1 00:15:52,469 --> 00:15:56,163 Šaman volá Boha 2 00:15:58,037 --> 00:16:00,697 Vrátíme se o tři dny později ke kontrole těla 3 00:16:00,837 --> 00:16:04,167 Pokud je stále neporušený, bude to tragédie 4 00:16:04,305 --> 00:16:09,237 Jeho duše může zůstat v zajetí do tohoto světa utrpení 5 00:16:10,238 --> 00:16:12,670 Pokud ho vlci úplně sežerou, nicméně 6 00:16:12,805 --> 00:16:15,999 jeho duše bude propuštěna a vznesl se k nebi 7 00:16:17,506 --> 00:16:20,029 Vlci jsou poslové do nebe 8 00:27:58,555 --> 00:28:02,511 Nejsem si jistý, jestli moje práce jako psychiatr přivedl mě do deprese 9 00:28:03,390 --> 00:28:05,549 Nebo mě k té práci přivedly deprese 10 00:28:07,723 --> 00:28:11,281 Každopádně natočím nějaké příběhy slyšel jsem 11 00:28:11,424 --> 00:28:13,253 A moje úvaha o nich 12 00:28:14,190 --> 00:28:16,713 Pokud nemohu skončit tím, že se rozhodnu jít dál 13 00:28:17,524 --> 00:28:19,888 Tohle bude poslední cesta mého života 14 00:28:42,861 --> 00:28:45,555 Ptáte se tedy na svého syna? 15 00:28:45,661 --> 00:28:46,752 Ano 16 00:28:47,795 --> 00:28:52,251 Ale měl by odejít na plutonská území 17 00:28:52,396 --> 00:28:54,987 Ano... plutonský... 18 00:28:56,662 --> 00:29:00,924 Chcete říct, že to nezvládl? do nebe a skončil v pekle 19 00:29:01,063 --> 00:29:02,620 protože byl moc malý? 20 00:29:02,764 --> 00:29:04,252 Není to tak... -Dej si pauzu 21 00:29:04,397 --> 00:29:06,386 Nic jsi nejedla 22 00:29:06,530 --> 00:29:08,190 Děkuji ti, drahá 23 00:29:08,297 --> 00:29:10,593 Není třeba teď tolik tlačit 24 00:29:10,731 --> 00:29:12,287 Váš syn se o vás postará 25 00:29:12,431 --> 00:29:14,897 Ano, ale také tvrdě pracuje 26 00:29:14,998 --> 00:29:16,588 Cestování pořád 27 00:29:16,731 --> 00:29:18,788 Není to příslib? 28 00:29:19,799 --> 00:29:21,856 Jste vždy tak laskav 29 00:29:24,133 --> 00:29:29,464 Nebe a peklo jsou stejný koncept různé výklady 30 00:29:30,967 --> 00:29:34,797 Existuje mnoho vesmírů tohoto druhu 31 00:29:41,768 --> 00:29:43,893 Úplněk bude ubývat 32 00:29:44,769 --> 00:29:47,894 Shledání se mísí s rozchody 33 00:29:48,402 --> 00:29:52,233 Bouře a katastrofy mohou udeřit kdykoli 34 00:29:52,869 --> 00:29:55,802 Ale všechno má své znamení 35 00:29:56,569 --> 00:29:58,865 Dnes je 9. října 36 00:29:59,570 --> 00:30:03,900 Dobrý den na cestování, ale špatný na pohřeb 37 00:30:04,804 --> 00:30:08,635 Nechte Lady Red, která může říct všechno 38 00:30:09,338 --> 00:30:12,998 Získejte odpovědi a ukažte cestu 39 00:30:14,405 --> 00:30:19,464 Napiš své jméno, narozeniny a čas narození 40 00:30:19,606 --> 00:30:22,401 Brzy budu s vámi 41 00:30:36,741 --> 00:30:38,297 Ahoj mami mami -Jaysone! 42 00:30:38,441 --> 00:30:40,203 Ano, jsem na Tchaj-wanu 43 00:30:40,308 --> 00:30:44,968 Na víkend zdarma a teď na krásném místě 44 00:30:45,108 --> 00:30:46,097 Chápu 45 00:30:46,776 --> 00:30:48,537 Jmenuje se Devět porcí 46 00:30:50,742 --> 00:30:52,641 Devět co? - Porce 47 00:30:53,910 --> 00:30:55,876 Velmi dobře, synu, velmi dobře 48 00:30:55,977 --> 00:30:58,102 Jo, ahoj 49 00:30:58,244 --> 00:30:59,301 čau čau 50 00:32:31,088 --> 00:32:32,213 Tady to máš! 51 00:32:32,321 --> 00:32:34,617 Všude jsem tě hledal 52 00:32:34,755 --> 00:32:36,119 proč? 53 00:32:36,588 --> 00:32:41,544 Slyšeli jste o obrat autobusů na Tchaj-wanu? 54 00:32:41,656 --> 00:32:43,417 Řekl jsi mi, že tvůj syn... 55 00:32:43,556 --> 00:32:47,114 Ty děvko! Ty čarodějnice! 56 00:32:47,756 --> 00:32:50,655 Proč je tvé srdce tak zlé? 57 00:32:54,224 --> 00:32:55,917 Drž hubu! 58 00:41:42,054 --> 00:41:43,145 Přeměna 59 00:41:48,354 --> 00:41:49,752 Ahoj. Omlouvám se, že jdu pozdě 60 00:41:49,888 --> 00:41:51,148 to je v pořádku. Prosím, posaďte se sem 61 00:41:51,287 --> 00:41:52,548 To je vaše místo 62 00:41:52,688 --> 00:41:53,745 Změna 63 00:42:19,757 --> 00:42:20,848 A změnit 64 00:42:31,893 --> 00:42:33,290 Dobrý den 65 00:42:35,360 --> 00:42:36,552 A změnit 66 00:42:37,160 --> 00:42:39,718 Ahoj, Ryo 67 00:42:40,961 --> 00:42:43,483 Petře, jak se máš? 68 00:42:43,627 --> 00:42:45,025 Mám se dobře, děkuji. Ale zlomil jsem si nohu 69 00:42:45,161 --> 00:42:46,218 Právě sis zlomil nohu? -Ano 70 00:42:46,361 --> 00:42:47,418 co se stalo? 71 00:42:47,561 --> 00:42:50,493 Jel jsem na kole a upadl 72 00:42:50,628 --> 00:42:53,890 Všechno je v pořádku? -Ano 73 00:42:55,362 --> 00:42:59,022 Jak jste požadoval, chci ukázat poslední obraz mého otce 74 00:42:59,163 --> 00:43:00,560 to je krásné 75 00:43:01,096 --> 00:43:04,551 Nech mě to vidět, moc pěkné! 76 00:43:04,697 --> 00:43:05,856 Je to holandská královna... 77 00:43:14,898 --> 00:43:16,023 Mohu jen psát 78 00:43:16,165 --> 00:43:18,756 Proto mě fascinuje od mužů, kteří umí kreslit 79 00:43:21,165 --> 00:43:22,859 Neumím nic jiného než kreslit 80 00:46:36,388 --> 00:46:38,048 Milý Sebastiane 81 00:46:38,189 --> 00:46:41,553 Jak víte Jsem fejetonista milostných příběhů 82 00:46:42,189 --> 00:46:46,212 Potřebuji inspiraci, ale nemám náladu na lásku 83 00:46:46,789 --> 00:46:50,017 je mi to líto pokud jsem vám dal špatné signály 84 00:47:03,424 --> 00:47:04,515 Změna 85 00:49:18,074 --> 00:49:19,267 Jdu se projít 86 00:49:35,243 --> 00:49:36,435 děkuji 87 00:49:50,111 --> 00:49:52,203 jak se vám líbí tvůj narozeninový dárek, mami? 88 00:49:52,878 --> 00:49:54,901 Miluji od tebe všechno, má drahá 89 00:49:57,913 --> 00:49:59,378 Není toho málo? 90 00:50:04,146 --> 00:50:06,009 Víte, pro některé z nás 91 00:50:06,113 --> 00:50:10,069 Pocit slasti je jako ranní mlha 92 00:50:10,214 --> 00:50:14,044 A ten smutek oceán ve večerních hodinách 93 00:50:18,581 --> 00:50:22,708 Mimochodem, můj drahý, chci abych pro tebe taky něco dostal z města 94 00:50:44,151 --> 00:50:45,707 Ahoj, tady Leni 95 00:50:52,386 --> 00:50:53,874 Je ještě naživu? 96 00:52:16,828 --> 00:52:18,794 Tohle není cesta k lásce 97 00:54:04,575 --> 00:54:05,768 Změna! 98 00:54:05,908 --> 00:54:07,067 Můžeme 99 00:54:07,175 --> 00:54:08,607 Myslíš to vážně? 100 00:55:28,418 --> 00:55:29,816 Hej! Jak se máte? 101 00:55:29,952 --> 00:55:31,248 Jen přines své věci 102 00:55:31,385 --> 00:55:32,850 Protože jsi na ně zapomněl 103 00:55:32,985 --> 00:55:33,849 Ano, opravdu 104 00:55:33,985 --> 00:55:35,281 Doufám, že je všechno ještě uvnitř 105 00:55:35,419 --> 00:55:37,476 Ano, zkontroluji 106 00:55:39,786 --> 00:55:40,911 Všechno tam stále je 107 00:55:41,053 --> 00:55:41,815 Dobře 108 00:55:41,953 --> 00:55:44,283 děkuji. Chcete? nějakou kávu nebo něco jiného? 109 00:55:44,420 --> 00:55:46,409 Ne, prostě se vraťte do postele 110 00:55:46,520 --> 00:55:47,747 Dobře 111 00:55:47,853 --> 00:55:50,251 Ahoj, uvidíme se později - Nashledanou 112 00:56:11,790 --> 00:56:14,086 Mimochodem, tvoje jméno ještě neznám 113 00:56:16,924 --> 00:56:18,651 Nemám anglické jméno 114 00:56:19,524 --> 00:56:21,752 Říkají mi Ah-Drun v čínštině 115 00:56:23,758 --> 00:56:25,246 Mám ti říkat Adriane? 116 00:56:29,959 --> 00:56:32,050 Cokoliv, je mi to jedno 117 00:56:35,192 --> 00:56:38,250 Ten chlap, napsal devatenáctitisícstránkový dopis o sebevraždě 118 00:56:38,393 --> 00:56:39,983 Nakonec se zastřelil 119 00:56:40,126 --> 00:56:41,649 Byl to extrémní nihilista 120 00:56:43,827 --> 00:56:45,452 Zabiješ se? 121 00:56:45,594 --> 00:56:48,618 Nevím. předpokládám aby lidé v tom zabránili 122 00:56:49,795 --> 00:56:50,852 můžeš? 123 00:56:52,261 --> 00:56:54,125 Nikdo není imunní vůči smrti 124 00:56:54,761 --> 00:56:57,250 Člověk nikdy nemůže tvrdit úspěch dělat svou práci 125 00:56:58,095 --> 00:57:00,186 Kdy je váš nejnižší bod za den? 126 00:57:01,596 --> 00:57:05,495 Svítání. Někdy prostě nesnáším vstávání 127 00:57:06,663 --> 00:57:07,856 vy? 128 00:57:09,463 --> 00:57:13,294 Soumrak. Vždy jsem z toho smutný uvadající krása západu slunce 129 00:57:14,331 --> 00:57:17,627 Užil jste nějaké léky? nebo navštívit psychiatra? 130 00:57:19,198 --> 00:57:20,754 Nemám peníze 131 00:57:22,198 --> 00:57:23,630 A je mi to jedno 132 00:57:30,600 --> 00:57:32,190 Můj ex tam chtěl jít 133 00:57:32,800 --> 00:57:34,493 Před cestou jsme se ale rozešli 134 00:57:36,967 --> 00:57:38,331 Můžeme? 135 01:01:01,191 --> 01:01:03,350 Můžu tam zajet a poslat ti fotky 136 01:01:03,491 --> 01:01:06,287 Pokud váš sebevražedný klient nedalo se brzy dobře 137 01:01:09,359 --> 01:01:11,222 Myslím, že to je jediná cesta 138 01:02:50,371 --> 01:02:52,098 Podívejte se na tento nový loterijní stroj 139 01:02:52,204 --> 01:02:56,660 Se 49 barevnými číslovanými míčky v pořádku 140 01:02:56,804 --> 01:03:00,202 Pro tuto chvíli celé město čeká 141 01:06:43,898 --> 01:06:46,729 Myslím, že to musím zkontrolovat ty do nemocnice 142 01:06:48,399 --> 01:06:51,524 Jinak budete v bezprostředním ohrožení 143 01:07:56,340 --> 01:07:58,034 Mám narozeniny, víš? 144 01:08:00,274 --> 01:08:01,864 Je mi čtyřicet osm 145 01:08:05,808 --> 01:08:07,569 Slyšíš mě ještě? 146 01:08:11,509 --> 01:08:13,032 Bolí tě to? 147 01:08:19,876 --> 01:08:21,706 Bojíš se zemřít? 148 01:08:31,211 --> 01:08:34,177 Ale až zemřeš, kdo mě najme? 149 01:10:21,857 --> 01:10:25,688 Slušné duše spěchají, aby se připojily k nebesům 150 01:10:30,925 --> 01:10:33,391 Požehnaní lidé se nebojí žádného démona 151 01:11:59,269 --> 01:12:00,735 Jsi to ty, tati? 152 01:12:12,037 --> 01:12:16,367 Synu, jsem tady, abych ti to řekl existuje svět mimo život 153 01:12:16,504 --> 01:12:18,367 Byl jsem tam s tvým strýcem Dalim 154 01:12:18,504 --> 01:12:19,902 Salvador Dalí? 155 01:12:20,038 --> 01:12:21,265 kdo jiný? 156 01:12:23,205 --> 01:12:24,694 Je to můj sen? 157 01:12:24,839 --> 01:12:26,270 Moje představivost? 158 01:12:26,405 --> 01:12:28,201 Nebo jen projekce mého přání? 159 01:12:30,206 --> 01:12:32,365 Nedokážu rozeznat rozdíl 160 01:12:33,073 --> 01:12:36,199 Smrt je, když se všechny rozdíly rozpustí 161 01:12:39,040 --> 01:12:40,597 Navštívil jsi maminku? 162 01:12:40,741 --> 01:12:42,400 Myslel jsem, že ti to řekla 163 01:12:43,174 --> 01:12:44,538 Papa 164 01:12:46,607 --> 01:12:49,039 Nemůžu se rozhodnout mezi tebou a mámou 165 01:12:51,042 --> 01:12:52,371 Můžete... 166 01:13:28,879 --> 01:13:29,845 Papa 167 01:13:29,946 --> 01:13:32,310 Kdyby někdo tak dobrý jako ty odešel 168 01:13:32,447 --> 01:13:34,310 Jaký má smysl můj pobyt? 169 01:16:37,202 --> 01:16:39,760 Ryane, Ryane 170 01:16:49,603 --> 01:16:51,331 Sledoval jsem všechny vaše filmy 171 01:16:51,471 --> 01:16:52,664 Jsem tvůj velký fanoušek 172 01:16:56,237 --> 01:16:58,466 Slyšel jsem, že se brzy stanete ředitelem 173 01:16:58,971 --> 01:17:00,631 Jak se daří novému filmu? 174 01:17:06,106 --> 01:17:07,470 Deprese! 175 01:17:08,939 --> 01:17:12,201 Jaký to byl rok! 176 01:17:14,207 --> 01:17:17,537 Už to dál nevydržím! 177 01:17:31,209 --> 01:17:33,402 Děkuji vám přátelé 178 01:17:33,542 --> 01:17:35,973 Děkuji ti, má lásko 179 01:17:39,143 --> 01:17:41,234 Vaše laskavost 180 01:17:42,909 --> 01:17:44,808 Vaše něha 181 01:17:46,243 --> 01:17:48,403 Tvůj úsměv 182 01:17:48,543 --> 01:17:49,975 Vaše láska 183 01:17:50,544 --> 01:17:52,442 Vaše všechno! 184 01:17:54,945 --> 01:17:56,138 Všechno? 185 01:18:03,146 --> 01:18:06,203 V životě jsem neudělal nic zlého 186 01:18:08,079 --> 01:18:11,944 Proč bych měl skončit takhle? 187 01:20:32,497 --> 01:20:33,463 Jaysone! 188 01:20:33,597 --> 01:20:34,688 Ahoj mami mami 189 01:20:34,830 --> 01:20:35,659 Jsem na Tchaj-wanu 190 01:20:35,797 --> 01:20:37,888 Na víkend zdarma 191 01:20:37,997 --> 01:20:40,793 A teď na krásném místě 192 01:20:40,930 --> 01:20:42,692 Velmi dobře, synu, velmi dobře 193 01:20:42,831 --> 01:20:44,229 Ano 194 01:20:44,331 --> 01:20:45,456 čau čau 195 01:24:45,059 --> 01:24:49,992 Bez ohledu na to, kde jsi, Teď jsem ti blíž 196 01:25:01,529 --> 01:25:03,290 Ráda vidím místa 197 01:25:04,295 --> 01:25:06,591 To je jediná věc, která mě drží 198 01:25:08,663 --> 01:25:10,856 Nezajímá mě život ani smrt 199 01:25:10,996 --> 01:25:13,656 Jsem jen zvědavý co mě čeká na konci 200 01:30:13,032 --> 01:30:15,999 Dobrý den. Kdo je to? 201 01:30:16,099 --> 01:30:18,564 Já jsem Ryo. hledám... 202 01:30:18,699 --> 01:30:21,165 Chceš Ah-Drun, že? 203 01:30:21,300 --> 01:30:22,766 Je mrtvý! 204 01:30:26,034 --> 01:30:29,023 Chápu. Je tam nějaký... 205 01:30:29,167 --> 01:30:33,361 Žádný pohřeb, protože všechno skončilo 206 01:30:34,434 --> 01:30:38,094 Počkej, ty jsi jeho přítel? 207 01:30:38,836 --> 01:30:40,825 Jestli pro něj chceš něco udělat 208 01:30:40,969 --> 01:30:44,367 Peníze můžete vložit na můj účet 209 01:30:44,503 --> 01:30:49,765 HSBC 448-1 68524-81 3 210 01:30:50,436 --> 01:30:52,403 Dobrý den. Chcete, abych opakoval? 211 01:30:53,237 --> 01:30:55,100 Ahoj... Ahoj... 212 01:34:05,993 --> 01:34:07,220 Je to můj sen? 213 01:34:07,793 --> 01:34:09,350 Moje představivost? 214 01:34:09,460 --> 01:34:11,585 Nebo jen projekce mého přání?