1
00:00:00,639 --> 00:00:04,700
Απόψε, στο The Curse of Oak Island, α
ειδικό φινάλε σεζόν.

2
00:00:05,100 --> 00:00:08,200
Πήρα το πετράδι σε έναν γεμολόγο.

3
00:00:08,640 --> 00:00:11,840
Είναι μια πέτρα 500 ετών.

4
00:00:12,460 --> 00:00:13,460
Βάλτε τον στο νερό!

5
00:00:13,740 --> 00:00:14,740
Μάτια και μπότες.

6
00:00:15,000 --> 00:00:19,360
Ναί! Τι υπάρχει εκεί κάτω και μπορούμε να πάρουμε
έξω; Είναι κάπως φαρδύ σαν πιάτο.

7
00:00:19,460 --> 00:00:20,560
Βρήκαμε κάτι κόκκινο.

8
00:00:20,840 --> 00:00:22,500
Το Oak Island είναι πραγματικά.

9
00:00:22,780 --> 00:00:24,620
Πολλά από αυτά φαίνονται αναλώσιμα, Ντέιβιντ.
Ναί.

10
00:00:24,860 --> 00:00:26,380
Λέω να γιορτάσουμε.

11
00:00:26,620 --> 00:00:27,980
Υπάρχει θησαυρός στο Oak Island.

12
00:00:28,260 --> 00:00:29,260
Ναι!

13
00:00:31,310 --> 00:00:36,990
Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό
όπου οι άνθρωποι αναζητούσαν ένα

14
00:00:36,990 --> 00:00:40,170
απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200
χρόνια.

15
00:00:41,010 --> 00:00:47,030
Μέχρι στιγμής έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα
με περίεργα σύμβολα σκαλισμένα μέσα του,

16
00:00:47,090 --> 00:00:53,890
μυστηριώδη θραύσματα ανθρώπινου οστού, και
ένας μολύβδινος σταυρός του οποίου η προέλευση μπορεί να τεντωθεί

17
00:00:53,890 --> 00:01:00,110
πίσω στις μέρες των Ναϊτών Ιπποτών.
Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει στην προσπάθειά τους

18
00:01:00,110 --> 00:01:07,110
λύσει το μυστήριο και σύμφωνα με
θρύλος Ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει

19
00:01:07,110 --> 00:01:10,170
πριν βρεθεί ο θησαυρός

20
00:01:10,170 --> 00:01:15,790
Με

21
00:01:15,790 --> 00:01:22,610
μόνο λίγα

22
00:01:22,610 --> 00:01:28,220
απομένουν μέρες για να κλείσουν
κάτω λειτουργιών για το έτος έτσι Αυτό είναι

23
00:01:28,220 --> 00:01:29,580
μια σημαντική συνάντηση στην αίθουσα πολέμου.

24
00:01:29,940 --> 00:01:34,120
Τα αδέρφια Rick και Marty Lagina έχουν
κάλεσε μια συνάντηση στην αίθουσα του πολέμου.

25
00:01:34,620 --> 00:01:38,680
Είναι πρόθυμοι να δώσουν συνέχεια σε τι
θα μπορούσε να είναι ένα από τα πιο απίστευτα

26
00:01:38,680 --> 00:01:43,700
ανακαλύψεις στην έρευνα 223 ετών
για θησαυρό στο Oak Island.

27
00:01:44,000 --> 00:01:47,560
Νομίζω, Άλεξ, πρέπει να τηλεφωνήσουμε
ο πατέρας και ο Κρεγκ. Σήκωσέ τον.

28
00:01:51,460 --> 00:01:52,298
Γεια, παιδιά.

29
00:01:52,300 --> 00:01:53,300
Γεια, παιδιά. Γεια, Μάρτυ.

30
00:01:53,700 --> 00:02:00,180
Ξέρεις, για το εύρημα που έκανε ο Γκάρι,
σχετικά με την καρφίτσα και το κόσμημα.

31
00:02:00,380 --> 00:02:01,480
Ναι. ΕΝΤΑΞΕΙ.

32
00:02:05,080 --> 00:02:06,200
Αυτό ήταν περίεργο.

33
00:02:06,620 --> 00:02:09,060
Κοίτα αυτό, Ρικ. Το έχουμε.

34
00:02:09,539 --> 00:02:15,080
Πριν από δύο ημέρες, κατά την αναζήτηση στην Παρτίδα 8,
βρίσκεται κοντά στη μέση του νησιού,

35
00:02:15,720 --> 00:02:20,640
Rick Lagina και ειδικός ανίχνευσης μετάλλων
Ο Γκάρι Ντρέιτον ανακάλυψε έναν περίεργο

36
00:02:20,640 --> 00:02:21,880
αντικείμενο. Δείτε το.

37
00:02:22,180 --> 00:02:23,180
Ω, φίλε.

38
00:02:23,380 --> 00:02:28,460
Μετά από περαιτέρω έρευνα, φάνηκε
είχαν βρει μια αντίκα καρφίτσα, α

39
00:02:28,460 --> 00:02:31,900
καρφίτσα που είχε ένα μεγάλο, βαθύ κόκκινο
πέτρα.

40
00:02:32,240 --> 00:02:33,820
Ρικ, μόλις βρήκαμε ένα κόσμημα.

41
00:02:34,040 --> 00:02:35,040
Αυτό είναι υπέροχο.

42
00:02:35,260 --> 00:02:39,080
Δείτε πόσες πτυχές σε αυτό. Δηλαδή
ένας εκθαμβωτικός μπόμπι.

43
00:02:40,760 --> 00:02:45,540
Σωστά, κάθεστε όλοι κάτω, που είναι
καλά, γιατί είσαι σε ένα σοκ.

44
00:02:45,880 --> 00:02:52,340
Πήρα το στολίδι, το κόσμημα, σε έναν πιστοποιημένο
γεμολόγος

45
00:02:52,340 --> 00:02:54,080
στο Χάλιφαξ.

46
00:02:54,830 --> 00:03:01,130
και βασικά αυτό είναι που η πέτρα
ήταν γιατί όλοι σκεφτόμασταν ρουμπίνι αλλά

47
00:03:01,130 --> 00:03:07,710
τα κακά νέα είναι ότι δεν είναι ρουμπίνι αλλά το
Τα καλά νέα είναι ότι πρόκειται για γρανάτη ροδολίτη

48
00:03:07,710 --> 00:03:14,550
τι ακριβώς είναι ότι είναι τέσσερα ή πέντε
εκατό

49
00:03:14,550 --> 00:03:16,350
πέτρα ετών

50
00:03:21,040 --> 00:03:27,080
Τέσσερα με πεντακόσια χρόνια πριν μας βάζει
από το 15 έως το 1600. Και αυτό είναι

51
00:03:27,080 --> 00:03:32,580
πριν από οποιονδήποτε ερευνητή, επίσης. Αυτό χρονολογείται
πίσω είναι μάλλον από το πρωτότυπο

52
00:03:32,580 --> 00:03:36,260
καταθέτες. Ναι. Η σωστή περιοχή που θέλουμε
να είσαι μέσα. Ναι.

53
00:03:37,240 --> 00:03:39,580
Είναι γρανάτης ροδολίτης.

54
00:03:42,240 --> 00:03:48,000
Ο γρανάτης ροδολίτης είναι ημιπολύτιμος
πολύτιμος λίθος γνωστός για το τριαντάφυλλο του από ροζ έως βαθύ

55
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
κόκκινος χρωματισμός.

56
00:03:50,190 --> 00:03:54,210
Η χρήση του σε κοσμήματα χρονολογείται σε όλη τη διαδρομή
πίσω στις μέρες του Αιγύπτιου

57
00:03:54,210 --> 00:03:58,830
Φαραώ, που τα χρησιμοποίησαν και για τα δύο
διακοσμητικούς και τελετουργικούς σκοπούς.

58
00:04:00,610 --> 00:04:04,790
Πώς όμως προέκυψε μια τόσο μοναδική πέτρα
θα βρεθείτε στο Oak Island;

59
00:04:05,970 --> 00:04:10,690
Θα μπορούσε να είναι ένα κομμάτι κάποιου είδους
πειρατικό θησαυρό, ή ένα από τα θρυλικά

60
00:04:10,690 --> 00:04:13,510
χαμένα κοσμήματα της βασίλισσας Μαρίας Αντουανέτας;

61
00:04:14,810 --> 00:04:16,149
Ειλικρινά, έπαθα σοκ.

62
00:04:16,730 --> 00:04:22,330
Σοκαρίστηκα όταν ο Γκάρι είπε, γεια, αυτό
όχι μόνο δεν είναι γυαλί, είναι τουλάχιστον α

63
00:04:22,330 --> 00:04:29,010
ημιπολύτιμος λίθος, και θα μπορούσε να είναι
πολύ παλιά. Δεν είμαι εντελώς σοκαρισμένος, αλλά

64
00:04:29,010 --> 00:04:34,870
και πάλι, είναι αυτός ο αριθμός, 400 έως 500
ετών ίσως, αυτό είναι τεράστιο

65
00:04:34,870 --> 00:04:37,370
αριθμός, και αυτό είναι εκπληκτικό.

66
00:04:37,990 --> 00:04:40,890
Πώς το βγάζει ραντεβού; Πώς βγαίνεις ραντεβού α
πέτρα;

67
00:04:41,270 --> 00:04:45,250
Η γνώμη του ήταν ότι ήταν ένα πολύ παλιό κύπελλο.

68
00:04:46,090 --> 00:04:51,770
Γιατί θυμηθείτε πότε το αναποδογυρίσαμε
και μπορούσες να δεις τις πτυχές του; Ναί.

69
00:04:51,850 --> 00:04:53,890
Λοιπόν, αυτά ήταν κομμένα στο χέρι.

70
00:04:54,850 --> 00:04:59,750
Αυτά δεν ήταν κατασκευασμένα από μηχανή. Και αυτά
έγιναν πριν από τις μέρες που οι άνθρωποι

71
00:04:59,750 --> 00:05:03,970
σκέφτηκε τη διάθλαση και το φως
μέσα από τις πέτρες.

72
00:05:04,190 --> 00:05:08,390
Ξέρεις, εκεί που τα έκαναν όλα
φανταχτερά κοψίματα, πιο μοντέρνα κοψίματα.

73
00:05:08,610 --> 00:05:11,850
Αυτό είναι ένα κόσμημα κομμένο στο χέρι.

74
00:05:12,330 --> 00:05:13,650
Πραγματικά; Ναι. Εκπληκτική επιτυχία.

75
00:05:14,220 --> 00:05:18,200
Υπάρχει και κάτι άλλο. Ναι. Είναι ένα
ασημένιο σκηνικό.

76
00:05:18,920 --> 00:05:24,900
Όταν οι άνθρωποι έφτιαχναν ασημένια κοσμήματα μακριά
πριν, είχε υψηλό ποσοστό χαλκού

77
00:05:24,900 --> 00:05:31,740
στο μείγμα, έως και 73%. Δεν θα ήταν
αυτή η ποσότητα χαλκού

78
00:05:31,740 --> 00:05:34,180
σε ένα μοντέρνο μείγμα ασημένιων κοσμημάτων.

79
00:05:34,500 --> 00:05:39,040
Ναι. Και αυτό το χάλκινο χρώμα είναι το
έκπλυση χαλκού.

80
00:05:39,540 --> 00:05:41,660
Οξειδωτικό. Ναι, από το ασήμι.

81
00:05:42,170 --> 00:05:47,810
Και έτσι μπόρεσε να το πει αυτό
ήταν πολύ παλιό λόγω της πατίνας

82
00:05:47,810 --> 00:05:48,810
πάνω του. Εκπληκτική επιτυχία.

83
00:05:49,010 --> 00:05:52,190
Περάστε τον πολύτιμο λίθο τριγύρω. Κοίτα το,
Ο Τσαρλς.

84
00:05:53,590 --> 00:05:57,950
Ντέιβιντ, νομίζω ότι μπορεί να κοιτάς ένα
αναλώσιμο εκεί. Ναι, έτσι νομίζω,

85
00:05:58,030 --> 00:05:59,030
επίσης.

86
00:05:59,330 --> 00:06:01,150
Πολύτιμοι λίθοι στο Oak Island.

87
00:06:01,450 --> 00:06:02,450
Ναι!

88
00:06:02,970 --> 00:06:03,970
Ναι μωρό μου!

89
00:06:05,170 --> 00:06:06,170
Ναι μωρό μου!

90
00:06:08,090 --> 00:06:11,550
Πρέπει να καταλάβουμε τι σημαίνει και
φέρτε το στον επόμενο ειδικό και σε όλους

91
00:06:11,550 --> 00:06:14,790
ότι. Πάω να κάνω μια μικρή έρευνα
σε γρανάτη ροδολίτη.

92
00:06:15,270 --> 00:06:19,110
Φαντάζομαι τετρακόσια ή πεντακόσια χρόνια
πριν, μπορεί να υπάρχει μόνο ένα συγκεκριμένο

93
00:06:19,110 --> 00:06:24,130
ο αριθμός των τοποθεσιών όπου θα έκανε ένα τέτοιο στολίδι
προέρχονται από. Ναι, αυτό είναι. Έτσι είναι

94
00:06:24,130 --> 00:06:25,130
υπέροχα πράγματα.

95
00:06:25,650 --> 00:06:26,650
Καταπληκτικός.

96
00:06:27,370 --> 00:06:28,890
Ένα πολύ σημαντικό εύρημα.

97
00:06:29,670 --> 00:06:31,450
Είμαι πολύ έκπληκτος.

98
00:06:32,560 --> 00:06:37,380
Η πέτρα προφανώς είναι αληθινή με κοπή
που δεν έχει χρησιμοποιηθεί για πολύ, πολύ καιρό

99
00:06:37,380 --> 00:06:41,360
χρόνο. Θέλω να πω, σίγουρα είναι άγριο
βρείτε, αλλά τι σημαίνει;

100
00:06:42,020 --> 00:06:43,680
Εντάξει, λοιπόν, θα προχωρήσουμε.

101
00:06:43,900 --> 00:06:48,000
Καλά πράγματα. Καλά πράγματα. Συνεχίζω. Όλα
σωστά. Τα λέμε. Τα λέμε αργότερα.

102
00:06:48,220 --> 00:06:49,220
Αντίο, παιδιά.

103
00:06:57,260 --> 00:07:01,750
Μια μέρα αφού έμαθε από τον Γκάρι
Ντρέιτον... ότι η βαθυκόκκινη πέτρα αυτοί

104
00:07:01,750 --> 00:07:05,190
που ανακαλύφθηκε θα μπορούσε να είναι ένα γνήσιο κομμάτι του
κοσμήματα αιώνων.

105
00:07:07,030 --> 00:07:11,690
Ο Rick Lagina και τα μέλη των Oak
Η ομάδα του νησιού φτάνει στην τοποθεσία του Money Pit

106
00:07:11,690 --> 00:07:14,490
να συναντηθεί με τον δύτη Mike Huntley και τον δικό του
πλήρωμα.

107
00:07:15,090 --> 00:07:19,090
Απλώς θα γυρίσω το τόξο του
van τριγύρω, ώστε να μπορούμε να δούμε αυτό εδώ.

108
00:07:19,930 --> 00:07:25,170
Ο Mike έχει προσκληθεί να βουτήξει
Ερευνητικός άξονας πλάτους 60 ιντσών γνωστός ως

109
00:07:25,170 --> 00:07:31,040
DMT. Εάν είναι επιτυχής, μπορεί να τα καταφέρει
καθορίσει την ακριβή φύση αυτού που είναι

110
00:07:31,040 --> 00:07:35,340
πιστεύεται ότι είναι ένα μεγάλο αντικείμενο που έχει
εμπόδιζε τις προσπάθειες της ομάδας να

111
00:07:35,340 --> 00:07:37,000
συνεχίστε το σκάψιμο στο χώρο.

112
00:07:38,100 --> 00:07:39,100
Εδώ είναι ο Ρικ.

113
00:07:39,180 --> 00:07:42,000
Που βρισκόμαστε; Γεια, Ρικ. είμαστε
συζητάμε και ελπίζουμε.

114
00:07:42,220 --> 00:07:46,700
Στο εγγύς μέλλον, θα πάρουμε
πραγματικές απαντήσεις από ένα πολύ σημαντικό

115
00:07:46,700 --> 00:07:51,640
ερώτηση, δηλ. τι υπάρχει εκεί κάτω και
μπορούμε να το βγάλουμε; Υπάρχει ένα

116
00:07:51,640 --> 00:07:52,640
εμπόδιο εκεί.

117
00:07:53,780 --> 00:07:54,900
Είμαστε έτοιμοι, παιδιά.

118
00:07:56,040 --> 00:08:00,840
Πριν από αρκετές εβδομάδες, η ομάδα του Oak Island
άρχισαν να σκάβουν το δεύτερο τους πλάτος 60 ιντσών

119
00:08:00,840 --> 00:08:06,320
άξονα της χρονιάς, που είχαν ονομάσει
DMT, προς τιμήν του εκλιπόντος του Craig Tester

120
00:08:06,320 --> 00:08:07,320
γιος, Ντρέικ.

121
00:08:08,240 --> 00:08:13,160
Προσπαθούσαν να εντοπίσουν το Παρεκκλήσι
Vault, το μυστηριώδες ύψος επτά μέτρων

122
00:08:13,160 --> 00:08:17,840
ξύλινο κουτί που θησαυρούς κυνηγούς William
Chapel και Frederick Blair πρώτα

123
00:08:17,840 --> 00:08:19,740
ανακαλύφθηκε το 1897.

124
00:08:20,740 --> 00:08:25,880
Αν και η ομάδα είναι πεπεισμένη ότι
ο πρώτος τους άξονας, το H8, ήταν επιτυχής

125
00:08:25,880 --> 00:08:30,280
φτάνοντας το πριν από αρκετές εβδομάδες
πιστέψτε ότι μπορεί να έχει παραμεριστεί

126
00:08:30,280 --> 00:08:31,280
το κασόνι γεώτρησης.

127
00:08:32,840 --> 00:08:38,539
Δυστυχώς, πριν από δύο εβδομάδες, ενώ η
ομάδα τρυπούσε τον άξονα DMT, τους

128
00:08:38,539 --> 00:08:42,980
γεώτρηση κασόνι αντιμετώπισε ένα
απόφραξη σε βάθος 77 ποδιών.

129
00:08:53,000 --> 00:08:57,960
Νομίζω ότι είναι ένα πιάτο που έχουμε
συναντήθηκε, και δεν είναι αναζητητής. Είναι

130
00:08:57,960 --> 00:09:02,220
πιθανότατα από τους αρχικούς ανθρώπους,
γιατί φαίνεται αδιανόητο αυτό

131
00:09:02,220 --> 00:09:05,720
οι ερευνητές θα είχαν βάλει ένα τέτοιο μεγάλο
κομμάτι μετάλλου εκεί κάτω.

132
00:09:06,140 --> 00:09:11,660
Θέλω να πω, έχει μια ανεξήγητη ανωμαλία στο
ένα βάθος που δεν περιμέναμε να το χτυπήσουμε.

133
00:09:12,200 --> 00:09:14,620
Πρέπει λοιπόν να αναρωτιέστε τι υπάρχει εκεί
ασκήσει αυτή την πίεση.

134
00:09:15,160 --> 00:09:16,820
Τι κάνουμε αν είναι πιάτο, Ρικ;

135
00:09:17,140 --> 00:09:20,760
Αυτό δεν το ξέρω, Τζακ. Για μένα είναι
απλά...

136
00:09:21,100 --> 00:09:24,040
Δεν πρόκειται να κάνω multitask. Το ξέρουμε αυτό
αυτό δεν λειτουργεί.

137
00:09:24,280 --> 00:09:27,840
Θα κάνει μια πρώτη εκτίμηση και
τόσο όσο με ενδιαφέρει να συνεχίσω

138
00:09:27,840 --> 00:09:28,839
πρώτη βουτιά.

139
00:09:28,840 --> 00:09:31,220
Και τότε νομίζω ότι πρέπει να καταλήξουμε και
τότε αποφασίστε.

140
00:09:31,600 --> 00:09:36,020
Δηλαδή βάζουμε κροκιδωτικό στην τρύπα.
Είναι αρκετά γρήγορη δράση. Θα πρέπει να πάρει ένα

141
00:09:36,020 --> 00:09:37,020
πραγματικά καλή εμφάνιση.

142
00:09:37,680 --> 00:09:43,280
Προκειμένου να παρέχεται η καλύτερη ορατότητα
δυνατό για την κατάδυση, Ρικ

143
00:09:43,280 --> 00:09:48,000
και η ομάδα έχει ήδη αντιμετωπίσει το
Άξονας DMT με μια ουσία γνωστή ως

144
00:09:48,000 --> 00:09:49,000
κροκιδωτικό.

145
00:09:50,060 --> 00:09:54,600
Μια χημική ουσία που προκαλεί σωματίδια ή
μικρά συντρίμμια που θα μπορούσαν να επιπλέουν μέσα

146
00:09:54,600 --> 00:09:58,920
νερό για να μαζευτεί και να καθίσει
το κάτω μέρος του περιβάλλοντός τους.

147
00:10:00,060 --> 00:10:04,340
Αν αποδειχθεί ότι είναι ένα πιάτο και μπορεί
να ξεπεράσει την άκρη του, θα μπορούσε

148
00:10:04,340 --> 00:10:07,080
πιθανώς να εξερευνήσετε λίγο κάτω από το
πιάτο.

149
00:10:07,460 --> 00:10:10,120
Μπορεί να μην είναι καν χαλύβδινη πλάκα. Αυτό
θα μπορούσε να είναι ένα κουτί.

150
00:10:14,280 --> 00:10:16,740
Αυτό θα ήταν κάτι αν έβαζε τα δικά του
κάτω τα χέρια κατά μήκος της άκρης και πήγε

151
00:10:16,740 --> 00:10:19,200
πιο βαθιά από ό,τι μπορούσε να πάρει
γύρω από την άκρη του.

152
00:10:19,580 --> 00:10:20,600
Κάτι εκεί έξω.

153
00:10:27,460 --> 00:10:32,960
Έχοντας προσκαλέσει τον επαγγελματία δύτη Mike
Ο Huntley και το πλήρωμά του στο Oak Island, Rick

154
00:10:32,960 --> 00:10:37,900
Η Λαγίνα ελπίζει να μάθει τα ακριβή
φύση της απόφραξης που βρίσκεται σε

155
00:10:37,900 --> 00:10:41,600
το κάτω μέρος του διερευνητικού τρυπανιού
άξονας γνωστός ως DMT.

156
00:10:42,040 --> 00:10:45,880
Όλοι μας ενδιαφέρει πολύ τι μπορεί να είναι
κάτω σε αυτή την τρύπα.

157
00:10:46,120 --> 00:10:48,680
Ξέρεις, χαλύβδινη πλάκα σε αυτό το βάθος.

158
00:10:49,180 --> 00:10:50,560
Αυτό δεν μεγάλωσε εκεί κάτω.

159
00:10:50,920 --> 00:10:55,100
Έτσι, η ατσάλινη πλάκα θα έδειχνε κάτι
αξίας μπορεί να είναι κάτω από αυτό.

160
00:10:55,980 --> 00:10:56,980
Γεια σου, Μάικ.

161
00:10:57,700 --> 00:10:59,180
Θα μας δώσεις κάποιες απαντήσεις
σήμερα;

162
00:10:59,460 --> 00:11:00,840
Το ελπίζω. Χαίρομαι που σε βλέπω φίλε. ελπίζω
έτσι, επίσης.

163
00:11:02,140 --> 00:11:03,140
Εντάξει, παιδιά.

164
00:11:03,480 --> 00:11:04,480
Έλα πέρα.

165
00:11:05,920 --> 00:11:09,140
Εντάξει, παιδιά, θα ξεκινήσουμε
η πρώτη μας βουτιά για σήμερα. Για τα περισσότερα

166
00:11:09,140 --> 00:11:11,840
εν μέρει, θα είναι μια έρευνα
βουτήξτε για να δείτε τι υπάρχει στην πραγματικότητα.

167
00:11:12,140 --> 00:11:16,520
Είναι 50 πόδια νερό, οπότε καταφέραμε
75 λεπτά χωρίς να κάνω αποσυμπίεση.

168
00:11:16,640 --> 00:11:18,180
Δεν υπάρχει λόγος για αποσυμπίεση
αρρώστια.

169
00:11:18,800 --> 00:11:19,820
ή οποιοδήποτε είδος εμβολής.

170
00:11:20,520 --> 00:11:25,000
Αν και τα ρηχά βάθη δεν θα βάλουν
Ο Mike Huntley και η ομάδα του σε κίνδυνο

171
00:11:25,000 --> 00:11:28,480
θανατηφόρα ασθένεια αποσυμπίεσης, διαφορετικά
γνωστές ως στροφές,

172
00:11:29,700 --> 00:11:34,800
η ομάδα του Oak Island έχει ωστόσο
φρόντισε για παραϊατρικό προσωπικό να βρίσκεται επί τόπου

173
00:11:34,800 --> 00:11:37,400
περίπτωση τυχόν απρόβλεπτων ατυχημάτων ή
έκτακτης ανάγκης.

174
00:11:38,040 --> 00:11:39,040
Ας βραχούμε.

175
00:11:39,240 --> 00:11:40,240
Ας βραχούμε.

176
00:11:41,440 --> 00:11:43,940
Η κατάδυση πρόκειται να ξεκινήσει και είμαι πάντα
νευρικός.

177
00:11:45,100 --> 00:11:47,880
Κάθε κατάδυση είναι επικίνδυνη ή δυνητικά
επικίνδυνο.

178
00:11:48,490 --> 00:11:51,670
Οι καταδύσεις σε ρηχά νερά είναι οι περισσότερες
επικίνδυνο γιατί έχετε την τάση να παίρνετε

179
00:11:51,670 --> 00:11:52,670
πράγματα αυτονόητα.

180
00:11:53,130 --> 00:11:56,730
Οπότε το κεφάλι όλων πρέπει να μείνει μέσα
παιχνίδι.

181
00:11:58,590 --> 00:12:00,590
Σε ακούω δυνατά και καθαρά.

182
00:12:00,990 --> 00:12:01,990
Μάτια και μπότες.

183
00:12:02,370 --> 00:12:03,530
Μάτια, μπότες και κοστούμια.

184
00:12:03,850 --> 00:12:04,850
Μάτια, μπότες και κοστούμια.

185
00:12:06,350 --> 00:12:11,070
Καθ' όλη τη διάρκεια της επιχείρησης κατάδυσης, ο Ρικ
Λαγίνα και η ομάδα θα μπορέσουν

186
00:12:11,070 --> 00:12:15,900
διατηρεί σταθερή ηχητική επαφή με
Mike καθώς και παρακολουθήστε ένα ζωντανό βίντεο

187
00:12:15,900 --> 00:12:19,080
τροφοδοσία της δραστηριότητάς του στο
τρέιλερ επικοινωνίας.

188
00:12:20,500 --> 00:12:21,500
Μαγιονέζα επάνω.

189
00:12:23,400 --> 00:12:24,400
Είναι καλό να πάτε.

190
00:12:24,940 --> 00:12:25,940
Γεια σου, Κρεγκ.

191
00:12:26,380 --> 00:12:28,480
Γεια, Ρικ. Πώς τα πάτε; Καλό, καλό.

192
00:12:28,800 --> 00:12:33,440
Αν και ο αδερφός του Ρικ Μάρτι είναι
μακριά για δουλειές, φίλος τους

193
00:12:33,440 --> 00:12:38,840
και ο συνεργάτης Craig Tester παρακολουθεί
η σημερινή βουτιά από το γραφείο του στο Traverse

194
00:12:38,840 --> 00:12:39,819
Σίτι, Μίσιγκαν.

195
00:12:39,820 --> 00:12:42,060
Είμαστε λίγα λεπτά μακριά από

196
00:12:42,890 --> 00:12:43,990
Βαίνοντας τον Mike κάτω.

197
00:12:44,490 --> 00:12:46,410
75 λεπτά, χρόνος κάτω.

198
00:12:47,190 --> 00:12:48,310
Εντάξει, καλό ακούγεται.

199
00:12:50,190 --> 00:12:51,190
Εντάξει, πέσε.

200
00:12:55,930 --> 00:12:57,150
Βάλτε τον στο νερό.

201
00:12:58,670 --> 00:13:04,010
Για να εξασφαλιστεί μια ασφαλής κατάβαση στο
περίπου 27 πόδια από το νερό μέσα

202
00:13:04,010 --> 00:13:08,970
ο άξονας DMT, θα είναι ο Mike Huntley
χαμηλώθηκε με μια συσκευή γνωστή ως bosun's

203
00:13:08,970 --> 00:13:09,970
καρέκλα.

204
00:13:10,010 --> 00:13:11,050
Από εκεί...

205
00:13:11,260 --> 00:13:15,920
Θα βουτήξει περίπου 50 πόδια
διερευνήστε την απόφραξη σε βάθος

206
00:13:15,920 --> 00:13:18,080
περίπου 77 πόδια.

207
00:14:02,440 --> 00:14:07,840
Γιατί το κροκιδωτικό που χύθηκε
νωρίτερα στον άξονα DMT δεν ήταν

208
00:14:07,840 --> 00:14:11,470
σε θέση να ξεκαθαρίσει τη μεγάλη ποσότητα
αργιλικό ίζημα και λάσπη, που ακόμα

209
00:14:11,470 --> 00:14:14,950
συννεφιά το νερό, η ορατότητα είναι κοντά
μηδέν.

210
00:14:15,650 --> 00:14:17,290
Είμαστε περίπου στα 47 πόδια.

211
00:14:18,650 --> 00:14:23,350
Έχουμε χάσει κάθε ορατότητα, Κρεγκ.

212
00:14:24,570 --> 00:14:26,230
Ναι, δεν με εκπλήσσει καθόλου.

213
00:14:27,870 --> 00:14:32,430
Ο Μάικ τώρα θα πρέπει να προσπαθήσει να αποφασίσει
η φύση της απόφραξης με μόνο

214
00:14:32,430 --> 00:14:33,650
την αίσθηση της αφής του.

215
00:14:38,030 --> 00:14:43,950
τι είπε σούπερ σούπερ πλευστή έτσι
ό,τι είναι εκεί κάτω ανεβαίνει

216
00:15:16,430 --> 00:15:22,030
Ενώ προσπαθούσα να βουτήξω περίπου 77 πόδια
βαθιά στον άξονα DMT, δύτης Mike

217
00:15:22,030 --> 00:15:24,510
Ο Χάντλι αντιμετώπισε ένα ασυνήθιστο
πρόβλημα.

218
00:15:26,310 --> 00:15:31,770
Σχεδόν σαν σπογγώδες;

219
00:15:35,790 --> 00:15:39,990
Υπάρχει

220
00:15:39,990 --> 00:15:44,590
κροκιδωτικό ήδη εκεί;

221
00:15:46,030 --> 00:15:50,710
Δεν μπορεί να μείνει στον πάτο. Το κοπάδι θα
φτιάξτε ένα πολτό.

222
00:15:50,930 --> 00:15:51,930
Αλλαγή άνωσης.

223
00:15:53,650 --> 00:15:58,590
Δυστυχώς, το κροκιδωτικό που το
ομάδα έριξε κάτω τον άξονα DMT για να βοηθήσει

224
00:15:58,590 --> 00:16:03,530
Η προβολή του Mike Huntley δεν έχει μόνο
απέτυχε να καθαρίσει το νερό, αλλά τώρα

225
00:16:03,530 --> 00:16:05,090
με αποτέλεσμα να επιπλέει προς τα πάνω.

226
00:16:05,830 --> 00:16:10,450
Το κροκιδωτικό έχει αντιδράσει με το
συντρίμμια στο κάτω μέρος του άξονα DMT

227
00:16:10,450 --> 00:16:13,830
και δημιούργησε ένα παχύ σύννεφο που μοιάζει με τζελ
ουσία.

228
00:16:14,270 --> 00:16:16,070
που ο Μάικ δεν μπορεί να βυθιστεί.

229
00:16:17,570 --> 00:16:19,550
Εισαγάγαμε πολύ κοπάδι.

230
00:16:19,790 --> 00:16:23,170
Δυστυχώς, τώρα είναι αυτό
αντιπαραγωγικό σε αυτό που θέλαμε

231
00:16:23,170 --> 00:16:24,170
κάνω.

232
00:16:29,650 --> 00:16:32,930
Ας δούμε αν μπορεί να το αντιμετωπίσει
κατάσταση με βάρη.

233
00:16:33,510 --> 00:16:35,610
Δεν μπορεί να σταθεί στον πάτο.

234
00:16:36,770 --> 00:16:40,650
Δεν μπορεί να σταθεί στον πάτο γιατί
είναι μια απτική κατάδυση. Δεν πρόκειται να

235
00:16:40,650 --> 00:16:41,830
να μπορεί να αισθάνεται.

236
00:16:42,520 --> 00:16:44,040
τι μπορεί να είναι αυτό το εμπόδιο.

237
00:16:44,900 --> 00:16:47,300
Εντάξει, Ρότζερ, στέλνοντας την καρέκλα.

238
00:16:47,600 --> 00:16:50,700
Κρεγκ, βγαίνει από την αίθουσα
γιατί απλά δεν μπορεί να πιάσει τον πάτο.

239
00:16:50,920 --> 00:16:53,180
Πάνω στην καρέκλα, πάνω στον λογαριασμό, αγόρια,
βγαίνοντας.

240
00:16:53,700 --> 00:16:56,740
Απλώς βεβαιωθείτε ότι κατεβαίνει αργά
δεν τον χτυπάει πάνω από το κεφάλι.

241
00:16:58,820 --> 00:17:00,620
Ποτέ, ποτέ μην προβλέπετε.

242
00:17:01,020 --> 00:17:03,960
Ο Μάικ ήταν εδώ πριν. Έχει επενδύσει
στη διαδικασία.

243
00:17:04,500 --> 00:17:06,900
Είναι αφοσιωμένος και θέλει απαντήσεις.

244
00:17:07,260 --> 00:17:11,640
Νομίζω ότι βρισκόμαστε σε μια περιοχή που έχει
σημαντικές δυνατότητες.

245
00:17:33,480 --> 00:17:38,580
Η ομάδα καταδύσεων του Mike Huntley θα μαζέψει τώρα
το καταδυτικό του με 60 λίβρες μόλυβδο

246
00:17:38,580 --> 00:17:43,900
βάρη για να εξασφαλίσει την ικανότητά του να φτάσει
το κάτω μέρος του άξονα dmt και προς

247
00:17:43,900 --> 00:17:49,200
προσδιορίστε ποιο είναι το εμπόδιο
αποτρέποντας ουσιαστικά την περαιτέρω ανασκαφή

248
00:17:49,200 --> 00:17:54,820
είναι έκανα ένα πλήρες 360 με τα πόδια μου i
δεν έχω νιώσει τίποτα ακόμα στο κάτω μέρος

249
00:17:54,820 --> 00:17:59,020
αυτό σκέφτομαι που στο διάολο
είναι αυτό, αλλά μπορώ να αισθάνομαι σκληρός κάτω αυτό είναι

250
00:17:59,020 --> 00:18:03,000
το πράγμα που μπορώ να το νιώσω σαν μπουμ μπουμ
μπουμ ακριβώς έτσι εννοώ ότι υπάρχει

251
00:18:03,000 --> 00:18:08,120
πολύ άγνωστο για την περιοχή των χρημάτων λάκκο εμείς
απλά πρέπει να ξέρουμε τι είναι αυτό

252
00:18:08,120 --> 00:18:09,120
πράγμα

253
00:18:21,100 --> 00:18:22,240
Ρότζερ. θα σταματήσω.

254
00:18:24,160 --> 00:18:26,680
Ρότζερ αυτό.

255
00:18:30,140 --> 00:18:36,060
Ναι, δεν μπορούμε να δούμε πολλά εδώ πάνω.

256
00:18:42,040 --> 00:18:47,680
Πόσο μαστίγιο έριξαν μέσα;

257
00:18:48,200 --> 00:18:53,020
Δεν ξέρω ακριβώς, αλλά αρκετά για να αρπάξω
όλα τα βαριά πράγματα και κατέβασέ τα.

258
00:18:56,020 --> 00:18:57,020
Τέλειος.

259
00:19:01,780 --> 00:19:08,140
Τώρα που ο Μάικ έφτασε στον πάτο
περίπου 77 πόδια βάθος στον άξονα DMT, αυτός

260
00:19:08,140 --> 00:19:12,740
θα ξεκινήσει μια απτική εξέταση για να προσπαθήσει
για να προσδιορίσετε με βεβαιότητα τι το

261
00:19:12,740 --> 00:19:13,740
η απόφραξη είναι.

262
00:19:19,760 --> 00:19:20,759
Θέλετε να πάρω τον Τζακ;

263
00:19:20,760 --> 00:19:22,340
Γρύλος! Γρύλος!

264
00:19:22,800 --> 00:19:24,760
Γρύλος! Τον πιάνουν.

265
00:19:25,020 --> 00:19:29,840
Ναι. Ναι, νομίζω ότι πιάνει πάτο,
τρίτος πάτος.

266
00:19:30,360 --> 00:19:31,360
Ναί!

267
00:19:31,760 --> 00:19:35,440
Το λες λοιπόν προληπτικά ή
νομίζεις ότι είναι ένα πιάτο;

268
00:19:35,740 --> 00:19:39,860
Ναι, αυτή είναι η αίσθηση. εννοώ...
Ω, φίλε!

269
00:19:41,580 --> 00:19:43,160
Είναι κάπως φαρδύ σαν πιάτο.

270
00:19:43,920 --> 00:19:48,500
Θα μπορούσε το εμπόδιο να είναι πραγματικά χάλυβας
πιάτο, όπως προτείνει ο Mike Huntley;

271
00:19:49,280 --> 00:19:51,680
Και αν ναι, τι προστατεύει;

272
00:19:51,960 --> 00:19:56,560
Όταν δίνει άποψη ότι είμαστε
όντως σε μια μεταλλική πλάκα, εννοώ, αυτό είναι

273
00:19:56,560 --> 00:19:57,600
μια στιγμή αχα.

274
00:19:57,960 --> 00:20:02,480
Πραγματικά; Μια μεταλλική πλάκα σε αυτό το βάθος;
Και πάλι, από ένα ιστορικό πλαίσιο, εκεί

275
00:20:02,480 --> 00:20:05,980
δεν πρέπει να υπάρχει μεταλλική πλάκα εκεί καθώς
μέρος της ατζέντας των ερευνητών.

276
00:20:06,620 --> 00:20:09,480
Οπότε αν δεν είναι searcher, είναι πρωτότυπο.

277
00:20:09,980 --> 00:20:11,360
Πόσο βαθιά είναι;

278
00:20:12,260 --> 00:20:14,800
Πόσο βαθύ είναι το υλικό που πρέπει
περάσουν;

279
00:20:25,890 --> 00:20:30,830
Λόγω της σχεδόν μηδενικής ορατότητας
που προκαλείται από τον άργιλο και τα ιζήματα που αναδεύονται

280
00:20:30,830 --> 00:20:36,170
επάνω στον άξονα των 60 ιντσών, Mike Huntley
πρέπει να βασίζεται μόνο στην αίσθηση της αφής του

281
00:20:36,170 --> 00:20:39,330
εξετάστε το μέγεθος και τον προσανατολισμό του
πιστευτό πιάτο.

282
00:20:40,330 --> 00:20:41,670
Έχετε 10 λεπτά.

283
00:20:42,190 --> 00:20:43,190
Καλά.

284
00:20:51,170 --> 00:20:53,190
Υπάρχει τρόπος να πάρει δείγμα;

285
00:20:53,910 --> 00:20:55,650
Θέλετε να πάρει ένα δείγμα; Αν αυτός
μπορεί.

286
00:20:56,770 --> 00:20:58,490
Ω, υπάρχει κάποιος τρόπος για να γρήγορα
να πάρεις δείγμα;

287
00:20:58,930 --> 00:20:59,930
Κάτι βρήκαμε, Ριτς.

288
00:21:25,160 --> 00:21:26,600
Ρότζερ αυτό. Θα στείλουμε την καρέκλα
κάτω.

289
00:21:27,860 --> 00:21:33,460
Με την ώρα κατάδυσης του Mike Huntley στο DMT
ο άξονας τελειώνει, είναι η ελπίδα της ομάδας

290
00:21:33,460 --> 00:21:38,960
ότι με τη συλλογή δειγμάτων από το
κάτω περίπου 77 πόδια κάτω από το έδαφος, Μάικ

291
00:21:38,960 --> 00:21:43,880
θα αποκτήσει την απόδειξη ενός πιστού χάλυβα
πιάτο και ίσως ό,τι μπορεί να έχει

292
00:21:43,880 --> 00:21:45,160
τέθηκε εκεί για προστασία.

293
00:21:48,080 --> 00:21:50,440
Αυτό ήταν ένα από τα πιο απογοητευτικά
βουτιές που έχω κάνει.

294
00:21:50,660 --> 00:21:52,220
Ναι. Δεν ξέρω τι υπάρχει εκεί.

295
00:21:53,870 --> 00:21:59,790
Κόλλησα αυτό το μαχαίρι 1 με 12 η ώρα,
κέντρο προς την άκρη. Σε ορισμένα σημεία, Ι

296
00:21:59,790 --> 00:22:02,810
νόμιζα ότι χτύπησα ένα πιάτο, και όσο περισσότερο
χτύπησε, ήταν δύσκολο.

297
00:22:04,910 --> 00:22:08,510
Είστε στη στιγμή, ειδικά σε ένα
απτική κατάδυση όπου δεν μπορείτε να δείτε

298
00:22:08,510 --> 00:22:10,210
οτιδήποτε, ψαχουλεύετε.

299
00:22:10,930 --> 00:22:14,490
Έρχεται στην υπηρεσία, και λέει, είσαι
σίγουρα σε κάτι.

300
00:22:15,070 --> 00:22:17,090
Πρέπει να πάτε να δείτε αυτά τα δείγματα
σακούλες.

301
00:22:18,550 --> 00:22:19,710
Αυτό βρήκα.

302
00:22:20,790 --> 00:22:22,550
Νόμιζα ότι είχα σκληρό πάτο.

303
00:22:22,970 --> 00:22:28,550
και δεν βρήκα τίποτα που να έχει η σμίλη
σκληρυμένο κράμα χάλυβα σε αυτό ναι και αυτό

304
00:22:28,550 --> 00:22:34,530
το έσπασε ναι για να το κάνω έτσι
είσαι σε κάτι πολύ δύσκολο

305
00:22:34,530 --> 00:22:38,610
ναι τι έχεις σε αυτή την τσάντα εσύ
δεν θα το έκανα ναι όχι όχι εντελώς όχι εγώ

306
00:22:38,610 --> 00:22:45,590
σκέψου να πάμε πίσω και να δούμε τι
βρίσκουμε γιατί ο mike

307
00:22:45,590 --> 00:22:50,890
έχει φτάσει το όριο ασφαλείας του χρόνου κατάδυσης
για την ημέρα εφεδρικός δύτης Νικ Πέρι θα

308
00:22:50,890 --> 00:22:52,770
τώρα κατεβείτε τον άξονα DMT.

309
00:22:53,350 --> 00:22:58,090
Θα είναι επίσης εξοπλισμένος με ένα
εντοπισμός ανιχνευτή μετάλλων για προσδιορισμό

310
00:22:58,090 --> 00:23:02,070
είτε το εμπόδιο είναι μεταλλικό είτε όχι,
και αν είναι δυνατόν αφαιρέστε το.

311
00:23:04,430 --> 00:23:05,430
θα σταματήσω.

312
00:23:06,870 --> 00:23:07,870
θα σταματήσω.

313
00:23:10,650 --> 00:23:11,950
Δύτες στο κάτω μέρος.

314
00:23:12,990 --> 00:23:15,610
Ρότζερ αυτό, Νικ. Αλλά μπορείς να σταθείς
κάτω, σωστά;

315
00:23:20,610 --> 00:23:21,610
Πώς πάει εκεί κάτω;

316
00:23:25,350 --> 00:23:29,710
Δες αν μπορείς να σκάψεις με το μαχαίρι σου
ή ακόμα και το χέρι σου και δες αν μπορείς

317
00:23:29,710 --> 00:23:30,710
βρείτε το.

318
00:23:34,570 --> 00:23:41,490
Απλώς ενεργοποιήστε τον δείκτη σας και το μέταλλο
ανιχνεύσει το όλο σκληρό

319
00:23:41,490 --> 00:23:42,490
περιοχή.

320
00:23:54,700 --> 00:23:57,640
Ξεφλουδίστε το γάντι σας και πάρτε ένα πραγματικά
καλή ομαλή αίσθηση με το χέρι σας.

321
00:24:03,440 --> 00:24:03,880
Ποια

322
00:24:03,880 --> 00:24:10,780
δεν κάνει

323
00:24:10,780 --> 00:24:13,800
νόημα γιατί γιατί δεν θα το
ταλαντωτής μασάτε μέσα από βράχο;

324
00:24:16,340 --> 00:24:20,100
Μερικά από τα μικρά ροκανίδια που
μπορεί να είναι σε κοντινή απόσταση, απλά

325
00:24:20,100 --> 00:24:23,240
βάλτε τα στο γάντι σας και φέρτε τα
επάνω. Μπορεί να είναι κάτι ενδιαφέρον.

326
00:24:27,080 --> 00:24:32,200
Ο Νικ ένιωσε τον βράχο από κάτω
μπορεί.

327
00:24:32,540 --> 00:24:34,100
Κάθομαι στην καρέκλα.

328
00:24:34,460 --> 00:24:35,460
Ρότζερ αυτό.

329
00:24:35,600 --> 00:24:39,480
Και νομίζω ότι το έχουμε αποκλείσει
πιθανότητα να είναι ατσάλι.

330
00:24:39,800 --> 00:24:42,880
Τι κάνουμε λοιπόν; Πώς προχωράμε;

331
00:24:43,460 --> 00:24:44,700
Είμαι απογοητευμένος.

332
00:24:45,860 --> 00:24:50,460
Επειδή το τεράστιο ατσάλινο κισσόνι ήταν
σχεδιασμένο για διάτρηση σχεδόν

333
00:24:50,460 --> 00:24:54,860
οτιδήποτε, το γεγονός ότι δεν μπορούσε να κόψει
μέσα από ένα γρανιτένιο βράχο είναι βαθιά

334
00:24:54,860 --> 00:24:55,860
μπερδεμένος.

335
00:24:56,160 --> 00:25:00,860
Υπάρχει σίγουρα ένας βράχος από γρανίτη εκεί.
Το ένιωσα λοιπόν, έβγαλα το γάντι, εσύ

336
00:25:00,860 --> 00:25:02,620
ένιωθε τη στρογγυλή άκρη, την έτριψε.

337
00:25:03,160 --> 00:25:04,160
Αυτό είναι υπέροχο.

338
00:25:04,920 --> 00:25:09,480
Λοιπόν, αν είναι σκληρός γρανίτης, μερικά
ο γρανίτης είναι δύσκολο να κλέψεις.

339
00:25:10,880 --> 00:25:17,280
Τόσο ο Nick όσο και ο Mike, προς τιμήν τους,
έχουν δηλώσει ευθέως τι έχουν

340
00:25:17,280 --> 00:25:20,360
παρατήρησαν και ή αισθάνθηκαν, και πιστεύουν
να είναι ένας ογκόλιθος.

341
00:25:20,780 --> 00:25:25,560
Και νομίζω ότι υπήρχε ελπίδα παντού
ότι αυτό ήταν πραγματικά ένα εύρημα.

342
00:25:26,380 --> 00:25:28,860
Αλλά δεν είναι και έτσι προχωράμε

343
00:25:28,860 --> 00:25:34,460
Το

344
00:25:34,460 --> 00:25:41,360
την επόμενη μέρα ο Rick Lagina και τα μέλη του
την ομάδα του Oak Island

345
00:25:41,360 --> 00:25:46,500
συναντηθείτε με το πλήρωμα από τον εξοπλισμό Irving
περιορισμένη στην τοποθεσία χρημάτων pit Επειδή

346
00:25:46,500 --> 00:25:51,400
η θήκη γεώτρησης 60 ιντσών δεν μπορεί
σπάσει το εμπόδιο από γρανίτη στο

347
00:25:51,400 --> 00:25:57,200
το κάτω μέρος του άξονα DMT Πρέπει
αποδεχτείτε Μια πικρή πραγματικότητα που παραπέρα

348
00:25:57,200 --> 00:26:00,400
γεώτρηση αποκλείεται, στο
τουλάχιστον προς το παρόν.

349
00:26:01,020 --> 00:26:05,260
Τους έχει τελειώσει ο χρόνος και είναι
επικίνδυνα χαμηλά τα χρήματα που έχουν

350
00:26:05,260 --> 00:26:06,620
προϋπολογισμού για φέτος.

351
00:26:08,180 --> 00:26:12,320
Κοίτα, είναι λίγο διαφορετική αίσθηση
τώρα από όταν σας είδαμε να έρθετε

352
00:26:12,320 --> 00:26:16,360
απέναντι από το μονοπάτι, ξέρετε, αλλά εγώ
θα πει αυτό. Ήταν μια χαρά

353
00:26:16,360 --> 00:26:18,020
συνεργαζόμενος με την Urban Group και με τη Rock.

354
00:26:18,220 --> 00:26:19,260
Ήταν φανταστικό.

355
00:26:20,890 --> 00:26:25,090
Και, ξέρετε, δεν φεύγουμε
τα κεφάλια μας κρέμονται χαμηλά. Δηλαδή, υπάρχει

356
00:26:25,090 --> 00:26:26,230
κάτι εκεί κάτω.

357
00:26:26,430 --> 00:26:27,810
Εκτιμώ πραγματικά να είσαι μέρος του.

358
00:26:28,210 --> 00:26:31,550
Ας ελπίσουμε ότι θα συνεχίσουμε να είμαστε μέρος του
και φτάστε στο κάτω μέρος αυτής της τρύπας. Ι

359
00:26:31,550 --> 00:26:35,190
δεν μου αρέσει να δίνετε υποσχέσεις στο Oak
Νησί, αλλά έχουμε κάθε προσδοκία

360
00:26:35,190 --> 00:26:38,350
τα λέμε πάλι εδώ όταν φτάσουμε
το κάτω μέρος αυτού του πράγματος.

361
00:26:38,870 --> 00:26:39,870
Δεν είναι αντίο.

362
00:26:40,210 --> 00:26:41,910
Θα τα πούμε σύντομα.

363
00:26:42,590 --> 00:26:44,230
Για τον σκοπό αυτό, δεν τελειώσαμε.

364
00:26:44,550 --> 00:26:45,770
Σκοτ, ευχαριστώ.

365
00:26:46,550 --> 00:26:49,290
Αποφασίσαμε να αφήσουμε τον Ίρβινγκ και τον Μπροκ
πήγαινε.

366
00:26:50,050 --> 00:26:54,570
Το πικρό μέρος του, φυσικά, είναι
ότι δεν βρήκαμε αυτό που ελπίζαμε

367
00:26:54,570 --> 00:26:55,549
θα έβρισκε.

368
00:26:55,550 --> 00:27:02,370
Κάποιο ουσιαστικό ένα πράγμα στο H8 και
εντοπίζοντας το θησαυροφυλάκιο στο

369
00:27:02,370 --> 00:27:04,110
δεύτερη τρύπα του DMT.

370
00:27:04,610 --> 00:27:09,930
Αλλά ερευνήσαμε σθεναρά το
υποτιθέμενη περιοχή του λάκκου με χρήματα.

371
00:27:10,350 --> 00:27:14,130
Έχουμε δύο κουτιά, μεγάλης διαμέτρου
ότι...

372
00:27:14,540 --> 00:27:18,980
έχουν τη δομική τους ακεραιότητα και αυτό
μπορούμε ενδεχομένως να χρησιμοποιήσουμε για περαιτέρω

373
00:27:18,980 --> 00:27:24,280
εξερεύνηση. Οπότε μετακινήσαμε το καντράν
στο Oak Island. Δυστυχώς, είναι ακόμα

374
00:27:24,280 --> 00:27:27,540
ένα νησί των τι-αν και των δυνατοτήτων.

375
00:27:29,520 --> 00:27:34,740
Μετά από ένα καλοκαίρι που είδε την ανακάλυψη του
τα πάντα από ανθρώπινα οστά του 17ου αιώνα

376
00:27:34,740 --> 00:27:41,080
σε κοσμήματα αντίκες και έναν σταυρό που
θα μπορούσε να χρονολογείται από τις ημέρες του

377
00:27:41,080 --> 00:27:46,280
Οι Ναΐτες Ιππότες, ο Ρικ, ο Μάρτυ και οι ίδιοι
η ομάδα μπορεί να είναι πιο κοντά από ποτέ στην επίλυση

378
00:27:46,280 --> 00:27:48,100
το μυστήριο του Oak Island.

379
00:27:49,460 --> 00:27:55,760
Αλλά τώρα, έχοντας επενδύσει ένα άλλο σκληρό
έτος και εκατομμύρια δολάρια, ο χρόνος

380
00:27:55,760 --> 00:27:57,760
έφτασε για μια κρίσιμη απόφαση.

381
00:27:58,180 --> 00:28:01,900
Πρέπει να συνεχίσουν; Και αν ναι, πώς;

382
00:28:06,100 --> 00:28:10,300
Μια μέρα αφού έκανε τα δύσκολα
απόφαση να τερματίσει τη φετινή αναζήτηση

383
00:28:10,300 --> 00:28:12,140
εργασίες στο χώρο του Money Pit,

384
00:28:14,370 --> 00:28:16,330
Αυτό είναι ένα πολύ παζλ. Ναι.

385
00:28:17,170 --> 00:28:22,390
Τα αδέρφια Rick και Marty Lagina και άλλοι
μέλη της ομάδας Oak Island συναντώνται στο

386
00:28:22,390 --> 00:28:26,230
το δωμάτιο πολέμου για αυτό που είναι πιθανό να είναι
την τελευταία τους φορά φέτος.

387
00:28:26,690 --> 00:28:29,930
Πριν ξεκινήσουμε, θα ήθελα να πάρω τον Κρεγκ
στο τηλέφωνο.

388
00:28:31,830 --> 00:28:33,370
Φαίνεται ότι έχουμε τον Κρεγκ. Γεια σου, Κρεγκ.

389
00:28:34,150 --> 00:28:35,150
Πώς πάει εκεί;

390
00:28:35,310 --> 00:28:38,210
Κρεγκ, κοιτάμε μια επίδειξη του
ευρήματα του έτους.

391
00:28:39,270 --> 00:28:43,630
Σίγουρα έχουμε ένα μωσαϊκό εδώ, και εμείς
δεν το έχουν ακόμη συγκεντρώσει.

392
00:28:45,740 --> 00:28:47,160
Υπάρχουν πολλά κομμάτια παζλ.

393
00:28:48,280 --> 00:28:52,320
Μας έλεγε η μαμά, να τα καταφέρετε
άκρες εδώ, βάλτε τα γωνιακά κομμάτια σας

394
00:28:52,320 --> 00:28:55,620
εκεί, βάλε τα χρωματιστά σου κομμάτια εδώ, βάλε
τα μπλε κομμάτια εδώ.

395
00:28:56,520 --> 00:28:58,520
Και αυτό είναι που έχουμε διαμορφώσει
μπροστά μας.

396
00:28:58,800 --> 00:29:00,580
Και πρέπει ακόμα να το καταλάβουμε.

397
00:29:01,140 --> 00:29:04,840
Τι θέλεις να κάνεις; Δεν ξέρω. Ι
Δηλαδή, θα το άνοιγα για ένα ανοιχτό

398
00:29:04,840 --> 00:29:05,840
επιτραπέζια συζήτηση.

399
00:29:06,100 --> 00:29:07,180
Ναι. Ναι.

400
00:29:07,660 --> 00:29:13,000
Και μετά, ξέρετε, αφού το είχαν όλοι
τη συμβολή τους, ένα πράγμα πρέπει να ρωτήσω,

401
00:29:13,020 --> 00:29:14,380
και δηλαδη που παμε απο εδω?

402
00:29:15,889 --> 00:29:21,370
Ναι. Όποιο συμπέρασμα και να καταλήξετε είναι
θα πρέπει να βασιστεί στο πώς

403
00:29:21,370 --> 00:29:22,550
πολλά λεφτά έχουμε. Λοιπόν, σίγουρα.

404
00:29:23,690 --> 00:29:24,409
Συμφώνησε εκεί.

405
00:29:24,410 --> 00:29:26,970
Υπάρχουν πολλά πράγματα εδώ που κοστίζουν α
πολλά χρήματα για να βρεις.

406
00:29:27,250 --> 00:29:30,090
Δεν παίρνουμε τα χρήματά μας πίσω. Εμείς
χρειάζονται ακόμα περισσότερα.

407
00:29:30,530 --> 00:29:31,750
Πείτε μας τη γνώμη σας.

408
00:29:31,990 --> 00:29:33,710
Δεν μας κάνει στο νησί.

409
00:29:34,110 --> 00:29:37,730
Αλλά περίμενε ένα λεπτό. Υπάρχει ένα συγκεκριμένο
κούραση τώρα στο τέλος όλων

410
00:29:37,730 --> 00:29:41,370
αυτό. Υπάρχει ένας συγκεκριμένος ενθουσιασμός, αλλά
υπάρχει κάποια κούραση. Έτσι νομίζω

411
00:29:41,370 --> 00:29:42,450
μια καλή αφετηρία.

412
00:29:42,880 --> 00:29:46,900
θα ήταν να βεβαιωθούμε ότι όλοι καταλαβαίνουμε
τι υπάρχει στο τραπέζι εδώ. εννοώ,

413
00:29:46,920 --> 00:29:49,320
υπάρχουν πολλά πράγματα, οπότε γιατί να μην το κάνετε
ξεκίνα, Γκάρι;

414
00:29:49,640 --> 00:29:52,260
Συζητήστε ποια θεωρείτε τα κυριότερα σημεία
από αυτά που βρήκατε.

415
00:29:52,900 --> 00:29:57,960
Αυτός ο σταυρός σταυρός, για μένα, ορίζεται
μιας σεζόν.

416
00:29:58,880 --> 00:30:01,080
Ουάου, ουάου, ουάου, ουάου,
ουα.

417
00:30:02,200 --> 00:30:03,200
Αγιος.

418
00:30:03,480 --> 00:30:05,480
Αγία Σμόλυ, εντάξει.

419
00:30:05,760 --> 00:30:06,760
Είναι ένας σταυρός.

420
00:30:06,780 --> 00:30:10,320
Θεέ μου. Θέλω να πω, αυτό είναι ένα παλιό, παλιό
σταυρός.

421
00:30:11,630 --> 00:30:16,390
Αυτό είναι πραγματικά, πολύ παλιό, και αυτό
ήρθε από κάπου αλλού.

422
00:30:16,670 --> 00:30:18,510
Τι κατέληξε η ανάλυσή σας;

423
00:30:18,850 --> 00:30:22,090
13ος αιώνας ή παλαιότερος, Dan, είναι αυτό
λένε οι άνθρωποι.

424
00:30:22,430 --> 00:30:28,010
Ναι, γιατί αυτός ο σταυρός είναι ο τύπος του
πράγμα που είναι σκαλισμένο στους τοίχους της φυλακής

425
00:30:28,010 --> 00:30:30,130
και τοίχους εκκλησιών στην Ευρώπη.

426
00:30:30,730 --> 00:30:37,470
Είναι αυτό αποκλειστικά μια κατασκευή Templar; Αυτό
συνδέεται στενά με

427
00:30:37,470 --> 00:30:38,950
τις σταυροφορικές διαταγές.

428
00:30:41,430 --> 00:30:47,650
Υπάρχει ένα σκάλισμα στη Γαλλία, μια φυλακή
πύργος, όπου μέχρι και 70 Ναΐτες ιππότες

429
00:30:47,650 --> 00:30:50,730
φυλακίστηκαν αφού στρογγυλοποιήθηκαν
μέχρι το 1307.

430
00:30:51,330 --> 00:30:56,290
1307, αυτό είναι το τέλος τους. Ματιά
στα πόδια, στο κεφάλι, όλα είναι

431
00:30:56,290 --> 00:30:57,290
πραγματικά παρόμοια.

432
00:30:57,650 --> 00:30:59,210
Νομίζω ότι οι σταυροί.

433
00:30:59,930 --> 00:31:03,790
Ένα μοναδικό μοναδικό αντικείμενο που αξίζει πολύ
περισσότερη έρευνα.

434
00:31:04,130 --> 00:31:07,410
Απολύτως. Λοιπόν, Τσαρλς, τι κάνεις
πιστεύετε ότι είναι το πιο σημαντικό σε αυτό το τραπέζι;

435
00:31:07,610 --> 00:31:11,470
Νομίζω ότι άλλο ένα από τα, ξέρετε,
σημαντικά ευρήματα, ξέρετε, είναι ανθρώπινα

436
00:31:11,470 --> 00:31:16,390
οστά από το H8. Για μένα, το λάκκο των χρημάτων
με τα ανθρώπινα οστά, αυτό είναι, ξέρετε,

437
00:31:16,410 --> 00:31:17,410
είναι τεράστιο.

438
00:31:17,630 --> 00:31:21,830
Στα όρια της επιστήμης, το ξέρουμε αυτό
τα λείψανα δύο ανθρώπων βρίσκονται στα χρήματα

439
00:31:21,830 --> 00:31:22,830
λάκκος.

440
00:31:22,870 --> 00:31:26,270
Ναι. Έχουμε δύο δείγματα, και τα δύο ανθρώπινα.

441
00:31:26,960 --> 00:31:30,320
Και σίγουρα είναι δύο διαφορετικά
ανθρώπους.

442
00:31:30,580 --> 00:31:36,740
Έχεις δυτικοευρωπαϊκή και ανατολική
ασιατική. Στη χρονολόγηση με άνθρακα, 1600s. Ανθρώπινο

443
00:31:36,740 --> 00:31:40,900
οστά από 162 πόδια κάτω από τον ερευνητή
βάθος.

444
00:31:41,180 --> 00:31:43,720
Αυτό είναι ένα μεγάλο βάθος που πρέπει να θάψετε
κάποιος.

445
00:31:44,080 --> 00:31:48,140
Ναι. Παίρνουν σημασία αν
είναι κάτω από έξι πόδια.

446
00:31:50,300 --> 00:31:52,300
συμφωνώ.

447
00:31:53,390 --> 00:31:57,270
Αυτό που βρίσκω συναρπαστικό είναι αυτό το κομμάτι
περγαμηνή που βρήκατε φέτος

448
00:31:57,270 --> 00:31:58,270
H8.

449
00:31:59,730 --> 00:32:04,990
Αυτό επιβεβαιώνει αυτό που ο William Chappell
που βρέθηκε στη γεώτρησή του το 1897.

450
00:32:05,510 --> 00:32:09,030
Ξέρετε, επαληθεύσατε αυτό που βρήκαν
120 χρόνια πριν. Μπόρεσες να φέρεις

451
00:32:09,030 --> 00:32:10,470
ένα κομμάτι ενός εγγράφου πάνω από το
έδαφος.

452
00:32:10,810 --> 00:32:17,490
Βρίσκοντας αυτό ο ίδιος, είμαι 100% θετικός
ότι υπάρχει κάτι πολύ

453
00:32:17,490 --> 00:32:19,330
πολύτιμο στην περιοχή Money Pit.

454
00:32:19,770 --> 00:32:24,270
Πάντα έλεγα ότι αυτό που υπάρχει εδώ μπορεί
να είσαι θησαυρός.

455
00:32:24,490 --> 00:32:28,930
Μπορεί να υπάρχουν χειρόγραφα ή βιβλία,
αρχαία γνώση, κάτι, κάτι

456
00:32:28,930 --> 00:32:34,630
αυτό είναι πολύ πιο πολύτιμο από το χρονικό
πλούτου. Και αυτό το τεκμηριώνει

457
00:32:34,630 --> 00:32:35,630
πεποίθηση.

458
00:32:36,330 --> 00:32:40,490
Και υπάρχουν μερικά ευρήματα
ξεχνώντας για. Αυτά τα δύο νομίσματα εδώ

459
00:32:40,490 --> 00:32:42,990
έχουν 1600 ημερομηνίες.

460
00:32:43,610 --> 00:32:48,790
One's 1673, ήταν; Και ο άλλος είναι μέσα
τη δεκαετία του 1690.

461
00:32:49,290 --> 00:32:50,650
Πότε ανακαλύφθηκε ένας λάκκος χρημάτων;

462
00:32:51,370 --> 00:32:52,890
1795. 1795.

463
00:32:53,390 --> 00:32:57,470
Σωστά. Λοιπόν, αυτό έπρεπε να κατατεθεί
πολύ πριν την ανακάλυψη των χρημάτων

464
00:32:57,470 --> 00:32:59,250
λάκκο, 100 χρόνια πριν.

465
00:32:59,610 --> 00:33:03,230
Ναι. Υπάρχει σίγουρα μια πρόταση
παλαιότερο επάγγελμα.

466
00:33:04,270 --> 00:33:05,490
λάκκο πριν από τα χρήματα; Ναι.

467
00:33:06,190 --> 00:33:07,190
Εκπληκτική επιτυχία.

468
00:33:10,070 --> 00:33:14,970
Είδες την καρφίτσα; Το έκανα, ναι. Τι
το σκέφτηκες; Έτσι είναι

469
00:33:14,970 --> 00:33:15,970
ενδιαφέρουσα.

470
00:33:16,870 --> 00:33:18,130
Αλλά προφανώς είναι χειροποίητο.

471
00:33:18,720 --> 00:33:22,680
Είναι επίσης κάπως ασύμμετρο. Εσείς
είπε, ο Γκάρι, ότι όλα αυτά ήταν κομμένα στο χέρι.

472
00:33:22,920 --> 00:33:27,680
Ναι. Μη κατεργασμένο. Θυμάμαι πότε
πρώτα το σήκωσες και το αναποδογύρισες,

473
00:33:27,700 --> 00:33:28,760
είδες όλες τις πτυχές.

474
00:33:29,380 --> 00:33:32,720
Νόμιζα ότι αυτό ήταν γυαλί. Προφανώς
δεν είναι γυαλί.

475
00:33:33,040 --> 00:33:35,860
Είναι ροτολίτης. Γαμώτο. Α
ημιπολύτιμος λίθος.

476
00:33:36,100 --> 00:33:38,940
Αυτό είναι για αυτό που φαντάζεστε όταν είστε
ανοίξτε ένα σεντούκι θησαυρού.

477
00:33:39,300 --> 00:33:45,380
Η πλάκα κλειδαριάς ήρθε από όχι μακριά
όπου βρέθηκε το κόσμημα, η καρφίτσα.

478
00:33:45,900 --> 00:33:50,540
ένα κάλυμμα κλειδαριάς ναι, εννοώ ότι ξέρω
Παίζω μικρός αρχαιολόγος εδώ

479
00:33:50,540 --> 00:33:57,520
αλλά δεν μπορώ να μην βγάλω το συμπέρασμα
νταν έφερες αυτή τη συλλογικότητα

480
00:33:57,520 --> 00:34:02,120
αν θέλετε μαζί τι νομίζετε εγώ
δεν ξέρω

481
00:34:02,120 --> 00:34:08,940
όσο με αφορά όλα έγιναν
στο τραπέζι δεν αποδεικνύει ή

482
00:34:08,940 --> 00:34:11,199
διαψεύστε αν υπάρχει θησαυρός στη βελανιδιά
νησί

483
00:34:12,360 --> 00:34:17,120
Θα έλεγα ότι μάλλον το 75, 80% είναι
μακριά στην επιφάνεια.

484
00:34:18,179 --> 00:34:23,719
Το μόνο που κάνουν οι επιφάνειές σας είναι
δίνοντάς σου ένα γνωστό πάντως.

485
00:34:24,679 --> 00:34:29,719
Κάποια στιγμή, κάποιος έχει
πέρασε πολύ χρόνο στην επιφάνεια του

486
00:34:29,719 --> 00:34:30,719
Oak Island.

487
00:34:31,000 --> 00:34:36,600
Είναι πολύ γραφικό όσον αφορά το βλέμμα
αφορά, αλλά εννοώ, στο ίδιο

488
00:34:36,600 --> 00:34:38,900
συμβολικό, είναι χρονοβόρο και
ακριβό.

489
00:34:39,320 --> 00:34:41,500
Αυτό δεν είναι BS. Αυτό είναι γεγονός.

490
00:34:42,820 --> 00:34:46,000
Νταν, επιτρέψτε μου να σας κάνω μια ερώτηση. Θα πρέπει
συνεχίζουμε;

491
00:34:53,820 --> 00:34:57,020
Γεια σου, Νταν, να σε ρωτήσω κάτι πολύ δύσκολο
ερώτηση.

492
00:34:58,080 --> 00:34:59,380
Θέλετε να τα παρατήσουμε;

493
00:35:00,340 --> 00:35:02,900
Είναι δύσκολη ερώτηση, Μάρτυ. Πραγματικά
είναι.

494
00:35:03,240 --> 00:35:05,440
Είναι μια βαθιά ερώτηση, και είναι δύσκολη.

495
00:35:05,900 --> 00:35:10,280
Η ομάδα του Oak Island έχει συγκεντρωθεί στο
πολεμική αίθουσα για ό,τι θα μπορούσε να είναι το πιο πολύ

496
00:35:10,280 --> 00:35:11,780
σημαντική απόφαση μέχρι σήμερα.

497
00:35:12,360 --> 00:35:17,780
είτε να συνεχίσουν μπροστά είτε να βάλουν τα δικά τους
ολόκληρη η λειτουργία σε αναμονή επ' αόριστον.

498
00:35:18,540 --> 00:35:20,060
Νταν, έχεις καμιά σκέψη;

499
00:35:21,680 --> 00:35:23,300
Πόσο βαθιές είναι οι τσέπες σας;

500
00:35:25,640 --> 00:35:30,260
Συνοψίζεται στο αν αξίζει τον κόπο.
Αυτή είναι η βασική ερώτηση, όμως, Νταν.

501
00:35:30,340 --> 00:35:34,740
Πώς το αξιολογείτε αυτό, αν είναι
αξίζει τον κόπο; Πώς το αξιολογείτε αυτό; Τι

502
00:35:34,740 --> 00:35:41,700
θα πρέπει να επηρεάσει είναι η σκληρή απόδειξη
που ήρθε

503
00:35:41,700 --> 00:35:47,350
έξω. Είναι τεκμηριωμένο μέχρι ένα ορισμένο
έκταση, αλλά δεν νομίζω ότι πρέπει να βάλεις

504
00:35:47,350 --> 00:35:50,770
υπερβολική αδικαιολόγητη επιρροή σε αυτό εδώ.

505
00:35:51,290 --> 00:35:55,390
Ερώτηση, Μάρτυ, γιατί ομαδοποιούμε όλους
τα νομίσματα μαζί με το κόσμημα τώρα;

506
00:35:57,890 --> 00:36:04,350
Αν άνοιγες ένα μικρό κουτί και έβρισκες
αυτό, μπορείτε να πείτε ότι βρήκατε λίγο

507
00:36:04,350 --> 00:36:08,250
θησαυρός, έτσι δεν είναι; Κάπως φαίνεται
σαν ένα κανονικό μίνι σεντούκι θησαυρού,

508
00:36:08,410 --> 00:36:09,490
δεν είναι; Ναι.

509
00:36:10,700 --> 00:36:14,020
Λοιπόν, αυτό θα το πω από τα δικά μου
άποψη. Μπήκα σε όλη αυτή την αναζήτηση

510
00:36:14,020 --> 00:36:19,160
νομίζοντας ότι ίσως τίποτα από κανένα
συνέπεια συνέβη πραγματικά σε αυτό

511
00:36:19,160 --> 00:36:20,980
νησί πριν από το 1790.

512
00:36:21,200 --> 00:36:26,380
Καθώς όμως αυτή η χρονιά πλησιάζει στο τέλος της, εγώ
πρέπει να πω ότι δεν το πιστεύω

513
00:36:26,380 --> 00:36:27,380
πια.

514
00:36:28,340 --> 00:36:34,020
Είναι πάρα πολλά εδώ. Ναι, ναι. εγώ τώρα
πιστέψτε ότι κάτι συνέβη εδώ πριν

515
00:36:34,020 --> 00:36:35,060
έως το 1790.

516
00:36:36,080 --> 00:36:39,420
Λοιπόν, ορίστε. Είναι αρκετά προφανές,
Μάρτι. Κάπου φτάνει αυτό.

517
00:36:41,520 --> 00:36:44,080
Έχετε κάνει πολύ δρόμο. έχω. έχω.

518
00:36:45,360 --> 00:36:48,340
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τώρα. Δηλαδή, κοίτα τι
έχουμε βρει μέχρι τώρα φέτος.

519
00:36:48,580 --> 00:36:49,580
Ναι. Ναι.

520
00:36:50,620 --> 00:36:52,840
Καλά. Ξέρω τι θέλεις να κάνεις.

521
00:36:53,120 --> 00:36:54,120
Ω, ναι.

522
00:36:54,320 --> 00:36:56,560
Ξέρω πού θέλω να είμαι του χρόνου.

523
00:36:57,380 --> 00:36:59,620
Είμαι σαν παιδί σε ζαχαροπλαστείο. Ι
πραγματικά είμαι.

524
00:36:59,920 --> 00:37:03,540
Νταγκ, νομίζω ότι έχεις μερικά από αυτά
τα πιο πειστικά στοιχεία των τελευταίων 120

525
00:37:03,540 --> 00:37:04,540
χρόνια.

526
00:37:04,799 --> 00:37:08,540
Το μόνο που μπορώ να σου πω είναι αν συνεχίσεις,
Είμαι εδώ για να σας στηρίξω με όποιον τρόπο μπορώ

527
00:37:08,540 --> 00:37:10,140
μπορεί. Λοιπόν, Τσαρλς.

528
00:37:10,760 --> 00:37:14,340
Ας το πούμε έτσι. Δεν σε θέλω
να παραιτηθεί. Καλά. Εντάξει. Αρκετά δίκαιο.

529
00:37:14,880 --> 00:37:17,880
Γεια, Laird. Θα ηθελα να ακουσω τι εσυ
πρέπει να πω. Λοιπόν, οι αρχαιολόγοι,

530
00:37:17,980 --> 00:37:21,180
χρειαζόμαστε αυτό το πράγμα. Χρειαζόμαστε τα δύσκολα
αποδεικτικά στοιχεία.

531
00:37:21,520 --> 00:37:24,300
Είναι όμως υψηλότερο το επίπεδο ενθουσιασμού σας;
Ω, ναι. Όχι.

532
00:37:24,520 --> 00:37:25,520
Απολύτως.

533
00:37:25,660 --> 00:37:27,300
Λοιπόν, Νταν, τι πιστεύεις;

534
00:37:27,660 --> 00:37:31,840
Η πρώτη σκέψη που έχω είναι ότι είσαι
αρκετά κοντά στη σωστή τοποθεσία.

535
00:37:32,260 --> 00:37:33,540
Δεν θα τα παρατούσες, όμως, έτσι;

536
00:37:34,010 --> 00:37:37,650
Δεν μπορώ να πω ότι δεν θα το έκανα. Μόλις είπα εγώ
δεν θα ήθελε.

537
00:37:38,470 --> 00:37:41,430
Εντάξει, Νταν, ας ρωτήσουμε τον Κρεγκ. Έχετε
τα άκουγε όλα αυτά.

538
00:37:41,730 --> 00:37:46,070
Λοιπόν, τα στοιχεία φέτος, Μάρτυ, εσύ
Ξέρω, δεν βρήκαμε τον θησαυρό, αλλά εγώ

539
00:37:46,070 --> 00:37:47,610
Νομίζω ότι περάσαμε μια φανταστική χρονιά.

540
00:37:47,890 --> 00:37:53,530
Ναί. Βγάλαμε πολλά σημαντικά πράγματα
στο Smith's Cove. Η δομή σε σχήμα U,

541
00:37:53,630 --> 00:37:58,790
και θα μπορούσαν να υπάρχουν περισσότερα πράγματα όπως το
μολύβδινο σταυρό που θα μπορούσε να μας πει ποιος το έκανε

542
00:37:58,790 --> 00:37:59,689
αυτό;

543
00:37:59,690 --> 00:38:00,690
Ναι, σίγουρα.

544
00:38:01,830 --> 00:38:03,650
Τζακ, νομίζω ότι είναι η σειρά σου. Ναι.

545
00:38:03,900 --> 00:38:08,680
Νομίζω ότι έχουμε ακόμα πολλά
εξερευνώντας αριστερά για να κάνουμε.

546
00:38:09,720 --> 00:38:11,700
Και φέτος το απέδειξε.

547
00:38:12,640 --> 00:38:14,360
Τι λες, νούμερο ένα γιε;

548
00:38:14,860 --> 00:38:18,800
Το πρώτο έτος, σκεφτόμουν, έλα
τι θα βρούμε πραγματικά;

549
00:38:18,880 --> 00:38:22,680
Φέτος, σκέφτομαι, εντάξει, υπάρχει ένα
να βρεθούν πολλά περισσότερα. Σας μεταφέραμε α

550
00:38:22,680 --> 00:38:26,000
μακρύς δρόμος επίσης. Ω, ναι. Εσύ πάντα
σκέφτηκα όταν σου είπα την ιστορία, εσύ

551
00:38:26,000 --> 00:38:28,820
Πάντα σκεφτόμουν, ω, πάει ο θείος
Ρίκον πάλι, σωστά; Ναι, το έκανα.

552
00:38:30,660 --> 00:38:32,900
Δεν θα πω ψέματα.

553
00:38:33,450 --> 00:38:35,550
Το σκέφτηκα. Δεν το νομίζω
πια.

554
00:38:36,310 --> 00:38:40,790
Η υπεροχή των αποδεικτικών στοιχείων εδώ, Ι
δεν θα το διατρυπούσε και μετά θα σταματούσε.

555
00:38:41,730 --> 00:38:42,730
Αυτή είναι η γνώμη μου.

556
00:38:43,490 --> 00:38:45,450
Ανάλογα με το πόσο χρονών είσαι.

557
00:38:45,930 --> 00:38:52,330
Ήρθα εδώ πριν από πάνω από 50 χρόνια, και τι
με τράβηξε στο Oak Island ήταν το

558
00:38:52,330 --> 00:38:54,850
μυστήριο. Αυτό ήταν που με τράβηξε.

559
00:38:55,050 --> 00:38:58,170
Καλά. Νιώθεις ότι υπάρχει ακόμα ένα
μυστήριο να λυθεί εδώ;

560
00:38:58,410 --> 00:39:00,610
Λοιπόν, η απάντηση σε αυτό θα έπρεπε
ναι ναι.

561
00:39:01,010 --> 00:39:05,230
Αμήν. Και με αυτό, θα δω τι
Λέει ο Fearless Leader.

562
00:39:05,550 --> 00:39:06,550
Τι θέλεις να κάνεις;

563
00:39:08,170 --> 00:39:12,490
Νομίζω ότι αυτό που πρέπει να κάνουμε, δεδομένου του
ποσότητα σημαντικού υλικού εκεί,

564
00:39:12,650 --> 00:39:16,990
Θα επανέλθω σε αυτό που ο Νταν
μας πρότεινε πέρυσι, κάντε ένα βήμα

565
00:39:16,990 --> 00:39:20,850
πίσω, προσπαθήστε να εξακριβώσετε τι είναι όλα αυτά
μπορεί να σημαίνει.

566
00:39:21,410 --> 00:39:28,290
Και για μένα, αυτό το παζλ είναι ποιος, τι,
πότε, πού, γιατί,

567
00:39:28,290 --> 00:39:29,209
και πώς.

568
00:39:29,210 --> 00:39:31,130
Και ειδικά φέτος,

569
00:39:32,270 --> 00:39:36,090
αυτό το μικρό κομμάτι περγαμηνής μπορεί να είναι
το τι.

570
00:39:37,450 --> 00:39:43,410
Και αυτό το μικρό αντικείμενο εδώ, αυτό
μπορεί να είναι μια ένδειξη για να μας οδηγήσει σε ποιον.

571
00:39:44,470 --> 00:39:47,630
Και τα υπόλοιπα θα μπουν στη θέση τους, αλλά
πρέπει να ακολουθήσουμε.

572
00:39:48,190 --> 00:39:53,870
Μιλάμε πολύ για την οικογένεια εδώ, και
για τον Μάρτι και εγώ, πάντα τρέχουμε πίσω στο

573
00:39:53,870 --> 00:39:54,629
Η μαμά και ο μπαμπάς.

574
00:39:54,630 --> 00:39:57,930
Ναι. Έτσι θα έλεγε η μαμά, ξέρεις...

575
00:39:58,940 --> 00:40:02,420
Semper avanti, πάντα μπροστά. Αποκτήστε το
παζλ μαζί.

576
00:40:02,840 --> 00:40:07,640
Αλλά για μένα, ο μόνος τρόπος να βάλω πραγματικά
αυτό το πράγμα μαζί είναι για να το κάνουμε

577
00:40:07,640 --> 00:40:11,920
μαζί. Ένα και όλα και μια φορά και
για πάντα και. Ω, ναι. Απολύτως.

578
00:40:12,260 --> 00:40:13,260
Ναι, σίγουρα.

579
00:40:13,280 --> 00:40:14,860
Ναι. Ναι. Ναι.

580
00:40:15,160 --> 00:40:17,940
Λέω λοιπόν να γιορτάσουμε.

581
00:40:18,220 --> 00:40:19,840
Λέω να δηλώνουμε τη νίκη.

582
00:40:20,300 --> 00:40:26,500
Είναι η ώρα του στέμματος. λέω στο
συντροφιά, στην κοινωνία των

583
00:40:26,500 --> 00:40:27,500
ημέρα. Εντάξει.

584
00:40:33,900 --> 00:40:39,080
Ως άλλη μια συναρπαστική και συγκινητική χρονιά
στο Oak Island φτάνει στο τέλος του. Λοιπόν,

585
00:40:39,140 --> 00:40:42,160
παιδιά, ήταν μια καλή χρονιά, Ντέιβ. Πάρτε
φροντίδα. Ευχαριστώ πολύ. Δαβίδ.

586
00:40:42,460 --> 00:40:47,840
Θημωνιά. Ναι. Τα αδέρφια Ρικ και Μάρτι
Τα Λαγίνα φεύγουν από το νησί χωρίς τύψεις.

587
00:40:48,180 --> 00:40:49,880
Έχεις μετατραπεί σε κανονικό άντρα που αγκαλιάζει.

588
00:40:50,740 --> 00:40:51,740
Θημωνιά. Γεια σου.

589
00:40:52,040 --> 00:40:53,780
Αν και έχουν μέχρι στιγμής.

590
00:40:54,250 --> 00:40:57,450
δεν βρήκε τίποτα που να μοιάζει με παραμύθι
χρυσός θησαυρός.

591
00:40:57,730 --> 00:40:59,070
Θα μου λείψεις, Τσαρλς.

592
00:40:59,390 --> 00:41:04,690
Μου λείπεις και εσύ φίλε. Έχουν αποκαλύψει
στοιχεία που θα μπορούσαν να είναι ακόμη μεγαλύτερα

593
00:41:04,690 --> 00:41:05,690
αξία.

594
00:41:06,250 --> 00:41:12,010
Στοιχεία που θα μπορούσαν να αλλάξουν όχι μόνο το
ιστορία της Βόρειας Αμερικής, αλλά του κόσμου.

595
00:41:12,950 --> 00:41:13,990
Τα λέμε όλοι, παιδιά.

596
00:41:14,350 --> 00:41:16,670
Σίγουρα έχουμε κάνει πρόοδο.

597
00:41:17,330 --> 00:41:21,070
Και νομίζω ότι, ξέρετε, εμείς σίγουρα
να έχεις ένα...

598
00:41:21,310 --> 00:41:23,750
μια σημαντική ποσότητα κομματιών παζλ.

599
00:41:24,470 --> 00:41:29,350
Και τώρα έφτασε η ώρα να ξεκινήσουμε
βάζοντας μερικά από αυτά τα κομμάτια μαζί.

600
00:41:29,690 --> 00:41:31,390
Χρειαζόμαστε συνδετικό ιστό.

601
00:41:33,390 --> 00:41:36,770
Σε κάποιο βαθμό, είναι σαν μια αγάπη-μίσος
σχέση.

602
00:41:37,150 --> 00:41:38,850
Η σιωπή μπορεί να είναι βάναυση.

603
00:41:40,670 --> 00:41:42,710
Και μπορεί να ανταμείβει, και είναι
όμορφη.

604
00:41:44,910 --> 00:41:45,990
Και είναι μυστικιστικό.

605
00:41:48,990 --> 00:41:50,390
Αλλά είναι όλα αυτά.

606
00:41:50,960 --> 00:41:52,640
Αλλά ήρθε η ώρα να κάνετε ένα διάλειμμα.

607
00:41:53,620 --> 00:41:58,080
Η αναζήτηση πάει σπίτι για λίγο. Για
τώρα. Ναι.