1
00:01:22,960 --> 00:01:29,990
<i> Submit și Timer de către echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>

2
00:01:29,990 --> 00:01:33,010
<i>Episodul 7.</i>

3
00:01:33,860 --> 00:01:37,050
Spune-mi cine te-a trimis aici?

4
00:01:37,050 --> 00:01:41,780
Prințul Yu.

5
00:01:41,780 --> 00:01:43,930
Prințul Yu?

6
00:01:43,930 --> 00:01:46,560
M-am scuturat deja de oamenii prințului Yu.

7
00:01:46,560 --> 00:01:48,490
Încearcă altă poveste.

8
00:01:48,490 --> 00:01:49,920
Spune-mi cine este adevăratul instigator?

9
00:01:49,920 --> 00:01:54,690
Cazul Primului Ministru va crea un mare haos în instanță.

10
00:01:54,690 --> 00:01:56,620
Ce?

11
00:02:24,760 --> 00:02:27,460
Mort?
Ce a spus înainte de a muri?

12
00:02:27,460 --> 00:02:30,100
Vocea este prea blândă, nu l-am auzit bine.

13
00:02:30,100 --> 00:02:32,050
Cine le-ar fi putut trimite?

14
00:02:32,050 --> 00:02:34,590
De fapt, știam cine putea fi.

15
00:02:34,590 --> 00:02:37,460
Dar trebuie doar să-mi confirm suspiciunea.

16
00:02:37,460 --> 00:02:40,710
La naiba, e păcat că a murit atât de ușor.

17
00:02:40,710 --> 00:02:46,220
Sora Dong, ești o femeie.
E prea necivilizat din partea ta să spui un cuvânt murdar.

18
00:02:46,220 --> 00:02:48,280
Ce?

19
00:02:50,960 --> 00:02:54,300
Din moment ce cuiva i-a fost dor de mine,

20
00:02:54,300 --> 00:02:56,590
Nu ar trebui să-i dezamăgesc.

21
00:02:56,590 --> 00:02:59,640
Să mergem împreună în capitală.

22
00:03:14,160 --> 00:03:18,190
Salutări, prințul Mu.
Îți voi anunța sosirea.

23
00:03:18,190 --> 00:03:21,340
Nu e nevoie, sunt aici să-l văd pe domnul Su. E înăuntru?

24
00:03:21,340 --> 00:03:23,430
Tânărul Prinț Mu.

25
00:03:24,160 --> 00:03:27,150
Mare Prințesă, de ce trebuie să adaugi cuvântul „Tânăr”?
De ce sunt încă tânăr?

26
00:03:27,150 --> 00:03:30,150
Tocmai ai ajuns la varsta, bineinteles ca esti tanar.

27
00:03:30,150 --> 00:03:32,160
Da, mare prințesă.

28
00:03:32,160 --> 00:03:38,960
Mare Prințesă, nu voi uita niciodată ajutorul tău pentru sora mea.

29
00:03:38,960 --> 00:03:42,700
E doar un cuvânt, nu prea ajută.

30
00:03:42,700 --> 00:03:46,470
Din moment ce Prințesa este nevătămată, mă bucur.

31
00:03:46,470 --> 00:03:48,900
De ce ești aici astăzi?

32
00:03:48,900 --> 00:03:52,730
Oh, nimic.
Vreau doar să merg la vizionare acasă cu domnul Su.

33
00:03:56,660 --> 00:04:00,680
Am vrut să-mi caut o casă, dar nu sunt atât de urgent.

34
00:04:00,680 --> 00:04:05,250
Tânăre Prinț, spune-mi adresa și pot
privesc eu casa într-o altă zi.

35
00:04:05,250 --> 00:04:09,680
Acest loc este grozav, dar numai pentru oaspeți. Cred că te vei simți mai relaxat dacă ai propria ta casă.

36
00:04:09,680 --> 00:04:13,360
Bine, hai să mergem.
Putem alege din nou dacă nu vă place.

37
00:04:13,360 --> 00:04:15,190
Tânăr Prinț!

38
00:04:19,260 --> 00:04:22,670
- Fei Liu!
- Domnule Su!

39
00:04:22,670 --> 00:04:24,910
Pune-l jos repede.

40
00:04:24,910 --> 00:04:28,680
Fei Liu, lasă-l jos încet.

41
00:04:28,680 --> 00:04:31,490
Nu-l arunca jos.

42
00:04:31,490 --> 00:04:34,440
Pune-mă jos.

43
00:04:36,460 --> 00:04:39,000
Tânăre Prinț, ne pare rău.

44
00:04:39,000 --> 00:04:42,990
Am auzit despre abilitățile bune ale lui Fei Liu,
dar să nu te aștepti niciodată să fie atât de bun.

45
00:04:42,990 --> 00:04:45,670
Cum te-ai antrenat?

46
00:04:45,670 --> 00:04:50,300
Tânărul Prinț.
Din moment ce vrei să mergi cu mine la vizionarea casei, voi merge.

47
00:04:50,300 --> 00:04:52,230
Să mergem.

48
00:04:52,230 --> 00:04:55,400
Fei Liu, ia-mi mantia.

49
00:05:02,960 --> 00:05:05,410
Am crezut că vrei să mergi la Curtea Miao Yin?

50
00:05:05,410 --> 00:05:08,150
Du-te repede, nu ar trebui să-ți împiedic distracția.

51
00:05:08,150 --> 00:05:10,900
Soră Dong, nu este o problemă mică să ai asasini după tine.

52
00:05:10,900 --> 00:05:15,210
Ar trebui să te însoțim la Biroul de Investigații.

53
00:05:15,210 --> 00:05:20,870
Relaxează-te, suntem deja în capitală.
Nu le este atât de ușor să lovească aici.

54
00:05:20,870 --> 00:05:23,740
Mai mult, dacă am nevoie de protecție de la amândoi

55
00:05:23,740 --> 00:05:26,700
Nu mă calific ca ofițer executiv al Majestății Sale.

56
00:05:26,700 --> 00:05:29,000
Bine, du-te și bucură-te de muzica ta.

57
00:05:29,000 --> 00:05:31,600
- Sora Dong.
- Jingrui, sora Dong are dreptate.

58
00:05:31,600 --> 00:05:33,810
Am putea chiar să o împiedicăm pe sora Dong dacă o urmăm.

59
00:05:33,810 --> 00:05:36,280
- Sora Dong, vom merge noi.
- Daţi-i drumul.

60
00:05:36,280 --> 00:05:39,470
Sora Dong, fii atentă.

61
00:05:39,470 --> 00:05:41,600
Să mergem.

62
00:06:14,660 --> 00:06:17,260
Cum ar putea fi Xie Yu?

63
00:06:17,260 --> 00:06:20,410
Din moment ce avea Jingrui, fiul cu 2 prenume

64
00:06:20,410 --> 00:06:24,940
este stabilită legătura dintre conacul Tianquan și casa marchizului Ning.

65
00:06:24,940 --> 00:06:28,300
Zhuo Dingfeng și-a trimis fiul mai mare pentru a-l proteja pe reclamant.

66
00:06:28,300 --> 00:06:31,430
Motivul este evident.

67
00:06:32,660 --> 00:06:38,000
Xie Yu. Xie Yu cu două fețe.

68
00:06:38,000 --> 00:06:41,010
Mi-a trimis fiul lui Xie Bi dar

69
00:06:41,010 --> 00:06:44,160
sprijină și Palatul de Est în șmecherie.

70
00:06:45,060 --> 00:06:47,040
Cât de viclean din partea lui.

71
00:06:47,040 --> 00:06:50,230
De fapt, nu am văzut prin schema lui.

72
00:06:50,230 --> 00:06:52,320
Nu-l mai putem proteja pe prim-ministru

73
00:06:52,320 --> 00:06:56,080
iar Palatul de Est are sprijinul
ministrul militar de top, Xie Yu.

74
00:06:56,080 --> 00:07:01,160
Prințe, aveam multe de pierdut.

75
00:07:10,160 --> 00:07:12,530
Domnule Su, pe aici, vă rog.

76
00:07:29,260 --> 00:07:31,180
Salutari, printesa.

77
00:07:32,060 --> 00:07:33,990
Domnul Su.

78
00:07:40,560 --> 00:07:43,150
Pentru evadarea mea la Palatul Zhaoren,

79
00:07:43,150 --> 00:07:46,360
Încă trebuie să-ți mulțumesc.

80
00:07:46,360 --> 00:07:50,690
Este vina mea să fac
judecata gresita si te-a facut sa cazi in capcana.

81
00:07:50,690 --> 00:07:54,660
Mă bucur doar că nu m-ai învinovățit.

82
00:07:55,660 --> 00:08:00,920
Este uman să greșești, nimic nu este perfect.

83
00:08:00,920 --> 00:08:05,140
Sunt sigur că nu m-ai pus în pericol intenționat.

84
00:08:05,140 --> 00:08:10,710
Tocmai te-am întâlnit de câteva ori, de ce ai avut încredere în mine?

85
00:08:10,710 --> 00:08:13,340
În această capitală a turbulențelor,

86
00:08:13,340 --> 00:08:16,530
nu ar trebui să ai încredere în ceilalți atât de ușor.

87
00:08:19,360 --> 00:08:24,040
Ai dreptate, dar eu

88
00:08:24,040 --> 00:08:28,290
am simțit mereu că te cunosc de mult.

89
00:08:28,290 --> 00:08:31,460
Am un sentiment necunoscut de încredere în tine.

90
00:08:35,360 --> 00:08:40,940
Dacă toată lumea este ca tine, îmi va fi mult mai ușor.

91
00:08:42,260 --> 00:08:45,470
De ce? În ceea ce privește incidentul meu,

92
00:08:45,470 --> 00:08:49,050
a crezut cineva ca ai gresit?

93
00:08:54,360 --> 00:08:57,800
Cred că trebuie să fie Xiao Jingyan.

94
00:08:57,800 --> 00:09:01,580
Ar trebui să cunoști personajul prințului Jing.

95
00:09:01,580 --> 00:09:03,490
Nu este deloc flexibil.

96
00:09:03,490 --> 00:09:07,480
Întotdeauna vrea să comenteze lucruri pe care nu le aprobă.

97
00:09:07,480 --> 00:09:10,060
Nu trebuie să fii deranjat de el.

98
00:09:10,060 --> 00:09:16,570
Prințesă, trebuie să glumești.
Cum pot să cunosc personajul prințului Jing?

99
00:09:30,360 --> 00:09:36,060
Majestatea Voastră.
Prințesa Ninghuang a trimis un raport de scuze.

100
00:09:38,160 --> 00:09:42,810
Am depus atât de mult efort să-mi aleg un soț pentru ea

101
00:09:42,810 --> 00:09:48,960
doar pentru a se asigura că este mai stabilă după căsătorie.

102
00:09:48,960 --> 00:09:52,570
Dar ea nu a apreciat deloc efortul meu.
După proba scrisă,

103
00:09:52,570 --> 00:09:55,290
ea a învins toți candidații din competiție.

104
00:09:55,290 --> 00:09:58,400
Evident, ea îmi respinge planul.

105
00:09:58,400 --> 00:10:02,550
Ea chiar trimite acest raport de scuze acum.

106
00:10:02,550 --> 00:10:05,530
Asta îmi va pune capăt planului.

107
00:10:05,530 --> 00:10:08,200
Prințesa trebuie să fi știut că a dezamăgit
Amabilitatea Majestăţii Voastre.

108
00:10:08,200 --> 00:10:11,960
De aceea a depus acest raport de scuze.

109
00:10:13,360 --> 00:10:16,630
Totul se datorează dragostei tale pentru ea.

110
00:10:16,630 --> 00:10:20,450
Indiferent de ce, tot trebuie

111
00:10:20,450 --> 00:10:23,440
du-te la îndeplinire „preocuparea” ta pentru ea.

112
00:10:25,660 --> 00:10:30,130
Pentru cine vorbesti?
Se pare că știi multe.

113
00:10:32,660 --> 00:10:36,670
Mansion Yunnan are o poziție importantă.

114
00:10:36,670 --> 00:10:43,190
Deși nu am reușit să-l țin pe Nihuang căsătorit cu capitala,

115
00:10:43,190 --> 00:10:46,510
dar nu-i pot permite să fie atât de liberă şi

116
00:10:46,510 --> 00:10:50,110
întoarce-te atât de ușor în Yunnan.

117
00:10:52,960 --> 00:10:58,900
Gata, sunt 5 curti si 2 gradini.

118
00:10:58,900 --> 00:11:01,540
Mă întreb dacă asta se potrivește nevoilor tale?

119
00:11:01,540 --> 00:11:04,200
Aceasta este o casă drăguță.

120
00:11:04,200 --> 00:11:08,150
Dar este un pic prea mare pentru mine.

121
00:11:09,560 --> 00:11:11,610
Să ne uităm din nou.

122
00:11:11,610 --> 00:11:16,100
Avem câteva case frumoase ca asta în capitală.

123
00:11:16,100 --> 00:11:22,080
Nu ar trebui să te deranjez cu o chestiune atât de mică.

124
00:11:22,080 --> 00:11:25,410
Nu prea am ce face in capitala, nu ma deranjeaza.

125
00:11:25,410 --> 00:11:28,820
Se face târziu, să ne întoarcem.

126
00:11:30,060 --> 00:11:32,710
- Vă rog.
- Vă rog.

127
00:11:41,060 --> 00:11:42,890
Domnul Su.

128
00:11:44,760 --> 00:11:49,680
Dacă plecăm pe această ieșire, putem ajunge mai repede pe strada principală.

129
00:12:02,960 --> 00:12:04,860
Vă rog.

130
00:12:41,960 --> 00:12:45,080
Stii unde suntem?

131
00:12:45,080 --> 00:12:47,110
Nu știu.

132
00:12:53,060 --> 00:12:55,670
Acesta este Conacul Generalului Chiyan.

133
00:12:55,670 --> 00:12:58,760
Obișnuiam să mă joc pe aici când eram tânăr.

134
00:13:01,460 --> 00:13:05,550
Poți să intri cu mine?

135
00:13:08,260 --> 00:13:13,120
Acesta este Conacul unui criminal, putem intra în voie?

136
00:13:15,960 --> 00:13:20,470
Pe drept, acesta este un conac confiscat.

137
00:13:20,470 --> 00:13:24,780
Guvernul ar trebui să dea acest conac altcuiva.

138
00:13:24,780 --> 00:13:26,980
Dar nu știu de ce

139
00:13:26,980 --> 00:13:30,510
Majestatea Sa pare să aibă
am uitat de acest loc în ultimii 12 ani.

140
00:13:30,510 --> 00:13:35,290
Nu a dat niciodată acest conac nimănui
și permite naturii să preia controlul.

141
00:13:36,560 --> 00:13:39,680
Se pare că așteaptă

142
00:13:40,760 --> 00:13:43,960
acest Conac să sliently

143
00:13:43,960 --> 00:13:46,360
dispare de la sine.

144
00:13:47,130 --> 00:13:50,900
Din moment ce a fost abandonat de ani de zile,
și-a pierdut deja strălucirea anterioară.

145
00:13:50,900 --> 00:13:55,280
De ce trebuie să intri în Conac și să-ți aduci aminte de trecut?

146
00:13:56,660 --> 00:14:01,050
Este posibil ca oamenii să fi plecat și lucrurile s-ar fi schimbat.

147
00:14:01,050 --> 00:14:04,080
Dar nu înseamnă că și totul a dispărut.

148
00:14:05,560 --> 00:14:09,460
Orice trebuie să rămână va rămâne.

149
00:14:09,460 --> 00:14:13,340
Poate fi o persoană sau un incident,

150
00:14:13,340 --> 00:14:15,940
vor rămâne în inimă

151
00:14:17,260 --> 00:14:20,250
și nu va fi șters de timp.

152
00:14:24,060 --> 00:14:27,020
Alteța Voastră este o persoană care prețuiește sentimentele.

153
00:14:28,060 --> 00:14:30,860
Dar acest caz a fost o problemă mare pentru instanță

154
00:14:30,860 --> 00:14:33,760
si inca mai aduna mult interes si acum.

155
00:14:33,760 --> 00:14:37,910
vreau sa va sfatuiesc
Alteță împotriva zăbovirii prea mult timp pe aici.

156
00:14:59,560 --> 00:15:02,200
Domnule Su, sunteți cu adevărat?

157
00:15:02,200 --> 00:15:05,090
nu intri să arunci o privire?

158
00:15:16,360 --> 00:15:18,940
Acesta este doar un caz vechi de acum 12 ani.

159
00:15:18,940 --> 00:15:22,270
Asta nu are nimic de-a face cu planul meu acum.

160
00:15:23,560 --> 00:15:25,580
Voi merge acum.

161
00:15:41,360 --> 00:15:44,400
- Părinte.
- Xiao Shu.

162
00:15:47,260 --> 00:15:49,180
Xiao Shu!

163
00:15:49,180 --> 00:15:52,450
tată.

164
00:15:52,450 --> 00:15:55,920
Pentru armata noastră Chiyan, rămâneți în viață.

165
00:15:55,920 --> 00:15:59,110
tată!

166
00:16:16,560 --> 00:16:19,060
<i>Sub și Timer de echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>

167
00:16:19,060 --> 00:16:22,730
Ce e în neregulă cu tine?
Nu ai vorbit sau ieșit în aceste 2 zile.

168
00:16:22,730 --> 00:16:26,450
Știi că mama e îngrijorată pentru tine?

169
00:16:28,760 --> 00:16:33,370
De ce, ești bolnav sau ai avut probleme?

170
00:16:33,370 --> 00:16:36,760
Povestește-mi despre asta și te voi ajuta.

171
00:16:36,760 --> 00:16:40,870
Crezi că sunt Yujin?
Nu am nevoie să mă ajuți.

172
00:16:44,360 --> 00:16:49,120
Din moment ce nu ești bolnav și nu ai probleme,
de ce esti asa?

173
00:16:49,120 --> 00:16:54,280
Știu că nu ești în
starea de spirit pentru a face față problemelor noastre casnice în aceste zile.

174
00:16:54,280 --> 00:17:01,380
Frate mai mare, ce crezi că am vrut să fiu tată?

175
00:17:02,860 --> 00:17:05,140
De ce întrebi?

176
00:17:07,560 --> 00:17:12,160
Ești moștenitorul Mansion Ning,
Sunt sigur că tatăl are mari speranțe în tine

177
00:17:12,160 --> 00:17:14,750
deși poate fi strict uneori.

178
00:17:14,750 --> 00:17:17,410
Frate mai mare, faptul că am lucrat pentru Prințul Yu

179
00:17:17,410 --> 00:17:21,590
a fost de fapt susținut de tată.
știi asta?

180
00:17:22,660 --> 00:17:24,930
Eu nu.

181
00:17:24,930 --> 00:17:29,260
Mereu am crezut că pur și simplu nu a obiectat.

182
00:17:29,260 --> 00:17:32,610
În ultimii 2 ani, sub ordinul lui

183
00:17:32,610 --> 00:17:34,850
Am lucrat pentru prințul Yu.

184
00:17:34,850 --> 00:17:37,350
Acum 2 zile, tata mi-a spus asta

185
00:17:37,350 --> 00:17:41,760
a fost de fapt un susținător al Palatului de Est. Vrea chiar să nu mai lucrez cu Prințul Yu.

186
00:17:41,760 --> 00:17:45,320
Ce?
Tata lucrează pentru Palatul de Est?

187
00:17:45,320 --> 00:17:47,940
Ce sunt eu pentru tatăl nostru?

188
00:17:47,940 --> 00:17:50,480
Sunt doar un pion?

189
00:17:51,960 --> 00:17:56,010
M-a folosit doar pentru a-l deruta pe Prințul Yu.

190
00:17:56,010 --> 00:18:00,780
Când sunt inutil, doar m-a luat înapoi?

191
00:18:05,360 --> 00:18:08,980
Al doilea frate, nu fi atât de trist.

192
00:18:08,980 --> 00:18:13,860
El este încă tatăl nostru.
De când știi adevărul acum,

193
00:18:13,860 --> 00:18:16,620
asta nu e un lucru rau.

194
00:18:29,360 --> 00:18:32,850
De când s-a răspândit vestea intenției mele de a cumpăra o casă,

195
00:18:32,850 --> 00:18:36,300
Am primit atâtea titluri de proprietate într-un timp atât de scurt.

196
00:18:36,300 --> 00:18:39,210
E mult suflet bun aici, în capitală.

197
00:18:39,210 --> 00:18:42,420
- Este corect?
- Nu.

198
00:18:49,060 --> 00:18:54,070
Uită-te la asta, acesta este cunoscut sub numele de Mansion Lan.
Are o locație bună

199
00:18:54,070 --> 00:18:57,440
si este evaluat la un pret bun.
Uită-te la mine.

200
00:18:57,440 --> 00:19:00,940
Dacă vă place, vom cumpăra asta.

201
00:19:07,460 --> 00:19:09,470
Merge.

202
00:19:17,660 --> 00:19:20,210
Tu, nume?

203
00:19:20,210 --> 00:19:23,710
De ce?
Nu pot intra dacă nu vă spun numele meu?

204
00:19:23,710 --> 00:19:26,670
Ești oaspete dacă ai un nume.

205
00:19:27,560 --> 00:19:31,640
Dacă vreau să intru indiferent de ce?

206
00:19:36,360 --> 00:19:41,350
De asemenea, vreau să mă bat cu cineva care ar putea lupta
cu generalul Meng.

207
00:20:20,870 --> 00:20:23,200
Fei Liu, oprește-te.

208
00:20:26,160 --> 00:20:29,230
Este posibil ca Fei Liu să fi câștigat pe motive nedrepte.

209
00:20:29,230 --> 00:20:32,190
Ofițerul Xia a suferit o rănire anterioară.

210
00:20:33,660 --> 00:20:37,380
Așa este, dar nici eu nu sunt potrivirea lui.

211
00:20:37,380 --> 00:20:41,540
Cred că trebuie să fii domnul Su.

212
00:20:41,540 --> 00:20:44,120
Pentru ca Biroul Executiv al Biroului de Investigații să vină aici,

213
00:20:44,120 --> 00:20:46,900
faci vreo investigatie?

214
00:20:49,760 --> 00:20:53,550
Părinte, directorul executiv s-a întors la
capital de ceva timp.

215
00:20:53,550 --> 00:20:57,040
Dar de ce nu există nicio judecată în cazul primului ministru?

216
00:20:57,040 --> 00:21:00,330
Toți membrii instanței dezbat pe această problemă.

217
00:21:00,330 --> 00:21:03,340
Credeam că prințul moștenitor ar trebui să învețe în palatul tău,

218
00:21:03,340 --> 00:21:07,080
de ce ești atât de clar în chestiunea instanței?

219
00:21:07,080 --> 00:21:11,380
Tata a vrut doar să studiez, dar nu m-a împiedicat niciodată să mă implic în politică. Ce vrei să spui?

220
00:21:11,380 --> 00:21:16,120
- Vrei să stau doar în Palatul de Est?
- Încetează!

221
00:21:17,200 --> 00:21:20,420
Amândoi luptați pentru a supraveghea cazul Primului Ministru.

222
00:21:20,420 --> 00:21:23,790
Crezi că nu-ți cunosc planurile?

223
00:21:25,760 --> 00:21:27,680
Dacă sunteți responsabil,

224
00:21:27,680 --> 00:21:31,150
Sunt sigur că vei acoperi crimele.

225
00:21:31,150 --> 00:21:36,880
Vei încerca să implici cât mai mulți oameni poți.

226
00:21:36,880 --> 00:21:39,710
- Părinte.
- Taci!

227
00:21:42,960 --> 00:21:49,510
Ar fi bine să vă luați amândoi de pe acest caz.

228
00:21:49,510 --> 00:21:51,930
Prea mult.

229
00:21:51,930 --> 00:21:53,810
Ieși.

230
00:21:54,730 --> 00:21:57,120
În momentul în care mă întorc în capitală,

231
00:21:57,120 --> 00:22:01,080
Am auzit multe zvonuri despre tine.

232
00:22:01,080 --> 00:22:05,240
unii spun că ești un domn care apreciază arta mai fină

233
00:22:05,240 --> 00:22:10,020
dar unii spun și că ești un strateg cu o influență și resurse imense

234
00:22:11,160 --> 00:22:17,310
se pare că nu ești cineva care poate fi văzut cu ușurință, așa că îmi este greu să nu fiu îngrijorat

235
00:22:18,260 --> 00:22:19,980
preocupat pentru cine?

236
00:22:19,980 --> 00:22:21,930
Nihuang

237
00:22:24,460 --> 00:22:28,330
Prințesa este o figură foarte influentă în curte,
și conducătorul regiunii de Sud

238
00:22:28,330 --> 00:22:31,320
Ce l-ar putea face pe liderul Xia să se îngrijoreze?

239
00:22:31,320 --> 00:22:34,230
Sunt doar îngrijorat de zvonurile rampante din capitală

240
00:22:34,230 --> 00:22:39,550
toți spun că motivul prințesa
nu ai ales un pretendent este din cauza ta

241
00:22:40,960 --> 00:22:45,400
Relația mea cu prințesa este
pur platonic și fără motiv

242
00:22:45,400 --> 00:22:47,920
Maiestatea Sa a fost mult timp preocupată de Nihuang

243
00:22:47,920 --> 00:22:51,450
după ce aranjamentul căsătoriei a căzut,
pe baza personalității majestății sale,

244
00:22:51,450 --> 00:22:55,050
este sigur că nu i-ar permite să se întoarcă ușor spre sud.

245
00:22:55,050 --> 00:22:58,290
Ca prieten drag, nu pot să o privesc blocată

246
00:22:58,290 --> 00:23:02,680
astfel, dacă nu te deranjează că mă pun nepoliticos o întrebare:

247
00:23:03,760 --> 00:23:08,750
Vrei cu adevărat să-ți păstrezi relația?
cu prințesa platonic?

248
00:23:13,760 --> 00:23:17,320
Prințesa are o frumusețe și un echilibru excepțional

249
00:23:17,320 --> 00:23:22,140
Cum aș putea să nu am sentimente de admirație față de ea? Cu toate acestea,

250
00:23:23,760 --> 00:23:27,690
fiind plin de boală,
Mă tem că nu mai am mult timp pe lumea asta

251
00:23:27,690 --> 00:23:31,810
De teamă să devină o povară, acesta este motivul
Am creat încă o familie

252
00:23:31,810 --> 00:23:35,900
De asemenea, personalitatea prințesei

253
00:23:35,900 --> 00:23:38,380
este ca un Phoenix care se înalță deasupra vântului

254
00:23:38,380 --> 00:23:41,940
Dacă nu un om de mare forță și ambiție

255
00:23:41,940 --> 00:23:44,660
cine altcineva ar putea fi cu adevărat potrivit și demn de ea

256
00:23:49,060 --> 00:23:52,690
Maiestate, este târziu.

257
00:23:52,690 --> 00:23:57,360
Lasă-mă să te escortez cu spatele la palat.

258
00:24:01,060 --> 00:24:03,640
Acești doi copii,

259
00:24:05,060 --> 00:24:08,030
este în regulă dacă se luptă ocazional.

260
00:24:08,030 --> 00:24:10,970
Dar acest caz,

261
00:24:10,970 --> 00:24:14,210
se referă la modul în care guvernez țara.

262
00:24:14,210 --> 00:24:17,860
Îndrăznesc să fie atât de imaturi.

263
00:24:17,860 --> 00:24:20,110
Prim-ministrul este cineva cu statut și putere.

264
00:24:20,110 --> 00:24:23,080
Chiar dacă cazul lui trece prin canalele potrivite,

265
00:24:23,080 --> 00:24:27,740
mai trebuie să fie cineva din
familia regală să treacă cu vederea ancheta.

266
00:24:27,740 --> 00:24:33,100
Înălțimea Voastră, vă rog să discutați cu amândoi și să cereți unuia dintre ei să facă un pas înapoi.

267
00:24:44,560 --> 00:24:48,790
Alteță, am spus ceva greșit?

268
00:24:49,760 --> 00:24:52,300
Mi-ai reamintit,

269
00:24:52,300 --> 00:24:55,120
că acest caz trebuie judecat de cineva din familia regală.

270
00:24:55,120 --> 00:24:58,210
Dar nu trebuie să fie niciunul dintre ei,

271
00:24:58,210 --> 00:25:00,260
nu este și Jingyan în oraș?

272
00:25:00,260 --> 00:25:01,740
Prințul Jing?

273
00:25:01,740 --> 00:25:04,890
Da, încăpățânarea lui

274
00:25:04,890 --> 00:25:09,580
va intra în folosință.

275
00:25:09,580 --> 00:25:12,720
Gao Zhan, cheamă-l mâine pe prințul Jing la palat.

276
00:25:12,720 --> 00:25:14,260
Da.

277
00:25:19,760 --> 00:25:25,700
Din câte știu, ai trimis pe cineva să o ajute pe prințesă cu strategia de luptă împotriva lui Southern Chu.

278
00:25:25,700 --> 00:25:28,960
Într-adevăr. In inima mea,

279
00:25:28,960 --> 00:25:33,030
Am admirat-o doar pe prințesă, nu am alte intenții.

280
00:25:34,060 --> 00:25:39,810
Dar Jiangzuo și Northern Chu sunt la kilometri distanță,
de ce ai trimite pe cineva sa o ajute?

281
00:25:43,960 --> 00:25:47,530
De ce?
Am întrebat ceva greșit?

282
00:25:48,960 --> 00:25:52,900
Ca cetățean al orașului Daliang, am ajutat armata noastră să se apere împotriva invaziei externe, dar a trebuit să mă întreb de ce am făcut asta.

283
00:25:52,900 --> 00:25:57,150
Are starea politică în Jinling
a devenit atât de rău în acești câțiva ani?

284
00:26:02,960 --> 00:26:05,270
Ceea ce a spus domnul Su este corect,

285
00:26:05,270 --> 00:26:07,610
Am întrebat ceva greșit.

286
00:26:10,360 --> 00:26:12,940
Cu circumstanțele mele în oraș acum

287
00:26:12,940 --> 00:26:15,720
este într-adevăr imposibil pentru mine să fiu nevinovat din toate acuzațiile.

288
00:26:15,720 --> 00:26:18,570
Dar incidentul despre care întrebați astăzi

289
00:26:18,570 --> 00:26:20,720
Nu am nimic de ascuns.

290
00:26:20,720 --> 00:26:24,610
Sper că puteți să-i transmiteți scuzele mele și prințesei.

291
00:26:28,860 --> 00:26:32,550
Problemele dintre un bărbat și o femeie au fost întotdeauna despre două petreceri dispuse, de ce să vorbim despre scuze.

292
00:26:32,550 --> 00:26:37,310
Sunt îngrijorat doar că Nihuang și
veți rata această soartă dacă nimeni nu a fost direct.

293
00:26:37,310 --> 00:26:41,390
Sper că domnul Su nu va deranja. Îmi cer scuze pentru faptele mele de astăzi.

294
00:26:41,390 --> 00:26:44,140
O voi reprezenta și pe prințesă mulțumindu-ți.

295
00:26:44,140 --> 00:26:48,190
Cu un prieten atât de bun, prințesa este într-adevăr binecuvântată.

296
00:26:48,190 --> 00:26:50,920
Această călătorie mi-a arătat cu adevărat adevărul din spatele zvonurilor din oraș.

297
00:26:50,920 --> 00:26:53,040
Cu siguranță merită să te cunoaștem.

298
00:26:53,040 --> 00:26:56,440
- Mulţumesc.
- La revedere.

299
00:26:56,440 --> 00:26:58,210
Călătorie în siguranță.

300
00:27:27,560 --> 00:27:32,670
Marchiz, dacă e ceva, te rog să ieși și să întrebi.

301
00:27:34,360 --> 00:27:37,770
O, Biroul Executiv este aici.

302
00:27:37,770 --> 00:27:41,410
Am auzit că vii la mine, dar nimeni nu te însoțește.

303
00:27:41,410 --> 00:27:45,070
Tu trimiți Secta Tianquan
pentru a proteja reclamantul în cazul primului ministru,

304
00:27:45,070 --> 00:27:48,100
Nu i-am transmis-o prințului Yu.

305
00:27:50,860 --> 00:27:54,700
Ți-a fost frică de asta, așa că ai trimis oameni să mă omoare.

306
00:27:54,700 --> 00:27:56,920
Nu?

307
00:27:56,920 --> 00:27:59,530
Xia Dong, de unde a început această conversație?

308
00:27:59,530 --> 00:28:02,960
- Eu niciodată-
-Nu mai trebuie să spui.

309
00:28:02,960 --> 00:28:06,100
Nu plănuiesc niciodată să vă divulg secretul.

310
00:28:06,100 --> 00:28:08,250
Doar că marchizul nu părea să cedeze

311
00:28:08,250 --> 00:28:10,990
și a continuat să trimită membri ai Sectei Tianyuan să scape de mine,

312
00:28:10,990 --> 00:28:13,020
și a lăsat dovezi.

313
00:28:13,020 --> 00:28:16,700
În cele din urmă, lasă-l pe prințul Yu să rezolve problema.

314
00:28:16,700 --> 00:28:19,950
Nu mă poți învinovăți pentru asta.

315
00:28:24,960 --> 00:28:30,040
Din moment ce nu ai motive,

316
00:28:30,040 --> 00:28:33,070
de ce ascunzi acest incident pentru mine, Xia Dong?

317
00:28:36,360 --> 00:28:40,440
Soțul meu, Nie Feng, a murit tragic la granițele nordice

318
00:28:41,660 --> 00:28:45,730
iar tu ai fost cel care i-a adus trupul înapoi pentru mine.

319
00:28:45,730 --> 00:28:48,900
Nu voi uita bunătatea ta.

320
00:28:48,900 --> 00:28:52,860
Dar tu ai uitat, nu eu.

321
00:28:54,960 --> 00:28:58,630
Acum că ai spus-o, cred că este o neînțelegere.

322
00:28:58,630 --> 00:29:03,020
- Te-am admirat mereu...
- Pentru faptul că ai trimis asasini după mine,

323
00:29:03,020 --> 00:29:07,760
Nu o voi raporta la Unitatea de Investigații și nu o voi investiga nici pe cont propriu.

324
00:29:07,760 --> 00:29:11,260
Dar de acum înainte nu ne datorăm nimic unul altuia.

325
00:29:12,190 --> 00:29:15,330
Marchiz, ai grijă.

326
00:29:15,330 --> 00:29:18,260
Xia Dong, eu-

327
00:29:39,160 --> 00:29:43,890
Frate Su, dacă nu putem vedea vârful pagodei Chongying

328
00:29:43,890 --> 00:29:46,390
Nici nu îmi voi da seama de locația noastră actuală.

329
00:29:46,390 --> 00:29:50,950
Cum ar putea să existe o astfel de casă pustie în capitala noastră?
Cum ai găsit acest loc?

330
00:29:50,950 --> 00:29:54,700
Magazinul comercial mi-a recomandat acest loc și chiar a susținut că acest loc este grozav.

331
00:29:54,700 --> 00:29:57,200
Acest?
Mare?

332
00:29:57,200 --> 00:30:02,230
Comercianții ăia sunt plini de dinți de aur, ar fi trebuit să vezi locul înainte să plătești pentru această casă.

333
00:30:02,230 --> 00:30:06,120
Fei Liu a văzut locul pentru mine și i-a plăcut și lui.

334
00:30:15,960 --> 00:30:18,470
Lui Fei Liu pare să-i placă acest loc.

335
00:30:18,470 --> 00:30:21,390
Bine, nu e chiar așa de rău.

336
00:30:21,390 --> 00:30:24,230
Locația este bună, iar dimensiunea este potrivită.

337
00:30:24,230 --> 00:30:27,720
A fost gol atâția ani,
nu e de mirare să fii în această stare.

338
00:30:27,720 --> 00:30:31,710
Doar renovați acest loc și va fi la fel de bine.

339
00:30:31,710 --> 00:30:34,680
Cel mai important, lui Fei Liu i-a plăcut acest loc.

340
00:30:34,680 --> 00:30:37,710
Cred că nu ar trebui să renovați,

341
00:30:37,710 --> 00:30:39,680
doar reconstruiește din nou.

342
00:30:39,680 --> 00:30:42,650
Frate Su, doar gândește-te că ai cumpărat o bucată de pământ.

343
00:30:42,650 --> 00:30:45,420
Dar acest loc ar trebui să fie un loc destul de frumos anterior.

344
00:30:45,420 --> 00:30:47,960
Cel puțin peisajul și aspectul

345
00:30:47,960 --> 00:30:52,010
sunt aranjate ordonat.

346
00:30:52,010 --> 00:30:54,030
Frate Su, hai să mergem pe partea cealaltă.

347
00:30:54,030 --> 00:30:55,410
În regulă.

348
00:30:59,260 --> 00:31:01,160
- Yujin.
- Jingrui.

349
00:31:01,160 --> 00:31:03,740
Ajută-mă să mă ridic, Jing Rui

350
00:31:03,740 --> 00:31:05,930
Yujin, nu te mișca.

351
00:31:07,260 --> 00:31:09,470
Fei Liu.

352
00:31:09,470 --> 00:31:11,420
esti bine?

353
00:31:11,420 --> 00:31:13,690
Nici o problemă?

354
00:31:13,690 --> 00:31:18,750
Este o fântână uscată și zidul din jur s-a prăbușit,
nu e de mirare că am ratat deschiderea.

355
00:31:18,750 --> 00:31:23,670
Nu știu cât de adânc este acest put,
noroc că am reușit să prind deschiderea puțului.

356
00:31:23,670 --> 00:31:27,470
Slavă Domnului că ai căzut. Dacă a fost Su,
nu s-ar ține de nimic.

357
00:31:27,470 --> 00:31:30,320
Și va cădea direct în jos

358
00:31:30,320 --> 00:31:33,670
De ce este norocos că am căzut?
Ești fericit că am făcut-o?

359
00:31:33,670 --> 00:31:37,000
ticălos!
Bine, bine --- nu ești rănit, nu?

360
00:31:37,000 --> 00:31:42,320
Nu, nu, un maestru ca mine nu va fi rănit ușor.

361
00:31:49,760 --> 00:31:53,010
Su, această grădină este înfiorătoare.
Nu este confortabil aici.

362
00:31:53,010 --> 00:31:55,250
Să mergem repede.

363
00:31:55,250 --> 00:31:59,530
Yujin, să nu mergem înainte.
Ar trebui să ne întoarcem.

364
00:31:59,530 --> 00:32:02,390
Bine, hai să mergem.

365
00:32:07,260 --> 00:32:10,790
Frate Su, cred că ar trebui să returnezi casa asta.

366
00:32:10,790 --> 00:32:15,060
Ai dreptate, trebuie să reconstruim acest loc dacă
vrem să rămânem aici.

367
00:32:15,060 --> 00:32:17,670
Mă întreb cât timp este nevoie.

368
00:32:18,460 --> 00:32:22,050
Frate Su, nu ești confortabil la mine acasă?

369
00:32:22,050 --> 00:32:24,630
Trebuie să stau aici încă o perioadă de timp,

370
00:32:24,630 --> 00:32:27,650
Nu ar trebui să deranjez atât de mult gospodăria ta.

371
00:32:27,650 --> 00:32:30,590
E bine să te muți.
Asta va fi mai aproape de mine.

372
00:32:30,590 --> 00:32:33,010
Ca să te vizitez aici

373
00:32:33,010 --> 00:32:36,240
este mai bine decât să mergi la Mansion Ning.

374
00:32:38,860 --> 00:32:42,100
O, pandantivul meu de jad a dispărut.

375
00:32:42,100 --> 00:32:44,090
Era acolo chiar acum, ce s-a întâmplat?

376
00:32:44,090 --> 00:32:45,430
Este foarte important?

377
00:32:45,430 --> 00:32:48,930
Este de la răposatul bunic al lui Yujin.

378
00:32:48,930 --> 00:32:51,440
- L-ai scăpat în fântână?
- E posibil.

379
00:32:51,440 --> 00:32:54,010
Da, să revenim să-l căutăm.

380
00:32:54,010 --> 00:32:56,960
Fei Liu, du-te și găsește o frânghie.

381
00:33:01,640 --> 00:33:04,530
<i> Submit și Timer de către echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>

382
00:33:21,500 --> 00:33:23,150
Gongyu.

383
00:33:40,790 --> 00:33:43,120
Domnul Treisprezece.

384
00:33:43,120 --> 00:33:46,020
- Qin Bangruo a ieșit din nou?
- Da.

385
00:33:46,020 --> 00:33:50,550
Recent, a mers la Mansion of Prince Yu.

386
00:33:50,550 --> 00:33:53,850
Sunt îngrijorat pentru șeful nostru.

387
00:33:53,850 --> 00:33:55,870
Ce este de îngrijorat?

388
00:33:55,870 --> 00:33:58,300
Totul este sub controlul lui.

389
00:33:58,300 --> 00:34:03,160
Șeful încă stă la Mansion Ning și locul acela este

390
00:34:03,160 --> 00:34:05,860
nu prea sigur.

391
00:34:06,790 --> 00:34:09,760
Cu Fei Liu înăuntru și Li Gang afară

392
00:34:09,760 --> 00:34:12,070
totul ar trebui să fie bine.

393
00:34:18,560 --> 00:34:20,730
domnule treisprezece,

394
00:34:20,730 --> 00:34:25,790
Am cerut să-l vizitez pe șeful anterior.

395
00:34:25,790 --> 00:34:29,140
L-ai întrebat pe șeful în numele meu?

396
00:34:30,460 --> 00:34:35,140
Am făcut-o prin Li Gang.
Șeful te-a rugat să nu mergi.

397
00:34:35,140 --> 00:34:37,580
Ești prea evident în această capitală.

398
00:34:37,580 --> 00:34:41,610
Alții te pot recunoaște prea ușor.
E mai bine să nu mergi.

399
00:34:43,360 --> 00:34:48,180
Am înțeles.
Multumesc.

400
00:34:54,460 --> 00:34:59,400
Chiar dacă nu există apă,
Sunt sigur că înăuntru e un strat gros de noroi.

401
00:35:00,460 --> 00:35:04,480
E în regulă, aceasta este doar o fântână uscată.
Voi intra și voi găsi lucrurile tale.

402
00:35:04,480 --> 00:35:08,420
E în regulă, oricum ținuta mea este deja murdară.

403
00:35:08,420 --> 00:35:10,560
Tu?
Cu orbirea ta de noapte

404
00:35:10,560 --> 00:35:13,670
poti vedea ceva?

405
00:35:13,670 --> 00:35:15,750
Mulțumesc, frate Xiao.

406
00:35:15,750 --> 00:35:17,480
Frânghie.

407
00:35:20,560 --> 00:35:24,560
- Jingrui, fii atent.
- Sunt bine.

408
00:35:29,060 --> 00:35:30,920
Mai eliberează puțin.

409
00:35:34,360 --> 00:35:36,210
Reduceți prinderea.

410
00:35:37,560 --> 00:35:39,620
Un pic mai mult.

411
00:35:45,860 --> 00:35:47,810
Sunt aproape la fund.

412
00:35:55,260 --> 00:35:57,150
Sunt la fund acum.

413
00:35:57,150 --> 00:35:58,900
Jingrui.

414
00:36:00,760 --> 00:36:02,710
Jingrui.

415
00:36:02,710 --> 00:36:06,570
Noroiul este foarte gros, nu va fi ușor.

416
00:36:06,570 --> 00:36:09,270
Aceasta este o șansă rară pentru tine de a mă supăra.

417
00:36:09,270 --> 00:36:14,050
Privește cu atenție.

418
00:36:14,050 --> 00:36:19,390
Prostii, o să merg sus și să te ating cu mâna mea plină de noroi acum.

419
00:36:34,460 --> 00:36:36,920
- Ce s-a întâmplat?
- Jingrui, ce sa întâmplat?

420
00:36:36,920 --> 00:36:41,210
- Trage-l repede!
- Stop.

421
00:36:41,210 --> 00:36:42,410
E în regulă, sunt bine.

422
00:36:42,410 --> 00:36:45,530
De ce ai țipat așa?
Încerci să mă sperii?

423
00:37:14,360 --> 00:37:17,240
Trage-mă în sus.

424
00:37:17,240 --> 00:37:19,650
Repede, trage-l în sus.

425
00:37:32,860 --> 00:37:36,120
- L-ai găsit?
- Aici.

426
00:37:36,120 --> 00:37:39,000
Super, ai făcut-o.

427
00:37:40,660 --> 00:37:43,960
Jingrui, du-te și spală-te.

428
00:37:43,960 --> 00:37:49,950
Mă tem că nu.
Frate Su, trebuie să mergem la Magistratul Capitalei acum.

429
00:37:51,260 --> 00:37:53,100
Tocmai am primit o veste.

430
00:37:53,100 --> 00:37:57,430
Tatăl a ajuns la o decizie în cazul primului ministru.

431
00:37:57,430 --> 00:37:59,810
Oh, atât de repede?

432
00:37:59,810 --> 00:38:02,050
Tatăl l-a chemat pe Prințul Jing la palat.

433
00:38:02,050 --> 00:38:04,120
Și vreau să rezolve acest caz.

434
00:38:04,120 --> 00:38:07,310
În aceste câteva zile, va fi emis edictul imperial.

435
00:38:07,310 --> 00:38:08,870
Luaţi loc.

436
00:38:13,260 --> 00:38:17,940
Atunci aceasta este o veste bună pentru tine.

437
00:38:19,960 --> 00:38:25,620
Mă gândesc la incidentul de la Palatul Zhaoren, unde prințul Jing m-a ținut la răscumpărare.

438
00:38:25,620 --> 00:38:29,140
Prințul Yu l-a ajutat și l-a eliberat de pedeapsă.

439
00:38:29,140 --> 00:38:31,410
Crezi că prințul Jing?

440
00:38:31,410 --> 00:38:33,760
îi va da vreo taxă?

441
00:38:33,760 --> 00:38:36,900
Dacă Xiao Jingyan este atât de flexibil,

442
00:38:36,900 --> 00:38:40,740
nu va rămâne fără nici un sprijin în capitală.

443
00:38:40,740 --> 00:38:44,150
Înălțimea Voastră, relaxați-vă.
Cu temperamentul lui,

444
00:38:44,150 --> 00:38:47,440
el nu se va schimba peste noapte.

445
00:38:48,660 --> 00:38:51,490
De când ai spus asta, mă pot relaxa acum.

446
00:38:51,490 --> 00:38:55,980
Alteță, cu privire la incidentul prințesei

447
00:38:55,980 --> 00:38:59,380
Am mai auzit ceva.

448
00:38:59,380 --> 00:39:01,890
Serios?
Ce este asta?

449
00:39:01,890 --> 00:39:05,470
Am auzit că creierul din spatele acestui incident

450
00:39:05,470 --> 00:39:09,710
nu este regina sau prințul Yu.

451
00:39:11,760 --> 00:39:15,450
Este Mei Changsu.

452
00:39:31,460 --> 00:39:33,670
Domnule Xiao, domnule Yan

453
00:39:33,670 --> 00:39:35,670
domnule Gao

454
00:39:37,160 --> 00:39:39,070
Acest domn trebuie să fie reclamantul.

455
00:39:39,070 --> 00:39:41,760
Eu nu sunt reclamantul.
Eu sunt cel care a raportat cazul.

456
00:39:41,760 --> 00:39:45,840
Corect.
Persoana care a raportat și reclamantul sunt diferiți.

457
00:39:45,840 --> 00:39:49,360
Domnule Gao, există os în fântâna uscată.

458
00:39:49,360 --> 00:39:52,800
Unele schelete lipsesc, dar are 7 dintre ele.

459
00:39:52,800 --> 00:39:58,130
Nu știu dacă există mai multe în partea de jos, dar pe baza primei investigații, este tot corp feminin.

460
00:39:58,130 --> 00:39:59,420
Corpul feminin?

461
00:39:59,420 --> 00:40:05,580
Ca să nu mai vorbim de ambii Tineri Maeștri. Nici măcar eu, ca ofițer de atâția ani, nu am văzut niciodată un caz atât de mare.

462
00:40:05,580 --> 00:40:09,090
Aceasta este capitala orașului sub conducerea Majestății Sale însuși. Când știrea se răspândește mâine,

463
00:40:09,090 --> 00:40:12,150
Sunt sigur că orașul va fi în stare de șoc.

464
00:40:12,150 --> 00:40:18,270
Păcat că nu pot ajuta. Tocmai am cumpărat această casă de la magazinul comercial. Astăzi este și prima mea vizită aici.

465
00:40:18,270 --> 00:40:22,700
Poate puteți verifica cu comerciantul în ceea ce privește
proprietarului inițial al acestei case.

466
00:40:23,760 --> 00:40:27,110
Aceste cadavre au fost îngropate aici de ani de zile deja,

467
00:40:27,110 --> 00:40:29,690
Sunt sigur că nu este ușor de investigat.

468
00:40:29,690 --> 00:40:34,110
Excelență, din moment ce v-am raportat cazul.
Putem pleca acum?

469
00:40:34,110 --> 00:40:38,070
Desigur, dar...

470
00:40:38,070 --> 00:40:40,260
Momentan stau în Mansion Ning.

471
00:40:40,260 --> 00:40:42,440
Dacă trebuie să mă întrebi,

472
00:40:42,440 --> 00:40:45,000
roagă-mă doar să trec.

473
00:40:45,000 --> 00:40:49,670
Domnule Su, sunteți drăguț.
Locul ăsta este înfricoșător,

474
00:40:49,670 --> 00:40:51,820
te rog sa pleci daca vrei.

475
00:40:51,820 --> 00:40:54,710
- La revedere.
- Vă rog.

476
00:41:00,160 --> 00:41:02,850
Frate Zhuo, ești aici tocmai la timp.

477
00:41:02,850 --> 00:41:05,290
De ce?
Ai vreo problemă?

478
00:41:06,460 --> 00:41:10,500
Prințul nostru moștenitor tocmai mi-a dat un ordin.
Există o persoană

479
00:41:10,500 --> 00:41:13,240
trebuie să scoatem.

480
00:41:13,240 --> 00:41:14,840
OMS?

481
00:41:14,840 --> 00:41:16,950
Mei Changsu.

482
00:41:16,950 --> 00:41:19,430
Dar nu Langya Hall a prezis că...

483
00:41:19,430 --> 00:41:24,060
Dacă nu putem avea Talentul Divin, trebuie să-l distrugem.

484
00:41:29,260 --> 00:41:34,150
Fratele Xie.
El este șeful Alianței Jiangzuo.

485
00:41:34,150 --> 00:41:38,580
Conacul meu Tianquan este și el din lumea pugilistă.

486
00:41:38,580 --> 00:41:41,160
Știu.

487
00:41:41,160 --> 00:41:44,200
Vreau doar să verifici dacă garda lui este

488
00:41:44,200 --> 00:41:47,410
doar acel copil Fei Liu.

489
00:41:47,410 --> 00:41:50,330
Relaxeaza-te, eu ma voi ocupa de restul.

490
00:41:50,330 --> 00:41:53,270
Nu vă voi face lucrurile dificile, frate Zhuo.

491
00:42:00,160 --> 00:42:10,060
<i> Submit și Timer de către echipa Lang Ya Bang @ Viki</i>


