1
00:01:25,160 --> 00:01:30,270
<i>Nirvana în foc</i>

2
00:01:30,270 --> 00:01:33,140
<i>Episodul 19</i>

3
00:01:37,960 --> 00:01:41,340
Înălțimea ta, generalul Meng a găsit pasajul tău secret

4
00:02:02,790 --> 00:02:04,280
Alteța Voastră

5
00:02:06,280 --> 00:02:09,420
Se pare că nu am pus arcul la locul potrivit.

6
00:02:10,700 --> 00:02:12,570
îmi pare foarte rău

7
00:02:13,210 --> 00:02:15,460
Am găsit accidental pasajul secret al camerei tale

8
00:02:16,110 --> 00:02:18,740
Am crezut că a fost plasat în camera exterioară,

9
00:02:18,740 --> 00:02:22,920
cum a ajuns comandantul Meng în camera interioară?

10
00:02:22,920 --> 00:02:27,530
De fapt, nu este ciudat pentru o cameră a prinților
 au o cameră secretă.

11
00:02:27,530 --> 00:02:29,660
Dar lucrul ciudat este...

12
00:02:30,380 --> 00:02:31,540
Ce este?

13
00:02:33,350 --> 00:02:36,400
Nu cu mult timp în urmă, domnul Su își renova casa. Când a terminat,

14
00:02:36,400 --> 00:02:38,480
Am avut norocul să fiu invitat, așa că m-am uitat în jur.

15
00:02:38,480 --> 00:02:41,690
El are și o cameră secretă exact ca asta.

16
00:02:42,420 --> 00:02:47,240
Aspectul general seamănă cu cel al dvs.

17
00:02:47,240 --> 00:02:50,180
Este aceasta o coincidență? sau este?

18
00:02:50,180 --> 00:02:52,570
Ce încerci să spui comandant Meng?

19
00:02:53,280 --> 00:02:56,370
L-am ajutat pe domnul Su să-și aleagă casa.

20
00:02:56,370 --> 00:02:59,030
Știu că locația este foarte bine

21
00:02:59,030 --> 00:03:02,820
Palatul tău este pe strada Qizheng,
Su Residence este pe strada Changzhi.

22
00:03:02,820 --> 00:03:06,490
Ambele locuri par destul de departe unul de celălalt

23
00:03:06,490 --> 00:03:08,450
Dar...

24
00:03:11,180 --> 00:03:14,110
Se pare că ești aici astăzi,

25
00:03:14,110 --> 00:03:16,350
să nu-ți vizitezi vechii subordonați,

26
00:03:16,350 --> 00:03:19,170
ci să caute derapaje.

27
00:03:19,170 --> 00:03:20,750
Nu, nu...

28
00:03:21,290 --> 00:03:23,270
Am doar suspiciuni

29
00:03:23,900 --> 00:03:25,720
și a vrut să le verifice.

30
00:03:25,720 --> 00:03:27,830
Și ce ai de gând să faci după ce le verifici?

31
00:03:30,580 --> 00:03:34,000
Ai început deja să faci mișcarea ta?

32
00:03:34,000 --> 00:03:36,490
Să lupți pentru tron

33
00:03:38,730 --> 00:03:40,560
Chiar daca as spune nu,

34
00:03:40,560 --> 00:03:42,880
Presupun că nu o să crezi, nu?

35
00:03:42,880 --> 00:03:44,940
Dacă răspunsul este da,

36
00:03:47,770 --> 00:03:50,640
Sunt dispus să te susțin.

37
00:03:56,150 --> 00:03:57,420
De ce?

38
00:03:58,180 --> 00:04:00,650
Poate pentru că Sir Mei din Jiangzuo te-a ales pe tine,

39
00:04:00,650 --> 00:04:03,070
Simt că vei avea șanse mai mari să câștigi.

40
00:04:03,770 --> 00:04:05,780
Poate pentru că

41
00:04:06,900 --> 00:04:09,320
comparați cu prințul moștenitor și prințul Yu

42
00:04:10,110 --> 00:04:12,400
Mulți dintre prietenii mei

43
00:04:12,400 --> 00:04:16,230
fie mort sau viu,

44
00:04:16,230 --> 00:04:18,790
Toți speră că vei câștiga.

45
00:04:24,280 --> 00:04:28,670
Deci, vrei să stai cu

46
00:04:28,670 --> 00:04:31,770
- prietenii tăi.
 - Da

47
00:04:34,250 --> 00:04:38,910
Înălțimea Voastră, vă rog să credeți în sinceritatea mea.

48
00:04:43,180 --> 00:04:46,460
Consort Jing, ai intrat în palat de mulți ani

49
00:04:46,460 --> 00:04:49,960
Dar încăperile tale nu au nimic extravagant și scump

50
00:04:49,960 --> 00:04:54,780
Simt că este unic și minunat.

51
00:04:57,880 --> 00:05:01,310
Înălțimea ta, fața ta pare obosită,

52
00:05:01,310 --> 00:05:03,720
Trebuie să fii obosit.

53
00:05:03,720 --> 00:05:05,710
Să-ți scoatem haina exterioară

54
00:05:05,710 --> 00:05:09,950
Și lasă-mă să te masez?

55
00:05:09,950 --> 00:05:13,480
Bine, ești medic,

56
00:05:13,480 --> 00:05:17,250
Întotdeauna mi-au plăcut masajele tale.

57
00:05:27,780 --> 00:05:29,760
Nu ai fost mult timp în armata Chiyan,

58
00:05:29,760 --> 00:05:31,620
Îmi amintesc că a fost doar un an.

59
00:05:31,620 --> 00:05:34,800
- Atunci ai fost transferat la Gărzile Imperiale.
 - Da

60
00:05:36,350 --> 00:05:38,430
Acum 12 ani,

61
00:05:39,160 --> 00:05:42,340
Nu... noul an a trecut

62
00:05:42,340 --> 00:05:44,620
Ar trebui să fie acum 13 ani

63
00:05:45,580 --> 00:05:49,650
Când sa întâmplat, eu la Donghai, antrenând armata.

64
00:05:49,650 --> 00:05:52,350
Când am plecat, totul era încă liniștit.

65
00:05:52,350 --> 00:05:55,900
Când m-am întors, totul a fost dat peste cap

66
00:05:56,650 --> 00:06:01,230
Până acum, încă nu sunt sigur ce s-a întâmplat.

67
00:06:01,230 --> 00:06:04,390
Meng-qing, la vremea aceea făceai parte din armată,

68
00:06:04,390 --> 00:06:06,620
știi ceva?

69
00:06:06,620 --> 00:06:10,140
Tot ce știu este că Xie Yu trebuia să fi luat întăriri pentru armata Chiyan.

70
00:06:11,680 --> 00:06:13,630
Dar mai târziu a descoperit că,

71
00:06:13,630 --> 00:06:16,080
Prințul Qi și comandantul general al armatei Chiyan, Lin Xie,

72
00:06:16,080 --> 00:06:18,630
a vrut să se înțeleagă cu Da Yu pentru a organiza o rebeliune.

73
00:06:19,460 --> 00:06:24,630
Xie Yu a raportat-o ​​împăratului și a primit ordinul de a-i executa pe toți cei implicați.
Apoi la Meiling,

74
00:06:24,630 --> 00:06:28,730
a masacrat întreaga armată Chiyan.

75
00:06:31,180 --> 00:06:34,920
La acel moment, Xuanjing Bureau a verificat dovezile.

76
00:06:34,920 --> 00:06:37,910
Prințul Qi a fost condamnat la moarte.

77
00:06:37,910 --> 00:06:42,200
Mama lui, Noble Consort Chen, s-a sinucis

78
00:06:43,300 --> 00:06:45,660
Lin Manor a fost, de asemenea, percheziționat și confiscat.

79
00:06:58,780 --> 00:07:02,750
Nu a fost cineva care i-a apărat?

80
00:07:03,910 --> 00:07:06,120
În ochii Curții

81
00:07:06,120 --> 00:07:09,400
cine îndrăznește să vorbească împotriva,

82
00:07:09,400 --> 00:07:11,950
un edict imperial pentru condamnarea la moarte?

83
00:07:11,950 --> 00:07:14,960
Într-o noapte, prințul Qi

84
00:07:15,550 --> 00:07:18,120
Consortul Nobel Chen, familia Lin

85
00:07:18,120 --> 00:07:20,390
toate au devenit cuvinte interzise.

86
00:07:21,080 --> 00:07:22,700
În afară de faptul că ai chestionat cazul de câteva ori

87
00:07:22,700 --> 00:07:24,830
după ce te-ai întors,

88
00:07:25,410 --> 00:07:29,120
nu mai era nimeni care să îndrăznească să vorbească.

89
00:07:34,570 --> 00:07:35,950
Da

90
00:07:38,110 --> 00:07:40,300
Nimeni nu îndrăznește să menționeze asta

91
00:07:40,970 --> 00:07:43,160
Nimeni nu îndrăznește să-și amintească de ele

92
00:07:43,980 --> 00:07:46,560
Dar îți amintești

93
00:07:46,560 --> 00:07:49,680
Și mulți alți oameni își amintesc

94
00:07:50,710 --> 00:07:54,540
Nu voi crede că prințul Qi și Chiyan
 armata era rebelă.

95
00:07:54,540 --> 00:07:58,110
Indiferent cât timp, o voi investiga în detaliu

96
00:07:58,110 --> 00:08:00,240
Și să-și dovedească nevinovăția

97
00:08:06,180 --> 00:08:10,510
General Meng, calea pe care o luăm va fi periculoasă

98
00:08:10,510 --> 00:08:12,620
Nimeni nu știe ce se va întâmpla

99
00:08:13,500 --> 00:08:15,500
Ești dispus să mă urmărești?

100
00:08:23,710 --> 00:08:25,870
Indiferent ce se întâmplă,

101
00:08:27,020 --> 00:08:29,470
Chiar și în moarte, nu voi renunța.

102
00:08:35,170 --> 00:08:45,030
<i>Submis de echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>

103
00:08:51,380 --> 00:08:52,900
Majestatea Voastră,

104
00:08:53,850 --> 00:08:56,990
Maiestate, acest ceai te va ajuta să dormi.

105
00:08:56,990 --> 00:08:59,230
Vă rog să aveți câteva.

106
00:09:04,280 --> 00:09:09,010
Consort Jing, în ultimii ani, nu te-am asistat atât de mult

107
00:09:09,860 --> 00:09:13,660
Într-un exemplu, deja am îmbătrânit

108
00:09:13,660 --> 00:09:18,190
Nu pot face nimic pentru a te compensa.

109
00:09:19,100 --> 00:09:22,770
Dar, Jingyan este un fiu filial

110
00:09:22,770 --> 00:09:25,340
Vei avea în continuare noroc în viitor.

111
00:09:27,080 --> 00:09:29,230
Ai dreptate, Maiestate,

112
00:09:29,230 --> 00:09:33,850
Sunt deja mulțumit atâta timp cât există Jingyan,

113
00:09:34,750 --> 00:09:36,850
Jingyan,

114
00:09:36,850 --> 00:09:39,660
este un foarte filial și loial.

115
00:09:39,660 --> 00:09:43,680
Dacă se află în capitală, în zilele în care poate intra în Palat,

116
00:09:43,680 --> 00:09:46,450
el va veni mereu în vizită la mine.

117
00:09:46,450 --> 00:09:50,690
Atâta timp cât voi putea să-l văd, voi fi fericit

118
00:09:50,690 --> 00:09:55,160
Jingyan este o persoană foarte loială.

119
00:09:55,160 --> 00:09:57,730
Dar personalitatea lui,

120
00:09:57,730 --> 00:10:00,180
El este pur și simplu prea încăpățânat

121
00:10:01,040 --> 00:10:06,010
Ca să-l temperez, nu i-am dat prea multe ocazii

122
00:10:06,010 --> 00:10:07,980
Dar nu-ți face griji

123
00:10:08,780 --> 00:10:11,150
El este încă fiul meu

124
00:10:11,150 --> 00:10:13,570
Încă voi avea grijă de el

125
00:10:15,230 --> 00:10:17,500
Câmpurile de luptă sunt periculoase,

126
00:10:17,500 --> 00:10:22,520
Pe viitor, nu-l voi mai trimite.

127
00:10:25,590 --> 00:10:28,850
Maiestate, atâta timp cât Curtea are nevoie de el

128
00:10:28,850 --> 00:10:31,780
Dacă trebuie să plece, ar trebui să plece

129
00:10:32,480 --> 00:10:35,480
Nu sunt familiarizat cu lumea exterioară

130
00:10:35,480 --> 00:10:38,050
dar ca prinț, este datoria lui Jingyan

131
00:10:38,050 --> 00:10:41,710
pentru a sprijini și proteja țara.

132
00:10:42,790 --> 00:10:46,330
Chiar dacă lui Jingyan nu-i place să facă publicitate

133
00:10:46,330 --> 00:10:50,170
Dar în inima lui îi pasă de tine

134
00:10:51,880 --> 00:10:54,010
Dacă ar fi să-l protejezi din cauza dragostei,

135
00:10:54,010 --> 00:10:57,730
și să spună șomer în capitală și să se odihnească pe îndelete,

136
00:10:57,730 --> 00:11:01,800
S-ar putea să creadă că nu ai o părere bună despre el

137
00:11:02,580 --> 00:11:04,280
ai dreptate

138
00:11:04,840 --> 00:11:07,070
Jingyan este neînțelegător.

139
00:11:07,070 --> 00:11:11,580
Indiferent cât de mult greșește, nu mă va deranja.

140
00:11:11,580 --> 00:11:15,560
În timp ce relația împăratului
iar slujitorii lui vin înaintea tatălui și a fiului

141
00:11:15,560 --> 00:11:19,240
Se simte prea străin de mine.

142
00:11:19,240 --> 00:11:24,070
Personalitatea lui este oarecum asemănătoare cu a ta

143
00:11:25,480 --> 00:11:28,810
Dragonul a născut 9 nouă fii, fiecare fiind diferit.

144
00:11:28,810 --> 00:11:33,870
Toți copiii tăi nu vor fi toți la fel

145
00:11:35,190 --> 00:11:39,550
Concubina Jing, ce crezi

146
00:11:39,550 --> 00:11:41,890
a prințului Yu?

147
00:11:48,800 --> 00:11:51,240
cred ca..

148
00:11:51,240 --> 00:11:55,840
Prințul Yu este foarte frumos și se poartă bine,

149
00:11:55,840 --> 00:11:58,810
Este un Prinț foarte demn

150
00:12:01,330 --> 00:12:03,520
Nu intreb despre

151
00:12:03,520 --> 00:12:05,680
aspectul lui

152
00:12:06,980 --> 00:12:08,910
Vă rog să mă iertați

153
00:12:08,910 --> 00:12:11,800
Nu știu prea multe despre prințul Yu

154
00:12:11,800 --> 00:12:14,530
Am auzit doar ce au spus oamenii

155
00:12:14,530 --> 00:12:17,840
Că este un prinț virtuos

156
00:12:18,980 --> 00:12:22,740
Ce știu femeile din Palatul Interior despre virtuozitate.

157
00:12:22,740 --> 00:12:26,120
Toate aceste cuvinte sunt din exterior

158
00:12:27,080 --> 00:12:29,290
Toată lumea se uită la conducerea lui

159
00:12:29,290 --> 00:12:32,780
în discuţiile Curţii.

160
00:12:33,570 --> 00:12:36,030
El este într-adevăr „virtuos”.

161
00:12:38,460 --> 00:12:41,430
Asta se datorează dragostei tale față de el

162
00:12:41,430 --> 00:12:45,950
Când prințul moștenitor a fost acolo, nu era la fel?

163
00:12:46,880 --> 00:12:49,970
Înălțimea voastră, vă rog să beți

164
00:12:55,780 --> 00:12:58,740
Chiar dacă cuvintele tale nu au avut nicio intenție

165
00:12:59,440 --> 00:13:02,050
Dar m-a făcut să realizez

166
00:13:04,980 --> 00:13:08,370
Influența prințului Yu asupra Curții,

167
00:13:08,370 --> 00:13:11,530
în comparație cu prințul moștenitor,

168
00:13:11,530 --> 00:13:14,520
este mult mai puternic.

169
00:13:16,310 --> 00:13:17,950
Concubina Jing,

170
00:13:21,580 --> 00:13:25,720
Ești deschis la minte și nu-ți face griji pentru nimic.

171
00:13:26,470 --> 00:13:30,980
Ar trebui să învăț de la tine.

172
00:13:32,300 --> 00:13:33,800
Ia o pauză,

173
00:13:34,360 --> 00:13:35,810
și ne lăsăm să ne odihnim.

174
00:13:36,380 --> 00:13:37,580
Da

175
00:13:38,950 --> 00:13:42,820
Consort Jing, este cuminte, respectuoasă și atentă

176
00:13:42,820 --> 00:13:46,200
Acum ești conferit ca Consort Jing. Asta este tot.
 (Fei: doamna de rang înalt a palatului).

177
00:13:46,200 --> 00:13:48,740
Mulțumesc Majestății Voastre.

178
00:13:49,770 --> 00:13:52,510
Din moment ce Prințul Moștenitor a fost întemeiat în Palatul Guijia,

179
00:13:52,510 --> 00:13:55,440
v-ați reflectat și v-ați îmbunătățit mult.

180
00:13:55,440 --> 00:13:57,990
Vă puteți muta înapoi la Palatul de Est și
reflectă asupra greșelilor tale.

181
00:13:57,990 --> 00:14:01,780
Pentru a vedea cum merge.
Asta este tot.

182
00:14:05,280 --> 00:14:07,380
Mulțumesc Majestății Voastre.

183
00:14:09,690 --> 00:14:12,190
Prințul Moștenitor s-a întors la Palatul de Est

184
00:14:12,190 --> 00:14:14,420
Împăratul chiar nu va urmări

185
00:14:14,420 --> 00:14:16,810
cazul fabricii ilegale de artificii?

186
00:14:20,440 --> 00:14:23,140
În inima împăratului nostru

187
00:14:23,140 --> 00:14:25,970
este mai important să controlezi oficialii din instanță

188
00:14:26,880 --> 00:14:29,410
Viața masei nu este la fel de importantă

189
00:14:34,190 --> 00:14:37,320
- Trimișii din Chu de Sud ar trebui să sosească în curând?
- Da

190
00:14:42,800 --> 00:14:46,830
La urma urmei, ziua de naștere a lui Jingrui este aproape

191
00:14:48,980 --> 00:14:52,480
Trimisul din Chu de Sud va sosi în curând.
Căsătoria mixtă între două țări

192
00:14:52,480 --> 00:14:54,510
este o binecuvântare

193
00:14:54,510 --> 00:14:57,760
Comanda specială pentru al 5-lea Prinț al lui Yu să fie reprezentant

194
00:14:57,760 --> 00:15:02,060
să-i întâmpine pe Trimis și anturajul.

195
00:15:02,060 --> 00:15:04,590
Accept sarcina.

196
00:15:11,780 --> 00:15:14,270
Sunt aici să-l prezint pe cel al împăratului
comandă și nu poate face salutul.

197
00:15:14,270 --> 00:15:18,010
O să vin să-mi aduc respectul într-o altă zi.

198
00:15:18,010 --> 00:15:19,710
Vă rog să aveți grijă de Gong-gong
TN. Gong-gong, titlu pentru eunuci.

199
00:15:20,850 --> 00:15:22,650
Vă rog să aveți grijă de Gong-gong

200
00:15:28,780 --> 00:15:31,460
În ultima vreme, este greu de spus ce gândește Tatăl.

201
00:15:31,460 --> 00:15:35,080
Care este sensul mai profund din spatele acestor ultime câteva edicte.

202
00:15:35,080 --> 00:15:37,550
Concubina Jing a intrat în palat mulți ani,

203
00:15:37,550 --> 00:15:41,330
Este normal ca ea să se ridice pentru a fi a
 Fei (consoartă) cu un fiu care este deja adult.

204
00:15:41,330 --> 00:15:42,770
Nu te gândi prea mult

205
00:15:42,770 --> 00:15:45,020
Nu contează dacă este Jing Pin din Jing Fei

206
00:15:45,020 --> 00:15:47,480
Nu mă voi gândi prea mult la asta

207
00:15:47,480 --> 00:15:51,180
Dar tatăl l-a condamnat doar să reflecteze în Palatul de Est

208
00:15:51,180 --> 00:15:55,100
se pare că vrea să-l favorizeze, în același timp, încă s-a împământat.

209
00:15:55,100 --> 00:15:57,670
Acum poruncește-mi să mă ocup de căsătoria mixtă cu Nan Chu

210
00:15:57,670 --> 00:16:01,490
dar se spunea să-l reprezinte pe Rege

211
00:16:02,840 --> 00:16:05,240
Habar n-am ce înseamnă.

212
00:16:05,240 --> 00:16:07,190
Fii reprezentantul Regelui

213
00:16:07,190 --> 00:16:09,570
Nu orice prinț o poate face.

214
00:16:09,570 --> 00:16:11,840
Înseamnă că ești încă iubit

215
00:16:11,840 --> 00:16:15,330
De data aceasta Nan Chu intră în oraș

216
00:16:15,330 --> 00:16:18,460
se pare că vor discuta anul viitor despre căsătoria prințesei lor

217
00:16:18,460 --> 00:16:21,960
dar Regele s-a hotărât să aranjeze
 Prințul de Ning să se căsătorească cu Prințesa

218
00:16:21,960 --> 00:16:23,910
Despre ce mai este de vorbit.

219
00:16:23,910 --> 00:16:26,790
Toate aspectele relevante sunt în conformitate cu regulile

220
00:16:26,790 --> 00:16:30,150
Ar trebui să ne gândim din reguli

221
00:16:32,180 --> 00:16:35,020
Prințul lui Nan Chu vine

222
00:16:35,020 --> 00:16:37,100
dacă urmează regulile lui Da Liang,

223
00:16:37,100 --> 00:16:39,660
este cea mai mare onoare de a primi

224
00:16:40,770 --> 00:16:43,520
Coroana prințului ar trebui să fie cea care îi întâmpină

225
00:16:43,520 --> 00:16:46,430
Este adevărat. Această coincidență,

226
00:16:46,430 --> 00:16:48,870
Regele nici măcar nu l-a lăsat afară pe Prințul Moștenitor.

227
00:16:48,870 --> 00:16:51,830
El trebuie încă să fie iertat.

228
00:16:51,830 --> 00:16:55,110
După părerea mea, această comandă

229
00:16:55,110 --> 00:16:57,100
îți arată identitatea

230
00:16:57,100 --> 00:17:00,280
că ești mai onoare decât alți prinți.

231
00:17:23,150 --> 00:17:26,400
Frate Xian, am ajuns la Jin Ling

232
00:17:26,400 --> 00:17:29,710
Da am ajuns. Chiar în față este Jin Ling.

233
00:17:29,710 --> 00:17:31,490
Deci acesta este Jin Ling.

234
00:17:31,490 --> 00:17:34,270
Frate Xuan, crezi că de data asta vom putea...

235
00:17:34,270 --> 00:17:37,530
Nu-ți face griji, când ajungem acolo nu a spus deja preotul Chen

236
00:17:37,530 --> 00:17:40,230
Dorința ta se va împlini.

237
00:17:50,080 --> 00:17:59,990
<i>Submis de echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>

238
00:18:11,080 --> 00:18:15,140
Aceasta este lista de cadouri din Țara Nan Chu

239
00:18:19,870 --> 00:18:25,570
Nan Chu ia inițiativa să se împrietenească cu noi.
 Este o avere sau o nenorocire?

240
00:18:30,480 --> 00:18:34,990
De cât timp este Nihuang aici?

241
00:18:35,690 --> 00:18:37,790
Nici măcar un an încă.

242
00:18:38,440 --> 00:18:40,250
Nu încă

243
00:18:42,010 --> 00:18:44,010
Poate o jumătate de an

244
00:18:48,280 --> 00:18:53,000
A părăsit-o pe Yun Nan prea mult

245
00:18:53,000 --> 00:18:56,550
Așa este. Zona de sud-vest este importantă

246
00:18:57,280 --> 00:19:00,180
Nan Chu are o ambiție sălbatică în acea zonă

247
00:19:00,180 --> 00:19:03,880
Ducesa nu s-a întors să se ocupe de lucruri

248
00:19:03,880 --> 00:19:06,850
Oficialii instanței sunt îngrijorați

249
00:19:12,880 --> 00:19:15,330
E timpul ca ea să se întoarcă.

250
00:19:16,420 --> 00:19:20,860
Dar, nu pot lăsa doar doi oameni

251
00:19:20,860 --> 00:19:22,840
Întoarce-te acasă.

252
00:19:24,050 --> 00:19:26,020
Majestatea Ta este înțeleaptă

253
00:19:55,580 --> 00:19:57,880
Trimisul lui Nan Chu a sosit recent la Palat

254
00:19:58,610 --> 00:20:00,920
Regele vrea să mă întorc la Yun Nan

255
00:20:03,220 --> 00:20:06,120
De când trimisul lui Nan Chu a sosit în capitală

256
00:20:06,120 --> 00:20:08,570
Regele trebuie să fie suspicios

257
00:20:09,210 --> 00:20:12,080
Dacă nu ești în Nan Jing, el nu va fi sigur

258
00:20:13,380 --> 00:20:17,310
Decretul spune că Mu Qing tocmai a moștenit titlul

259
00:20:17,310 --> 00:20:20,020
Marea împărăteasă văduvă nu poate să-i dea drumul

260
00:20:20,020 --> 00:20:24,520
Așa că vrea să plec, dar lasă-l pe Mu Qing aici.

261
00:20:26,340 --> 00:20:28,440
Așa că îl folosește pe Mu Qing ca ostatic

262
00:20:29,710 --> 00:20:32,070
În inima Regelui nostru

263
00:20:32,740 --> 00:20:35,580
Nu există în nimeni în care să aibă încredere

264
00:20:38,480 --> 00:20:40,180
Qing'er era atât de supărat

265
00:20:40,880 --> 00:20:44,130
La Mu Manor sunt oameni care asteapta si suparati

266
00:20:44,130 --> 00:20:47,960
Dacă aș fi eu, mi-ar fi atât de frig

267
00:20:49,500 --> 00:20:52,040
Compară cu el, pot să rămân în continuare ferm și calm.

268
00:20:55,250 --> 00:20:57,780
Ai stat singur, având grijă de Conacul Mu mulți ani

269
00:20:58,430 --> 00:21:00,830
Bineînțeles că poți îndura și rămâne calm

270
00:21:02,080 --> 00:21:04,950
Dar încă ești preocupat de Xiao Qing, nu?

271
00:21:07,040 --> 00:21:09,470
Nu voi lăsa să i se întâmple nimic.

272
00:21:09,470 --> 00:21:11,260
Nu vă faceți griji.

273
00:21:16,370 --> 00:21:17,950
Frate/dl. Su

274
00:21:18,900 --> 00:21:20,820
voi merge

275
00:21:21,610 --> 00:21:23,740
Nu știu când o să te mai văd

276
00:21:26,680 --> 00:21:30,460
În capitală, familia mu are alte legături familiale

277
00:21:33,420 --> 00:21:37,700
Acest jad galben de creastă mi-a fost dat de tatăl meu

278
00:21:37,700 --> 00:21:41,780
Atâta timp cât cineva are asta, Qing'er trebuie să respecte ordinele

279
00:21:43,380 --> 00:21:46,820
Astăzi, îți ofer asta

280
00:21:48,180 --> 00:21:50,240
nu stiu,

281
00:22:02,410 --> 00:22:05,020
Regele vrea doar să controleze

282
00:22:05,020 --> 00:22:07,120
El nu vrea să facă altceva

283
00:22:14,080 --> 00:22:16,730
Xiao Qing este un copil foarte inteligent

284
00:22:18,020 --> 00:22:20,200
Când ajungi înapoi la Yun Nan

285
00:22:20,200 --> 00:22:22,700
Trebuie să ai grijă de tine

286
00:22:22,700 --> 00:22:24,980
Nu-i lipsește prea mult.

287
00:22:29,720 --> 00:22:31,410
Lin Shu Ge Ge, (Ge Ge = frate, sau dragul unui bărbat)

288
00:22:35,580 --> 00:22:38,740
Nu știi de cine îmi va lipsi cel mai mult?

289
00:22:47,530 --> 00:22:49,070
Bineînțeles că știu.

290
00:22:52,280 --> 00:22:55,420
Vreau să te apuc de mână și să părăsesc acest loc

291
00:22:55,420 --> 00:22:58,260
Părăsiți capitala, lăsați pe toți în urmă

292
00:22:58,260 --> 00:23:00,860
Împreună, putem merge la Yun Nan

293
00:23:00,860 --> 00:23:04,690
Live carefee printre munți și râuri

294
00:23:04,690 --> 00:23:06,990
M-am săturat să fiu ducesă

295
00:23:06,990 --> 00:23:10,030
Nici eu nu vreau să fii Mei Chang Su

296
00:23:11,250 --> 00:23:12,840
vreau doar

297
00:23:14,480 --> 00:23:17,180
Tu ești doar Lin Shu Ge Ge al meu

298
00:23:39,820 --> 00:23:46,130
<i>Vânturi sufla din vest în acest frig
noapte ploioasă pe munte</i>

299
00:23:46,130 --> 00:23:52,610
<i> Casa mea și țara mea sunt încă prezente în
visele mele fragmentate </i>

300
00:23:52,610 --> 00:23:59,180
<i> Mi-e atât de dor de tine.
Și faptul că nu te văd mă face să-mi fie mai dor de tine.</i>

301
00:23:59,180 --> 00:24:05,430
<i> Separarea este atât de greu de suportat,
 dar încă sufăr despărțirea noastră.</i>

302
00:24:05,430 --> 00:24:11,880
<i> Când se vor încheia fumul și incendiile din război? </i>

303
00:24:11,880 --> 00:24:16,860
<i> Bătălii pentru tronuri și conflicte de granițe
 a continuat să curgă spre Est</i>

304
00:24:16,860 --> 00:24:18,570
De asemenea, am așteptat cu nerăbdare această zi.

305
00:24:18,570 --> 00:24:24,240
<i> Nu am putut opri lacrima</i>

306
00:24:24,240 --> 00:24:26,280
Imaginează-ți că pot fi Lin Shu

307
00:24:26,280 --> 00:24:30,950
<i> Râul și muntele rămân aceleași, dar
frumusețea a îmbătrânit </i>

308
00:24:30,950 --> 00:24:37,230
<i> Nu am suportat separarea</i>

309
00:24:37,230 --> 00:24:43,790
<i> Separarea este atât de greu de suportat,
 dar încă sufăr despărțirea noastră.</i>

310
00:24:43,790 --> 00:24:46,940
<i> Nu am suportat separarea</i>

311
00:25:54,280 --> 00:25:56,400
Grăbește-te și aruncă o privire

312
00:26:01,450 --> 00:26:02,990
soră

313
00:26:04,650 --> 00:26:06,430
domnișoara Gong Yu

314
00:26:06,430 --> 00:26:08,350
Domnișoară ești în regulă

315
00:26:10,420 --> 00:26:11,970
Grăbește-te și adu-o în cameră

316
00:26:11,970 --> 00:26:13,300
Da

317
00:26:31,080 --> 00:26:34,890
Șefule, totul a progresat bine conform planului

318
00:26:38,860 --> 00:26:40,360
Cum este el/ea?

319
00:26:41,020 --> 00:26:44,810
Întrebați despre Xie Yu? Încă nu e mort.

320
00:26:44,810 --> 00:26:46,970
Întreb despre accidentarea lui Gong Yu?

321
00:26:48,110 --> 00:26:50,940
Rana ei nu este profundă.
Nu-ți face griji, șefule.

322
00:26:54,480 --> 00:26:58,050
Atunci, vă rog, puneți-l pe domnul 13 să aibă grijă de ea.

323
00:26:58,050 --> 00:26:59,520
Da

324
00:27:11,680 --> 00:27:15,200
Soră, nu pot să te las să pleci. De ce nu stai.

325
00:27:15,200 --> 00:27:18,140
Sunteți deja mari, de ce vorbești ca un copil?

326
00:27:19,670 --> 00:27:21,560
Ai devenit deja adult

327
00:27:22,280 --> 00:27:25,800
Sunt unele lucruri, nu mai trebuie să spun

328
00:27:32,780 --> 00:27:36,670
Îmi pare rău că i-am lăsat pe toată lumea.
Mulțumesc foarte mult.

329
00:27:36,670 --> 00:27:39,240
Ai grijă, sora Ni Huang...

330
00:27:40,540 --> 00:27:47,730
<i>Submis de echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>

331
00:27:48,980 --> 00:27:51,120
Familia Mu a păzit zona de sud de generații.

332
00:27:51,120 --> 00:27:53,340
Îi este ranchiună lui Nan Chu de o sută de ani.

333
00:27:53,340 --> 00:27:55,770
Acesta este Ducele Ling care în acest moment îndrăznește să vină aici

334
00:27:55,770 --> 00:27:57,800
Are mult curaj

335
00:28:01,940 --> 00:28:05,170
Yu Wen Xian de la Nan Chu este încântat să te cunoască ducesă

336
00:28:06,260 --> 00:28:08,720
Ducele Ling pleci din capitală?

337
00:28:08,720 --> 00:28:11,540
Am venit personal să vă salut și să vă dau drumul.

338
00:28:12,780 --> 00:28:15,800
Deja ai salutat-o, poți pleca acum.

339
00:28:17,180 --> 00:28:19,070
Acesta este...?

340
00:28:20,290 --> 00:28:23,890
Deci acesta este Ducele Mu. nu am vazut inca.

341
00:28:23,890 --> 00:28:27,060
Oamenii din Chu o cunosc doar pe ducesa Ni Huang.

342
00:28:27,060 --> 00:28:29,230
Nu cunoaștem niciun Duce Mu

343
00:28:29,230 --> 00:28:30,790
Ai deja sora ta de luptat în război.

344
00:28:30,790 --> 00:28:33,650
Ducele Mu este foarte binecuvântat

345
00:28:33,650 --> 00:28:37,340
Ce iti place sa faci cel mai mult?
Cusut corect?

346
00:28:39,960 --> 00:28:42,550
De asemenea, îmi pari necunoscut.

347
00:28:42,550 --> 00:28:46,410
Am fost pe terenul de luptă, nu te-am mai văzut până acum

348
00:28:46,410 --> 00:28:49,790
Nu trebuie să lupți în luptă și probabil

349
00:28:49,790 --> 00:28:53,120
Și tu coasi flori.

350
00:28:53,120 --> 00:28:57,390
Întotdeauna am fost un prinț laic

351
00:28:57,390 --> 00:29:01,190
Dar tânărul prinț Mu

352
00:29:01,190 --> 00:29:04,330
nu a apărut niciodată pe câmpul de război.

353
00:29:04,330 --> 00:29:06,130
Dacă aceasta nu este o binecuvântare, atunci ce este?

354
00:29:06,130 --> 00:29:09,370
Sunt foarte invidios pe el.

355
00:29:09,370 --> 00:29:12,290
După ce am clasat, sora mea poate părăsi slujba cu mine

356
00:29:12,290 --> 00:29:15,850
Dacă ești cu adevărat bărbat, lasă-ne să ne întâlnim în luptă

357
00:29:17,870 --> 00:29:21,600
Ești deja supărat.
 În acest moment, Chu și Liang sunt în pace unul cu celălalt.

358
00:29:21,600 --> 00:29:23,710
Unde vom avea ocazia să ne luptăm între noi?

359
00:29:23,710 --> 00:29:25,500
Chiar dacă nu avem o marfă

360
00:29:25,500 --> 00:29:28,590
Am spus deja, nu voi intra în luptă

361
00:29:28,590 --> 00:29:32,470
Deci asta se aplică numai pentru tine Duke Mu.

362
00:29:32,470 --> 00:29:34,470
Prințul Ling Wang

363
00:29:34,470 --> 00:29:37,230
Tânărul Prinț Mu tocmai a devenit adult și să fie clasat

364
00:29:37,230 --> 00:29:40,570
el va apărea cu siguranță pe câmpul de război

365
00:29:40,570 --> 00:29:44,100
Ai spus că nu vei conduce nicio armată

366
00:29:44,100 --> 00:29:47,850
Când tânărul prinț conduce o armată la război

367
00:29:47,850 --> 00:29:51,130
vei fi tot acasa.

368
00:29:51,130 --> 00:29:54,220
Daca gandesti asa

369
00:29:54,220 --> 00:29:55,420
ar trebui să fii invidios pe el.

370
00:29:55,420 --> 00:29:59,040
Asta e corect.

371
00:29:59,040 --> 00:30:01,400
Să concuram acum.

372
00:30:01,400 --> 00:30:04,910
Dacă nu o poți face, dă jos oamenii tăi.

373
00:30:04,910 --> 00:30:07,310
Pot lupta cu oamenii tăi.

374
00:30:07,310 --> 00:30:09,550
Stilul nostru este diferit de al tău

375
00:30:09,550 --> 00:30:11,670
preferăm să acționăm decât să vorbim

376
00:30:11,670 --> 00:30:15,090
Mai bine urmați regulile noastre și vorbiți mai puțin

377
00:30:15,090 --> 00:30:17,960
Să concuram.

378
00:30:18,980 --> 00:30:21,110
Oamenii lui Dang Liang sunt distinși și admirabili

379
00:30:21,110 --> 00:30:23,490
voi doi arătați ca un domn

380
00:30:23,490 --> 00:30:26,060
de ce să fii atât de dur ca oamenii din nord

381
00:30:26,060 --> 00:30:28,620
Continuă să vrei să lupți când nu ești de acord

382
00:30:28,620 --> 00:30:30,730
te îndrăznesc!

383
00:30:30,730 --> 00:30:34,160
Suntem aici să ne luăm rămas bun de la ducesa.

384
00:30:34,160 --> 00:30:35,850
Va aduce lipsă de respect ducesei dacă ne luptăm.

385
00:30:35,850 --> 00:30:37,300
Ar trebui să vorbești mai puțin

386
00:30:37,300 --> 00:30:39,360
Soră, hai să mergem la pavilion

387
00:30:39,360 --> 00:30:41,070
și ignoră acest tip care doar vorbește, dar un laș.

388
00:30:41,070 --> 00:30:43,290
Primul fiu al familiei Xiao

389
00:30:43,290 --> 00:30:46,370
Am un prieten pe care te admir foarte mult.

390
00:30:46,370 --> 00:30:50,250
Mi-ar plăcea să am un meci cu tine.

391
00:30:51,300 --> 00:30:54,910
Prințul Ling Wang este ciudat. El continuă să schimbe ținta.

392
00:30:54,910 --> 00:30:57,270
Nu sunteți sigur cine este ținta principală.

393
00:31:01,580 --> 00:31:02,970
Astept aici.

394
00:31:02,970 --> 00:31:05,410
Multumesc.

395
00:31:05,410 --> 00:31:08,280
Nian Nian, domnul Xiao a fost de acord.

396
00:31:08,280 --> 00:31:09,570
Rândul tău.

397
00:31:09,570 --> 00:31:13,180
Prinț, ai cunoscut-o pe ducesa lui Nan Chu?

398
00:31:13,180 --> 00:31:15,770
Tatăl a fost norocos care mi-a cerut să-i urez bun venit
ambasadorii Nan Chu

399
00:31:15,770 --> 00:31:18,750
Ar fi ciudat dacă o salut pe doamnă.

400
00:31:18,750 --> 00:31:20,680
Ce crezi?

401
00:31:21,680 --> 00:31:25,360
Cred că după aspectul ei

402
00:31:25,360 --> 00:31:30,090
știrile de la negustorii lui Nan Chu au spus că sunt adevărate

403
00:31:30,090 --> 00:31:31,720
Ce zici de împărăteasa?

404
00:31:31,720 --> 00:31:34,000
Ea încă își amintește.

405
00:31:34,000 --> 00:31:35,930
Cu mulți ani în urmă, ambasadorul lui Nan Chu

406
00:31:35,930 --> 00:31:38,410
avea sentimente față de mătușa Li Yang

407
00:31:38,410 --> 00:31:40,030
După ce a plecat

408
00:31:40,030 --> 00:31:42,150
mătușa Li Yang a implorat-o pe împărăteasa de acea dată

409
00:31:42,150 --> 00:31:44,070
las-o să plece cu el

410
00:31:44,680 --> 00:31:47,900
Dar nu știu de ce Shen sa căsătorit apoi cu Xie Yu.

411
00:31:47,900 --> 00:31:50,160
Mama nu are idee de ce.

412
00:31:51,110 --> 00:31:52,350
Prinț

413
00:31:53,180 --> 00:31:56,650
Mai am o veste.

414
00:31:56,650 --> 00:31:58,070
Ce fel de știri?

415
00:31:58,070 --> 00:32:01,310
Aseară, am salvat o persoană la Hong Xiu Zhao

416
00:32:01,830 --> 00:32:03,100
Cine?

417
00:32:03,100 --> 00:32:05,370
Gong Yu de la Miao Ying Fang

418
00:32:06,000 --> 00:32:07,710
Nu ai ști

419
00:32:07,710 --> 00:32:11,570
care este adevărata ei identitate.

420
00:32:20,280 --> 00:32:22,400
Fantastic!

421
00:32:22,400 --> 00:32:25,180
Fantastic!
Cu aceste secrete ascunse

422
00:32:25,180 --> 00:32:27,940
îl putem răsturna pe Xie Yu.

423
00:32:29,890 --> 00:32:32,250
Ar trebui să-i spunem lui Mei Chang Su

424
00:32:32,250 --> 00:32:34,230
ca să mă ajute să planific.

425
00:32:34,230 --> 00:32:35,840
Stânga.

426
00:32:44,180 --> 00:32:47,440
Ai pierdut de 3 ori. Nu poți mânca pepene azi.

427
00:32:48,070 --> 00:32:49,240
Xiao Su

428
00:32:49,940 --> 00:32:51,990
Frate Meng, mă cauți?

429
00:32:51,990 --> 00:32:54,680
Ducesa se întoarce acasă la Yun Nan.

430
00:32:55,710 --> 00:32:58,400
Sunt aici să te văd.

431
00:33:02,080 --> 00:33:05,260
Șef, uită-te la asta.

432
00:33:06,910 --> 00:33:10,780
Aceasta este sticla sculptată de maestrul Huo
care se vede rar la palat.

433
00:33:10,780 --> 00:33:14,520
- Înăuntru sunt pastilele de îngrijire pe care le-ai cerut
-10 pastile.

434
00:33:14,520 --> 00:33:16,530
Bun

435
00:33:19,780 --> 00:33:21,610
Pentru ce ai nevoie de asta?

436
00:33:22,920 --> 00:33:26,770
Acesta este cadoul de ziua lui Jin Rui.

437
00:33:28,160 --> 00:33:31,040
Te-ai hotarat

438
00:33:31,040 --> 00:33:33,270
să-l distrugă pe Xie Yu la petrecerea de naștere a lui Jin Rui?

439
00:33:35,680 --> 00:33:38,270
Am un plan asta

440
00:33:38,270 --> 00:33:40,670
toată lumea este la locul desemnat.

441
00:33:42,030 --> 00:33:44,620
Trebuie să-l distrugem pe Xie Yu

442
00:33:44,620 --> 00:33:46,910
Nu ar trebui să ezit.

443
00:33:46,910 --> 00:33:48,650
De ce esti in ezitare?

444
00:33:50,850 --> 00:33:53,030
Cineva va fi rănit

445
00:33:53,030 --> 00:33:56,700
Pentru a-l distruge, nevinovații vor fi răniți.

446
00:33:56,700 --> 00:34:00,440
Nu mă pot gândi la un plan mai bun.

447
00:34:00,440 --> 00:34:03,670
Nu există perfecțiune pe lumea asta.

448
00:34:03,670 --> 00:34:06,640
Nu te gândi prea mult.

449
00:34:12,750 --> 00:34:13,950
Fei Liu

450
00:34:21,790 --> 00:34:23,490
Fratele Meng

451
00:34:49,060 --> 00:34:52,310
Jin Rui este cea mai nevinovată persoană din asta.

452
00:34:53,830 --> 00:34:55,150
Păcat

453
00:34:56,180 --> 00:35:00,130
că cel mai bun medicament din lume nu poate decât să salveze vieți

454
00:35:01,270 --> 00:35:03,670



455
00:35:06,380 --> 00:35:08,510
Eu sunt Xiao Jin Rui.

456
00:35:08,510 --> 00:35:10,970
Ducesa lui Nan Chu, Yu Wen Nian.

457
00:35:11,740 --> 00:35:13,660
-Vă rog.
- Vă rog.

458
00:36:13,790 --> 00:36:15,930
Acesta este Yue Nan Jian.

459
00:36:16,840 --> 00:36:19,400
Ea este descipolul lui Yue Xiu Ze

460
00:36:19,400 --> 00:36:22,630
Yue Xiu Ze este unul dintre ambasadori?

461
00:36:22,630 --> 00:36:24,410
Nu sunt conștient de asta.

462
00:36:24,410 --> 00:36:27,310
Yue Xiu Ze nu este o mână de maestru obișnuită în lumea pugilistă.

463
00:36:27,310 --> 00:36:29,930
El este unul dintre comandanții din palatul lui Nan Chu.

464
00:36:29,930 --> 00:36:31,710
Identitate nobilă

465
00:36:31,710 --> 00:36:34,280
Dacă este în echipă, numele lui ar trebui să apară pe listă.

466
00:36:34,280 --> 00:36:37,670
Dar numele lui nu este pe listă, înseamnă că nu este aici.

467
00:36:38,410 --> 00:36:41,370
Yue Xiu Ze se află pe locul 6 al Lang Ya Bang în acest an.

468
00:36:41,370 --> 00:36:44,640
Am auzit că l-a învins pe al 5-lea.

469
00:36:44,640 --> 00:36:47,430
Următoarea lui țintă trebuie să fie conacul Tianquan

470
00:36:47,430 --> 00:36:49,110
Zhuo Ding Feng.

471
00:36:49,780 --> 00:36:53,500
Sunt sigur că este aici.

472
00:37:08,380 --> 00:37:09,850
Multumesc.

473
00:37:11,910 --> 00:37:14,700
Sir Xiao este un expert în stilul de jurământ Tian Quand

474
00:37:14,700 --> 00:37:17,690
în timp ce încă nu sunt familiarizat cu stilul de sabie E Yun

475
00:37:17,690 --> 00:37:20,130
Astăzi, am pierdut în fața ta

476
00:37:20,130 --> 00:37:22,880
nu că stilul meu de sabie ar fi pierdut în fața ta.

477
00:37:22,880 --> 00:37:25,920
Te rog spune-i tatălui tău să nu uite promisiunea.

478
00:37:25,920 --> 00:37:30,760
Stăpânul meu a sosit Jin Ling și îl va vizita în curând.

479
00:37:31,520 --> 00:37:33,180
Voi transmite mesajul.

480
00:37:34,530 --> 00:37:36,340
domnule Xiao.

481
00:37:50,650 --> 00:37:53,380
Nian Nian, hai să mergem.

482
00:38:00,110 --> 00:38:10,090
<i>Submis de echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>

483
00:38:15,480 --> 00:38:20,050
Jin Rui,

484
00:38:20,050 --> 00:38:21,920
Ce promisiune?

485
00:38:22,690 --> 00:38:24,600
Părintele Zhuo și Yue Xiuzhe

486
00:38:24,600 --> 00:38:26,960
au luptat de două ori.

487
00:38:26,960 --> 00:38:29,140
Chiar dacă există o promisiune de a lupta din nou

488
00:38:29,140 --> 00:38:30,980
nu e ciudat.

489
00:38:31,780 --> 00:38:34,110
Yue Xiuzhe este un ministru de rang înalt al lui Nanchu

490
00:38:34,110 --> 00:38:37,310
A intrat cu petrecerea dar nu s-a arătat

491
00:38:37,310 --> 00:38:40,510
ceea ce înseamnă că nu a venit la muncă.

492
00:38:40,510 --> 00:38:44,240
Vrea doar să-i provoace pe cei clasați mai sus
 pe lista Langya.

493
00:38:44,240 --> 00:38:46,600
Având în vedere că șeful Zhuo a făcut parte din puglist
lume de mulți ani

494
00:38:46,600 --> 00:38:48,970
primind multe scrisori de provocare

495
00:38:48,970 --> 00:38:51,100
nu este neobișnuit.

496
00:38:51,100 --> 00:38:55,480
Nu sunt îngrijorat, stilul E Yun și Tian Quan
sunt foarte diferite

497
00:38:55,480 --> 00:38:58,220
În plus, este posibil ca Yue Xiuzhe să se fi îmbunătățit,

498
00:38:58,220 --> 00:39:00,920
dar și părintele Zhuo a exersat.

499
00:39:00,920 --> 00:39:04,170
Cred că Nian Nian este ciudată, de ce a venit aici

500
00:39:04,170 --> 00:39:05,550
să mă lupți?

501
00:39:05,550 --> 00:39:08,390
De ce este ciudat, ea este moștenitorul stilului sabiei E Yun

502
00:39:08,390 --> 00:39:09,890
iar tu ești moștenitorul sabiei Tian Quan

503
00:39:09,890 --> 00:39:12,650
Stăpânul ei a vrut întotdeauna să lupte cu șeful Zhuo

504
00:39:12,650 --> 00:39:15,860
Am venit să văd tehnicile de sabie ale lui Tian Quan

505
00:39:15,860 --> 00:39:17,660
este rezonabil.

506
00:39:17,660 --> 00:39:19,690
Păcat că plec azi

507
00:39:19,690 --> 00:39:22,870
și nu pot urmări bătălia Tian Quan împotriva lui E Yun

508
00:39:22,870 --> 00:39:25,930
Vă rog să-mi trimiteți o scrisoare despre rezultate.

509
00:39:25,930 --> 00:39:27,160
Desigur.

510
00:39:27,160 --> 00:39:29,500
Nu-ți face griji surioară, nu va dura mult

511
00:39:29,500 --> 00:39:32,600
înainte ca împăratul să mă lase să mă întorc,
nu trebuie să-mi fie dor.

512
00:39:34,530 --> 00:39:38,180
Yunnan nu este marginea lumii,
ne vom vedea curând.

513
00:39:38,180 --> 00:39:41,190
Tuturor, vă mulțumesc.

514
00:39:59,680 --> 00:40:01,570
-Jingrui.
-Dong jie.

515
00:40:01,570 --> 00:40:05,080
Am auzit că l-ai invitat pe generalul comandant Meng
de ziua ta.

516
00:40:05,080 --> 00:40:08,140
Da, discutam despre asta la casa Su

517
00:40:08,140 --> 00:40:10,500
Comandantul general Meng a spus că vrea să vină

518
00:40:10,500 --> 00:40:13,610
așa că a trebuit să-i trimit o invitație.

519
00:40:13,610 --> 00:40:16,670
Din moment ce îl inviți, ce zici de mine?

520
00:40:16,670 --> 00:40:20,560
Dong jie, vrei să mergi la?

521
00:40:21,940 --> 00:40:23,230
Dong jie!

522
00:40:24,110 --> 00:40:25,750
Nu pot să merg?

523
00:40:25,750 --> 00:40:26,550
Puteți.

524
00:40:26,550 --> 00:40:28,750
Desigur că poți.

525
00:40:36,980 --> 00:40:40,400
<i>Maestre, prințul Yu este aici.</i>

526
00:40:40,400 --> 00:40:45,540
<i>După o planificare atât de mult timp, în sfârșit l-am făcut să vină.</i>

527
00:40:45,540 --> 00:40:47,570
<i>Invită-l la studiu.</i>

528
00:40:54,480 --> 00:40:56,280
Sir Yan, tu ești ea.

529
00:40:56,280 --> 00:40:57,830
Lady Gong este gata?

530
00:40:57,830 --> 00:41:00,290
Doamna este deja pregătită.

531
00:41:00,290 --> 00:41:01,970
Vă rog domnule.

532
00:41:02,830 --> 00:41:05,400
- Domnule Yan.
-Doamna Gong.

533
00:41:06,090 --> 00:41:09,970
Ești o persoană de încredere,
să te am ca oaspete de ziua lui Jingrui

534
00:41:09,970 --> 00:41:13,010
ar face să fie invidios jumătate din oraș.

535
00:41:13,010 --> 00:41:14,780
Mă flatezi.

536
00:41:14,780 --> 00:41:18,380
Vă mulțumesc foarte mult că ați venit personal să mă iau.

537
00:41:18,380 --> 00:41:22,390
Nu, nu, să fii cavaler este o șansă rară.

538
00:41:22,390 --> 00:41:26,190
Oricum, Jingrui și Xiebi nu mă pot învinge.

539
00:41:26,190 --> 00:41:29,290
Sir Yan, ești mereu atât de inteligent.

540
00:41:30,290 --> 00:41:33,610
Căruciorul este gata, vă rog.


