1
00:01:23,020 --> 00:01:30,020
<i> Submit și Timer de către echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>

2
00:01:30,020 --> 00:01:33,080
<i>Episodul 9.</i>

3
00:01:33,080 --> 00:01:36,170
<i> Su Residence</i>

4
00:01:49,120 --> 00:01:52,370
Șefule, vremea este rece. Ar trebui să te odihnești înăuntru.

5
00:01:52,370 --> 00:01:54,360
În regulă.

6
00:02:07,420 --> 00:02:09,900
Șefule, de ce stai pe coridor?

7
00:02:09,900 --> 00:02:12,200
E frig, te rog intră înăuntru.

8
00:02:12,200 --> 00:02:14,650
Bine, mătușă Ji.

9
00:02:21,620 --> 00:02:23,390
Medicul Yan.

10
00:02:37,620 --> 00:02:41,960
Tânărul Maestru Licheng este genial că l-a trimis aici pe medicul Yan.

11
00:02:48,520 --> 00:02:50,490
Excelența Voastră este mai relaxată acum?

12
00:02:50,490 --> 00:02:53,700
- Luați loc.
- Mulţumesc.

13
00:02:55,420 --> 00:02:58,470
Anterior, am fost prins între
Prințul Moștenitor și Prințul Yu.

14
00:02:58,470 --> 00:03:00,520
Nici nu pot respira normal.

15
00:03:00,520 --> 00:03:02,370
Dacă asta durează,

16
00:03:02,370 --> 00:03:06,310
Aș fi plecat de mult timp cât cazul este încă în jur.

17
00:03:07,520 --> 00:03:12,390
De fapt, magistratul provinciei Lantai este afară.

18
00:03:12,390 --> 00:03:13,980
S-a mai întâmplat ceva?

19
00:03:13,980 --> 00:03:16,720
Ce-i cu mine anul acesta?
 Atât de ghinionist.

20
00:03:16,720 --> 00:03:18,990
Nu vă faceți griji, Excelența Voastră, l-am întrebat despre asta.

21
00:03:18,990 --> 00:03:21,710
Este vorba despre o fiară de pe Muntele Xiaogu.

22
00:03:21,710 --> 00:03:24,660
Fiara i-a deranjat pe săteni și i-a speriat.

23
00:03:24,660 --> 00:03:28,720
Magistratul nu a putut să-l captureze, așa că ne-o raportează.

24
00:03:28,720 --> 00:03:31,120
Nu e nevoie să-mi spui despre un caz atât de mic,

25
00:03:31,120 --> 00:03:34,120
- doar ocupă-te de asta.
- Da.

26
00:03:34,120 --> 00:03:38,450
Atâta timp cât nu există alte cazuri care implică miniștri de rang înalt,

27
00:03:38,450 --> 00:03:40,240
atunci voi fi recunoscător Cerului.

28
00:03:40,240 --> 00:03:44,070
Excelența Voastră, nu spuneți astfel de cuvinte.

29
00:03:44,070 --> 00:03:48,360
N-ai ști niciodată ce s-ar putea împlini.

30
00:03:48,360 --> 00:03:51,400
Ah!. Atinge lemn, atinge lemn...

31
00:03:51,400 --> 00:03:53,450
Salutări, prințul Yu.

32
00:03:53,450 --> 00:03:57,050
- Ministru Qi, luați loc.
- Mulţumesc.

33
00:03:57,050 --> 00:03:59,990
- Servește ceaiul.
- Da.

34
00:04:01,920 --> 00:04:04,110
Cum a fost?

35
00:04:04,110 --> 00:04:08,580
Magistratul Gao este un om inteligent

36
00:04:08,580 --> 00:04:10,090
in doar 1 zi,

37
00:04:10,090 --> 00:04:14,130
a pregătit toate documentele relevante ale cazului Lan Mansion,

38
00:04:14,130 --> 00:04:17,290
- și l-am depus la Ministerul meu de Justiție.
- Bine.

39
00:04:17,290 --> 00:04:20,340
Mă simt mai bine că acest caz este în mâinile tale.

40
00:04:20,340 --> 00:04:23,530
Acesta este doar scurtul meu raport.

41
00:04:23,530 --> 00:04:26,960
Odată ce investighez acest caz,

42
00:04:26,960 --> 00:04:29,070
o voi face

43
00:04:29,070 --> 00:04:32,610
asigurați-vă că ministrul Lou este pedepsit.

44
00:04:32,610 --> 00:04:36,310
În care moment, în cazul în care ministrul veniturilor de stat este demis,

45
00:04:36,310 --> 00:04:38,950
depinde de tine, Domnul meu

46
00:04:38,950 --> 00:04:40,830
să-ți joci mâna.

47
00:04:40,830 --> 00:04:43,160
Trebuie să muncești mai mult în această perioadă

48
00:04:43,160 --> 00:04:46,720
și asigurați-vă că închideți acest caz.

49
00:04:46,720 --> 00:04:48,320
Da.

50
00:04:54,820 --> 00:04:56,530
Tocmai te-ai mutat aici.

51
00:04:56,530 --> 00:04:59,910
La ce meditezi?

52
00:05:01,320 --> 00:05:03,470
Prințul Moștenitor și Prințul Yu au jucat de mulți ani.

53
00:05:03,470 --> 00:05:08,050
Împărțirea puterii lor în cele 6 ministere este într-adevăr destul de uniformă.

54
00:05:12,820 --> 00:05:15,830
<i> Submit și Timer de către echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>

55
00:05:19,320 --> 00:05:21,880
Ministerul Justitiei,

56
00:05:21,880 --> 00:05:24,640
Ministerul Personalului și Ministerul Lucrărilor Publice

57
00:05:24,640 --> 00:05:26,770
sunt oamenii prințului Yus.

58
00:05:27,920 --> 00:05:32,500
Ministerul Veniturilor de Stat, Afacerilor Marțiale și Riturilor sunt oamenii prinților moștenitori.

59
00:05:33,720 --> 00:05:38,300
Vrei să le spargi slujitorii pentru a muri unul câte unul.

60
00:05:40,420 --> 00:05:44,860
Vreau să elimin mai mult de cele 6 ministere.

61
00:05:47,220 --> 00:05:51,020
De menționat că este vorba de armata.

62
00:05:51,020 --> 00:05:53,100
Ducele Qing este de partea prințului Yu.

63
00:05:53,100 --> 00:05:55,490
Marchizul de Ning este un prinț moștenitor.

64
00:05:55,490 --> 00:05:58,700
Datorită cazului de cadavre ascunse de la Mansion Lan,

65
00:05:58,700 --> 00:06:02,520
Prințul moștenitor și-a pierdut ministrul Luo.

66
00:06:06,020 --> 00:06:07,940
Pentru cazul provinciei Bing,

67
00:06:07,940 --> 00:06:11,310
Prințul Yu îl va pierde și pe Ducele Qing.

68
00:06:15,020 --> 00:06:17,970
Dar prințul Yu nu va renunța neapărat la speranță

69
00:06:17,970 --> 00:06:23,930
Poate va veni la mine. Din nou întrebându-mă,
Cum să-l salvez pe Ducele Qing?

70
00:06:27,620 --> 00:06:31,290
Șef, prințul Yu este aici. El este la uşă acum.

71
00:06:33,220 --> 00:06:35,890
Oh, ești corect în predicția ta.

72
00:06:35,890 --> 00:06:39,300
Că ar trebui să o evit.

73
00:07:02,120 --> 00:07:05,430
Salutări, prințul Yu.

74
00:07:09,390 --> 00:07:12,120
<i> Submit și Timer de către echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>

75
00:07:12,120 --> 00:07:14,740
Alteța Voastră Prințul Yu, vă rog.

76
00:07:20,620 --> 00:07:23,450
Domnule Su, ați auzit de cazul provinciei Bing?

77
00:07:23,450 --> 00:07:25,640
Stiu cateva.

78
00:07:25,640 --> 00:07:30,640
Acel cuplu de bătrâni a trecut prin Jiangzuo
și a cauzat o mică problemă atunci.

79
00:07:32,720 --> 00:07:35,180
Te superi chestia asta?

80
00:07:36,720 --> 00:07:41,780
Acea ciocnire de interese s-a întâmplat pentru că noi
Nu știam regulile tale, este doar o neînțelegere.

81
00:07:41,780 --> 00:07:45,720
Din moment ce ești atât de generos, am apreciat asta.

82
00:07:48,420 --> 00:07:53,750
Acest caz m-a tulburat foarte mult, sper să mă luminezi.

83
00:07:55,820 --> 00:08:01,220
De ce? Maiestatea Sa a început procesul?

84
00:08:02,400 --> 00:08:05,270
Tatăl l-a chemat astăzi pe prințul Jing

85
00:08:05,270 --> 00:08:09,450
și i-a ordonat să se ocupe de acest caz cu ajutorul a 3 secții judiciare.

86
00:08:09,450 --> 00:08:10,950
Serios?

87
00:08:10,950 --> 00:08:13,510
Prințul Jing, ce oaspete rar!

88
00:08:13,510 --> 00:08:16,250
Ai fost mereu staționat în armata noastră,
ai muncit din greu!

89
00:08:16,250 --> 00:08:18,500
Este rar să ai voie să stai în capitală dar

90
00:08:18,500 --> 00:08:23,900
de ce ești aici când ar trebui să te odihnești acasă?

91
00:08:25,820 --> 00:08:29,170
Tu și prințul moștenitor nu v-ați opus acestui aranjament?

92
00:08:30,320 --> 00:08:35,220
Tatăl a declarat că amândoi nu ar trebui să ne amestecăm în acest caz.

93
00:08:35,220 --> 00:08:39,690
Cu temperamentul prințului Jing, acest proces va fi în continuare în beneficiul prințului moștenitor.

94
00:08:39,690 --> 00:08:43,880
Palatul de Est nu are de ce să obiecteze, pentru mine...

95
00:08:45,020 --> 00:08:48,550
Ai vrut să eviți bănuielile?

96
00:08:50,820 --> 00:08:55,210
Ar trebui să cunoașteți relația dintre premier și mine.

97
00:08:55,210 --> 00:08:57,910
Este deja norocos că acest caz nu a căzut în mâna Prințului Moștenitor.

98
00:08:57,910 --> 00:09:02,060
Sunt doar îngrijorat de temperamentul prințului Jing

99
00:09:02,060 --> 00:09:04,230
e greu să vorbești cu el.

100
00:09:05,320 --> 00:09:09,570
Am crezut că încă mai are o favoare pentru tine?

101
00:09:11,920 --> 00:09:15,360
Poate nu cunoști personajul celui de-al șaptelea frate al meu.

102
00:09:15,360 --> 00:09:20,650
Nu am văzut niciodată în instanță o persoană atât de încăpățânată și inflexibilă.

103
00:09:20,650 --> 00:09:23,260
Uneori, chiar și tatăl nostru nu poate avea de-a face cu el.

104
00:09:23,260 --> 00:09:27,780
Acea mică favoare poate să nu fie suficient de bună pentru a-l ordona.

105
00:09:30,820 --> 00:09:32,690
Deci, vrei să spui asta

106
00:09:32,690 --> 00:09:35,630
Ar trebui să elaborez un plan pentru a-l controla pe Prințul Jing?

107
00:09:35,630 --> 00:09:39,970
Pentru ca prințul Jing să-ți lase bărbatul să trăiască?

108
00:09:39,970 --> 00:09:42,630
Dacă îl poți salva pe ducele Qing,

109
00:09:42,630 --> 00:09:45,210
Voi fi foarte recunoscător.

110
00:09:51,020 --> 00:09:55,990
Astăzi, regele m-a chemat la palat și mi-a ordonat să servesc acest caz.

111
00:09:55,990 --> 00:09:59,240
Pedepsirea lucrului în echipă al Curții Supreme și al Diviziei Asociate.

112
00:09:59,240 --> 00:10:04,320
Urmând protocolul, am nevoie de 2 ofițeri superiori din departamentul tău care să mă ajute.

113
00:10:04,320 --> 00:10:07,670
Sala principală de proces va fi și aici.

114
00:10:07,670 --> 00:10:12,100
Ministrul Qi trebuie, de asemenea, să amenajeze încăperile și paznicii necesare pentru proces.

115
00:10:14,130 --> 00:10:16,520
Există așa ceva?

116
00:10:16,520 --> 00:10:19,840
Cred că comanda a fost amânată.

117
00:10:19,840 --> 00:10:23,070
Nu am primit ordinul regal

118
00:10:23,070 --> 00:10:26,590
Ați primit vreo comandă sau documente

119
00:10:26,590 --> 00:10:29,600
Nu am primit niciun document.

120
00:10:29,620 --> 00:10:31,620
Vedea?

121
00:10:31,620 --> 00:10:34,500
Sunt aici să vă spun comanda.

122
00:10:34,500 --> 00:10:37,140
Secretariatului i se va emite corespondență oficială.

123
00:10:37,140 --> 00:10:40,980
Prințul Jing, nu încerc să te fac de rușine.

124
00:10:40,980 --> 00:10:43,990
Dacă nu am primit niciun document, nu vă pot urma comanda.

125
00:10:43,990 --> 00:10:47,870
În plus, au fost prea multe cazuri în ultima vreme.

126
00:10:47,870 --> 00:10:50,790
Totul a fost pus cap la cap.

127
00:10:50,790 --> 00:10:54,850
Vedeți, regele se alătură guvernului
doar pentru a transfera cazul.

128
00:10:54,850 --> 00:10:57,390
Acest material nu este încă predat personalului.

129
00:10:57,390 --> 00:11:00,940
De când a fost cazul ducelui Qing
pus pe raft de ceva vreme.

130
00:11:00,940 --> 00:11:05,790
Cred că nici tu nu te grăbești.

131
00:11:07,420 --> 00:11:10,590
Cât timp îi va lua ministrului Qi să se pregătească?

132
00:11:10,590 --> 00:11:14,040
Ce fel de soluție aveți în vedere? O poți spune.

133
00:11:14,980 --> 00:11:18,680
Dacă ai cu adevărat această mentalitate

134
00:11:18,680 --> 00:11:21,380
Atunci va trebui doar să spun

135
00:11:21,380 --> 00:11:23,440
Există multe drumuri în viață

136
00:11:23,440 --> 00:11:26,800
De ce trebuie să alegi o fundătură?

137
00:11:28,120 --> 00:11:30,400
Ce vrei să spui prin asta?

138
00:11:31,320 --> 00:11:33,460
Ești membru regal.

139
00:11:33,460 --> 00:11:36,630
Ești iubit de Rege și respectat de oficiali.

140
00:11:36,630 --> 00:11:40,040
Ești foarte popular și poți concura cu Prințul.

141
00:11:40,040 --> 00:11:42,150
Dar ai uitat

142
00:11:42,150 --> 00:11:44,890
Indiferent de câtă putere dețineți

143
00:11:44,890 --> 00:11:50,420
În Da Liang, nu poți concura cu această persoană.

144
00:11:50,420 --> 00:11:54,240
Și acesta este tatăl tău, Regele

145
00:11:54,240 --> 00:11:58,760
ce spui? Nu l-am văzut niciodată pe tatăl meu ca pe un dușman.

146
00:11:58,760 --> 00:12:03,420
Dacă sunteți aici pentru a notifica cauza, documentul ar trebui să fie aici în curând.

147
00:12:03,420 --> 00:12:06,080
Toți oamenii și obiectul nu vor fi multe.

148
00:12:06,080 --> 00:12:09,210
Nu te voi lăsa să aștepți mult.

149
00:12:10,320 --> 00:12:12,620
Aici, le voi grăbi.

150
00:12:12,620 --> 00:12:15,630
Cel mult, 10 sau 14 zile.

151
00:12:15,630 --> 00:12:19,260
Am promis că vei primi totul, ce zici de asta?

152
00:12:21,620 --> 00:12:26,670
Mâine, documentul trebuie să fie aici. voi reveni.

153
00:12:26,670 --> 00:12:30,080
Te poți gândi cum să-mi răspunzi atunci.

154
00:12:30,080 --> 00:12:32,120
Uite ce spui.

155
00:12:32,120 --> 00:12:36,710
Prințul Jing, sunt...

156
00:12:39,720 --> 00:12:44,420
Cine crezi că servește acest caz?

157
00:12:44,420 --> 00:12:46,640
Este prințul moștenitor?

158
00:12:46,640 --> 00:12:48,670
Sau prințul Jing?

159
00:12:49,520 --> 00:12:53,230
Nu este nici unul dintre ei. Este Regele.

160
00:12:53,230 --> 00:12:56,380
De ce trebuie să trimită Biroul de Investigații pentru acest caz?

161
00:12:56,380 --> 00:13:01,620
De ce să-i ceri prințului Jing să fie responsabil de acest caz?

162
00:13:01,620 --> 00:13:05,960
El a vrut să folosească acest caz pentru
stoparea cazurilor similare privind problemele funciare.

163
00:13:07,520 --> 00:13:11,210
Te-ai luptat cu Prințul Moștenitor de mulți ani. Regele poate înțelege

164
00:13:11,210 --> 00:13:15,900
Dar nu te va înțelege pentru că i-ai blocat dreptul de a sluji țara.

165
00:13:18,120 --> 00:13:21,810
Majestatea Sa a „judecat” deja
Cazul Bing Province în mintea lui.

166
00:13:21,810 --> 00:13:26,400
Dacă ai încercat să te încurci cu cazul și să tulburi protocolul instanței.

167
00:13:26,400 --> 00:13:29,840
Atunci cine va fi cel frustrat?

168
00:13:33,720 --> 00:13:37,040
ai dreptate

169
00:13:39,120 --> 00:13:43,960
Pentru a-l salva pe Ducele Qing, s-ar putea să-l pierzi pe Majestatea Sa în acest proces.

170
00:13:43,960 --> 00:13:48,290
Cine este mai ponderat, te-ai gândit la asta?

171
00:13:50,620 --> 00:13:54,280
Dacă nu există alte soluții

172
00:13:54,280 --> 00:13:57,700
Ducele Qing își păstrează deja slujba.

173
00:13:57,700 --> 00:14:02,390
Cred că înțelegi, nu?

174
00:14:04,720 --> 00:14:07,020
Suntem aici la ordin imperial de a captura criminali de la curte.

175
00:14:07,020 --> 00:14:10,270
Ducele Qing alias Bai Ye și fratele său Bai Xun,

176
00:14:10,270 --> 00:14:14,410
cei 2 fii și 3 nepoți ai lor vor fi reținuți.

177
00:14:14,410 --> 00:14:17,410
- Opreste-te acolo.
- Membrii de sex feminin vor fi limitati la casa interioara.

178
00:14:17,410 --> 00:14:20,310
O altă hotărâre va fi pronunțată mai târziu.

179
00:14:20,310 --> 00:14:23,650
-Ce faci?

180
00:14:23,650 --> 00:14:25,560
Merge!

181
00:14:38,620 --> 00:14:40,820
știi

182
00:14:40,820 --> 00:14:44,220
cât de important este Ducele Qing?

183
00:14:46,420 --> 00:14:47,990
o stiu,

184
00:14:49,020 --> 00:14:53,220
După sistemul nostru, ministrul literar andamp; ofiţeri militari
au propriul lor domeniu de activitate.

185
00:14:53,220 --> 00:14:55,970
Armata se amestecă rar în treburile instanțelor.

186
00:14:55,970 --> 00:14:58,560
Ducele Qing este primul și

187
00:14:58,560 --> 00:15:03,230
singurul (ofițer militar) care și-a afișat deschis sprijinul pentru tine.

188
00:15:07,820 --> 00:15:09,880
În privinţa meritelor politice

189
00:15:09,880 --> 00:15:12,710
sau controlul meu asupra celor 6 ministere,

190
00:15:12,710 --> 00:15:15,550
Nu sunt inferior prințului moștenitor.

191
00:15:15,550 --> 00:15:17,400
Dar pe partea militară,

192
00:15:18,620 --> 00:15:22,060
Am ratat șansa de a aduna sprijinul marchizului de Ning, Xie Yu

193
00:15:22,060 --> 00:15:24,740
și mi-am pierdut avantajul în acest joc.

194
00:15:29,620 --> 00:15:34,030
Te-ai mutat în grabă din conacul lui Marquis.

195
00:15:34,030 --> 00:15:36,610
Sunt sigur că sunt mai multe în această chestiune.

196
00:15:38,520 --> 00:15:40,860
Sunt doar un pugilist

197
00:15:40,860 --> 00:15:43,990
și trăiește o viață fără griji fără nicio etichetă adecvată.

198
00:15:45,020 --> 00:15:50,020
În acel conac serios al marchizului, nu sunt obișnuit cu stilul.

199
00:15:52,120 --> 00:15:56,880
Dacă vrei să trăiești după stilul tău, nimeni nu te poate opri.

200
00:15:56,880 --> 00:16:00,710
Cu talentul tău, poți vedea clar situația.

201
00:16:00,710 --> 00:16:05,080
Sunt sigur că nu ai nevoie de sfatul altora. Dar tot vreau să spun asta

202
00:16:05,080 --> 00:16:09,210
indiferent de alegerea dvs. în viitor,

203
00:16:09,210 --> 00:16:12,180
dacă ești de bunăvoie

204
00:16:12,180 --> 00:16:16,730
Vă voi primi și eu.

205
00:16:24,420 --> 00:16:25,940
Pot să întreb, generalul...

206
00:16:25,940 --> 00:16:28,690
Sunt subordonata prințului Jing, Lei Zhanying.

207
00:16:29,920 --> 00:16:32,620
Majestatea Sa l-a pus la conducerea prințului Jing
din cazul ducelui Qing.

208
00:16:32,620 --> 00:16:35,120
Întrucât reclamantul se află în grija dumneavoastră,

209
00:16:35,120 --> 00:16:39,340
Prințul Jing îmi ordonă să-i escortez la noi.
Sper că momentul este potrivit.

210
00:16:39,340 --> 00:16:42,710
Desigur. Deoarece prințul Jing este responsabil de acest caz,

211
00:16:42,710 --> 00:16:46,940
Ar trebui să-l las pe reclamant. Documentele sunt gata și pentru el.

212
00:16:46,940 --> 00:16:50,880
Trebuie doar să verificați documentele și să le avizați pentru a lua reclamantul.

213
00:16:50,880 --> 00:16:53,170
L-ai făcut atât de ușor, mulțumesc.

214
00:16:53,170 --> 00:16:56,970
Haide, totul e pentru împărat.

215
00:16:57,720 --> 00:17:00,550
Prințul moștenitor a trimis un mesaj că

216
00:17:00,550 --> 00:17:05,140
Prințul Jing lucrează din greu,
nu trebuie să creăm mai multe probleme.

217
00:17:06,220 --> 00:17:07,850
Pe aici!

218
00:17:17,900 --> 00:17:19,520
Da.

219
00:17:21,120 --> 00:17:24,460
Domnule, mai aveți alte cuvinte de spus?

220
00:17:25,920 --> 00:17:28,360
Dupa parerea mea,

221
00:17:28,360 --> 00:17:31,470
Înălțimea voastră ar trebui să renunțe la ducele Qing

222
00:17:31,470 --> 00:17:33,760
și susține în schimb prințul Jing.

223
00:17:33,760 --> 00:17:35,940
Susține prințul Jing?

224
00:17:40,720 --> 00:17:45,210
Dar el este un prinț și are ordin imperial să-și facă datoria,
cine îi va îngreuna lucrurile?

225
00:17:45,210 --> 00:17:47,890
De ce are nevoie de sprijinul meu?

226
00:17:52,020 --> 00:17:56,140
Prințul Jing are ordin imperial să-și facă datoria, ministrul Qi nu va face lucrurile prea dificile pentru el.

227
00:17:56,140 --> 00:17:58,080
Dar...

228
00:17:58,080 --> 00:18:01,820
el poate întârzia ceva timp.

229
00:18:03,420 --> 00:18:07,470
Este important pentru el să adune sprijin din partea Ministerului Justiției

230
00:18:07,470 --> 00:18:11,130
dar nu mă refer doar la acest caz din provincia Bing.

231
00:18:14,020 --> 00:18:16,440
ai vrut sa spui?

232
00:18:16,440 --> 00:18:19,970
Acest caz este doar un început. După ce acest caz este închis,

233
00:18:20,020 --> 00:18:24,620
Sunt sigur că vor fi mai multe cazuri similare.

234
00:18:24,620 --> 00:18:28,040
Aceste cazuri vor implica și mai mult
nume importante de uz casnic.

235
00:18:28,040 --> 00:18:31,450
Doar prințul Jing, cum se poate descurca?

236
00:18:31,450 --> 00:18:33,620
Dacă îl poți ajuta

237
00:18:33,620 --> 00:18:37,240
pentru a soluționa conflictele și

238
00:18:37,240 --> 00:18:41,080
ajuta Majestatea Sa să-și impulsioneze politica națională.

239
00:18:41,080 --> 00:18:42,990
Pe vremea aceea,

240
00:18:42,990 --> 00:18:47,470
Prințul Jing îți va fi recunoscător.

241
00:18:48,620 --> 00:18:51,060
Adică asta

242
00:18:51,060 --> 00:18:53,560
Ar trebui să adun sprijinul prințului Jing?

243
00:18:54,420 --> 00:18:58,510
Am avut această intenție de la incidentul prințesei Nihuang.

244
00:19:01,020 --> 00:19:03,240
Ai planificat și ai planificat deja de mult.

245
00:19:03,240 --> 00:19:07,190
Sunt curios să vă aud motivul.

246
00:19:07,190 --> 00:19:10,570
Ducele Qing nu este nimic.

247
00:19:10,570 --> 00:19:16,140
În ceea ce privește puterea militară, doi Duce Qing nu este nici măcar la jumătate la fel de bun ca Prințul Jing.

248
00:19:25,220 --> 00:19:29,020
Voi fi bucuros să adun sprijinul prințului Jing

249
00:19:29,020 --> 00:19:32,760
dar cu caracterul lui,

250
00:19:32,760 --> 00:19:35,560
Mi-e teamă că atunci când voi avea nevoie de ajutorul lui în viitor,

251
00:19:35,560 --> 00:19:38,140
s-ar putea să nu-mi asculte desfășurarea.

252
00:19:39,520 --> 00:19:43,020
De ce trebuie să desfășori armata militară?

253
00:19:43,020 --> 00:19:46,180
Încerci să organizezi o revoltă?

254
00:19:46,180 --> 00:19:47,860
De ce spui asta?

255
00:19:47,860 --> 00:19:50,470
Super, vom vedea finalul.

256
00:19:50,470 --> 00:19:53,780
Prințul Yu a vrut să scape de Luo Zhijing?

257
00:19:53,780 --> 00:19:57,840
Nici lui Duce Qing nu îi vom da o șansă.

258
00:19:57,840 --> 00:20:02,780
Înălțimea Voastră nu trebuie să vă faceți griji pentru cazul Ducelui Qing.

259
00:20:02,780 --> 00:20:05,050
Chiar dacă prințul Yu a încercat să-și facă trucurile,

260
00:20:05,050 --> 00:20:08,320
Xiao Jingyan nu va ceda.

261
00:20:08,320 --> 00:20:12,860
Dar cazul Mansion Lan este acum la Ministerul Justiției

262
00:20:12,860 --> 00:20:16,780
iar cazul lui Luo Zhijing nu mai poate fi acoperit.

263
00:20:16,780 --> 00:20:20,110
Postul de ministru al comerțului va fi vacant în curând.

264
00:20:20,110 --> 00:20:24,250
Înălțimea Voastră, ar trebui să recomandați rapid pe cineva care să preia acest post vacant.

265
00:20:24,250 --> 00:20:27,750
Aveţi dreptate. Fără Luo Zhijing,

266
00:20:27,750 --> 00:20:30,410
este la fel de bine ca să-mi scot unul dintre brațe.

267
00:20:30,410 --> 00:20:32,150
Indiferent cine merge acolo sus,

268
00:20:32,150 --> 00:20:34,640
nu lăsa pe nimeni să obțină acest loc!

269
00:20:34,640 --> 00:20:38,330
Înălțimea Voastră, situația poate să nu fie roz de curând

270
00:20:38,330 --> 00:20:40,610
dar mai avem control asupra generalului.

271
00:20:40,610 --> 00:20:42,780
Înălțimea Voastră nu ar trebui să fie prea îngrijorată.

272
00:20:42,780 --> 00:20:44,710
Cu Mei Changsu în jur,

273
00:20:44,710 --> 00:20:47,330
pot să stau calm?

274
00:20:47,330 --> 00:20:51,370
Indiferent unde se află, trebuie să-l îndepărtezi.

275
00:20:55,020 --> 00:21:00,210
Din moment ce nu organizezi o revoltă,
de ce trebuie să desfășori armata?

276
00:21:02,620 --> 00:21:07,110
În această capitală, Majestatea Sa are control direct asupra
 armata Palatului Imperial.

277
00:21:07,110 --> 00:21:09,840
Generalul Meng păzește și palatul.

278
00:21:09,840 --> 00:21:14,120
Dacă există vreo situație, un edict imperial

279
00:21:14,120 --> 00:21:18,780
ar distruge toate șansele de a organiza o revoltă.

280
00:21:20,720 --> 00:21:22,960
Aveţi dreptate.

281
00:21:22,960 --> 00:21:25,260
Gărzile lui Xie Yu sunt mici

282
00:21:25,260 --> 00:21:28,350
și nu poate fi comparată cu armata generalului Meng.

283
00:21:28,350 --> 00:21:33,460
De aceea ar trebui să lucrezi chiar la Majestatea Sa.

284
00:21:35,120 --> 00:21:40,430
Acele sprijinuri militare sunt doar o chestiune de obligație.

285
00:21:40,430 --> 00:21:43,320
De ce ai nevoie de control total asupra lor?

286
00:21:44,920 --> 00:21:48,790
Gândește-te din nou,

287
00:21:48,790 --> 00:21:52,470
dacă Prinţul Moştenitor şi-ar fi pus cu adevărat Majestatea Sa în pericol

288
00:21:52,470 --> 00:21:54,990
sau s-a opus ordinii imperiale.

289
00:21:54,990 --> 00:21:57,130
Cu personajul prințului Jing,

290
00:21:57,130 --> 00:21:59,790
credeți că este necesară comanda dvs

291
00:21:59,790 --> 00:22:02,510
a riposta?

292
00:22:07,120 --> 00:22:12,110
Asta e corect. Prințul Jing este o persoană dreaptă.

293
00:22:13,120 --> 00:22:15,600
E bine că nu și-a arătat sprijinul.

294
00:22:15,600 --> 00:22:18,980
Desigur, totul ar trebui să aibă o limită.

295
00:22:18,980 --> 00:22:25,400
Trebuie doar să cooperezi și să fii prietenos. Nici tu nu trebuie să exagerezi cu lucrurile.

296
00:22:28,120 --> 00:22:32,990
Mâine, ar trebui să-l vizitez pe Prințul Jing în numele tău.

297
00:22:32,990 --> 00:22:36,550
Nu este aproape de politica instanței și face lucruri fără prea multe considerații.

298
00:22:36,550 --> 00:22:38,560
Dacă nu-i reamintesc despre asta,

299
00:22:38,560 --> 00:22:42,580
s-ar putea să nu realizeze că Alteța voastră cooperează cu el.

300
00:22:42,580 --> 00:22:44,870
Vă rog să acceptați arcul meu.

301
00:22:44,870 --> 00:22:47,340
Pentru ce este asta?

302
00:22:47,340 --> 00:22:52,050
Pentru toată munca ta grea și planificarea ta, meriți această plecăciune.

303
00:22:52,050 --> 00:22:55,380
Relaxați-vă. De când am primit răspunsul tău astăzi,

304
00:22:55,380 --> 00:22:58,570
siguranța ta va fi interconectată cu mine.

305
00:22:58,570 --> 00:23:03,380
Dacă prințul moștenitor sau Xie Yu au încercat să se încurce cu tine, nu voi fi de acord.

306
00:23:03,380 --> 00:23:09,070
Cât despre Jingyan, voi depinde de tine.

307
00:23:12,920 --> 00:23:15,090
Domnule, sănătatea dumneavoastră nu este bună.
Nu trebuie să mă lași.

308
00:23:15,090 --> 00:23:18,890
Dacă răcești, mă voi simți și eu rău.

309
00:23:18,890 --> 00:23:22,050
Apreciez asta.

310
00:23:22,050 --> 00:23:25,420
Fii atent,
-Bine.

311
00:23:43,730 --> 00:23:45,770
Aici domnule Su,

312
00:23:51,920 --> 00:23:54,520
De ce ai vorbit mult timp cu Prințul Yu?

313
00:23:55,120 --> 00:23:56,590
Această persoană este foarte secretă.

314
00:23:56,590 --> 00:23:58,430
Nu poate fi ușor țintă.

315
00:23:58,430 --> 00:24:00,760
Trebuie să pună mai mult timp

316
00:24:01,280 --> 00:24:02,170
corect,

317
00:24:02,170 --> 00:24:04,090
Mâine va trebui să merg la casa prințului Jing

318
00:24:04,090 --> 00:24:06,690
Dă-mi armura de aur

319
00:24:06,690 --> 00:24:08,590
Ah! Va fi pericol?

320
00:24:12,620 --> 00:24:16,720
Prințesa Nihuang l-a trimis pe Tingsheng prințului Jing.

321
00:24:16,720 --> 00:24:19,430
Vreau să-i pregătesc un cadou.

322
00:24:20,950 --> 00:24:24,650
Dar acest cadou, nu este un pic prea scump?

323
00:24:24,650 --> 00:24:25,560
Spune-o din nou.

324
00:24:25,560 --> 00:24:28,110
Ca șef, i-ai făcut un cadou copilului.

325
00:24:28,110 --> 00:24:30,730
Nu este prea evident?

326
00:24:34,520 --> 00:24:36,430
De asemenea, este corect.

327
00:24:36,430 --> 00:24:38,520
Atunci, cum spui?

328
00:24:47,220 --> 00:24:48,620
Fei Liu!

329
00:24:49,220 --> 00:24:50,880
Ai mâncat pepeni toată ziua.

330
00:24:50,880 --> 00:24:52,290
- Şef?
- Este posibil să aveți diaree.

331
00:24:52,290 --> 00:24:53,650
Nu poți mânca atât de multe pe viitor.

332
00:24:53,650 --> 00:24:55,940
- Puteți mânca doar unul în fiecare zi.
- Ah?

333
00:24:56,460 --> 00:24:57,890
Ah ce?

334
00:24:57,890 --> 00:24:59,510
Hai jos.

335
00:25:06,120 --> 00:25:08,480
Îți mai amintești de fratele tânăr Tingsheng?

336
00:25:09,430 --> 00:25:12,490
Să-l vizităm?

337
00:25:14,050 --> 00:25:16,990
Ți-a dat un vultur mic?

338
00:25:16,990 --> 00:25:18,820
Trebuie să returnez un cadou.

339
00:25:18,820 --> 00:25:20,550
L-am pregatit deja.

340
00:25:20,550 --> 00:25:22,940
Mâine, i-o aduci.

341
00:25:26,080 --> 00:25:27,870
esti suparat?

342
00:25:31,160 --> 00:25:33,350
Puteți mânca două mâine

343
00:25:40,420 --> 00:25:41,550
Da.

344
00:25:41,550 --> 00:25:43,630
Este mai potrivit ca Fei Liu să-i facă cadoul.

345
00:25:43,630 --> 00:25:45,670
Toată lumea știe despre caracterul lui.

346
00:25:45,670 --> 00:25:48,780
În mod normal, vedem dacă este fericit sau nu, dornic sau nu.

347
00:25:48,780 --> 00:25:52,590
Presupun că nimeni nu va observa valoarea cadoului.

348
00:25:52,590 --> 00:25:54,930
Fei Liu este într-adevăr cel mai potrivit...

349
00:26:09,520 --> 00:26:12,460
Prințul Yu, de ce ai venit personal?

350
00:26:12,460 --> 00:26:15,950
Ai ceva sa-mi comanzi?

351
00:26:15,950 --> 00:26:18,060
Am ceva în minte.

352
00:26:18,060 --> 00:26:19,490
Majestatea Sa a emis un edict imperial

353
00:26:19,490 --> 00:26:21,370
pentru a începe procesul în cazul Ducelui Qing din provincia Bing.

354
00:26:21,370 --> 00:26:23,670
Prințul Jing este responsabil de proces și cel de-al treilea departament judiciar îl va ajuta.

355
00:26:23,670 --> 00:26:26,500
De altfel, sunt conștient de ce să fac.

356
00:26:26,500 --> 00:26:29,320
Chiar acum, prințul Jing a venit și

357
00:26:29,320 --> 00:26:31,670
mi-a cerut forță de muncă și alte lucruri.

358
00:26:31,670 --> 00:26:33,450
Dar lucrurile nu sunt atât de ușoare.

359
00:26:33,450 --> 00:26:35,900
În acești ani, trebuie să fi fost plecat prea mult timp

360
00:26:35,900 --> 00:26:37,030
și fluxul protocolului nostru de judecată

361
00:26:37,030 --> 00:26:38,680
nu-i era familiar.

362
00:26:38,680 --> 00:26:40,860
Este ușor să te descurci cu el.

363
00:26:40,860 --> 00:26:42,160
Cu câteva cuvinte simple,

364
00:26:42,160 --> 00:26:44,320
Reușesc să-l trimit.

365
00:26:47,420 --> 00:26:49,850
L-ai trimis pe prințul Jing departe?

366
00:26:49,850 --> 00:26:51,420
Da.

367
00:26:52,820 --> 00:26:55,920
Cine ți-a cerut să faci asta?

368
00:27:07,720 --> 00:27:09,110
Socru.

369
00:27:09,550 --> 00:27:11,760
Ai trimis acei oameni?

370
00:27:11,760 --> 00:27:13,620
Da, au plecat.

371
00:27:13,620 --> 00:27:16,410
Ești încrezător de data asta?

372
00:27:17,190 --> 00:27:19,070
Vom face tot posibilul.

373
00:27:42,020 --> 00:27:44,070
Fei Liu, uită-te la asta.

374
00:27:44,070 --> 00:27:47,120
Acesta este cadoul pentru fratele mai mic Tingsheng.

375
00:27:47,120 --> 00:27:48,640
Vă place?

376
00:27:50,990 --> 00:27:52,620
nu vreau.

377
00:27:54,100 --> 00:27:57,540
Lui Fei Liu nu-i place pentru că ești foarte priceput.

378
00:27:57,540 --> 00:27:59,070
Acest lucru este inutil pentru tine.

379
00:27:59,070 --> 00:28:02,140
Dar Tingsheng este tânăr și slab calificat.

380
00:28:02,140 --> 00:28:06,520
Dacă poartă această vestă de protecție și alte persoane
îl agresează, nu va fi rănit.

381
00:28:06,520 --> 00:28:08,040
Sunt sigur că îi va plăcea asta.

382
00:28:08,040 --> 00:28:09,780
Serios?

383
00:28:21,210 --> 00:28:22,760
Merge.

384
00:29:01,820 --> 00:29:02,600
domnule Su

385
00:29:02,600 --> 00:29:05,490
Toată problema rezolvată, niciuna nu este în viață.

386
00:29:05,870 --> 00:29:07,490
De data asta probabil vor ști

387
00:29:07,490 --> 00:29:10,790
Că Su Residence este foarte greu de intrat în comparație cu Ning Residence

388
00:29:23,080 --> 00:29:24,660
Domnule Su,

389
00:29:30,250 --> 00:29:34,510
Casa noastră și conacul prințului Jing sunt doar separate de o alee din spate

390
00:29:34,510 --> 00:29:37,340
dar e destul de departe dacă am veni pe strada principală.

391
00:29:37,340 --> 00:29:40,560
Ne-a luat aproximativ 1 oră să venim aici.

392
00:29:49,500 --> 00:29:50,870
Am 17 ani acum.

393
00:29:50,870 --> 00:29:52,790
Tata îmi permite să am propria mea reședință în afara palatului.

394
00:29:52,790 --> 00:29:54,270
Acest loc a fost ales de fratele meu mai mare.

395
00:29:54,270 --> 00:29:55,520
Cum este?

396
00:29:55,520 --> 00:29:56,980
Merge!

397
00:30:00,220 --> 00:30:03,150
Alegerea fratelui Qi nu este rea.

398
00:30:03,150 --> 00:30:04,350
Eu nu sunt ca tine.

399
00:30:04,350 --> 00:30:05,850
Chiar dacă am 17 ani,

400
00:30:05,850 --> 00:30:08,900
tatăl meu nu îmi va permite să am propria mea reședință.

401
00:30:08,900 --> 00:30:11,990
Suntem frați buni, ceea ce este al meu este și al tău.

402
00:30:11,990 --> 00:30:13,960
-Merge!
-Merge!

403
00:30:21,360 --> 00:30:24,100
Acest loc este încă la fel ca pe vremuri.

404
00:30:25,420 --> 00:30:27,880
Nu s-a schimbat absolut nimic.

405
00:30:36,070 --> 00:30:37,100
Domnul Su.

406
00:30:37,100 --> 00:30:39,060
Prințul Jing.

407
00:30:39,680 --> 00:30:42,300
Tingsheng îi aduce un omagiu domnului Su.

408
00:30:43,990 --> 00:30:46,800
Aici, Tingsheng. Ridică-te.

409
00:30:48,750 --> 00:30:50,550
Fratele Fei Liu.

410
00:30:50,550 --> 00:30:52,140
Pentru dumneavoastră!

411
00:30:58,320 --> 00:30:59,970
Mulţumesc!

412
00:31:01,120 --> 00:31:02,880
Armura de Aur

413
00:31:02,880 --> 00:31:04,780
Acesta este un cadou prețios

414
00:31:04,780 --> 00:31:07,520
Acest dar este prea prețios, nu pot accepta asta

415
00:31:07,520 --> 00:31:10,970
Ce folos să-mi spui asta? Acesta este de la Fei Liu

416
00:31:10,970 --> 00:31:13,270
Du-te și spune-i lui Fei Liu

417
00:31:22,540 --> 00:31:24,540
Vă rog să veniți pe aici, domnule

418
00:31:28,720 --> 00:31:30,520
Alteța Voastră

419
00:31:32,250 --> 00:31:33,620
Acesta este Su Zhe

420
00:31:33,620 --> 00:31:35,100
El este prietenul meu

421
00:31:35,100 --> 00:31:37,950
Vă rog să aveți grijă de el în viitor.

422
00:31:39,620 --> 00:31:42,200
domnule Su

423
00:31:44,150 --> 00:31:45,130
Zhanyin,

424
00:31:45,130 --> 00:31:47,890
veți conduce restul ședinței.

425
00:31:48,240 --> 00:31:49,680
Au o întâlnire aici,

426
00:31:49,680 --> 00:31:52,600
hai sa vorbim la studiu.

427
00:31:52,600 --> 00:31:54,060
Aici.

428
00:31:58,820 --> 00:32:13,720
<i> Submit și Timer de către echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>

429
00:32:22,430 --> 00:32:26,090
Când a fost livrată cartea de vizită a lui Su Xianshengs, discutam doar câteva chestiuni oficiale.

430
00:32:26,090 --> 00:32:27,780
Au vrut să vadă,

431
00:32:27,780 --> 00:32:31,280
ce Su Zhe, care a devenit recent destul de faimoasă în Capitoliu,

432
00:32:31,280 --> 00:32:34,240
chiar arata ca. Prin urmare...

433
00:32:34,240 --> 00:32:37,130
Prin urmare, am mai făcut câțiva pași...

434
00:32:39,820 --> 00:32:41,510
Vă rog.

435
00:32:50,220 --> 00:32:53,620
Su Xiansheng care este problema?
 Nu arăți atât de bine.

436
00:32:54,780 --> 00:32:59,900
Nu-i nimic. Doar azi,
se simte puțin mai rece decât ieri.

437
00:32:59,900 --> 00:33:03,050
Desigur,
 este solstițiul de iarnă.

438
00:33:03,050 --> 00:33:05,140
- Însoțitori!
- Aici.

439
00:33:05,870 --> 00:33:08,530
- Adu un brazier.
- Da.

440
00:33:09,220 --> 00:33:10,500
Multumesc mult.

441
00:33:10,500 --> 00:33:13,400
- Vă rugăm să luați loc Su Xiansheng.
- Bine.

442
00:33:18,920 --> 00:33:24,600
De obicei nu țin focul,
așa că mi-a scăpat mintea că Xiansheng, nu savurați frigul.

443
00:33:24,600 --> 00:33:28,300
Am auzit că Xiansheng se mută recent.

444
00:33:28,300 --> 00:33:31,080
Vă rog să mă scuzați că nu v-am putut felicita personal pentru asta.

445
00:33:31,080 --> 00:33:35,120
- De unde a știut Domnul meu asta?
-Am auzit de la Mu Qing.

446
00:33:53,020 --> 00:33:57,750
Motivul vizitei mele de astăzi,
 este de a extinde bunăvoința prințului Yu.

447
00:33:57,750 --> 00:34:03,270
Pentru cazul acapararii terenurilor,
Domnul meu poate investiga fără griji,

448
00:34:04,720 --> 00:34:07,960
Nu am avut nicio grijă de la început.

449
00:34:07,960 --> 00:34:10,280
Domnul meu a fost la Biroul de Justiție?

450
00:34:10,280 --> 00:34:12,240
Qi Min a cooperat?

451
00:34:12,240 --> 00:34:18,000
Indiferent dacă cooperează sau nu, acest caz va fi tratat în modul în care ar trebui.

452
00:34:19,820 --> 00:34:21,260
Gata!
Ucide!

453
00:34:21,260 --> 00:34:24,970
Fei Liu-gege,
acesta este terenul de antrenament al Sălii Prinților.

454
00:34:24,970 --> 00:34:27,250
Trebuie să mă antrenez aici timp de 6 ore în fiecare zi.

455
00:34:27,250 --> 00:34:30,180
Uneori, chiar și prințul Jing vine să mă ghideze.

456
00:34:30,180 --> 00:34:31,230
Gata!

457
00:34:31,230 --> 00:34:33,570
El este chiar slab.

458
00:34:34,360 --> 00:34:37,730
Fei Liu, ai grijă la limba ta.

459
00:34:37,730 --> 00:34:39,770
Unchiul Meng este mai bun.

460
00:34:39,770 --> 00:34:43,330
Cum îl poți compara pe comandantul Meng cu prințul Jing.

461
00:34:43,330 --> 00:34:45,790
Eu sunt cel mai bun.

462
00:34:45,790 --> 00:34:49,670
Generale Bian, știi cine este?

463
00:34:49,670 --> 00:34:52,050
Nu...

464
00:35:01,420 --> 00:35:05,840
Despre acest caz, ce parere are Domnul meu?

465
00:35:05,840 --> 00:35:09,460
Am revizuit lista de dovezi,
nu este un caz greu de examinat

466
00:35:09,460 --> 00:35:13,440
Ducele Qing nu numai că a consimțit,
el este principalul vinovat.

467
00:35:13,440 --> 00:35:17,470
Ducele Qing este o marchiză generală de rangul doi.
Cu dreptul de a primi o grațiere de la Împărat.

468
00:35:17,470 --> 00:35:20,260
După ce a comis 3 crime,
nu se poate acorda iertare.

469
00:35:20,260 --> 00:35:25,080
Era în Capitoliu,
 crimele nu au fost comise de el personal.

470
00:35:25,080 --> 00:35:28,150
Masacrul din satul Zhu,
sunt scrisori ilicite ca probe.

471
00:35:28,150 --> 00:35:33,280
Ele nu au fost scrise de el,
 ci de un funcţionar în serviciul său.

472
00:35:33,280 --> 00:35:35,650
L-am invitat pe grefier aici aseară.

473
00:35:35,650 --> 00:35:39,130
Astăzi mi-a dat o mărturisire.
Nu un om neînduplecat.

474
00:35:39,130 --> 00:35:43,170
Oh, Domnul meu l-a „invitat”.

475
00:35:45,320 --> 00:35:48,040
Din lanțul de probe prezentat de Xuanjing Bureau,

476
00:35:48,040 --> 00:35:50,170
pentru a putea descoperi această verigă lipsă

477
00:35:50,170 --> 00:35:54,700
și pentru a contracara atât de rapid și eficient,
Sunt impresionat Domnul meu.

478
00:35:54,700 --> 00:35:59,230
Domnul nostru a luptat ani de zile pe câmpul de luptă,

479
00:35:59,230 --> 00:36:03,050
cine ești tu pentru a-i pune la îndoială abilitățile.

480
00:36:03,050 --> 00:36:04,840
Eu sunt Fei Liu.

481
00:36:04,840 --> 00:36:06,750
- Fei Liu?
- Oh,

482
00:36:09,220 --> 00:36:12,390
Ești Fei Liu, care participă la Maestrul Alianței Jiangzuo, Mei Changsu,

483
00:36:12,390 --> 00:36:15,090
cel care l-a provocat pe comandantul Meng după ce a ajuns în Capitoliu,

484
00:36:15,090 --> 00:36:17,810
și l-a învins, de asemenea, pe ofițerul executiv Xia Dong

485
00:36:17,810 --> 00:36:21,350
ai dreptate.
 Acela sunt eu.

486
00:36:21,350 --> 00:36:23,550
Ceea ce este cel mai îngrijorată Curtea, în acest moment,

487
00:36:23,550 --> 00:36:25,960
este Lorzii din diferitele state ar trebui să formeze o alianță.

488
00:36:26,020 --> 00:36:30,620
Prin urmare, Domnul meu, când se ocupă de diferite cazuri,
 trebuie să bateți notele corecte.

489
00:36:30,620 --> 00:36:32,820
Pentru unii, fiți îngăduitori, alții aspri.

490
00:36:32,820 --> 00:36:35,840
Nu le lăsați să vă cunoască intențiile.
In acest fel,

491
00:36:35,840 --> 00:36:39,480
câștigurile diferitelor gospodării vor fi disparate,
se vor bănui unul pe altul.

492
00:36:39,480 --> 00:36:42,240
Și astfel, o alianță nu va avea nicio șansă să se formeze.

493
00:36:42,240 --> 00:36:45,000
Xiansheng, ai un raționament sănătos.

494
00:36:45,000 --> 00:36:48,480
Dacă nu fac excepții,
poate

495
00:36:48,480 --> 00:36:50,770
nu am obține efectul pe care îl urmăm.

496
00:36:54,020 --> 00:36:57,960
Deoarece prințul Yu este dispus să ajute,

497
00:36:57,960 --> 00:36:59,700
dă-i niște chip.

498
00:36:59,700 --> 00:37:02,580
Dacă Domnul meu găsește pe cineva aliniat cu el,

499
00:37:02,580 --> 00:37:05,000
alege unele scuzabile,

500
00:37:05,000 --> 00:37:09,070
și fii îngăduitor,
ca o modalitate de a-i recunoaște asistența.

501
00:37:10,720 --> 00:37:13,570
Ar trebui să-și folosească toate puterile pentru a-l proteja pe Ducele Qing.

502
00:37:13,570 --> 00:37:18,400
De ce ar folosi pe cineva atât de util pentru el
 pentru a extinde bunăvoință cuiva ca mine?

503
00:37:18,400 --> 00:37:22,680
Domnul meu, ești destul de important pentru el în acest moment.

504
00:37:26,520 --> 00:37:29,090
Pentru a mă face să par important,

505
00:37:29,090 --> 00:37:32,620
Pentru a-l convinge pe Prințul Yu să renunțe la Duke Qing

506
00:37:32,620 --> 00:37:35,180
și să-l facă pe Xie Yu să alunece.

507
00:37:35,180 --> 00:37:37,520
Vă sunt recunoscător.


508
00:37:37,520 --> 00:37:41,290
De ce, Domnul meu, nu ești dispus să-mi consemnezi meritele?

509
00:37:46,420 --> 00:37:49,740
Merge! Merge! Merge!

510
00:38:03,720 --> 00:38:06,670
înțeleg ce vrei să spui,

511
00:38:06,670 --> 00:38:11,940
dar, nu vreau ca oamenii să creadă asta
Sunt aliniat cu prințul Yu.

512
00:38:11,940 --> 00:38:16,300
Nu prințul moștenitor, nici prințul Yu,
Nu vreau să mă aliniez cu niciunul dintre ei.

513
00:38:16,300 --> 00:38:20,940
Nemulțumirile pe care Domnul meu le-a suferit în acești ani
 sunt cunoscute de mulți.

514
00:38:20,940 --> 00:38:25,570
Oamenii vor înțelege,
ar trebui să-ți cobori puțin standardele.

515
00:38:26,220 --> 00:38:29,940
Nu-mi pasă de părerile altora,

516
00:38:33,720 --> 00:38:36,580
dar sufletele nobile ale celor plecaţi privesc.

517
00:38:36,580 --> 00:38:38,810
Nu le pot permite să gândească

518
00:38:38,810 --> 00:38:42,430
că eu, Xiao Jingyan,
a cedat.

519
00:38:45,320 --> 00:38:50,190
Fiind suflete nobile,
îți vor cunoaște inima.

520
00:39:03,420 --> 00:39:06,460
Ce s-a întâmplat?
 Xiansheng, ești încă frig?

521
00:39:07,320 --> 00:39:12,220
Nu, nu e nimic.
Cam amorțit de a stat atât de mult timp.

522
00:39:12,220 --> 00:39:15,450
Trebuie doar să-mi întind picioarele.

523
00:39:37,020 --> 00:39:38,950
Nu atinge!

524
00:39:44,320 --> 00:39:46,440
Scuzele mele.

525
00:39:54,920 --> 00:39:57,460
Xiansheng, te rog nu te supăra.

526
00:39:58,620 --> 00:40:02,440
Acesta este un efect personal al prietenului meu.
Înainte să moară,

527
00:40:02,440 --> 00:40:06,060
nu-i plăcea ca alții să-i atingă lucrurile.

528
00:40:13,720 --> 00:40:16,340
Vina a fost a mea, vă cer scuze.

529
00:40:19,120 --> 00:40:21,710
Este Ministerul Veniturilor de Stat!
Cum se poate descurca o persoană mediocru ca Zhao Shijie?

530
00:40:21,710 --> 00:40:24,210
Ministrul adjunct Zhao are un mare talent.
Cum este el mediocru?

531
00:40:24,210 --> 00:40:27,700
- Cum poți vorbi așa cu fratele tău mai mare?
- Această alegere este cu adevărat nepotrivită.

532
00:40:27,700 --> 00:40:29,610
Nu mă deranjez să mă cert cu tine în privința asta.

533
00:40:29,610 --> 00:40:31,870
- Domnul meu Părinte
- Domnul meu Părinte

534
00:40:31,870 --> 00:40:36,300
Bine, bine, destul!
Te-ai certat de peste o oră.

535
00:40:36,300 --> 00:40:38,950
Chiar dacă nu ești la nivel, eu sunt.

536
00:40:38,950 --> 00:40:42,920
Discutați asta altă dată.
Poți să-ți iei concediu.

537
00:40:44,420 --> 00:40:47,040
- Cu permisiunea ta.
- Cu permisiunea ta.

538
00:40:57,920 --> 00:41:02,010
Majestatea Voastră,
Cu cine să-l înlocuiască pe fostul ministru al veniturilor de stat Lou Zhijing

539
00:41:02,010 --> 00:41:04,360
este o afacere importantă de stat.

540
00:41:04,360 --> 00:41:07,760
Se cuvine doar ca cei doi Prinți să aibă propriile păreri.

541
00:41:07,760 --> 00:41:12,160
Uită-te la aceste sugestii,
atâtea alegeri,

542
00:41:12,160 --> 00:41:15,510
totuși nimeni nu poate mulțumi tuturor.

543
00:41:15,510 --> 00:41:17,710
În acest ritm,

544
00:41:17,710 --> 00:41:20,740
Ministerul va fi o mizerie.

545
00:41:20,740 --> 00:41:23,710
Shen Zhui, ministrul interimar s-a ocupat de lucruri.


546
00:41:23,710 --> 00:41:26,570
Pentru o scurtă perioadă, nu ar trebui să existe nicio problemă.

547
00:41:28,020 --> 00:41:30,120
Shen Zhui?

548
00:41:30,120 --> 00:41:40,120
<i> Submit și Timer de către echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>


