1
00:03:41,429 --> 00:03:45,159
- قرأت مقالتك.
- في رأيي، كان أكثر من الفشل.

2
00:03:45,303 --> 00:03:47,736
- لقد كانت مكتوبة بشكل جيد.
- ارحمني من رحمتك.

3
00:03:48,357 --> 00:03:49,803
هيا يا كارمن!

4
00:03:50,085 --> 00:03:51,885
مهما ستشعر بالمرارة
عن عملك؟

5
00:03:51,947 --> 00:03:53,167
لا تتحدث هراء!

6
00:03:53,302 --> 00:03:54,900
لقد كتبت قصة مثيرة للجدل

7
00:03:54,901 --> 00:03:56,663
وتم وضعي مباشرة
في نهاية السلسلة الغذائية.

8
00:03:57,082 --> 00:04:00,570
ربما كان عليك أن تتركه،
كنت تعلم أنك ستكون في ورطة.

9
00:04:01,427 --> 00:04:03,107
هل تريد التوقف عن الحديث
حول هذا، من فضلك؟

10
00:04:03,323 --> 00:04:06,281
يوافق. ما الذي يمكن أن نتحدث عنه؟

11
00:04:06,518 --> 00:04:09,712
ربما حقيقة أن النصف يمر
الوقت معي، والرسائل النصية!

12
00:04:09,870 --> 00:04:13,562
أو حقيقة أن نصفهم تم تفكيكه
عن المشاريع التي نقوم بها معا؟

13
00:04:14,891 --> 00:04:16,302
وماذا يعني هذا؟

14
00:04:19,237 --> 00:04:21,663
لا تفكر في ذلك.
سأغادر.

15
00:04:21,709 --> 00:04:24,027
لا لا بجد ليه بتقول كده؟

16
00:04:28,309 --> 00:04:29,697
هل تعتقد أن هذا مضحك بالنسبة لي؟

17
00:04:30,330 --> 00:04:33,003
بينما نحن معًا، يبدو الأمر كذلك دائمًا
أن عقلك على شيء آخر.

18
00:04:33,585 --> 00:04:35,891
أنا منغمس في العمل،
ماركوس، وأنت تعرف هذا بالفعل.

19
00:04:35,892 --> 00:04:38,948
أنا أعرف. لكني أطفئ هاتفي الخلوي
عندما أكون معك.

20
00:04:39,325 --> 00:04:41,958
- علينا على حد سواء أن نبذل جهدا.
- تقصد أنني أناني؟

21
00:04:42,031 --> 00:04:44,364
- نعم، أكثر أو أقل.
- حسنًا، أعتقد أن هذا يكفي.

22
00:04:46,479 --> 00:04:48,252
نعم، أعتقد ذلك أيضًا.

23
00:04:49,451 --> 00:04:50,495
سأغادر.

24
00:04:53,091 --> 00:04:54,117
ماركوس...

25
00:05:04,498 --> 00:05:05,578
النحل؟

26
00:05:06,587 --> 00:05:08,934
نعم. النحل.

27
00:05:10,944 --> 00:05:13,263
مزارع في أوركارد ميدوز، أوماها،

28
00:05:13,264 --> 00:05:14,845
تنص على أنه لا يوجد النحل
يعود إلى خليته

29
00:05:14,846 --> 00:05:18,048
وهذا 20٪ فقط من
سيتم تلقيح المزارع

30
00:05:19,468 --> 00:05:20,804
لماذا لا نغطي شيئًا آخر؟

31
00:05:21,619 --> 00:05:23,324
لدي دليل في قضية إريك تايلور.

32
00:05:24,518 --> 00:05:26,638
انظر، شاب يذهب للقيام به
يتنقل في أوروبا ويختفي.

33
00:05:26,639 --> 00:05:28,968
إنه شيء يحدث
في كثير من الأحيان، إنها حالة ميتة.

34
00:05:28,993 --> 00:05:30,807
لا، لا، الآن هناك المزيد.

35
00:05:30,978 --> 00:05:33,810
وقد شوهد آخر مرة في حين
خرجت من فندق في بولندا،

36
00:05:33,821 --> 00:05:35,290
سارة وأنا لدينا
فعلت بعض الأبحاث.

37
00:05:35,291 --> 00:05:37,713
اكتشفنا أن هناك
اختفى خمسة سياح بهذه الطريقة.

38
00:05:37,749 --> 00:05:40,597
طوال الخمسين عامًا الماضية، كان هذا يحدث دائمًا
لأولئك الذين يسافرون في نفس المنطقة.

39
00:05:40,598 --> 00:05:42,497
كارمن، كم مرة يجب أن أقول لك...

40
00:05:42,498 --> 00:05:46,848
استمع، حسنا؟ أغرب شيء
هو أنه بعد اختفائهم مباشرة،

41
00:05:47,370 --> 00:05:49,717
تظهر أمتعتهم بشكل عشوائي
في مدن أوروبا الشرقية.

42
00:05:49,789 --> 00:05:52,224
لقد تحدثت إلى لورا تايلور،
والدة إريك.

43
00:05:52,469 --> 00:05:56,809
تلقى مكالمة هاتفية من المطار
في براغ، حيث كانت أمتعة إيريك.

44
00:05:57,737 --> 00:06:00,251
لا يوجد تسجيل
منه في جمهورية التشيك!

45
00:06:01,058 --> 00:06:04,227
بالنسبة لي فهي ليست دليلا
حديثة بما فيه الكفاية.

46
00:06:04,881 --> 00:06:06,891
هل سبق لك أن ذهبت إلى المطار؟

47
00:06:07,195 --> 00:06:11,008
تضيع الأمتعة طوال الوقت.
أنا لست مهتما.

48
00:06:15,952 --> 00:06:16,952
و كارمن

49
00:06:18,513 --> 00:06:20,946
لا أريد أن تخسر أنت وسارة
وقت الشركة

50
00:06:21,046 --> 00:06:23,331
مع حالات المفقودين هذه.

51
00:06:24,534 --> 00:06:25,555
هل فهمنا؟

52
00:06:46,696 --> 00:06:48,735
- تحيات.
- مرحبا سيدة تايلور.

53
00:06:49,038 --> 00:06:51,122
- أنا كارمن بيرك.
- كارمن، أخيراً عرفتك.

54
00:06:51,147 --> 00:06:52,792
فقط اتصل بي لورا.

55
00:06:53,019 --> 00:06:55,307
هذه سارة تاترسول،
عضو في الشركة.

56
00:06:55,308 --> 00:06:58,059
- تحيات.
- إنه لمن دواعي سروري، تفضل بالدخول.

57
00:07:01,343 --> 00:07:03,893
إريك خطط لهذا
لقد كنت مسافرا منذ أكثر من عام،

58
00:07:04,536 --> 00:07:08,733
لم يكن مهتمًا بالمدرسة أبدًا.
كان دائما يريد السفر!

59
00:07:09,859 --> 00:07:11,427
وأين الشرطة من هذا؟

60
00:07:12,356 --> 00:07:13,810
إنها مزحة كاملة.

61
00:07:14,429 --> 00:07:17,298
لقد اتصلت بالشرطة
ويقولون أنهم لم يجدوا شيئًا.

62
00:07:17,689 --> 00:07:19,233
لقد تحدثت مع الشرطة هنا

63
00:07:20,211 --> 00:07:23,402
و بعد أيام انتظار
لإجراء مكالمة هاتفية، اتصلوا ليخبروني

64
00:07:23,403 --> 00:07:26,577
أن إريك موجود الآن في القائمة
ضابط الأشخاص المفقودين,

65
00:07:27,021 --> 00:07:29,564
وأنه سيتم بعد ذلك تسليم القضية
إلى قسم آخر.

66
00:07:31,229 --> 00:07:34,842
أعتقد أنه تم الاتصال بها
بخصوص أمتعة إريك.

67
00:07:34,959 --> 00:07:36,958
نعم، كل هذا في الطابق العلوي من الغرفة.

68
00:07:37,878 --> 00:07:42,463
كل أغراضه هناك، كتبه،
مذكراته، إيصالات الفندق.

69
00:07:42,470 --> 00:07:44,916
هل أخبرت الشرطة بالفعل؟
قد يكون هناك بعض الأدلة.

70
00:07:44,929 --> 00:07:46,898
أعلم، بالطبع، أنني اتصلت بهم على الفور.

71
00:07:47,279 --> 00:07:49,627
قالوا أنهم كانوا أكثر من اللازم
مشغول حتى تتمكن من الحضور،

72
00:07:49,864 --> 00:07:51,939
بأنهم سيأتون،
في أقرب وقت ممكن.

73
00:07:55,129 --> 00:07:57,338
لا بأس إذا ألقيت نظرة
لأمتعة إريك؟

74
00:07:57,690 --> 00:07:59,716
قد يكون هناك شيء ما
التي يمكن أن تساعدنا.

75
00:07:59,717 --> 00:08:01,779
بالتأكيد، من فضلك.

76
00:08:06,109 --> 00:08:08,389
آسف إذا لم أرافقك.

77
00:08:08,657 --> 00:08:11,197
من الصعب علي البقاء
في تلك الغرفة.

78
00:08:11,270 --> 00:08:12,296
أفهم.

79
00:08:13,051 --> 00:08:14,116
شكرًا لك.

80
00:08:14,731 --> 00:08:16,085
إنه في الطابق العلوي، على اليمين.

81
00:08:17,607 --> 00:08:19,742
- هل ترغب في المزيد من الشاي؟
- المساعدة.

82
00:09:24,182 --> 00:09:27,360
وهذا إريك مع ابن عمه،
عندما قرروا الحصول على وشم.

83
00:09:28,723 --> 00:09:30,430
قلت له كان
شيء مجنون، ولكن...

84
00:09:31,445 --> 00:09:32,699
إريك أراد حقا واحدة.

85
00:09:34,662 --> 00:09:37,442
- هل هذا زوجك؟
- نعم. إنه جيم الخاص بي.

86
00:09:38,630 --> 00:09:40,075
توفي قبل خمس سنوات.

87
00:09:42,429 --> 00:09:43,891
أنا آسف.

88
00:09:43,892 --> 00:09:46,087
لقد ترك إريك معها
حزين جدا.

89
00:09:50,151 --> 00:09:51,910
لورا، هل يمكنك إقراضها لي؟

90
00:09:51,933 --> 00:09:54,882
إنها مذكرات إريك، كنت سأحبها
قضاء المزيد من الوقت هنا...

91
00:09:55,688 --> 00:09:56,777
لا أرى لماذا لا.

92
00:09:58,428 --> 00:10:00,791
أعتقد أن الشرطة لا تفعل ذلك
سيحتاجها قريبًا جدًا.

93
00:10:03,176 --> 00:10:04,274
شكرا على وقتك.

94
00:10:13,489 --> 00:10:15,780
تم الإبلاغ عن آخر الأخبار
في مذكرات "اللوينية".

95
00:11:42,529 --> 00:11:44,294
اتركني وحدي!

96
00:11:58,330 --> 00:11:59,862
انظر، أنا أكره الجدال معك.

97
00:12:00,746 --> 00:12:05,456
- من الواضح أننا نتجادل حول شيء ما.
- أعرف، أنا أوافق.

98
00:12:05,524 --> 00:12:07,563
ذهني لا يركز
عن علاقتنا في الآونة الأخيرة.

99
00:12:08,287 --> 00:12:09,705
لكني أريد تصحيح الأمور

100
00:12:10,468 --> 00:12:12,845
لذلك أقول أنه ينبغي عليك أن تأتي
لأخذ هذه الرحلة معي.

101
00:12:14,205 --> 00:12:17,353
سيكون جميلا، ولكن ماذا لو
لنقوم برحلة معًا،

102
00:12:17,378 --> 00:12:19,455
لماذا لا نذهب إلى جزر كايمان؟

103
00:12:20,083 --> 00:12:21,984
لأنه لا يوجد أي
التاريخ في جزر كايمان.

104
00:12:23,264 --> 00:12:26,046
- اه، أنا أفهم.
- هيا ماركوس

105
00:12:26,376 --> 00:12:29,303
أعتقد أنك مصور فوتوغرافي عظيم،
سوف تكون قادرًا على التقاط بعض اللقطات الجيدة.

106
00:12:30,518 --> 00:12:33,212
لنفعل هذا، سأغادر
جهاز البلاك بيري الخاص بي في الفندق...

107
00:12:35,628 --> 00:12:38,375
لا أعرف كارمن، يمكن ذلك
تكون خطيرة بعض الشيء.

108
00:12:38,969 --> 00:12:41,062
- يمكن أن يكون.
- أنا لا أمزح.

109
00:12:41,602 --> 00:12:44,100
أنا مندهش أن ديل يسمح لك بفعل ذلك.
يبدو الأمر أشبه بقضية للشرطة.

110
00:12:44,137 --> 00:12:45,719
الشرطة لا تفعل شيئا.

111
00:12:48,735 --> 00:12:49,825
كارمن...

112
00:12:54,455 --> 00:12:57,837
انا ذاهب على أي حال. يجب أن أذهب،
لقد حجزت التذاكر بالفعل.

113
00:12:59,905 --> 00:13:01,314
فكر في الأمر، حسنا؟

114
00:13:02,915 --> 00:13:03,985
لا بد لي من العودة.

115
00:13:16,972 --> 00:13:21,451
هذا هو اتصال كارل بيرسون،
المزارع مع مشكلة النحل.

116
00:13:21,795 --> 00:13:25,127
وإلى الشرق منه توجد مزرعة أخرى
والذي يبدو أن لديه نفس المشكلة.

117
00:13:25,146 --> 00:13:28,532
هؤلاء النحل
يموت حرفيا.

118
00:13:30,707 --> 00:13:32,896
وعلى أية حال فهو كذلك
نتطلع إلى مقابلتك.

119
00:13:33,710 --> 00:13:36,563
ستكون تجربة رائعة
بالنسبة لك سارة، هل أنت متحمس؟

120
00:13:36,666 --> 00:13:39,539
نعم، متحمس جدا.

121
00:13:40,991 --> 00:13:42,581
حسنا، استمر
للعمل هكذا يا فتيات.

122
00:13:43,055 --> 00:13:44,940
- روك أند رول.
- روك أند رول؟

123
00:13:50,240 --> 00:13:51,264
ماركوس،

124
00:13:52,446 --> 00:13:54,225
نعم؟ حسنًا، عظيم!

125
00:13:55,989 --> 00:13:57,793
أوه لا. يجب أن يكون لدينا
كل شيء جاهز بسرعة.

126
00:13:58,470 --> 00:13:59,920
لا، سنقوم بفرز التفاصيل في وقت لاحق.

127
00:14:01,693 --> 00:14:03,235
شكرا لعملك.

128
00:14:05,201 --> 00:14:07,841
حسنًا، دعنا نتحدث لاحقًا، وداعًا.

129
00:14:12,249 --> 00:14:14,604
حسنًا، كل شيء على ما يرام يا ماركوس
سيأتي ويقوم بالتصوير لنا.

130
00:14:15,046 --> 00:14:17,350
اسمع، أريدك أن تبدأ
للبحث عن فنادق في بولندا,

131
00:14:17,423 --> 00:14:19,399
تبدأ من أين
توقف إريك في كوزكي.

132
00:14:19,696 --> 00:14:20,794
يوافق.

133
00:14:23,414 --> 00:14:24,879
لا أستطيع أن أصدق أننا سنفعل ذلك!

134
00:14:26,090 --> 00:14:28,172
يجب أن نبدأ الدراسة
البولندية لدينا أفضل!

135
00:14:28,332 --> 00:14:29,494
أنا خطوة واحدة أمامك.

136
00:14:56,549 --> 00:14:58,233
إذن ماذا نعرف
من هذا المكان؟

137
00:14:58,755 --> 00:14:59,837
ليس كثيرا.

138
00:15:00,176 --> 00:15:02,380
إنهم ينسجون ملابسهم بأنفسهم،
يزرعون طعامهم بأنفسهم،

139
00:15:02,449 --> 00:15:05,081
يبدو أنهم معروفون
لفطرهم.

140
00:15:08,516 --> 00:15:12,233
إريك لم يبق طويلا في الوينية،
يقولون القليل عن هذا الموضوع.

141
00:15:14,282 --> 00:15:15,408
استمع لهذا.

142
00:15:16,227 --> 00:15:20,025
<i>"هناك شيء غريب في هذا البلد،
الناس باردون جدًا وبعيدون.</i>

143
00:15:20,269 --> 00:15:23,608
"لا توجد فنادق ولا نزل،
لذا سأقيم في حظيرة قديمة.

144
00:15:23,842 --> 00:15:27,695
"لقد لاحظت وجود دخان في الأعلى
إلى الأشجار، على أطراف القرية.

145
00:15:27,850 --> 00:15:31,800
"اعتقدت أنه كان حريقا، لكنه بدا كذلك
بالإضافة إلى الضباب المنتشر.

146
00:15:33,274 --> 00:15:35,583
لا يقول، بالصدفة، إذا كان لديه
أكلت بعض الفطر؟

147
00:15:37,914 --> 00:15:39,583
يجب أن يكون هذا هو المنعطف.

148
00:16:16,197 --> 00:16:19,771
جيد. أعتقد أننا وصلنا.

149
00:16:20,629 --> 00:16:22,017
توقف هناك، دعنا نسير.

150
00:16:44,940 --> 00:16:46,886
إريك لم يكن يمزح بشأن هذا المكان

151
00:17:03,211 --> 00:17:05,506
يا إلهي، هذا مجنون...

152
00:17:06,551 --> 00:17:07,847
هيا، إنه مجرد مزارع.

153
00:17:08,297 --> 00:17:10,135
ربما أحتاج أن أذكرك من أين
هل النقانق قادمة؟

154
00:17:32,892 --> 00:17:34,859
قلت أنهم يدرسون اللغة الإنجليزية
في المدرسة هنا، أليس كذلك؟

155
00:17:35,117 --> 00:17:36,487
نعم. هذا ما قرأته.

156
00:17:47,543 --> 00:17:50,792
تحيات. أنت فائقة الجمال!

157
00:17:51,906 --> 00:17:53,304
هل تتكلم بالإنجليزية؟

158
00:17:56,495 --> 00:17:58,229
نعم قليلا.

159
00:17:58,780 --> 00:18:02,429
اسمي كارمن،
هم ماركوس وسارة.

160
00:18:02,469 --> 00:18:03,489
ما اسمك؟

161
00:18:04,397 --> 00:18:05,567
ليديا.

162
00:18:06,287 --> 00:18:08,628
ليديا، هذا اسم جميل حقًا.

163
00:18:10,119 --> 00:18:11,243
شكرًا لك.

164
00:18:12,127 --> 00:18:15,259
نحن صحفيون أمريكيون.
هل تعرف أمريكا؟

165
00:18:16,129 --> 00:18:19,003
نعم، البرجر بالجبن.

166
00:18:20,309 --> 00:18:21,663
نعم، البرجر بالجبن.

167
00:18:22,188 --> 00:18:24,571
هل سبق لك أن سافرت خارج الوينية، ليديا؟

168
00:18:25,581 --> 00:18:27,706
لا، غير مسموح.

169
00:18:28,674 --> 00:18:31,020
إنه لعار. هل تحب العيش هنا؟

170
00:18:32,953 --> 00:18:35,108
لا؟ ولم لا؟

171
00:18:39,596 --> 00:18:43,497
استمعي ليديا، نحن نبحث عن صبي
اسمه إريك تايلور، هل رأيته؟

172
00:18:50,679 --> 00:18:51,736
عليك أن تغادر!

173
00:18:51,772 --> 00:18:53,205
هل رأيت هذا الرجل، ليديا؟

174
00:19:07,780 --> 00:19:08,893
نواصل المشي.

175
00:19:45,169 --> 00:19:46,425
هل هي قرية مسيحية؟

176
00:19:47,334 --> 00:19:50,526
لا أعلم. يبدو غريبا جدا.

177
00:19:51,302 --> 00:19:53,348
انظر هناك. يعاملونه مثل النبيل.

178
00:20:00,752 --> 00:20:04,379
يا للقرف!
يتحدث عن أشياء غريبة.

179
00:20:07,569 --> 00:20:11,272
ها هو! الدخان الذي كان يتحدث عنه إريك.

180
00:20:11,429 --> 00:20:13,205
كيف يمكن أن يكون هذا؟ انها بالفعل هنا.

181
00:20:13,943 --> 00:20:15,007
ماذا سيكون بحق الجحيم؟

182
00:20:16,454 --> 00:20:19,898
لا أعرف. ولكن هذا هو آخر شيء
الذي كتبه في مذكراته.

183
00:20:20,609 --> 00:20:21,998
علينا أن نذهب ونرى.

184
00:20:29,949 --> 00:20:33,874
لا أفهم كيف استطاع ذلك
توقف وحدك، في وسط الغابة.

185
00:20:33,989 --> 00:20:35,623
أنا أفهم لماذا
كان إريك مفتونًا.

186
00:20:42,702 --> 00:20:45,394
- عفوا، هل تتحدث الإنجليزية؟
- يبتعد!

187
00:20:45,994 --> 00:20:48,342
نحن نبحث عن شخص ما.
ربما يمكنك مساعدتنا...

188
00:20:49,118 --> 00:20:50,327
ارفع يديك عني!

189
00:20:50,527 --> 00:20:53,031
الإنجليزية، نعم؟ هل أنت الإنجليزية؟

190
00:20:53,609 --> 00:20:54,778
العودة إلى إنجلترا!

191
00:21:04,665 --> 00:21:05,759
يبتعد!

192
00:21:08,938 --> 00:21:12,006
حسنًا! نحن نغادر.

193
00:21:12,279 --> 00:21:13,374
هادئ.

194
00:21:20,304 --> 00:21:21,900
لا يوجد شيء هنا بالنسبة لك، الإنجليزية.

195
00:21:36,229 --> 00:21:38,834
<i>- توقف، ماركوس.
- ماذا؟ لماذا؟</i>

196
00:21:38,889 --> 00:21:40,160
<i>توقف لمدة دقيقة...</i>

197
00:21:44,749 --> 00:21:45,759
علينا أن نعود.

198
00:21:46,803 --> 00:21:47,889
هل أنت تمزح؟

199
00:21:48,673 --> 00:21:50,510
هؤلاء الرجال كانوا سيقتلوننا.

200
00:21:50,600 --> 00:21:52,596
إنهم يختبئون
شيء في تلك الغابة.

201
00:21:52,828 --> 00:21:55,540
لا، لقد أرادوا منا أن نغادر
منذ وصولنا إلى القرية.

202
00:21:55,557 --> 00:21:57,919
لا، ذلك الرجل كان يتبعنا،

203
00:21:57,952 --> 00:22:00,869
ولم يوقفنا إلا عندما
كنا نقترب من النار.

204
00:22:01,107 --> 00:22:03,031
إنه المكان الوحيد الذي لا يحدث فيه ذلك
لقد سمحوا لنا بالرحيل،

205
00:22:03,122 --> 00:22:04,750
وهذا هو المكان الأخير الذي كان فيه إريك.

206
00:22:05,709 --> 00:22:07,474
ألا تعتقد أنها صدفة؟

207
00:22:10,298 --> 00:22:12,732
كارمن، لا نستطيع.

208
00:22:13,429 --> 00:22:15,671
- علينا أن نفعل ذلك!
- لماذا؟

209
00:22:16,742 --> 00:22:18,404
لأنه إذا لم نفعل ذلك،
مسيرتي ستنتهي!

210
00:22:20,700 --> 00:22:23,094
ديل لا يعرف حتى أنني هنا.
يعتقد أنه في أوماها.

211
00:22:23,095 --> 00:22:25,019
إذا عدت خالي الوفاض، سينتهي الأمر.

212
00:22:25,246 --> 00:22:27,569
هل أنت جاد؟
ألم يعطيك الموافقة؟

213
00:22:29,149 --> 00:22:30,904
انتظر، لم تخبره؟

214
00:22:31,914 --> 00:22:33,603
انتظر، هل تعلم ذلك أيضًا؟

215
00:22:41,129 --> 00:22:45,603
أنظر، إنهم يخفون شيئاً عنا
وأريد أن أعرف ما هو عليه.

216
00:22:46,229 --> 00:22:48,391
لقد وصلنا إلى هذا الحد، لا يوجد شيء
يمكننا العودة الآن.

217
00:22:52,329 --> 00:22:53,694
من فضلك، ماركوس، يجب أن أفعل هذا.

218
00:23:11,414 --> 00:23:13,058
دعونا فقط نتحقق
ثم نغادر.

219
00:23:13,937 --> 00:23:14,946
تمام.

220
00:23:39,089 --> 00:23:41,569
كان يجب أن يكون لدي المزيد من الحكم وليس
التورط في كل هذا.

221
00:23:41,706 --> 00:23:48,956
أرادت أن تأتي،
انها ليست فتاة!

222
00:23:46,208 --> 00:23:47,956
ينبغي أن يكون مستقيما بهذه الطريقة، أنا
يكاد يكون من المؤكد أن الكنيسة هناك.

223
00:23:50,662 --> 00:23:51,662
نعم، يبدو أنه من هنا.

224
00:24:14,764 --> 00:24:16,012
كل شيء غريب جدا.

225
00:24:17,269 --> 00:24:18,414
لا يوجد شيء يتحرك.

226
00:24:20,047 --> 00:24:21,347
انها كثيفة.

227
00:24:23,376 --> 00:24:24,617
كثيفة جدًا.

228
00:24:25,331 --> 00:24:26,371
ماذا يعني ذلك؟

229
00:24:27,249 --> 00:24:29,597
يمكنني التقاط صورة
من أي نقطة،

230
00:24:29,899 --> 00:24:32,932
لكن لا شيء يأتي منه
من هذا الضباب الكثيف.

231
00:24:34,649 --> 00:24:38,634
- دعنا نذهب إلى هناك ونرى.
- ما الفرق الذي يحدثه ذلك، كارمن؟

232
00:24:38,949 --> 00:24:40,429
لا يمكننا التقاط الصور
ما لا نراه.

233
00:24:41,309 --> 00:24:46,376
لم نأت لالتقاط الصور
إلى الضباب في الغابة، ماركوس!

234
00:24:46,429 --> 00:24:47,922
ليست القصة التي تهمني.

235
00:24:47,949 --> 00:24:49,746
حسنًا، القصة التي تبحث عنها
سوف يحصل علينا جميعا!

236
00:24:49,786 --> 00:24:52,091
يا إلهي، توقف عن القلق!
لا أحد يعرف أننا هنا.

237
00:24:52,193 --> 00:24:54,670
نعم، لا أحد في سخيف
العالم يعرف أننا هنا.

238
00:24:54,949 --> 00:24:56,094
يسوع، كارمن!

239
00:25:02,351 --> 00:25:03,441
سوف يكون؟

240
00:25:05,921 --> 00:25:06,988
سوف يكون؟

241
00:25:22,389 --> 00:25:24,424
بحق الجحيم. أين ذهبت؟

242
00:25:25,677 --> 00:25:28,754
لا أعلم، لكني أعلم أن هناك البعض
يجب أن نذهب من هنا.

243
00:25:30,149 --> 00:25:31,949
لا يمكننا أن نتركها هنا يا ماركوس.

244
00:25:33,268 --> 00:25:34,347
أنا لم أقل ذلك.

245
00:25:38,609 --> 00:25:40,839
حسنا، البقاء هنا.
سأذهب لأرى ما سيحدث.

246
00:25:40,909 --> 00:25:43,905
انتظر هنا. سأذهب وأرى.

247
00:25:44,455 --> 00:25:45,524
لا يا ماركوس.

248
00:25:46,890 --> 00:25:48,455
ابقى هنا، سأذهب.

249
00:25:51,849 --> 00:25:53,021
احرص!

250
00:26:51,882 --> 00:26:52,960
سوف يكون؟

251
00:27:07,562 --> 00:27:08,881
أنا هنا!

252
00:28:09,737 --> 00:28:10,836
سوف يكون!

253
00:28:16,320 --> 00:28:17,402
ماذا حدث؟

254
00:28:25,330 --> 00:28:26,336
سوف يكون.

255
00:28:27,997 --> 00:28:29,013
سوف يكون؟

256
00:28:33,607 --> 00:28:34,741
أين كارمن؟

257
00:28:35,820 --> 00:28:37,201
لقد جاءت لتبحث عنك.

258
00:28:46,245 --> 00:28:47,355
كارمن؟

259
00:28:50,506 --> 00:28:51,627
كارمن، إنها هنا.

260
00:29:00,915 --> 00:29:01,981
سوف يكون؟

261
00:29:02,390 --> 00:29:03,605
هنا!

262
00:32:33,709 --> 00:32:34,931
كارمن.

263
00:32:36,010 --> 00:32:37,124
كل شيء على ما يرام؟

264
00:32:39,249 --> 00:32:40,292
أيمكنك سماعي؟

265
00:32:41,052 --> 00:32:42,449
يا!

266
00:32:43,082 --> 00:32:44,119
هل تأذيت؟

267
00:32:47,953 --> 00:32:50,704
لا، لا، كل شيء على ما يرام.

268
00:32:52,709 --> 00:32:53,841
علينا أن نذهب.

269
00:32:55,569 --> 00:32:56,903
ماذا رأيت؟

270
00:32:58,549 --> 00:33:00,073
رأيت تمثالا.

271
00:33:02,269 --> 00:33:03,406
نعم، رأيت ذلك أيضا.

272
00:33:06,049 --> 00:33:08,089
نتحدث عن ذلك عندما نعود إلى السيارة.

273
00:33:20,827 --> 00:33:23,622
كارمن، انسى الأمر، فلنذهب.

274
00:33:44,809 --> 00:33:46,278
ليديا، ماذا تفعلين هنا؟

275
00:33:48,227 --> 00:33:49,947
أنا أعرف أين هو صديقك.

276
00:33:52,487 --> 00:33:53,855
هل تعرف أين هو إريك تايلور؟

277
00:33:54,929 --> 00:33:56,083
نعم.

278
00:33:56,393 --> 00:34:01,227
أستطيع أن أظهر لك.
يأتي. اتبعني.

279
00:34:07,469 --> 00:34:10,033
في الواقع، أعتقد
أننا يجب أن نغادر.

280
00:34:12,075 --> 00:34:15,164
دعنا نذهب. يأتي.

281
00:34:38,873 --> 00:34:40,124
هناك، في الداخل.

282
00:35:25,825 --> 00:35:27,354
هنا.

283
00:35:42,556 --> 00:35:43,797
يا إلهي!

284
00:36:14,947 --> 00:36:16,043
عيسى!

285
00:36:39,547 --> 00:36:41,939
حسنًا يا شباب،
دعونا نرى واحدة أخرى.

286
00:36:43,929 --> 00:36:45,128
أعطني يد المساعدة.

287
00:37:05,285 --> 00:37:06,336
كارمن.

288
00:37:13,489 --> 00:37:14,636
إنه إريك!

289
00:37:33,969 --> 00:37:37,290
لا يمكن إخراجها،
يبدو عالقا في مكان ما.

290
00:37:38,009 --> 00:37:41,139
هذا الرمز،
إنها نفس الكنيسة.

291
00:37:42,949 --> 00:37:45,953
ليديا ماذا فعلوا به؟
لماذا يرتدي قناعا؟

292
00:37:48,961 --> 00:37:50,044
ليديا.

293
00:37:52,219 --> 00:37:53,424
ليديا؟

294
00:37:57,269 --> 00:37:58,435
لقد ذهبت.

295
00:38:08,229 --> 00:38:09,301
لقد قام بسد المدخل!

296
00:38:09,416 --> 00:38:11,389
لماذا يفعل ذلك؟

297
00:38:11,429 --> 00:38:13,922
ربما،
لقد كان جزءاً من الخطة يا كارمن.

298
00:38:17,309 --> 00:38:18,558
هل يمكنك السماح لنا بالخروج؟

299
00:38:34,709 --> 00:38:36,152
هناك شخص ما هنا.

300
00:38:42,169 --> 00:38:43,710
أنا فعلت هذا. يأتي.

301
00:38:43,711 --> 00:38:44,779
دعنا نذهب.

302
00:38:51,609 --> 00:38:54,771
- أين سنذهب؟
- لا أعرف كيف أعود إلى السيارة.

303
00:38:55,229 --> 00:38:56,506
دعونا نذهب هنا.

304
00:38:58,149 --> 00:38:59,923
مهلا، هل كل شيء على ما يرام؟

305
00:39:00,163 --> 00:39:01,196
نعم.

306
00:39:07,149 --> 00:39:09,585
هناك نوع من المسار،
علينا فقط العثور عليه.

307
00:39:12,509 --> 00:39:14,256
انتظر، توقف!

308
00:39:25,249 --> 00:39:27,663
يا للقرف! هيا، هيا!

309
00:39:34,869 --> 00:39:37,842
- انتظر، انتظر!
- ماركوس، انتظر هناك!

310
00:39:40,109 --> 00:39:42,349
لماذا نتوقف؟
إلى أين نحن ذاهبون.

311
00:39:42,789 --> 00:39:45,287
- لا أعلم. ولكن دعونا لا نتوقف.
- هل يمكنك الركض؟

312
00:39:45,421 --> 00:39:46,624
أشعر بشعور سيء.

313
00:39:47,154 --> 00:39:49,798
- دعنا نذهب للخارج، هناك!
- اركض، دعنا نذهب إلى تلك الحظيرة!

314
00:39:56,409 --> 00:39:58,258
تعال، ادخل!

315
00:39:58,543 --> 00:39:59,591
سوف يكون!

316
00:40:16,729 --> 00:40:17,773
هل تراهم؟

317
00:40:19,961 --> 00:40:20,673
ماركوس!

318
00:40:20,673 --> 00:40:23,582
لا! كن هادئاً!

319
00:40:45,969 --> 00:40:48,844
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
تعال هنا، كارمن.

320
00:40:50,709 --> 00:40:52,475
لقد كان خطأ كبيرا.

321
00:40:54,909 --> 00:40:56,036
أنا آسف.

322
00:40:58,809 --> 00:41:02,588
إنه خطأي، أنا... لم أكن لأفعل
كان يجب أن تكون أنانيًا جدًا،

323
00:41:02,589 --> 00:41:04,869
أردت فقط قصة جيدة.

324
00:41:09,951 --> 00:41:14,459
من فضلك، ماركوس،
أرجو أن تعذرني على كل شيء.

325
00:41:35,149 --> 00:41:36,399
يا إلهي!

326
00:41:39,389 --> 00:41:40,456
دعنا نخرج من هنا!

327
00:41:47,689 --> 00:41:50,346
تعال سارة! أسرع!

328
00:41:51,289 --> 00:41:52,325
رمي نفسك في!

329
00:42:00,259 --> 00:42:01,356
كارمن!

330
00:42:02,229 --> 00:42:03,571
انتظر هنا!

331
00:47:16,784 --> 00:47:18,011
كارمن!

332
00:47:19,182 --> 00:47:20,303
كارمن!

333
00:49:55,455 --> 00:49:56,455
لا!

334
00:50:13,130 --> 00:50:14,884
من فضلك...

335
00:51:04,629 --> 00:51:06,515
سارة، أنا هنا!

336
00:53:59,709 --> 00:54:01,407
ماذا فعلت؟

337
00:57:43,809 --> 00:57:45,113
ماركوس، انتظر!

338
00:57:47,329 --> 00:57:48,813
لا، لا، علينا أن نذهب!

339
00:57:58,889 --> 00:58:00,065
لا تلمسني!

340
00:58:28,401 --> 00:58:29,418
نحن بحاجة إلى السيارة.

341
00:58:32,257 --> 00:58:35,178
دعنا نذهب إلى ذلك المنزل،
لنأخذ أي مركبة،

342
00:58:35,180 --> 00:58:37,470
ونهرب دون توقف أبدًا.

343
00:58:41,054 --> 00:58:42,097
دعنا نذهب.

344
00:58:53,301 --> 00:58:54,301
دعنا نذهب!

345
00:59:10,389 --> 00:59:11,453
كارمن!

346
00:59:11,738 --> 00:59:13,013
كارمن!

347
00:59:13,668 --> 00:59:16,706
لا توجد مفاتيح،
سأدخل، أنت انتظر هنا.

348
00:59:16,786 --> 00:59:18,575
لا، لا، أنا قادم معك.

349
00:59:20,789 --> 00:59:21,921
تعال ورائي.

350
01:00:02,509 --> 01:00:03,839
لن أؤذيك.

351
01:00:05,919 --> 01:00:07,029
أحتاج شاحنتك.

352
01:00:07,480 --> 01:00:09,164
انا بحاجة للمفاتيح
من شاحنتك.

353
01:00:11,309 --> 01:00:12,985
اهدأ، أريد المفاتيح فقط!

354
01:00:17,468 --> 01:00:18,711
لا أريد أن أؤذي أحدا.

355
01:00:19,499 --> 01:00:22,127
أعطني المفاتيح وسنذهب.

356
01:00:25,269 --> 01:00:26,487
أين المفاتيح؟

357
01:00:29,769 --> 01:00:30,935
اهدأ!

358
01:00:32,729 --> 01:00:33,744
لا تتحرك!

359
01:00:34,383 --> 01:00:35,460
من آخر في المنزل؟

360
01:00:48,886 --> 01:00:50,666
اسكت!

361
01:00:53,769 --> 01:00:57,072
في الداخل، الآن، في الداخل.
قلت، على الفور!

362
01:02:07,920 --> 01:02:08,961
هل تتكلم بالإنجليزية؟

363
01:02:12,564 --> 01:02:14,168
يقول عليك أن تغادر.

364
01:02:15,365 --> 01:02:16,665
أين مفاتيح الشاحنة؟

365
01:02:17,534 --> 01:02:19,248
أنا... لا أعرف.

366
01:02:21,357 --> 01:02:23,941
اسأل والدك أين هم
المفاتيح أو سأضغط على الزناد!

367
01:02:26,515 --> 01:02:29,208
عليك أن تخبرني على الفور!
أنا لا أمزح.

368
01:03:11,137 --> 01:03:14,120
في المطبخ. أنا في المطبخ!

369
01:03:14,251 --> 01:03:16,692
تعال، سأرافقك.

370
01:03:19,103 --> 01:03:21,195
حسنًا. دعنا نذهب.

371
01:04:06,469 --> 01:04:07,870
أنا آسف، ولكن لا بد لي من ذلك.

372
01:04:12,491 --> 01:04:17,023
تلك المرأة ملعونة!
لقد رأى التمثال الآن!

373
01:05:52,640 --> 01:05:53,712
ماركوس.

374
01:05:54,467 --> 01:05:55,562
كارمن!

375
01:06:23,389 --> 01:06:24,434
هل أنت بخير؟

376
01:06:34,542 --> 01:06:35,602
ماركوس.

377
01:09:26,503 --> 01:09:33,655
لقد ذاقت الدم
ولحم الملائكة الساقطين!

378
01:09:50,361 --> 01:09:54,835
ليس هناك المزيد من الفداء!

379
01:11:15,069 --> 01:11:17,541
رجالك ضعفاء!

380
01:14:29,270 --> 01:14:30,604
ساعدني يا ماركوس!

381
01:16:10,472 --> 01:16:12,297
سوف يأخذك إلى حيث تريد الذهاب.

382
01:16:21,275 --> 01:16:24,947
ماذا يوجد في الأشجار؟

383
01:16:36,349 --> 01:16:37,754
هذه اللعنة،

384
01:16:41,289 --> 01:16:43,891
انطلقت على أرضنا
منذ وقت طويل،

385
01:16:46,829 --> 01:16:48,891
لا يمكن هزيمته.


