1
00:01:33,802 --> 00:01:34,928
এটা কি?
2
00:01:35,011 --> 00:01:36,471
প্রত্যেকের মিশন
3
00:01:36,554 --> 00:01:38,932
আমি খুব নিরাপদ বোধ করি।
একটি বড়, মৃদু আলিঙ্গনের মত...
4
00:01:40,225 --> 00:01:43,144
কেউ কি আমার ক্ষতের যত্ন নিচ্ছে?
5
00:01:43,853 --> 00:01:47,482
দেখুন তিনি কীভাবে ব্যান্ডেজটি পরিচালনা করেন।
তাই দক্ষ।
6
00:01:48,108 --> 00:01:51,319
প্রায় সাকামোটোর মতো...
7
00:01:52,028 --> 00:01:53,028
সেখানে।
8
00:01:53,071 --> 00:01:53,947
কি?
9
00:01:54,030 --> 00:01:55,031
কোন উপায় নেই।
10
00:01:55,115 --> 00:01:56,116
এটা হতে পারে না!
11
00:01:57,575 --> 00:01:58,575
সব সম্পন্ন
12
00:02:00,745 --> 00:02:01,745
তুমি কে?
13
00:02:03,581 --> 00:02:06,042
একটি অপ্রত্যাশিত ঘটনার কারণে,
আমরা আর চালিয়ে যেতে পারি না।
14
00:02:06,126 --> 00:02:09,921
আমরা আগেই পরীক্ষা শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
15
00:02:10,630 --> 00:02:15,135
এবং আপনার ফলাফল মূল্যায়ন করেছেন
এই বিন্দু পর্যন্ত আপনার স্কোর উপর ভিত্তি করে.
16
00:02:15,677 --> 00:02:17,554
দুই নম্বর প্রার্থী, জ্যাক ক্যাস,
17
00:02:18,179 --> 00:02:20,056
চার নম্বর, মাফুয়ু সেবা,
18
00:02:20,140 --> 00:02:22,058
120 নম্বর, আকিরা আকাও,
19
00:02:22,600 --> 00:02:25,186
নম্বর 247, নাও তোরামারু,
20
00:02:25,270 --> 00:02:28,189
- নম্বর 328, জোচিরো কাজি,
- সত্যি?
21
00:02:28,273 --> 00:02:31,234
- নম্বর 342, শিন আসাকুরা,
- তুমি সিরিয়াস? সত্যিই?
22
00:02:31,317 --> 00:02:34,320
এবং নম্বর 343, Taro Sakamoto.
23
00:02:34,404 --> 00:02:37,699
আপনি সাত
বদলি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে।
24
00:02:38,950 --> 00:02:39,784
কি?
25
00:02:39,868 --> 00:02:41,035
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
26
00:02:41,119 --> 00:02:44,038
তিনি কি এইমাত্র "তারো সাকামোটো" বলেছেন?
27
00:02:44,122 --> 00:02:45,832
কি স্বস্তি!
28
00:02:45,915 --> 00:02:46,915
হ্যাঁ।
29
00:02:47,750 --> 00:02:51,212
গরীব লোক, তাকে শেয়ার করতে হবে
দেবতার সাথে ঠিক একই নাম।
30
00:02:51,296 --> 00:02:54,841
এবং আমি কি এনেছে জিজ্ঞাসা করতে পারেন
কিংবদন্তি হিটম্যান এখানে?
31
00:02:54,924 --> 00:02:55,967
কিছু ব্যক্তিগত ব্যবসা.
32
00:02:56,050 --> 00:02:57,927
আমি আপনাকে মোটেও চিনতে পারিনি।
33
00:02:58,469 --> 00:03:00,847
আমি শুধু তোমার কথা শুনেছি, জানো?
34
00:03:00,930 --> 00:03:04,976
মানুষ, যে কল্পনা করা হবে
তারো সাকামোটো মোটা হচ্ছে...
35
00:03:07,937 --> 00:03:08,938
কি?!
36
00:03:09,022 --> 00:03:10,648
ফ্যান্ডম ছেড়ে
37
00:03:10,732 --> 00:03:13,318
সে এখানে কেন? এটা কি তাকেও?
সে এত মোটা কেন?
38
00:03:13,401 --> 00:03:16,362
এটা সত্য হতে পারে না! আমি এটা প্রক্রিয়া করতে পারছি না.
ভক্ত হিসেবে আমার দশ বছর...
39
00:03:17,030 --> 00:03:18,656
এই অনুভূতি কি?
40
00:03:19,198 --> 00:03:21,659
আমার হয়তো সুযোগ আছে
তার দ্বারা স্বীকৃতি পেতে,
41
00:03:21,743 --> 00:03:25,371
এবং আমি... তাকে নিয়ে হতাশ?
42
00:03:25,955 --> 00:03:28,275
আমি তাকে ভালোবাসতে পারবো না ভাবতে,
শুধু কারণ তার ওজন বেড়েছে...
43
00:03:29,083 --> 00:03:30,835
আমি কেমন ভয়ানক ভক্ত?
44
00:03:31,461 --> 00:03:36,216
আমি কি... একটা ভাসাভাসা ছাড়া কিছুই ছিলাম না,
ট্রেন্ড-চেজিং, ওয়ানাবে ফ্যান?
45
00:03:37,342 --> 00:03:39,219
আপনাকে এখনও অনেক কিছু শেখার আছে, নবাগত।
46
00:03:40,220 --> 00:03:42,180
আপনি তিন মাসের মধ্যে নথিভুক্ত করা হবে.
47
00:03:42,263 --> 00:03:45,141
অনুগ্রহ করে প্রয়োজনীয় প্রস্তুতি নিন
ততক্ষণে কাগজপত্র।
48
00:03:45,725 --> 00:03:47,894
আপনি যদি বর্তমানে উপস্থিত থাকেন
অন্য স্কুল,
49
00:03:47,977 --> 00:03:50,271
ভুলবেন না
আপনার ক্রেডিট স্থানান্তর করতে.
50
00:03:50,772 --> 00:03:51,940
হ্যাঁ, ম্যাডাম!
51
00:03:55,526 --> 00:03:57,403
জেগে উঠছেন, শিনায়া?
52
00:03:57,987 --> 00:03:58,863
আমি কোথায়?
53
00:03:58,947 --> 00:04:02,992
জেসিসি হেলিকপ্টার আসার সাথে সাথে,
আপনাকে JAA-এর কাছে হস্তান্তর করা হবে।
54
00:04:03,493 --> 00:04:06,329
সে এখনই হত্যার যোগ্য।
55
00:04:09,249 --> 00:04:14,879
আমার শরীরের প্রতি ইঞ্চি ব্যাথা!
এটা কি? কি হচ্ছে?
56
00:04:14,963 --> 00:04:17,674
তুমি বোবা খেলতে পারবে না
এত মানুষকে হত্যা করার পর।
57
00:04:17,757 --> 00:04:19,801
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
58
00:04:19,884 --> 00:04:23,304
আমি যা করেছি তা হল অনলাইনে একটি সত্যিকারের ভাল গিগ খুঁজে পাওয়া!
59
00:04:23,388 --> 00:04:24,681
যে জন্য এসেছি!
60
00:04:25,265 --> 00:04:28,726
আমার টাকা ফেরত দিতে হবে
স্কুলের জন্য আর্থিক সাহায্য।
61
00:04:28,810 --> 00:04:31,187
- কে জানত এটা বিনামূল্যে ছিল না?
- শিন, কোন চিন্তা?
62
00:04:31,271 --> 00:04:33,147
- এটা খুব অভিনব শোনাচ্ছে,
- সে মিথ্যা বলছে না।
63
00:04:33,231 --> 00:04:36,693
- আমি জানতাম না এটা শুধু ঋণ!
- এই লোকটি কেবল একটি আশাহীন বোকা।
64
00:04:36,776 --> 00:04:41,447
অভিশাপ! আমি জানতাম যে কিছু মাছ আছে
সেই হরিণ মাথাওয়ালা লোকটির সম্পর্কে
65
00:04:41,531 --> 00:04:42,991
হরিণ-মাথা?
66
00:04:43,074 --> 00:04:45,451
হ্যাঁ, একজন লোক যারা আমাকে নিয়োগ করেছিল!
67
00:04:45,535 --> 00:04:50,456
হরিণ-মাথার মুখোশে একটি অদ্ভুত,
এবং সাদা চুলের একজন সুদর্শন লোক
68
00:04:50,540 --> 00:04:51,958
এটি অবশ্যই স্লার হতে হবে!
69
00:04:52,041 --> 00:04:54,085
কেন তারা পরীক্ষায় আগ্রহী হবে?
70
00:04:54,168 --> 00:04:57,338
আরে, আর কিছু আছে?
আপনি তাদের সম্পর্কে জানেন?
71
00:04:57,422 --> 00:04:58,423
কি?
72
00:04:59,173 --> 00:05:00,758
আপনি কি আমার ফোন পেতে পারেন?
73
00:05:01,551 --> 00:05:04,679
নাহ, তাদের যোগাযোগের তথ্য মুছে ফেলা হয়েছে...
74
00:05:04,762 --> 00:05:06,389
ওহ, ভাল, আমি বেতন পেয়েছি.
75
00:05:08,141 --> 00:05:10,810
তারা "নিয়োগ" সম্পর্কে কিছু বলেছেন ...
76
00:05:11,311 --> 00:05:12,228
কাজী !
77
00:05:12,312 --> 00:05:15,315
আমি তাদের কথা বলতে শুনতে পাচ্ছিলাম
হেডসেটের অন্য দিকে।
78
00:05:15,398 --> 00:05:19,110
আমি সন্দেহ করছি তারা খুঁজে বের করার চেষ্টা করছে
তাদের সংগঠনের জন্য আরও প্যান
79
00:05:19,652 --> 00:05:21,863
এবং তারা এই পরীক্ষার সুবিধা নিয়েছে।
80
00:05:22,447 --> 00:05:25,992
আমি জানি না কেউ তাদের মানদণ্ড পূরণ করেছে কিনা,
কিন্তু এখনও...
81
00:05:26,075 --> 00:05:29,829
তারা কি পরিকল্পনা হতে পারে
যে তাদের গ্রুপ প্রসারিত করতে হবে?
82
00:05:29,912 --> 00:05:31,247
যে অস্থির.
83
00:05:32,040 --> 00:05:35,126
যাই হোক না কেন, আমাদের এগিয়ে যেতে হবে।
84
00:05:35,752 --> 00:05:38,755
আসুন JCC-তে যাই এবং Slur সম্পর্কে ক্লু খুঁজে পাই।
85
00:05:38,838 --> 00:05:39,838
হ্যাঁ, স্যার!
86
00:05:41,132 --> 00:05:43,384
সাকামোটো? পরীক্ষায়?
87
00:05:43,468 --> 00:05:44,468
হ্যাঁ।
88
00:05:44,886 --> 00:05:45,886
এটা ভাল না.
89
00:05:46,220 --> 00:05:47,972
সমস্ত যথাযথ সম্মানের সাথে,
90
00:05:48,056 --> 00:05:50,183
সে কি ছোটখাটো অসুবিধা নয়?
91
00:05:50,725 --> 00:05:51,642
একেবারে উল্টো।
92
00:05:51,726 --> 00:05:53,186
দেখো, সে জানে আমি,
93
00:05:53,686 --> 00:05:56,647
স্লার, আমি আসলে উজুকি।
94
00:05:57,190 --> 00:06:01,069
এটা একটু বিব্রতকর
আপনার অতীত উন্মোচিত, আপনি জানেন?
95
00:06:02,612 --> 00:06:03,612
কাশিমা...
96
00:06:04,030 --> 00:06:07,575
আমার কোন চিহ্ন ধ্বংস
যা জেসিসিতে বাকি আছে।
97
00:06:08,159 --> 00:06:09,410
অবশ্যই, স্যার.
98
00:06:10,453 --> 00:06:13,956
গাকু যদি শিনায়াকে ধ্বংস না করত,
99
00:06:14,040 --> 00:06:16,501
আমরা সহজেই জেসিসিতে অনুপ্রবেশ করতে পারতাম।
100
00:06:16,584 --> 00:06:18,127
এটা একটি চুক্তি যে বড় না.
101
00:06:18,211 --> 00:06:20,463
আমাদের আসল উদ্দেশ্য ছিল হেড-হন্ট করা, তাই না?
102
00:06:21,047 --> 00:06:22,048
তো, গাকু,
103
00:06:22,590 --> 00:06:23,590
এটা কেমন ছিল?
104
00:06:23,925 --> 00:06:25,343
আমি জানি না.
105
00:06:26,010 --> 00:06:27,887
দুটি ছিল যে খারাপ ছিল না.
106
00:06:36,896 --> 00:06:39,857
আমরা এখন সব প্রার্থী নেব
একটি মেডিকেল চেক আপ জন্য.
107
00:06:39,941 --> 00:06:42,360
আপনাকে জোড়ায় পরিবহণ করা হবে
হেলিকপ্টার দ্বারা।
108
00:06:43,444 --> 00:06:44,862
- মিস্টার তারো!
- হুম?
109
00:06:44,946 --> 00:06:46,197
আকিরা...
110
00:06:46,280 --> 00:06:47,990
আমি আপনাকে ধন্যবাদ বলতে চেয়েছিলাম.
111
00:06:48,491 --> 00:06:50,451
যদি আপনি না হতেন, মিস্টার তারো,
112
00:06:50,535 --> 00:06:52,787
আমি নিশ্চিত যে আমি এই পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পারতাম না।
113
00:06:52,870 --> 00:06:56,374
তোমাকে যখন স্কুলে দেখি,
দয়া করে আমাকে রিওন সম্পর্কে আরও বলুন, ঠিক আছে?
114
00:06:56,457 --> 00:06:57,457
নিশ্চিত।
115
00:06:57,834 --> 00:07:00,628
আমি স্কুলে যেতে খুব উত্তেজিত
তোমাদের সবার সাথে!
116
00:07:00,711 --> 00:07:01,712
আমিও!
117
00:07:01,796 --> 00:07:03,089
- হ্যাঁ।
- একই.
118
00:07:03,172 --> 00:07:05,508
মাফুয়ু, তুমি ঠিক আছো?
119
00:07:06,008 --> 00:07:08,010
আমি জানি শিনায়া তোমাকে খুব খারাপ পেয়েছে।
120
00:07:08,094 --> 00:07:09,095
হ্যাঁ।
121
00:07:09,178 --> 00:07:10,847
আমি ভালো আছি।
122
00:07:12,473 --> 00:07:15,351
মিসেস তোরামারু এবং মিস্টার সেবা
এই হেলিকপ্টার, দয়া করে.
123
00:07:15,435 --> 00:07:17,019
দেখা হবে, শিন।
124
00:07:19,897 --> 00:07:23,234
আমি এটা বুঝতে পারছি না. এটি আশ্চর্যজনকভাবে শুকনো ছিল।
125
00:07:23,317 --> 00:07:25,736
- আমি এরকম কিছু আশা করছিলাম...
- এখন এসো, প্লিজ?
126
00:07:35,538 --> 00:07:37,039
তাড়াতাড়ি কর, ভিতরে যাও।
127
00:07:40,376 --> 00:07:43,379
বাই, বন্ধুরা! দেখা হবে!
128
00:07:48,176 --> 00:07:50,553
তুমি ভালো? তোমাকে সত্যিই ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে।
129
00:07:50,636 --> 00:07:51,679
আমার ধারণা।
130
00:07:51,762 --> 00:07:53,931
যাইহোক কেন আমি তোমার সাথে জুটিবদ্ধ হলাম?
131
00:07:54,015 --> 00:07:55,015
আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না।
132
00:07:55,433 --> 00:07:56,851
হয়তো আমরা একই এলাকায় বাস করি?
133
00:07:57,351 --> 00:07:59,228
একটি ছেলে এবং একটি মেয়ে, যুদ্ধ থেকে ফিরে.
134
00:08:00,229 --> 00:08:02,690
তাদের সামনে সীমাহীন নীল আকাশ।
135
00:08:02,773 --> 00:08:07,528
দু'জনে অপেক্ষমান যাত্রার কথা ভাবছে।
তাদের হৃদয় আশায় ভরা...
136
00:08:07,612 --> 00:08:11,032
তবুও! এটা এই মত মুহূর্তের মধ্যে হয়
137
00:08:11,115 --> 00:08:14,035
যে হতাশা আবার আঘাত!
138
00:08:14,994 --> 00:08:15,870
তুমি...
139
00:08:15,953 --> 00:08:17,997
কি? এই লোকটি কে?
140
00:08:18,080 --> 00:08:18,998
আমাদের নামতে হবে!
141
00:08:19,081 --> 00:08:20,081
কি?
142
00:08:22,460 --> 00:08:24,712
আপনি শট কল পেতে না, ব্র্যাট.
143
00:08:25,338 --> 00:08:27,048
তুমি কি ভেবেছিলে জীবন মধুর হবে?
144
00:08:27,131 --> 00:08:29,258
এটাই যথেষ্ট, ক্যারোলিনা রিপার।
145
00:08:32,762 --> 00:08:33,888
যে গরম ছিল.
146
00:08:33,971 --> 00:08:36,182
অনুগ্রহ করে তাদের যত্ন সহকারে পরিচালনা করুন৷৷
147
00:08:37,141 --> 00:08:39,227
এখন তারা আমাদের সাথে যোগ দিচ্ছে,
148
00:08:39,769 --> 00:08:42,522
তারা আমাদের মূল্যবান বন্ধু।
149
00:08:51,239 --> 00:08:54,075
আমি ক্লান্ত
এটি অবশ্যই বিষাক্ত কাজের সংস্কৃতি।
150
00:08:54,158 --> 00:08:56,494
আমরা কি বেশিরভাগ কাজের চাপ নিচ্ছি না?
151
00:08:56,577 --> 00:08:58,788
সেই অর্ধেক কানাগুড়ি কি করছে?
152
00:08:58,871 --> 00:09:01,082
কোথাও একটা সিনেমার শুটিং করছেন, ভাবছেন?
153
00:09:01,165 --> 00:09:02,208
তাই তিনি স্কিভিং বন্ধ.
154
00:09:02,875 --> 00:09:05,628
মিঃ শিশিবা, তাকে বরখাস্ত করা যাক।
155
00:09:05,711 --> 00:09:07,380
আমি যদি করতে পারি.
156
00:09:07,463 --> 00:09:10,341
এটা আমার বাইরে কেন ব্যবস্থাপনা
প্রথম স্থানে তাকে নিয়োগ.
157
00:09:10,424 --> 00:09:14,303
আমি শুনেছি যে তার প্রচণ্ড ঝগড়া হয়েছিল
একটি অর্ডার সদস্যের সাথে একটি চলচ্চিত্র সম্পর্কে
158
00:09:14,387 --> 00:09:15,721
এবং শেষ পর্যন্ত তাদের হত্যা.
159
00:09:15,805 --> 00:09:17,223
তাই, কানাগুড়ি ঘটনাস্থল নিয়েছে।
160
00:09:17,932 --> 00:09:19,934
ভাঙ্গা সিস্টেম সম্পর্কে কথা বলুন।
161
00:09:20,434 --> 00:09:22,311
লটারি টিকিট
162
00:09:23,813 --> 00:09:26,691
হ্যালো, সেখানে.
থ্রি কিলার লোটো স্ক্র্যাচ কার্ড, অনুগ্রহ করে।
163
00:09:26,774 --> 00:09:28,609
নিশ্চিত। সেটা হবে ৯০০ ইয়েন।
164
00:09:31,612 --> 00:09:34,407
এখানে আপনি যান. এটা এমনকি বিভক্ত
যদি কেউ 100 মিলিয়ন জিতে।
165
00:09:34,991 --> 00:09:37,118
প্রতিবার সেই কৌতুক বলা বন্ধ করুন।
166
00:09:37,702 --> 00:09:39,704
আমরা জানি যে কোনো পুরস্কার নেই।
167
00:09:40,204 --> 00:09:42,498
মিঃ শিশিবা, আমি কি একটি ভাগ্যবান মুদ্রা ধার করতে পারি?
168
00:09:42,582 --> 00:09:43,916
শুধু আপনার নখ ব্যবহার করুন.
169
00:09:45,835 --> 00:09:47,211
আপনি কোন মজা না.
170
00:09:47,878 --> 00:09:48,878
দেখা যাক।
171
00:09:49,338 --> 00:09:52,300
কিয়োটোতে হিটম্যান খুন।
172
00:09:52,383 --> 00:09:54,594
"এক্স ঘটনাস্থলে চলে গেছে।"
173
00:09:54,677 --> 00:09:56,762
"আক্রমণ স্লারের গ্রুপ হতে পারে।"
174
00:09:56,846 --> 00:09:58,014
"তদন্ত করতে যান।"
175
00:09:58,097 --> 00:09:59,515
এখানে একই.
176
00:09:59,599 --> 00:10:01,851
আরেকটি স্লার-সম্পর্কিত মামলা?
177
00:10:01,934 --> 00:10:04,812
এবং ঠিক আমার নিজের শহরে,
করুণার জন্য
178
00:10:05,313 --> 00:10:07,940
সে কি সিরিয়াসলি চেষ্টা করছে
JAA নামাতে?
179
00:10:08,482 --> 00:10:10,860
JAA ধ্বংস হয়ে গেলে কি হবে?
180
00:10:11,569 --> 00:10:12,569
আমি কি বেকার থাকব?
181
00:10:13,070 --> 00:10:14,614
যে আপনার উদ্বেগ?
182
00:10:15,156 --> 00:10:18,576
যদি জেএএ ধ্বংস হয়ে যায়,
জাপানও ধ্বংস হয়ে যাবে।
183
00:10:18,659 --> 00:10:21,996
শহরগুলো অপরাধীদের দ্বারা উপচে পড়বে।
184
00:10:22,079 --> 00:10:23,331
কিন্তু পুলিশের কী হবে?
185
00:10:23,914 --> 00:10:28,586
জাপানি পুলিশের ছাড়পত্রের হার
সম্ভবত সেরা 30 শতাংশ।
186
00:10:28,669 --> 00:10:33,132
এবং যে হার মামলা উপর ভিত্তি করে
যা পুলিশ সচেতন।
187
00:10:33,215 --> 00:10:35,593
আমি সত্য হার বাজি
দশ শতাংশেরও কম।
188
00:10:36,385 --> 00:10:41,098
তার মানে কি বাকি
আমাদের হাতে ৯০ শতাংশ অপরাধী নিহত হয়?
189
00:10:41,182 --> 00:10:43,893
ঠিক। ঠিক আছে, এটা শুধু অপরাধী নয়
যে আমরা হত্যা করি।
190
00:10:43,976 --> 00:10:45,645
আমরা যে কোনো ধরনের হিট অনুরোধ গ্রহণ.
191
00:10:46,187 --> 00:10:49,649
সুতরাং, তার মানে,
আমি ন্যায়ের জন্য লড়াই করা একজন বীর...
192
00:10:50,191 --> 00:10:51,692
আমি তা বলব না।
193
00:10:51,776 --> 00:10:52,610
কেন নয়?
194
00:10:52,693 --> 00:10:54,945
হত্যার কোনো বিচার বা ভিলাইনি নেই।
195
00:10:55,446 --> 00:10:58,074
যদিও আমার মতে,
196
00:10:58,658 --> 00:11:03,079
ন্যায়বিচারের অত্যধিক অনুভূতি
ভিলেনের চেয়ে অনেক বেশি ক্ষতি করতে পারে।
197
00:11:06,207 --> 00:11:07,207
আমি একটি পুরস্কার জিতেছি.
198
00:11:07,667 --> 00:11:08,793
কি?
199
00:11:08,876 --> 00:11:10,294
আপনি আসলে জিততে পারেন জানতাম না।
200
00:11:10,378 --> 00:11:12,338
ভেবেছিলেন এটা শুধু অ্যাসাইনমেন্টের জন্য।
201
00:11:12,421 --> 00:11:14,632
দেখো, তোমাকে কি বললাম?
202
00:11:14,715 --> 00:11:15,715
এটা কত?
203
00:11:16,092 --> 00:11:17,093
20,000 ইয়েন।
204
00:11:17,176 --> 00:11:18,761
লাঞ্চ আমাদের আচরণ!
205
00:11:18,844 --> 00:11:21,597
না, সব আমার। আমি এটা কিনলাম।
206
00:11:21,680 --> 00:11:23,808
আমি আক্ষরিক অর্থে নাগুমো এটা কিনতে দেখেছি.
207
00:11:25,768 --> 00:11:29,563
তীব্র যুদ্ধের পর,
নায়ক তার পরীক্ষা সম্পন্ন.
208
00:11:30,689 --> 00:11:33,651
কিন্তু, হায়! তাকে অপহরণ করা হয়েছে!
209
00:11:34,235 --> 00:11:37,655
এই হতাশাজনক পরিস্থিতিতে,
ছেলেটার মনে কি চলে?
210
00:11:37,738 --> 00:11:38,572
ড্রপ ডেড।
211
00:11:38,656 --> 00:11:39,782
কাটা.
212
00:11:40,491 --> 00:11:41,575
খুব কোমল।
213
00:11:42,368 --> 00:11:43,494
আবার চেষ্টা করা যাক.
214
00:11:43,577 --> 00:11:45,871
39 নিন, ঘূর্ণায়মান!
215
00:11:45,955 --> 00:11:48,040
কানাগুড়ি কিছু মনে করবেন না?
216
00:11:49,792 --> 00:11:53,212
কানাগুড়ি, তুমি জেএএ-তে নেই।
217
00:11:53,295 --> 00:11:55,798
আপনার নিজের অভিনয় বন্ধ করুন.
218
00:11:55,881 --> 00:11:56,715
ক্যারোলিনা রিপার
219
00:11:56,799 --> 00:11:59,135
আপনি কত শট চান, বোকা?
220
00:11:59,635 --> 00:12:02,805
দয়া করে চুপ করুন।
আমি আমার শটে ব্যাকগ্রাউন্ড নয়েজ চাই না।
221
00:12:06,308 --> 00:12:11,021
কেন আমরা আপনার জন্য চারপাশে অপেক্ষা করতে হবে
এবং আপনার অপ্রয়োজনীয় শখ?
222
00:12:11,105 --> 00:12:16,277
চলচ্চিত্রে ব্যয় করা সময় অনেক বেশি মূল্যবান
আপনার কল্যাণকর জীবনের চেয়ে
223
00:12:16,360 --> 00:12:18,696
মারামারি করো না বড় ভাই।
224
00:12:18,779 --> 00:12:19,779
ক্লাব জ্যাম
225
00:12:20,197 --> 00:12:22,116
প্লিজ, এর বদলে আমাকে আঘাত কর।
226
00:12:22,199 --> 00:12:23,826
আমরা সবাই দেখতে পারি
227
00:12:23,909 --> 00:12:26,829
আমি যেমন ভয়ানক অত্যাচার সহ্য করি,
এবং মিস্টার কানাগুরি এটি ফিল্ম করতে পারেন।
228
00:12:27,371 --> 00:12:28,998
এটা সবাইকে খুশি করবে। দেখি?
229
00:12:29,582 --> 00:12:31,709
আমি এত বিরক্তিকর কিছু ফিল্ম করব না.
230
00:12:31,792 --> 00:12:35,254
আপনি শুধু এটা বলছেন
কারণ আপনি নির্যাতিত হতে চান!
231
00:12:35,337 --> 00:12:38,340
শাস্তি হিসাবে, আপনার শ্বাস রাখা
যতক্ষণ না আমি তোমাকে অনুমতি দিই।
232
00:12:39,925 --> 00:12:44,221
আমার ধার্মিকতা। আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
আপনারা সবাই কতটা নিয়মহীন।
233
00:12:44,889 --> 00:12:46,599
তাদের কি দোষ?
234
00:12:47,349 --> 00:12:49,351
তোরামারু, মাফুয়ু,
235
00:12:50,478 --> 00:12:53,397
তুমি নিশ্চয়ই এত বিভ্রান্ত,
হঠাৎ এখানে আনা হচ্ছে।
236
00:12:54,023 --> 00:12:57,401
আমি আপনি যে জানতে চান
আপনার ক্ষতি করার কোন উদ্দেশ্য আমাদের নেই।
237
00:12:57,485 --> 00:13:00,362
এভাবে আমাদের এখানে টেনে আনার পর?
হ্যাঁ, ঠিক।
238
00:13:00,863 --> 00:13:04,658
আমরা একটি সংগঠন
একক উদ্দেশ্যে জড়ো হয়েছে।
239
00:13:05,159 --> 00:13:07,036
আমরা বর্তমানে প্রসারিত করার চেষ্টা করছি,
240
00:13:07,119 --> 00:13:10,498
এবং আমরা তরুণদের নিয়োগ করছি,
প্রতিভাবান হিটম্যানরা আমাদের কাজে যোগ দিতে,
241
00:13:10,581 --> 00:13:13,918
তাই আমরা আপনাকে এখানে আমন্ত্রণ জানিয়েছি।
242
00:13:14,627 --> 00:13:16,378
একটি একক "উদ্দেশ্য"?
243
00:13:16,462 --> 00:13:18,672
আমরা জেএএকে ধ্বংস করতে চাই।
244
00:13:20,174 --> 00:13:21,175
কেন?
245
00:13:22,259 --> 00:13:23,260
কেন?
246
00:13:24,094 --> 00:13:25,429
সোজা কথায়,
247
00:13:25,930 --> 00:13:30,184
আমরা পুনরুদ্ধার করতে চাই
পৃথিবীর প্রাকৃতিক উপায়...
248
00:13:31,227 --> 00:13:33,145
মহৎ ন্যায়বিচারের জন্য।
249
00:13:37,024 --> 00:13:39,777
আপনি যদি ভাবছেন,
আমরা স্বাস্থ্য বীমা প্রদান করি...
250
00:13:39,860 --> 00:13:40,861
আমাদের সুবিধা
251
00:13:40,945 --> 00:13:44,698
...পাঁচ থেকে ছয় দিনের কাজের সপ্তাহের নিশ্চয়তা,
কোন ওভারটাইম, এবং আজীবন কর্মসংস্থান।
252
00:13:47,743 --> 00:13:49,245
আর যদি না বলি?
253
00:13:49,787 --> 00:13:51,288
আপনি যদি না বলেন...
254
00:13:58,504 --> 00:14:02,550
ওহ... আপনি এখন শ্বাস নিতে পারেন, ক্লাব জ্যাম।
255
00:14:03,050 --> 00:14:03,968
সাকামোটোস
256
00:14:04,051 --> 00:14:05,970
আচ্ছা, যাইহোক...
257
00:14:06,053 --> 00:14:08,847
পরীক্ষার কথা কল্পনাও করিনি
এত কঠিন হবে।
258
00:14:08,931 --> 00:14:11,767
আপনি আশ্চর্যজনক!
আমি জানতাম আপনি দুই এটা করতে পারেন!
259
00:14:11,850 --> 00:14:14,937
আমি আশা করিনি
আমরা Slur সঙ্গে জগাখিচুড়ি করা হবে, যদিও.
260
00:14:15,020 --> 00:14:17,314
আমি আমার গার্ডকে নামিয়ে দিলাম
যেহেতু এটি শুধুমাত্র একটি পরীক্ষা ছিল।
261
00:14:17,815 --> 00:14:19,233
আমি তোমাকে ঈর্ষান্বিত করছি.
262
00:14:19,316 --> 00:14:23,237
JCC এর অনেক অসাধারণ ইভেন্ট আছে।
আপনি এটা ভালোবাসতে যাচ্ছেন!
263
00:14:23,988 --> 00:14:26,991
আপনি বুঝতে পারেন
আমরা মজা করতে যাচ্ছি না, তাই না?
264
00:14:27,074 --> 00:14:29,159
আমাদের ফোকাস জেসিসি ডেটাব্যাঙ্কের উপর।
265
00:14:29,243 --> 00:14:30,119
পরীক্ষা - অনুপ্রবেশ
266
00:14:30,202 --> 00:14:31,036
ডেটাব্যাঙ্ক অ্যাক্সেস করুন
267
00:14:31,120 --> 00:14:33,122
আমরা Slur তথ্য পেতে যাচ্ছি.
268
00:14:33,205 --> 00:14:34,039
স্লারে ইন্টেল পান
269
00:14:34,123 --> 00:14:37,543
কিন্তু আপনি পাশাপাশি হতে পারে
আপনি সেখানে থাকাকালীন কিছু বন্ধু তৈরি করুন।
270
00:14:37,626 --> 00:14:40,462
ওহ, যে আমাকে মনে করিয়ে দেয়.
পরীক্ষায় এই একটা বাচ্চা ছিল--
271
00:14:40,546 --> 00:14:42,298
শিন ! বাবা!
272
00:14:43,132 --> 00:14:46,886
আপনি চিঠি পেয়েছেন! এটা জেসিসি থেকে এসেছে বলে!
273
00:14:49,221 --> 00:14:50,139
এটা কি?
274
00:14:50,222 --> 00:14:53,225
ওহ, পরীক্ষার ফলাফল...
275
00:14:53,309 --> 00:14:54,309
- কি?
- হুহ?
276
00:14:56,478 --> 00:14:59,315
আপনি সর্বোচ্চ স্কোর পেয়েছেন! এটা আশ্চর্যজনক!
277
00:14:59,398 --> 00:15:01,817
এই পরীক্ষা সুপার কঠিন হওয়ার কথা!
278
00:15:01,901 --> 00:15:04,111
আমি জানতাম না তোমার মধ্যে এটা আছে!
279
00:15:04,194 --> 00:15:05,905
ভাল কাজ, শিন!
280
00:15:05,988 --> 00:15:07,197
ভালো কাজ!
281
00:15:07,281 --> 00:15:10,034
আমি মনে করি আমি একটু ভালো হয়ে যাচ্ছি।
282
00:15:10,117 --> 00:15:10,951
রোমাঞ্চিত
283
00:15:11,035 --> 00:15:12,035
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।
284
00:15:12,578 --> 00:15:14,246
শিন সেরা স্কোর পেলে,
285
00:15:14,788 --> 00:15:16,123
মিঃ ম্যানেজার সম্পর্কে কি?
286
00:15:19,919 --> 00:15:20,919
আমি ব্যর্থ।
287
00:15:21,253 --> 00:15:22,253
কি?
288
00:15:22,755 --> 00:15:24,924
কি?
289
00:15:25,007 --> 00:15:28,093
তারো, তুমি কি লিখতে ভুলে গেছ?
উত্তরপত্রে আপনার নাম?
290
00:15:28,177 --> 00:15:30,638
আমার ধারণা বানররাও গাছ থেকে পড়ে।
291
00:15:30,721 --> 00:15:32,848
বেচারা বাবা।
292
00:15:32,932 --> 00:15:35,893
হয়তো আপনি খেয়েছেন
সম্প্রতি একটু বেশি।
293
00:15:37,811 --> 00:15:40,981
মিঃ সাকামোটো ব্যর্থ হওয়ার কোন উপায় নেই।
এটা অবশ্যই একটি করণিক ত্রুটি!
294
00:15:41,065 --> 00:15:42,775
আমি তাদের আমার মনের একটি টুকরা দেব!
295
00:15:42,858 --> 00:15:44,234
আমি মনে করি সে অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছে।
296
00:15:44,318 --> 00:15:46,987
আমরা তাকে পাস করতে দিতে পারিনি। দুঃখিত।
297
00:15:47,071 --> 00:15:48,197
মানে কি?
298
00:15:48,280 --> 00:15:49,907
আপনি ইতিমধ্যে আমাদের বলেছেন তিনি পাস!
299
00:15:49,990 --> 00:15:51,742
তখন আমি কিছুটা দূরে চলে গিয়েছিলাম।
300
00:15:51,825 --> 00:15:53,118
- সত্যি বলতে...
- হুহ?
301
00:15:53,202 --> 00:15:56,664
আমি বুঝলাম এই বিভাগ আছে
জেসিসির নিয়মে।
302
00:15:56,747 --> 00:16:00,584
"যাদের মাথায় অনুগ্রহ রয়েছে
ভর্তি করা যাবে না।"
303
00:16:02,086 --> 00:16:04,213
তার কোনো মানে হচ্ছে না।
304
00:16:04,296 --> 00:16:06,173
আমি তার সাথে ব্যক্তিগতভাবে কথা বলতে যাচ্ছি।
305
00:16:06,256 --> 00:16:08,634
হ্যাঁ, তিনি একজন "ম্যানেজারের জন্য জিজ্ঞাসা করুন" টাইপ।
306
00:16:08,717 --> 00:16:11,178
চিন্তা করার দরকার নেই। আমি একটি ভাল ধারণা আছে!
307
00:16:11,929 --> 00:16:14,056
নাগুমো ! আপনি সেখানে কতক্ষণ আছেন?
308
00:16:14,556 --> 00:16:17,893
আমি শুনেছি আপনি পুনরায় আবেদন করেছেন
জেসিসি পরীক্ষার জন্য, সাকামোটো।
309
00:16:17,977 --> 00:16:18,977
তুমি সত্যিই একজন মোর...
310
00:16:19,687 --> 00:16:21,855
একটি আকর্ষণীয় ব্যক্তি, সাকামোটো!
311
00:16:22,856 --> 00:16:25,234
সে আমাকে প্রায় মূর্খ বলে ডাকে, তাই না?
312
00:16:25,317 --> 00:16:26,986
এবং আপনি বুট করতে ব্যর্থ!
313
00:16:28,028 --> 00:16:30,114
দাঁড়াও, না! শান্ত হও। দয়া করে!
314
00:16:30,197 --> 00:16:31,115
মিঃ সাকামোটো...
315
00:16:31,198 --> 00:16:33,951
আরে! কি যে ভাল ধারণা
আপনি সম্পর্কে কথা ছিল?
316
00:16:34,034 --> 00:16:35,327
এটা সহজ.
317
00:16:36,120 --> 00:16:39,123
আপনি যদি একজন ছাত্র হিসাবে প্রবেশ করতে না পারেন,
আপনি একজন শিক্ষক হিসাবে যেতে পারেন।
318
00:16:39,206 --> 00:16:40,207
হুহ?
319
00:16:40,290 --> 00:16:41,875
"ছাত্র শিক্ষক"?
320
00:16:42,501 --> 00:16:45,295
ব্যাপারটা হল, আমিও চেষ্টা করছিলাম
জেসিসিতে প্রবেশ করতে,
321
00:16:45,379 --> 00:16:47,214
এবং আমি ইতিমধ্যে প্রস্তুতি শুরু করেছি,
322
00:16:48,298 --> 00:16:51,135
কিন্তু এটা আমার কিয়োটো ভ্রমণের সাথে সাংঘর্ষিক
আমার বন্ধুদের সাথে।
323
00:16:51,635 --> 00:16:53,637
আমি আমার স্থান দখল করার জন্য কাউকে খুঁজছিলাম।
324
00:16:54,138 --> 00:16:56,807
এটি আসলে একটি ভাল ধারণা৷৷
325
00:16:56,890 --> 00:16:58,350
আমি একজন ছাত্র হিসাবে ক্লুস খুঁজব,
326
00:16:58,434 --> 00:17:00,644
যখন মিঃ সাকামোটো তদন্ত করছেন
একজন শিক্ষক হিসেবে
327
00:17:01,145 --> 00:17:01,979
কিন্তু...
328
00:17:02,062 --> 00:17:06,692
ইস্যু যে এই সব শুরু
আমি জেসিসির মাটিতে পা রাখতে পারব না,
329
00:17:06,775 --> 00:17:07,609
তুমি বোকা
330
00:17:07,693 --> 00:17:10,988
এটা কোন সমস্যা না.
এটা ঠিক অন্য কেউ হতে হবে, তাই না?
331
00:17:16,201 --> 00:17:17,369
কি?
332
00:17:17,453 --> 00:17:18,620
আমি?
333
00:17:20,414 --> 00:17:23,459
এটি জাপান পরিষ্কার সৃষ্টি,
হিটম্যানদের জন্য একটি প্রশিক্ষণ ইনস্টিটিউট,
334
00:17:23,542 --> 00:17:28,297
সাধারণত JCC নামে পরিচিত।
335
00:17:28,380 --> 00:17:31,383
প্রায় 1,000 শিক্ষার্থী উপস্থিত থাকে
336
00:17:31,467 --> 00:17:34,053
এই চার বছরের বোর্ডিং স্কুল।
337
00:17:34,136 --> 00:17:38,390
প্রশিক্ষণ কোর্স নির্মম,
প্রায়ই ছাত্রদের মৃত্যু হয়
338
00:17:38,891 --> 00:17:41,310
একই সময়ে,
339
00:17:41,393 --> 00:17:44,563
যারা এক্সেল হতে পারে
ছাত্র হিসাবে তাদের লাইসেন্স অর্জন করুন।
340
00:17:45,147 --> 00:17:47,024
অন্য কথায়...
341
00:17:47,107 --> 00:17:52,780
এটি সবচেয়ে অভিজাত হত্যাকারী
দেশে প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠান।
342
00:17:53,280 --> 00:17:56,617
আরে না... এই জায়গাটা অনেক বড়,
আমি সম্পূর্ণ হারিয়ে গেছি।
343
00:17:56,700 --> 00:17:58,035
আরে, পথ ছেড়ে দাও!
344
00:17:58,118 --> 00:17:59,953
আমরা প্রায় ইনফার্মারিতে আছি!
345
00:18:00,037 --> 00:18:01,830
আমাদের সাথে থাকুন, ঠিক আছে?
346
00:18:01,914 --> 00:18:04,958
গুপ্তহত্যা প্রশিক্ষণে আরেকটি আঘাত?
347
00:18:05,042 --> 00:18:06,794
এটি এই মাসে দশম।
348
00:18:07,419 --> 00:18:09,088
সেই ক্ষতটা নোংরা লাগছিল।
349
00:18:09,171 --> 00:18:11,507
প্রকৃত দক্ষতা ছাড়া,
আপনি খুব সহজে মারা যাবেন।
350
00:18:11,590 --> 00:18:12,590
হে ঈশ্বর...
351
00:18:13,092 --> 00:18:16,929
একটি মিশনের সময়,
আপনি সর্বদা শত্রুদের দ্বারা পর্যবেক্ষণ করা হবে,
352
00:18:17,012 --> 00:18:19,264
এবং আপনি সর্বদা একটি সময়ের সংকটে থাকবেন।
353
00:18:19,348 --> 00:18:22,810
অতএব, আমরা সমালোচনামূলক হিট জন্য লক্ষ্য
ন্যূনতম নড়াচড়া সহ,
354
00:18:22,893 --> 00:18:25,020
এবং একটি অপ্রয়োজনীয় জগাখিচুড়ি ছেড়ে এড়িয়ে চলুন.
355
00:18:25,104 --> 00:18:27,147
এটি যে কোনও ক্ষেত্রে প্রাথমিক পদ্ধতি।
356
00:18:27,231 --> 00:18:29,024
অনেক সময়ে তৈরি করেছি...
357
00:18:29,108 --> 00:18:32,069
এখন কিছু একের পর এক অনুশীলন চেষ্টা করা যাক.
358
00:18:32,152 --> 00:18:35,030
আমি কি ১৩ নম্বর পেতে পারি, মিঃ তানিশি,
359
00:18:36,448 --> 00:18:39,118
এবং পিছনে ছাত্র
যারা এইমাত্র ভিতরে এসেছে।
360
00:18:39,618 --> 00:18:42,746
এটি লুকানোর অনুশীলন নয়।
361
00:18:44,081 --> 00:18:45,081
আমি মরতে যাচ্ছি...
362
00:18:45,624 --> 00:18:46,708
শুরু করা যাক.
363
00:18:46,792 --> 00:18:49,753
আমরা প্রাথমিক পদক্ষেপগুলি দিয়ে শুরু করব
ক্লোজ কোয়ার্টার যুদ্ধে।
364
00:18:49,837 --> 00:18:53,090
দ্বারা আক্রমণ প্যারি
তাদের ধর্মঘটের শক্তি পুনর্নির্দেশ করা।
365
00:18:53,590 --> 00:18:55,050
চলুন ধীরে শুরু করা যাক, ঠিক আছে?
366
00:18:55,134 --> 00:18:56,343
তিনি বিশাল।
367
00:18:56,885 --> 00:18:58,303
আমি এই চিংড়ির সাথে যুদ্ধ করছি?
368
00:18:58,387 --> 00:18:59,680
গুপ্তহত্যা প্রধান
জাম্বো তানিশি
369
00:18:59,763 --> 00:19:00,764
চলো।
370
00:19:00,848 --> 00:19:03,308
তার কাছে হেরে যেও না, তানিশি!
371
00:19:04,143 --> 00:19:06,937
আপনি পালা, অপরাধ এবং প্রতিরক্ষা গ্রহণ করবেন।
372
00:19:07,479 --> 00:19:10,816
ছুরিটি খুব বাস্তব, তাই সতর্ক থাকুন।
আস্তে আস্তে, বুঝলি?
373
00:19:10,899 --> 00:19:13,569
কিভাবে একটু লাফের ভয়?
374
00:19:13,652 --> 00:19:16,780
এখানে আমি আসি, সুন্দর এবং ধীর।
375
00:19:18,198 --> 00:19:21,743
আরে! আমি বলেছিলাম না-
376
00:19:22,369 --> 00:19:23,369
কি?
377
00:19:33,213 --> 00:19:34,590
এই চালগুলি...
378
00:19:35,716 --> 00:19:37,718
আমি যে উল্লেখ করতে ভুলে গেছি
379
00:19:37,801 --> 00:19:41,555
আমাদের একজন ছাত্র শিক্ষক থাকবে
আমাদের সাহায্য করছে।
380
00:19:42,139 --> 00:19:43,765
দেখতে কেমন লাগছে?
381
00:19:43,849 --> 00:19:47,311
- কি... ওহ!
- মিস্টার সাকামোটো, আপনি...
382
00:19:48,187 --> 00:19:49,897
এটা আশ্চর্যজনক!
383
00:19:49,980 --> 00:19:52,399
আপনি সম্পূর্ণ ভিন্ন ব্যক্তি, সোনা!
384
00:19:52,482 --> 00:19:55,319
আমাকে এই মুহূর্তে ফিরিয়ে দাও, নাগুমো...
385
00:19:55,402 --> 00:19:57,946
ওহ! আমার যাওয়ার সময়।
386
00:19:58,488 --> 00:20:01,158
যাইহোক, যে ছদ্মবেশ
শুধুমাত্র 24 ঘন্টা স্থায়ী হবে।
387
00:20:01,742 --> 00:20:03,827
ততক্ষণে আপনি ডাটাব্যাঙ্ক খুঁজে পাবেন।
388
00:20:04,494 --> 00:20:06,038
শুভকামনা!
389
00:20:10,000 --> 00:20:12,211
আপনি এর জন্য অর্থ প্রদান করবেন, নাগুমো!
390
00:20:16,673 --> 00:20:19,176
আমি ভাবছি সাকামোটোর সাথে কেমন চলছে।
391
00:20:19,259 --> 00:20:22,012
মিস্টার সাকা? তিনি কি আপ করা হয়েছে?
392
00:20:22,095 --> 00:20:24,014
তিনি এখন একজন সুন্দর ছাত্র শিক্ষক।
393
00:20:24,097 --> 00:20:25,097
হুহ?
394
00:20:25,432 --> 00:20:28,310
কোথায় গিয়েছিলে, নাটসুকি? এখানে লুকিয়ে আছে?
395
00:20:28,852 --> 00:20:30,312
আমি জানি তুমি এখানে!
396
00:20:32,231 --> 00:20:33,857
কি? তুমি কে?
397
00:20:34,441 --> 00:20:35,441
আপনি এখানে নতুন?
398
00:20:36,109 --> 00:20:37,945
অবশ্যই! এই হতে হবে...
399
00:20:39,404 --> 00:20:40,572
একটি মূল স্কুল অভিজ্ঞতা
400
00:20:40,656 --> 00:20:43,158
"একজন উচ্চশ্রেণীর লোকের দ্বারা মারধর করা হচ্ছে!"
401
00:20:44,117 --> 00:20:45,535
যদি আপনি আগ্রহী হন,
402
00:20:45,619 --> 00:20:49,373
আমি এটি চেষ্টা করেছিলাম,
"ক্লাস কাটা এবং বিশ্রামাগারে ধূমপান"।
403
00:20:49,456 --> 00:20:51,792
এটা আমার একটি ছোট স্বপ্ন ছিল, জানো?
404
00:20:51,875 --> 00:20:54,503
আপনি কি মজার মনে করেন?
আমি তোমাকে মেরে ফেলব, তুমি ছোট্ট...
405
00:20:57,965 --> 00:21:01,593
আমি যে গণনা অনুমান
যেমন "আমাকে রেহাই দাও, সেনপাই!"
406
00:21:02,719 --> 00:21:06,556
এখন, আমি Slur এ তথ্য খুঁজে পাবার সময়!
407
00:22:52,287 --> 00:22:54,998
মনে হচ্ছে আপনার কিছু গাইডেন্স দরকার।
408
00:22:55,582 --> 00:22:57,250
ওভারবোর্ড যেতে না.
409
00:22:57,334 --> 00:23:01,254
কোন চিন্তা নেই।
আমার হিটম্যান লাইসেন্স র্যাঙ্ক "চমৎকার"!
410
00:23:03,423 --> 00:23:05,759
এটি যতই বিপজ্জনক হোক না কেন,
411
00:23:05,842 --> 00:23:09,054
আমি মানুষকে যেতে দিতে চাই না
যে আমার জন্য মূল্যবান মরে
412
00:23:10,097 --> 00:23:11,973
তাই আমি এখানে এসেছি!
413
00:23:17,854 --> 00:23:21,858
এখন, কিছু স্মৃতি মুছে ফেলার সময়।
414
00:23:23,860 --> 00:23:25,862
সাবটাইটেল অনুবাদ দ্বারা: Yuka Kristi