1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
تم التعديل على https://subtitletools.com

2
00:01:29,088 --> 00:01:31,213
تصفيق

3
00:01:33,505 --> 00:01:38,005
إذا سألوك
من هو رئيسك

4
00:01:39,005 --> 00:01:43,047
الرد:
"رئيسنا هو بشير الجميل".

5
00:01:47,672 --> 00:01:49,463
المرأة:
الله معك!

6
00:01:50,047 --> 00:01:51,338
القوات...

7
00:01:51,338 --> 00:01:54,297
حشد:
أكيم! أكيم!

8
00:01:55,630 --> 00:01:57,255
القوات اللبنانية

9
00:01:58,130 --> 00:02:00,130
هم مثل الكتاب المقدس.

10
00:02:00,338 --> 00:02:02,505
في الكتاب المقدس، كما تعلمون،

11
00:02:02,755 --> 00:02:05,880
هناك العهد القديم
والعهد الجديد.

12
00:02:05,880 --> 00:02:08,463
في الماضي ماذا قيل؟

13
00:02:09,422 --> 00:02:12,213
والتي كانوا الوحيدين الذين قاموا بحمايتها
المنطقة الشرقية.

14
00:02:12,755 --> 00:02:14,630
واليوم ماذا يقولون؟

15
00:02:15,172 --> 00:02:20,713
من هم الوحيدون الذين يدعمون الدولة!

16
00:02:20,713 --> 00:02:21,838
تصفيق

17
00:02:24,963 --> 00:02:29,047
الفرقة تعزف مسيرة منتصرة

18
00:02:38,463 --> 00:02:43,047
مسيرة مشاة تريون من الراديو

19
00:02:43,047 --> 00:02:46,713
الغناء باللغة العربية

20
00:02:50,213 --> 00:02:52,088
كان يجب أن تسمعه.

21
00:02:52,797 --> 00:02:54,463
لقد كانت مشرقة، متألقة.

22
00:02:54,838 --> 00:02:56,838
أراها كل يوم والحمد لله.

23
00:02:57,672 --> 00:02:59,922
أتمنى أن نزيل تلك الصورة.

24
00:03:00,255 --> 00:03:01,338
لماذا؟

25
00:03:01,338 --> 00:03:04,255
أشعر أنني تحت المراقبة 24 ساعة في اليوم، توني.

26
00:03:04,713 --> 00:03:08,463
- أو تأتي وتعيش معنا، أليس كذلك؟
- أعطها هنا.

27
00:03:09,630 --> 00:03:12,255
للعيش معنا، لماذا لا؟

28
00:03:12,630 --> 00:03:15,088
الجو حار تسعة أشهر من السنة.

29
00:03:15,547 --> 00:03:17,380
هل أضع مكيف الهواء؟

30
00:03:17,380 --> 00:03:19,047
أريد أن أتحرك.

31
00:03:20,922 --> 00:03:22,338
أوك، أوك...

32
00:03:24,005 --> 00:03:25,630
سوف نسميك سيثريدا.

33
00:03:31,380 --> 00:03:34,255
أريد منزلاً أكبر،
أكثر هدوءًا بالنسبة للطفل.

34
00:03:35,463 --> 00:03:38,588
شيرين، لقد تحدثنا عن هذا 100 مرة بالفعل.

35
00:03:38,588 --> 00:03:41,213
نحن نحفظ للشراء
هذه الشقة.

36
00:03:41,963 --> 00:03:43,463
وظيفتي هنا.

37
00:03:45,297 --> 00:03:46,547
عزيزتي...

38
00:03:47,630 --> 00:03:49,172
فلننتقل إلى الدامور.

39
00:03:50,963 --> 00:03:52,838
منزل والديك هناك.

40
00:03:52,838 --> 00:03:55,588
الكثير من الناس يعودون
ويعيد بناء المنازل.

41
00:03:55,922 --> 00:03:58,588
تم إصلاح الكنيسة، مباركة،
سيكون لطيفا...

42
00:03:58,588 --> 00:03:59,880
أنا بخير هنا.

43
00:04:45,005 --> 00:04:48,422
ضربات المطرقة

44
00:04:49,255 --> 00:04:52,547
أصوات مشوشة

45
00:04:55,130 --> 00:04:57,213
شيرين، تعالي وتناولي القهوة.

46
00:04:57,213 --> 00:04:58,963
شكرا، مرة أخرى.

47
00:05:10,463 --> 00:05:13,297
شيرين:
أحتاج إلى محور لسيارة BMW 325.

48
00:05:13,630 --> 00:05:15,380
كم سيكلفني؟

49
00:05:15,797 --> 00:05:18,547
40 دولار؟ حسنًا. أرسل لك إيليا.

50
00:05:21,297 --> 00:05:22,422
إيليا.

51
00:05:22,672 --> 00:05:24,547
إيصال آخر بدون ختم.

52
00:05:24,547 --> 00:05:26,755
ماذا سأقول لجابي الضرائب؟

53
00:05:26,755 --> 00:05:30,338
نظرت في كل مكان.
لم أجده إلا في الضواحي.

54
00:05:30,338 --> 00:05:35,630
هناك نقطة تفتيش كل مترين.
الدخول والخروج هناك فوضى.

55
00:05:36,047 --> 00:05:39,005
كان الإرسال يهتز
وكان القابض ينزلق.

56
00:05:39,005 --> 00:05:40,213
لقد غيرتهم للتو.

57
00:05:40,588 --> 00:05:44,213
إنهم لا يعرفون حتى كيفية نسخ العلامة التجارية.
"S" مفقود من Bosch.

58
00:05:45,963 --> 00:05:47,463
ينبغي حقا أن يتم التخلص منها.

59
00:05:48,755 --> 00:05:50,963
الألمانية المستخدمة
إنه أفضل من الصينيين الجدد.

60
00:05:54,422 --> 00:05:58,463
أريدهم أن ينهوا المهمة
بسرعة!

61
00:05:58,963 --> 00:06:01,338
وأبعد هذا السلك الكهربائي عني.

62
00:06:02,130 --> 00:06:05,797
وماذا يفعلون هناك؟
هناك لماذا هو مثل هذا؟

63
00:06:06,797 --> 00:06:09,547
يجب أن يصعد إلى الطابق الرابع،
تحدثنا مع الجيران.

64
00:06:09,547 --> 00:06:11,172
الرجل: مدرب!
- أنا أستمع.

65
00:06:11,588 --> 00:06:14,838
الرجل : || وصلت شاحنة الاسمنت
ماذا نفعل؟

66
00:06:14,838 --> 00:06:18,255
بارك وصب المحتويات
سمكها حوالي ثمانية سم.

67
00:06:18,255 --> 00:06:21,505
الرجل: الطريق مسدود.
- ما زال؟

68
00:06:23,422 --> 00:06:27,797
رجل:
أيها الرئيس، هل تستطيع سماعي؟

69
00:06:30,297 --> 00:06:31,755
بيل

70
00:06:41,088 --> 00:06:44,005
هناك مشكلة في مزرابك.
علينا أن نتحقق.

71
00:06:46,297 --> 00:06:47,755
ما هي المشكلة؟

72
00:06:48,547 --> 00:06:50,672
سقوط الماء على المارة.

73
00:06:53,630 --> 00:06:56,005
المشي إلى الجانب الآخر. الطريق واسع.

74
00:07:41,380 --> 00:07:43,338
شيرين:
توني، ماذا يحدث؟

75
00:07:47,463 --> 00:07:49,088
أيها الوغد القبيح!

76
00:07:59,422 --> 00:08:01,088
استمع يا سيد توني،

77
00:08:01,713 --> 00:08:03,338
إذا فهمت بشكل صحيح،

78
00:08:03,922 --> 00:08:07,755
كان غليونه يبرز من الشرفة.
لقد حاول إصلاحه

79
00:08:08,338 --> 00:08:09,880
وكسرتها.

80
00:08:09,880 --> 00:08:12,213
إنها شرفتي. إنه منزلي.

81
00:08:12,213 --> 00:08:15,380
البلدية تسألنا
لتصحيح المخالفات

82
00:08:15,380 --> 00:08:18,213
أنبوبه غير قانوني.
كان يقوم بعمله.

83
00:08:18,213 --> 00:08:20,213
هذا ليس سببا لإهانتي.

84
00:08:20,213 --> 00:08:21,797
لا، بالطبع.

85
00:08:22,172 --> 00:08:24,630
إذا كان يعتقد أنه شخص كبير، فهو مخطئ.

86
00:08:24,630 --> 00:08:26,880
أنا أحذرك، يجب أن تعتذر.

87
00:08:27,422 --> 00:08:29,588
وإلا قم بتقديم شكوى
ضد شركته.

88
00:08:30,213 --> 00:08:32,130
لا تحتاج للذهاب إلى هذا الحد.

89
00:08:33,130 --> 00:08:34,963
الآن سأعتني بالأمر.

90
00:08:35,338 --> 00:08:36,797
سأقوم بإصلاح الأنبوب.

91
00:08:37,172 --> 00:08:38,672
إنها لا تصلح أي شيء.

92
00:08:43,672 --> 00:08:45,255
نحن في جوارهم.

93
00:08:45,963 --> 00:08:47,713
لا يمكننا التحدث معه بهذه الطريقة.

94
00:08:48,880 --> 00:08:50,463
عليك أن تتحملهم.

95
00:08:55,880 --> 00:08:57,505
يريد اعتذارا.

96
00:08:58,672 --> 00:09:01,922
انها في انتظاركم.
اعتذر وأصلح مزاريبه.

97
00:09:03,005 --> 00:09:04,838
خواتم

98
00:09:05,838 --> 00:09:07,088
جاهز؟

99
00:09:08,630 --> 00:09:10,588
متى سيتم الانتهاء من العمل؟

100
00:09:10,588 --> 00:09:13,630
في شهرين.
لقد استأجرت ياسر لهذا الغرض.

101
00:09:13,630 --> 00:09:14,672
إنها فعالة.

102
00:09:15,297 --> 00:09:16,672
إنه يعرف كيف يقوم بعمله.

103
00:09:17,797 --> 00:09:22,130
'
ومتقلب المزاج قليلا.
إنه سريع الغضب في بعض الأحيان، لكنه ليس لئيمًا.

104
00:09:22,880 --> 00:09:25,672
كما تعلمون، هذه أوقات صعبة.

105
00:09:25,672 --> 00:09:27,297
كلهم غاضبون.

106
00:09:28,380 --> 00:09:32,630
ولهذا السبب نحن بحاجة إلى النسبية.

107
00:09:36,588 --> 00:09:39,505
أخبر السيد طوني أن ياسر مقفر

108
00:09:40,380 --> 00:09:42,630
ويعتذر له.

109
00:09:43,713 --> 00:09:46,422
شكرًا لك. لا ينبغي له أن يزعج نفسه.

110
00:09:46,422 --> 00:09:49,297
لا شئ. أتمنى أن تحب الشوكولاتة.

111
00:09:52,297 --> 00:09:53,588
ذكر أم أنثى؟

112
00:09:54,213 --> 00:09:55,255
أنثى.

113
00:09:55,963 --> 00:09:57,255
متى ولد؟

114
00:09:57,963 --> 00:09:59,505
في نهاية الصيف.

115
00:09:59,505 --> 00:10:01,172
28 سبتمبر.

116
00:10:01,422 --> 00:10:04,130
أفضل. الجو أقل سخونة.

117
00:10:06,838 --> 00:10:09,672
- ما هي كمية الفولاذ لهذا الجدار؟
- نصف طن.

118
00:10:09,672 --> 00:10:12,047
- لماذا؟
- ثلاثة أمتار..

119
00:10:12,047 --> 00:10:13,505
يطرقون
- هيا.

120
00:10:22,130 --> 00:10:25,297
السيد توني! انتظر من فضلك.

121
00:10:26,005 --> 00:10:28,172
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

122
00:10:28,463 --> 00:10:31,047
- اعتقدت أنه تم حلها.
- لكن لا.

123
00:10:31,255 --> 00:10:35,047
كان يأمل في استرضائي
من خلال زوجتي؟

124
00:10:35,047 --> 00:10:36,422
كنت أبحث عنها.

125
00:10:36,422 --> 00:10:40,338
- لم يرسل الشوكولاتة.
- أرسلنا له، وماذا في ذلك؟

126
00:10:40,338 --> 00:10:43,505
- لن نسمح لأنفسنا أن ننخدع بعد الآن.
- ما الذي يتحدث عنه؟

127
00:10:43,505 --> 00:10:46,547
لقد طلبت الاعتذار!
كان يجب أن يفعلهم!

128
00:10:47,005 --> 00:10:50,755
بعض الناس يجدون صعوبة في الاعتذار.

129
00:10:50,755 --> 00:10:53,338
ولكن هذا لا يعني
بأنهم لا يعترفون بأخطائهم.

130
00:10:58,422 --> 00:11:01,672
بسبب تجاوزات قادتهم..

131
00:11:01,672 --> 00:11:05,047
الفلسطينيون في لبنان
ولم يعودوا موضع ترحيب،

132
00:11:05,630 --> 00:11:08,047
عليهم أن يحاولوا النظر حولهم.

133
00:11:09,547 --> 00:11:12,755
دعهم يجدون منطقة أخرى

134
00:11:12,755 --> 00:11:14,547
للعيش,

135
00:11:14,547 --> 00:11:16,213
بعيد عن لبنان.

136
00:11:16,755 --> 00:11:18,880
خليهم ينشئوا دولتهم

137
00:11:19,755 --> 00:11:22,297
الذين يوافقون على إدارة أنفسهم،

138
00:11:22,713 --> 00:11:25,755
وأنهم يتوزعون في البلاد العربية،

139
00:11:26,505 --> 00:11:28,713
أن ينضموا إلى الأردن

140
00:11:29,088 --> 00:11:30,838
أو أن يذهبوا إلى إيران.

141
00:11:31,880 --> 00:11:35,422
معًا
الشيء المهم هو أنهم لن يبقوا هنا.

142
00:11:35,963 --> 00:11:39,047
حشود الهتاف

143
00:11:43,838 --> 00:11:44,922
كيف يسير العمل؟

144
00:11:44,922 --> 00:11:48,505
جيد جدًا. النرويج تبرعت
مولد للمدرسة.

145
00:11:48,505 --> 00:11:51,297
هناك، إذا اختار أي شخص
للعيش على بعد 1000 كيلومتر من المدينة،

146
00:11:51,297 --> 00:11:55,255
الدولة توفر له الكهرباء،
الماء والانترنت والغاز.

147
00:11:55,547 --> 00:11:57,630
نحن بعيدون جدًا عن النرويج.

148
00:11:58,880 --> 00:12:00,797
الأمور تزداد تعقيدا.

149
00:12:01,588 --> 00:12:03,547
ليس لديه أي نية للاستسلام.

150
00:12:04,463 --> 00:12:06,963
إذا قدمت شكوى،
لا بد لي من إخطار الإدارة.

151
00:12:06,963 --> 00:12:08,963
لا أريد ذلك، وأنت تعرف السبب.

152
00:12:09,963 --> 00:12:11,130
من يقاضي؟

153
00:12:11,547 --> 00:12:12,713
ما هو الأمر؟

154
00:12:13,380 --> 00:12:17,422
سوء تفاهم مع مواطن.
لا شئ خطير.

155
00:12:18,255 --> 00:12:20,963
إذا تدخلت الشرطة
سيكون لدينا مشكلة.

156
00:12:21,213 --> 00:12:22,922
نحن بحاجة إلى حل هذا.

157
00:12:22,922 --> 00:12:24,963
هل يمكن لأحد أن يشرح لي؟

158
00:12:24,963 --> 00:12:26,797
قصة الحضيض.

159
00:12:26,797 --> 00:12:30,088
زوجها يصلح الأنبوب
يكسرها المقيم.

160
00:12:30,088 --> 00:12:34,047
ماء ياسر،
الذي يقول له "الأحمق السيئ".

161
00:12:34,047 --> 00:12:35,713
يريد اعتذارا.

162
00:12:36,005 --> 00:12:38,172
'
وبدأت بالإهانة
أو مع الحضيض؟

163
00:12:38,172 --> 00:12:40,213
هذه ليست المشكلة.

164
00:12:40,630 --> 00:12:42,047
زوجي عادل.

165
00:12:42,505 --> 00:12:44,588
زوجها فقد أعصابه.

166
00:12:45,130 --> 00:12:47,338
دعونا تسوية هذا مرة واحدة وإلى الأبد.

167
00:12:47,713 --> 00:12:49,213
أريدك أن تعتذر.

168
00:12:50,672 --> 00:12:51,838
هل فهمت؟

169
00:12:52,547 --> 00:12:53,838
اسمع يا ياسر

170
00:12:54,380 --> 00:12:57,213
يقترحون علينا التجديد
مخيم اللاجئين,

171
00:12:57,213 --> 00:12:58,797
سنتين من العمل.

172
00:12:59,588 --> 00:13:02,172
دعونا لا نفسد كل شيء
لكلمة غبية.

173
00:13:02,922 --> 00:13:06,213
لأنه ليس شيئا آخر
يا لها من كلمة غبية.

174
00:13:11,797 --> 00:13:14,422
سنذهب معا صباح الغد.

175
00:13:14,797 --> 00:13:16,255
غدا هو الأحد.

176
00:13:16,255 --> 00:13:17,713
يعمل يوم الأحد.

177
00:13:21,422 --> 00:13:23,963
آو|المحرك

178
00:13:31,422 --> 00:13:33,338
سيدك يخاطر بك.

179
00:13:34,255 --> 00:13:36,588
هل تريدني أن أجثو على ركبتي؟

180
00:13:37,338 --> 00:13:39,213
أظهر بعض الامتنان.

181
00:13:39,213 --> 00:13:41,838
أنا خادم لأحد.

182
00:13:41,838 --> 00:13:43,380
هذا فخر!

183
00:13:43,880 --> 00:13:46,047
توقف عن التفكير
أن الجميع غاضب منك.

184
00:13:46,047 --> 00:13:47,547
نحن أهداف.

185
00:13:48,005 --> 00:13:50,505
- من نحن؟
- نحن، أنت، أنا.

186
00:13:50,505 --> 00:13:52,297
نحن سود العرب .

187
00:13:53,463 --> 00:13:55,547
هل يتآمر سيدك عليك؟

188
00:13:55,547 --> 00:13:57,380
هل تتآمر النرويج عليكم؟

189
00:13:58,005 --> 00:14:00,463
النرويج مرة أخرى؟
هل قابلت أحدا؟

190
00:14:00,797 --> 00:14:04,588
- سيكون من المناسب لك.
- ثم اذهب إلى النرويج.

191
00:14:04,588 --> 00:14:06,422
إذا غادرت، سآخذك معي.

192
00:14:08,672 --> 00:14:10,463
لقد أهنته. أصلحه.

193
00:14:14,588 --> 00:14:16,922
أنت تحب عملك، ويسعدك الذهاب إلى هناك.

194
00:14:17,505 --> 00:14:19,797
لا تدمر كل شيء بسبب حادث.

195
00:14:28,213 --> 00:14:29,922
التلفاز:
نيابة عنك

196
00:14:30,547 --> 00:14:33,380
ونيابة عن السكان
ترشيش وعنطورة،

197
00:14:33,588 --> 00:14:35,380
الدامور,

198
00:14:36,005 --> 00:14:37,672
من آشي

199
00:14:38,047 --> 00:14:40,172
وأهل عكار..

200
00:14:40,380 --> 00:14:42,255
صباح الخير سيد توني.

201
00:14:43,130 --> 00:14:45,213
هل يمكنك أن تأتي للحظة؟

202
00:14:46,505 --> 00:14:47,505
لتفعل ماذا؟

203
00:14:47,755 --> 00:14:52,838
لقد كان هناك سوء فهم،
أود المضي قدما.

204
00:14:52,838 --> 00:14:57,630
تلفزيون:...اللبنانيون مجبرون على التجول في الخارج
الإقامة الثابتة في أرض لبنان.

205
00:14:58,047 --> 00:14:59,672
بالنسبة لها هذا سوء فهم.

206
00:15:00,047 --> 00:15:02,713
التلفاز: ...كيف يتصرف
اللاجئ الفلسطيني

207
00:15:03,047 --> 00:15:06,755
الذي ينتقل من بلد إلى آخر
ويدمر كل شيء في أعقابه،

208
00:15:07,755 --> 00:15:11,130
من يشرب من آبارنا
ويبصق فيها..

209
00:15:12,755 --> 00:15:14,963
سأسألك شخصيا.

210
00:15:15,380 --> 00:15:17,297
إنه ينتظرها.

211
00:15:17,922 --> 00:15:21,213
التلفاز:
لماذا نستمر في القتال؟

212
00:15:21,880 --> 00:15:24,838
لماذا توجد المقاومة اللبنانية؟

213
00:15:24,838 --> 00:15:28,005
لماذا توجد القوات اللبنانية؟

214
00:15:28,005 --> 00:15:30,755
لماذا هناك ضحايا كل يوم؟

215
00:15:31,672 --> 00:15:37,755
لأننا في بعض الأحيان نضطر
لجلب النظام إلى البلاد؟

216
00:15:37,755 --> 00:15:40,005
لوقف الإساءة؟

217
00:15:40,005 --> 00:15:44,547
لأن ثلثي البلاد
يبقون مشغولين.

218
00:15:45,255 --> 00:15:49,797
طرد ثلثي اللبنانيين
من قراهم يعيشون لاجئين..

219
00:15:56,838 --> 00:15:58,838
السيد توني مستعد لقلب الصفحة.

220
00:15:59,797 --> 00:16:01,505
يريد أن يسمعها منك.

221
00:16:11,422 --> 00:16:12,838
أتعلم؟

222
00:16:12,838 --> 00:16:14,838
أنتم مجرد حفنة من الأوغاد.

223
00:16:15,463 --> 00:16:18,047
وإلا كنت قد اعتذرت.

224
00:16:18,755 --> 00:16:20,838
أنت تستحق سمعتك السيئة.

225
00:16:22,130 --> 00:16:23,505
وكما يقول اليهود

226
00:16:23,505 --> 00:16:26,380
الفلسطينيون لا يفوتون أي فرصة
من تفويت الفرصة.

227
00:16:32,297 --> 00:16:33,880
ولكن ماذا تفعل؟

228
00:16:36,005 --> 00:16:37,713
هل تريد أن تطرد؟

229
00:16:37,713 --> 00:16:40,088
أقسم أنني أفعل ذلك.

230
00:16:43,297 --> 00:16:46,130
أتمنى أن يقوم شارون بإبادتك
من البكر!

231
00:16:48,463 --> 00:16:49,672
ياسر!

232
00:16:51,422 --> 00:16:52,463
ياسر!

233
00:17:04,005 --> 00:17:06,297
ضلعين مكسورين. كيف حدث ذلك؟

234
00:17:06,297 --> 00:17:07,922
ضربه شخص ما

235
00:17:07,922 --> 00:17:09,922
بسبب أنبوب غبي.

236
00:17:10,130 --> 00:17:11,255
يتنفس.

237
00:17:12,005 --> 00:17:14,088
نحن نبحث عن هذا الحيوان.

238
00:17:14,088 --> 00:17:17,130
- سوف نجده.
- الآن ليس الوقت المناسب، إيليا.

239
00:17:18,672 --> 00:17:20,338
لا يوجد جهد لمدة شهرين.

240
00:17:20,880 --> 00:17:22,463
هل تحتاج إلى شهادة طبية؟

241
00:17:24,755 --> 00:17:28,755
تواصل مع الجليد والراحة.
شفاء سعيد.

242
00:17:30,380 --> 00:17:33,130
مسيحي في السؤال
ضد فلسطيني؟

243
00:17:33,130 --> 00:17:37,422
لن يرغب أي محام في المشاركة.
من سيقبل الوظيفة؟

244
00:17:37,422 --> 00:17:40,630
أنا لست بحاجة إلى محام.
أعلم أنني على حق.

245
00:17:40,630 --> 00:17:41,963
لا، أنت لست على حق.

246
00:17:41,963 --> 00:17:44,755
مُطْلَقاً.
كلامك غير مقبول.

247
00:17:44,755 --> 00:17:48,297
- هكذا تبدأ الحروب.
- أبي، هل تتفق معه؟

248
00:17:48,297 --> 00:17:49,588
أنت مخطئ!

249
00:17:49,588 --> 00:17:53,547
لقد أراد إصلاح مزرابك
وأنت أذلته.

250
00:17:53,547 --> 00:17:55,380
هل توبيخني بسبب الحضيض؟

251
00:17:55,380 --> 00:17:58,172
لقد دمروا البلاد
وأنت توبخني على الحضيض.

252
00:18:00,380 --> 00:18:02,672
لماذا لم تذهب؟

253
00:18:02,672 --> 00:18:06,797
ليس لدينا الحق
لدخول المخيمات الفلسطينية.

254
00:18:06,797 --> 00:18:08,463
ما هي الحقوق التي لديك؟

255
00:18:08,463 --> 00:18:09,713
'
إنها قضية سياسية.

256
00:18:09,713 --> 00:18:11,838
كيف يمكنك إخراجه من الملعب؟

257
00:18:11,838 --> 00:18:13,047
مع الطعم؟

258
00:18:14,172 --> 00:18:16,255
إنها مخفية هناك.

259
00:18:16,255 --> 00:18:20,338
إذا أفلت من العدالة..
سنصدر مذكرة اعتقال.

260
00:18:20,338 --> 00:18:22,838
لكن لا يمكنك إلقاء القبض عليه!

261
00:18:22,838 --> 00:18:25,505
جميع الغشاشين يختبئون هناك.

262
00:18:25,838 --> 00:18:27,422
دعني أقوم بعملي.

263
00:18:27,422 --> 00:18:29,422
سأكون بالفعل في السجن،

264
00:18:29,755 --> 00:18:32,880
لكنهم بدلاً من ذلك اعتقلوه بالبريد.

265
00:18:32,880 --> 00:18:34,713
لأنه فلسطيني!

266
00:18:34,713 --> 00:18:36,005
انها القرف!

267
00:18:42,838 --> 00:18:45,005
هل تهين الشرطة؟

268
00:18:45,005 --> 00:18:47,088
ليس الشرطة، الوضع.

269
00:18:47,297 --> 00:18:49,505
- نعم، "ربما آرييل شارون..."
- أنا لم أقل آرييل."

270
00:18:49,505 --> 00:18:53,130
كيف يمكنك أن تقول ذلك
لفلسطيني؟

271
00:18:53,130 --> 00:18:55,380
- أنت لا تفهم.
- ماذا؟

272
00:18:55,380 --> 00:18:59,713
إنه سهل بالنسبة لك، ولكن ليس بالنسبة لي.

273
00:18:59,713 --> 00:19:01,422
في أي عالم تعيش؟

274
00:19:01,422 --> 00:19:05,005
- هل أنت قلقة على الطفل؟
- لا أريده أن يعيش حياتنا.

275
00:19:05,005 --> 00:19:06,088
ولا حتى أنا،

276
00:19:06,088 --> 00:19:09,047
ولكننا مجبرون ولا تريدون التغيير.

277
00:19:15,963 --> 00:19:18,672
أصوات مشوشة

278
00:19:32,088 --> 00:19:33,380
مرحبا.

279
00:19:36,172 --> 00:19:37,880
سأكون بعيدا لبضعة أيام.

280
00:19:38,672 --> 00:19:40,672
أريد أن يسير كل شيء كالمعتاد.

281
00:19:41,630 --> 00:19:45,797
الانتهاء من مجاري طريق فسوح
مستوى لهم بشكل جيد.

282
00:19:45,797 --> 00:19:48,380
- ليس هناك مشكلة.
- سوف نعتني بالأمر.

283
00:19:49,672 --> 00:19:51,130
كل شيء على ما يرام يا رئيس؟

284
00:19:55,463 --> 00:19:56,922
ذهبت للبحث عنها.

285
00:20:10,588 --> 00:20:11,630
هنا…

286
00:20:14,005 --> 00:20:15,297
سنفي؟

287
00:20:17,130 --> 00:20:19,422
تعتقد أنه يعرف
ماذا يحدث حولها؟

288
00:20:21,172 --> 00:20:22,505
لا أعلم.

289
00:20:23,422 --> 00:20:25,255
أعتقد أنه يعرف كل شيء.

290
00:20:26,755 --> 00:20:28,838
فهو يعلم متى نسعد

291
00:20:29,297 --> 00:20:30,797
حزين,

292
00:20:31,922 --> 00:20:33,297
تغضب.

293
00:20:38,630 --> 00:20:40,505
هل تظن أنه يسمعنا؟

294
00:20:44,463 --> 00:20:45,838
أعتقد ذلك.

295
00:20:48,797 --> 00:20:50,422
صحيح يا سيثريدا؟

296
00:21:02,380 --> 00:21:04,713
أصوات مشوشة

297
00:21:06,547 --> 00:21:10,005
أصوات مشوشة

298
00:21:11,672 --> 00:21:13,172
هل يمكنني مساعدتك؟

299
00:21:14,130 --> 00:21:15,797
أنا ياسر سلامة،

300
00:21:16,547 --> 00:21:18,172
جئت لتسليم نفسي.

301
00:21:27,922 --> 00:21:29,422
سحب الشكوى.

302
00:21:30,213 --> 00:21:32,922
ياسر يخرج من السجن
وكل شيء يعود إلى طبيعته.

303
00:21:33,130 --> 00:21:35,880
- تواصل الدفاع عنه.
- إنه شخص جيد.

304
00:21:36,547 --> 00:21:38,130
إنه لا يستحق هذا.

305
00:21:38,630 --> 00:21:40,213
مكانه ليس السجن .

306
00:21:41,005 --> 00:21:42,797
لن نحل هذه القضية

307
00:21:43,172 --> 00:21:45,338
التظاهر بحب بعضنا البعض.

308
00:21:45,338 --> 00:21:47,047
لا يعمل مثل هذا.

309
00:21:48,047 --> 00:21:49,630
ربما ينجح الأمر.

310
00:21:49,630 --> 00:21:52,213
أنا لست يسوع المسيح،
أنا لا أدير الخد الآخر!

311
00:22:10,922 --> 00:22:14,880
السبب رقم 23:
طوني حنا vs ياسر سلامة.

312
00:22:19,588 --> 00:22:23,338
أنت المدعي،
طوني جورج حنا، لبناني،

313
00:22:23,338 --> 00:22:25,547
من مواليد 7 أكتوبر 1970؟

314
00:22:25,713 --> 00:22:28,838
- نعم.
- هل أنت مقيم في بيروت؟

315
00:22:28,838 --> 00:22:30,880
- نعم.
- أدخل المتهم.

316
00:22:43,255 --> 00:22:44,630
لم يتم سماعها|B|LE

317
00:22:52,672 --> 00:22:54,963
هذا ياسر عبد الله سلامة،

318
00:22:54,963 --> 00:22:58,172
- من مواليد 16 يونيو 1955 في فلسطين؟
- نعم.

319
00:22:58,172 --> 00:23:01,005
- وثيقة؟
- لدي تصريح.

320
00:23:01,005 --> 00:23:03,463
- الموطن؟
- مخيم سانت ايليا للاجئين .

321
00:23:03,922 --> 00:23:06,547
- ألا تريد محاميا؟
- لا.

322
00:23:07,047 --> 00:23:08,505
السيد توني،

323
00:23:08,922 --> 00:23:13,588
تدعي أن 2 يوليو
السيد سلامة أهانها.

324
00:23:13,588 --> 00:23:17,338
وبعد أسبوع، حوالي الساعة 8:30،
أمام ورشته

325
00:23:17,338 --> 00:23:18,713
لقد كسر اثنين من ضلوعها.

326
00:23:19,130 --> 00:23:22,672
- نعم.
- يقاضيه تعويضاً عن الأضرار المادية والمعنوية.

327
00:23:22,672 --> 00:23:25,338
- نعم.
- كم يطلب التعويض المعنوي؟

328
00:23:26,297 --> 00:23:29,005
- بأي معنى؟
- ما المبلغ؟

329
00:23:29,463 --> 00:23:31,297
وأنا أحتج على قرار المحكمة.

330
00:23:33,088 --> 00:23:36,630
كما يطلب "الاعتراف".
يرجى التوضيح.

331
00:23:36,630 --> 00:23:38,797
أريده أن يعترف بخطئه.

332
00:23:38,797 --> 00:23:40,547
- عليك أن تجبر...
- المحكمة تقرر.

333
00:23:40,547 --> 00:23:43,713
أريده أن يعتذر
أريد أن أسمع ذلك من فمه.

334
00:23:44,380 --> 00:23:47,797
- ليس لديك محام؟
- لأنني على حق.

335
00:23:48,547 --> 00:23:50,588
فقط لأنه يعتقد ذلك؟

336
00:23:52,088 --> 00:23:53,422
السيد ياسر،

337
00:23:54,005 --> 00:23:56,088
كيف ترد على الاتهامات؟

338
00:23:58,130 --> 00:24:01,255
مذنب؟ غير مذنب؟
مبرر مذنب؟

339
00:24:02,172 --> 00:24:03,630
- مذنب.
- السيد القاضي،

340
00:24:03,630 --> 00:24:05,213
هل يمكنني التحدث مع السيد ياسر؟

341
00:24:05,213 --> 00:24:06,963
هل أنت محاميه؟

342
00:24:06,963 --> 00:24:08,505
- رئيسه.
- اجلس.

343
00:24:08,505 --> 00:24:11,755
- لا يعرف القوانين...
- اجلس من فضلك.

344
00:24:13,088 --> 00:24:14,672
السيد ياسر،

345
00:24:14,672 --> 00:24:17,672
الاعتراف بالذنب،
إنها تعترف بالحقائق.

346
00:24:17,672 --> 00:24:18,672
نعم.

347
00:24:20,797 --> 00:24:23,547
كالعادة، قمت بسقي نباتاتي.

348
00:24:24,255 --> 00:24:27,672
لم أكن أعرف أنه كان هناك.
فجأة...

349
00:24:27,672 --> 00:24:31,630
لأنه لم ينظر
ماذا لو مر شخص ما؟

350
00:24:32,047 --> 00:24:35,047
ولم يكن يعلم أن زرعه
ألم يكن الأمر متروكًا للرمز؟

351
00:24:35,047 --> 00:24:37,588
- هكذا في بيروت.
- إجابة.

352
00:24:37,588 --> 00:24:39,630
هل تعلم أنه كان غير قانوني؟

353
00:24:39,838 --> 00:24:41,213
لا، لم أكن أعرف.

354
00:24:41,213 --> 00:24:45,922
عندما جاءت الشركة للإصلاح،
لماذا رفض؟

355
00:24:45,922 --> 00:24:49,880
لم أكن أريد العمال في منزلي.
كانت زوجتي وحدها.

356
00:24:52,338 --> 00:24:55,088
هل واجهت أي مشاكل أخرى في منزلك؟

357
00:24:55,088 --> 00:24:58,088
- انقطعت الكهرباء.
- وماذا فعل؟

358
00:24:58,088 --> 00:25:01,255
اتصلت بالكهربائي.
لقد كان التبديل.

359
00:25:01,255 --> 00:25:03,338
هل المفتاح في الشقة؟

360
00:25:03,338 --> 00:25:07,463
- نعم.
- ثم دخل الكهربائي البيت .

361
00:25:07,463 --> 00:25:11,005
- نعم.
- وهل كانت زوجتك في المنزل وحدها؟

362
00:25:12,255 --> 00:25:13,588
نعم، ولكن...

363
00:25:13,588 --> 00:25:14,880
شكرا لك سيد توني.

364
00:25:16,880 --> 00:25:18,338
السيد ياسر،

365
00:25:18,338 --> 00:25:21,797
لقد تم تجديده لمدة خمسة أسابيع
حي فسوح .

366
00:25:21,797 --> 00:25:23,755
- نعم.
- كيف استقبلوها؟

367
00:25:23,755 --> 00:25:25,047
حسنًا.

368
00:25:25,047 --> 00:25:30,088
إنه يعرف كل حي
لها حساسياتها الخاصة

369
00:25:30,088 --> 00:25:32,130
سياسية .. دينية ..

370
00:25:32,630 --> 00:25:34,755
هل أخذت هذا في الاعتبار؟

371
00:25:34,755 --> 00:25:36,380
- نعم.
- كيف؟

372
00:25:37,005 --> 00:25:40,380
طلبت من العمال أن يصلوا
في موقف سيارات منعزل

373
00:25:40,380 --> 00:25:43,088
- حتى لا يزعج أحدا.
- جيد جدًا.

374
00:25:43,088 --> 00:25:46,380
على النقيض من السيد توني
هل هذا حقا أول واحد لديه؟

375
00:25:46,380 --> 00:25:47,463
نعم.

376
00:25:47,880 --> 00:25:49,588
اخبرني لماذا...

377
00:25:50,172 --> 00:25:53,838
بعد خمسة أسابيع
علاقات جيدة مع الجيران،

378
00:25:53,838 --> 00:25:57,088
ووصفته بـ "الأحمق السيء"
إلى السيد حنا؟

379
00:25:59,005 --> 00:26:01,088
ألقى الماء القذر علي.

380
00:26:01,088 --> 00:26:04,380
يقول أنه كان حادثا.

381
00:26:04,713 --> 00:26:07,713
كنت فقط أقوم بعملي.

382
00:26:07,713 --> 00:26:11,963
لماذا لم يعتذر؟
أعطاها الوقت.

383
00:26:13,505 --> 00:26:15,380
لم أشعر أنني مضطرة لذلك.

384
00:26:16,255 --> 00:26:17,630
لذلك، في التاسع من يوليو،

385
00:26:17,630 --> 00:26:21,088
ذهب إلى ورشته
وضربوه.

386
00:26:21,672 --> 00:26:24,630
إنه هجوم متعمد.

387
00:26:25,463 --> 00:26:26,963
أردت أن أعتذر.

388
00:26:26,963 --> 00:26:28,463
لماذا غير رأيه؟

389
00:26:29,422 --> 00:26:32,130
إجابة. لماذا؟

390
00:26:32,755 --> 00:26:34,755
لقد قلت بالفعل أنني مذنب.

391
00:26:35,922 --> 00:26:38,255
أريد أن أعرف
ما سبب تلك البادرة.

392
00:26:38,838 --> 00:26:40,505
انها ليست في الدقائق.

393
00:26:43,838 --> 00:26:46,380
- قال أشياء معينة.
- ما الأشياء؟

394
00:26:54,380 --> 00:26:57,463
صمته لا يفيدها.

395
00:26:57,463 --> 00:26:59,588
والتهم الموجهة إليها خطيرة.

396
00:27:07,547 --> 00:27:09,505
ماذا قال له؟

397
00:27:09,505 --> 00:27:13,130
- إنه يستجوبه.
- الآن أنتقل إليك.

398
00:27:13,130 --> 00:27:15,797
إذا كان كلامي يجرحه
كررهم.

399
00:27:15,797 --> 00:27:18,880
- ماذا قال؟
- لا ينبغي له أن يضربني.

400
00:27:19,213 --> 00:27:21,547
لا بد أن كلماته استفزته.

401
00:27:22,255 --> 00:27:25,963
وسكوته يعني
من لا يستحق تلك الضربات

402
00:27:28,047 --> 00:27:31,588
لا أعتقد أن كل شيء بدأ
من أجل مزراب.

403
00:27:33,213 --> 00:27:35,047
أنا أطرح عليك السؤال.

404
00:27:36,505 --> 00:27:37,797
السيد توني؟

405
00:27:38,380 --> 00:27:39,713
سيد ياسر؟

406
00:27:42,297 --> 00:27:43,380
جيد جدًا.

407
00:27:43,630 --> 00:27:45,463
وتعتبر المحكمة

408
00:27:45,463 --> 00:27:49,088
أن الوثائق المقدمة
ليسوا مقنعين..

409
00:27:49,088 --> 00:27:51,338
ماذا عن "غير مقنع"؟
وماذا عن جروحي؟

410
00:27:51,338 --> 00:27:54,672
- لا تقاطعني.
- لا تخلط كل شيء!

411
00:27:54,672 --> 00:27:56,297
لا تقل لي ماذا أفعل.

412
00:27:56,297 --> 00:27:58,922
لا شيء يبرر الهجوم!

413
00:27:58,922 --> 00:28:00,130
وفقا لمن؟

414
00:28:01,755 --> 00:28:05,088
وفقا للمادة 554
من القانون الجنائي،

415
00:28:05,088 --> 00:28:08,630
"يكون الإنسان مذنباً إذا ألحق..."

416
00:28:08,630 --> 00:28:10,005
أنا أعرف ما يقوله القانون.

417
00:28:10,005 --> 00:28:14,630
"... يعاقب بالسجن ستة أشهر
وغرامة قدرها 50 ألف جنيه إسترليني".

418
00:28:14,630 --> 00:28:15,963
السيد توني، من فضلك.

419
00:28:15,963 --> 00:28:18,130
- "وإذا ضربهم ..."
- السيد توني!

420
00:28:18,130 --> 00:28:21,005
- انه عبور الخط.
- إنه القانون.

421
00:28:21,005 --> 00:28:24,713
لقد خرق القانون
مع هذا الأنبوب غير المتوافق،

422
00:28:24,713 --> 00:28:27,047
والتي انكسرت بعد ذلك بمجرد إصلاحها.

423
00:28:27,047 --> 00:28:28,255
تم رفض القضية!

424
00:28:29,172 --> 00:28:31,838
- هذا ليس عدلا.
- أستاذ ياسر أنت حر.

425
00:28:31,838 --> 00:28:34,880
يبرئ مجرماً
الذي اعترف بذنبه.

426
00:28:34,880 --> 00:28:38,172
- مغادرة الفصل الدراسي.
- أريد محاكمة عادلة أولا.

427
00:28:38,172 --> 00:28:40,380
اخرج وإلا سألقي القبض عليك!

428
00:28:40,380 --> 00:28:41,755
بأي تهمة؟

429
00:28:41,755 --> 00:28:43,130
طرده!

430
00:28:43,672 --> 00:28:45,255
بروسيو

431
00:28:45,255 --> 00:28:49,088
أنت قاضي فاسد
والغشاش!

432
00:28:49,088 --> 00:28:51,213
سأرفع دعوى قضائية ضدها!

433
00:28:51,213 --> 00:28:55,922
لن تطأ قدمه مرة أخرى
في هذه المحكمة ولا في غيرها!

434
00:28:58,047 --> 00:28:59,880
كونك فلسطينيًا يؤتي ثماره!

435
00:29:00,422 --> 00:29:02,338
كونك فلسطينيًا يؤتي ثماره!

436
00:29:02,338 --> 00:29:06,172
أصوات مشوشة

437
00:29:06,588 --> 00:29:11,838
شيرين: طوني! أخبرني إلى أين ستأخذه
توني: سأبلغ عن ذلك!

438
00:29:52,297 --> 00:29:53,922
لم تتوقع ذلك؟

439
00:29:55,047 --> 00:29:58,005
وأيضا لأنه لا أحد منكم
قال الحقيقة للقاضي.

440
00:29:58,463 --> 00:30:01,130
الحقيقة هي أنني ضربته
للإهانة.

441
00:30:01,630 --> 00:30:04,505
لو كان الأمر بهذه البساطة،
كنت ستظل في السجن.

442
00:30:05,213 --> 00:30:09,005
وكان القاضي جزئيا.
وكما حدث، كان ذلك في صالحي.

443
00:30:09,505 --> 00:30:13,255
لا، لقد فهم أنه لم يكن وحده
قصة الحضيض.

444
00:30:17,463 --> 00:30:19,713
لماذا تعاملت مع القاضي بهذه الطريقة؟

445
00:30:19,713 --> 00:30:23,463
- كان جزئيا.
- إستأنف لكن لا تهين القاضي.

446
00:30:23,463 --> 00:30:24,922
كلهم شركاء.

447
00:30:26,088 --> 00:30:28,630
ضحك ذلك الفلسطيني.

448
00:30:28,630 --> 00:30:31,255
- لم أكن أعتقد ذلك.
- كيف علمت بذلك؟

449
00:30:31,255 --> 00:30:33,547
لماذا لم يبلغ عنك!

450
00:30:33,547 --> 00:30:36,213
لقد كان الحكم في جيبه بالفعل!

451
00:30:37,630 --> 00:30:40,297
شعب مذل
يلومون أنفسهم.

452
00:30:40,630 --> 00:30:42,005
حقًا؟

453
00:30:42,797 --> 00:30:46,213
غدا سنقاتل، سأهزمك،

454
00:30:46,213 --> 00:30:48,588
سأكسر عظامك،
سأكسر رأسك،

455
00:30:48,588 --> 00:30:50,547
لكني أفعل ذلك لأنني أكره نفسي.

456
00:30:50,547 --> 00:30:52,797
- جربه قليلا!
- ومثال.

457
00:30:52,797 --> 00:30:56,047
لا تتحدث معي بهذه الطريقة!
لا يهمني غضبك!

458
00:30:56,047 --> 00:30:57,672
لقد كان مجرد مثال!

459
00:30:59,547 --> 00:31:01,797
من يهتم بالمحاكم.

460
00:31:01,797 --> 00:31:04,172
لقد دفعوا ثمن ذلك. بلد سخيف.

461
00:31:04,172 --> 00:31:06,838
منذ نهاية الحرب،
فيخرجونها على المسيحيين.

462
00:31:06,838 --> 00:31:09,172
أنت لم تولد حتى.

463
00:31:10,547 --> 00:31:13,255
أصوات مشوشة

464
00:31:42,380 --> 00:31:44,755
التقاط الصور.

465
00:31:44,755 --> 00:31:48,713
أرسل بعضًا إلى العمدة،
في إطار ذهبي.

466
00:31:48,713 --> 00:31:51,005
وبالنسبة للصحافة:

467
00:31:51,005 --> 00:31:53,380
"شركة ابراهيم نصار

468
00:31:53,380 --> 00:31:57,255
يضع نفسه في خدمة المجتمع
في حي فسوح

469
00:31:57,255 --> 00:32:01,005
إزالة الانتهاكات
وتحسين البنية التحتية."

470
00:32:01,505 --> 00:32:05,338
- نعم سيدي النائب.
- أحسنت يا طلال. عمل جميل.

471
00:32:05,338 --> 00:32:06,630
شكرًا لك.

472
00:32:06,630 --> 00:32:08,047
لكن…

473
00:32:09,172 --> 00:32:11,088
لماذا الطلاء الإيطالي؟

474
00:32:11,088 --> 00:32:13,797
الطلاء المحلي
يأتي بعد مطرين.

475
00:32:13,797 --> 00:32:15,672
الإيطالي مكفول لمدة عشر سنوات.

476
00:32:17,005 --> 00:32:18,338
امزجهم.

477
00:32:18,338 --> 00:32:20,255
تم إلغاء الضمان.

478
00:32:36,880 --> 00:32:38,463
من هو هذا الرجل؟

479
00:32:38,797 --> 00:32:40,088
|| منشئ رئيسي.

480
00:32:42,255 --> 00:32:43,505
فلسطيني.

481
00:32:43,838 --> 00:32:45,338
أعلم أنه غير قانوني.

482
00:32:47,963 --> 00:32:50,213
طلال، أنت تعرف ما أشعر به.

483
00:32:51,172 --> 00:32:53,588
أشاركهم قضيتهم،
مصيبتهم.

484
00:32:54,172 --> 00:32:55,422
أنا أعرف.

485
00:32:55,963 --> 00:32:57,547
ولكن ليس على حساب الشركة.

486
00:33:22,672 --> 00:33:26,088
شكوى

487
00:33:41,963 --> 00:33:45,963
التنفس الشديد

488
00:33:48,422 --> 00:33:52,838
التنفس الشديد

489
00:34:07,588 --> 00:34:08,797
توني؟

490
00:34:18,922 --> 00:34:20,172
توني؟

491
00:34:25,588 --> 00:34:26,755
توني؟

492
00:34:28,213 --> 00:34:29,797
توني؟

493
00:34:40,963 --> 00:34:43,297
التنفس الشديد

494
00:35:10,880 --> 00:35:12,505
شكوى

495
00:36:16,797 --> 00:36:20,880
ومن المقرر أن تعقد المحاكمة في 3 أغسطس.
وستتولى القاضية كوليت منصور رئاسة الجلسة.

496
00:36:21,380 --> 00:36:23,547
الجو حار.
دعونا نأمل أن يعمل تكييف الهواء.

497
00:36:25,672 --> 00:36:30,213
يقوم الطبيب بإعداد تقرير
عن الحالة الصحية لآل حنا .

498
00:36:30,963 --> 00:36:33,422
- طلبت منه أن يقول...
- "لمحاولة".

499
00:36:33,422 --> 00:36:37,380
...من مضاعفاتها
هي العواقب...

500
00:36:37,380 --> 00:36:39,838
العواقب "المباشرة".
من الهجوم.

501
00:36:39,838 --> 00:36:42,838
اختر كلماتك جيداً،
نحن في محكمة الاستئناف.

502
00:36:43,213 --> 00:36:45,338
لقد وصل السيد حنا.

503
00:36:48,630 --> 00:36:50,380
- صباح الخير.
- صباح الخير.

504
00:36:53,380 --> 00:36:57,255
نحن نعرف ما حدث.
وما قاله للقاضي كان جدياً.

505
00:36:57,255 --> 00:37:00,630
- لقد فقدت أعصابي.
- هذا طبيعي. فهو ضحية الظلم.

506
00:37:01,297 --> 00:37:03,547
سأعطيك بعض النصائح:

507
00:37:04,047 --> 00:37:06,422
في المرة القادمة،
لا تذهب بدون محام.

508
00:37:06,963 --> 00:37:09,088
لم أكن أرغب في الذهاب إلى المحكمة،

509
00:37:09,088 --> 00:37:11,088
أردت فقط الاعتذار.

510
00:37:11,088 --> 00:37:12,713
ورفض.

511
00:37:12,713 --> 00:37:16,338
تمنحه الوقت للاعتذار
ويضربها.

512
00:37:16,713 --> 00:37:17,838
إنه أمر غير مقبول.

513
00:37:18,547 --> 00:37:22,213
يضرب مواطناً لبنانياً.
نحن لا نقبل ذلك.

514
00:37:23,380 --> 00:37:25,005
وهو مجرم اعترف بنفسه.

515
00:37:25,005 --> 00:37:28,963
لضمان البراءة.
والناس الذين هم خبراء في الغش.

516
00:37:29,213 --> 00:37:32,130
إنهم يعرفون كيفية عكس الأدوار.

517
00:37:32,338 --> 00:37:34,880
إنهم معتدون ويعتقدون أنهم ضحايا.

518
00:37:34,880 --> 00:37:37,088
إنها تعرف من الذي تعلموا منه.

519
00:37:37,672 --> 00:37:40,005
لقد فعلت أشياء
ما لا ينبغي لي أن أفعل:

520
00:37:40,838 --> 00:37:42,463
لقد سقيتها عمدا

521
00:37:42,880 --> 00:37:44,505
ذهبت إلى الورشة،

522
00:37:44,755 --> 00:37:46,630
لقد حملت بعض الأثقال...

523
00:37:46,630 --> 00:37:47,713
السيد توني،

524
00:37:47,922 --> 00:37:50,672
لقد أتيت لرؤيتي، أليس كذلك؟

525
00:37:50,672 --> 00:37:55,547
- نعم.
- من فضلك، دعونا نركز على هذا.

526
00:37:55,838 --> 00:37:58,338
أيها المحامي، أريد محاكمة عادلة.

527
00:37:58,338 --> 00:38:00,213
لا أريد الفوز بدافع الشفقة.

528
00:38:01,047 --> 00:38:04,380
ويعتقد أن وجدي وهبي
الفوز بالمحاكمات بدافع الرحمة؟

529
00:38:05,922 --> 00:38:07,255
جيسيكا.

530
00:38:07,255 --> 00:38:12,588
الإصابات والأضرار الجسدية والمعنوية التي لحقت بك ،
زوجته وابنته.

531
00:38:12,963 --> 00:38:18,088
نحن نسعى للحصول على تعويضات جسدية بقيمة 80 ألف دولار
و40 ألف جنيه تعويضات معنوية.

532
00:38:19,130 --> 00:38:20,838
لا يهمني المال.

533
00:38:21,213 --> 00:38:22,797
ماذا يريد؟

534
00:38:22,797 --> 00:38:24,422
عندما انتهى الأمر،

535
00:38:24,422 --> 00:38:27,588
أريده أن يقول لنفسه من أنا
أسوأ 100 مرة من آرييل شارون.

536
00:38:28,505 --> 00:38:29,880
سؤال.

537
00:38:30,422 --> 00:38:34,172
لأنه قال: "ربما آرييل شارون
قد أبادتك"؟

538
00:38:34,172 --> 00:38:35,505
أنا لم أقل آرييل."

539
00:38:35,505 --> 00:38:38,047
فإذا سأله القاضي.
ماذا سيجيب؟

540
00:38:39,297 --> 00:38:40,630
كان من الجيد بالنسبة لي أن أقول ذلك.

541
00:38:40,630 --> 00:38:45,005
هذه ليست حجة.
إنها جملة ثقيلة جدًا.

542
00:38:45,005 --> 00:38:48,005
ما قاله كان وحشيا.

543
00:38:48,005 --> 00:38:49,380
لا أفهم.

544
00:38:49,380 --> 00:38:52,880
معالجة القضية الفلسطينية
والدخول إلى عالم آخر.

545
00:38:53,297 --> 00:38:57,755
الأمم المتحدة، المنظمات غير الحكومية،
المنظمات الإنسانية،

546
00:38:57,755 --> 00:38:59,672
الجميع يقف إلى جانب الفلسطينيين.

547
00:38:59,922 --> 00:39:03,463
ولا تنسى
أن الكثير من الناس يكرهوننا.

548
00:39:03,672 --> 00:39:05,880
اليسار والليبراليون..

549
00:39:06,047 --> 00:39:08,172
ففي نهاية المطاف، كثيرون هم مسيحيون.

550
00:39:08,172 --> 00:39:13,297
كلهم على استعداد لرمي أنفسهم في الفراغ
للدفاع عن ياسر سلامة.

551
00:39:13,505 --> 00:39:15,713
من المألوف الدفاع عن هؤلاء الناس.

552
00:39:15,922 --> 00:39:19,005
حتى لو كان خصمه
يريد حلاً وديًا

553
00:39:19,005 --> 00:39:20,380
سيحاولون ثنيه.

554
00:39:20,380 --> 00:39:22,422
ابنتي في الحاضنة

555
00:39:22,630 --> 00:39:26,005
فهي لا تستطيع التنفس بمفردها
لا شيء معروف.

556
00:39:26,005 --> 00:39:27,672
- زوجتي أيضاً..
-طن L

557
00:39:28,672 --> 00:39:31,838
أريدك أن تفكر
حول ما قاله.

558
00:39:32,047 --> 00:39:35,213
هذا هو ما سوف يوقعونها في الفخ.

559
00:39:35,422 --> 00:39:39,338
ليس من هو اللعين القبيح،
من سكب الماء أو من قاد،

560
00:39:39,672 --> 00:39:43,005
ولكن لماذا قال:
"أتمنى لو أن شارون قد أبادك".

561
00:40:02,672 --> 00:40:06,547
أصوات مشوشة

562
00:40:27,880 --> 00:40:30,713
سيد ياسر دعني أفهم.

563
00:40:31,463 --> 00:40:34,630
لأنه يرفض التكرار
كلام السيد توني؟

564
00:40:34,922 --> 00:40:36,963
زوجي ليس جاسوسا.

565
00:40:36,963 --> 00:40:39,713
المحكمة لن تحكم
سلامتها.

566
00:40:39,713 --> 00:40:41,338
فقلت له "يا لك من أحمق سيء".

567
00:40:41,338 --> 00:40:44,755
لا يمكن المقارنة بين "الأحمق السيئ"
إلى "كان على شارون أن يبيدك".

568
00:40:44,755 --> 00:40:47,588
- قال: "ربما شارون..."
- ما الفرق؟

569
00:40:47,588 --> 00:40:51,838
أي: "أتمنى لو أنه أبادك،
مطرود يا حبيبي..."

570
00:40:51,838 --> 00:40:53,047
إنها مجرد كلمات.

571
00:40:53,380 --> 00:40:55,005
فلماذا كان غاضبا؟

572
00:40:57,213 --> 00:40:59,713
هذه الكلمات تغير كل شيء.

573
00:40:59,713 --> 00:41:04,213
ويهينون هويته.
ومن الناحية القانونية، فهي جريمة كراهية.

574
00:41:04,213 --> 00:41:06,505
الجميع يكره الجميع ويهينهم.

575
00:41:06,880 --> 00:41:10,880
إهانة هوية شخص ما
ينطوي على عقوبات.

576
00:41:10,880 --> 00:41:12,588
يمكنك مقاضاته.

577
00:41:12,588 --> 00:41:15,213
- لقد ضربته.
- لما قاله.

578
00:41:15,213 --> 00:41:18,255
بالإضافة إلى أنه ذهب إليه للاعتذار.

579
00:41:18,255 --> 00:41:19,755
لديه مشكلة معي، فماذا في ذلك؟

580
00:41:27,255 --> 00:41:30,297
وفقا للمادة 228 من قانون العقوبات.

581
00:41:30,297 --> 00:41:34,047
الشخص الذي يرتكب المخالفة
يمكن تبرئته

582
00:41:34,047 --> 00:41:37,338
إذا تصرف في حالة عاطفية شديدة،

583
00:41:37,338 --> 00:41:40,005
قادر على تغيير حكمه

584
00:41:40,005 --> 00:41:42,005
لا يهم حالتي العاطفية.

585
00:41:42,713 --> 00:41:44,755
ابنته بين الحياة والموت.

586
00:41:44,755 --> 00:41:47,130
لهذا السبب أنت بحاجة إلى محام.

587
00:41:48,755 --> 00:41:50,713
لا أستطيع دفعها.

588
00:41:51,005 --> 00:41:53,380
وخصمه يناشد

589
00:41:53,380 --> 00:41:56,755
لأنه في حالة حدوث مضاعفات
له ولزوجته،

590
00:41:56,963 --> 00:41:58,922
أو إذا مات الطفل

591
00:41:58,922 --> 00:42:02,088
سيكون القتل غير العمد.
ويواجه عقوبة السجن لمدة 10 سنوات.

592
00:42:02,755 --> 00:42:05,880
0 يسيطر على الوضع
أو يسمح لنفسه بالسيطرة عليه.

593
00:42:05,880 --> 00:42:08,963
لكنه لا يستطيع أن يتجاهل ذلك. فكر في الأمر.

594
00:42:15,672 --> 00:42:17,255
لماذا يفعل ذلك؟

595
00:42:19,505 --> 00:42:22,213
لأن حقوقك
غالبا ما يتم انتهاكها.

596
00:42:33,922 --> 00:42:37,380
الإشارات الصوتية

597
00:42:50,380 --> 00:42:52,463
أنين

598
00:42:57,255 --> 00:42:58,630
الآن ليس الوقت المناسب.

599
00:42:58,630 --> 00:42:59,755
أنا آسف على كل شيء.

600
00:42:59,963 --> 00:43:01,338
كافٍ!

601
00:43:01,547 --> 00:43:05,088
كنا هادئين
قبل وصولك.

602
00:43:05,380 --> 00:43:07,505
- أفهمك سيدتي.
- إنها لا تفهم شيئا!

603
00:43:07,505 --> 00:43:09,547
سوف نقوم بدفع نفقاتك الطبية.

604
00:43:09,547 --> 00:43:12,130
إذا كنت تريد القيام ببعض الأعمال، فنحن جاهزون...

605
00:43:12,130 --> 00:43:14,088
وهل سينقذ هذا ابنتي؟

606
00:43:14,088 --> 00:43:15,172
مثل؟

607
00:43:15,380 --> 00:43:18,297
فكر في شراء لنا الزهور

608
00:43:18,505 --> 00:43:20,130
وبعض الشوكولاتة؟

609
00:43:20,338 --> 00:43:21,963
بالطبع لا.

610
00:43:21,963 --> 00:43:24,797
أخبر النائب الخاص بك سخيف
أننا لسنا للبيع.

611
00:43:27,672 --> 00:43:29,422
هؤلاء الناس بحاجة للخروج من حياتي.

612
00:43:29,630 --> 00:43:32,713
وجدي وهبي يعتني بالأمر.
سوف نفوز بالتأكيد.

613
00:43:32,713 --> 00:43:34,338
لا يهمني من يفوز.

614
00:43:34,338 --> 00:43:37,922
بسبب حادث غبي
انظر إلى ما فعلناه.

615
00:43:37,922 --> 00:43:39,797
لن أتخلى عن العملية أبدًا!

616
00:43:40,005 --> 00:43:44,047
ستفوز بالمحاكمة،
والآخر سيحصل على السجن مدى الحياة. وثم؟

617
00:43:44,047 --> 00:43:46,213
- انها ليست سيئة.
- وابنتك؟

618
00:43:46,213 --> 00:43:48,672
- ابنتي ماذا؟
- هل سألته عن رأيه؟

619
00:43:48,672 --> 00:43:49,838
إنه لمصلحته!

620
00:43:50,255 --> 00:43:53,130
أفعل ذلك من أجلك،
لؤلؤة عائلتنا.

621
00:43:53,130 --> 00:43:55,130
أنت تفعل ذلك فقط لنفسك!

622
00:43:55,880 --> 00:43:58,505
هل أنت مستعد لتدمير كل شيء،
ولكن ليس للمضي قدما.

623
00:43:58,505 --> 00:44:01,922
أتعلم؟
أتمنى أن تحصل على ما تريد.

624
00:44:06,838 --> 00:44:09,005
درس في الجامعة الأمريكية
القاهرة,

625
00:44:09,005 --> 00:44:11,047
لديه شهادة في الهندسة المدنية.

626
00:44:11,255 --> 00:44:15,213
عملت لدى شركة بكتل في الكويت
ثم إلى دبي.

627
00:44:15,422 --> 00:44:17,422
وفي عام 1982 استقر في بيروت

628
00:44:17,630 --> 00:44:20,422
ويلتقي بزوجته اللبنانية...

629
00:44:20,672 --> 00:44:21,797
مسيحي.

630
00:44:22,130 --> 00:44:23,422
هذا لا يفاجئني.

631
00:44:25,255 --> 00:44:28,005
المحامي، ملف الدفاع.

632
00:44:43,713 --> 00:44:47,213
استرواح الصدر المؤلم
يحدث

633
00:44:47,547 --> 00:44:50,922
عندما التجويف الجنبي
الذي يحيط بالرئتين مثقوب.

634
00:44:51,130 --> 00:44:53,338
كما ترون، لقد كانت مشوهة حرفيا

635
00:44:53,547 --> 00:44:55,547
من أحد الأضلاع المكسورة.

636
00:44:55,755 --> 00:44:57,380
نتائج الألم الحاد،

637
00:44:57,588 --> 00:44:59,797
صعوبة في التنفس وعدم انتظام دقات القلب.

638
00:45:00,005 --> 00:45:01,297
دكتور بدران

639
00:45:02,088 --> 00:45:03,505
هل هو جدي؟

640
00:45:04,213 --> 00:45:07,172
الضغط على الرئة يمكن أن يؤدي إلى تلفها

641
00:45:07,588 --> 00:45:09,255
وتؤثر على الأعضاء الأخرى.

642
00:45:09,463 --> 00:45:12,672
هل يمكنك أن تشرح لنا ما عانيت منه؟
سيدة حنا؟

643
00:45:13,172 --> 00:45:14,922
الطوارئ في المستشفى

644
00:45:14,922 --> 00:45:18,672
للولادة المبكرة.

645
00:45:19,213 --> 00:45:21,505
كان من الممكن أن تفقد الطفل.

646
00:45:22,172 --> 00:45:23,755
لأي سبب؟

647
00:45:24,213 --> 00:45:25,172
السبب...

648
00:45:25,630 --> 00:45:27,088
السبب المباشر

649
00:45:27,297 --> 00:45:31,505
لقد كانت الصدمة أن نرى
زوجها الذي لا حياة له.

650
00:45:31,922 --> 00:45:35,088
يمكن أن تسبب صدمة عاطفية
إجهاض؟

651
00:45:35,297 --> 00:45:36,380
قطعاً.

652
00:45:36,380 --> 00:45:39,172
ويمكن للجهد
تسبب تقلصات،

653
00:45:39,380 --> 00:45:42,297
عندما جر زوجها
نحو السيارة.

654
00:45:43,047 --> 00:45:44,755
شكرا دكتور بدران.

655
00:45:53,588 --> 00:45:54,838
دكتور خوام

656
00:45:55,088 --> 00:45:57,922
لو احترم السيد حنا
الراحة المقررة،

657
00:45:58,130 --> 00:46:00,630
هل كان يعاني من استرواح الصدر المؤلم؟

658
00:46:00,838 --> 00:46:02,047
بالكاد.

659
00:46:02,255 --> 00:46:03,922
لذلك استفزه.

660
00:46:04,130 --> 00:46:05,380
اعتراض!

661
00:46:05,588 --> 00:46:09,422
سيد توني، لقد احترمت الباقي
أوصى به طبيبك؟

662
00:46:10,005 --> 00:46:13,088
عملت في الورشة.
لدي فواتير لدفعها.

663
00:46:13,297 --> 00:46:14,880
ولا علاقة له بالدعوى.

664
00:46:15,088 --> 00:46:18,505
هل يمكنك أن تصف لنا أي الحركات
هل فعل ذلك؟

665
00:46:18,713 --> 00:46:23,630
أحضرت مجموعة طبول ثقيلة.
شعرت بألم وسقطت.

666
00:46:24,172 --> 00:46:27,880
هذه الحركات يمكن أن تثير
استرواح الصدر؟

667
00:46:28,088 --> 00:46:29,172
بالتأكيد.

668
00:46:29,172 --> 00:46:32,797
لكن الكسر يرجع
لضرب موكله.

669
00:46:32,797 --> 00:46:35,005
وليس المضاعفات التي حدثت.

670
00:46:35,005 --> 00:46:36,630
بدون كسر ولا مضاعفات.

671
00:46:36,630 --> 00:46:39,172
حتى لو كان قد استمع إلى الطبيب.

672
00:46:39,172 --> 00:46:40,422
اعتراض!

673
00:46:40,630 --> 00:46:42,380
دعها تنتهي.

674
00:46:43,130 --> 00:46:45,630
يقول السيد توني
من الولادة المبكرة

675
00:46:45,838 --> 00:46:48,463
وذلك بسبب صدمة الزوجة
عندما رآه

676
00:46:48,672 --> 00:46:52,922
والتقلصات التي كانت تعاني منها
جره نحو السيارة.

677
00:46:55,547 --> 00:46:57,588
وهنا تقارير المستشفى.

678
00:46:57,797 --> 00:47:02,422
إنهم يتعلقون بالسيدة حنا.
وهي مؤرخة في عامي 2013 و 2014.

679
00:47:02,672 --> 00:47:04,505
استشارة"، من فضلك.

680
00:47:07,213 --> 00:47:11,630
كما ترون، السيدة حنا كان
إجهاضين في الشهر الثالث والخامس.

681
00:47:12,713 --> 00:47:13,713
دكتور خوام

682
00:47:14,880 --> 00:47:17,172
امرأة بهذا التاريخ

683
00:47:17,380 --> 00:47:20,547
يمكن أن تلد في وقت مبكر
بدون أسباب خارجية؟

684
00:47:21,047 --> 00:47:22,005
نعم.

685
00:47:24,588 --> 00:47:25,880
ليس لدي أي أسئلة أخرى.

686
00:47:35,130 --> 00:47:37,213
- هل كان ذلك ضروريا؟
- هذه هي الحقائق.

687
00:47:37,422 --> 00:47:38,547
لا ينبغي له أن يفعل ذلك.

688
00:47:38,755 --> 00:47:40,880
يتهمونه بجريمة!

689
00:47:41,088 --> 00:47:43,297
الدخول في خصوصيات الناس

690
00:47:43,297 --> 00:47:46,172
تجربة في الأماكن العامة، وهذا لم يتم!

691
00:47:46,172 --> 00:47:49,338
لذا، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
إذا هاجمونا، فإننا نهاجمهم.

692
00:47:49,547 --> 00:47:51,172
أنا لا أريد هذا!

693
00:47:56,797 --> 00:47:59,047
كمهندس، لديه خبرة،

694
00:47:59,255 --> 00:48:02,880
ولكن كوني فلسطينية
ليس له الحق في العمل.

695
00:48:02,880 --> 00:48:04,880
لقد استأجرته كرئيس عمال.

696
00:48:04,880 --> 00:48:06,463
كم كان عدد العمال لديه؟

697
00:48:06,463 --> 00:48:09,922
بين 60 و75.

698
00:48:10,505 --> 00:48:12,672
كيف يمكنك تعريف ذلك
عمل السيد ياسر ؟

699
00:48:13,213 --> 00:48:14,880
دقيق.

700
00:48:14,880 --> 00:48:16,755
لقد انتهى دائمًا في الوقت المحدد.

701
00:48:16,963 --> 00:48:21,005
لقد أطلقنا عليه "الديك"
لأنه وصل إلى صياح الديك

702
00:48:21,213 --> 00:48:23,422
وغادر
بعد النداء الأخير للمؤذن.

703
00:48:24,130 --> 00:48:28,338
- فكان راضيا عن عمله.
- نعم.

704
00:48:29,338 --> 00:48:31,338
وكم كانت مدة عقده؟

705
00:48:32,005 --> 00:48:34,255
- 18 شهرا.
- كم بقي من الوقت؟

706
00:48:34,255 --> 00:48:35,422
ستة أسابيع.

707
00:48:35,422 --> 00:48:36,797
ستة أسابيع؟

708
00:48:37,130 --> 00:48:38,255
لماذا؟

709
00:48:38,255 --> 00:48:42,797
وفي أحد الأيام قام بقطع بعض الأسلاك
الذين كانوا على الطريق.

710
00:48:43,130 --> 00:48:48,255
مرة أخرى أمر برافعة.
ليبر.

711
00:48:48,255 --> 00:48:51,672
بدون تصريح.
ويكلف 800 دولار إضافية في اليوم،

712
00:48:51,880 --> 00:48:54,338
لأنه لا يريد الرافعة الأخرى.

713
00:48:54,547 --> 00:48:57,630
وفي أحد الأيام انفجرت مثل القنبلة.

714
00:48:57,630 --> 00:49:00,755
أخذ مضربًا
واخترقت الواجهة.

715
00:49:01,797 --> 00:49:03,797
- كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
- ماذا يحدث؟

716
00:49:03,797 --> 00:49:06,838
عضو في القوات اللبنانية
في خلاف مع فلسطيني.

717
00:49:06,838 --> 00:49:10,880
الرجل: إنه يحرجنا،
بالإضافة إلى أنه خطير.

718
00:49:11,172 --> 00:49:14,797
في ذلك اليوم، قررت أن الأمر قد انتهى.

719
00:49:14,797 --> 00:49:17,713
- هل لديك أي ندم؟
- اسأله.

720
00:49:18,463 --> 00:49:19,797
إذا فهمت بشكل صحيح،

721
00:49:20,630 --> 00:49:22,505
قمت بتعيين السيد ياسر،

722
00:49:22,713 --> 00:49:25,088
يساعدها وفي النهاية يخونها.

723
00:49:25,297 --> 00:49:26,255
نعم.

724
00:49:26,755 --> 00:49:28,088
لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة.

725
00:49:28,672 --> 00:49:29,838
لقد كان جاحدًا.

726
00:49:30,255 --> 00:49:31,547
جاحد؟

727
00:49:31,922 --> 00:49:34,172
لقد خاطرت بتعيينه.

728
00:49:34,172 --> 00:49:37,005
كما تعلمون، من يستأجر فلسطينيًا،

729
00:49:37,005 --> 00:49:41,130
متهم بالرغبة في وضعه هنا
نصف مليون فلسطيني

730
00:49:41,338 --> 00:49:43,213
وهي تعرف ماذا يعني ذلك.

731
00:49:43,588 --> 00:49:45,755
لا، هل يمكنك أن تكون أكثر دقة؟

732
00:49:45,755 --> 00:49:47,422
فإذا أعطيناهم العمل

733
00:49:47,422 --> 00:49:50,088
ولم يعودوا يريدون العودة إلى بلادهم.

734
00:49:50,297 --> 00:49:54,047
الإسرائيليون سعداء
وهذا يجعلنا شركاء.

735
00:49:55,422 --> 00:49:56,380
شكرًا لك.

736
00:49:56,755 --> 00:49:58,088
ليس لدي أي أسئلة أخرى.

737
00:49:58,963 --> 00:50:01,255
المحامية نادين أنت الشاهدة.

738
00:50:04,130 --> 00:50:08,630
لقد ذكرت يا سيد صلاح
عمود مائل,

739
00:50:08,838 --> 00:50:12,505
الذي قام بتحويله
السيد ياسر في "قنبلة".

740
00:50:12,505 --> 00:50:15,588
ماذا كان سيحدث
ماذا لو لم يراه؟

741
00:50:15,922 --> 00:50:19,130
- كان من الممكن أن تنهار.
- وكان سيؤذي الناس.

742
00:50:19,463 --> 00:50:20,713
من المحتمل.

743
00:50:20,713 --> 00:50:25,130
أنت تقول أن السيد ياسر استأجر
هذا الشيء مقابل 800 دولار

744
00:50:25,338 --> 00:50:27,130
- ماذا كان؟
- ليبهر.

745
00:50:27,130 --> 00:50:28,380
ليبر.

746
00:50:28,797 --> 00:50:30,255
ما هو ليبر؟

747
00:50:30,713 --> 00:50:33,922
- رافعة ألمانية .
- رافعة جيدة؟

748
00:50:34,130 --> 00:50:35,338
إنها ألمانية.

749
00:50:35,547 --> 00:50:37,838
لماذا لم يستخدم الرافعة الأخرى؟

750
00:50:37,838 --> 00:50:41,630
إنه صيني. بالنسبة له،
الصينيون يفعلون حماقة.

751
00:50:42,172 --> 00:50:45,463
وقال انه كان
حوالي 75 عاملاً أجنبياً.

752
00:50:45,672 --> 00:50:46,838
نعم.

753
00:50:46,838 --> 00:50:49,463
أعتقد أنهم لم يفعلوا ذلك
الضمان الاجتماعي،

754
00:50:49,463 --> 00:50:52,838
التأمين الصحي،
صندوق الفائض ، إلخ.

755
00:50:53,505 --> 00:50:55,088
لا توجد شركة تتوقع هذا.

756
00:50:55,297 --> 00:50:57,422
وكيف حصلوا عليه؟

757
00:50:57,755 --> 00:51:03,422
كان لديه فكرة.
العمال يعيدون تدوير الحديد القديم

758
00:51:03,880 --> 00:51:05,297
لإعادة بيعها للشركة.

759
00:51:05,297 --> 00:51:07,630
- لذلك حصلوا على التأمين الصحي.
- نعم.

760
00:51:07,838 --> 00:51:09,755
وفجأة تدهورت أعماله..

761
00:51:09,755 --> 00:51:14,172
بعذر أن السيد ياسر
يحب الكمال والرحمة

762
00:51:14,172 --> 00:51:15,672
هل العدوان مبرر؟

763
00:51:15,880 --> 00:51:18,463
أقول إنه ليس عدوانيًا بطبيعته.

764
00:51:18,672 --> 00:51:22,255
بالطبيعة؟ الآن دعونا نتحدث عن الطبيعة؟

765
00:51:22,255 --> 00:51:25,255
فلماذا نحن
أمام القاضي في بيروت؟

766
00:51:25,255 --> 00:51:28,255
من الأفضل أن نستلقي
على أريكة الطبيب النفسي.

767
00:51:28,255 --> 00:51:30,088
سوف يتم الدفع لي أكثر.

768
00:51:30,088 --> 00:51:31,547
بروسيو

769
00:51:31,547 --> 00:51:34,172
وبعد ذلك، ماذا يريد أيضًا؟ سأطلق النار عليهم،

770
00:51:34,172 --> 00:51:37,255
أفتح صدرها
سأفجر عقلها

771
00:51:37,463 --> 00:51:39,880
خنجر مارسيلين زاماتا,

772
00:51:40,172 --> 00:51:42,672
لكن طبيعتي "جيدة".

773
00:51:42,672 --> 00:51:46,963
أصوات مشوشة

774
00:51:48,588 --> 00:51:50,588
الصمت في قاعة المحكمة.

775
00:51:51,005 --> 00:51:54,630
سيدتي القاضية عندما يسندون
وظيفة للسيد ياسر,

776
00:51:54,838 --> 00:51:59,380
ويمارسها بكل جدية ومسؤولية

777
00:51:59,713 --> 00:52:01,922
كيف أصلحت أنبوب السيد؟ توني.

778
00:52:02,130 --> 00:52:05,338
السيد حنا المواطن البسيط
ملتزم بالقانون...

779
00:52:05,338 --> 00:52:06,838
- المحامي!
- ...سيسمح لنفسه بالضرب

780
00:52:07,047 --> 00:52:09,755
- لأن السيد سلامة جاد...
- المحامي!

781
00:52:09,755 --> 00:52:12,213
المحامي وجدي، دع ابنتك تتكلم!

782
00:52:13,338 --> 00:52:15,588
بروسيو

783
00:52:17,713 --> 00:52:19,755
إنها ابنتك في الدفاع!

784
00:52:19,963 --> 00:52:22,213
وجدي: لم يتغير شيء.
- كيف لا يتغير شيء؟

785
00:52:22,422 --> 00:52:26,047
فهو يعرف أساليبه واستراتيجياته،
لديه معلم جيد.

786
00:52:26,255 --> 00:52:30,297
ما هي الاستراتيجيات؟ هل تعتقد أنها لعبة؟

787
00:52:30,297 --> 00:52:32,005
توني:
أب ضد ابنته؟

788
00:52:32,213 --> 00:52:34,463
سيد حنا، هاتفك الخلوي.

789
00:52:34,672 --> 00:52:37,172
أنا غير مقتنع.

790
00:52:37,380 --> 00:52:38,963
وجدي:
نعم نعم.

791
00:52:41,172 --> 00:52:43,047
إسقاط هذه الحالة.

792
00:52:43,047 --> 00:52:49,213
بالنسبة لك، كل شيء هو ساحة معركة.
لم أكبر مع الحرب.

793
00:52:49,213 --> 00:52:52,130
- أنا لست مثلك.
- والدتك سوف يكون بالفزع.

794
00:52:54,088 --> 00:52:57,172
وأواصل ذلك مع ياسر سلامة.
نراكم في المحكمة.

795
00:52:57,380 --> 00:52:59,297
أنت مجرد محامي الشركات.

796
00:52:59,505 --> 00:53:03,297
تجعلك تخسر قضيتك الأولى
سوف يكسر قلبي.

797
00:53:05,505 --> 00:53:07,505
ومن قال أنك ستفوز؟

798
00:53:13,255 --> 00:53:15,047
إغلاق الباب

799
00:53:15,297 --> 00:53:17,047
التلفاز:
من أجل أطفالك،

800
00:53:17,255 --> 00:53:20,047
حتى لا ينتهي بهم الأمر كلاجئين،

801
00:53:20,047 --> 00:53:23,963
حتى لا يتصرفوا
مثل اللاجئ الفلسطيني

802
00:53:24,755 --> 00:53:29,088
الذي ينتقل من بلد إلى آخر،
ويدمر كل شيء في أعقابه،

803
00:53:29,547 --> 00:53:33,172
من يشرب من آبارنا
ويبصق فيها..

804
00:53:34,380 --> 00:53:38,088
ذلك الصباح ياسر سلامة
فذهب إلى السيد حنا ليعتذر.

805
00:53:38,297 --> 00:53:41,255
سماع هذا، غير رأيه.
إنه أمر مفهوم.

806
00:53:41,463 --> 00:53:42,797
إنه خطاب وطني

807
00:53:43,005 --> 00:53:45,088
لفلسطيني ومستاء.

808
00:53:45,297 --> 00:53:49,172
شنيع؟ كثيرا ما نسمع: "الطريق
ففلسطين تمر ببيروت"!

809
00:53:49,172 --> 00:53:51,005
موكلي لم يقل ذلك.

810
00:53:51,005 --> 00:53:52,463
الألغام لم تجعل هذا الخطاب.

811
00:53:52,463 --> 00:53:54,213
دائماً نسمع كلاماً جارحاً

812
00:53:54,422 --> 00:53:55,963
خطب حارقة,

813
00:53:55,963 --> 00:54:00,380
خطابات تخريبية,
الخطابات الجنسية.

814
00:54:00,380 --> 00:54:03,213
أسمع بعض الخطابات
حتى أمام مرآتي.

815
00:54:03,213 --> 00:54:06,505
- أؤكد.
- دعونا لا نبالغ.

816
00:54:06,880 --> 00:54:08,630
هل تسمح لي المحكمة...

817
00:54:08,630 --> 00:54:10,005
سيدتي القاضية

818
00:54:10,463 --> 00:54:12,380
نحن في الشرق الأوسط.

819
00:54:12,588 --> 00:54:15,338
هذا هو المكان الذي ولدت فيه كلمة "صاخبة".

820
00:54:15,338 --> 00:54:18,838
لا ينبغي للسيد توني أن يأخذ هذا في الاعتبار
من كل هذه الحساسيات

821
00:54:19,422 --> 00:54:21,505
إنها ليست مشكلته.

822
00:54:21,505 --> 00:54:24,505
دع الدفاع ينتهي!

823
00:54:26,922 --> 00:54:30,797
يمكنني الكشف عن الكلمات التي دفعت
السيد سلامة يهزم السيد حنا؟

824
00:54:31,213 --> 00:54:32,422
لو سمحت.

825
00:54:33,172 --> 00:54:34,797
الكلمات هي هذه:

826
00:54:39,380 --> 00:54:41,880
"أتمنى لو أن شارون قد أبادك".

827
00:54:42,088 --> 00:54:45,297
أصوات مشوشة

828
00:54:49,755 --> 00:54:51,422
الصمت في الفصول الدراسية!

829
00:54:51,422 --> 00:54:53,630
أصوات مشوشة

830
00:54:55,713 --> 00:54:57,338
اهدأ!

831
00:54:58,130 --> 00:54:59,255
السيد توني،

832
00:55:00,588 --> 00:55:04,297
يعرف أن هذه الكلمات
إنهم يمسون كرامة السيد ياسر

833
00:55:04,505 --> 00:55:06,630
وتشكل جريمة كراهية؟

834
00:55:06,838 --> 00:55:09,422
جريمة كراهية؟ من أجل الإذلال؟

835
00:55:09,422 --> 00:55:10,838
عن أي إذلال نتحدث؟

836
00:55:11,422 --> 00:55:14,588
واحد من عام 1948؟ 1956؟
حرب الأيام الستة؟

837
00:55:14,797 --> 00:55:16,713
من كيبور؟ 1982؟

838
00:55:16,922 --> 00:55:18,547
هذه هي الإذلال!

839
00:55:18,755 --> 00:55:21,547
موكلي ليس مسؤولا
من هذه الحوادث.

840
00:55:21,547 --> 00:55:24,130
المأساة الفلسطينية
إنه ليس حادثا.

841
00:55:24,130 --> 00:55:26,963
إنها ليست حادثة،
بالنسبة لنا كانت كارثة!

842
00:55:26,963 --> 00:55:29,713
أصوات مشوشة

843
00:55:30,380 --> 00:55:32,422
القاضي:
الصمت!

844
00:55:35,422 --> 00:55:36,838
اقترب.

845
00:55:38,422 --> 00:55:40,838
تحتاج إلى تهدئة.

846
00:55:41,047 --> 00:55:42,797
كن معقولا.

847
00:55:42,797 --> 00:55:44,963
آسف، لقد غضبت.

848
00:55:45,172 --> 00:55:49,422
وجدي، سترة مضادة للرصاص
أنا لا أضعه. لقد حذرتك!

849
00:55:54,130 --> 00:55:59,463
أصوات مشوشة

850
00:56:12,338 --> 00:56:13,922
التلفاز:
اليوم في قصر العدل

851
00:56:14,130 --> 00:56:18,838
حيث انصار القوات اللبنانية
واجهوا اللاجئين الفلسطينيين.

852
00:56:19,172 --> 00:56:20,505
ما القناة؟

853
00:56:20,713 --> 00:56:24,463
الرجل: تلفزيون جديد. نود أن ندعوك
للانضمام إلينا في الاستوديو.

854
00:56:24,672 --> 00:56:26,380
يمكننا أن نرسل لك سيارة أجرة.

855
00:56:26,380 --> 00:56:27,797
أنا في المستشفى.

856
00:56:28,005 --> 00:56:30,338
الرجل: لا مشكلة،
دعونا نرسل طاقما.

857
00:56:30,547 --> 00:56:32,088
لا بد لي من التفكير في ذلك.

858
00:56:32,963 --> 00:56:34,047
كان واضحا!

859
00:56:34,547 --> 00:56:36,963
محاميك مغرور. إنه أمر سخيف.

860
00:56:37,172 --> 00:56:39,672
وجدي وهبي يقاتل حتى النهاية.

861
00:56:39,880 --> 00:56:42,588
أنت تسخر منه لأنه ينكر الواقع.

862
00:56:42,797 --> 00:56:44,213
أنت دمية في يديه.

863
00:56:44,422 --> 00:56:46,797
إنه لا يسمح لأي شيء بالمرور
دون الطعن فيه.

864
00:56:47,005 --> 00:56:51,547
حقًا؟ لأنه قال
أن الفلسطينيين كانوا كارثة؟

865
00:56:51,547 --> 00:56:52,672
لقد غضب.

866
00:56:52,672 --> 00:56:57,713
لا أفهم. محامي مشهور،
الذي دافع عن زعيم الحزب،

867
00:56:57,713 --> 00:57:00,422
اتخاذ قضية من أجل لا شيء، ومجانا؟

868
00:57:00,422 --> 00:57:04,088
بالنسبة لك لا شيء. بالنسبة لي هو كل شيء.

869
00:57:04,088 --> 00:57:06,047
- كيف سيكون الأمر؟
- إنها مسألة الحقيقة.

870
00:57:06,047 --> 00:57:07,297
ما الحقيقة؟

871
00:57:07,505 --> 00:57:11,463
لقد استفزت ذلك الرجل
وأصيبت أثناء العمل.

872
00:57:11,838 --> 00:57:12,963
هل هذا ما تعتقده؟

873
00:57:12,963 --> 00:57:16,422
لقد تعرضت للإهانة في الأماكن العامة
بسببكما!

874
00:57:16,630 --> 00:57:18,172
أنت تزعج الطفل.

875
00:57:18,172 --> 00:57:20,547
إنها لا تشعر، إنها تتحرك فقط.

876
00:57:20,755 --> 00:57:22,088
حقًا؟

877
00:57:22,088 --> 00:57:24,588
هل شعرت في بطنك وليس هنا؟

878
00:57:28,588 --> 00:57:29,755
السيد توني؟

879
00:57:30,755 --> 00:57:32,755
أنا أعمل في وكالة أمنية.

880
00:57:32,755 --> 00:57:35,672
إذا كنت بحاجة إلى الحماية، اتصل بنا.

881
00:57:42,630 --> 00:57:45,172
الصحف!

882
00:57:59,005 --> 00:58:02,005
لا تجيب على أي أسئلة
ولا للاستفزازات

883
00:58:02,005 --> 00:58:03,755
دعنا ندخل مباشرة

884
00:58:04,338 --> 00:58:10,297
أصوات مشوشة

885
00:58:13,922 --> 00:58:18,338
المرأة: هل هذه حملة تشويه؟
- لا، إنه تكريم لوجدي وهبي.

886
00:58:18,338 --> 00:58:19,797
الخصم هو ابنته.

887
00:58:20,005 --> 00:58:22,297
وجدي وهبي يشجع على المعارضة.

888
00:58:22,297 --> 00:58:25,047
لماذا يتكلم بصيغة الغائب؟

889
00:58:25,255 --> 00:58:26,422
يبدو أفضل.

890
00:58:26,422 --> 00:58:29,922
مهاجمة فلسطيني
بينما يتم قصف غزة؟

891
00:58:30,130 --> 00:58:31,797
أنت هنا، وليس في غزة!

892
00:58:32,005 --> 00:58:35,505
لقد تولى هذه القضية لأنه
هل فقدت سمير جعجع؟

893
00:58:37,963 --> 00:58:40,255
شكراً لحضورك إلى بيروت،
السيد غندور.

894
00:58:40,255 --> 00:58:42,963
أعلم أنه من الصعب عليك السفر.

895
00:58:43,172 --> 00:58:45,422
- هل أنت من عمان؟
- نعم.

896
00:58:45,630 --> 00:58:47,838
- هل هذا هو المكان الذي يعيش فيه؟
- نعم.

897
00:58:48,047 --> 00:58:51,505
كان هذا الرجل مليئا بالطاقة،
مناسب,

898
00:58:52,130 --> 00:58:54,130
حتى اليوم الذي تغير فيه كل شيء.

899
00:58:55,297 --> 00:58:58,713
لقد كان سجينًا لهذا الكرسي لمدة 45 عامًا.

900
00:59:00,047 --> 00:59:02,005
حدث ذلك في الأردن

901
00:59:02,213 --> 00:59:04,588
في يوليو 1971.

902
00:59:04,797 --> 00:59:07,005
بعد أشهر من القتال العنيف

903
00:59:07,213 --> 00:59:11,672
هزم الجيش الأردني منظمة التحرير الفلسطينية
في المخيمات الفلسطينية.

904
00:59:12,755 --> 00:59:14,922
ماذا كان دوره
في هذه العملية؟

905
00:59:15,130 --> 00:59:16,255
كنت طباخا.

906
00:59:16,463 --> 00:59:17,713
هل قاتل؟

907
00:59:17,922 --> 00:59:20,755
لا، لقد قمت بالطهي للقوات.

908
00:59:21,338 --> 00:59:23,880
هل يمكنك أن تخبرنا بما حدث؟

909
00:59:25,338 --> 00:59:27,380
Alla غرامة ديلا الحرب المدنية،

910
00:59:28,172 --> 00:59:30,297
عندما تم طرد منظمة التحرير الفلسطينية،

911
00:59:31,172 --> 00:59:34,588
منظمة العفو الدولية بروفوغي فلسطين مانكافا توتو.

912
00:59:35,130 --> 00:59:39,755
قمنا بتنظيم الخدمة
لتزويدهم بالوجبات الساخنة يومياً.

913
00:59:40,297 --> 00:59:44,297
وفي أحد الأيام، كان هناك طابور لا نهاية له،

914
00:59:44,838 --> 00:59:46,380
لا نهاية لها.

915
00:59:47,338 --> 00:59:49,422
كان الجو متوترا للغاية.

916
00:59:49,797 --> 00:59:53,338
una donna si è fatta avanti
ليتم تقديمها.

917
00:59:54,047 --> 00:59:56,505
أثناء خدمة الإدارة،

918
00:59:56,713 --> 00:59:58,880
أحد أبنائه

919
00:59:59,088 --> 01:00:00,713
سرق قطعة خبز.

920
01:00:01,505 --> 01:00:03,297
فطلبت منه إعادته

921
01:00:03,505 --> 01:00:05,255
لكنه رفض.

922
01:00:06,213 --> 01:00:08,630
أردت إعادته بالقوة.

923
01:00:08,630 --> 01:00:10,130
بدأ بالصراخ.

924
01:00:11,838 --> 01:00:14,088
فجأة،

925
01:00:14,547 --> 01:00:19,213
قفز عليّ شاب
وضرب القرف مني.

926
01:00:19,755 --> 01:00:21,755
حاولت الدفاع عن نفسي

927
01:00:21,963 --> 01:00:26,130
لكنه ضرب بالغضب.

928
01:00:26,338 --> 01:00:30,088
لقد هاجمني بشراسة.

929
01:00:30,922 --> 01:00:33,338
لقد ضربني أيضًا بوعاء.

930
01:00:33,963 --> 01:00:35,130
أغمي علي

931
01:00:35,338 --> 01:00:40,005
وعندما تعافيت،
لم أستطع التحرك بعد الآن.

932
01:00:40,380 --> 01:00:43,255
نزيف في المخ نتيجة الضربات.

933
01:00:43,922 --> 01:00:45,922
ماذا حدث لذلك الشاب؟

934
01:00:46,130 --> 01:00:48,172
لقد عبر الحدود.

935
01:00:48,588 --> 01:00:53,422
الجيش الأردني أغمض عينيه
بشأن هروب المقاتلين الفلسطينيين.

936
01:00:53,672 --> 01:00:58,005
ولم يطلبوا أي شيء أفضل
من رؤيتهم يغادرون.

937
01:00:58,797 --> 01:01:00,505
هل تعرف هذا الرجل؟

938
01:01:12,005 --> 01:01:13,213
السيد محمد،

939
01:01:13,797 --> 01:01:17,005
هل يمكنك أن تخبرنا من هو هذا الرجل؟

940
01:01:28,130 --> 01:01:31,422
حياة مكسورة
بسبب وحشية المتهم.

941
01:01:31,630 --> 01:01:34,797
ما ياسر سلامة
الذي أصاب هذا الرجل

942
01:01:35,005 --> 01:01:37,047
يظهر طبيعته العميقة

943
01:01:37,255 --> 01:01:40,005
ويثبت تاريخه من العنف.

944
01:01:40,380 --> 01:01:43,922
العنف
إنها الطريقة الوحيدة التي تعمل بها.

945
01:01:44,130 --> 01:01:45,588
هذا غير مقبول.

946
01:01:45,797 --> 01:01:47,213
هذا الرجل خطير!

947
01:01:48,005 --> 01:01:51,505
إذا كان حرا، فذلك لأن التاريخ
عملت لصالحه.

948
01:01:52,255 --> 01:01:56,213
لقد أفلت من العدالة
فقط بفضل السياق السياسي.

949
01:01:56,213 --> 01:01:59,172
ويطلب منا تبرئته مرة أخرى

950
01:01:59,172 --> 01:02:01,297
بسبب نفس السياق السياسي،

951
01:02:01,922 --> 01:02:04,838
القضية الفلسطينية المقدسة!

952
01:02:05,047 --> 01:02:07,005
في السجن!

953
01:02:07,797 --> 01:02:09,422
الصمت!

954
01:02:10,922 --> 01:02:13,588
ابق على القضية أيها المحامي.

955
01:02:13,588 --> 01:02:17,172
ولم يشل السيد حنا،
ولكن كان يمكن أن يكون.

956
01:02:17,380 --> 01:02:21,005
في هذه اللحظة بالذات،
المولود الجديد بين الحياة والموت.

957
01:02:22,963 --> 01:02:24,713
ليس لدي أي أسئلة أخرى.

958
01:02:28,088 --> 01:02:29,630
الشاهد لها.

959
01:02:33,297 --> 01:02:34,713
السيد محمد،

960
01:02:35,047 --> 01:02:39,005
عندما يتحدث عن الحرب الأهلية
هل تقصد سبتمبر الأسود؟

961
01:02:39,005 --> 01:02:42,338
لقد كانت حربا أهلية حقا.

962
01:02:42,547 --> 01:02:44,463
للتاريخ وأيلول الأسود،

963
01:02:44,713 --> 01:02:47,713
عندما جيشك
مهاجمة اللاجئين الفلسطينيين

964
01:02:47,922 --> 01:02:50,338
قتل ما يقرب من 3000 مدني.

965
01:02:50,547 --> 01:02:53,713
وفقا للمعايير المعترف بها،
إنها مذبحة.

966
01:02:53,713 --> 01:02:57,755
واختلط رجال الميليشيات بالمدنيين.
لم يكن لدينا خيار.

967
01:02:57,755 --> 01:03:02,297
وكان الجيش الأردني قد اتخذ قراره
التخلص من منظمة التحرير الفلسطينية بأي ثمن.

968
01:03:02,505 --> 01:03:04,963
لقد بحثوا
لاغتيال الملك الحسين.

969
01:03:04,963 --> 01:03:09,255
لقد كانت دولة داخل الدولة،
قام بتنظيم الهجمات علينا.

970
01:03:09,463 --> 01:03:10,880
لقد هددوا البلاد.

971
01:03:11,088 --> 01:03:13,630
وعندما طردتهم بعيدا
لقد جاؤوا إلى هنا.

972
01:03:14,672 --> 01:03:17,130
الصمت أو سأخلي الغرفة!

973
01:03:17,797 --> 01:03:20,755
السيد محمد،
قال إنه كان طباخا.

974
01:03:20,963 --> 01:03:23,338
- نعم.
- لكنه كان في الجيش.

975
01:03:23,713 --> 01:03:24,713
نعم.

976
01:03:25,213 --> 01:03:27,088
هل كان يرتدي الزي الرسمي؟

977
01:03:27,922 --> 01:03:28,880
نعم.

978
01:03:29,088 --> 01:03:32,963
ولم يكن من الممكن أن يعرف السيد سلامة
أنها لم تكن جندية.

979
01:03:32,963 --> 01:03:34,713
كنت أعد الطعام.

980
01:03:34,922 --> 01:03:37,463
الجيش الأردني
قصف مخيم للاجئين,

981
01:03:37,672 --> 01:03:40,297
يقتل المدنيين وعناصر الميليشيات
دون تمييز،

982
01:03:40,505 --> 01:03:43,088
ثم قرر إطعام الناجين.

983
01:03:43,088 --> 01:03:46,672
الظالم يعطي الصدقات
في ظروف مهينة.

984
01:03:46,672 --> 01:03:51,463
وفي هذا السياق يرى السيد سلامة
جندي ينتزع الخبز من طفل.

985
01:03:51,463 --> 01:03:54,130
تشعر بأن دمك يغلي في عروقك.

986
01:03:54,130 --> 01:03:57,880
موكلي ليس الرجل
متعطش للدماء الذي تصفه.

987
01:03:57,880 --> 01:04:01,588
ياسر سلامة لا يبقى غير مبال
في مواجهة الظلم.

988
01:04:01,797 --> 01:04:05,547
والحقيقة أنه لم يبلغ عن ذلك
ماذا قال له طوني حنا,

989
01:04:05,547 --> 01:04:08,088
على الرغم من أن هذا كان لصالحه.

990
01:04:08,547 --> 01:04:11,297
لم يفعل
لأن تلك الجملة مهينة.

991
01:04:13,047 --> 01:04:16,588
هذه الكلمات وضعت موكلي
في حالة عاطفية شديدة

992
01:04:16,588 --> 01:04:18,213
ودفعته للرد.

993
01:04:19,297 --> 01:04:20,505
المادة 228 من قانون العقوبات:

994
01:04:20,505 --> 01:04:24,380
«وإن كان المتهم قد تجاوز
حدود الدفاع عن النفس

995
01:04:24,380 --> 01:04:28,005
يمكن تبرئته إذا تصرف
في حالة عاطفية شديدة،

996
01:04:28,005 --> 01:04:31,005
مما سلبه وضوحه
أو إرادته".

997
01:04:41,880 --> 01:04:43,005
أيها الوغد القبيح!

998
01:04:46,422 --> 01:04:49,213
واتفقوا على العمل الإضافي.

999
01:04:49,422 --> 01:04:51,505
يمكنك طمأنة النائب.

1000
01:04:54,547 --> 01:04:56,047
انها لك.

1001
01:04:58,630 --> 01:04:59,880
ما هذا؟

1002
01:04:59,880 --> 01:05:01,213
افتحه وأحسب."

1003
01:05:06,213 --> 01:05:07,172
لماذا؟

1004
01:05:08,172 --> 01:05:09,963
لقد استدعاني النائب.

1005
01:05:11,838 --> 01:05:13,755
لا يريد المخاطرة به.

1006
01:05:14,838 --> 01:05:16,338
حاولت إقناعه.

1007
01:05:16,922 --> 01:05:18,797
إنه لا يريدك هنا بعد الآن

1008
01:05:30,588 --> 01:05:34,255
التنفس الشديد

1009
01:05:36,380 --> 01:05:39,130
صرخات

1010
01:05:44,130 --> 01:05:47,505
البكاء

1011
01:05:49,963 --> 01:05:53,213
- سيد ياسر، هل أنت منخرط في السياسة؟
- لا.

1012
01:05:53,213 --> 01:05:54,797
- هل أنت عضو في حزب؟
- لا.

1013
01:05:55,422 --> 01:05:57,172
- من المنظمة؟
- لا.

1014
01:05:57,380 --> 01:06:01,547
لقد سُئلت
التحدث نيابة عن شخص ما؟

1015
01:06:01,755 --> 01:06:06,838
- لا.
- منظمة التحرير الفلسطينية أو حماس أو أي طرف آخر

1016
01:06:06,838 --> 01:06:09,547
هل طلبوا منك أن تمثلهم؟

1017
01:06:09,547 --> 01:06:10,630
لا.

1018
01:06:10,630 --> 01:06:12,880
- إذن أنت لا تمثل أحدا.
- لا.

1019
01:06:14,130 --> 01:06:17,005
أين كنت عندما ضربت طوني حنا؟

1020
01:06:17,797 --> 01:06:19,088
في ورشته.

1021
01:06:19,088 --> 01:06:21,630
- من كان حاضرا؟
- رئيسي.

1022
01:06:21,630 --> 01:06:23,713
- أي شخص آخر؟
- لا أحد.

1023
01:06:24,213 --> 01:06:26,963
هل كان هناك أي من المارة؟

1024
01:06:27,463 --> 01:06:28,922
أنا لا أتذكر.

1025
01:06:29,838 --> 01:06:31,630
هل كان لديه مكبر صوت؟

1026
01:06:34,297 --> 01:06:37,130
كان لدى طوني حنا مكبر صوت
عندما قال:

1027
01:06:37,130 --> 01:06:39,838
"ربما قام شارون بإبادتك"؟

1028
01:06:41,213 --> 01:06:42,297
لا.

1029
01:06:42,297 --> 01:06:45,047
وكتبه على الجدران
هل أبلغت الصحافة؟

1030
01:06:45,047 --> 01:06:46,130
لا.

1031
01:06:46,130 --> 01:06:49,422
ثم قال تلك الكلمات
على انفراد.

1032
01:06:49,422 --> 01:06:52,130
- نعم.
- لذلك لم يعلنهم.

1033
01:06:52,130 --> 01:06:55,088
لا تشهير ولا جريمة.

1034
01:06:55,547 --> 01:06:58,630
أعرب موكلي فقط
رغبة.

1035
01:06:58,838 --> 01:07:00,130
قال "ربما".

1036
01:07:00,797 --> 01:07:02,130
هل التمني جريمة؟

1037
01:07:02,547 --> 01:07:06,463
هل نحن تمزح؟ تريد إدانة
أفكاري؟ أحلامي؟

1038
01:07:06,963 --> 01:07:11,255
إذا حلمت بقتلها فهل أنا مذنب؟

1039
01:07:11,255 --> 01:07:12,255
أين سننتهي؟

1040
01:07:12,463 --> 01:07:15,880
نحن لا نحكم على الأفكار
أو أحلام بل كلمات.

1041
01:07:15,880 --> 01:07:19,588
لقد قال للتو:
"أتمنى لو أن شارون قد أبادك".

1042
01:07:19,880 --> 01:07:24,297
هذه الكلمات ستدفع أرييل شارون إلى الأمام
لإبادة الفلسطينيين؟

1043
01:07:24,505 --> 01:07:27,880
شارون لا يحتاج إليها
بإذن من طوني حنا.

1044
01:07:28,797 --> 01:07:30,297
وكانت هذه الكلمات فقط

1045
01:07:30,505 --> 01:07:33,755
كلمات غاضبة في جدال.

1046
01:07:34,213 --> 01:07:36,838
كلام في غير محله طبعا
ولكن لا شيء أكثر من ذلك.

1047
01:07:36,838 --> 01:07:40,047
حرية التعبير
فهذا حقه المشروع.

1048
01:07:42,797 --> 01:07:43,797
السيد ياسر،

1049
01:07:44,422 --> 01:07:47,172
فإذا أساء إليه

1050
01:07:47,172 --> 01:07:50,172
اذهب إلى المحكمة.
ومن هناك يتم تطبيق العدالة.

1051
01:07:50,172 --> 01:07:53,213
شعب محروم من الحقوق
لا يؤمن بالعدالة.

1052
01:07:53,213 --> 01:07:54,922
توني ليس مسؤولا!

1053
01:07:54,922 --> 01:07:58,755
اللوم على من سلب الحقوق
ياسر وقومه!

1054
01:07:58,755 --> 01:08:00,338
من هو المهاجم هنا؟

1055
01:08:01,672 --> 01:08:03,255
أنت يا أستاذ ياسر.

1056
01:08:03,255 --> 01:08:05,880
وضع يديه علي
إلى موكلي،

1057
01:08:05,880 --> 01:08:08,755
لقد ارتكبت جريمة.

1058
01:08:09,755 --> 01:08:14,047
يتذكر الدفاع
اليأس الذي يعيشه الفلسطينيون

1059
01:08:14,047 --> 01:08:16,880
كما لو كانوا الوحيدين
ليتم اضطهادهم.

1060
01:08:17,088 --> 01:08:21,755
والأرمن؟ الأكراد والمثليين جنسيا
الغجر والفنانين؟

1061
01:08:21,755 --> 01:08:25,797
من منا لم يحرم من حقوقه؟
لا أراهم يقاتلون

1062
01:08:28,130 --> 01:08:29,088
السيد ياسر،

1063
01:08:30,963 --> 01:08:33,463
حقيقة أنك لاجئ،

1064
01:08:33,463 --> 01:08:35,838
ضحية فر من بلاده

1065
01:08:35,838 --> 01:08:38,255
ولا يعطيها الحق في العنف.

1066
01:08:38,463 --> 01:08:41,422
حتى لو كان كذلك
من أشد الرجال ظلماً

1067
01:08:41,422 --> 01:08:45,547
هذا لن يجعلها
المتحدث باسم العدالة!

1068
01:08:45,547 --> 01:08:49,005
أصوات مشوشة

1069
01:08:49,005 --> 01:08:50,963
القاضي:
الصمت!

1070
01:08:50,963 --> 01:08:53,130
ولماذا كل هذه الضجة؟

1071
01:08:53,130 --> 01:08:55,880
لماذا تم إبادة الفلسطينيين؟

1072
01:08:55,880 --> 01:08:58,213
0 لماذا قال توني هذه الكلمات؟

1073
01:08:58,213 --> 01:09:01,255
لا، السبب هو "شارون".

1074
01:09:01,922 --> 01:09:03,838
لو قال طوني حنا:

1075
01:09:04,297 --> 01:09:06,088
"ربما الأسكيمو..."

1076
01:09:06,088 --> 01:09:10,880
أو "لقد أبادوك السنافر"،
لن نكون هنا للمناقشة!

1077
01:09:10,880 --> 01:09:13,172
الإسكيمو والسنافر ليس لهم علاقة بالأمر،

1078
01:09:13,172 --> 01:09:15,547
نحن خارج الموضوع!

1079
01:09:15,547 --> 01:09:17,713
أصوات مشوشة

1080
01:09:18,672 --> 01:09:19,963
القاضي:
الصمت!

1081
01:09:19,963 --> 01:09:22,088
إذا فعلها يهودي فهذه جريمة

1082
01:09:22,088 --> 01:09:25,130
ولكن إذا قتل عربي عربيا،
لا بأس.

1083
01:09:25,713 --> 01:09:29,255
طالما بقي في العائلة،
كل شيء على ما يرام!

1084
01:09:29,255 --> 01:09:31,422
- اليهود يفعلون ما هو أسوأ.
- هذا ما تقوله.

1085
01:09:31,422 --> 01:09:34,588
ليس لديك الحق
للحديث عن الفلسطينيين!

1086
01:09:34,588 --> 01:09:36,297
خائن!

1087
01:09:36,297 --> 01:09:38,797
نعم، لقد ارتكب المسيحيون
هذه الفظائع.

1088
01:09:39,005 --> 01:09:41,505
لقد تعاونت مع اليهود.

1089
01:09:41,505 --> 01:09:45,422
ومع الشيطان! وماذا في ذلك؟
كنا المقاومة!

1090
01:09:45,422 --> 01:09:47,963
لا تتحدث عن المقاومة
كلب صهيوني!

1091
01:09:55,297 --> 01:09:56,713
المحامي وجدي من فضلك.

1092
01:09:57,922 --> 01:09:59,338
أبي، كن حذرا.

1093
01:09:59,338 --> 01:10:01,297
الأمر لا يعنيك، اذهب ودافع عنه.

1094
01:10:04,588 --> 01:10:07,797
نحن المقاومة الأولى.
قبل وقت طويل منك.

1095
01:10:08,213 --> 01:10:09,838
كلب صهيوني!

1096
01:10:09,838 --> 01:10:14,463
أصوات مشوشة

1097
01:10:17,672 --> 01:10:20,838
أصوات مشوشة

1098
01:10:33,588 --> 01:10:38,213
التلفاز: ذلك المحامي وغد،
كلب صهيوني. مثل موكله.

1099
01:10:38,213 --> 01:10:39,963
دعونا نكسر وجه هذا الأحمق.

1100
01:10:41,880 --> 01:10:43,422
يجب أن يفهمهم الملاعين،

1101
01:10:43,422 --> 01:10:47,005
إذا كانوا يريدون أن يأتوا إلينا:
نحن لسنا في الموصل هنا.

1102
01:10:47,005 --> 01:10:49,880
هذا هو منزلنا! نحن في انتظاركم!

1103
01:10:50,172 --> 01:10:51,463
السيد الوزير!

1104
01:10:53,172 --> 01:10:56,213
السيد الوزير،
من قام بالتصوير في المحكمة؟

1105
01:10:56,422 --> 01:10:59,047
نحن نتجاهل من أعطى
الصور إلى الصحافة.

1106
01:10:59,047 --> 01:11:01,797
سنعزز الإجراءات الأمنية.
شكرًا لك.

1107
01:11:01,797 --> 01:11:03,797
أصوات مشوشة

1108
01:11:04,088 --> 01:11:05,755
لماذا إشراك اليهود؟

1109
01:11:05,922 --> 01:11:08,213
تلك كلماته وليست كلماتي.

1110
01:11:08,213 --> 01:11:10,547
يتهمونني بالتعاطف مع إسرائيل.

1111
01:11:10,547 --> 01:11:12,588
لقد بدأت ذلك.

1112
01:11:12,588 --> 01:11:14,047
يجب أن تدافع عني.

1113
01:11:14,047 --> 01:11:17,755
ماذا كنت تتوقع؟
نزهة في الغابة؟

1114
01:11:17,755 --> 01:11:23,505
نحن في حالة حرب. في المحكمة.
سألتها إذا كان مستعدا، فقالت نعم.

1115
01:11:23,505 --> 01:11:25,630
لم أكن أريد أن أصنع منها قضية سياسية.

1116
01:11:25,630 --> 01:11:26,797
لقد بحثت عني.

1117
01:11:27,297 --> 01:11:31,213
سألته ماذا يريد وماذا قال؟

1118
01:11:31,213 --> 01:11:34,922
"عندما ينتهي هذا، أريدك أن تجدني
أسوأ 100 مرة من شارون".

1119
01:11:35,130 --> 01:11:38,380
إذا كان الأمر كثيرًا بالنسبة لك، فسوف أتوقف غدًا.

1120
01:11:49,088 --> 01:11:50,463
توني!

1121
01:11:51,922 --> 01:11:53,213
كسر في الحمار!

1122
01:11:53,213 --> 01:11:55,422
- هل أنت بخير؟
- نعم. وأنت؟

1123
01:11:55,630 --> 01:11:56,672
نعم.

1124
01:11:57,172 --> 01:12:00,005
خواتم

1125
01:12:01,630 --> 01:12:04,172
خواتم

1126
01:12:05,463 --> 01:12:06,755
جاهز؟

1127
01:12:08,547 --> 01:12:09,755
مستعد؟

1128
01:12:09,963 --> 01:12:11,505
رجل:
أنا أعرف أين تعيش.

1129
01:12:13,755 --> 01:12:15,172
من يتكلم؟

1130
01:12:16,005 --> 01:12:17,255
مستعد؟

1131
01:12:18,463 --> 01:12:19,505
من يتكلم؟

1132
01:12:20,088 --> 01:12:21,297
توني:
جاهز؟

1133
01:12:21,838 --> 01:12:25,255
أنت لا تخيفني! لا تتصل مرة أخرى.

1134
01:12:25,797 --> 01:12:27,297
هل فهمت؟

1135
01:12:27,963 --> 01:12:29,630
الويل لك أيها الأحمق!

1136
01:12:31,255 --> 01:12:32,547
اتصل برقم

1137
01:12:32,755 --> 01:12:34,088
إشارة خط مجانية

1138
01:12:34,422 --> 01:12:36,630
ضابط الشرطة: مركز شرطة فسوح.
توني: مساء الخير.

1139
01:12:36,630 --> 01:12:39,880
لقد هددوني.
تحتاج إلى تحديد رقم.

1140
01:12:39,880 --> 01:12:42,005
الشرطي:
لا يمكننا أن نفعل ذلك.

1141
01:12:42,380 --> 01:12:43,713
توني:
أنت الشرطة.

1142
01:12:43,963 --> 01:12:45,963
الشرطي:
اتصل بالنائب العام.

1143
01:12:46,172 --> 01:12:48,047
توني:
إنهم يهددونني وعائلتي.

1144
01:12:48,255 --> 01:12:50,422
الشرطي: تعال إلى مركز الشرطة
لتقديم الإيداع.

1145
01:12:51,463 --> 01:12:52,630
كسر الزجاج

1146
01:12:56,922 --> 01:12:58,713
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.

1147
01:13:00,505 --> 01:13:01,838
توني؟

1148
01:13:01,838 --> 01:13:03,255
هو ذراع البندقية

1149
01:13:03,880 --> 01:13:06,755
دراجة نارية تقترب

1150
01:13:06,755 --> 01:13:07,963
الضوء!

1151
01:13:08,255 --> 01:13:10,672
إيقاف! البقاء هنا!

1152
01:13:10,672 --> 01:13:12,005
جرس الباب

1153
01:13:16,963 --> 01:13:18,213
توني:
من هو؟

1154
01:13:18,630 --> 01:13:20,130
إيليا:
هذا أنا، إيليا.

1155
01:13:23,505 --> 01:13:26,547
- ماذا يحدث؟
- استهدفوا الورشة.

1156
01:13:26,963 --> 01:13:29,255
لقد حدث ذلك منذ فترة قصيرة.

1157
01:13:44,797 --> 01:13:47,005
لقد رأينا دراجتين ناريتين تمران.

1158
01:13:48,213 --> 01:13:49,588
ينظر.

1159
01:13:50,505 --> 01:13:52,838
'
إنه استفزاز.

1160
01:13:53,047 --> 01:13:56,088
هل تعتقد أن الشرطة سوف تهتم؟
إنهم لا يبالون.

1161
01:13:56,088 --> 01:13:59,005
دراجة نارية تقترب

1162
01:13:59,005 --> 01:14:01,755
- لقد عاد هذا، ها هو ذا!
- وهو!

1163
01:14:02,422 --> 01:14:04,713
- دعونا الحصول عليه!
- قف!

1164
01:14:04,713 --> 01:14:08,422
أصوات مشوشة

1165
01:14:13,172 --> 01:14:14,213
توقف!

1166
01:14:25,463 --> 01:14:27,838
بروسيو

1167
01:14:28,713 --> 01:14:30,505
السيد النائب!

1168
01:14:37,130 --> 01:14:38,547
هذا الشاب الفقير

1169
01:14:38,547 --> 01:14:41,797
يسلم البيتزا كل ليلة
لإطعام عائلته.

1170
01:14:41,797 --> 01:14:46,255
محامٍ متغطرس
يعتقد أن الجميع يركب دراجة نارية

1171
01:14:47,255 --> 01:14:50,047
وهو مناضل فلسطيني
وأنت تستحق أن تُسحق.

1172
01:14:51,172 --> 01:14:54,755
الصحفي: أنت تتهم طوني حنا
بالتواطؤ مع إسرائيل؟

1173
01:14:54,755 --> 01:14:57,130
إنه يخدم مصالحهم. إنه نفس الشيء.

1174
01:14:58,380 --> 01:15:02,047
أدعو كل أولئك الذين يدعمون
القضية الفلسطينية

1175
01:15:02,672 --> 01:15:04,380
لدعم ياسر سلامة.

1176
01:15:04,380 --> 01:15:07,505
صرخات

1177
01:15:18,297 --> 01:15:20,505
صرخات

1178
01:15:33,588 --> 01:15:36,213
قالوا لي أنتم أهل الخير

1179
01:15:36,213 --> 01:15:39,047
أنك تحب عائلتك وتعمل بجد.

1180
01:15:39,505 --> 01:15:41,005
أنا أعمل بجد أيضًا.

1181
01:15:41,213 --> 01:15:42,463
خلافات بين النواب

1182
01:15:42,672 --> 01:15:45,422
مشاكل الماء والكهرباء,
من القمامة،

1183
01:15:45,422 --> 01:15:47,255
مليوني لاجئ،

1184
01:15:47,255 --> 01:15:49,755
الإرهابيين الذين يحاولون التسلل.

1185
01:15:49,755 --> 01:15:52,922
علينا أن نفكر في البلد.
أين سننتهي؟

1186
01:15:53,713 --> 01:15:57,005
لقد طلبت منك أن تأتي
لوضع حد للمشكلة.

1187
01:15:57,547 --> 01:15:59,880
نحن في المحكمة لهذا،
السيد الرئيس.

1188
01:15:59,880 --> 01:16:03,422
ماذا لو عدلنا كل شيء
خارج المحكمة؟

1189
01:16:03,880 --> 01:16:06,672
المحامون يرمون اللآلئ الطويلة.

1190
01:16:06,672 --> 01:16:09,547
إنهم يتباهون بأشياءهم، ويتملقون غرورهم،

1191
01:16:09,755 --> 01:16:11,922
لكنهم لا يهتمون بك.

1192
01:16:12,172 --> 01:16:15,588
- إنهم يعملون بجد.
- بس مش بيساعدوك تتصالح.

1193
01:16:15,963 --> 01:16:19,630
ضعوا خلافاتكم جانباً،
من أجل خير البلاد.

1194
01:16:19,630 --> 01:16:21,547
أي دولة يا فخامة الرئيس؟

1195
01:16:21,547 --> 01:16:23,172
إنهم يكرهون هذا البلد.

1196
01:16:23,422 --> 01:16:25,922
نحن نعيش في نفس البلد.
نحن إخوة.

1197
01:16:25,922 --> 01:16:28,088
لا، نحن لسنا إخوة.

1198
01:16:28,088 --> 01:16:31,547
اقلب الصفحة، هنا والآن،

1199
01:16:31,838 --> 01:16:33,880
ونعود إلى المنزل سعداء.

1200
01:16:33,880 --> 01:16:35,713
لا يمكن أن تعمل.

1201
01:16:35,713 --> 01:16:38,963
- بالطبع نعم.
- لن يكون صادقا.

1202
01:16:38,963 --> 01:16:42,422
بين الصدق والثبات

1203
01:16:42,672 --> 01:16:44,380
أختار الاستقرار.

1204
01:16:44,880 --> 01:16:47,588
يمكنني إنهاء هذه العملية.

1205
01:16:47,838 --> 01:16:50,588
- لا، لا يمكنك ذلك.
- أنا الرئيس.

1206
01:16:50,588 --> 01:16:52,338
وهي في خدمة الدولة.

1207
01:16:53,672 --> 01:16:56,713
نحن ندفع الضرائب
حتى تحمي حقوقنا.

1208
01:16:56,713 --> 01:16:58,338
الحق في الذهاب إلى المحكمة.

1209
01:16:58,838 --> 01:17:00,422
تقصد...

1210
01:17:00,422 --> 01:17:01,630
لا يهمني!

1211
01:17:01,838 --> 01:17:03,630
لقد تحدثت مع رئيسك،

1212
01:17:03,630 --> 01:17:05,088
مع الشرطة،

1213
01:17:05,088 --> 01:17:06,505
ثم كانت هناك المحاكمة الأولى.

1214
01:17:06,505 --> 01:17:10,005
لقد طلبت فقط الاعتذار
ولا أحد يريد أن يسمع ذلك.

1215
01:17:10,005 --> 01:17:12,463
كما أنها تأخذ جانبهم.

1216
01:17:12,797 --> 01:17:15,380
لماذا يأخذ الجميع جانبهم؟

1217
01:17:15,630 --> 01:17:18,963
- أنا لا أنحاز إلى جانب أحد.
- هل هم أفضل منا؟

1218
01:17:18,963 --> 01:17:21,713
أبذل قصارى جهدي لإنقاذ البلاد.

1219
01:17:21,713 --> 01:17:23,922
معاقبتنا نحن وليسهم لماذا؟

1220
01:17:24,130 --> 01:17:25,922
هل هم الشعب المختار؟

1221
01:17:26,422 --> 01:17:28,088
هل تريد الحرب؟

1222
01:18:45,547 --> 01:18:46,547
أملاح.

1223
01:19:04,963 --> 01:19:06,338
ابدأ.

1224
01:19:06,338 --> 01:19:07,963
آو|المحرك

1225
01:19:58,880 --> 01:20:01,588
سيد جعجع، دعنا ندخل مباشرة في صلب الموضوع.

1226
01:20:01,797 --> 01:20:03,547
قال طوني حنا:

1227
01:20:03,547 --> 01:20:07,005
"كنت أتمنى أن يقوم شارون بإبادتك
من البكر."

1228
01:20:07,338 --> 01:20:08,588
ماذا تعتقد؟

1229
01:20:08,838 --> 01:20:10,255
نحن لسنا الرايخ الثالث

1230
01:20:10,463 --> 01:20:13,713
لإملاء على أعضائنا
ما قد يقولون أو لا يقولون.

1231
01:20:13,963 --> 01:20:16,630
كلمات طوني حنا

1232
01:20:16,630 --> 01:20:19,338
هل تعكس موقف حزبك؟

1233
01:20:19,338 --> 01:20:20,838
نعم 0 لا؟

1234
01:20:20,838 --> 01:20:23,713
اليوم ليس لدينا أي مشاكل
مع الفلسطينيين.

1235
01:20:23,713 --> 01:20:25,547
انظروا ماذا يحدث في الشوارع.

1236
01:20:25,547 --> 01:20:27,713
لقد انتهت الحرب منذ عام 1990.

1237
01:20:28,588 --> 01:20:31,630
- ولكن ليس في رؤوس الناس.
- لماذا؟

1238
01:20:31,630 --> 01:20:34,380
لم يكن هناك
مصالحة وطنية.

1239
01:20:34,380 --> 01:20:38,547
أين هذه المصالحة
وكيف يمكن أن يتم ذلك،

1240
01:20:38,547 --> 01:20:43,172
حتى أمراء الحرب
هل سيبقون في السلطة؟

1241
01:20:43,172 --> 01:20:45,172
بعد كل شيء، هي جزء منه.

1242
01:20:45,505 --> 01:20:50,380
لقد أصدرت اعتذارًا عامًا
للأخطاء التي ارتكبت خلال الحرب.

1243
01:20:50,880 --> 01:20:54,088
ويعتبر الكثيرون أن حزبه

1244
01:20:54,088 --> 01:20:59,047
وهو الأكثر عنفا
الشخص الذي ارتكب أكبر عدد من الأخطاء.

1245
01:20:59,047 --> 01:21:00,463
السيد وليد...

1246
01:21:01,463 --> 01:21:03,005
عندما تخسر الحرب،

1247
01:21:03,255 --> 01:21:05,422
تصبح كبش فداء
من التاريخ.

1248
01:21:07,297 --> 01:21:09,463
أود أن أتوجه إلى طوني حنا.

1249
01:21:10,297 --> 01:21:12,380
أعلم أنك تستمع لي، توني.

1250
01:21:13,297 --> 01:21:16,630
لا تظن أنني لا أفهم
ألمك.

1251
01:21:17,797 --> 01:21:19,338
أعرف ما مررت به.

1252
01:21:19,630 --> 01:21:21,755
لا يمكننا تغيير الماضي.

1253
01:21:21,963 --> 01:21:23,547
يمكننا أن نتذكر ذلك،

1254
01:21:23,547 --> 01:21:26,755
لا تعيش في الماضي
ونتركها تسيطر علينا.

1255
01:21:26,922 --> 01:21:28,047
وبعد؟

1256
01:21:29,047 --> 01:21:30,172
انتهت الحرب.

1257
01:21:32,755 --> 01:21:36,922
لو كان بشير الجميل لا يزال هنا،
سيقول لنا نفس الشيء:

1258
01:21:37,130 --> 01:21:39,130
حان الوقت للمضي قدمًا.

1259
01:21:40,297 --> 01:21:45,672
التلفاز: إن حزبكم هو الذي طلب ذلك
وجدي وهبي يدافع عن طوني حنا؟

1260
01:21:46,130 --> 01:21:49,755
أكيم: لا.
الصحفي: لكنه دافع عنها في الماضي.

1261
01:21:49,922 --> 01:21:51,838
أكيم:
لكنه لا يعمل في القوات اللبنانية.

1262
01:21:54,713 --> 01:21:57,380
طوني حنا يقيم في بيروت.

1263
01:21:57,588 --> 01:21:59,547
القسم 135.

1264
01:21:59,547 --> 01:22:03,172
لكنه ولد في القسم 112.

1265
01:22:03,755 --> 01:22:06,505
قام بتغيير الأقسام في عام 1976.

1266
01:22:06,713 --> 01:22:08,130
كان عمره 6 سنوات.

1267
01:22:10,880 --> 01:22:12,963
مكان الميلاد: الدامور.

1268
01:22:16,088 --> 01:22:17,630
لماذا لم يقل ذلك أبداً؟

1269
01:22:17,880 --> 01:22:19,505
لم يسألوه.

1270
01:22:20,088 --> 01:22:21,630
0 لم أرغب في ذلك.

1271
01:22:23,005 --> 01:22:25,297
طوني حنا لا يريد التحدث عن ذلك.

1272
01:22:28,005 --> 01:22:29,630
ألق نظرة أيها المحامي.

1273
01:23:07,672 --> 01:23:10,297
السيد توني، هل سبق لك أن كنت عضوا
من الميليشيا ؟

1274
01:23:10,505 --> 01:23:12,463
- لا.
- هل سبق لك أن استخدمت سلاحا؟

1275
01:23:12,463 --> 01:23:14,547
حتى بندقية؟

1276
01:23:14,755 --> 01:23:15,713
أنا لم أطلق النار على أحد.

1277
01:23:15,922 --> 01:23:19,922
هل سبق لك أن شاركت في تجمع سياسي؟

1278
01:23:20,255 --> 01:23:22,422
في جميع مسيرات زعيم أكيم.

1279
01:23:23,547 --> 01:23:25,213
هل شارك في الحرب؟

1280
01:23:25,422 --> 01:23:27,130
لا، كنت أود ذلك.

1281
01:23:28,172 --> 01:23:29,505
كنت صغيرا جدا.

1282
01:23:29,505 --> 01:23:31,713
- ماذا لو اندلعت الحرب؟
- نحن في حالة حرب.

1283
01:23:32,088 --> 01:23:33,505
حرب حقيقية.

1284
01:23:38,297 --> 01:23:39,963
لا أعلم. ربما.

1285
01:23:41,213 --> 01:23:43,338
هل لديك أي شيء ضد الفلسطينيين؟

1286
01:23:45,463 --> 01:23:48,713
"كنت أتمنى أن يقوم شارون بإبادتك
من البكر."

1287
01:23:49,838 --> 01:23:51,588
إنه متواضع جدًا!

1288
01:23:51,963 --> 01:23:55,255
الإساءة إلى والدتك، أختك، الشرف.

1289
01:23:56,547 --> 01:23:58,838
|| المعجم اللبناني مليء بالشتائم.

1290
01:23:58,838 --> 01:24:00,880
لماذا اخترت هذه الكلمات؟

1291
01:24:01,797 --> 01:24:03,088
أنا معجب.

1292
01:24:03,088 --> 01:24:05,963
لديه موهبة حقيقية في الكلمات.

1293
01:24:06,172 --> 01:24:07,922
يجب أن أستأجرها في مكتبي.

1294
01:24:09,088 --> 01:24:10,963
وكما قال الدفاع

1295
01:24:10,963 --> 01:24:12,838
لقد ذهبت بعيدا جدا.

1296
01:24:13,755 --> 01:24:15,047
منذ أول اتصال،

1297
01:24:15,047 --> 01:24:18,213
عرف السيد حنا
أن السيد سلامة كان فلسطينيا.

1298
01:24:18,422 --> 01:24:20,672
- كنت تعرف، أليس كذلك؟
- نعم.

1299
01:24:20,880 --> 01:24:22,255
كيف؟

1300
01:24:24,463 --> 01:24:26,297
- من لهجته.
- من لهجته!

1301
01:24:27,130 --> 01:24:32,130
أي شخص عاقل
لن يجرؤ على قول ذلك.

1302
01:24:32,505 --> 01:24:35,755
وإذا هاجمها، فذلك بسبب،

1303
01:24:35,755 --> 01:24:38,005
وأنا أقتبس الدفاع:

1304
01:24:38,630 --> 01:24:42,838
كلماته وضعها
في "حالة عاطفية شديدة".

1305
01:24:46,255 --> 01:24:47,505
السيد توني،

1306
01:24:48,297 --> 01:24:50,130
من أي قرية هو؟

1307
01:24:52,005 --> 01:24:55,130
هل يمكنك أن تخبرنا من أي قرية أتيت؟

1308
01:24:56,463 --> 01:24:57,505
الدامور.

1309
01:24:58,005 --> 01:24:59,338
- هل ولد هناك؟
- نعم.

1310
01:24:59,338 --> 01:25:00,588
ووالديه؟

1311
01:25:01,047 --> 01:25:03,297
- أيضًا.
- ماذا فعل والدك؟

1312
01:25:05,130 --> 01:25:06,088
منتج الموز.

1313
01:25:06,255 --> 01:25:10,005
موز الدامور الشهير!
لا تزال مشهورة اليوم.

1314
01:25:10,880 --> 01:25:13,130
هل يمكنك وصف حياتك في ذلك الوقت؟

1315
01:25:14,088 --> 01:25:15,880
- طبيعي.
- كيف سيكون "طبيعي"؟

1316
01:25:16,047 --> 01:25:17,797
- طبيعي.
- حسنا...

1317
01:25:17,963 --> 01:25:20,047
كما هو الحال في جميع القرى؟

1318
01:25:20,047 --> 01:25:22,713
- بسيطة وهادئة وسلمية؟
- نعم.

1319
01:25:22,713 --> 01:25:25,213
معظم السكان
هل كانوا مسيحيين؟

1320
01:25:25,422 --> 01:25:26,463
بالضبط.

1321
01:25:28,255 --> 01:25:30,380
متى كانت آخر مرة هناك؟

1322
01:25:31,505 --> 01:25:33,172
- منذ وقت طويل.
- يعني ماذا؟

1323
01:25:34,172 --> 01:25:35,255
وقتا طويلا.

1324
01:25:35,255 --> 01:25:37,838
- 10، 20، 30 سنة؟
- أكثر أو أقل.

1325
01:25:37,838 --> 01:25:40,963
تبعد عن بيروت 20 كلم فقط.

1326
01:25:40,963 --> 01:25:43,755
أوقفه. لست بحاجة للذهاب إلى هناك.

1327
01:25:43,963 --> 01:25:46,880
لا يحتاج ولا يريد...
0 لا أستطيع؟

1328
01:25:53,297 --> 01:25:55,088
كم عمرك سيد توني؟

1329
01:25:55,880 --> 01:25:57,130
46 سنة.

1330
01:25:57,130 --> 01:26:00,213
لذلك في عام 1976 كان عمره 6 سنوات.

1331
01:26:00,630 --> 01:26:01,588
نعم.

1332
01:26:06,963 --> 01:26:11,172
يتذكر الليل
في 21 يناير 1976؟

1333
01:26:15,588 --> 01:26:18,213
- السيد توني؟
- هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟

1334
01:26:18,213 --> 01:26:20,422
- ليس الآن.
- ليس له الحق..

1335
01:26:20,422 --> 01:26:21,922
ليس الآن!

1336
01:26:23,922 --> 01:26:25,380
السادة القضاة

1337
01:26:25,588 --> 01:26:29,755
لدي بعض الصور هنا
الذي أود أن أظهره لك.

1338
01:26:29,755 --> 01:26:30,963
أي نوع من الصور؟

1339
01:26:31,255 --> 01:26:36,338
الصور تم تصويرها في الدامور
في الفترة من 9 إلى 21 يناير 1976.

1340
01:26:36,338 --> 01:26:38,755
ولا علاقة لهم بالمحاكمة.

1341
01:26:38,755 --> 01:26:40,172
أخبرنا الدفاع

1342
01:26:40,380 --> 01:26:43,630
أن كلام السيد توني
إنهم مدفوعون بالكراهية.

1343
01:26:43,838 --> 01:26:46,505
أريد أن أثبت أن هذا هو الحال بالفعل.

1344
01:26:46,713 --> 01:26:49,713
يريد الاستفادة من العواطف.
إنه خارج الموضوع.

1345
01:26:49,922 --> 01:26:52,422
لقد جعلتنا نستمع إلى بشير الجميل

1346
01:26:52,422 --> 01:26:54,172
للاستفادة من العواطف.

1347
01:26:54,588 --> 01:26:57,547
هل يمكنك وصف هذه الصور؟

1348
01:26:59,005 --> 01:27:02,422
لكي تفهم جيداً عليك أن تراهم.

1349
01:27:19,588 --> 01:27:22,005
لقبت ب"حبيبة البحر"

1350
01:27:22,422 --> 01:27:23,713
وكانت قرية جميلة

1351
01:27:24,463 --> 01:27:25,672
مع بحر نظيف

1352
01:27:26,213 --> 01:27:27,672
بساتين الموز الشاسعة..

1353
01:27:28,755 --> 01:27:31,755
وكانت الحياة في القرية هادئة

1354
01:27:32,255 --> 01:27:33,380
بسيط,

1355
01:27:33,797 --> 01:27:35,463
حياة سلمية.

1356
01:27:36,797 --> 01:27:41,047
لقد تغير كل شيء
يوم الجمعة 9 يناير 1976.

1357
01:27:42,213 --> 01:27:44,922
عشرات الشاحنات
محملة بالمقاتلين

1358
01:27:45,130 --> 01:27:48,963
من المدافع والصواريخ،
واتجهوا نحو الدامور.

1359
01:27:49,755 --> 01:27:52,922
وعلى متنها 4000 أو 5000 مقاتل.

1360
01:27:53,297 --> 01:27:57,297
شباب القرية،
من الميليشيات المسيحية

1361
01:27:57,297 --> 01:27:58,963
دافعوا عن القرية.

1362
01:27:59,588 --> 01:28:02,963
أغلب سكان الدامور،
حوالي 15000 نسمة

1363
01:28:03,297 --> 01:28:06,713
لجأوا
في قرية السعديات

1364
01:28:07,172 --> 01:28:08,630
الجيش اللبناني

1365
01:28:08,630 --> 01:28:12,130
يمكن أن ترسل فقط
بعض المروحيات لإجلائهم.

1366
01:28:14,588 --> 01:28:16,338
تم فصل العائلات.

1367
01:28:16,797 --> 01:28:18,505
بقي شخص في السعديات ،

1368
01:28:19,297 --> 01:28:22,422
وتم إجلاء آخرين إلى الشمال.

1369
01:28:26,755 --> 01:28:30,338
من لم يستطع الوصول إلى السعديات،
هرب عن طريق البحر

1370
01:28:31,172 --> 01:28:32,755
أو على طول السكك الحديدية.

1371
01:28:37,088 --> 01:28:40,380
ولا يزال آخرون لجأوا
في الكنائس،

1372
01:28:41,047 --> 01:28:43,338
مثل تلك الخاصة بسانت إيليا.

1373
01:28:45,088 --> 01:28:48,338
| وحاصر المقاتلون المدينة

1374
01:28:48,338 --> 01:28:50,422
وقاموا بالهجوم النهائي.

1375
01:28:50,838 --> 01:28:52,672
في 21 يناير،

1376
01:28:52,880 --> 01:28:55,172
بعد معركة استمرت 12 يومًا

1377
01:28:55,838 --> 01:28:57,297
شلالات الدامور.

1378
01:28:59,797 --> 01:29:03,338
دخلوا القرية
وأسروا عدداً كبيراً من الشباب

1379
01:29:03,838 --> 01:29:05,630
وجمعوهم في الساحة

1380
01:29:06,130 --> 01:29:07,672
اصطف على الحائط

1381
01:29:08,380 --> 01:29:09,422
وقاموا بإعدامهم.

1382
01:29:10,963 --> 01:29:13,922
قاموا بتمشيط كل شارع وكل منزل.

1383
01:29:13,922 --> 01:29:16,047
وكان أول الضحايا رزق،

1384
01:29:16,505 --> 01:29:17,922
قُتلت العائلة بأكملها.

1385
01:29:19,630 --> 01:29:22,422
كانت الأوامر
لا لتجنيب أحد.

1386
01:29:22,963 --> 01:29:24,713
إعدام عائلات بأكملها

1387
01:29:25,463 --> 01:29:27,755
أبو مرعي، المتني،

1388
01:29:27,963 --> 01:29:29,713
العيدين، العبدالله،

1389
01:29:30,255 --> 01:29:32,005
الكنعانيون.

1390
01:29:32,422 --> 01:29:33,547
أطفال,

1391
01:29:33,755 --> 01:29:36,922
الأمهات والآباء والأجداد.

1392
01:29:40,088 --> 01:29:44,463
المعلومات متناقضة
بشأن مرتكبي المجزرة.

1393
01:29:44,463 --> 01:29:47,338
شيء واحد مؤكد: لقد كانت حقيبة مختلطة

1394
01:29:47,338 --> 01:29:50,255
من الأعضاء
من حركة اليسار الوطني

1395
01:29:51,338 --> 01:29:53,797
والمليشيات الفلسطينية

1396
01:29:54,213 --> 01:29:57,838
مثل أ| صاعقة وجيش اليرموك.

1397
01:30:01,380 --> 01:30:04,922
الصور التي تراها
هم الوحيدون الموجودون.

1398
01:30:04,922 --> 01:30:07,880
معظم
تم تصويرهم من قبل المقاتلين

1399
01:30:07,880 --> 01:30:09,797
لتذكر بطولتهم

1400
01:30:13,088 --> 01:30:16,422
أكثر من 500 قتيل و22 ألف لاجئ.

1401
01:30:18,297 --> 01:30:21,672
لقد حدث كل ذلك في أيام قليلة،
بسرعة.

1402
01:30:22,213 --> 01:30:26,213
بعد ذلك، أعيد فتحها
الطريق السريع إلى الدامور

1403
01:30:26,213 --> 01:30:30,047
كما لو أن شاحنة انقلبت
أو أنهم ضربوا كلبًا.

1404
01:30:33,505 --> 01:30:35,213
أنا أعرف ما تفكر فيه.

1405
01:30:35,963 --> 01:30:39,547
نحن معتادون على ذلك
إلى الصور التي رأيتها للتو.

1406
01:30:40,213 --> 01:30:42,088
لم يعودوا يضربوننا.

1407
01:30:43,005 --> 01:30:44,505
وربما أنت على حق.

1408
01:30:45,005 --> 01:30:46,422
ولكن يمكنك أن تقول ذلك

1409
01:30:47,088 --> 01:30:49,505
للضحايا؟

1410
01:30:50,005 --> 01:30:51,588
0 لعائلاتهم؟

1411
01:30:58,838 --> 01:31:02,797
منزل طوني حنا
وكان على بعد 500 متر من القرية.

1412
01:31:04,088 --> 01:31:06,880
جورج حنا
لم يكن لديه خيار سوى الهروب.

1413
01:31:06,880 --> 01:31:08,630
يا كنيسة 0…

1414
01:31:10,213 --> 01:31:13,630
بروسيو

1415
01:31:18,005 --> 01:31:19,838
مطرقة

1416
01:31:20,005 --> 01:31:21,922
القاضي:
الصمت من فضلك.

1417
01:31:27,505 --> 01:31:30,088
أيها المحامي ماذا يحدث؟

1418
01:31:30,297 --> 01:31:31,838
ماذا يمكن أن نتوقع؟

1419
01:31:32,547 --> 01:31:36,422
هذه الصور وضعها
في "حالة عاطفية شديدة".

1420
01:31:58,088 --> 01:32:02,255
نداء المؤذن

1421
01:33:12,380 --> 01:33:15,338
التنفس الشديد

1422
01:33:21,047 --> 01:33:22,463
توني:
أمي!

1423
01:33:22,463 --> 01:33:24,380
التنفس الشديد

1424
01:33:54,380 --> 01:33:55,963
كم ضلعاً كسرت؟

1425
01:33:56,713 --> 01:33:57,797
اثنين؟

1426
01:33:58,713 --> 01:34:00,463
لقد كانت مجرد عناق.

1427
01:34:01,463 --> 01:34:03,172
هل تعرف ما هي مشكلتك؟

1428
01:34:03,380 --> 01:34:05,172
أنت تتحدث كثيرا.

1429
01:34:05,547 --> 01:34:08,963
لقد أحدثت فوضى، لقد اشتعلت
البلد لأنك تتحدث كثيرا.

1430
01:34:08,963 --> 01:34:12,422
لو أبقيت فمي مغلقا...

1431
01:34:15,630 --> 01:34:16,672
سينفي.

1432
01:34:19,630 --> 01:34:22,963
عرض المحكمة الخاص بك هذا الصباح
كان مثيرا للشفقة.

1433
01:34:23,880 --> 01:34:25,463
ماذا تريد أن تجرب؟

1434
01:34:26,963 --> 01:34:28,380
بأنك الضحية؟

1435
01:34:29,255 --> 01:34:30,505
ضحية القرن.

1436
01:34:35,255 --> 01:34:37,880
الجميع يعرفك
لكم يا مسيحيي لبنان.

1437
01:34:38,088 --> 01:34:40,172
تحدث عن الدفاع عن بلدك،

1438
01:34:40,172 --> 01:34:42,922
الفرح في الفيلات الفاخرة الخاصة بك.

1439
01:34:43,505 --> 01:34:45,505
خلال الحرب كنتم سائحين،

1440
01:34:45,880 --> 01:34:48,755
التسوق في باريس، التزلج في سويسرا،

1441
01:34:48,963 --> 01:34:51,380
أنت تكثر من تناول السوشي، وتتحدث الفرنسية.

1442
01:34:51,588 --> 01:34:55,713
القنابل سقطت عليك
لم يكن لديهم صواعق.

1443
01:34:56,630 --> 01:34:58,588
أنت لا تعرف ما هي المعاناة.

1444
01:35:00,255 --> 01:35:02,047
أنتم أطفال مدللون.

1445
01:35:03,505 --> 01:35:06,755
شكوى

1446
01:35:18,588 --> 01:35:19,963
آسف.

1447
01:36:51,588 --> 01:36:55,672
أغنية GABB|AN|

1448
01:36:59,297 --> 01:37:02,338
الجرس

1449
01:37:18,505 --> 01:37:22,713
كاميرا الخبز في المسافة

1450
01:38:37,047 --> 01:38:42,047
أبواق والناس يصرخون

1451
01:39:52,880 --> 01:39:54,297
لك أيها المحامي.

1452
01:39:59,922 --> 01:40:02,755
قبل 40 عاما، مذبحة
ارتكبت في الدامور

1453
01:40:02,963 --> 01:40:04,213
مجزرة بشعة

1454
01:40:05,422 --> 01:40:08,297
الذي أجبره
فرار آلاف العائلات.

1455
01:40:10,297 --> 01:40:13,838
السيد طوني حنا من بين المحظوظين
الذي نجا.

1456
01:40:15,005 --> 01:40:17,255
ما حدث لا يزال مدفونا.

1457
01:40:17,672 --> 01:40:20,005
ويظل المسؤولون عن ذلك دون عقاب.

1458
01:40:21,838 --> 01:40:25,005
لا عدالة ولا تحقيق.
لا شئ.

1459
01:40:29,838 --> 01:40:34,255
يمكننا أن نفهم لماذا طوني حنا
قال هذه الكلمات لياسر سلامة.

1460
01:40:36,047 --> 01:40:37,422
أراد الانتقام.

1461
01:40:39,338 --> 01:40:43,047
بالنسبة لتوني، ياسر مذنب.
مذنب بالارتباط.

1462
01:40:45,088 --> 01:40:47,463
جميعنا نمر بأوقات عصيبة،

1463
01:40:48,505 --> 01:40:50,922
حيث العواطف
يستولون عليها،

1464
01:40:51,380 --> 01:40:54,005
كما في حالة طوني حنا
و ياسر سلامة.

1465
01:40:55,630 --> 01:40:59,963
ورد ياسر سلامة على الكلام
التي أساءت إلى هويته،

1466
01:41:00,422 --> 01:41:02,505
تاريخها وتاريخ شعبها.

1467
01:41:04,547 --> 01:41:06,588
عندما تتجاوز الحد،

1468
01:41:07,088 --> 01:41:09,630
وقد مرت تلك الكلمات
كل حد،

1469
01:41:10,047 --> 01:41:12,213
عليك أن تتوقع رد الفعل.

1470
01:41:15,338 --> 01:41:16,713
هذا طبيعي.

1471
01:41:17,713 --> 01:41:18,963
إنه أمر لا مفر منه.

1472
01:41:21,463 --> 01:41:22,838
'
والإنسان.

1473
01:41:35,463 --> 01:41:37,047
المحامي وجدي، لك.

1474
01:41:42,755 --> 01:41:44,588
قرأت مقالا هذا الصباح

1475
01:41:44,797 --> 01:41:48,213
عن عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
الذي أهان مضيفة.

1476
01:41:48,422 --> 01:41:52,297
وطلبت منه أن يغلق هاتفه الخلوي
ودعاها وقحة.

1477
01:41:52,505 --> 01:41:54,672
الأمر وصل إلى البيت الأبيض.

1478
01:41:54,880 --> 01:41:58,172
وفي النهاية السيناتور
اعتذر علنا.

1479
01:42:00,380 --> 01:42:04,297
وأتساءل عما إذا كان نفس الشيء
ممكن في بلادنا.

1480
01:42:04,630 --> 01:42:06,338
إذا كان ذلك ممكنا

1481
01:42:06,547 --> 01:42:09,380
حل الصراع
مع الاحترام الواجب.

1482
01:42:09,588 --> 01:42:11,338
وما الاعتذار

1483
01:42:11,547 --> 01:42:15,297
ليست شكلاً من أشكال الضعف،
ولكن شكل من أشكال الحضارة.

1484
01:42:15,547 --> 01:42:18,588
وهذا ما أراده السيد حنا
بقلم السيد سلامة.

1485
01:42:18,797 --> 01:42:19,963
اعتذار.

1486
01:42:20,297 --> 01:42:22,130
لا أكثر ولا أقل.

1487
01:42:23,547 --> 01:42:24,922
يجادل الدفاع

1488
01:42:25,130 --> 01:42:28,963
من كلام طوني حنا
الإساءة إلى هوية ياسر سلامة

1489
01:42:29,172 --> 01:42:31,130
تاريخها وتاريخ شعبها.

1490
01:42:31,338 --> 01:42:33,255
ولهذا السبب ضربه.

1491
01:42:33,463 --> 01:42:35,380
إذا كان ياسر سلامة لاجئاً،

1492
01:42:35,588 --> 01:42:37,255
طوني حنا هو أيضاً لاجئ،

1493
01:42:37,463 --> 01:42:40,047
أكثر من ذلك،
وهو لاجئ في بلاده.

1494
01:42:40,505 --> 01:42:42,588
حياته مليئة
من نفس المعاناة

1495
01:42:42,797 --> 01:42:45,547
من نفس المأساة
من نفس الظلم

1496
01:42:47,463 --> 01:42:48,588
مع الفارق

1497
01:42:48,797 --> 01:42:53,172
التي لم يتلقها توني والعديد من الآخرين
الرحمة التي يستحقونها.

1498
01:42:53,380 --> 01:42:56,172
والحقيقة أنهم أسكتوهم.
لقد استبعدوهم.

1499
01:42:57,047 --> 01:43:00,838
وبدلا من ذلك، هناك الكثير من المعلومات المعروفة
حول ما حدث للفلسطينيين.

1500
01:43:02,338 --> 01:43:04,005
لقد كان هناك الكثير من الحديث عن قضيتك

1501
01:43:05,213 --> 01:43:07,213
أنه لا يوجد مجال لأي شيء آخر.

1502
01:43:08,505 --> 01:43:13,547
حول ما حدث في عام 1976
إلى الدامور، الجية، السعديات، الناعمة،

1503
01:43:13,755 --> 01:43:15,588
ليس لديك الحق في الكلام.

1504
01:43:15,797 --> 01:43:19,338
ولكن ماذا قال طوني لياسر
مسموح به!

1505
01:43:20,297 --> 01:43:21,547
في الحقيقة،

1506
01:43:21,755 --> 01:43:25,422
تلك الكلمات هي النتيجة
من جرح لم يلتئم.

1507
01:43:28,130 --> 01:43:30,505
ماذا يحدث في هذه المحكمة

1508
01:43:32,213 --> 01:43:33,547
إنها البداية

1509
01:43:34,088 --> 01:43:37,380
مما سوف يسمح لنا
لقبول الآخر.

1510
01:43:39,255 --> 01:43:40,755
شيء يجب أن يقال،

1511
01:43:41,130 --> 01:43:43,713
شيء حقيقي، شيء أساسي.

1512
01:43:45,172 --> 01:43:48,005
لا أحد لديه الحقوق الحصرية للمعاناة.

1513
01:43:49,255 --> 01:43:50,297
لا أحد.

1514
01:43:53,588 --> 01:43:56,963
في محكمة الاستئناف،
الحكم وشيك.

1515
01:43:57,713 --> 01:43:59,797
من الشمال إلى الجنوب،

1516
01:44:00,005 --> 01:44:02,255
الجيش في حالة تأهب.

1517
01:44:02,463 --> 01:44:05,380
الحكم في القضية
حنا ضد سلامة..

1518
01:44:05,588 --> 01:44:08,963
اللحظات التي مرت بها البلاد
هذين الشهرين الأخيرين...

1519
01:44:09,172 --> 01:44:14,255
القاضية كوليت منصور
واستقبل الجمهور في قاعة المحكمة..

1520
01:44:14,463 --> 01:44:19,672
سوف يتغير الحكم
وضع الفلسطينيين؟

1521
01:44:20,422 --> 01:44:24,588
المحاكمة يمكن أن تشكل سابقة
إعادة تمثيل الحرب الأهلية؟

1522
01:44:24,922 --> 01:44:30,213
سيقبل الطرفان الحكم
أم سيطعنون بالنقض؟

1523
01:44:30,463 --> 01:44:34,088
كيف سيكون رد فعلك على الحكم
الرجل في الشارع؟

1524
01:44:34,297 --> 01:44:37,005
القضية التي هزت البلاد
يصل إلى نهايته.

1525
01:44:37,213 --> 01:44:40,463
أيقظت الذكريات
من الحرب الأهلية

1526
01:44:40,672 --> 01:44:43,672
وأشعلوا النار في الغبار في الشوارع.

1527
01:44:44,588 --> 01:44:46,547
القاضية كوليت منصور والمحكمة!

1528
01:44:46,755 --> 01:44:48,213
واقفا.

1529
01:45:08,963 --> 01:45:10,922
المدعي والمدعى عليه
انهض.

1530
01:45:22,713 --> 01:45:25,255
يبدو لنا هذا السبب
واضحة وواضحة،

1531
01:45:25,463 --> 01:45:27,172
ولكن لا شيء سوى ذلك.

1532
01:45:27,755 --> 01:45:28,922
'
وسبب

1533
01:45:29,130 --> 01:45:32,755
فيها شخصين
يدعون أنهم الضحايا.

1534
01:45:33,797 --> 01:45:36,422
طارت الكلمات القاسية
وكان هناك هجوم.

1535
01:45:36,630 --> 01:45:39,172
الجميع يعتقد أنهم على حق.

1536
01:45:41,172 --> 01:45:44,547
الأمر كله يتعلق بمن هو المخطئ

1537
01:45:44,755 --> 01:45:46,838
أو من هو الأكثر خطأ.

1538
01:45:47,588 --> 01:45:50,380
الكلمات تغلب
العدوان الجسدي

1539
01:45:50,588 --> 01:45:53,130
أم أن كلاهما مدان؟

1540
01:45:53,338 --> 01:45:56,630
من حيث المبدأ،
الاعتداء الجسدي أمر غير مقبول.

1541
01:45:56,838 --> 01:45:59,922
قوانيننا واضحة
لا يمكنك تحقيق العدالة وحدك،

1542
01:46:00,130 --> 01:46:03,797
إلا في حالة وجود خطر وشيك،
وبالتالي الدفاع المشروع.

1543
01:46:05,755 --> 01:46:07,005
ومن ناحية أخرى،

1544
01:46:07,672 --> 01:46:11,630
يمكن أن تكون الإهانة ثقيلة
كالاعتداء الجسدي،

1545
01:46:11,838 --> 01:46:14,588
إذا كانت الإهانة مسيئة وغير شريفة؟

1546
01:46:16,213 --> 01:46:20,172
في مرحلة ما، لدينا لك
اعتبر كلاهما مذنباً

1547
01:46:20,380 --> 01:46:24,047
ولكن في ضوء العناصر
قدمه المحاميان

1548
01:46:24,255 --> 01:46:27,505
لقد عدنا
في أصل المشكلة.

1549
01:46:28,213 --> 01:46:32,130
صدر حكمنا
بأغلبية 2 مقابل 1.

1550
01:46:32,588 --> 01:46:35,463
هذه المحكمة
يقول ياسر سلامة

1551
01:46:35,672 --> 01:46:36,755
غير مذنب.

1552
01:53:23,338 --> 01:53:25,713
الترجمة:
روزيلا نابولي وجاسينتو بيتزوتي

1553
01:53:25,922 --> 01:53:28,255
TITRAFILM ترجمة الأفلام

