1
00:00:14,222 --> 00:00:17,225
<i>Sicela ulinde ukuthi igeyimu iqale.</i>

2
00:00:17,308 --> 00:00:20,437
<i>Imizuzu emihlanu kuze kuvalwe ukubhaliswa.</i>

3
00:00:22,480 --> 00:00:24,482
Ingabe isondo likaFerris kulokhu?

4
00:00:26,568 --> 00:00:28,528
Kungaba yimuphi umdlalo?

5
00:00:30,864 --> 00:00:33,033
Ama-visa ethu aphelelwa yisikhathi namuhla kusihlwa.

6
00:00:36,077 --> 00:00:37,245
Akukho esingakwenza ngaphandle kokujoyina.

7
00:00:39,497 --> 00:00:40,874
Ingabe ninawo umzuzu?

8
00:00:43,668 --> 00:00:47,172
Wake wezwa "ngolwandle"?

9
00:00:47,756 --> 00:00:48,590
Ini?

10
00:00:49,257 --> 00:00:50,925
-Ungamnaki. Asambe!
-Linda!

11
00:01:06,566 --> 00:01:08,777
Lukuphi nje uLwandle?

12
00:01:09,611 --> 00:01:11,529
<i>Ukubhalisa kuvaliwe.</i>

13
00:02:26,271 --> 00:02:28,815
Asikwazi ukuthola ubhishi noma kuphi.

14
00:02:30,024 --> 00:02:32,485
Sibuyele lapha futhi.

15
00:02:39,993 --> 00:02:42,829
Uma singabambi iqhaza emdlalweni maduze,
ama-visa ethu azophelelwa yisikhathi.

16
00:02:53,423 --> 00:02:55,258
I-visa yami izohlala kuphela
ezinye izinsuku ezintathu.

17
00:03:02,223 --> 00:03:03,391
Nginezinsuku ezintathu

18
00:03:04,976 --> 00:03:06,853
ukuthola ukuthi iBeach likuphi

19
00:03:08,229 --> 00:03:10,273
futhi uqede lo mdlalo ongenangqondo.

20
00:03:18,907 --> 00:03:21,701
Ngabe uzozingela nami ngempela
ekuseni?

21
00:03:22,911 --> 00:03:23,828
Kulungile lokho?

22
00:03:24,579 --> 00:03:26,831
Ngizozama ngakho konke okusemandleni ami ukuthi ngingami endleleni yakho.

23
00:03:28,917 --> 00:03:31,920
Okufundile
ngenkathi siphila emvelweni,

24
00:03:32,879 --> 00:03:35,215
Nami ngifuna ukuwacosha lawo makhono
isikhathi sisekhona.

25
00:03:38,092 --> 00:03:39,844
Kunomkhawulo ezimpilweni zethu.

26
00:03:41,721 --> 00:03:44,140
Sengiyiphile impilo yami kuze kube manje
ngaphandle kokucabanga ngalokho.

27
00:03:47,143 --> 00:03:48,436
Labo bafana.

28
00:03:49,437 --> 00:03:51,105
Bafa bekholelwa kimi.

29
00:03:53,608 --> 00:03:55,902
Nami ngingase ngife maduze nje.

30
00:03:57,612 --> 00:03:58,821
Okwamanje,

31
00:04:00,198 --> 00:04:02,867
angifuni ukumosha
ngisho umzuzu owodwa noma umzuzwana!

32
00:04:08,498 --> 00:04:09,332
Ulale kahle.

33
00:04:38,778 --> 00:04:40,905
Lapho zingekho izibani edolobheni.

34
00:04:42,323 --> 00:04:43,950
izinkanyezi zibukeka zizinhle ngempela.

35
00:04:58,256 --> 00:04:59,299
Kubuhlungu lokho!

36
00:05:01,426 --> 00:05:02,343
Kuyaluma.

37
00:05:03,469 --> 00:05:04,554
Iyaluma.

38
00:05:08,391 --> 00:05:10,935
Yingakho ngikutshelile
akwenzeki ukulala ngaphandle.

39
00:05:12,270 --> 00:05:14,397
Vele ungene ngaphakathi etendeni vele.

40
00:05:15,064 --> 00:05:15,940
Ini?

41
00:05:16,441 --> 00:05:17,692
Kodwa…

42
00:05:20,820 --> 00:05:22,822
Kubalulekile ukulala ngokwanele.

43
00:05:23,364 --> 00:05:27,160
Uma ungakwazi ngisho ukuzinakekela,
ungafa noma nini lapha.

44
00:05:59,901 --> 00:06:00,902
Lona udaka lodaka.

45
00:06:02,111 --> 00:06:04,364
Izingulube ziyazihlanza lapha.

46
00:06:04,906 --> 00:06:05,907
Yini enye,

47
00:06:07,241 --> 00:06:09,827
ungabona umhlabathi abawumbile
ukudla amaqabunga amaqabunga

48
00:06:10,578 --> 00:06:12,955
kanye namamaki abawashiyile
ngenkathi belola amazinyo abo.

49
00:06:13,831 --> 00:06:15,291
Kukhona izingulube e-Odaiba?

50
00:06:16,626 --> 00:06:19,921
Emadolobheni akusekho muntu.
zangena ke izilwane.

51
00:06:23,299 --> 00:06:25,802
Ukubheka imilobo yezinyawo
kuyindlela eyisisekelo yokuzingela.

52
00:06:27,387 --> 00:06:31,224
Indawo yokuhlala yezilwane
inwebeka njenge-mesh.

53
00:06:33,476 --> 00:06:36,479
Okudingayo ekuzingeleni
yikhono lokuxhuma le migqa yemeshi

54
00:06:37,063 --> 00:06:39,732
futhi baqonde
ukunyakaza kwalezi zilwane.

55
00:06:41,025 --> 00:06:45,780
Ngakho-ke akufanele sigxile entweni eyodwa.
Kudingeka sicabangele isithombe esikhulu.

56
00:06:46,697 --> 00:06:50,535
- Ufunda ngokushesha.
-Ngalwa ngendlela efanayo <i>Battleland.</i>

57
00:06:51,327 --> 00:06:52,286
<i>I-Battleland?</i>

58
00:06:53,204 --> 00:06:54,288
O, igeyimu eku-inthanethi.

59
00:06:55,248 --> 00:06:56,165
Umdlalo we-inthanethi?

60
00:06:56,958 --> 00:06:58,084
Imidlalo oyidlalayo ku-inthanethi.

61
00:07:16,394 --> 00:07:17,311
<i>Kunjani?</i>

62
00:07:19,147 --> 00:07:21,023
Akhona
cishe abayishumi ababambiqhaza, ngicabanga.

63
00:07:22,275 --> 00:07:24,193
Bakhona abakhe amaqembu nabo.

64
00:07:24,819 --> 00:07:25,862
Kuthiwani ngohlangothi lwakho?

65
00:07:25,945 --> 00:07:29,198
Kukhona abantu abane lapha.
Ngizokhuluma nabo ngenze sengathi ngiyajoyina.

66
00:07:30,450 --> 00:07:31,451
Linda, Usagi!

67
00:07:32,869 --> 00:07:35,288
-Kwenzenjani?
-Bheka izihlakala zabahlanganyeli.

68
00:07:35,872 --> 00:07:38,207
<i>-Izihlakala?</i>
-Ukhona ogqoke isikhiye selokha?

69
00:07:39,000 --> 00:07:40,918
Lezo ojwayele ukuzibona ezindaweni zokuzivocavoca.

70
00:07:43,171 --> 00:07:45,047
Uma ngikhumbula, ngesikhathi somdlalo wethu womaka...

71
00:07:45,840 --> 00:07:46,841
Ngiyitholile.

72
00:07:51,637 --> 00:07:53,347
Abanokhiye bayiqembu.

73
00:07:54,098 --> 00:07:55,475
Lapho ngimi khona,

74
00:07:57,268 --> 00:07:58,436
kukhona ezimbili zazo!

75
00:07:58,519 --> 00:08:00,146
Qaphela labo ababili.

76
00:08:01,063 --> 00:08:01,898
<i>Kuyaqondwa.</i>

77
00:08:12,617 --> 00:08:14,327
<i>Labo abasuse igeyimu</i>
<i>ushiye isakhiwo.</i>

78
00:08:14,410 --> 00:08:16,496
<i>Bengiyazi!</i>
<i>Bonke bagqoke okhiye belokha.</i>

79
00:08:16,579 --> 00:08:19,540
<i>Kunabantu abathathu abasele endaweni yami.</i>
<i>Bayahamba.</i>

80
00:08:19,624 --> 00:08:21,792
<i>Ababili abanokhiye belokha</i>
<i>kubonakala kuyipheya.</i>

81
00:08:21,876 --> 00:08:24,045
<i>Bazobuyela endaweni efanayo.</i>
<i>Ngizobalandela!</i>

82
00:08:25,796 --> 00:08:28,257
Kulungile, sikwenzile!

83
00:08:28,341 --> 00:08:31,302
Masibuyele emuva!

84
00:08:39,352 --> 00:08:40,186
Usagi.

85
00:08:40,978 --> 00:08:42,188
<i>Uyayibona nawe, Arisu?</i>

86
00:08:42,688 --> 00:08:44,148
Ngiqinisekile ngakho. Yilabo bafana!

87
00:08:49,737 --> 00:08:50,780
Kukhona imoto.

88
00:08:51,697 --> 00:08:54,951
<i>Kungenzeka ukuthi baqoqa lezi zimoto</i>
<i>ngokuhlelekile.</i>

89
00:08:57,078 --> 00:08:58,329
Basendleleni!

90
00:08:58,412 --> 00:08:59,830
Kuyafana lapha!

91
00:09:05,545 --> 00:09:07,088
Imoto ibheke kwaMaihama!

92
00:09:07,588 --> 00:09:08,506
<i>Nalolu hlangothi!</i>

93
00:09:44,917 --> 00:09:46,002
Ingabe leyo ndawo?

94
00:09:52,508 --> 00:09:53,509
BEACH

95
00:09:53,593 --> 00:09:54,594
"I-Beach."

96
00:09:56,137 --> 00:09:57,054
Yileyo ndawo!

97
00:09:57,972 --> 00:09:59,515
Zinawo kanjani ugesi?

98
00:10:01,475 --> 00:10:03,853
Ingabe sizozithola izimpendulo
emibuzweni yethu lapho?

99
00:10:19,160 --> 00:10:20,369
Sawubona.

100
00:10:21,412 --> 00:10:23,706
Ngiyaxolisa ukuthi sibe rough.

101
00:10:24,457 --> 00:10:27,668
Sezwa kuthiwa kukhona abantu
enyonyoba ezungeza indawo.

102
00:10:28,753 --> 00:10:30,296
Ziyini izisusa zakho?

103
00:10:34,800 --> 00:10:38,220
Sizwile ukuthi sizokwazi impendulo...
uma sifika lapha.

104
00:10:39,889 --> 00:10:41,557
Lo mdlalo umayelana nani

105
00:10:43,017 --> 00:10:44,769
nalapho bonke abantu
owanyamalala wahamba.

106
00:10:49,815 --> 00:10:51,150
Impela.

107
00:10:52,610 --> 00:10:55,696
Siyazazi izimpendulo
emibuzweni eninayo nobabili.

108
00:11:02,244 --> 00:11:03,496
Siyakwamukela

109
00:11:04,955 --> 00:11:07,750
ukuya oGwini, i-utopia.

110
00:11:15,174 --> 00:11:16,425
Lokhu…

111
00:11:16,509 --> 00:11:17,802
yimpendulo.

112
00:11:51,252 --> 00:11:53,045
Ngizokutshela iqiniso.

113
00:11:54,630 --> 00:11:59,844
Yinye kuphela indlela
ukuqeda leliphupho elibi elibi.

114
00:12:00,761 --> 00:12:05,349
Sisula imidlalo
futhi uqoqe wonke amakhadi okudlala.

115
00:12:07,435 --> 00:12:09,186
Wonke amakhadi okudlala?

116
00:12:10,896 --> 00:12:12,481
Ngakho-ke uma sibabutha bonke,

117
00:12:13,315 --> 00:12:15,526
ingabe umhlaba wokuqala uzobuya?

118
00:12:19,822 --> 00:12:21,490
Umhlaba wokuqala ngeke ubuye.

119
00:12:22,867 --> 00:12:24,535
Umuntu oyedwa kuphela

120
00:12:25,119 --> 00:12:27,413
ingabuyela emhlabeni wokuqala.

121
00:12:30,791 --> 00:12:31,709
Umuntu oyedwa kuphela?

122
00:12:34,545 --> 00:12:37,047
Akunakwenzeka ngomuntu oyedwa

123
00:12:37,131 --> 00:12:39,884
ukusula yonke imidlalo
bese uqoqa wonke amakhadi okudlala angama-52.

124
00:12:40,593 --> 00:12:42,636
Awukwazi ukushiya leli zwe
ngokusebenza yedwa.

125
00:12:43,471 --> 00:12:47,808
Yingakho wonke umuntu ehlangana njengomuntu munye

126
00:12:48,601 --> 00:12:50,686
ukuze avumele lowo muntu
shiya izwe.

127
00:12:51,729 --> 00:12:54,106
Lena inhloso yebhishi.

128
00:12:55,399 --> 00:13:00,404
Ngizwile ukuthi nina nobabili
unamakhadi amahle.

129
00:13:01,197 --> 00:13:07,620
Ngizonenza nobabili nidlale indima yenu
futhi usisize siqoqe amakhadi asele.

130
00:13:10,164 --> 00:13:11,290
Futhi uma senqaba?

131
00:13:11,373 --> 00:13:14,168
Awukwazi ukunginqaba.

132
00:13:15,920 --> 00:13:19,840
I-visa yakho iphelelwa yisikhathi namuhla.

133
00:13:22,092 --> 00:13:24,595
Awunakho ukukhetha
kodwa ukuze uhlanganyele emdlalweni, akunjalo?

134
00:13:27,181 --> 00:13:29,266
Singabuya uma siqoqa wonke amakhadi.

135
00:13:30,976 --> 00:13:32,186
Ingabe lokho kuyiqiniso ngempela?

136
00:13:33,229 --> 00:13:34,855
Angikwazi ukudalula konke okwamanje,

137
00:13:35,648 --> 00:13:38,317
kodwa nginomthombo othembekile
ngalolo lwazi.

138
00:13:40,236 --> 00:13:44,698
Ngaphambi kokuthi ningene kulo mhlaba nobabili,
sesiphenyisise kahle

139
00:13:45,324 --> 00:13:47,201
konke mayelana naleli zwe.

140
00:13:48,410 --> 00:13:51,497
Kade ukhuluma ngale ndawo
"njengezwe."

141
00:13:52,414 --> 00:13:56,168
Iqiniso lokuthi sinikezwe ama-visa

142
00:13:57,044 --> 00:13:58,504
kusho ukuthi leli yizwe.

143
00:14:00,923 --> 00:14:04,552
Abantu baseTokyo abazange bavele banyamalale.

144
00:14:05,344 --> 00:14:10,474
Kucatshangelwa ukuthi sesingenile
elinye izwe ngephutha.

145
00:14:11,308 --> 00:14:15,437
Uma lokho kuyiqiniso,
khona-ke kufanele kube nendlela yokubuya.

146
00:14:16,605 --> 00:14:21,735
Futhi sidale inhlangano lapha.

147
00:14:21,819 --> 00:14:27,908
Amafutha asetshenziselwa ukukhiqiza ugesi,
futhi amanzi emvula asetshenziswa njengomthombo wamanzi.

148
00:14:28,492 --> 00:14:31,328
Sesizitholile ngisho nezibhamu
ezweni lonke.

149
00:14:32,329 --> 00:14:36,667
Nokho, abambalwa kuphela abakhethiwe
bavunyelwe ukuzisebenzisa.

150
00:14:37,960 --> 00:14:42,047
Inhloso yethu wukubumbana
futhi uqoqe wonke amakhadi okudlala.

151
00:14:43,257 --> 00:14:44,550
Futhi…

152
00:14:45,175 --> 00:14:49,638
kunemithetho emithathu kuphela
kule Utopian Beach.

153
00:14:50,806 --> 00:14:55,060
Umthetho wokuqala. Kufanele
njalo ugqoke izingubo zokubhukuda eBeach.

154
00:14:56,395 --> 00:14:57,229
Ini?

155
00:14:58,856 --> 00:15:02,860
Awukwazi ukufihla izibhamu engutsheni yokubhukuda.
Kuphephile, akunjalo?

156
00:15:03,903 --> 00:15:10,701
Ukhululekile ukuphuza,
sebenzisa izidakamizwa, noma ngisho ukuya ocansini!

157
00:15:11,994 --> 00:15:15,205
Zizwe ukhululekile
ukuze ujabulele impilo yakho ngokugcwele.

158
00:15:16,123 --> 00:15:20,169
Silimaze zonke izingidi zeminyango
nge-super glue.

159
00:15:20,252 --> 00:15:21,837
Akekho ovunyelwe ukufihla noma yini!

160
00:15:23,172 --> 00:15:24,381
Umthetho wesibili.

161
00:15:25,090 --> 00:15:28,260
Wonke amakhadi okudlala angawasolwandle.

162
00:15:28,928 --> 00:15:34,934
Sizowathatha wonke amakhadi
nina nobabili.

163
00:15:37,478 --> 00:15:41,649
Labo abanikele ngamakhadi engeziwe
izokhushulelwa enanini eliphezulu.

164
00:15:42,566 --> 00:15:47,279
Ngemva kokuba wonke umuntu asebenze ndawonye
ukukhipha umuntu wokuqala ezweni,

165
00:15:47,947 --> 00:15:50,824
uma siqoqa amakhadi ayimpinda anele,

166
00:15:50,908 --> 00:15:53,202
maduze sizokwazi ukuba nesesibili

167
00:15:53,285 --> 00:15:55,371
noma ngisho nomuntu wesithathu
ukuhamba kuleli zwe.

168
00:15:56,997 --> 00:16:02,378
Kuzofika usuku lapho wonke umuntu
Ogwini uzokwazi ukuhamba!

169
00:16:05,839 --> 00:16:07,841
Futhi kuyoba nini lokho?

170
00:16:11,762 --> 00:16:12,805
Kuthiwani uma...

171
00:16:14,223 --> 00:16:15,474
Ngiyenqaba isipho sakho?

172
00:16:26,527 --> 00:16:28,487
Umthetho wenombolo yesithathu weBeach.

173
00:16:30,739 --> 00:16:32,449
Lona umthetho wokugcina.

174
00:16:35,953 --> 00:16:38,414
Ukufa amambuka.

175
00:16:46,588 --> 00:16:49,425
Wafunga wonke umuntu oLwandle

176
00:16:49,508 --> 00:16:52,386
ukukhiqiza ukuhamba kokuqala
kusuka kuleli

177
00:16:52,469 --> 00:16:54,221
ngenani lempilo yethu.

178
00:16:54,304 --> 00:16:57,224
Kungumsebenzi wethu, umsebenzi wethu!

179
00:17:00,769 --> 00:17:03,230
Abakhombisa ukudelela lokho...

180
00:17:04,398 --> 00:17:06,650
awusoze wathethelelwa oLwandle.

181
00:17:28,380 --> 00:17:29,465
Usagi.

182
00:17:30,758 --> 00:17:31,633
Ngiyaxolisa.

183
00:17:33,510 --> 00:17:35,095
Ngikudonsele kulokhu.

184
00:17:38,015 --> 00:17:39,224
Ungaxolisi.

185
00:17:40,851 --> 00:17:42,394
Angidonselwanga kulokhu.

186
00:17:44,855 --> 00:17:46,607
Lena indlela engiyikhethile.

187
00:18:14,968 --> 00:18:16,553
Izinhliziyo Eziyisikhombisa!

188
00:18:17,596 --> 00:18:19,598
Inhlanhla ingakithi.

189
00:18:21,016 --> 00:18:24,353
Manje sesingesinye isinyathelo sokusondela
ukuhamba!

190
00:18:24,436 --> 00:18:25,604
Ngiyabonga!

191
00:18:26,980 --> 00:18:31,318
Sizocabanga ukuniphromotha nobabili
enombolweni yezinga eliphezulu.

192
00:18:32,486 --> 00:18:37,449
Hhayi-ke,
sicela ujabulele ukuhlala kwakho Olwandle!

193
00:19:09,189 --> 00:19:10,691
Yini lesihogo?

194
00:19:41,513 --> 00:19:42,514
Ngandlela thize,

195
00:19:43,390 --> 00:19:45,017
kuzwakala sengathi siyabukwa.

196
00:19:46,602 --> 00:19:48,562
Abafikayo bahlale njalo
umbukwane kwabanye.

197
00:20:01,241 --> 00:20:07,456
Lesi Isikhathi Esikhethekile Sasolwandle!

198
00:20:10,834 --> 00:20:11,919
Lokhu ngokuphelele

199
00:20:12,419 --> 00:20:13,837
ukuphunyuka eqinisweni.

200
00:20:16,173 --> 00:20:18,592
Isikhathi semidlalo!

201
00:20:23,639 --> 00:20:27,893
Inkundla entsha yomdlalo
ibekwe esigcemeni saseShinagawa!

202
00:20:27,976 --> 00:20:32,481
-Izimoto zisendaweni yesibili yokupaka!
-Izigceme ze-Adachi ne-Koto, zakha amaqembu amabili!

203
00:20:32,564 --> 00:20:38,362
-Hatter!
-Hatter!

204
00:20:49,248 --> 00:20:50,582
Bakwethu!

205
00:20:51,250 --> 00:20:53,252
Isikhathi sesifikile futhi ebusuku.

206
00:20:54,878 --> 00:20:56,755
Unganqikazi!

207
00:20:57,339 --> 00:21:01,093
Lena impi yokulwa nokwesaba!

208
00:21:01,927 --> 00:21:05,472
Wonke umuntu lapha unesibindi
ukunqoba izithiyo zabo.

209
00:21:06,181 --> 00:21:08,100
Wonke umuntu lapha

210
00:21:08,976 --> 00:21:10,769
manje eyodwa!

211
00:21:12,396 --> 00:21:15,315
Sizobumbana siqoqe wonke amakhadi

212
00:21:16,066 --> 00:21:18,110
futhi nibuyele emhlabeni wokuqala ndawonye!

213
00:21:19,278 --> 00:21:20,112
Futhi…

214
00:21:20,779 --> 00:21:22,322
lolo suku seluphezu kwethu!

215
00:21:24,825 --> 00:21:25,993
Asambe!

216
00:21:29,621 --> 00:21:31,915
Ngena emotweni ebhalwe inombolo yakho!

217
00:21:33,792 --> 00:21:36,920
Ngakho siyibutho nje
ukuqoqa amakhadi, huh?

218
00:21:38,088 --> 00:21:39,798
Sihlukaniswe imidlalo ehlukene.

219
00:21:41,091 --> 00:21:42,384
Kumele usinde.

220
00:21:47,973 --> 00:21:49,099
Kwenzenjani?

221
00:21:50,767 --> 00:21:52,644
Ngangisemdlalweni ofanayo nabo.

222
00:21:54,354 --> 00:21:55,689
Bobabili?

223
00:21:55,772 --> 00:21:56,732
Yebo.

224
00:21:57,733 --> 00:21:59,109
Angase abe usizo.

225
00:21:59,609 --> 00:22:01,111
Kuhlelo lwethu, okungukuthi.

226
00:22:07,617 --> 00:22:10,537
<i>Iqembu 1 kuya ku-9 lizohamba phambili</i>
<i>ewadini yaseShinagawa,</i>

227
00:22:10,620 --> 00:22:13,415
<i>ngenkathi Amaqembu 10 kuya ku-17</i>
<i>izobhekisa amabombo esigcemeni sase-Koto.</i>

228
00:22:13,498 --> 00:22:15,292
<i>Amaqembu 18 kuya ku-24 azo…</i>

229
00:22:15,375 --> 00:22:17,627
<i>Igeyimu, "I-Beast Hunter."</i>

230
00:22:18,211 --> 00:22:21,631
{\an8}<i>Ukusebenzisa leli bhodi lamaphuzu njengereferensi,</i>

231
00:22:21,715 --> 00:22:24,926
{\an8}<i>sicela nibambisane futhi nihlule</i>
<i>izilo endaweni ndawonye.</i>

232
00:22:36,980 --> 00:22:38,899
<i>Igeyimu, "Umncintiswano Wokuzingela."</i>

233
00:22:44,738 --> 00:22:47,157
<i>Igeyimu, "I-Elevator Yomuntu."</i>

234
00:22:52,245 --> 00:22:54,915
<i>Igeyimu, "I-Bingo ku-Match Factory."</i>

235
00:22:56,958 --> 00:22:59,086
<i>Unokufana okuyisishiyagalolunye kuphela.</i>

236
00:22:59,586 --> 00:23:03,840
<i>Phendula zonke izinombolo</i>
<i>uthola kuwo wonke amagumbi angu-24</i>

237
00:23:03,924 --> 00:23:05,759
<i>futhi usule igeyimu ngokuzuza ibhingo.</i>

238
00:23:08,929 --> 00:23:10,180
Ngamasosha!

239
00:23:12,057 --> 00:23:13,350
AMAPHUZU angu-50 atholiwe

240
00:23:13,433 --> 00:23:14,643
AMAPHUZU angu-30 atholiwe

241
00:23:19,731 --> 00:23:21,691
Sikuphi nje isihogo?

242
00:23:52,097 --> 00:23:53,598
Icashe kuphi?

243
00:24:08,780 --> 00:24:09,948
ELINYE IPHUZU ELAMUkelwe

244
00:24:10,031 --> 00:24:11,741
Ucezu lwekhekhe!

245
00:24:14,286 --> 00:24:15,537
Nakhu!

246
00:24:16,288 --> 00:24:17,539
Igumbi le-4D yisishiyagalolunye!

247
00:24:17,622 --> 00:24:19,541
ABADLALI

248
00:25:10,884 --> 00:25:14,846
OYEDWA NGAMUNTU NGAMUNYE

249
00:25:19,893 --> 00:25:23,939
Lesi yisivivinyo sokubona ukuthi ukufanele yini ukuba yikho
ilungu eliphezulu lolwandle.

250
00:25:24,814 --> 00:25:26,149
Hhayi-ke, yenza okusemandleni akho.

251
00:25:32,489 --> 00:25:34,157
Ikesi elingangeni manzi?

252
00:25:36,785 --> 00:25:39,287
NginguKuina. Ngijabulela ukukwazi.

253
00:25:41,164 --> 00:25:42,249
Ngijabulela ukukwazi.

254
00:25:43,291 --> 00:25:44,292
Ann!

255
00:25:44,876 --> 00:25:47,212
Amanzi aseqala ukugobhoza,
futhi igcwele indawo!

256
00:25:48,255 --> 00:25:50,590
Sawubona, u...

257
00:25:51,883 --> 00:25:55,512
Uwena ovela kugeyimu yomaka.
Ngakho uyaphila.

258
00:25:56,096 --> 00:25:58,181
Yebo, ngisiza ngesondlo
oGwini futhi--

259
00:25:58,265 --> 00:26:00,183
Shiya okusemthethweni ngemuva komdlalo.

260
00:26:23,582 --> 00:26:25,000
Liyini leli gumbi?

261
00:26:28,670 --> 00:26:30,589
<i>Ukubhalisa kuvaliwe.</i>

262
00:26:31,089 --> 00:26:33,341
<i>Okwamanje kukhona abayisikhombisa ababambiqhaza.</i>

263
00:26:33,925 --> 00:26:35,552
<i>Umdlalo manje uzoqala.</i>

264
00:26:37,679 --> 00:26:40,348
<i>Ubunzima, Amadayimane Amane.</i>

265
00:26:41,057 --> 00:26:43,435
Ikhadi leDayimane lokugcina esilidingayo.

266
00:26:44,978 --> 00:26:47,772
<i>Igeyimu, "Ibhaluni Lokukhanya."</i>

267
00:26:48,857 --> 00:26:49,733
"Isibani esikhanyayo"?

268
00:26:50,567 --> 00:26:52,402
VULA FUTHI UVALE NGOKUKHULULEKILE

269
00:26:56,448 --> 00:26:57,449
<i>Umbuzo.</i>

270
00:26:58,033 --> 00:27:00,660
<i>Iyiphi iswishi evula isibani?</i>

271
00:27:03,705 --> 00:27:05,582
IYIPHI ISHISHI ELIKHANYA IBHABHU LOKUKHANYA?

272
00:27:05,665 --> 00:27:07,000
<i>Nombolo yokuqala yomthetho.</i>

273
00:27:08,168 --> 00:27:14,549
<i>Iswishi eyodwa kuphela phakathi kuka-A, B, no-C</i>
<i>izokhanyisa isibani.</i>

274
00:27:15,842 --> 00:27:17,010
<i>Umthetho wesibili.</i>

275
00:27:19,262 --> 00:27:21,222
<i>Unethuba elilodwa kuphela</i>

276
00:27:21,306 --> 00:27:24,267
<i>ukuphenyisisa iswishi ngenkathi umnyango uvuliwe.</i>

277
00:27:26,895 --> 00:27:27,729
VULA FUTHI UVALE NGOKUKHULULEKILE

278
00:27:27,812 --> 00:27:31,983
<i>Uma umnyango uvaliwe, ungapheqa</i>
<i>amaswishi ngendlela othanda ngayo.</i>

279
00:27:35,111 --> 00:27:36,112
<i>Umthetho wesithathu.</i>

280
00:27:37,572 --> 00:27:43,203
<i>Uma othile esendlini,</i>
<i>noma uma iswishi ivuliwe,</i>

281
00:27:44,162 --> 00:27:46,956
<i>umnyango uzokhiywa endaweni</i>
<i>futhi ayikwazi ukususwa.</i>

282
00:27:49,542 --> 00:27:52,545
<i>Unethuba elilodwa kuphela</i>
<i>ukuze uphendule njengeqembu.</i>

283
00:27:53,588 --> 00:27:56,883
<i>Uma uphendula kahle</i>
<i>iyiphi iswishi evula isibani,</i>

284
00:27:56,966 --> 00:27:58,051
<i>usula igeyimu.</i>

285
00:27:58,843 --> 00:28:03,515
<i>Uma izinga lamanzi likhuphuka futhi lithinta</i>
<i>izintambo zikagesi, sekuphelile.</i>

286
00:28:05,058 --> 00:28:06,267
Izintambo zikagesi?

287
00:28:12,065 --> 00:28:14,234
Uzobanjwa ugesi!

288
00:28:15,652 --> 00:28:16,986
Ingabe yilokho ababekusho?

289
00:28:19,072 --> 00:28:20,490
Izinga lamanzi liyakhuphuka kancane!

290
00:28:21,074 --> 00:28:23,034
Uma iphakama kakhulu, wonke umuntu uyafa.

291
00:28:23,618 --> 00:28:26,955
Noma kunjalo, sidinga nje ukuqonda
inkinobho yesibani, akunjalo?

292
00:28:27,038 --> 00:28:29,582
Ngizongena kulelo gumbi kuqala,
ngakho-ke ake sishintshane!

293
00:28:29,666 --> 00:28:31,376
Uma ungena, umnyango ngeke uvaleke!

294
00:28:32,252 --> 00:28:33,670
Ake sibone...

295
00:28:33,753 --> 00:28:37,173
Ngakho sinethuba elilodwa kuphela
ukuvula iswishi umnyango uvuleke.

296
00:28:37,257 --> 00:28:40,385
Kodwa asikho isidingo sokuphendula
amaswishi lapho umnyango uvaliwe!

297
00:28:41,094 --> 00:28:45,056
Isibonelo, uma uvula Shintsha u-A
umnyango uvuleke

298
00:28:45,140 --> 00:28:48,685
futhi akukhanyi,
khona-ke impendulo akuyena u-A.

299
00:28:49,269 --> 00:28:51,020
Futhi kungani lokho kungalungile?

300
00:28:53,148 --> 00:28:56,317
Noma kunjalo, ake sivele siphenye i-Shintsha A
umnyango uvuliwe--

301
00:28:56,401 --> 00:28:58,069
Kuthiwani uma impendulo yakho ingalungile?

302
00:28:58,153 --> 00:29:01,197
Uma ikhanya, ingu-A.
Uma kungenjalo, kungaba B noma C.

303
00:29:01,281 --> 00:29:05,243
-Okungenani sinethuba elingamaphesenti angama-50!
-Kungamaphesenti angama-66.

304
00:29:06,703 --> 00:29:08,246
Akufanele yini kube amaphesenti angu-50?

305
00:29:08,329 --> 00:29:11,040
Angiyiqondi nhlobo.

306
00:29:11,624 --> 00:29:13,501
Uzokwenzani, Arisu?

307
00:29:16,171 --> 00:29:17,589
Kodwa akukho okunye ukukhetha.

308
00:29:18,256 --> 00:29:20,759
Okwamanje, masivule iswishi
umnyango uvuliwe!

309
00:29:20,842 --> 00:29:24,179
Uma isibani singakhanyi,
sizonquma kokukodwa kokubili!

310
00:29:24,304 --> 00:29:25,722
Uzoqagela nje?

311
00:29:26,890 --> 00:29:29,392
-Akukho esingakwenza ngaphandle kokubheja.
-Usebenzisa zonke izimpilo eziyisikhombisa lapha?

312
00:29:33,480 --> 00:29:34,647
Noma eziyisithupha, ngicabanga.

313
00:29:35,565 --> 00:29:38,443
Yebo. Uma uyayazi impendulo,
bese ukwenze kakade!

314
00:29:38,526 --> 00:29:39,944
Angikutshelanga yini?

315
00:29:40,028 --> 00:29:41,780
Ngiyakuhlola.

316
00:29:43,323 --> 00:29:45,992
Ungasidonseli ecaleni lomusha!

317
00:29:46,075 --> 00:29:47,202
Ingabe usuvele uyadela?

318
00:29:47,285 --> 00:29:50,288
Ngehlulekile! Sicela usitshele impendulo!

319
00:29:52,248 --> 00:29:54,250
Lokhu kubi ngempela!

320
00:29:55,251 --> 00:29:56,461
Ann!

321
00:29:57,504 --> 00:30:00,131
Arisu, vele ukwenze.
Kuzoba sekwephuze kakhulu!

322
00:30:01,299 --> 00:30:02,258
Ngiyakwenza-ke!

323
00:30:03,635 --> 00:30:06,346
Ngabe ukahle ngempela ngalokho?

324
00:30:11,142 --> 00:30:12,310
Vele ukwenze kakade!

325
00:30:12,393 --> 00:30:13,645
Usalindeni?

326
00:30:22,529 --> 00:30:24,239
<i>Unethuba elilodwa kuphela</i>

327
00:30:24,322 --> 00:30:26,324
<i>ukuphenyisisa iswishi ngenkathi umnyango uvuliwe.</i>

328
00:30:26,407 --> 00:30:29,118
<i>Isibonelo, uma uvula Shintsha u-A</i>
<i>nomnyango ovuliwe</i>

329
00:30:29,202 --> 00:30:31,704
<i>futhi ayikhanyi,</i>
<i>bese impendulo akuyona A.</i>

330
00:30:31,788 --> 00:30:34,374
<i>Uma ikhanya, ingu-A.</i>
<i>Uma ingakwenzi, kungaba B noma C.</i>

331
00:30:34,457 --> 00:30:38,336
<i>Uma umnyango uvaliwe, ungapheqa</i>
<i>amaswishi ngendlela othanda ngayo.</i>

332
00:30:39,629 --> 00:30:41,005
Asivale umnyango.

333
00:30:41,089 --> 00:30:42,131
Ini?

334
00:30:42,966 --> 00:30:45,635
Vala umnyango! Shesha!

335
00:30:45,718 --> 00:30:48,680
Uma ungenzi njengoba u-Arisu esho,
wonke umuntu uzofa!

336
00:31:00,984 --> 00:31:01,943
Hlala kanje!

337
00:31:02,986 --> 00:31:06,114
-Wenzani?
-Ngithemba ukuthi uyazi ukuthi wenzani!

338
00:31:21,004 --> 00:31:22,171
Shesha!

339
00:31:24,299 --> 00:31:25,300
Vula umnyango!

340
00:31:35,810 --> 00:31:37,186
Shesha.

341
00:31:43,109 --> 00:31:44,527
Ayizange ivuleke!

342
00:31:44,611 --> 00:31:46,821
Kuina, thinta isibani!

343
00:31:46,905 --> 00:31:50,533
-Ini?
-Hamba nje! Siphelelwa isikhathi.

344
00:31:53,953 --> 00:31:55,830
Ngiyacela!

345
00:31:57,999 --> 00:31:59,042
Kuyashisa!

346
00:31:59,626 --> 00:32:01,002
-Impendulo ithi A--
- Shintsha A!

347
00:32:21,856 --> 00:32:24,484
<i>Igeyimu isuliwe. Siyakuhalalisela.</i>

348
00:32:33,201 --> 00:32:34,702
Ugesi udala ukushisa.

349
00:32:34,786 --> 00:32:37,205
Ukube i-bulb ibivuliwe,
bekungashisa.

350
00:32:37,288 --> 00:32:38,915
Uma kungenjalo, ngabe kuzwakale kubanda.

351
00:32:39,499 --> 00:32:41,918
Futhi sibe nethuba elilodwa kuphela
ukuhlola ngamehlo ethu.

352
00:32:42,502 --> 00:32:46,255
Ngalokhu, ithuba lokusinda lalinjalo
linyuke lisuka ku-66 laya kumaphesenti ayi-100.

353
00:32:51,594 --> 00:32:53,179
Amaphesenti angu-50, akunjalo?

354
00:32:53,888 --> 00:32:55,473
Angisenandaba.

355
00:33:27,296 --> 00:33:28,172
Usindile.

356
00:33:29,132 --> 00:33:29,966
Yebo.

357
00:33:35,930 --> 00:33:38,224
Wayeyazi impendulo.

358
00:33:41,227 --> 00:33:43,813
U-Ann wayezama ukungivivinya.

359
00:33:45,148 --> 00:33:47,483
Lapho useRoma, yenza njengoba kwenza amaRoma.

360
00:33:52,822 --> 00:33:53,906
Intombi yakho?

361
00:33:53,990 --> 00:33:54,866
Ini?

362
00:33:55,783 --> 00:33:56,826
Awulungile!

363
00:33:57,410 --> 00:33:59,704
Niyezwana,
pho kungani ningaqomi?

364
00:34:00,455 --> 00:34:02,874
Ngeke wazi ukuthi uzofa nini.

365
00:34:02,957 --> 00:34:04,333
Uthini?

366
00:34:04,417 --> 00:34:06,669
Kunezinto okufanele uzenze
usaphila!

367
00:34:10,381 --> 00:34:12,717
Umama uyagula esibhedlela.

368
00:34:13,384 --> 00:34:16,137
Akakwazi nokuzikhulula
ngaphandle kosizo lwami,

369
00:34:16,220 --> 00:34:18,139
futhi nokho kwadingeka ngihlukaniswe naye.

370
00:34:19,432 --> 00:34:21,059
Ngakho ngifuna ukubuya ngiphila.

371
00:34:22,060 --> 00:34:24,854
Yingakho ngayeka ukubhema.

372
00:34:25,605 --> 00:34:28,608
Angikaze ngikwazi ukuyeka ngaphambi kwalokhu.

373
00:34:29,192 --> 00:34:31,778
Ngizodinga ukuqina
ukuze usinde, akunjalo?

374
00:34:33,946 --> 00:34:36,324
Ngizosinda nakanjani
futhi ubuyele emhlabeni wokuqala.

375
00:34:37,742 --> 00:34:40,620
Hhayi, yeka ukudlala lowo mculo we-tacky!

376
00:34:52,507 --> 00:34:54,759
Yizidlamlilo oGwini.

377
00:34:55,551 --> 00:34:57,887
Uma ufuna
ukuhlala ngokuthula oGwini,

378
00:34:57,970 --> 00:34:59,889
gwema ukuzihlanganisa nabo.

379
00:35:03,559 --> 00:35:05,978
Umholi, u-Aguni, uyisikhulu se-SDF,

380
00:35:06,062 --> 00:35:09,065
futhi nguye ophethe
zonke izikhali oGwini.

381
00:35:10,483 --> 00:35:12,944
Laba abaphethe njengamanje oGwini

382
00:35:13,027 --> 00:35:16,364
<i>bayiNombolo yokuqala, iHatter,</i>
<i>nabazinikele bakhe</i>

383
00:35:17,281 --> 00:35:19,450
<i>kanye namaphekula aholwa ngu-Aguni.</i>

384
00:35:21,077 --> 00:35:24,038
Asikwazanga nje ukuphatha
ukugcina ukuthula nokuhleleka lapha,

385
00:35:24,122 --> 00:35:27,834
kodwa ukungqubuzana phakathi kwezinhlangothi zombili
kungenzeka noma nini.

386
00:35:37,969 --> 00:35:39,428
Kwenzekeni kumngani wakho?

387
00:35:46,394 --> 00:35:48,146
Ngiyabona. Wafa.

388
00:35:49,522 --> 00:35:50,481
Kwaze kwayisono.

389
00:35:51,315 --> 00:35:53,359
Ngakho kwasinda izinhlanzi ezincane kuphela.

390
00:35:54,569 --> 00:35:55,820
Ingabe niyazana?

391
00:36:01,492 --> 00:36:02,577
Wena,

392
00:36:03,244 --> 00:36:04,620
letha lowo wesifazane.

393
00:36:05,246 --> 00:36:06,080
Yebo.

394
00:36:07,790 --> 00:36:10,001
-Hey!
-Ima. Ungazibandakanyi nawe!

395
00:36:10,918 --> 00:36:13,546
Umphathi wethu uthi
ufuna ukukunambitha.

396
00:36:15,590 --> 00:36:16,799
Woza.

397
00:36:17,383 --> 00:36:18,593
Kuyeke.

398
00:36:20,178 --> 00:36:22,972
Yini okufanele siyenze ngale ngane?

399
00:36:23,556 --> 00:36:26,267
Aphule imilenze
ukuze izofela emdlalweni olandelayo.

400
00:36:27,101 --> 00:36:28,519
Yebo. Nina bafana!

401
00:36:29,103 --> 00:36:30,271
Letha owesifazane kuye.

402
00:36:31,272 --> 00:36:32,690
Woza nami.

403
00:36:34,150 --> 00:36:35,359
Sukuma.

404
00:36:45,286 --> 00:36:46,662
Ingabe lokhu ukulwa?

405
00:36:52,376 --> 00:36:55,379
Hlehla, Hatter.
Lokhu akukuthinti.

406
00:36:57,048 --> 00:36:59,091
Angikwazi ukukwenza lokho.

407
00:36:59,926 --> 00:37:03,763
NjengeNombolo yokuQala, ngibophekile
ukugcina ukuhleleka ogwini.

408
00:37:06,474 --> 00:37:13,314
Ungakwazi yini ukudedela abasanda kufika
ku-akhawunti yami, Aguni?

409
00:37:21,405 --> 00:37:22,448
I-Niragi.

410
00:37:24,784 --> 00:37:27,912
Ngithatha ama-oda avela kubasi kuphela.

411
00:37:36,963 --> 00:37:39,548
Ake ngibuze umphathi wakho.

412
00:37:43,594 --> 00:37:46,013
Ubani umphathi wakho,

413
00:37:46,639 --> 00:37:47,765
Aguni?

414
00:38:03,614 --> 00:38:05,199
Nguwe, akunjalo?

415
00:38:13,416 --> 00:38:15,209
Hamba uyogeza.

416
00:38:16,002 --> 00:38:18,796
Wonke amalungu aphethe kufanele ahlangane
endlini yomhlangano!

417
00:38:25,428 --> 00:38:27,847
Arisu, nawe uyeza.

418
00:38:29,807 --> 00:38:32,268
Ngizwile ngekhono lakho ku-Ann.

419
00:38:33,686 --> 00:38:34,645
Ngilandele.

420
00:38:42,945 --> 00:38:43,779
Ngizobuya.

421
00:38:58,085 --> 00:39:01,505
Pho ucabangani ngaye?

422
00:39:03,674 --> 00:39:04,967
Ngiyamthanda.

423
00:39:06,093 --> 00:39:09,347
-Sinezine ezingekho.
-Siqala umhlangano!

424
00:39:09,430 --> 00:39:11,515
Abangenalutho lapha, bahambe.

425
00:39:33,287 --> 00:39:34,288
Nguwe.

426
00:39:35,581 --> 00:39:37,041
Ama-Spades amabili.

427
00:39:38,209 --> 00:39:41,212
Eziyisithupha ze-Spades. Amane Edayimane.

428
00:39:41,712 --> 00:39:43,798
Amabili amaClub.
Siziqoqe zone.

429
00:39:45,091 --> 00:39:49,345
Kuze kube manje, asikatholi
noma imaphi amakhadi obuso.

430
00:39:50,429 --> 00:39:53,891
Uma amakhadi obuso engekho,
bese sisele nezinhliziyo eziyishumi kuphela.

431
00:39:55,768 --> 00:39:56,769
Izinhliziyo Eziyishumi.

432
00:39:57,645 --> 00:40:00,147
Ayikaze ibonakale emdlalweni ngaphambilini.

433
00:40:05,486 --> 00:40:07,488
Uma ingaveli, ngeke sikwazi ukuyisula.

434
00:40:08,072 --> 00:40:10,449
Mhlawumbe kunezidingo
kube yisimo sokuthi kuvele.

435
00:40:11,700 --> 00:40:12,993
Mhlawumbe ayikho eTokyo.

436
00:40:13,911 --> 00:40:16,539
Inkundla yomdlalo ayikaze itholakale
ngaphandle kwaseTokyo.

437
00:40:16,622 --> 00:40:20,584
-Kodwa besingakaphenyi kuze kube manje.
-Isu ngeke lishintshe.

438
00:40:22,711 --> 00:40:25,423
Sizoqhubeka nophenyo
izinkundla zemidlalo edolobheni.

439
00:40:26,173 --> 00:40:29,885
Qiniseka ukuthi unezinsuku ezisele kuma-visa akho
futhi uhlale ubhekile Izinhliziyo Eziyishumi.

440
00:40:31,679 --> 00:40:34,306
Ngidinga ukugcwalisa i-visa yami maduze.

441
00:40:41,897 --> 00:40:46,360
Kukhona indlela yokuthola izinsuku ze-visa ngokuqinisekile.

442
00:40:47,361 --> 00:40:48,237
Kunjalo?

443
00:40:50,489 --> 00:40:55,703
Imidlalo yenhliziyo ikuvumela ukuthi udlale
ngezinhliziyo nemizwa yabanye.

444
00:40:57,204 --> 00:40:59,623
Uma ufika nabo
lokho akunandaba nokufa,

445
00:41:00,207 --> 00:41:02,585
uzosinda nakanjani.

446
00:41:05,254 --> 00:41:08,257
Nasemdlalweni Wezinhliziyo Eziyisikhombisa
ukuthi u-Arisu wasula.

447
00:41:09,175 --> 00:41:10,718
Kwenzeka okufanayo, akunjalo?

448
00:41:11,635 --> 00:41:14,763
Kungumdlalo ongakwenzi
futhi zidinga ukuthi usebenzise ubuchopho bakho!

449
00:41:16,807 --> 00:41:18,934
Njengomuntu osuse umdlalo wezinhliziyo,

450
00:41:19,435 --> 00:41:21,312
unaso iseluleko ngathi, Arisu?

451
00:41:26,484 --> 00:41:29,695
Kodwa umdlalo wezinhliziyo
zivele sizikhandle kangaka?

452
00:41:30,196 --> 00:41:35,117
Phezu kwalokho, ngeke sazi ukuthi hlobo luni
womdlalo kuze kuvalwe ukubhaliswa.

453
00:41:35,201 --> 00:41:38,704
Kodwa kufanele sikwazi ukukunquma
ngokusekelwe embonweni wamathuba.

454
00:41:40,372 --> 00:41:43,375
Angidingi
indlela yophenyo enjalo yokuzenzisa.

455
00:41:44,793 --> 00:41:46,879
Ngizojoyina umdlalo olandelayo.

456
00:41:47,421 --> 00:41:49,590
Kungaba Izinhliziyo noma Spades.

457
00:41:50,132 --> 00:41:52,801
Umuntu onjengami nge 100 percent
izinga lokuwina lizokusula kalula!

458
00:41:53,594 --> 00:41:56,222
Ngizojoyina imidlalo
kuze kuvele ikhadi leZinhliziyo Eziyishumi!

459
00:41:57,139 --> 00:42:00,518
Usuku lapho siqoqa khona wonke amakhadi
futhi sukani kuleli zwe kuseduze!

460
00:42:02,811 --> 00:42:06,649
Amalungu aphezulu, ngithembele
nina madoda ukwengamela izinto lapha.

461
00:42:09,735 --> 00:42:11,111
Umhlangano uhlehlisiwe!

462
00:42:58,033 --> 00:43:00,202
Kufanele uphuze nawe, Arisu.

463
00:43:05,374 --> 00:43:09,628
Ngiphinde ngithande ukuzijabulisa ngaphambi komdlalo.

464
00:43:18,387 --> 00:43:20,973
Abukho ubuthi kuyo!

465
00:43:30,065 --> 00:43:34,445
Kubonakala sengathi awungithembi.

466
00:43:39,074 --> 00:43:42,745
Ngiyathanda ubuhlakani bakho.

467
00:43:44,455 --> 00:43:46,415
Wenzani emhlabeni wokuqala?

468
00:43:49,043 --> 00:43:50,127
Lutho.

469
00:43:51,629 --> 00:43:52,588
Ngakho-ke uyi-NEET?

470
00:43:55,007 --> 00:43:59,720
Ngangiphethe ikilabhu yokusingatha eKabukicho.

471
00:44:00,846 --> 00:44:02,014
Ibizwa ngeBeach.

472
00:44:02,848 --> 00:44:03,932
Uke wezwa ngakho?

473
00:44:07,519 --> 00:44:09,563
Yayidumile impela, uyazi?

474
00:44:09,647 --> 00:44:14,860
<i>Beach, Beach, asikho isihlabathi</i>
<i>Kodwa i-utopia Beach</i>

475
00:44:18,530 --> 00:44:21,367
Yakhangiswa kulo lonke elaseTokyo
ezimotweni ezinemibhobho, uyazi?

476
00:44:22,743 --> 00:44:24,036
Engakwenza nje ukudlala imidlalo ekhaya.

477
00:44:34,421 --> 00:44:35,547
Uthi bewazi?

478
00:44:38,550 --> 00:44:41,095
Bengifuna ukubangcono eKabukicho...

479
00:44:43,138 --> 00:44:45,349
ngokuphelelwa yithemba.

480
00:44:54,400 --> 00:44:56,819
Abangaphansi kwami bonke babheke kimi,

481
00:44:58,320 --> 00:45:01,281
futhi ngabatshela ukuthi ngizokwenza
noma yini edingekayo ukuze abuse phezu kwalendawo!

482
00:45:08,372 --> 00:45:09,748
Njengosokhaya,

483
00:45:11,959 --> 00:45:14,503
kuyaphela uma ubukelwa phansi
ngamakhasimende akho.

484
00:45:16,463 --> 00:45:18,632
Noma ngabe wenziwa ukuthi uphuze kangakanani...

485
00:45:20,843 --> 00:45:25,389
akumele neze ulahlekelwe ukuziqhenya kwakho njengomuntu.

486
00:45:27,725 --> 00:45:30,644
Ngafaka lowomqondo
kwabangaphansi kwami.

487
00:45:35,315 --> 00:45:36,358
Nokho…

488
00:45:41,155 --> 00:45:43,615
lokho kwamphushela phezu konqenqema.

489
00:45:48,370 --> 00:45:49,413
Endlini yokulala,

490
00:45:53,459 --> 00:45:54,960
wazikhunga.

491
00:45:59,882 --> 00:46:00,966
Wonke umuntu.

492
00:46:04,553 --> 00:46:06,597
Bangishiya bonke.

493
00:46:11,727 --> 00:46:12,936
Ngi...

494
00:46:16,774 --> 00:46:19,401
Ngangifuna ukubusa indawo kanye nabo.

495
00:46:26,909 --> 00:46:28,619
Manje njengoba ngicabanga ngakho,

496
00:46:31,246 --> 00:46:34,082
ukufa kwakhe kwakuwububi obudingekayo.

497
00:46:37,211 --> 00:46:39,630
Ukuze ngivuthwe.

498
00:46:42,007 --> 00:46:43,383
Ukhulile?

499
00:46:47,387 --> 00:46:49,598
Kuleli bhishi elisha,

500
00:46:50,516 --> 00:46:55,938
bonke abadlali bazozinikela
imizimba yabo futhi baphile kimi!

501
00:46:58,816 --> 00:47:01,318
Futhi ngizoba iqhawe.

502
00:47:04,488 --> 00:47:07,658
Iqhawe elilodwa kuphela

503
00:47:07,741 --> 00:47:09,993
ukuphumelela ukushiya leli zwe!

504
00:47:14,081 --> 00:47:16,166
Futhi yimi lowo, Hatter.

505
00:47:32,766 --> 00:47:34,434
Ngeqhawe,

506
00:47:35,769 --> 00:47:37,688
izinhlekelele ziyadingeka.

507
00:47:46,822 --> 00:47:48,532
Ebhishi lesibili.

508
00:50:44,583 --> 00:50:47,627
Ukuhunyushwa kombhalo ongezansi ngu: Qianni Lu


