1
00:00:03,791 --> 00:00:09,041
"ማስተዋልን የሚጠቀሙ ሰዎች
አእምሯዊ፣ ሃይፕኖቲክ ወይም አስተያየት።

2
00:00:09,541 --> 00:00:12,375
"የማታለል ባለሙያ
አስተሳሰብ እና ባህሪ."

3
00:00:41,625 --> 00:00:44,041
ተጎጂዋ ክሪስቲን ታነር
15 ዓመታት. መስጠም...

4
00:00:44,125 --> 00:00:46,750
በሳንታ ማርታ የባህር ዳርቻ ላይ ተገኝቷል.
አልትራቫዮሌት መሳሪያውን የሚይዘው ማነው?

5
00:00:46,833 --> 00:00:48,666
ይህ. ሰመጠ።
ለምን እንቸገር?

6
00:00:48,750 --> 00:00:52,666
መርማሪው የጭንቅላት ቁስል አገኘ
በሰርፍ ሰሌዳ ተጽእኖ ምክንያት...

7
00:00:52,750 --> 00:00:55,750
እና ውሃ በሳምባው ውስጥ.
የፍሳሽ ውሃ መሆኑ ብቻ ነው።

8
00:00:55,833 --> 00:00:56,958
ጨው የለም, ነፍሳት ብቻ ናቸው.

9
00:00:57,041 --> 00:01:00,083
ገዳይ
ብልህ እንደሆነ አሰበ።

10
00:01:00,166 --> 00:01:02,375
ሳንታ ማርታ ሸሪፍ
ይህን ጉዳይ አትመረምርም?

11
00:01:02,458 --> 00:01:05,500
ያ የአገሪቱ የባህር ዳርቻ ነው ፣
እንግዲህ ይህ የመንግስት ጉዳይ ነው።

12
00:01:05,583 --> 00:01:07,875
ምን እየሰራህ ነው፧

13
00:01:07,958 --> 00:01:10,125
ጸጋው ቴሌፓቲክ ነው።
ለእኔ...

14
00:01:10,208 --> 00:01:12,250
የት ነው ያለው
የቫን ቁልፎችን ደብቅ.

15
00:01:12,333 --> 00:01:15,208
ቁልፉን ካገኘሁ፣
እየነዳሁ ነው።

16
00:01:15,291 --> 00:01:17,125
አሁን እርስዎ ሳይኪክ ነዎት።

17
00:01:17,208 --> 00:01:19,333
የለም፣ አለ።
ሳይንሳዊ ማብራሪያ.

18
00:01:19,416 --> 00:01:24,625
ትኩረት ይስጡ ፣ ጸጋ።
በአእምሮህ ብቻ ተናገር።

19
00:01:24,708 --> 00:01:29,458
ወደ ፊት፣ ወደ ኋላ፣ ወደ ግራ፣ ወደ ቀኝ።

20
00:01:29,541 --> 00:01:31,416
እንዴት ሳይንሳዊ ሊሆን ይችላል?

21
00:01:33,250 --> 00:01:34,958
ቁልፉን እንደደበቅክ አይቷል።

22
00:01:35,041 --> 00:01:38,541
ከወንዶች ክፍል?
ማጭበርበር ሊሆን ይችላል።

23
00:02:09,166 --> 00:02:11,458
ማን ታላቅ ነው?

24
00:02:12,666 --> 00:02:14,583
አሁን መሄድ እንችላለን?

25
00:02:23,375 --> 00:02:26,041
{\ an8}ሳንታ ማርታ፣ ካሊፎርኒያ

26
00:02:26,125 --> 00:02:29,833
ሊያ። አባክሽን።

27
00:02:54,916 --> 00:02:57,833
- ከመጀመሪያው ጀምሮ ቁልፎቹ በእጅዎ ውስጥ ናቸው.
- መርሳት አለብህ ሰው።

28
00:02:57,916 --> 00:02:59,291
እውነት ነው?

29
00:02:59,375 --> 00:03:03,708
እውነት ብነግራችሁ
በአስማት ክበብ እንገደላለን.

30
00:03:03,791 --> 00:03:05,000
ሕጉ ይህ ነው።

31
00:03:05,083 --> 00:03:07,125
አስከሬኑ በዚህ ባህር ዳርቻ ላይ ተገኝቷል።

32
00:03:07,208 --> 00:03:09,375
የባህር ዳር ጠባቂዎች እንዳሉት እ.ኤ.አ.
ከውኃው ይመጣል...

33
00:03:09,458 --> 00:03:11,250
በ 1.6 ኪ.ሜ ራዲየስ ውስጥ
ከዚህ ከሰሜን.

34
00:03:11,333 --> 00:03:14,125
ከዚህም በተጨማሪ አስከሬኑ
እስከ ሜክሲኮ ድረስ ባለው ሞገድ ሊሸከም ይችላል።

35
00:03:14,208 --> 00:03:17,625
- በውሃ ውስጥ ለምን ያህል ጊዜ ቆየ?
-ከአስገዳዩ ምንም አይነት ሪፖርት የለም።

36
00:03:27,458 --> 00:03:31,291
ይቅርታ ፖሊስ ነህ?

37
00:03:31,375 --> 00:03:33,791
- ሲ.ቢ.አይ.
- ያ ምንድነው፧

38
00:03:33,875 --> 00:03:35,875
የካሊፎርኒያ የምርመራ ቢሮ.

39
00:03:35,958 --> 00:03:39,250
- ፖሊስ።
- ፖሊስ።

40
00:03:39,333 --> 00:03:43,166
ስለዚህ ሰዎች የሚሉት እውነት ነው
ክሪስ ተገደለ?

41
00:03:43,250 --> 00:03:46,375
አዎ ትክክል።

42
00:03:46,458 --> 00:03:50,041
- ከክርስቲን ጋር ጓደኛ ኖት?
- አዎ።

43
00:03:50,625 --> 00:03:54,375
አብረን ዕረፍት አደረግን።
ክሪስ እወዳለሁ።

44
00:03:56,083 --> 00:03:58,791
- ምን ተፈጠረ?
- እስካሁን አናውቅም። ሰመህ ማነው፧

45
00:03:58,875 --> 00:04:00,750
ተስፋ ነኝ። ይህ ዊን ነው።

46
00:04:00,833 --> 00:04:02,208
- ሃይ።
- ሃይ።

47
00:04:02,291 --> 00:04:04,041
ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
ክሪስቲንን አግኝተሃል?

48
00:04:05,916 --> 00:04:10,000
ከሶስት ቀናት በፊት
በፓትሮል ኤፒክ እብጠት ላይ.

49
00:04:11,583 --> 00:04:16,333
ክሪስ በመሸ ጊዜ መውጣት ይወዳል.
እስከ ጨለማ ድረስ ውጭ መሆን ይወዳል.

50
00:04:16,416 --> 00:04:20,458
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ እንዴት ነበር?
ጠላቶች አሉ ወይስ...

51
00:04:21,458 --> 00:04:22,875
እንደዚህ አይነት ነገር.

52
00:04:22,958 --> 00:04:26,333
እዚህ አይደለም.
ሁሉም ሰው ክሪስ ይወዳል።

53
00:04:26,416 --> 00:04:28,666
- ከአንድ ሰው ጋር እየተገናኘ ነው?
- ምን?

54
00:04:28,750 --> 00:04:30,791
እየተገናኘ ነው?
ከአንድ ሰው ጋር?

55
00:04:30,875 --> 00:04:32,750
እሱ ብዙውን ጊዜ ከዳኒ ኩርቲክ ጋር ነው።

56
00:04:32,833 --> 00:04:37,208
- ኦህ, ተስፋ.
- ምን? በእርግጥም እየተጣመሩ ነው።

57
00:04:38,125 --> 00:04:42,458
- ዳኒ ክሪስን ሊጎዳው አልቻለም።
- በእርግጥ አይደለም.

58
00:04:42,541 --> 00:04:46,333
የጠየቁት ያ አልነበረም።
የሴት ጓደኛው ማን እንደሆነች ጠየቁት።

59
00:04:46,416 --> 00:04:50,291
ማለትም ዳኒ። ሚስጥር አይደለም።

60
00:04:50,375 --> 00:04:53,375
እባክህ ስም ጻፍ
እና የእርስዎን ስልክ ቁጥር.

61
00:04:54,041 --> 00:04:55,708
- አሸነፈ።
- አዎ።

62
00:04:55,791 --> 00:04:58,458
ክሪስ ቀለም ቢሆን ምን አይነት ቀለም ይሆን ነበር?

63
00:04:58,541 --> 00:05:02,166
- ብርቱካንማ ወይም ሮዝ.
- አይ ፣ የበለጠ በትክክል ብርቱካናማ።

64
00:05:02,250 --> 00:05:04,666
እንስሳ ከሆነ ምን እንስሳ ነው?

65
00:05:05,541 --> 00:05:08,208
ማን ያውቃል። ምናልባት ጥንቸል ሊሆን ይችላል.

66
00:05:11,125 --> 00:05:13,041
ግንኙነቱ ምንድን ነው?

67
00:05:14,291 --> 00:05:15,958
ሁሉም ነገር የተያያዘ ነው.

68
00:05:18,125 --> 00:05:22,333
ክሪስ ጥሩ ሰው ነው። ተስፋ አደርጋለሁ
ጥፋተኛውን አገኘህ።

69
00:05:22,416 --> 00:05:24,458
እንሞክራለን
በተቻለ መጠን በተቻለ መጠን.

70
00:05:27,041 --> 00:05:28,833
እንዴት ነው ያ
ግንኙነት ሊኖር ይችላል?

71
00:05:28,916 --> 00:05:31,041
ሰዎችን እየፈለግን ነው።
ብርቱካን ቡኒዎችን የማይወድ ማነው?

72
00:05:31,125 --> 00:05:32,875
ተገቢ።

73
00:05:32,958 --> 00:05:34,833
ታውቃለህ፧ እዚህ ወድጄዋለሁ።

74
00:05:36,166 --> 00:05:41,375
- ለጊዜው እዚህ ነኝ።
- ምን?

75
00:05:44,000 --> 00:05:45,416
ሄይ

76
00:05:49,166 --> 00:05:50,958
እሱን እዚህ እንተወው።

77
00:06:08,041 --> 00:06:11,708
ይቅርታ ውዥንብር ነው። ክሪስሲ ኩሩ ነው።
ከተመሰቃቀለ ቤት ጋር።

78
00:06:11,791 --> 00:06:15,666
ተረድተናል። አቶ ታነር?

79
00:06:15,750 --> 00:06:19,041
ጥያቄዎችን መጠየቅ አለብን
ይህም አስቸጋሪ ነው. ስለዚህ...

80
00:06:22,875 --> 00:06:27,875
ምንም አይደለም. ሊዛ ሁሉንም ነገር ያውቃል ፣
እና ሚክያስ...

81
00:06:27,958 --> 00:06:29,500
በአስተሳሰቡ የተነሳ ግድ የለውም
ትንሽ ወደ ኋላ.

82
00:06:30,625 --> 00:06:33,833
ሲያየው አዘነ
ሊዛ አዝናለች።

83
00:06:33,916 --> 00:06:35,291
ሁሉም ነገር አንድ ነው።

84
00:06:37,083 --> 00:06:39,458
- ኑ ልጆች።
- ና ሚክያስ

85
00:06:41,041 --> 00:06:43,583
- ወደ ውጭ እንዲጫወት ሊወስዱት ይችላሉ?
- ገባኝ።

86
00:06:49,666 --> 00:06:51,833
ክርስቲን እንደጠፋች መቼ ተረዱ?

87
00:06:52,583 --> 00:06:54,958
{\an8}ትላንትና ጥዋት፣ ምክንያቱም ምንም አልነበሩም
ለታናሽ ወንድሞቹ እና እህቶቹ የሚሆን ምግብ.

88
00:06:55,041 --> 00:06:58,083
{\an8}ጥቂት ቀናት እንደነበሩ ተረዳሁ
አላየውም።

89
00:06:58,166 --> 00:07:01,083
{\an8}ሌሊቱን ሙሉ ሄዶ ሊሆን ይችላል።
ያለእኔ እውቀት.

90
00:07:01,166 --> 00:07:03,500
{\an8}ለመጨረሻ ጊዜ ያዩት መቼ ነበር?

91
00:07:03,583 --> 00:07:07,041
{\an8}- ሰኞ ጥዋት።
- የት እንደሄደ ታውቃለህ?

92
00:07:07,125 --> 00:07:11,250
{\ an8}አይ. ክሪስሲ በጣም ገለልተኛ ነው።
ተሰምቶኝ አያውቅም...

93
00:07:11,333 --> 00:07:13,333
{\an8}በፍፁም የለኝም
ስለ እሱ ተጨነቀ።

94
00:07:13,416 --> 00:07:16,958
{\an8}አሁን ሪፖርት አድርገውታል።
በ3ኛው ቀን ጠፋ።

95
00:07:17,041 --> 00:07:20,875
{\an8}በግንባታ መስክ እሰራለሁ።
ሁልጊዜ ወደ ሥራ እሄዳለሁ.

96
00:07:22,041 --> 00:07:25,166
{\an8}- እሱን መመልከት መቀጠል አልተቻለም።
- እናቱ እዚህ አትኖርም?

97
00:07:26,458 --> 00:07:29,750
{\an8}እናቱ ሞታለች።
በአደጋ ውስጥ.

98
00:07:29,833 --> 00:07:34,250
{\an8}- ያንን በመስማቴ አዝናለሁ።
- የዛሬ 5 ዓመት ገደማ ነበር።

99
00:07:35,208 --> 00:07:37,166
{\an8}የሰከረ ሹፌር መታው።

100
00:07:38,208 --> 00:07:41,916
{\an8}ተማሪዎች።
እየሳቀ ሄደ።

101
00:07:42,791 --> 00:07:45,041
{\an8}ምንም አልተቧጨረውም።

102
00:07:46,125 --> 00:07:47,708
{\an8}ምንም አልተቧጨረውም።

103
00:07:50,625 --> 00:07:54,166
{\an8}ስለዚህ፣ ክርስቲን ተረክባለች።
የእናቱ ተግባራት?

104
00:07:54,875 --> 00:07:57,375
{\an8}ማብሰል፣ ቤቱን ማጽዳት፣
ታናናሽ ወንድሞቹን ማሳደግ.

105
00:07:57,458 --> 00:08:01,000
{\an8}አዎ። እንደምንም
እኛ አሁን.

106
00:08:01,708 --> 00:08:03,791
{\an8}ክርስቲን አንድ ጊዜ ገብታለች።
ባለፈው ዓመት እስር ቤት.

107
00:08:04,916 --> 00:08:08,833
{\an8}ያ አስቂኝ ክስተት ነው።
እና ጥቂት ጥቅልሎች ብቻ።

108
00:08:09,041 --> 00:08:11,416
{\an8}እንዴት ቻለ
ዕፅ መውሰድ?

109
00:08:11,500 --> 00:08:12,875
{\an8}እሱ አላደረገም። እሱ ንፁህ ነው።

110
00:08:12,958 --> 00:08:15,791
{\an8}ነገር ካለ በጓደኛው ምክንያት ነው።
ደደብ ፣ ዳርሊን።

111
00:08:15,875 --> 00:08:20,000
{\ an8} - ዳርሊን። የአያት ስም፧
- ፓፓ.

112
00:08:20,083 --> 00:08:23,041
{\an8}ግን በቅርቡ ክሪስሲ
ከዚህ በኋላ አብሬው አልቆይም።

113
00:08:23,125 --> 00:08:26,375
{\an8}ማሰስ ማድረግ ስለሚወድ ጀምሯል።
ከሌሎች ቡድኖች ጋር መቀላቀል.

114
00:08:26,458 --> 00:08:28,250
{\an8}- እነማን ናቸው?
- ተሳፋሪዎች.

115
00:08:28,333 --> 00:08:33,375
{\an8}እንደሌሎች ተሳፋሪዎች አይደለም።
ወጣት እና ሀብታም ናቸው.

116
00:08:33,458 --> 00:08:36,541
{\an8}አነሱት።
በቅንጦት መኪና.

117
00:08:37,375 --> 00:08:40,125
{\an8}በእሱ ላይ ጥሩ ተጽእኖ ነበራቸው።
የቤት ስራውን ያግዛሉ።

118
00:08:40,208 --> 00:08:42,666
{\an8}እና ኮሌጅ ስለመግባት እያሰበ ነው።

119
00:08:42,750 --> 00:08:46,666
{\an8}- ለእሱ የቀረበ ሰው አለ?
- እኔ በትክክል አላውቃቸውም።

120
00:08:46,750 --> 00:08:48,541
{\an8}ስሙን ብቻ ነው የሰማሁት
ብዙ ጊዜ ይጠቀሳሉ.

121
00:08:48,625 --> 00:08:50,125
{\an8}አንዲ፣ ዳኒ እና ተስፋ አሉ።

122
00:08:50,208 --> 00:08:52,375
{\an8}ከዚያ አዲስ ልጅ አለ።

123
00:08:53,291 --> 00:08:55,416
{\an8}ከቅርብ ጊዜ ጀምሮ ብዙ እያደረገ ነው።
ስለ Flipper ታሪክ።

124
00:08:55,500 --> 00:08:56,875
{\an8}ታሪኩ ምንድን ነው?

125
00:08:56,958 --> 00:08:59,125
{\an8}ብዙ አይደለም።
ብዙውን ጊዜ አብረው ይወጣሉ.

126
00:08:59,208 --> 00:09:02,625
{\an8}እርሱም እንገናኛለን አለ።
በ Flipper ቦታ." እንደዛ።

127
00:09:02,708 --> 00:09:06,708
{\an8}- ሊሳ? ውዴ?
- አዎ አባዬ።

128
00:09:06,791 --> 00:09:10,458
{\an8}ማር፣ እርስዎ ማዘጋጀት ይችላሉ።
ለእህትህ ምሳ?

129
00:09:10,541 --> 00:09:13,375
{\an8}- አዎ፣ እችላለሁ።
- አመሰግናለሁ።

130
00:09:53,291 --> 00:09:56,333
ለምን፧ ባልዲ አላመጣህም?

131
00:10:13,291 --> 00:10:15,666
- ሰላም ነህ፧
- እድለኛ ያልሆነ.

132
00:10:17,291 --> 00:10:19,750
- ከባድ መሆን አለበት.
- ምን?

133
00:10:19,833 --> 00:10:25,208
የሰከረ ሹፌር ማለቴ ነው።
በእናትህ ላይ እንዲህ ሆነ፣ አይደል?

134
00:10:25,291 --> 00:10:27,875
ይቅርታ፣ ያ የእኔ ጉዳይ አይደለም።

135
00:10:27,958 --> 00:10:30,708
ስለእሱ አንናገርም።
በዚህ ክፍል ውስጥ የግል ሕይወት.

136
00:10:30,791 --> 00:10:33,291
ከንቱ ነው።
እና ሙያዊ ያልሆነ.

137
00:10:36,208 --> 00:10:38,666
ቾ፣ እነዚህን ስሞች አረጋግጥ።

138
00:10:38,750 --> 00:10:43,208
ዳርሊን ፓፓስ፣ አንዲ፣
ዳኒ፣ ተስፋ እና ፍሊፐር።

139
00:10:43,291 --> 00:10:47,291
ፊሊፕስ? ጥሩ።

140
00:10:47,958 --> 00:10:49,166
ጥሩ። ትንሽ ቆይ።

141
00:10:54,291 --> 00:10:56,416
ዳርሊን ፓፓስ፣
የልጆች እስር ቤት.

142
00:10:56,500 --> 00:10:58,291
የመድሃኒት ይዞታ, ትግል
ሲታሰር። እወስደዋለሁ።

143
00:10:58,375 --> 00:10:59,791
ጥሩ። ጄን የት?

144
00:11:01,000 --> 00:11:05,000
ጄን? አሁንም ያስፈልገዋል
በባህር ዳርቻ ላይ.

145
00:11:38,416 --> 00:11:40,875
ዳርሊን፣ ጓደኛ ነሽ
ክሪስቲን ታነር?

146
00:11:41,916 --> 00:11:45,625
- ምን ፈለክ፧
- ክሪስቲን ሞታለች.

147
00:11:48,875 --> 00:11:50,000
ምን ፈለክ፧

148
00:11:50,083 --> 00:11:52,875
እንድትረዱን እፈልጋለሁ
ገዳዩን ያግኙ ።

149
00:11:52,958 --> 00:11:55,583
ተገደለ? እንዴት ነው?

150
00:11:55,666 --> 00:11:59,875
- መስመጥ.
- መስመጥ? ጥሩ ሀዘን።

151
00:11:59,958 --> 00:12:02,583
ማንን ታውቃለህ
እሱን ለመግደል የሚችል?

152
00:12:05,958 --> 00:12:09,958
አስቀድመው ስለጠየቁ,
ሰው አለ ።

153
00:12:10,083 --> 00:12:12,333
ስሙ ማን ይባላል?

154
00:12:14,250 --> 00:12:17,541
አዎ ዳርሊን ከረዱን ፣
አቃቤ ህግን እናገራለሁ...

155
00:12:17,625 --> 00:12:21,416
ግምት ውስጥ ማስገባት
በአንተ ላይ የሚቀርበውን ክስ ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ.

156
00:12:21,500 --> 00:12:22,666
እንደዛ ከሆነ እሺ

157
00:12:24,291 --> 00:12:28,166
ባለፈው ዓመት, የፍቅር ጓደኝነት ጀመረ
ከአንድ ትልቅ ሰው ጋር.

158
00:12:28,250 --> 00:12:30,583
ከእሱ በጣም የሚበልጡ.
እሱ "ፖፕስ" ይለዋል.

159
00:12:30,666 --> 00:12:32,583
ስም የለም? ፖፕስ ብቻ?

160
00:12:32,666 --> 00:12:34,166
አዎ ያ ብቻ ነው።

161
00:12:35,208 --> 00:12:39,083
እንዳልተመቸኝ ተናግሯል።
ከዚያ ሰው ጋር መለያየት ትፈልጋለች።

162
00:12:39,166 --> 00:12:41,000
ግን አላውቅም
ቀጣዩ እርምጃው.

163
00:12:41,083 --> 00:12:43,291
ቀደም ብዬ እንዳልኩት.
ከአሁን በኋላ ያን ያህል ቅርብ አይደለንም።

164
00:12:43,375 --> 00:12:46,916
የሚስብ, ግን በቂ አይደለም
አቃቤ ህጉን ለማነጋገር.

165
00:12:47,000 --> 00:12:50,625
ሌላ ምን ነገረው?
ስለሱ? ማንኛውም ነገር።

166
00:12:53,333 --> 00:12:59,041
በፍቅር ጎበዝ ነው።
የ50ዎቹ ሙዚቃ ይወዳል።

167
00:12:59,125 --> 00:13:02,208
እንደ ኤልቪስ እና የመሳሰሉት.
እንዲያው ነው።

168
00:13:05,333 --> 00:13:08,541
ይበቃል አይደል? ለዐቃቤ ሕጉ ይደውሉ!

169
00:13:11,333 --> 00:13:13,250
ከተወካዮቹ የተገኙ መረጃዎች አሉ።

170
00:13:13,333 --> 00:13:16,166
ፊሊፕ ሃንደርደር ፍሊፐር በሚል ምህጻረ ቃል ይገለጻል።
ከመጥፎ ሪከርድ ጋር ሰርቨር።

171
00:13:16,250 --> 00:13:18,833
ረጅም ታሪክ፣ እስራትን ጨምሮ
ሴቶችን ለማሰቃየት.

172
00:13:18,916 --> 00:13:20,958
- እንዴት መጥፎ ነው?
- በጣም መጥፎ.

173
00:13:21,041 --> 00:13:22,833
- አድራሻው አለ።
- በል እንጂ።

174
00:13:52,916 --> 00:13:56,416
ፊሊፕ ተቆጣጣሪ?
ይህ ፖሊስ ነው። መነጋገር እንችላለን?

175
00:14:02,166 --> 00:14:04,208
- አቶ ሃንድለርስ?
- አስተማማኝ.

176
00:14:12,916 --> 00:14:14,625
አቶ ሃንድለርስ?

177
00:14:14,708 --> 00:14:17,291
ያ ጓደኛህ ነው?

178
00:14:18,541 --> 00:14:20,666
ሄይ ቡዲ። ግባ።

179
00:14:20,750 --> 00:14:23,375
በቃ ልሰብረው ነው።
የኒምዞቪች ቲዎሪ...

180
00:14:23,458 --> 00:14:25,875
በእሱ የፈረንሳይ ግስጋሴ
ለዘላለም።

181
00:14:25,958 --> 00:14:27,708
ማለምዎን ይቀጥሉ.

182
00:14:40,333 --> 00:14:42,250
ወደ ፍሊፐር ምን አመጣህ?

183
00:14:42,333 --> 00:14:45,250
ፀጉሯ ጠለፈ
ከተጠቂው ጋር ተመሳሳይ ነው.

184
00:14:45,333 --> 00:14:47,208
ሽመናውን ትሰራለች።
ተንሸራታች ፀጉር።

185
00:14:52,250 --> 00:14:55,625
አንተ ያለህ ይመስለኛል
በእርግጠኝነት መጥፎ ፖሊስ።

186
00:14:55,708 --> 00:14:58,458
- እሞክራለሁ.
- ጠንካራ።

187
00:14:59,666 --> 00:15:03,666
- ብቻ አድርጊው እህቴ።
- አንተ ራስህም ጠንካራ ነህ።

188
00:15:03,750 --> 00:15:07,958
ሮቤታ ቫርኑሺ. እስር ቤት ነህ
በእሱ ምክንያት ረጅም ጊዜ.

189
00:15:08,041 --> 00:15:14,791
የምንጠብቀው ነገር የተለያየ ነው።
ይህም አለመግባባቶችን ይፈጥራል.

190
00:15:14,875 --> 00:15:17,291
ግን ምን ማድረግ እችላለሁ?

191
00:15:17,375 --> 00:15:19,708
ክርክር? ሊሞት ተቃርቦ ነበር።

192
00:15:19,791 --> 00:15:23,916
ያደረገውን ታውቃለህ
እስክመታው ድረስ?

193
00:15:24,000 --> 00:15:26,541
ቆሻሻ ዘይት ፈሰሰ
ከመኪናው...

194
00:15:26,625 --> 00:15:29,416
ልክ በፍሳሹ ውስጥ.

195
00:15:29,500 --> 00:15:33,750
ቤተሰብህን ከመግደል ጋር ተመሳሳይ ነው።
ዶልፊን በመጥረቢያ።

196
00:15:33,833 --> 00:15:37,000
ክሪስቲን ታነር ፈጠረች
በባህር ላይ የተመሰቃቀለ ሕይወት?

197
00:15:37,083 --> 00:15:44,625
ምን? አይደለም ክሪስ ተረድቷል.
የባህር ልጅ ነው።

198
00:15:44,708 --> 00:15:47,375
መግባባት ትወዳለህ
ከታዳጊዎች ጋር፣ አይደል?

199
00:15:48,291 --> 00:15:50,000
አዎ ወድጄዋለሁ።

200
00:15:50,083 --> 00:15:53,166
አሁንም አካል አላቸው።
እና ንጹህ መንፈስ.

201
00:15:54,083 --> 00:15:55,750
የማልወደው ነገር የለም።

202
00:15:56,583 --> 00:15:58,375
ክርስቲን ቆንጆ ልጅ ነች።

203
00:15:58,458 --> 00:16:00,500
አዎ ቆንጆ ነች።

204
00:16:01,500 --> 00:16:03,208
ታዲያ ለምን ገደላችሁት?

205
00:16:06,875 --> 00:16:10,166
አልገደልኩትም።
ለምን እንዲህ አደረግሁ?

206
00:16:10,250 --> 00:16:11,791
ከእሱ ጋር ወሲብ ፈፅመዋል?

207
00:16:12,875 --> 00:16:16,500
አሰብኩት። ብዙ ጊዜ።

208
00:16:16,583 --> 00:16:19,000
ግን አላደረኩም።
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

209
00:16:19,083 --> 00:16:21,916
- ለምን፧
- ምክንያቱም ስህተት ነው.

210
00:16:22,000 --> 00:16:24,416
ትክክል የሆነውን ማድረግ አለብኝ።

211
00:16:24,500 --> 00:16:29,916
እስኪያረጅ ድረስ እጠብቃለሁ።
አዋቂዎች በህጉ መሰረት. ስለዚህ..

212
00:16:30,000 --> 00:16:32,791
መልካም ልደት ውዴ።

213
00:16:32,875 --> 00:16:34,916
ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
እሱን አገኘኸው?

214
00:16:35,000 --> 00:16:38,583
ስለዚህ ውንጀላዎችን መምራት ይፈልጋሉ
ለእኔ? አይ አመሰግናለሁ።

215
00:16:40,875 --> 00:16:44,208
ተመልከት ፣ ገልብጥ። ሊዝበን እርስዎን ይመለከታል
እንደ ቀላል ኢላማ…

216
00:16:44,291 --> 00:16:45,708
መገለጫዎ ስለሚዛመድ።

217
00:16:45,791 --> 00:16:49,000
ሕይወትህ ተመሰቃቅሏል።
ብቸኝነት እና ድብርት ነዎት።

218
00:16:49,083 --> 00:16:50,916
የአደንዛዥ ዕፅ ሱሰኛ ነዎት
እና የብልግና ምስሎች.

219
00:16:51,000 --> 00:16:53,416
እና እውነቱን ለመናገር,
ትንሽ አብደሃል።

220
00:16:53,500 --> 00:16:56,750
ብቃት ያለህ ሰው ነህ
በሴቶች ላይ መጥፎ ነገር ያድርጉ ።

221
00:17:04,833 --> 00:17:06,916
ግን አይመስለኝም።
አንተ ነህ ገዳይ።

222
00:17:07,000 --> 00:17:10,458
ምክንያቱም እርግጠኛ ነኝ
በእውነቱ እርስዎ ጥሩ ሰው ነዎት።

223
00:17:10,541 --> 00:17:12,833
እሱን ለመጠቀም መማር አለብዎት
ካሪዝማማ የበለጠ ውጤታማ ፣

224
00:17:12,916 --> 00:17:16,250
ካልሆነ ግን
ጥሩ ሰው ሁን.

225
00:17:17,458 --> 00:17:20,208
ከ 3 ቀን በፊት ክሪስ አገኘሁት…

226
00:17:20,833 --> 00:17:23,416
በፀሐይ ስትጠልቅ ፓትሮል ፣
Devon ነጥብ እረፍት.

227
00:17:23,500 --> 00:17:27,291
በዚያ ሰኞ በተስፋ
አሸነፈ እና አንዳንድ ሌሎች ታዳጊዎች?

228
00:17:27,375 --> 00:17:29,708
ትክክል። ዙሪያውን ዞርን።
እስከ ምሽት ድረስ ፣

229
00:17:29,791 --> 00:17:33,500
ከዚያም በባህር ዳር ተጋራን።

230
00:17:36,125 --> 00:17:40,750
ከዚያም ወደ ቤት ሄድኩኝ
በእናቴ ሕይወት ውስጥ ።

231
00:17:44,208 --> 00:17:48,500
ተጠርጣሪ ማለት ምን ማለት ነው?
ልጄን ነው የገደለው ወይስ ሌላ?

232
00:17:48,583 --> 00:17:51,500
አጥፊው ከተያዘ፣
ለመደወል የመጀመሪያው ሰው ነዎት።

233
00:17:54,291 --> 00:17:56,458
መኮንን እልካለሁ።
ወደ ቤትህ ውሰድ ።

234
00:17:57,791 --> 00:18:02,291
እሱ ነው?

235
00:18:02,416 --> 00:18:05,375
ተረጋጋ። ወደ ቤት ብትሄድ ይሻልሃል
እና ልጆቻችሁን ይንከባከቡ.

236
00:18:05,458 --> 00:18:10,375
ሞተሃል ወራዳ!

237
00:18:10,458 --> 00:18:13,291
አሁን ወደ ቤት ሂድ!

238
00:18:13,416 --> 00:18:18,708
እዩኝ.

239
00:18:19,416 --> 00:18:22,041
ወደ ቤት መሄድ አለብህ.

240
00:18:25,583 --> 00:18:27,291
ወደ ቤት እንሂድ አባቴ።

241
00:18:32,291 --> 00:18:34,166
ነይ ሚክያስ።

242
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
ሊዝበን

243
00:18:49,458 --> 00:18:50,833
አዎ።

244
00:18:52,083 --> 00:18:53,708
መርማሪው ተናግሯል።
የክርስቲን አስከሬን...

245
00:18:53,791 --> 00:18:56,458
ውሃ ውስጥ ማስገባት
ማክሰኞ ጠዋት.

246
00:18:56,541 --> 00:18:58,625
ስለዚህ ሰኞ ምሽት ፓርቲ
ይህ በጣም አስፈላጊ ነው.

247
00:18:58,708 --> 00:19:01,083
አንድ ሰው ምን እንደተፈጠረ በእርግጠኝነት ያውቃል
ከዚያ ምሽት በኋላ.

248
00:19:01,166 --> 00:19:02,375
እሺ አለቃ እኛ እንመረምራለን.

249
00:19:13,250 --> 00:19:15,375
ሰላም ሁላችሁም።

250
00:19:15,458 --> 00:19:19,791
በጣም አመሰግናለሁ። እኛ ግን ነን
የሐዘን አማካሪ አያስፈልግም ።

251
00:19:19,875 --> 00:19:21,291
እንዴት ማዘን እንዳለብን እናውቃለን።

252
00:19:21,375 --> 00:19:23,250
ጥሩ, ምክንያቱም እኔ ነኝ
የሀዘን አማካሪ አይደለም።

253
00:19:23,333 --> 00:19:26,708
"መርማሪ" ማለት አልተፈቀደልንም።
ግድያ" በተማሪዎች ፊት።

254
00:19:26,791 --> 00:19:28,875
የሊዝበን ወኪል ፣
የካሊፎርኒያ የምርመራ ቢሮ.

255
00:19:28,958 --> 00:19:31,208
ሄይ አስቀድሜ አውቃለሁ
ተስፋ እና ያሸንፉ።

256
00:19:31,291 --> 00:19:34,250
ዳኒ እና አንዲ መሆን አለብህ።

257
00:19:34,333 --> 00:19:37,458
ፈጣን ጥያቄ።
እንስሳ ከሆንክ ምን እንስሳ?

258
00:19:37,541 --> 00:19:39,375
- ዶልፊኖች.
- አንተ?

259
00:19:39,500 --> 00:19:41,833
ተመሳሳይ። አይ ገዳይ ዓሣ ነባሪ።

260
00:19:41,916 --> 00:19:43,875
የባሕር ወሽመጥ. አይ ንስር።

261
00:19:45,500 --> 00:19:47,083
ነብር።

262
00:19:47,500 --> 00:19:50,541
- የሚስብ.
- ለምን?

263
00:19:50,625 --> 00:19:53,333
ስለ ሰኞ ምሽት ስናወራ
በዴቨን ፖይንት ፣

264
00:19:53,416 --> 00:19:55,791
ፓርቲ አለ አላልክም።
ከተሳፈርክ በኋላ.

265
00:19:55,875 --> 00:19:58,625
ፓርቲ? ድግስ አይደለም።

266
00:19:58,708 --> 00:20:01,083
እንደ ፍሊፐር አባባል አይደለም።

267
00:20:01,166 --> 00:20:05,916
- Flipper አለ? ጥሩ ሀዘን።
- ፓርቲ አደረግን።

268
00:20:06,000 --> 00:20:08,375
ከዚያም ፍሬስቢን ተጫወትን።
ምንም ልዩ ነገር የለም።

269
00:20:08,458 --> 00:20:10,375
የተለየ ነገር አይደለም።
እናንተ ግን የመጨረሻዎቹ ናችሁ

270
00:20:10,458 --> 00:20:12,750
ከማን ገዳይ ሌላ
ክሪስቲን አሁንም በህይወት አለች.

271
00:20:12,833 --> 00:20:15,125
በዚያ ሌሊት ሰምጦ ሞተ።

272
00:20:15,208 --> 00:20:17,541
- በዚያ ምሽት? ጥሩ ሀዘን።
- አዉነትክን ነው፧

273
00:20:19,833 --> 00:20:23,416
ይቅርታ፣ መሄድ አለብን። እኛ
ወደ እንግሊዝኛ ክፍል መሄድ አለበት.

274
00:20:23,500 --> 00:20:26,125
እንሸኛችኋለን።
ወደ ክፍል ይድረሱ ።

275
00:20:27,833 --> 00:20:31,750
ስለ ፓርቲው ንገረኝ.
ከጅምሩ ለምን እንዲህ አላልክም?

276
00:20:31,833 --> 00:20:34,250
አትዋሽ፣
ምክንያቱም በእርግጠኝነት አውቃለሁ።

277
00:20:34,333 --> 00:20:36,250
- ቢራ እንጠጣለን, እመቤቴ.
- ዝም በል.

278
00:20:36,333 --> 00:20:40,208
ዩኒቨርሲቲ መግባት እንፈልጋለን
መጠጣት አይቻልም።

279
00:20:40,291 --> 00:20:42,250
እናቴ ትቆጣለች።

280
00:20:42,333 --> 00:20:44,208
በተጨማሪም መግቢያውን እንሰብራለን።

281
00:20:44,291 --> 00:20:48,375
በዴቨን ፖይንት የባህር ዳርቻ
የግል ንብረት ነው።

282
00:20:48,458 --> 00:20:51,333
ዳኒ ምን ማለት ነው።
ዴቨን ነጥብ ለእርስዎ?

283
00:20:52,708 --> 00:20:56,208
ያ የአባቴ መሬት ነው።

284
00:20:56,291 --> 00:20:58,166
እዚያም ቄንጠኛ ኮንዶም ገነባ።

285
00:20:58,250 --> 00:21:00,458
ልንተፋበት ሄድን።
ይመስለኛል።

286
00:21:00,541 --> 00:21:03,083
- ሌላ ማን ይመጣል?
- እኛ እና Flipper. እንዲያው ነው።

287
00:21:03,166 --> 00:21:08,000
ትልቅ ድግስ አይደለም። ይመስላል
በ 10.00-10.30 ወደ ቤት እንሄዳለን.

288
00:21:08,083 --> 00:21:09,125
ክሪስ ቀረ
ለማጽዳት.

289
00:21:09,208 --> 00:21:11,500
በመርህ ደረጃ እ.ኤ.አ.
"ውቅያኖቻችንን እንታደግ"

290
00:21:11,583 --> 00:21:13,250
Flipper እንዲሁ ጠፍቷል?

291
00:21:13,333 --> 00:21:16,458
ቀደም ብሎ ሄደ
ቢራ ካለቀ በኋላ።

292
00:21:16,541 --> 00:21:19,875
- እንደገና ሊመለስ ይችላል?
- ገዳዩ ግልብጥብጥ? አይ.

293
00:21:19,958 --> 00:21:21,791
አለብን
አልተወውም ።

294
00:21:21,875 --> 00:21:24,666
መቆየት ይፈልጋል።
ከአንድ ሰው ጋር መገናኘት ይፈልጋል.

295
00:21:24,750 --> 00:21:26,500
ዝም በል ተስፋ። ያንን አታውቀውም።

296
00:21:26,583 --> 00:21:29,583
አይደለም እኛ ግን ነን
ሁለቱም ጠረጠሩት።

297
00:21:29,666 --> 00:21:33,666
ዳኒ ወደ ቤቱ ወሰደው ፣
እርሱ ግን እምቢ አለ።

298
00:21:33,750 --> 00:21:35,166
እርስዎ እና ክሪስ እየተገናኙ ነው?

299
00:21:36,208 --> 00:21:39,375
የወንድ ጓደኛ? አይ.

300
00:21:39,458 --> 00:21:41,916
- በአንድ ጊዜ ተጋባን።
- እናንተ ሰዎች ፍቅር እና የፍቅር ጓደኝነት ትሰራላችሁ.

301
00:21:42,000 --> 00:21:45,625
አይ አንዲም እዚያ ነበር።
ትክክል አይደለም አንዲ?

302
00:21:45,708 --> 00:21:47,125
አዎ።

303
00:21:47,208 --> 00:21:50,000
ትልቅ ነገር አይደለም።
ሁላችንም ጓደኛሞች ብቻ ነን።

304
00:21:50,083 --> 00:21:52,000
እኔ እና አንዲ አንዳንዴ
እንዲሁም ከተስፋ ጋር እየዋለ ነው።

305
00:21:52,083 --> 00:21:54,708
እየተገናኘን ነው ማለት አይደለም።

306
00:21:54,791 --> 00:21:57,333
አዎ፣ ያ እንግዳ ነገር ይሆናል።

307
00:21:57,916 --> 00:21:59,416
አዎ፣ እኔም እንደዛ ይመስለኛል።

308
00:22:00,666 --> 00:22:03,541
መቼም አታውቅም።
ፖፕስ የተባለ ሰው?

309
00:22:05,666 --> 00:22:07,375
- ፖፕስ?
- አዎ።

310
00:22:08,125 --> 00:22:09,458
አላውቅም።

311
00:22:10,333 --> 00:22:13,125
ጥሩ። ያ ብቻ ነን
አሁን ያስፈልገዋል. አመሰግናለሁ።

312
00:22:13,208 --> 00:22:15,125
- አመሰግናለሁ።
- አንገናኛለን።

313
00:22:15,208 --> 00:22:18,750
- ከተማ አትውጣ።
- ያ የፖሊስ ቀልድ ነው።

314
00:22:27,416 --> 00:22:29,291
እናንተ እዚህ የምትኖሩት እስከ መቼ ነው?

315
00:22:29,375 --> 00:22:32,458
ሚስተር ሬይበርን, ግድያ
ክሪስቲን ታነር እዚህ ልትሆን ትችላለች።

316
00:22:32,541 --> 00:22:33,958
ምርመራው ይቀጥላል
አስፈላጊ እስከሆነ ድረስ.

317
00:22:34,041 --> 00:22:36,208
ገንቢው አሻሽሎታል።
የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦ.

318
00:22:36,291 --> 00:22:38,916
ከፕሮግራም 3 ሳምንታት ዘግይተናል
ምክንያቱም ሠራተኞች የሉም።

319
00:22:39,000 --> 00:22:41,500
ኢኮኖሚው አሁን እንዳለ፣
ግን ወደ ሥራ አልመጣም?

320
00:22:41,583 --> 00:22:43,000
ግራ ተጋብቻለሁ።

321
00:22:43,083 --> 00:22:44,916
ሰው አልመጣም።
ሰሞኑን?

322
00:22:45,000 --> 00:22:48,041
የዚህ ሳምንት የምሽት ጠባቂ ወጥቷል።

323
00:22:48,125 --> 00:22:51,458
ሲሚንቶ መኪናው ዛሬ ጠዋት መጣ።
ነገር ግን ቦታውን ማስገባት አልተቻለም።

324
00:22:51,541 --> 00:22:53,375
ያ ብቻ ነው።
6 ሰአታት ወስዷል።

325
00:22:53,458 --> 00:22:55,375
- መቼ ነው ያቆመው?
- ሰኞ።

326
00:22:55,458 --> 00:22:58,833
- የት ነው የሚሰሩት?
- ደቡብ ምስራቅ ክፍል.

327
00:22:58,916 --> 00:23:00,791
የሌሊት ጠባቂ ስም ማን ይባላል?

328
00:23:00,875 --> 00:23:04,958
ኤዲ ጋርሲያ. ሰነዱ አለ።
ከፈለጉ በቢሮ ውስጥ.

329
00:23:05,041 --> 00:23:08,791
ጆርጅ! አብደሃል!
ጭነቱ እዚህ ተቀምጧል.

330
00:23:20,333 --> 00:23:23,541
- ሰነዶች?
- አዎ, ትክክል.

331
00:23:23,625 --> 00:23:25,875
እሱ ሊሆን ይችላል ብለው ያስባሉ
ግድያውን የፈጸመው?

332
00:23:25,958 --> 00:23:28,916
ሊዝበን! ይምጡና ይህንን ይመልከቱ!

333
00:23:31,958 --> 00:23:33,833
ምን?

334
00:23:37,750 --> 00:23:39,250
አዎ።

335
00:23:41,750 --> 00:23:43,416
አቶ ሬይበርን?

336
00:23:49,083 --> 00:23:52,041
- ያንን አይተሃል?
- ያ ምንድነው፧

337
00:23:52,125 --> 00:23:53,958
የኤዲ ጋርሲያ አፍንጫ ጫፍ.

338
00:23:54,916 --> 00:23:56,750
ከምር።

339
00:24:08,791 --> 00:24:11,625
ለምን አላስተዋሉም?
ወለልዎ ላይ አፍንጫ አለ?

340
00:24:11,708 --> 00:24:15,125
እየሞከርን ነው አልኩህ
ይህንን በፍጥነት ያድርጉ።

341
00:24:16,916 --> 00:24:18,875
ምንድነው ይሄ፧

342
00:24:20,750 --> 00:24:24,333
ጥሩ ሀዘን። ያ የእኔ ሰራተኛ ነው?

343
00:24:24,416 --> 00:24:25,833
እኛ እንደዚያ እናስባለን.

344
00:24:26,791 --> 00:24:28,833
እግዚአብሔር ይርዳኝ።
ይህ ባይሆን ኖሮ...

345
00:24:28,916 --> 00:24:31,833
ሚስተር ዳኔ ኩርቲክ?

346
00:24:31,916 --> 00:24:33,750
እባክህ ተናገር
ከጠበቃዬ ጋር።

347
00:24:33,833 --> 00:24:37,000
ምንም አላውቅም
ከዚህ ክስተት ጋር.

348
00:24:37,083 --> 00:24:40,583
- CBI, ከባድ ወንጀሎች ክፍል.
- ከባድ ወንጀል?

349
00:24:40,666 --> 00:24:42,541
ያ ሰው ወድቆ መሆን አለበት።
ወደ እርጥብ ሲሚንቶ.

350
00:24:42,625 --> 00:24:45,708
ከተመዘገበ በእርግጠኝነት ገብቷል።
የአሜሪካ በጣም አስቂኝ ቪዲዮዎች።

351
00:24:45,833 --> 00:24:47,000
ከባድ ወንጀል? ከምር።

352
00:24:47,083 --> 00:24:49,208
ይቅርታ ጌታዬ አሁን
ወንጀሉ የተፈጸመበት ቦታ ነው።

353
00:24:49,291 --> 00:24:52,125
ሥራ ማቆም አለብህ
ምርመራውን እስክንጨርስ ድረስ.

354
00:24:52,208 --> 00:24:54,625
ሥራ አቁም?

355
00:24:54,708 --> 00:24:56,750
እደውላለሁ።
ሸሪፍ ቶሚ አልቫሬዝ።

356
00:24:56,833 --> 00:25:00,208
ግንኙነት እንዳለ እናምናለን።
ክሪስቲን ታነር ከሞተች በኋላ.

357
00:25:00,625 --> 00:25:04,000
- እሱን ታውቀዋለህ?
- ስሙን ከዜና አውቀዋለሁ።

358
00:25:04,083 --> 00:25:06,333
ልጅሽ ዳኒ
እና ክሪስቲን ቅርብ ናቸው።

359
00:25:06,416 --> 00:25:07,500
እሱን በጭራሽ አታውቀውም?

360
00:25:07,583 --> 00:25:10,500
ይቻላል. ልጄ ብዙ አለው።
ጓደኛ. እየተመረመርኩ ነው?

361
00:25:10,583 --> 00:25:12,375
- እውነት ነው?
- እውነት አይደለም.

362
00:25:12,458 --> 00:25:15,250
ትብብርህን እናደንቃለን።
ምናልባት በኋላ እናገኝሃለን።

363
00:25:15,333 --> 00:25:17,500
አመሰግናለሁ።

364
00:25:20,083 --> 00:25:22,333
ሄይ፣ ፖፕስ?

365
00:25:26,958 --> 00:25:29,083
በአልጋ ላይ ጥሩ እንደሆንክ ሰምቻለሁ።
ምስጢሩ ምንድን ነው?

366
00:25:29,166 --> 00:25:31,250
ምን ለማለት እንደፈለግክ አልገባኝም።

367
00:25:31,333 --> 00:25:35,041
ማለትህ ይመስለኛል
አጠቃኝ። ተሳክቶልሃል።

368
00:25:35,125 --> 00:25:38,083
በዚህ ቅሬታ አቀርባለሁ።
ለአለቃዎ። ሰመህ ማነው፧

369
00:25:38,166 --> 00:25:39,958
- ስሜ ፓትሪክ ጄን እባላለሁ።
- ጄን ፣ አቁም

370
00:25:40,041 --> 00:25:41,625
አለቃ የለኝም።

371
00:25:41,708 --> 00:25:45,041
- የእኔን ሀሳብ አቀርባለሁ, Maniac.
- ጄን!

372
00:25:45,125 --> 00:25:47,375
ወሲብ እየፈፀሙ ነው።
ከ 15 አመት ሴት ጋር.

373
00:25:47,458 --> 00:25:49,500
- ጄን ፣ አቁም
- ክርስቲንን ፈጽሞ አልነካሁም.

374
00:25:49,583 --> 00:25:53,083
- ውሸታም.
- እመኑኝ፣ ስናገር፣

375
00:25:53,166 --> 00:25:55,416
አሁን ያደረግከው
የከፋ ስህተት...

376
00:25:55,500 --> 00:25:58,083
በአጭር ህይወትህ
የሚያሳዝን ነው።

377
00:25:58,166 --> 00:26:00,333
እመኑኝ.
ሆኖም ይህ ያበቃል ፣

378
00:26:00,416 --> 00:26:02,000
አድርጌዋለሁ
በጣም መጥፎ ስህተት.

379
00:26:02,083 --> 00:26:03,666
ስለ ክሪስቲን ታነር ዋሽተሃል።

380
00:26:04,916 --> 00:26:07,208
ያዙት, ሊዝበን.
በአስገድዶ መድፈር ላይ.

381
00:26:07,291 --> 00:26:09,583
በምን ማስረጃ ላይ በመመስረት?

382
00:26:09,666 --> 00:26:14,208
እሱ ሮክቢሊ ይጫወታል። የዘመኑ ሙዚቃ
'50 ዎቹ. ሌላ ምን ያስፈልግዎታል?

383
00:26:14,291 --> 00:26:18,125
ይቅርታ እጠይቃለሁ።
የባልደረባዬ እንግዳ አመለካከት።

384
00:26:18,208 --> 00:26:21,166
ሊዝበን በጣም ጠባብ አትሁን።
እሱን ተመልከት።

385
00:26:21,250 --> 00:26:24,166
ደፈረባት። አላውቅም
ገደለው?

386
00:26:24,250 --> 00:26:25,958
ገደልከው?

387
00:26:26,041 --> 00:26:29,500
ዓይኔን እያየኝ ንገረኝ።
በሐቀኝነት የድሮ ባንዶት።

388
00:26:34,416 --> 00:26:36,291
እንዴት ደፋርህ!

389
00:26:40,500 --> 00:26:43,000
ለምን ወሰድከው
እዚህ ሁሉ መንገድ?

390
00:26:43,083 --> 00:26:45,416
የአካባቢው ሸሪፍ ተማጽኗል
ስለዚህ በእስር ቤት ውስጥ አያልቅም።

391
00:26:45,500 --> 00:26:46,958
ኩርቲክ እዚያ ተደማጭነት ያለው ሰው ነው።

392
00:26:47,041 --> 00:26:48,458
ይህ ምልክት ነው።

393
00:26:48,541 --> 00:26:50,875
ይህ ምልክት አይደለም?
እሱን ነፃ ልንወጣው ይገባል?

394
00:26:50,958 --> 00:26:54,333
ጄን መታው። ብዙ ሰዎች
ተመልከት። መያዝ ነበረብኝ።

395
00:26:54,416 --> 00:26:58,541
ይህ ሰው ብዙ የሚያውቃቸው ሰዎች አሉት።
እሱ...

396
00:26:58,625 --> 00:27:00,833
ስልክ ቁጥር አለው።
የገዢው ቤት.

397
00:27:00,958 --> 00:27:03,875
ሁለታችንም ጄን እናውቃለን
ማነው የጀመረው።

398
00:27:03,958 --> 00:27:08,083
መስጠት አይችሉም?
ለኩርቲክ የንግግር እገዳ?

399
00:27:08,166 --> 00:27:10,125
እንዴት
ከ ክሪስቲን ታነር ጋር?

400
00:27:10,208 --> 00:27:13,125
ኩርቲክ ወሲብ ቢፈጽም
ከእርሱ ጋር, የግድያው መንስኤ ይህ ነበር.

401
00:27:13,208 --> 00:27:16,541
ከሆነ። ጉንዳን ነው።
በሮክቢሊ ላይ የተመሠረተ.

402
00:27:16,625 --> 00:27:20,208
ያ የጄን ፍላጎት ነበር። ቀጥልበት
እሱ በሆነ ምክንያት።

403
00:27:20,291 --> 00:27:23,458
ኩርቲክን እንጠይቅ
ጠበቃው እስኪመጣ ድረስ.

404
00:27:23,541 --> 00:27:25,250
ምናልባት ልናገኘው እንችላለን
ተጨማሪ.

405
00:27:25,333 --> 00:27:26,958
ያለችግር ያድርጉት።

406
00:27:29,041 --> 00:27:31,000
በጣም ትወደዋለህ
በአጠቃላይ ከታዳጊ ወጣቶች ጋር...

407
00:27:31,083 --> 00:27:33,500
ወይስ ከክርስቲን ጋር ብቻ?

408
00:27:34,875 --> 00:27:38,375
ይገባኛል.
የ15 አመት ልጅ ስለሆነች...

409
00:27:38,458 --> 00:27:41,416
ብልህ፣ ጎልማሳ እና ብልህ የሆነ
እንደ ትልቅ ሰው ማውራት.

410
00:27:41,500 --> 00:27:43,291
ትክክል፣ አይደል?

411
00:27:43,375 --> 00:27:46,375
በመሠረቱ እነሱ አዋቂዎች ናቸው,
ክሪስቲንን ጨምሮ.

412
00:27:48,666 --> 00:27:50,625
አዉነትክን ነው፧

413
00:27:50,708 --> 00:27:54,250
ማግኘት እንደሚችሉ እርግጠኛ ነዎት
በዚያ ስልት እውቅና?

414
00:27:54,333 --> 00:27:58,166
- ሁልጊዜ ስኬታማ.
- ያልተለመደ. ደደብ ሰዎች።

415
00:27:58,250 --> 00:28:01,125
አየህ እኔ ፖሊስን እፈራለሁ።
ስራህ በጣም ጥሩ ነው።

416
00:28:01,208 --> 00:28:06,083
ተቀምጬ ማውራት እወዳለሁ።
ጠበቃዬ እስኪመጣ ድረስ.

417
00:28:06,166 --> 00:28:09,166
ግን አልናገርም።
ምን መስማት ትፈልጋለህ.

418
00:28:09,250 --> 00:28:13,708
- ስለዚህ ዘና ይበሉ።
- አይሆንም, አይደል?

419
00:28:13,791 --> 00:28:15,666
አይቀበለውም።

420
00:28:15,750 --> 00:28:18,708
የሚናገር ይመስላችኋል
ከመጥፎ ብርሃን ጋር?

421
00:28:18,791 --> 00:28:21,250
- ወደ ዴቨን ፖይንት እንመለስ።
- ስለ ምን?

422
00:28:21,333 --> 00:28:24,791
ስለዚህ ልጨርሰው እችላለሁ
የእኔ ብልህ እቅዴ ግማሽ።

423
00:28:25,500 --> 00:28:28,666
ጄን ፣ ቆይ ምን ብልህ እቅድ ነው?

424
00:28:28,750 --> 00:28:32,750
ዳኒ ይህ ፓትሪክ ጄን ነው።
ስማ የአንተን እርዳታ እንፈልጋለን።

425
00:28:32,833 --> 00:28:35,083
ሊረዱን ይፈልጋሉ
የክርስቲንን ገዳይ ያዝ?

426
00:28:36,416 --> 00:28:38,250
እሺ ከዚያ። ጥሩ።

427
00:28:38,333 --> 00:28:41,625
በዴቨን ፖይንት አግኙኝ።
ከጓደኞችህ ጋር...

428
00:28:41,708 --> 00:28:46,458
- በ 2 ሰዓታት ውስጥ. ጥሩ።
- ምን ብልህ እቅድ?

429
00:28:50,000 --> 00:28:53,333
እባክህ እወቅ፣ እጠይቃለሁ።
CBI እና አቃቤ ህግ ቢሮ...

430
00:28:53,416 --> 00:28:56,250
በስህተት በቁጥጥር ስር ውለዋል በሚል ክስ
እና የአሰራር ጥሰቶች.

431
00:28:56,333 --> 00:29:00,291
የይገባኛል ጥያቄዬን አነሳለሁ።
እርስዎ እና ወኪል ሊዝበን እስከተባረሩ ድረስ።

432
00:29:00,375 --> 00:29:02,875
- መልካም ምኞት።
- አንተ እኔን አትፈራም, ይመስላል.

433
00:29:04,125 --> 00:29:05,625
ያ ስህተት ነው።

434
00:29:07,833 --> 00:29:11,541
ቀጥል ሚስተር ኩርቲክ።
ወይም እንደገና አስሬሃለሁ።

435
00:29:13,083 --> 00:29:16,958
ዕድሜዎ 15 ዓመት ከሆነ,
እሰክሃለሁ።

436
00:29:28,041 --> 00:29:32,083
ሚስተር ጄን!

437
00:29:33,541 --> 00:29:37,208
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።
ፖሊስ የእርስዎን እርዳታ ይፈልጋል።

438
00:29:37,875 --> 00:29:41,833
አንደኛ ክርስቲን,
ከዚያም የሌሊት ጠባቂው ተጠቂ ሆነ።

439
00:29:41,916 --> 00:29:44,541
የሌሊት ጠባቂ ሊሆን ይችላል
ክሪስቲን ተገድላለች?

440
00:29:44,625 --> 00:29:47,041
ምናልባት ይህ
እንደ ፍቅር ሶስት ማዕዘን.

441
00:29:48,833 --> 00:29:52,500
በላቸው፣ እናንተ ሰዎች በእውነት ቅን ናችሁ
ገዳዩን ለመያዝ መርዳት ይፈልጋሉ?

442
00:29:52,583 --> 00:29:54,583
ገዳይም ቢሆን
ለእርስዎ ቅርብ ሰዎች?

443
00:29:54,666 --> 00:29:57,166
አዎን በእርግጥ።

444
00:29:59,333 --> 00:30:01,583
ጓደኛህ፣ ፍሊፐር አለው።
ሴቶችን በማሰቃየት የታሰሩ።

445
00:30:01,666 --> 00:30:02,958
ስለዚህ ጉዳይ ታውቃለህ?

446
00:30:03,041 --> 00:30:06,333
- ስለዚህ, Flipper ጥፋተኛ ነው?
- ሊሆን ይችላል.

447
00:30:08,083 --> 00:30:11,250
ዳኒ ግን ይመስላል...

448
00:30:11,333 --> 00:30:13,291
ክርስቲን እና አባትህ ዝምድና አላቸው።

449
00:30:13,375 --> 00:30:15,375
- ምን?
- አዎ።

450
00:30:15,458 --> 00:30:18,000
የማይቻል። በጣም አስቂኝ ነው።

451
00:30:18,083 --> 00:30:21,916
ዳኒ ተነሳ።
ሁላችንም እናውቃለን።

452
00:30:26,166 --> 00:30:28,750
ምን ትጠብቃለህ፣
የራሴን አባቴን አስረክብ?

453
00:30:32,375 --> 00:30:35,916
አባቴ አላስገደደውም ማለቴ ነው።
ክሪስ አደረገ።

454
00:30:36,000 --> 00:30:38,875
ክሪስ በእውነት ይፈልጋል።

455
00:30:40,708 --> 00:30:43,375
እንደሚገናኝ ጠብቀው ነበር።
አባትህ በዚያች ሌሊት?

456
00:30:43,458 --> 00:30:44,958
- አዎ።
- አይ.

457
00:30:47,208 --> 00:30:49,041
አላውቅም።

458
00:30:51,333 --> 00:30:54,666
ምንም እንኳን ግንኙነት ቢኖራቸውም,
አባትህ ገዳይ ነው ማለት አይደለም።

459
00:30:55,666 --> 00:30:58,125
- ፍሊፐር ጥፋተኛ መሆን አለበት.
- ትክክል።

460
00:30:58,208 --> 00:30:59,625
ወይም ሌላ ሰው።

461
00:31:00,625 --> 00:31:03,208
አልተናገርክም።
መፍትሄውን ታውቃለህ?

462
00:31:07,333 --> 00:31:10,708
በእውነቱ እወቅ
እንዴት ነው የምትፈታው።

463
00:31:27,375 --> 00:31:31,500
ሁላችሁንም ሃይፕኖቴሽን አደርጋለሁ
ስለዚህ የዚያን ምሽት ዝርዝሮች አስታውሳለሁ.

464
00:31:31,583 --> 00:31:33,750
ደህና ነው፣ ሰልጥኛለሁ።

465
00:31:33,833 --> 00:31:35,541
ኑሮዬን እጠቀም ነበር።
ከሃይፕኖሲስ ጋር.

466
00:31:35,625 --> 00:31:37,083
አይ አመሰግናለሁ።

467
00:31:37,166 --> 00:31:40,583
የንዑስ ንቃተ ህሊናህ ሊረዳህ ይችላል።
ገዳዩን አገኘነው።

468
00:31:40,666 --> 00:31:44,166
ሂፕኖሲስ ያደርግሃል
እነዚያን ትውስታዎች አውጡ።

469
00:31:44,250 --> 00:31:47,208
- ምን ዓይነት ትውስታ?
- ማን ያውቃል?

470
00:31:47,291 --> 00:31:49,208
ምናልባት የሆነ ነገር
ክሪስ የተናገረው…

471
00:31:49,291 --> 00:31:51,791
ወይም የሰዎች ጥላዎች እይታዎች
እዚያ።

472
00:31:51,875 --> 00:31:55,875
ምንም ያህል ትንሽ ቢያስታውሱም።
ጠቃሚ ፍንጭ ሊሆን ይችላል።

473
00:31:55,958 --> 00:31:58,666
ይዘት እንድትጫወት አልፈልግም።
ጭንቅላቴ. ምንም ጥፋት የለም።

474
00:31:58,750 --> 00:32:01,541
ስለ ሂፕኖሲስ ታላቅ ነገር ነው።

475
00:32:01,625 --> 00:32:03,791
አእምሮ እምቢ ካለ,
ሃይፕኖቲዝድ ማድረግ አይችሉም።

476
00:32:03,875 --> 00:32:05,250
ያ የማይቻል ነው።

477
00:32:05,333 --> 00:32:08,250
ያዝከው
ሁል ጊዜ ይቆጣጠሩ።

478
00:32:10,000 --> 00:32:11,333
እንዴት፧

479
00:32:17,291 --> 00:32:19,125
ጥሩ።

480
00:32:23,125 --> 00:32:25,416
ዓይንህን እንድትዘጋ እጠይቅሃለሁ።

481
00:32:26,750 --> 00:32:27,833
እንዲሁም ማዳመጥ.

482
00:32:31,750 --> 00:32:34,041
ድምፄን ብቻ አዳምጡ።

483
00:32:35,375 --> 00:32:39,041
ወደዚያች ሌሊት መለስ ብለህ አስብ።

484
00:32:40,916 --> 00:32:42,541
የእሳት ብልጭታ ድምፅ።

485
00:32:43,666 --> 00:32:45,333
የማዕበል ድምፅ።

486
00:32:47,416 --> 00:32:49,500
የማዕበል ድምፅ።

487
00:32:51,750 --> 00:32:54,291
ምን እንደምታደርጉ አላውቅም
ያንን ምሽት አስታውስ,

488
00:32:54,375 --> 00:32:56,875
ግን እርግጠኛ ነኝ
አንድ ነገር ያስታውሳል.

489
00:32:56,958 --> 00:33:00,166
በዚህ ሁሉ ምክንያት
በማስታወስዎ ውስጥ ነው.

490
00:33:03,583 --> 00:33:06,375
ብቻ ያስፈልግዎታል
ድገም.

491
00:33:07,541 --> 00:33:11,125
ወደዚያ ምሽት ተመለስ
እና እዚያ ይሁኑ.

492
00:33:12,708 --> 00:33:14,666
እናንተ ሰዎች እዚያ ናችሁ።

493
00:33:16,333 --> 00:33:18,291
ምን ችግር አለው ተስፋ? ምን ታያለህ?

494
00:33:18,375 --> 00:33:21,166
የዳኒ አባትን አየሁት።
ድንጋይ ላይ ነው።

495
00:33:22,000 --> 00:33:25,083
- ይህ እውነት አይደለም.
- ምን አደረገ?

496
00:33:27,208 --> 00:33:31,000
እየተመለከተን ነበር።
እና ክሪስ.

497
00:33:31,083 --> 00:33:35,333
እንዲያው ነው። በመመልከት ላይ።
ምን አመጣው?

498
00:33:37,833 --> 00:33:40,125
ተመለስ ተስፋ.

499
00:33:41,583 --> 00:33:45,541
- ምን ሆነ፧
- በጣም ጥሩ ነዎት። አመሰግናለሁ።

500
00:33:45,625 --> 00:33:47,416
በትክክል አይተሃል ሚስተር ኩርቲክ?

501
00:33:48,125 --> 00:33:50,375
አይ፣ አላየኸውም።

502
00:33:50,458 --> 00:33:53,083
ዳኒ ይቅርታ።
ግን ያየሁት ይህንኑ ነው።

503
00:33:54,083 --> 00:33:57,333
- አባቴ ክርስቲንን አልገደለውም።
- እንዴት ያውቃሉ?

504
00:33:57,416 --> 00:33:59,000
አዎ፣ እንዴት ታውቃለህ?

505
00:34:01,750 --> 00:34:04,291
ከሁላችሁ ጋር ሞኝ አትሁኑ።

506
00:34:06,958 --> 00:34:10,750
- እናንተ ሰዎች ተበሳጭተዋል!
- ዳኒ ፣ ቆይ! አትናደድ!

507
00:34:11,583 --> 00:34:14,125
ዳኒ አቁም

508
00:34:14,750 --> 00:34:17,666
ዳኒ ተናደደ።
ዝም ብለን ብንሄድ ይሻለናል።

509
00:34:17,958 --> 00:34:21,916
በፍፁም ዳኒ.
አባቷ ክርስቲንን ገደለው።

510
00:34:27,291 --> 00:34:30,000
- ዘግይቷል.
- ለእርዳታዎ እናመሰግናለን.

511
00:34:30,083 --> 00:34:32,750
ችግር የሌም።

512
00:34:43,541 --> 00:34:45,958
እንዴት፧ ሰርቷል?

513
00:34:46,041 --> 00:34:50,833
እንደኔ። 3፣ 2፣ 1...

514
00:34:51,625 --> 00:34:52,750
አሁን።

515
00:34:56,250 --> 00:34:59,625
እውነት ቢሆን ምን ያህል ጥሩ እንደሚሆን አስቡት
በዚያ መንገድ የሚመጡ ሰዎች አሉ።

516
00:34:59,708 --> 00:35:01,041
ኦ.

517
00:35:03,958 --> 00:35:06,666
ያዝከው?
አምኖ ያውቃል?

518
00:35:06,750 --> 00:35:09,458
አቶ ኩርቲክ? አይ.

519
00:35:09,541 --> 00:35:13,375
ችግሩ ሚስተር ኩርቲክ አለው
ሌሊቱን ሁሉ ጠንካራ አሊቢ።

520
00:35:13,458 --> 00:35:17,166
ስለዚህ ሊታዩት አይችሉም
በዐለት ላይ ቆሞ.

521
00:35:17,250 --> 00:35:19,166
በጣም እንግዳ ነገር ነው።

522
00:35:19,250 --> 00:35:21,708
ሃይፕኖቲክ ሲደረግ፣
በግልፅ አየሁት።

523
00:35:23,083 --> 00:35:25,875
- ምናልባት ምልክት ሊሆን ይችላል.
- ምልክት ይፈልጋሉ?

524
00:35:25,958 --> 00:35:29,166
ንስር ነሽ
እና ክሪስቲን ጥንቸል.

525
00:35:31,708 --> 00:35:33,291
ምን ማለት ነው፧

526
00:35:33,375 --> 00:35:36,583
አዳኝ ወፎች, ጥንቸሎች.
አንተ ንገረኝ.

527
00:35:36,666 --> 00:35:39,750
ትርጉሙ፡ በጭራሽ
ክሪስቲን ታነርን ይወዳሉ።

528
00:35:39,833 --> 00:35:41,083
ያ እውነት አይደለም።

529
00:35:41,166 --> 00:35:44,791
በትክክል አላደርግም ማለት ነው።
ሃይፕኖትስ አድርጋችሁ።

530
00:35:45,333 --> 00:35:48,291
እንዳላስተዋሉ ትመስላለህ
እና የውሸት ታሪክ ስጠን...

531
00:35:48,375 --> 00:35:50,916
ወንዶችን ለማጥመድ
ንጹሐን.

532
00:35:51,000 --> 00:35:52,583
አይ!

533
00:35:54,041 --> 00:35:55,708
አይ.

534
00:35:57,875 --> 00:35:59,916
ንገረን።
በዚያ ምሽት ተከሰተ.

535
00:36:00,000 --> 00:36:01,958
ከመጀመሪያው።

536
00:36:03,125 --> 00:36:07,166
ፊሊፐር ጠፍቷል,
እንደተለመደው ሰክረው.

537
00:36:20,541 --> 00:36:23,041
የምሽት ጠባቂ
እንድንሄድ ነገረን

538
00:36:23,125 --> 00:36:24,875
ወይም ለፖሊስ ይደውላል.

539
00:36:24,958 --> 00:36:28,000
ዳኒ ወደኋላ እንዲመለስ ነገረው።
አባቱ የመሬቱ ባለቤት ነበሩ።

540
00:36:38,958 --> 00:36:40,750
ሞቷል።

541
00:36:43,416 --> 00:36:45,625
ለማለት አልፈለገም። ድንገተኛ አደጋ ነበር።

542
00:36:46,708 --> 00:36:48,833
ማዳን አንችልም።
የምሽት ጠባቂ.

543
00:36:48,916 --> 00:36:50,541
ዳኒን ግን ማዳን እንችላለን።

544
00:36:50,625 --> 00:36:52,875
ከዚያም ሁላችንም
ላለመናገር ቃል ገባ.

545
00:36:53,541 --> 00:36:54,666
ሁላችንም።

546
00:36:56,500 --> 00:36:58,208
ክሪስ በስተቀር.

547
00:36:58,291 --> 00:36:59,625
ከክሪስ በስተቀር።

548
00:37:00,416 --> 00:37:05,416
መረዳት አለብህ። ሁሉም ጥረቶች
ዳኒ ይህ ሁሉ ጊዜ በከንቱ ይሆናል ...

549
00:37:05,500 --> 00:37:07,750
በ Chris ምክንያት
በትክክል መስራት አለበት።

550
00:37:13,708 --> 00:37:17,833
ዳኒ ክሪስን ጭንቅላቱን መታው።
እሱ ግን አሁንም ይንቀሳቀስ ነበር።

551
00:37:18,500 --> 00:37:21,625
ከዚያም ዳኒ ክሪስን ጎተተው
ወደ ቻናሉ...

552
00:37:21,708 --> 00:37:23,958
አሰጠመውም።

553
00:37:24,041 --> 00:37:27,916
በመያዝ
መንቀሳቀሱን እስኪያቆም ድረስ.

554
00:37:28,000 --> 00:37:32,500
አንተ፣ ዊን፣ እና አንዲ ዝም አሉ።
ሁለት ሰዎች ተገድለዋል.

555
00:37:33,791 --> 00:37:35,458
ቀጥሎ ቢሆንስ?
ተገድያለሁ?

556
00:37:36,541 --> 00:37:39,250
አይቼው አላውቅም
ዳኒ እንደዛ ነው።

557
00:37:39,333 --> 00:37:41,541
እሱ ራሱ እንዳልሆነ ይመስላል።

558
00:37:42,375 --> 00:37:44,583
ችግር የሌም። አሁን ደህና ነህ።

559
00:37:47,833 --> 00:37:49,500
ይቀርታ።

560
00:38:03,458 --> 00:38:04,500
ሄይ

561
00:38:04,625 --> 00:38:07,666
አባቴ እንዲቀጣ አልፈልግም።
ላልሠራቸው ነገሮች።

562
00:38:07,750 --> 00:38:11,208
- እሱ ምንም ያህል መጥፎ ቢሆን ምንም አይደለም.
- እንግዲያውስ ትናዘዛለህ?

563
00:38:12,333 --> 00:38:15,000
ግድያውን እንደፈጸሙ እናውቃለን
ክሪስቲን እና የሌሊት ጠባቂ.

564
00:38:15,083 --> 00:38:18,750
ምን? አይደለም እውነት አይደለም።
ማን ነገረህ?

565
00:38:20,083 --> 00:38:22,916
ያ እውነት አይደለም። ያ እብድ ነው።

566
00:38:23,000 --> 00:38:27,208
ለምን ልብ አላችሁ? አውቃለሁ
ባህሪዎ ቀዝቃዛ ነው. ግን...

567
00:38:27,291 --> 00:38:30,541
ዳኒ ይቅርታ። ማለት አለብኝ
እውነተኛው ነገር.

568
00:38:30,625 --> 00:38:31,875
ነገሮችን እያባባሱ ነው።
በመዋሸት።

569
00:38:31,958 --> 00:38:33,541
እራስህን እያታለልክ ነው።

570
00:38:39,458 --> 00:38:43,750
ጥፋተኛው እሱ ነው።
ክሪስን ገደለው።

571
00:38:44,541 --> 00:38:47,833
ከክሪስ ጀምሮ ተስፋ ቀናተኛ ነው።
ከእኛ ጋር ጓደኝነትን ይጀምሩ.

572
00:38:47,916 --> 00:38:50,458
አብዛኛውን ጊዜ ተስፋ
የትኩረት ማዕከል የሆነው.

573
00:38:50,541 --> 00:38:52,958
ከዚያም ክሪስ መጣ.
ዝም ብለን እየዋልን ነበር...

574
00:38:53,041 --> 00:38:55,291
ክሪስ በማይኖርበት ጊዜ ከተስፋ ጋር።

575
00:38:55,375 --> 00:38:57,583
እየጮህክ ነው እና እውነት አይደለም!

576
00:38:57,666 --> 00:39:00,041
አይ አሁን እነግራችኋለሁ
እውነተኛው ነገር.

577
00:39:02,500 --> 00:39:04,208
የሌሊት ጠባቂው...

578
00:39:05,500 --> 00:39:08,041
- እሱን ብቻ ይውሰዱት!
- አደጋ ነበር.

579
00:39:08,125 --> 00:39:10,333
እንደነበረ ክሪስ ተናግሯል።
ፖሊስን ያነጋግራል።

580
00:39:10,416 --> 00:39:13,833
አንችልም አለ።
ስሕተት ስለሆነ ሸፍኑት።

581
00:39:13,916 --> 00:39:15,958
ከዚያ ተስፋ…

582
00:39:16,041 --> 00:39:19,375
አላውቅም። ተስፋ ያብዳል!

583
00:39:21,083 --> 00:39:24,125
እሱ መታው!

584
00:39:24,208 --> 00:39:27,958
አደረኩልህ!

585
00:39:29,958 --> 00:39:32,291
አባቷን ትበዳዋለች!

586
00:39:32,375 --> 00:39:35,416
እንደ ዳኛ ሠራ።
ህይወቱ አልፏል አለ።

587
00:39:35,500 --> 00:39:39,458
ወደ እስር ቤት ልሄድ ነው አለ...

588
00:39:39,541 --> 00:39:42,416
ምክንያቱም እሱ ማሳየት አለበት
እሱ ታማኝነት እና ሥነ ምግባር አለው።

589
00:39:43,666 --> 00:39:49,458
አስመሳይ ወራዳ ነች!
ክሪስ ህይወቱን ያበላሻል.

590
00:40:06,250 --> 00:40:08,541
- ጥፋተኛው ፍሊፐር ነው።
- እውነት ነው?

591
00:40:08,625 --> 00:40:10,416
አዎ፣ ጥፋተኛው ፍሊፐር ነው።

592
00:40:10,500 --> 00:40:13,666
ጥፋተኛው አንተ ከሆንክ?
አንዲ? ክርስቲንን ገደልክ።

593
00:40:13,750 --> 00:40:17,416
ምን? ያ ውሸት እና አስቂኝ ነው።

594
00:40:23,958 --> 00:40:25,750
እባክህ ተቀመጥ።

595
00:40:28,333 --> 00:40:30,125
አታፍርም።

596
00:40:31,958 --> 00:40:36,375
- አልገደልኩትም.
- በእርግጥ እርስዎ ገዳይ ነዎት።

597
00:40:38,125 --> 00:40:40,500
አንተም እንዲሁ።

598
00:40:40,583 --> 00:40:43,916
ከዚያም አንተ። አንተም.

599
00:40:44,958 --> 00:40:47,416
አራታችሁ ገደላችሁት።

600
00:40:47,500 --> 00:40:50,375
በጣም ተስፋ ያድርጉ
ከእናንተ መካከል ብልህ.

601
00:40:51,333 --> 00:40:53,333
ማድነቅ አይችሉም።

602
00:41:04,250 --> 00:41:07,916
ሁላችሁንም ሚና እንድትጫወቱ አድርጓችኋል
ስለዚህ ሁሉም ሰው ጥፋተኛ ነው.

603
00:41:08,000 --> 00:41:11,583
ስለዚህ፣ አንዳችሁም
ለሌሎች ቅሬታ ያሰማል።

604
00:41:11,666 --> 00:41:15,666
አሁን ሁላችሁም ታስረዋል።

605
00:41:15,750 --> 00:41:17,458
ዝም የማለት መብት አለህ።

606
00:41:17,541 --> 00:41:19,708
የምትለው ሁሉ ያደርጋል
እና ይጠቀማል ...

607
00:41:19,791 --> 00:41:21,291
እራስዎን ለመዋጋት
በፍርድ ቤት.

608
00:41:21,375 --> 00:41:24,166
ጠበቃ የማግኘት መብት አልዎት።
ካልቻልክ...

609
00:41:28,208 --> 00:41:32,958
የአስገድዶ መድፈር ክሶች?
ለዚህ ምን ሽልማት አለው?

610
00:41:33,041 --> 00:41:36,666
ያለ ክሪስቲን ምስክርነት ፣
ምናልባት ነጻ ይሆናል.

611
00:41:36,750 --> 00:41:38,416
ግን በደስታ ፣
እንሞክራለን.

612
00:41:43,041 --> 00:41:44,666
ጥሩ ልጆች አሏችሁ።

613
00:41:46,583 --> 00:41:48,625
ትክክል።

614
00:41:49,791 --> 00:41:51,791
አንተ ብቻ ነው ያላቸው።

615
00:41:52,958 --> 00:41:55,166
አውቃለሁ።

616
00:41:57,250 --> 00:41:59,208
መልካም ሁንላቸው።

617
00:42:02,291 --> 00:42:04,333
እኔ ለእነሱ ጥሩ ነኝ.

618
00:42:06,000 --> 00:42:08,958
ሟች አባቴ ነበር።
ጥሩ ሰው እንደ እርስዎ።

619
00:42:09,041 --> 00:42:14,333
እናቴ ከሞተች በኋላ,
እንዳንተ ጠጪ ሆነ።

620
00:42:14,416 --> 00:42:17,291
ራሱን አጠፋ እና ሊያደርገው ተቃርቧል
እኔንና ወንድሜን ገደለኝ።

621
00:42:19,958 --> 00:42:21,833
እርዳታ ያግኙ።

622
00:42:21,916 --> 00:42:24,708
ልጆቻችሁ ይገባቸዋል.
አንተም እንዲሁ።