1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Nonton Film lan Seri Online kanthi GRATIS www.osdb.link/lm 2 00:01:57,994 --> 00:01:59,454 Sepisan maneh, 3 00:01:59,537 --> 00:02:05,126 Aku bebas nyerang jagad kaya sing daktindakake ing dina-dina kepungkur. 4 00:02:06,002 --> 00:02:08,671 Nalika ala, tuntunan owah-owahan wujud Aku 5 00:02:08,755 --> 00:02:11,841 njedhul saka jeroning gething ngrusak tanah air kita, 6 00:02:12,383 --> 00:02:14,677 Aku dadi kaisar enom nalika iku 7 00:02:14,886 --> 00:02:17,388 lan ora bisa nglawan kekuwatane. 8 00:02:17,597 --> 00:02:21,309 Nanging aku kelingan critane mbah kakung kita 9 00:02:21,392 --> 00:02:24,979 saka telung wiku sing diparingi kasekten mistik. 10 00:02:25,438 --> 00:02:28,399 Aku nitih menyang pucuk paling dhuwur saka gunung, 11 00:02:28,483 --> 00:02:34,947 ing ngendi para bhikkhu padha sarujuk kanggo memalsukan aku pedhang enchanted karo sihir gedhe. 12 00:02:35,031 --> 00:02:38,117 Bersenjata karo pedhang lan pangarep-arep umatingSun, 13 00:02:38,242 --> 00:02:40,995 Aku terjun perang nglawan Aku. 14 00:02:41,079 --> 00:02:45,208 Kang ala ora cocog kanggo dayaning kabeneran. 15 00:02:45,291 --> 00:02:46,876 Lan kanthi sihir pedhang, 16 00:02:46,959 --> 00:02:50,588 pasukan setan Aku padha ditanem ing bumi, 17 00:02:50,672 --> 00:02:55,385 ing salawas-lawase petrifying wong menyang gurun kang digawe. 18 00:03:00,723 --> 00:03:05,812 Liwat taun kerja keras, kita wis mbangun masa lalu kita sing mulya 19 00:03:06,104 --> 00:03:10,441 karo pangarep-arep ora bakal ketemu ala kaya Aku maneh. 20 00:03:15,697 --> 00:03:17,824 Tansah waspada, anakku, 21 00:03:18,199 --> 00:03:22,495 kanggo ngarsane ala kadang neng mburimu. 22 00:03:54,736 --> 00:03:56,112 Ora, ora bisa. 23 00:04:03,202 --> 00:04:04,287 Aku! 24 00:04:46,913 --> 00:04:48,080 Pedhang! 25 00:04:49,123 --> 00:04:50,708 Ora wektu iki. 26 00:04:55,755 --> 00:04:57,590 Ibu, Aku wis bali. 27 00:04:58,007 --> 00:05:01,302 Tumindak kaya sing wis kita rencanakake. Masa depan kita gumantung. 28 00:15:06,740 --> 00:15:07,783 Rem. 29 00:15:22,548 --> 00:15:24,633 Iki banyu, Kaisarku. 30 00:15:26,760 --> 00:15:27,928 Ora ana kanggo dheweke! 31 00:15:28,387 --> 00:15:29,930 Nuwun sewu, kaisar. 32 00:15:31,306 --> 00:15:32,683 banyu. 33 00:15:32,766 --> 00:15:34,017 banyu. 34 00:15:34,101 --> 00:15:35,185 banyu. 35 00:15:35,436 --> 00:15:37,104 Aku ngomong ora banyu! 36 00:15:39,565 --> 00:15:40,649 huh? 37 00:15:46,905 --> 00:15:49,074 Dheweke wis bali. 38 00:15:50,742 --> 00:15:52,244 Bodho insubordinate. 39 00:15:52,327 --> 00:15:54,329 Ora ana sing nyerang antek Aku. 40 00:15:54,663 --> 00:15:56,373 Numpes wong. 41 00:16:38,874 --> 00:16:40,501 Kula...putra. 42 00:16:51,637 --> 00:16:53,764 Apa sing wis kedaden ing tanah kita, Rama? 43 00:16:54,348 --> 00:16:58,602 Anakku, wis pirang-pirang taun wiwit dina sing takdir 44 00:16:58,685 --> 00:17:01,146 bilih Aku kondur saking pakunjaran. 45 00:17:04,399 --> 00:17:08,904 Kita wis dadi budak, nggolek kasugihan tanah kita 46 00:17:09,029 --> 00:17:11,698 supaya Aku bisa nguwatake kekuwatane 47 00:17:12,074 --> 00:17:14,660 lan wiwit njupuk alih donya. 48 00:17:21,875 --> 00:17:25,003 Aja kuwatir, Rama, amarga kanthi kekuwatan pedhang iki, 49 00:17:25,087 --> 00:17:26,296 Aku bakal ngalahake Aku, 50 00:17:26,922 --> 00:17:30,050 ngirim dheweke bali menyang jurang sengit saka ngendi dheweke teka. 51 00:17:33,095 --> 00:17:34,137 Ora! 52 00:17:39,226 --> 00:17:40,811 Aku tau kaya sampeyan. 53 00:17:40,894 --> 00:17:42,437 Nanging pedhang mung piranti. 54 00:17:42,771 --> 00:17:46,233 Apa daya duwe dibandhingake karo tangan sing nyekel? 55 00:17:46,608 --> 00:17:51,280 Ala iku pinter, lan ngapusi minangka senjata sing paling kuat. 56 00:17:51,738 --> 00:17:54,032 Ayo pedhang nuntun sampeyan menyang nasib sampeyan, 57 00:17:54,116 --> 00:17:59,162 nanging supaya pikiranmu bebas dalan menyang takdirmu. 58 00:18:04,167 --> 00:18:06,003 Aku ora bakal gagal sampeyan, Rama. 59 00:18:11,717 --> 00:18:15,971 Ati-ati, anakku, amarga ala bakal nemokake dalan. 60 00:18:46,627 --> 00:18:48,337 Kabut kebak setan. 61 00:18:48,503 --> 00:18:49,588 Aku cedhak. 62 00:19:03,435 --> 00:19:06,480 Aku! 63 00:19:40,514 --> 00:19:44,434 Sapa sing wani nimbali para empu, 64 00:19:45,018 --> 00:19:51,108 kang ngluwari pepeteng, shogun saka kasusahan, Aku? 65 00:19:51,817 --> 00:19:55,112 Aku putra sing ilang tanah kang sira rampas. 66 00:19:55,445 --> 00:19:57,489 Aku kene kanggo njaluk maneh ... 67 00:19:57,739 --> 00:19:59,991 Kanggo bangsaku, kanggo bapakku ... 68 00:20:00,117 --> 00:20:01,743 Kanggo hak lairku. 69 00:20:03,620 --> 00:20:04,913 bodho! 70 00:20:05,372 --> 00:20:08,291 Ora ana manungsa sing bisa nglarani Aku sing agung. 71 00:20:11,628 --> 00:20:12,713 pedhang iku. 72 00:20:13,046 --> 00:20:15,048 Aku kelingan sing lading. 73 00:20:15,590 --> 00:20:18,009 Aku ngerti getihmu. 74 00:20:18,218 --> 00:20:23,724 Kowe iku anake wong bodho sing nangkep aku pirang-pirang taun kepungkur. 75 00:20:23,890 --> 00:20:25,225 Ora ketompo. 76 00:20:25,559 --> 00:20:30,689 Sanadyan dheweke utawa pedhang nduwèni kekuwatan kanggo matèni aku ing salawas-lawase. 77 00:20:30,897 --> 00:20:33,233 Lan sampeyan uga ora. 78 00:21:01,303 --> 00:21:03,597 Apa wae wujudmu, Aku, 79 00:21:03,764 --> 00:21:06,266 kowe ora bakal kalah sisihing kabeneran. 80 00:22:06,868 --> 00:22:07,869 Saiki setan... 81 00:22:07,953 --> 00:22:09,871 Kanthi berkah kabeneran 82 00:22:09,955 --> 00:22:12,123 lan dayaning lading suci, 83 00:22:12,207 --> 00:22:15,752 Kowe dakbuwang bali menyang jurang kang ala saka ngendi sampeyan teka. 84 00:22:41,069 --> 00:22:46,741 Sampeyan bisa uga wis ngalahake aku saiki, nanging Ingsun bakal nyirnakake sira ing tembe. 85 00:22:46,908 --> 00:22:49,327 Ora ana masa depan kanggo sampeyan, Aku. 86 00:22:49,411 --> 00:22:51,663 Aku ora setuju. 87 00:22:54,165 --> 00:22:55,333 Apa trick iki? 88 00:22:57,544 --> 00:22:58,545 Aku! 89 00:23:02,090 --> 00:23:04,009 Aja kuwatir, Samurai. 90 00:23:04,342 --> 00:23:06,177 Sampeyan bakal weruh aku maneh. 91 00:23:06,678 --> 00:23:10,557 Nanging sabanjure sampeyan ora bakal dadi begja. 92 00:23:17,814 --> 00:23:18,899 ♪ kudu bali 93 00:23:18,982 --> 00:23:20,066 ♪ Bali menyang jaman biyen 94 00:23:20,150 --> 00:23:21,234 ♪ Samurai Jack 95 00:23:21,401 --> 00:23:22,485 ♪ Awas 96 00:23:22,611 --> 00:23:23,778 ♪ kudu bali 97 00:23:23,862 --> 00:23:24,863 ♪ Bali menyang jaman biyen 98 00:23:24,946 --> 00:23:25,947 ♪ Samurai Jack 99 00:23:26,031 --> 00:23:27,490 ♪ Jack Jack Jack Jack 100 00:23:27,574 --> 00:23:28,658 ♪ kudu bali 101 00:23:28,742 --> 00:23:29,743 ♪ Bali menyang jaman biyen 102 00:23:29,826 --> 00:23:31,119 ♪ Samurai Jack 103 00:23:31,202 --> 00:23:32,370 ♪ Awas 104 00:23:35,624 --> 00:23:37,459 ♪ Jack Jack Jack Jack 105 00:23:40,962 --> 00:23:42,047 ♪ Awas 106 00:23:42,130 --> 00:23:43,173 ♪ kudu bali 107 00:23:43,256 --> 00:23:44,299 ♪ Jack Jack Jack Jack 108 00:23:44,424 --> 00:23:45,425 ♪ Samurai Jack 109 00:23:45,508 --> 00:23:46,760 ♪ Awas ♪ 109 00:23:47,305 --> 00:24:47,490 Apa sampeyan pengin subtitle kanggo video apa wae? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-