1 00:01:24,980 --> 00:01:30,180 Nirvana în foc 2 00:01:30,180 --> 00:01:32,980 Episodul 20 3 00:01:37,380 --> 00:01:41,080 Banchetul va avea loc la Linglin Hall. Vă rugăm să aveți grijă când puneți vasele. 4 00:01:41,080 --> 00:01:43,380 - Corect, ai terminat de amenajat platoul cu fructe? - S-a terminat. 5 00:01:43,380 --> 00:01:46,580 Bine, atunci continuă-ți munca. 6 00:01:49,580 --> 00:01:52,280 Oh, pe ce bază este asta în timpul zilei tale de naștere poți să te plimbi liber? 7 00:01:52,280 --> 00:01:53,940 Și trebuie să muncesc atât de mult. 8 00:01:53,940 --> 00:01:56,860 Nu, nu poate fi corect. Jumătate din cadourile tale ar trebui să fie împărtășită cu mine. 9 00:01:56,880 --> 00:01:58,580 Nu e nevoie de doar jumătate din cadourile mele, 10 00:01:58,580 --> 00:02:02,080 orice ii place celui de-al doilea frate, ia-l. 11 00:02:03,980 --> 00:02:09,380 Este atât de rar să te văd în astfel de haine. Uită-te la acest nou articol de îmbrăcăminte, brodat în modele învolburate. 12 00:02:09,400 --> 00:02:13,780 Este chiar atașat cu aur! Trebuie făcută de mătușa Zhuo. 13 00:02:13,780 --> 00:02:15,180 Da. 14 00:02:15,180 --> 00:02:19,680 Frate mai mare, nimic altceva nu mai trebuia spus, doar despre modul în care ești dispus să-l porți. 15 00:02:19,690 --> 00:02:21,730 Chiar ești mai filial decât mine. 16 00:02:21,780 --> 00:02:25,180 Este suficient de la tine deocamdată! Mama face haine puțin prea frivole. 17 00:02:25,180 --> 00:02:27,880 Dar, nu este la fel de rău ca ceea ce ai spus. 18 00:02:27,900 --> 00:02:29,980 Tânăr maestru, 19 00:02:30,080 --> 00:02:32,580 Prinții Regali și doamna Zhuo vă solicită prezența. 20 00:02:32,580 --> 00:02:33,980 Bine, știu. 21 00:02:33,980 --> 00:02:36,580 Ține minte, când mă întorc, dă-mi jumătate din cadourile tale. 22 00:02:36,610 --> 00:02:39,020 - Nu voi uita. - Plec. 23 00:02:39,030 --> 00:02:40,570 Tânărul maestru mai în vârstă, 24 00:02:40,570 --> 00:02:43,900 Tânărul maestru Yan și domnișoara Gong au sosit. 25 00:02:45,530 --> 00:02:48,030 Astăzi, chiar am beneficiat de prezența ta. 26 00:02:48,060 --> 00:02:50,110 Sau când a venit vreodată această persoană să mă primească. 27 00:02:50,150 --> 00:02:53,560 Mereu am intrat eu să-l găsesc singură. 28 00:02:54,580 --> 00:02:58,180 Domnișoară Gong, ca o doamnă care sosește, Îmi pare rău că nu te-am primit mai devreme. 29 00:02:58,180 --> 00:03:02,280 - Te rog intra. - Oi, m-ai văzut? 30 00:03:02,360 --> 00:03:05,690 -Ești invitat și tu. - Nici măcar nu mi-ai spus scuze că nu m-ai primit mai devreme. 31 00:03:07,280 --> 00:03:08,980 Amenda. 32 00:03:08,980 --> 00:03:12,980 Tânăre maestru Yan, îmi pare rău că nu te-am primit mai devreme. 33 00:03:12,980 --> 00:03:15,180 Voi doi chiar aveți o relație bună. 34 00:03:15,180 --> 00:03:16,780 Aiyah, eu întotdeauna îl tolerez. 35 00:03:16,780 --> 00:03:19,580 Dacă nu eram prieteni, ar fi ajuns deja în lovitură. 36 00:03:19,580 --> 00:03:21,190 Ești sigur că mă poți învinge într-o luptă? 37 00:03:21,280 --> 00:03:24,180 Bine deja, să-i permitem domnișoarei. Gong înăuntru repede. 38 00:03:24,180 --> 00:03:26,880 - Să mă batjocorești? -Şi ce dacă? 39 00:03:26,900 --> 00:03:29,690 Apoi mă voi duce să mă joc cu Xiebi. 40 00:03:31,690 --> 00:03:34,190 Domnișoară Gong, vă rog. 41 00:03:35,140 --> 00:03:36,730 Banchetul cinei este încă la ceva timp. 42 00:03:36,730 --> 00:03:40,150 așa că aș vrea să o invit pe domnișoara Gong în curtea interioară să-mi întâlnesc mama. 43 00:03:40,150 --> 00:03:41,980 Poate că am fost invitat oficial, 44 00:03:41,980 --> 00:03:46,560 dar tot sunt doar un yiji*, aici pentru distracția nopții TN. yiji - gazdă, animator 45 00:03:46,580 --> 00:03:51,380 Prințesa regală este o femeie nobilă, cum îndrăznesc să o cunosc? 46 00:03:51,380 --> 00:03:55,980 Deși mama este puțin îndepărtată față de ceilalți oameni, nu este o persoană arogantă. 47 00:03:55,980 --> 00:03:59,980 În plus, iubește muzica, și am auzit despre reputația ta. 48 00:03:59,980 --> 00:04:05,880 Mama spusese: „Astăzi, când sosește domnișoara Gong, trebuie să conduci înăuntru, să mă lași să o văd.” 49 00:04:06,980 --> 00:04:10,280 Din moment ce este așa, o voi întâlni cu respect. 50 00:04:11,580 --> 00:04:13,380 Vă rog. 51 00:04:19,780 --> 00:04:24,780 Înălțimea voastră, este deja ora voastră (17:00-19:00). 52 00:04:24,780 --> 00:04:29,680 Mei Changsu ar fi trebuit să plece spre casa marchizului de Ning. 53 00:04:32,320 --> 00:04:36,860 Atunci să ne întărim și noi spiritele și să fim bine pregătiți. 54 00:04:38,030 --> 00:04:40,400 Comandantul Meng a sosit! 55 00:04:42,580 --> 00:04:46,180 Micul banchet al fiului meu adusese sosirea comandantul, 56 00:04:46,180 --> 00:04:48,580 acest sălaș umil a fost într-adevăr onorat. 57 00:04:48,610 --> 00:04:52,020 Nu, nu chiar. Marchiz, ești prea amabil. 58 00:04:52,980 --> 00:04:56,610 - Acesta este..., acesta ar trebui să fie Maestrul Zhuo. - Ah 59 00:04:56,640 --> 00:04:58,570 Mă bucur să te cunosc, comandante Meng. 60 00:04:58,580 --> 00:05:00,980 Deși maestrul Zhuo frecventează Capitala, 61 00:05:00,980 --> 00:05:04,380 dar marchizul este un nobil și avem puține interacțiuni. 62 00:05:04,400 --> 00:05:08,360 Așa încât ne cunoaștem oficial abia astăzi. 63 00:05:08,360 --> 00:05:10,730 Am admirat multă vreme grația și purtarea ta, 64 00:05:10,780 --> 00:05:16,150 întâlnirea de astăzi este o mare avere în viața mea. 65 00:05:16,150 --> 00:05:17,770 tată, 66 00:05:19,180 --> 00:05:20,150 Comandantul Meng. 67 00:05:20,150 --> 00:05:22,180 Marchiz. Comandantul Meng. 68 00:05:22,180 --> 00:05:24,180 Când a sosit ofițerul Xia Dong? 69 00:05:24,980 --> 00:05:26,880 Nici nu știam despre asta! 70 00:05:26,940 --> 00:05:29,610 Jingrui, nici măcar nu ne-ai informat. 71 00:05:29,610 --> 00:05:31,230 -Asta... -Marquis, chiar știi să glumiți. 72 00:05:31,230 --> 00:05:34,360 Evident că am mers direct în curtea interioară pentru a-l saluta pe Prințul Regal. 73 00:05:34,360 --> 00:05:38,150 Doar dacă marchizul nu crede că sunt o oaspete de sex feminin? 74 00:05:39,580 --> 00:05:42,980 Ofițerul Xia Dong chiar știe cum să glumească. 75 00:05:42,980 --> 00:05:44,980 Su Zhe, domnul Su a sosit. 76 00:05:45,980 --> 00:05:47,680 Domnul Su a sosit. 77 00:05:54,080 --> 00:06:04,680 78 00:06:17,480 --> 00:06:19,680 Prezent de la comandantul Meng. 79 00:06:23,030 --> 00:06:24,360 Yujin! 80 00:06:25,190 --> 00:06:28,110 Yujin, la ce te uiți? 81 00:06:28,150 --> 00:06:30,360 Mă uit la ce cadou i-a oferit fratele Su lui Jingrui. 82 00:06:30,380 --> 00:06:31,820 Aiyah, vino repede. 83 00:06:31,820 --> 00:06:34,480 dacă nu vrei ca oamenii să ne aștepte. 84 00:06:34,480 --> 00:06:36,580 Yujin, Xiebi. Fiți repede, vă așteptăm cu toții pe voi doi. Să mergem. 85 00:06:36,580 --> 00:06:38,080 În regulă. 86 00:06:39,280 --> 00:06:40,380 Ce este asta? 87 00:06:40,480 --> 00:06:43,380 Ce bunătăți ai găsit de data asta? Jingrui este mereu împins. 88 00:06:43,390 --> 00:06:46,230 De fiecare dată când există ceva bun, dacă nu este luat de Xiebi, 89 00:06:46,280 --> 00:06:48,980 apoi este smuls de tine. 90 00:06:48,980 --> 00:06:52,780 Trebuie spus asta? Sora Dong, micul tău ornament este cu adevărat zgârcit. 91 00:06:52,810 --> 00:06:56,190 Yujin, bolborosești din nou. Dorința surorii Dong de a veni este deja destul de plină de milă din partea ei. 92 00:06:56,280 --> 00:06:59,980 Noi, cei de la Biroul Xuanjing, suntem necunoscuți, deci darurile noastre nu pot fi comparate cu alţi nobili. 93 00:06:59,980 --> 00:07:04,180 Setul de tack de cal pe care l-ați dat este echivalent cu o lună din plata mea. 94 00:07:04,180 --> 00:07:07,480 Frate Su, ce este asta? 95 00:07:07,530 --> 00:07:10,400 Miroase a medicament. 96 00:07:10,400 --> 00:07:14,360 Am plecat destul de grăbit, așa că doar am adus 10 pastile pentru protecția inimii cu mine. 97 00:07:14,360 --> 00:07:16,150 Pastile pentru protectia inimii? 98 00:07:16,190 --> 00:07:19,020 Domnule Su, chiar îi dați pastile pentru protecția inimii? 99 00:07:19,030 --> 00:07:20,820 Și i-ai dat chiar 10? 100 00:07:20,820 --> 00:07:22,980 Acest cadou pare a fi prea valoros, nu-i așa? 101 00:07:22,980 --> 00:07:24,780 - Frate Su... - Este atât de valoros? 102 00:07:24,780 --> 00:07:27,230 Nu, nu, nu. Frate Su, ești prea părtinitor. 103 00:07:27,280 --> 00:07:29,980 Să-i oferi lui Jingrui un cadou atât de valoros, ce risipă. 104 00:07:29,980 --> 00:07:33,780 Nu mi-ai dat niciodată niciun cadou. E clar că mă placi cel mai bine, nu? 105 00:07:33,780 --> 00:07:37,580 Despre ce dezvați? Ziua ta de naștere la mijlocul lunii iulie nici măcar nu a venit încă. 106 00:07:37,580 --> 00:07:40,780 Ce mijloc de iulie... Este a 7-a zi a lunii iulie. 7 iulie, sora Dong. 107 00:07:40,780 --> 00:07:42,780 La mijlocul lunii iulie și ziua 7 iulie nu este o mare diferență. 108 00:07:42,780 --> 00:07:43,980 Este o diferență semnificativă. 109 00:07:43,980 --> 00:07:45,780 Bine, bine. Yujin, poți să-ți încetezi argumentele acum. 110 00:07:45,820 --> 00:07:48,480 Indiferent de orice, Jingru face parte și din lumea pugilistă, 111 00:07:48,480 --> 00:07:50,020 el iese adesea în oraș. 112 00:07:50,030 --> 00:07:52,030 Ești o persoană care stă des în capitală. 113 00:07:52,030 --> 00:07:54,940 Aceste pastile de protecție a inimii nu vă sunt cu adevărat utile. 114 00:07:54,980 --> 00:07:57,980 -Asta e corect. Dă-mi-o. -Jingrui, 115 00:07:59,980 --> 00:08:01,060 -Jingrui ah. -Marchiz. 116 00:08:01,080 --> 00:08:03,680 -Tată - De ce lași oaspeții să stea, 117 00:08:03,730 --> 00:08:06,360 - Oferă-le repede locuri și toarnă vin. -Da. 118 00:08:06,360 --> 00:08:08,400 -Haide. -Comandante, vă rog să vă luați loc. 119 00:08:08,480 --> 00:08:11,280 Frate Su, Yujin, te rog stai și tu. 120 00:08:30,980 --> 00:08:34,480 Ora nașterii fiului meu este asistată cu bunăvoință de toți cei de aici. 121 00:08:34,480 --> 00:08:36,940 Sunt cu adevărat umilit de prezența ta. 122 00:08:36,940 --> 00:08:42,650 Această ceașcă de vin reprezintă respect și apreciere. O voi bea mai întâi pentru a-mi arăta respectul. 123 00:08:47,560 --> 00:08:48,980 Vă rog. 124 00:08:53,560 --> 00:08:57,820 Deoarece este un banchet privat, toți vă rog să nu fiți prea formali. 125 00:08:57,820 --> 00:09:00,900 Trebuie să recunosc că nu mă pricep să găzduiesc oaspeții. 126 00:09:00,980 --> 00:09:06,280 Așa că toată lumea, vă rog să vă ajutați, ca și cum ați fi acasă. 127 00:09:07,080 --> 00:09:11,280 Comandante, prima ceașcă de vin, 128 00:09:11,280 --> 00:09:13,880 Aș vrea să-l prăjesc pentru tine. 129 00:09:14,980 --> 00:09:17,780 marchizul Xie. 130 00:09:21,110 --> 00:09:24,980 Marchiz, ai spus, să tratăm acest loc ca pe propria noastră casă. 131 00:09:24,980 --> 00:09:26,580 Este corect? 132 00:09:26,610 --> 00:09:28,570 Aceste cuvinte sunt în mod natural adevărate. 133 00:09:28,570 --> 00:09:32,030 Care a fost intenția din spatele acestei întrebări, ofițer Xia Dong? 134 00:09:32,780 --> 00:09:35,580 Aș vrea să spun că, în casa mea sunt de obicei nesăbuit și nesăbuit. 135 00:09:35,580 --> 00:09:39,380 Deci, dacă există vreun comportament nepoliticos, 136 00:09:39,380 --> 00:09:41,680 Sper că, marchiz, nu o vei lua la inimă. 137 00:09:43,390 --> 00:09:45,820 Ofițerul Xia Dong este direct ca un bărbat, 138 00:09:45,880 --> 00:09:49,980 - cum as putea sa fiu jignit? - Atunci, 139 00:09:51,380 --> 00:09:53,780 Am admirat de multă vreme impresionantul maestrului Zhuo abilități în artele marțiale 140 00:09:53,820 --> 00:09:58,360 Astăzi am norocul să te cunosc, Sper că mă poți lumina. 141 00:10:52,980 --> 00:10:55,380 Fantastic. A fost cu adevărat spectaculos. 142 00:10:55,400 --> 00:10:58,280 Amândoi vă rog să luați loc. 143 00:11:00,440 --> 00:11:01,940 Multumesc. 144 00:11:03,940 --> 00:11:06,780 Interesant. Asta a fost cu siguranță interesant. 145 00:11:06,820 --> 00:11:09,230 Deși ambele au deviat doar câteva mișcări, 146 00:11:09,280 --> 00:11:12,480 dar fiecare are calitatea sa unică. 147 00:11:12,480 --> 00:11:16,980 Forță sau joc de sabie, ambele sunt demne de laudă. 148 00:11:16,980 --> 00:11:21,610 Pot considera ceea ce am asistat ca fiind cu adevărat remarcabil. 149 00:11:22,480 --> 00:11:24,580 Lovindu-se în fața comandantului Meng, 150 00:11:24,580 --> 00:11:27,380 este într-adevăr ca să arăți experților. Sper că nu am făcut ridicol. 151 00:11:27,380 --> 00:11:28,980 Cu siguranță nu. 152 00:11:29,780 --> 00:11:32,400 Ofițerul Xia Dong a fost ușor cu mine. 153 00:11:32,400 --> 00:11:37,150 Dacă am mai schimba câteva mișcări, voi avea a cere milă. 154 00:11:37,150 --> 00:11:40,730 Experții se întâlnesc între ei, cum poate să nu existe vin? 155 00:11:40,780 --> 00:11:44,570 Iată, un toast pentru voi doi! 156 00:11:50,390 --> 00:11:54,690 Astăzi am norocul de care să-l rezerv cu ofițerul Xia Dong, 157 00:11:54,730 --> 00:11:59,610 Voi împrumuta acest moment pentru un toast pentru tine. 158 00:12:05,820 --> 00:12:08,270 Vă rog. 159 00:12:11,360 --> 00:12:15,900 Ofițer Xia Dong sunteți generos. Aș vrea să vă prăjesc și eu. 160 00:12:15,940 --> 00:12:20,230 Când călătoresc în lumea pugilistă, sper că mă vei ghida. 161 00:12:20,980 --> 00:12:22,580 Jingrui. 162 00:12:22,580 --> 00:12:25,480 O fac pe sora Dong să bea mult? 163 00:12:25,570 --> 00:12:28,980 Ar trebui s-o ajutăm pe sora Dong să-și alunge niște vin? 164 00:12:29,780 --> 00:12:32,440 nu merg. Dacă sora Dong bea prea mult, 165 00:12:32,440 --> 00:12:35,320 primul care va suferi vei fi tu. 166 00:12:43,780 --> 00:12:47,780 Toată lumea, un banchet elegant nu poate fi lipsit de muzică. 167 00:12:47,780 --> 00:12:50,780 O avem astăzi cu noi pe domnișoara Gong Yu de la Curtea Miaoyin. 168 00:12:50,780 --> 00:12:54,580 De ce nu o rugăm să ne interpreteze o melodie, ca să ne curețe de obiceiurile noastre proaste? 169 00:12:54,580 --> 00:12:56,480 Bine, bine, bine. 170 00:13:02,480 --> 00:13:04,680 Marchiz, m-ai prea complimentat. 171 00:13:04,730 --> 00:13:09,900 Deși nu sunt atât de talentat, Sunt încă dispus să ofer divertisment pentru toată lumea. 172 00:13:09,980 --> 00:13:13,380 Ofițer Xia, te rog. 173 00:13:13,380 --> 00:13:16,580 Nu fi prea grabit. Vom aștepta o altă ocazie de a-l testa din nou. 174 00:13:22,190 --> 00:13:26,610 Maiestatea sa i-a ordonat amândoi să investighem omuciderea din afara zidurilor palatului. 175 00:13:26,610 --> 00:13:29,610 Zhuo Dinfeng trebuie să fi luat măsuri de precauție. 176 00:13:29,640 --> 00:13:33,570 Aceste oportunități nu vor fi prea frecvente. 177 00:13:38,530 --> 00:13:43,280 Voi interpreta piesa „Phoenix Courtship”. Toată lumea vă rugăm să se bucure. TN. compus de Sima Xiangru, 179-117BC 178 00:15:38,150 --> 00:15:39,730 Shifu, 179 00:15:40,820 --> 00:15:43,070 Du-te bate. 180 00:15:49,900 --> 00:16:00,940 181 00:16:05,650 --> 00:16:08,480 Interpretarea domnișoarei Gong a „Phoenix Courtship” 182 00:16:08,520 --> 00:16:13,730 este cu adevărat emoționant și emoționant. 183 00:16:16,600 --> 00:16:19,820 Domnișoara Gong este cu adevărat talentată, 184 00:16:19,820 --> 00:16:25,860 dar astăzi este o ocazie fericită. Vă rog să cântați un cântec mai plin de viață și plin de bucurie. 185 00:16:25,900 --> 00:16:27,730 Da. 186 00:16:28,780 --> 00:16:32,080 Marchiz. 187 00:16:32,080 --> 00:16:36,380 - Anunțându-l pe marchiz, avem oaspeți afară. - Ce oaspeți? 188 00:16:36,400 --> 00:16:39,280 De ce ești atât de agitat. Ai grijă la maniere. 189 00:16:39,320 --> 00:16:42,030 Nu am instruit să refuz toți vizitatorii astăzi? 190 00:16:42,030 --> 00:16:44,780 Nu i-am putut opri. Au intrat. 191 00:16:44,780 --> 00:16:46,780 Am convenit asupra datei de dinainte, 192 00:16:46,820 --> 00:16:50,820 Frate Zhuo, de ce refuzi oaspeții? 193 00:16:50,820 --> 00:16:53,060 Te ascunzi în conacul marchizului din Ning 194 00:16:53,060 --> 00:16:55,570 pentru a evita provocarea mea? 195 00:16:55,610 --> 00:16:57,440 Ministrul Yue 196 00:17:02,400 --> 00:17:06,940 știi că aceasta este reședința mea privată? 197 00:17:06,980 --> 00:17:12,190 Cine crezi că sunt de așa natură încât să poți năvăli și acționează atât de lipsit de respect. 198 00:17:12,190 --> 00:17:15,320 Ești și tu atât de disprețuitor de etichetă în Curtea lui Southern Chu? 199 00:17:15,360 --> 00:17:18,320 Acuzație greșită. 200 00:17:18,360 --> 00:17:22,150 Yue Xiuze a demisionat din postul său ca Președintele Curții în urmă cu două săptămâni. 201 00:17:22,190 --> 00:17:25,570 El este doar un laic în lumea pugilistă 202 00:17:25,610 --> 00:17:29,440 Dacă nu ești mulțumit de el, ai de-a face direct cu el, 203 00:17:29,480 --> 00:17:32,820 dar, nu implica curtea imperială din Southern Chu. 204 00:17:32,860 --> 00:17:34,770 Prințul Ling, 205 00:17:34,780 --> 00:17:37,650 nu ești de la curtea imperială din Southern Chu? 206 00:17:37,650 --> 00:17:41,400 Ai intrat si tu fara preaviz, nu stii nici eticheta? 207 00:17:41,440 --> 00:17:43,150 Nu am intrat. 208 00:17:43,190 --> 00:17:47,390 Lasă-mă să fiu clar. Nu suntem cu Yue Xiuze. 209 00:17:47,400 --> 00:17:50,030 Am auzit că astăzi este ziua de naștere a tânărului maestru Xiao, 210 00:17:50,030 --> 00:17:54,150 văzând că e cineva pe care îl cunosc, Am pregătit un mic cadou și am venit să sărbătoresc, 211 00:17:54,190 --> 00:17:58,150 şi să plătească în acelaşi timp instanţă marchizului. 212 00:18:03,980 --> 00:18:06,580 Nu primim oaspeți neinvitați, 213 00:18:06,610 --> 00:18:09,320 va rog sa plecati imediat inainte 214 00:18:09,380 --> 00:18:11,180 iau orice măsură. 215 00:18:11,180 --> 00:18:15,180 Provocarea cu care te confrunți este regula în lumea pugilistă. 216 00:18:15,180 --> 00:18:18,180 Chiar și pentru asta am demisionat din postul meu la curtea imperială. 217 00:18:18,190 --> 00:18:20,940 Dacă vrei să scapi de asta 218 00:18:20,940 --> 00:18:23,810 ar trebui să spui ceva. 219 00:18:23,820 --> 00:18:26,320 Ascunzându-se în spatele cuiva 220 00:18:26,360 --> 00:18:29,340 Acesta nu este fratele Zhuo pe care îl cunosc. 221 00:18:29,360 --> 00:18:33,730 Este posibil ca după ce tu și marchizul ai devenit o familie 222 00:18:33,730 --> 00:18:37,480 nu mai ești în lumea pugilistă? 223 00:18:45,480 --> 00:18:48,380 Zhuo Dinfeng este pregătit pentru tine, 224 00:18:48,390 --> 00:18:51,560 de aceea și-a ascuns arta sabiei intenționat. 225 00:18:51,590 --> 00:18:54,030 Dar pentru a lupta cu Yue Xiuze, 226 00:18:54,030 --> 00:18:56,110 Lupte între experți, nu există marjă de eroare. 227 00:18:56,150 --> 00:19:00,310 Nu se va mai putea ascunde după ce vor începe. 228 00:19:01,110 --> 00:19:04,440 Frate Zhuo, te rog. 229 00:19:06,980 --> 00:19:12,280 Privind reacția lui Xie Yu, probabil că ascunde ceva. 230 00:19:15,780 --> 00:19:18,780 Yue Xiuze a fost pur și simplu nepoliticos să intre așa, 231 00:19:18,880 --> 00:19:22,680 dar nu greşeşte cerând o provocare. 232 00:19:22,680 --> 00:19:25,380 Doar un meci de sparring, nu există niciun pericol pentru niciuna dintre părți. 233 00:19:25,400 --> 00:19:30,070 Dar îți costă reputația dacă eviți contestatorul. 234 00:19:30,110 --> 00:19:32,980 Există vreun motiv pentru Marquise Xie, 235 00:19:33,020 --> 00:19:36,690 să-i opresc astăzi. 236 00:19:38,440 --> 00:19:42,320 Frate Yue, astăzi este ziua fiului meu 237 00:19:42,360 --> 00:19:44,570 ne putem întâlni altă zi? 238 00:19:44,570 --> 00:19:47,280 - Nu. - De ce? 239 00:19:47,280 --> 00:19:50,150 Împăratul meu mi-a permis doar 6 luni departe de Curte. 240 00:19:50,180 --> 00:19:54,580 Pot să caut contestatori în acest timp. 241 00:19:54,580 --> 00:19:56,580 Ce zici de mâine? 242 00:19:56,580 --> 00:19:59,380 Nu ești așa de grabă, nu? 243 00:19:59,380 --> 00:20:02,380 O noapte lungă aduce multe vise. 244 00:20:02,380 --> 00:20:04,980 Cine știe ce s-ar întâmpla în seara asta. 245 00:20:05,020 --> 00:20:07,890 Cine știe dacă există mâine? 246 00:20:07,890 --> 00:20:10,360 Din moment ce ne-am întâlnit astăzi, de ce nu o facem acum. 247 00:20:10,400 --> 00:20:13,190 Sparring-ul nu este atât de riscant. 248 00:20:13,190 --> 00:20:17,980 Este în conflict cu ziua de naștere a fiului tău? 249 00:20:17,980 --> 00:20:20,770 vrei să spui 250 00:20:20,780 --> 00:20:24,580 trebuie să-l terminăm în acest moment? 251 00:20:24,580 --> 00:20:25,680 Asta e corect! 252 00:20:25,680 --> 00:20:29,980 Ai mers prea departe. Sunt mulți invitați aici pentru a sărbători ziua de naștere a fiului meu. 253 00:20:30,030 --> 00:20:32,230 Cum îndrăznești! 254 00:20:32,230 --> 00:20:34,320 marchizul Xie, 255 00:20:35,780 --> 00:20:39,680 aceasta este o ocazie rară de a vedea un meci fost Tian Quan și E Yun. 256 00:20:39,680 --> 00:20:44,480 Eu nu mă supăr. Alții pot urmări și ei. 257 00:20:44,480 --> 00:20:46,780 Ofițer Xia, ce părere aveți. 258 00:20:46,780 --> 00:20:49,810 Mă bucur să fiu și eu aici. 259 00:20:49,820 --> 00:20:52,400 Bineînțeles că voi doi nu vă supărați. 260 00:20:52,400 --> 00:20:57,360 Dar sunt doamne aici și nu este potrivit pentru a arăta arma în fața lor. 261 00:20:57,380 --> 00:20:59,680 - Însoțitori! - Da! 262 00:21:05,080 --> 00:21:10,780 Frate Zhuo, ar trebui să știi cel mai bine dacă sunt aici să te provoc sau să fac o scenă. 263 00:21:10,780 --> 00:21:14,780 Acceptați sau nu, vă rugăm să dați un răspuns. 264 00:21:14,780 --> 00:21:17,980 Scoate-le! 265 00:21:18,030 --> 00:21:22,150 Frate Zhuo, asta este între tine și mine. Nimic de-a face cu ceilalți! 266 00:21:22,150 --> 00:21:23,980 Stop! 267 00:21:28,880 --> 00:21:30,580 Scuzele mele, frate Xie 268 00:21:30,580 --> 00:21:34,980 Sunt din lumea pugilistă. Fratele Yue și cu mine suntem pe lista Langya. 269 00:21:34,980 --> 00:21:38,480 Nu pot ignora provocarea lui. 270 00:21:40,180 --> 00:21:42,380 Dar azi... 271 00:21:46,580 --> 00:21:48,480 Nu-ți face griji. 272 00:21:49,980 --> 00:21:53,580 Mă descurc. 273 00:21:53,580 --> 00:21:59,780 Ok, frate Zhuo, te rog fii atent. 274 00:22:09,780 --> 00:22:11,380 Qing Yao! - Părinte. 275 00:22:11,380 --> 00:22:14,880 Adu-mi sabia Tianquan. - Da. 276 00:24:00,480 --> 00:24:02,680 Încă refuzi să lupți? 277 00:24:24,280 --> 00:24:26,380 Pasăre care zboară în poziție de pădure 278 00:24:35,380 --> 00:24:36,680 tată. -Tată. 279 00:24:38,780 --> 00:24:41,780 Frate Zhuo, de ce ai făcut asta? 280 00:24:41,780 --> 00:24:47,580 Nu te deranja. Nu am fost concentrat în ultimul act. 281 00:24:47,580 --> 00:24:49,180 Cum e tăietura? -De ce să te torturi? 282 00:24:49,190 --> 00:24:52,390 Cineva, te rog, ia un medic. 283 00:24:52,390 --> 00:24:54,400 Nu e nevoie de doctor. Doar o rană în carne. 284 00:24:54,480 --> 00:24:59,080 Qing Yao, adu-mi crema Jingchuang. - Bine 285 00:25:00,280 --> 00:25:03,900 Ministru Xia, ai privit mai clar? 286 00:25:04,730 --> 00:25:06,810 A oprit actul principal 287 00:25:06,810 --> 00:25:09,320 și acum s-a tăiat. 288 00:25:09,380 --> 00:25:11,980 Pentru a lega între Conacul Marchizului de Ning și cazul uciderii eunucului 289 00:25:11,980 --> 00:25:16,080 acum a dispărut. 290 00:25:18,820 --> 00:25:23,610 Frate Zhuo, am pierdut de data asta. Mă voi opri acum. 291 00:25:23,680 --> 00:25:29,580 Voi aștepta provocarea ta pe viitor. 292 00:25:35,780 --> 00:25:40,480 I-am spus fratelui Yue că poate veni provoca-ma oricând. 293 00:25:40,530 --> 00:25:43,610 De aceea este aici pentru a face scena. 294 00:25:43,680 --> 00:25:44,780 Vă rog să acceptați scuzele mele. 295 00:25:44,810 --> 00:25:46,730 Nu spune asta, frate Zhuo. 296 00:25:46,730 --> 00:25:50,650 Înțeleg regulile din lumea pugilistă. 297 00:25:50,650 --> 00:25:55,360 Te-ai rănit, te rog intră și odihnește-te. 298 00:25:55,380 --> 00:25:58,780 tată. - Stai. 299 00:25:58,780 --> 00:26:03,180 Prințul Ling Wang, ce vrei din nou? 300 00:26:07,680 --> 00:26:09,480 Raportați prințului, armata noastră este în așteptare. 301 00:26:09,480 --> 00:26:11,980 Mai e ceva acolo? - Nimic momentan? 302 00:26:11,980 --> 00:26:14,360 Când Yu Wenxuan a intrat în conacul marchizului din Ning. 303 00:26:14,380 --> 00:26:15,980 acum 1 oră. 304 00:26:15,980 --> 00:26:17,980 Nu va fi așa de repede atunci. 305 00:26:17,980 --> 00:26:20,980 -Hai sa asteptam putin. -Bine. 306 00:26:20,980 --> 00:26:24,110 Îmi pare rău să deranjez pe toată lumea. 307 00:26:25,190 --> 00:26:29,360 Unchiule Yue, te-am lăsat să îndeplinești dorința prin finalizarea provocării. 308 00:26:29,360 --> 00:26:31,820 Este rândul meu acum. 309 00:26:31,850 --> 00:26:35,030 Tatăl meu este rănit acum. Profiți? 310 00:26:35,080 --> 00:26:36,980 O să îl fac eu! 311 00:26:36,980 --> 00:26:38,780 Neînțelegere, neînțelegere. 312 00:26:38,780 --> 00:26:42,230 Nu vorbesc de niciun concurs. In plus, 313 00:26:42,280 --> 00:26:44,980 Nu pot lupta cu nimeni de aici cu abilitățile mele limitate. 314 00:26:44,980 --> 00:26:47,380 Ce vreau să spun este, 315 00:26:47,380 --> 00:26:50,380 Maestrul Zhuo ar fi bine să stea aici și să privească. 316 00:26:50,380 --> 00:26:52,580 Ridicol! 317 00:26:52,580 --> 00:26:56,580 Frate Zhuo, nu-l deranja. Este mai bine să intri înăuntru și să te odihnești. 318 00:26:56,580 --> 00:26:58,280 Jing Rui, 319 00:26:58,320 --> 00:27:01,610 lasă-l pe tatăl tău să aibă o singură pastile de îngrijire. 320 00:27:01,610 --> 00:27:04,400 -Yujin -E cu mine. 321 00:27:05,180 --> 00:27:09,980 Și-a pierdut toată priceperea, durerea este în inimă, nu în trup. 322 00:27:09,980 --> 00:27:14,180 Ar simți durerea și nedreptatea. 323 00:27:14,180 --> 00:27:20,480 Noaptea nu s-a terminat. Maestrul Zhuo ar trebui să aibă grijă de tine. 324 00:27:24,780 --> 00:27:28,180 Nian Nian, nu ești aici pentru el? 325 00:27:28,190 --> 00:27:32,360 Daţi-i drumul. Nu-ți face griji. voi fi aici. 326 00:27:45,280 --> 00:27:49,180 Gege, eu sunt Nian Nian. 327 00:27:50,980 --> 00:27:53,400 Tata iti este foarte dor de tine. 328 00:27:53,480 --> 00:27:58,380 Mă vei urma să mă întorci la Nan Chu? 329 00:28:01,180 --> 00:28:04,180 Gege, ești fratele meu. 330 00:28:04,180 --> 00:28:06,980 Uită-te la mine. Uită-te la fața mea. 331 00:28:06,980 --> 00:28:08,640 Aruncă o privire mai atentă. 332 00:28:08,680 --> 00:28:11,780 Ele seamănă. 333 00:28:11,780 --> 00:28:14,180 Mare Prințesă. Mare Prințesă 334 00:28:14,190 --> 00:28:16,690 Mare Prințesă 335 00:28:20,780 --> 00:28:22,080 Urmează-mă. 336 00:28:35,810 --> 00:28:38,570 Mare Prințesă, Majestatea Voastră. 337 00:28:38,580 --> 00:28:42,180 Aceasta este verișoara mea sora Yu Wennian, ducesa de Xiandai. 338 00:28:42,180 --> 00:28:46,180 Ea este fiica unchiului meu, regele Yu Wenlin. 339 00:28:49,360 --> 00:28:53,190 Acum douăzeci de ani, când unchiul meu era ambasador în Jin Ling 340 00:28:53,190 --> 00:28:55,600 Marea Prințesă a avut grijă de el. 341 00:28:55,610 --> 00:28:58,980 Marele Prinț era însărcinată la acea dată. 342 00:28:58,980 --> 00:29:01,680 Unchiul meu nu a vrut să plece inițial. 343 00:29:01,730 --> 00:29:05,980 Dar nu putea suporta puterea împărătesei văduve decedate 344 00:29:06,030 --> 00:29:10,230 În tot acest an, unchiul meu nu a putut-o uita pe Marea Prințesă. 345 00:29:10,270 --> 00:29:15,030 Nu puteam uita copilul pe care l-ai purtat. 346 00:29:16,400 --> 00:29:18,650 Nian Nian, ești o generație tânără 347 00:29:18,680 --> 00:29:22,580 grăbește-te Kow tow salut pentru Marea Prințesă. 348 00:29:27,360 --> 00:29:29,940 Nian Nian se închină la Marea Prințesă 349 00:29:29,940 --> 00:29:34,860 Îți mulțumesc că ai avut grijă de tatăl meu în acei ani. 350 00:29:36,190 --> 00:29:38,650 Majestatea Voastră Mare Prințesă, 351 00:29:38,690 --> 00:29:43,360 Mai ai un fiu. Îmi vei da înapoi fratele meu 352 00:29:43,400 --> 00:29:46,030 ca să-l pot aduce înapoi la Nan Chu. 353 00:29:46,980 --> 00:29:51,380 Mamă, spun ei adevărul? 354 00:29:54,080 --> 00:29:58,780 Xiao Jinrui este fiul regelui Yu Wenlin din Nan Chu. 355 00:29:58,780 --> 00:30:03,380 Majestatea Voastră Mare Prințesă, vei păstra secretul pentru totdeauna? 356 00:30:14,780 --> 00:30:16,480 mama, 357 00:30:18,190 --> 00:30:23,360 este adevărat ce au spus ei? 358 00:30:46,980 --> 00:30:49,380 -Jinrui -Jinrui 359 00:30:49,380 --> 00:30:52,380 Jinrui, Jinrui 360 00:30:53,280 --> 00:30:56,980 Nu-ți fie frică, Jinrui. 361 00:30:57,880 --> 00:30:59,280 -Îmi pare rău. - Gege 362 00:30:59,280 --> 00:31:01,580 Te poți opri din vorbit? 363 00:31:03,580 --> 00:31:05,480 Jinrui. 364 00:31:32,570 --> 00:31:35,860 Domnișoară Gong, ce este cu tine? 365 00:31:39,150 --> 00:31:44,690 Acum știu uciderea familiei mele la acel moment 366 00:31:45,380 --> 00:31:48,380 este din cauza asta. 367 00:31:48,380 --> 00:31:50,080 Ce vrei sa spui? 368 00:31:51,400 --> 00:31:53,480 Marchiz Xie! 369 00:31:55,980 --> 00:32:04,980 370 00:32:08,030 --> 00:32:10,480 Înălțimea voastră, încă nimic. 371 00:32:11,400 --> 00:32:13,780 Yue Xiu Zhe nu a mai ieșit de atunci? 372 00:32:13,830 --> 00:32:15,440 Nu 373 00:32:15,480 --> 00:32:18,380 Este aproape momentul convenit. 374 00:32:18,380 --> 00:32:21,980 Odată expirat timpul, mergem înainte indiferent dacă se întâmplă sau nu ceva. 375 00:32:21,980 --> 00:32:24,380 Ne vom ascunde pe aleea din afara Conacul marchizului de Ning mai întâi. 376 00:32:24,380 --> 00:32:27,980 -Nu acţiona fără instrucţiunile mele. -Da. 377 00:32:27,980 --> 00:32:32,480 Nu puteam înțelege de ce-l vrei pe tatăl meu mort. 378 00:32:32,520 --> 00:32:37,190 Acum știu. Totul pentru că tatăl meu nu a terminat treaba. 379 00:32:37,280 --> 00:32:41,080 I s-a cerut să omoare copilul adulterin. 380 00:32:41,080 --> 00:32:45,980 Dar el l-a ucis pe fiul lui Zhuo al familiei. 381 00:32:47,570 --> 00:32:50,150 Nu a îndeplinit sarcina pe care ați cerut-o! 382 00:32:50,190 --> 00:32:52,440 Ce ați spus? 383 00:32:58,780 --> 00:33:00,880 Bună îndemânare. 384 00:33:10,480 --> 00:33:14,780 - Lasă-o să termine. Cine îmi ucide fiul de fapt? -D-na. 385 00:33:16,690 --> 00:33:18,400 Calmează-te mai întâi. 386 00:33:18,480 --> 00:33:21,180 Frate Xie, lasă-o pe domnișoara Gong să termine ce vrea să spună. 387 00:33:21,180 --> 00:33:24,380 Nu o voi lăsa să plece dacă vorbește prostii. 388 00:33:24,380 --> 00:33:27,180 Nu existau cicatrici sau vânătăi pe copilul decedat, 389 00:33:27,180 --> 00:33:30,580 cu excepția unui punct roșu între sprâncene. am dreptate? 390 00:33:30,580 --> 00:33:33,180 Dacă maestrul Zhuo vrea să afle detaliile, 391 00:33:33,180 --> 00:33:36,380 ar trebui să o întrebi pe Majestatea Ta Mare Prințesă. 392 00:33:37,360 --> 00:33:40,940 Maiestatea Voastră era bine conștientă de soțul ei să-și omoare propriul fiu 393 00:33:40,940 --> 00:33:43,230 dar nu putea să-l întrebe. 394 00:33:43,230 --> 00:33:45,780 Era plin de chin. 395 00:33:45,780 --> 00:33:51,820 Din fericire, era o momo lângă ea în acel moment. 396 00:33:54,680 --> 00:33:59,080 -Ce prostie! Mesageri! -Da! 397 00:34:07,880 --> 00:34:09,880 Qing Yao. 398 00:34:12,570 --> 00:34:14,530 Fratele Qing. 399 00:34:25,580 --> 00:34:29,180 Echipa Eagle rămâne nemișcată, chemând asistentul de la arbaleter. 400 00:34:29,180 --> 00:34:32,980 - Omoară vrăjitoarea aici acum. -Da. 401 00:34:32,980 --> 00:34:34,780 tată! 402 00:34:34,820 --> 00:34:38,190 Frate Xie, ce faci! 403 00:34:38,190 --> 00:34:41,650 Ea răspândește erori pentru a înșela oamenii. Decapitat conform legii. 404 00:34:41,650 --> 00:34:45,150 Frate Zhuo, dacă o protejezi 405 00:34:45,180 --> 00:34:47,180 Trebuie să mă comport de afaceri. 406 00:34:47,180 --> 00:34:50,280 Frate Xie, știi ce vreau este 407 00:34:50,280 --> 00:34:54,860 să o lase să spună povestea adevărată și să investigheze problema. Nu o protejez. 408 00:34:54,880 --> 00:34:58,080 Ești răutăcios dacă îi faci asta. 409 00:34:58,110 --> 00:35:03,230 Frate Zhuo, nu mă forța. 410 00:35:08,380 --> 00:35:10,380 Mamă! 411 00:35:10,380 --> 00:35:14,180 Marchiz Xie, ai uitat că eu și comandantul Meng suntem încă aici? 412 00:35:14,180 --> 00:35:14,980 Asta e corect. 413 00:35:14,980 --> 00:35:19,180 Ministru Xia, ar trebui să luați în considerare poziția marchizului Xie. 414 00:35:19,190 --> 00:35:23,190 Bineînțeles că știe că nu este înțelept să ucidă în fața voastră doi. 415 00:35:23,190 --> 00:35:25,530 Dar nu are alte alegeri. 416 00:35:25,560 --> 00:35:27,110 De ce? 417 00:35:27,180 --> 00:35:31,980 Este destinat ca ambele familii să se ceară în seara asta. 418 00:35:31,980 --> 00:35:33,780 Dacă nu acționează acum, 419 00:35:33,780 --> 00:35:38,820 nu va mai avea nicio șansă să ucidă în viitor. 420 00:35:40,230 --> 00:35:45,570 Marchiz Xie, vrei s-o ucizi pe fata? 421 00:35:45,600 --> 00:35:47,980 sau eu? 422 00:35:48,020 --> 00:35:53,320 Conform legii federale, acestea implică răspândirea erorilor pentru a înșela oamenii, ucide pe loc. 423 00:35:53,320 --> 00:35:58,530 Această doamnă își folosește muzica pentru a înșela oamenii din conacul meu 424 00:35:58,570 --> 00:36:01,440 Frate Zhuo, acesta este conacul meu 425 00:36:01,480 --> 00:36:04,580 Am responsabilitatea să o distrug. 426 00:36:04,580 --> 00:36:08,380 Comandantul Meng, ministrul Xia 427 00:36:08,380 --> 00:36:13,080 te rog nu te implica in seara asta. 428 00:36:28,480 --> 00:36:30,380 În sfârșit există ceva. 429 00:36:30,400 --> 00:36:32,360 Trebuie să fi căzut acolo înăuntru. 430 00:36:32,380 --> 00:36:36,580 Și-a ucis fiul. Bineînțeles că vor cădea. 431 00:36:36,580 --> 00:36:40,380 Chiar și Zhuo Ding Feng este prea generos pentru a-l ține. 432 00:36:40,380 --> 00:36:43,380 Întotdeauna există un nod între ei. 433 00:36:43,380 --> 00:36:46,680 Xue Yu nu va mai crede în el. 434 00:36:57,080 --> 00:37:01,180 Marchiz Xie, hai să vorbim în pace. 435 00:37:01,180 --> 00:37:04,580 Nu este necesar să vezi sânge astăzi. 436 00:37:04,580 --> 00:37:08,980 Ministrul Xia și cu mine nu vom sta aici și vom privi. 437 00:37:08,980 --> 00:37:12,880 Sper că te poți gândi de două ori. 438 00:37:12,930 --> 00:37:16,770 Comandantul Meng, ministrul Xia 439 00:37:16,780 --> 00:37:19,380 Nu vă voi răni pe voi doi. 440 00:37:19,380 --> 00:37:21,980 Dacă acest caz adus Împăratului 441 00:37:21,980 --> 00:37:25,780 tu ai propria ta parte a poveștii, eu o voi avea pe a mea. 442 00:37:25,820 --> 00:37:29,980 Vom paria în cine ar crede Împăratul. 443 00:37:29,980 --> 00:37:34,780 Ea și echipa ei, 444 00:37:34,780 --> 00:37:36,980 voi doi nu îi puteți salva în seara asta. 445 00:37:36,980 --> 00:37:39,180 El nu greșește. 446 00:37:39,180 --> 00:37:42,380 Gospodăria unui marchiz de prim rang are opt o sută de soldați obișnuiți. 447 00:37:42,400 --> 00:37:44,610 Deja e greu de rezolvat. 448 00:37:44,680 --> 00:37:47,780 Dacă arbaletarii sosesc și trag în noi, 449 00:37:47,780 --> 00:37:51,980 Nu mă pot salva decât pe mine. Cât despre familia Zhuo... 450 00:37:51,980 --> 00:37:55,980 Nu le-aș putea salva, chiar dacă aș vrea. 451 00:38:04,690 --> 00:38:10,360 Li Yang, nu te implica în asta. 452 00:38:10,360 --> 00:38:15,030 Nu-ți face griji, nu-i voi face rău lui Jinrui. 453 00:38:15,030 --> 00:38:19,150 Dacă l-aș fi vrut cu adevărat mort, l-aș fi ucis până acum. 454 00:38:19,180 --> 00:38:21,360 Vreau să știi. 455 00:38:21,360 --> 00:38:25,900 Fac toate acestea pentru tine. 456 00:38:34,030 --> 00:38:36,570 Prințul Ling Wang 457 00:38:41,780 --> 00:38:45,180 Marchiz Xie, Nian Nian este doar îngrijorată pentru fratele ei. 458 00:38:45,180 --> 00:38:48,380 Dacă nu-l atingi, voi rămâne departe de mizeria asta. 459 00:38:48,400 --> 00:38:52,360 Nici pe viitor nu voi spune nimic în fața împăratului tău. 460 00:38:52,360 --> 00:38:55,480 La urma urmei, asta nu are nimic de-a face cu Nan Chu. 461 00:38:55,530 --> 00:39:02,310 Bun. Apreciez favoarea prințului Ling. 462 00:39:06,680 --> 00:39:09,580 În sfârșit, marchizul și-a adus aminte de mine? 463 00:39:12,360 --> 00:39:15,190 Se pare că în seara asta, 464 00:39:15,190 --> 00:39:19,780 marchizul vrea să mă împingă și pe mine prin porțile Iadului. 465 00:39:25,380 --> 00:39:28,780 Asta e corect. Unde este Fei Liu? 466 00:39:28,780 --> 00:39:30,730 Mă întreb unde este Fei Liu. 467 00:39:31,690 --> 00:39:34,730 Cineva și-a amintit în sfârșit de Fei Liu. 468 00:39:34,770 --> 00:39:39,110 Marchiz, am așteptat să mă întrebi despre asta. 469 00:39:39,110 --> 00:39:45,230 Marquis nu a observat că am avut un gardian personal când am intrat prima dată în curte? 470 00:39:45,980 --> 00:39:49,380 Marchiz! Marchiz! Vești proaste! 471 00:39:50,480 --> 00:39:53,180 Cineva a tăiat toate corzile arcului arbalerilor! 472 00:39:53,180 --> 00:39:54,780 Ce? 473 00:39:55,580 --> 00:39:56,980 Inutil! 474 00:39:57,780 --> 00:40:01,380 Fei Liu? A fost distractiv? 475 00:40:03,400 --> 00:40:05,610 A fost distractiv! 476 00:40:10,190 --> 00:40:13,900 Su Zhe, ai crezut că, fără arbaletari, 477 00:40:13,980 --> 00:40:17,480 Nu aș fi în stare să vă țin pe toți aici? 478 00:40:17,480 --> 00:40:23,780 Talentul Divin pare să fi subestimat acest marchiz de prim rang. 479 00:40:24,780 --> 00:40:26,640 Poate. 480 00:40:27,440 --> 00:40:29,730 Dar există un motiv pentru tot ce este în această lume. 481 00:40:29,730 --> 00:40:35,780 Indiferent cât de mult se luptă Marquis, tot ce se întâmplă în seara asta este o răzbunare corectă pentru acțiunile tale. 482 00:40:35,780 --> 00:40:40,440 Poți accepta doar consecințele. 483 00:40:40,480 --> 00:40:42,820 Nu cred în ființele divine. 484 00:40:42,820 --> 00:40:45,150 Am perseverat prin furtuni mai mari decât asta. 485 00:40:45,180 --> 00:40:50,080 Credeai că situația din seara asta m-ar putea speria? 486 00:40:50,080 --> 00:40:53,980 Știu că Marquis este cineva care nu respectă puterile superioare 487 00:40:54,030 --> 00:40:58,150 și lipsit de bunăvoință și onoare. Ce nu îndrăznești să faci? 488 00:40:58,150 --> 00:41:02,060 Nu sunt ca marchizul. Încerc să evit necazurile. 489 00:41:02,080 --> 00:41:07,680 De când am îndrăznit să vin aici în seara asta, bineinteles ca am facut niste pregatiri. 490 00:41:08,980 --> 00:41:12,610 Soldații prințului Yu ar trebui să aștepte afară până acum. 491 00:41:12,640 --> 00:41:16,530 Dacă nu mă vede plecând și aude lupte din gospodăria ta, 492 00:41:16,530 --> 00:41:20,400 s-ar putea să nu poată rezista năvălirii aici ca să mă salveze. 493 00:41:27,360 --> 00:41:29,360 Chiar crezi că voi crede 494 00:41:29,360 --> 00:41:34,820 că prințul Yu va năvăli în gospodăria unui marchiz de prim rang pentru un simplu tactician ca tine? 495 00:41:34,820 --> 00:41:37,530 Pentru un simplu tactician ca mine, desigur că nu o va face. 496 00:41:37,570 --> 00:41:41,030 Dar dacă, făcând asta, îl poate da pe Marquis din curte, 497 00:41:41,080 --> 00:41:44,780 ce crezi că va face prințul Yu? 498 00:41:46,730 --> 00:41:48,730 -Paznic. -Aici. 499 00:41:48,780 --> 00:41:53,080 Du-te să vezi dacă spune adevărul. De asemenea... 500 00:41:55,280 --> 00:41:56,380 Da, domnule. 501 00:42:00,080 --> 00:42:09,380