1
00:00:04,980 --> 00:00:08,460
Ръцете никога няма да надминат очите.

2
00:00:08,900 --> 00:00:11,690
Освен ако не култивирате "очите" 
да различавам доброто от лошото,

3
00:00:09,230 --> 00:00:11,690
Проверка на класа

~Производство~

4
00:00:09,230 --> 00:00:11,690
Чакалня за верен отговор

5
00:00:11,690 --> 00:00:14,700
не можете да се надявате да подобрите 
„ръце“, които създават произведения на изкуството.

6
00:00:15,110 --> 00:00:18,830
Това е фраза, която често се 
използвани сред творците,

7
00:00:18,830 --> 00:00:21,500
но се отнася за всички видове области.

8
00:00:21,500 --> 00:00:23,710
Тези с добри "очи" ще се подобрят

9
00:00:23,710 --> 00:00:27,750
много по-бързо от тези без!

10
00:00:41,930 --> 00:00:44,560
Когато хвърля десния си хоризонтален удар,

11
00:00:44,890 --> 00:00:47,650
той веднага изпраща ляв вертикален удар!

12
00:00:48,060 --> 00:00:51,030
Итадори не се движеше така преди!

13
00:00:51,030 --> 00:00:52,480
Той се подобрява...

14
00:00:53,690 --> 00:00:55,570
като ме погълнеш!

15
00:00:56,740 --> 00:00:59,660
Какъв красив начин да ме събориш!

16
00:01:01,420 --> 00:01:02,660
Лицето му е широко отворено!

17
00:01:02,660 --> 00:01:03,620
Мога да го ударя!

18
00:01:03,620 --> 00:01:05,040
Дори и с Divergent Fist!

19
00:01:05,540 --> 00:01:06,960
Въпреки това!

20
00:01:10,880 --> 00:01:14,400
Той спря юмрука ми с челото си 
преди да достигне пълна скорост?!

21
00:01:16,050 --> 00:01:19,050
Не това искам от теб 
да погълне точно сега.

22
00:01:19,720 --> 00:01:21,430
Вашият различен юмрук

23
00:01:21,430 --> 00:01:23,930
е създадено от вашата проклета енергия

24
00:01:23,930 --> 00:01:26,850
изоставащ от твоя 
свръхчовешка физическа мощ,

25
00:01:26,850 --> 00:01:29,060
когато обикновено никога няма да изостава.

26
00:01:29,610 --> 00:01:31,070
Това е труден ход.

27
00:01:31,070 --> 00:01:35,320
Вашият обикновен магьосник не знае какво 
случи и те ще останат дезориентирани.

28
00:01:35,570 --> 00:01:37,150
Носи и много сила.

29
00:01:37,150 --> 00:01:39,780
Поне за опоненти на това ниво!

30
00:01:40,870 --> 00:01:43,330
Но няма да работи срещу специални степени.

31
00:01:44,410 --> 00:01:46,330
Какво ще правиш, най-добър приятел?

32
00:01:48,250 --> 00:01:52,000
Напълнете цялата ми сила с 
прокълната енергия в точния момент.

33
00:01:52,000 --> 00:01:53,090
добре!

34
00:01:53,090 --> 00:01:56,420
Така че защо тогава вашата проклета енергия изостава?

35
00:01:56,420 --> 00:01:59,890
Това е, защото вие го канализирате!

36
00:02:01,930 --> 00:02:02,640
а?

37
00:02:03,430 --> 00:02:07,100
Чакай, мислех, че си говорим 
за по-бързото канализиране...

38
00:02:07,100 --> 00:02:08,940
Насочваме прокълната енергия.

39
00:02:08,940 --> 00:02:12,610
Много магьосници правят това съзнателно.

40
00:02:13,020 --> 00:02:14,360
— Стомахът ми е пълен с ярост.

41
00:02:14,360 --> 00:02:16,530
— Кръвта кипи в червата ми.

42
00:02:16,530 --> 00:02:19,150
Теорията е, че прокълната енергия е извлечена

43
00:02:19,150 --> 00:02:20,610
от такива негативни емоции

44
00:02:19,150 --> 00:02:23,620
Проклятие

45
00:02:20,610 --> 00:02:23,240
започва от пъпа и е 
канализирани в цялото тяло.

46
00:02:23,870 --> 00:02:26,120
Казват, че тече от пъпа до гърдите,

47
00:02:26,120 --> 00:02:30,420
след това раменете, ръцете, 
и накрая юмруците,

48
00:02:30,420 --> 00:02:33,130
но това възприятие на 
тялото като отделни части

49
00:02:33,130 --> 00:02:35,630
е това, което забавя проклетата енергия.

50
00:02:36,050 --> 00:02:39,630
Идеята за ченълинг проклета 
енергията не е грешна сама по себе си.

51
00:02:39,630 --> 00:02:41,220
Но това е само първата стъпка!

52
00:02:41,220 --> 00:02:44,050
Не можеш да си позволиш да останеш 
твърде в капан от тази концепция.

53
00:02:44,050 --> 00:02:48,140
Колкото по-добър е магьосникът, толкова по-трудно е 
да разчетат потока на проклетата им енергия.

54
00:02:48,600 --> 00:02:50,940
По причина, различна от вашата.

55
00:02:51,690 --> 00:02:54,320
Мислим ли с вътрешността си?

56
00:02:54,650 --> 00:02:57,320
Изразяваме ли гнева си с главите си?

57
00:02:58,240 --> 00:02:59,900
Чуй ме, Итадори.

58
00:03:11,540 --> 00:03:16,210
Ние съществуваме в този свят с целия си ум, 
тяло и душа като едно цяло.

59
00:03:16,550 --> 00:03:20,720
Това е такава даденост 
всички го забравят.

60
00:03:25,970 --> 00:03:27,970
Благодаря, Toudou.

61
00:03:29,180 --> 00:03:32,480
Мисля, че сега го разбирам.

62
00:03:33,440 --> 00:03:36,440
Тогава няма нужда от повече думи.

63
00:03:36,940 --> 00:03:39,030
Няма да се сдържам.

64
00:03:44,620 --> 00:03:47,530
Ще те водя с цялата си сила!

65
00:03:48,160 --> 00:03:49,790
Не умирай от мен, Итадори!

66
00:03:50,050 --> 00:03:52,960
Издигнете се до по-големи висоти!

67
00:05:13,040 --> 00:05:16,790
ДЖУДЖУЦУ КАЙСЕН

68
00:05:24,510 --> 00:05:31,510
Епизод 16: Kyoto Sister School Exchange Event - Групова битка 2 -

69
00:05:24,510 --> 00:05:31,510
Епизод 16: Kyoto Sister School Exchange Event - Групова битка 2 -

70
00:05:26,970 --> 00:05:28,590
Хей, ти.

71
00:05:28,890 --> 00:05:32,560
Старият ти пердах ти каза да убиеш Итадори, нали?

72
00:05:33,640 --> 00:05:35,770
Това момиче има добра интуиция.

73
00:05:35,770 --> 00:05:39,100
Не, това вероятно беше Panda-chan.

74
00:05:39,440 --> 00:05:41,270
а? какво искаш да кажеш

75
00:05:41,270 --> 00:05:43,570
Наистина не е нужно да го криеш.

76
00:05:43,570 --> 00:05:45,740
И аз съм на път да убия някого.

77
00:05:45,740 --> 00:05:50,200
Особено тази кучка Май, 
разводнената версия на маки.

78
00:05:50,370 --> 00:05:51,450
какво?

79
00:05:51,740 --> 00:05:53,700
Не казвайте "Какво?" аз

80
00:05:53,700 --> 00:05:57,160
Дори Pepper-kun отстъпва леко 
по-добри отговори от това.

81
00:05:57,160 --> 00:05:59,210
Какво, тя не се ли ядосва?

82
00:05:59,580 --> 00:06:02,210
Но в момента се чувствам по същия начин!

83
00:06:02,420 --> 00:06:06,590
О, почти забравих. Вие момчета 
имаш свой собствен Pepper-kun, а?

84
00:06:06,590 --> 00:06:10,090
Може би ще го дам за скрап и ще го зарежа някъде.

85
00:06:12,640 --> 00:06:13,850
Страшно...

86
00:06:18,690 --> 00:06:19,900
Панда-сенпай!

87
00:06:22,400 --> 00:06:23,820
Това е проклет труп.

88
00:06:23,820 --> 00:06:25,480
Няма да умре.

89
00:06:25,480 --> 00:06:27,440
Въпреки че няма да може да се движи известно време.

90
00:06:29,030 --> 00:06:31,910
Сега, кого наричаше Pepper-kun?

91
00:06:32,280 --> 00:06:34,030
Дръж се, Мечамару.

92
00:06:36,700 --> 00:06:40,290
Ще победя тази първа година в сладка форма.

93
00:06:40,710 --> 00:06:42,380
Ще й покажа как страда Май-чан

94
00:06:42,380 --> 00:06:46,800
и я научи на всичко какво означава това 
за една жена да живее като магьосник по джу-джуцу.

95
00:06:47,340 --> 00:06:48,920
Шегувам се.

96
00:06:48,920 --> 00:06:49,880
а?

97
00:06:54,140 --> 00:06:55,610
Търсиш внимание?

98
00:06:55,610 --> 00:06:58,390
Трябва да се съсредоточите върху подкрепата 
и остава скрит.

99
00:06:58,640 --> 00:07:00,770
Е, нека просто се разбираме,

100
00:07:00,770 --> 00:07:02,690
тъй като сме толкова сходни.

101
00:07:03,360 --> 00:07:05,320
Проклета кукла...

102
00:07:11,320 --> 00:07:12,990
Какво знаеш?!

103
00:07:15,330 --> 00:07:19,250
Добра мъка. Какво стана 
за лов на прокълнати духове?

104
00:07:20,290 --> 00:07:22,000
Опция за меч:

105
00:07:24,920 --> 00:07:26,380
Boost On!

106
00:07:34,010 --> 00:07:35,430
Ultra Spin!

107
00:07:46,150 --> 00:07:47,940
Не можеш ли да останеш неподвижен?

108
00:07:47,940 --> 00:07:50,240
Трябва да свърша това бързо.

109
00:07:50,240 --> 00:07:55,200
Предпочитам да го оставя и да си тръгна 
помогнете на Nobara, но той стреля от разстояние.

110
00:07:55,200 --> 00:07:59,080
Нямахме информация за 
Мечамару, Нишимия или Мива, но...

111
00:07:59,410 --> 00:08:00,910
Ти си силен.

112
00:08:01,250 --> 00:08:02,460
какъв клас си

113
00:08:03,270 --> 00:08:09,940
Първокласни

114
00:08:03,270 --> 00:08:09,940
полу-




Първокласни

115
00:08:03,270 --> 00:08:09,940
Втори клас

116
00:08:03,270 --> 00:08:09,940
полу-




Втори клас

117
00:08:03,270 --> 00:08:09,940
Трети клас

118
00:08:05,210 --> 00:08:07,540
Според мен тук стоят всички.

119
00:08:07,540 --> 00:08:09,940
Малко е прекалено 
за Нобара да се справи.

120
00:08:09,940 --> 00:08:13,800
Не мисля, че оценката ми е против
проклетите духове са необходими точно сега,

121
00:08:13,800 --> 00:08:14,970
но ще ти кажа.

122
00:08:17,180 --> 00:08:18,720
Полу-първи клас.

123
00:08:19,680 --> 00:08:20,220
а?

124
00:08:20,520 --> 00:08:21,980
Ултра оръдие!

125
00:08:23,480 --> 00:08:25,150
Зоната му на атака е огромна!

126
00:08:33,570 --> 00:08:34,860
Излъчване на топлина!

127
00:08:34,860 --> 00:08:36,950
Това е техника с големи
натрупване и охлаждане.

128
00:08:37,490 --> 00:08:42,120
Този изход е безсмислен, ако 
Не удрям в основата му.

129
00:08:42,960 --> 00:08:44,370
Прокълнати трупове.

130
00:08:44,920 --> 00:08:47,500
Това е родовото име 
за неодушевени предмети

131
00:08:47,500 --> 00:08:50,470
че къщата ругае и може
действат независимо.

132
00:08:51,300 --> 00:08:56,340
Изкуствените проклети трупове винаги са били 
ядро, което им служи като сърце.

133
00:09:02,390 --> 00:09:06,520
Panda е върховният шедьовър
от себе си, Яга Масамичи,

134
00:09:06,520 --> 00:09:09,480
водещият експерт по 
кукловодски проклети техники.

135
00:09:09,480 --> 00:09:12,150
Той е проклет труп, роден с емоции...

136
00:09:21,490 --> 00:09:24,200
Проклета трупна мутация!

137
00:09:24,790 --> 00:09:28,210
Панда... не е панда!

138
00:09:37,930 --> 00:09:39,850
Не мога да следя движенията му!

139
00:09:57,490 --> 00:10:01,490
Предполагам, че ако имаше друг като мен, 
Поне щях да чуя слухове.

140
00:10:01,490 --> 00:10:03,490
Фактът, че не съм

141
00:10:03,490 --> 00:10:05,330
означава, че не си проклет труп.

142
00:10:05,330 --> 00:10:09,250
Ти си магьосник, който управлява дистанционно 
това нещо, докато основното ви тяло е другаде.

143
00:10:09,250 --> 00:10:13,000
Това не означава, че трябва да се прехвърлите
се третират като прокълнат труп.

144
00:10:13,000 --> 00:10:14,710
Не ти харесва да приличаш на мен?

145
00:10:15,510 --> 00:10:17,800
Ти ме нарани.

146
00:10:17,800 --> 00:10:20,220
Мисля, че наистина боли!

147
00:10:21,100 --> 00:10:26,430
Съдейки по твоята проклета енергия, 
основното ви тяло не трябва да е толкова далеч.

148
00:10:26,430 --> 00:10:28,440
Не, ти си точно извън арената, а?

149
00:10:28,810 --> 00:10:31,310
Предполагам, че няма смисъл 
след това те преследвам.

150
00:10:31,310 --> 00:10:33,270
Междувременно ще бъдеш свободен да действаш.

151
00:10:33,270 --> 00:10:35,440
Така че предполагам, че просто ще те разбия.

152
00:10:35,440 --> 00:10:37,950
Нито едно от двете няма да правиш.

153
00:10:38,490 --> 00:10:39,860
Небесен пакт.

154
00:10:40,130 --> 00:10:41,820
Чували ли сте за това?

155
00:10:42,070 --> 00:10:46,160
Обикновено не е като пакт 
изкован със себе си.

156
00:10:46,160 --> 00:10:50,250
Това е пакт, наложен на тялото 
от момента, в който се роди.

157
00:10:50,250 --> 00:10:54,170
Роден съм без дясна ръка 
или нещо под коленете ми,

158
00:10:54,170 --> 00:10:56,840
и нямах усещане от кръста надолу.

159
00:10:56,840 --> 00:11:00,130
Кожата ми е толкова крехка, че
дори лунната светлина го изгаря,

160
00:11:00,130 --> 00:11:04,100
и постоянно се чувства като игли 
пробождат всяка пора на тялото ми.

161
00:11:04,100 --> 00:11:06,430
Но в замяна ми беше дадена способност

162
00:11:06,430 --> 00:11:09,230
да използва прокълнати техники на големи разстояния,

163
00:11:09,230 --> 00:11:11,350
както и огромно производство на проклета енергия.

164
00:11:11,350 --> 00:11:14,150
Не съм искал нищо от тази сила.

165
00:11:14,150 --> 00:11:19,110
Ако можех да търгувам с проклетите си техники 
за да имам нормално тяло, с удоволствие бих го направил.

166
00:11:19,490 --> 00:11:22,410
Така че, когато видя проклет труп като теб

167
00:11:22,410 --> 00:11:25,870
разхождайки се посред бял ден 
без грижа вместо мен,

168
00:11:26,240 --> 00:11:29,500
Просто не мога да го понасям!

169
00:11:31,750 --> 00:11:34,080
Ultimate Mechamaru,

170
00:11:35,210 --> 00:11:37,500
Режим: Албатрос!

171
00:11:39,050 --> 00:11:41,010
Това е невероятно 
количество проклета енергия!

172
00:11:41,010 --> 00:11:45,930
И предвид позицията му, 
Нобара е на огневата му линия!

173
00:11:46,430 --> 00:11:48,140
Трябва да го блокирам!

174
00:11:48,140 --> 00:11:51,060
Ultimate Cannon!

175
00:12:04,490 --> 00:12:06,120
Мъртъв ли е?

176
00:12:06,490 --> 00:12:09,750
Не, самата концепция за смъртта

177
00:12:09,750 --> 00:12:12,920
не се отнася за теб.

178
00:12:14,880 --> 00:12:16,920
Ти разкри своята техника

179
00:12:16,920 --> 00:12:20,420
докато се хвалите с нещастието си, тогава.

180
00:12:20,760 --> 00:12:23,090
Доста нещо като магьосник.

181
00:12:23,090 --> 00:12:27,180
Все още е жив след удара 
от Ultimate Cannon?!

182
00:12:31,020 --> 00:12:33,980
Някак си ядосан сега.

183
00:12:34,770 --> 00:12:38,980
Каква е тази форма?

184
00:12:38,980 --> 00:12:42,610
Панда... не е панда!

185
00:12:46,200 --> 00:12:48,990
ДЖУДЖУЦУ КАЙСЕН

186
00:12:51,620 --> 00:12:54,000
ДЖУДЖУЦУ КАЙСЕН

187
00:12:58,670 --> 00:12:59,590
Панда.

188
00:13:00,460 --> 00:13:04,380
Имаш по-голям брат 
и по-голяма сестра.

189
00:13:05,680 --> 00:13:07,220
Не, не го правя.

190
00:13:07,220 --> 00:13:08,680
Да, имаш.

191
00:13:08,680 --> 00:13:10,680
Те са вътре в теб.

192
00:13:10,680 --> 00:13:12,020
И защо учтивият тон?

193
00:13:12,260 --> 00:13:13,730
Вътре в мен?

194
00:13:13,730 --> 00:13:16,400
да Ще разбереш някой ден.

195
00:13:16,940 --> 00:13:19,230
Тези двамата винаги ще,

196
00:13:19,860 --> 00:13:24,150
винаги ти дава сила.

197
00:13:26,200 --> 00:13:29,530
Опция за меч: ултра щит!

198
00:13:36,750 --> 00:13:40,540
Обикновено прокълнатият труп има 
едно ядро за сърцето му.

199
00:13:40,540 --> 00:13:43,090
Но вътре в мен има три ядра,

200
00:13:43,090 --> 00:13:47,010
и като превключите кой е 
основното ядро, мога да преобразувам тялото си.

201
00:13:48,550 --> 00:13:51,350
Има ядрото Panda, фокусирано върху баланса...

202
00:13:51,350 --> 00:13:55,520
моят по-голям брат, Gorilla Core, 
фокусиран върху силата за кратки, решителни битки...

203
00:13:55,520 --> 00:13:57,770
и срамежливата ми по-голяма сестра.

204
00:13:58,770 --> 00:14:01,360
Първата му атака удари ядрото на по-голямата ми сестра,

205
00:14:01,360 --> 00:14:04,110
и това последното изчерпа ядрото на Panda.

206
00:14:04,990 --> 00:14:07,740
Не ми остава нищо друго освен да
победи го с Gorilla Mode!

207
00:14:16,620 --> 00:14:19,080
Той не разполага с толкова мощ, колкото Toudou.

208
00:14:19,080 --> 00:14:20,670
Но този удар на дланта току-що

209
00:14:21,210 --> 00:14:23,090
стигна чак до вътрешностите ми.

210
00:14:24,300 --> 00:14:26,670
Дори и да пазя, пак ще понеса щети.

211
00:14:26,670 --> 00:14:28,550
Разбра ли го?

212
00:14:28,550 --> 00:14:31,260
Това е специалният ход на Gorilla Mode,

213
00:14:32,350 --> 00:14:36,100
неудържимият барабанен ритъм!

214
00:14:36,100 --> 00:14:40,190
Ако взема този барабанен ритъм 
към главата или гърдите ми,

215
00:14:40,190 --> 00:14:42,860
Повече няма да мога да местя Мечамару.

216
00:14:43,150 --> 00:14:47,030
Моята дясна ръка, опция за меч,
вече не функционира.

217
00:14:47,030 --> 00:14:49,610
Вече не мога да стрелям и с Ultimate Cannon.

218
00:14:49,780 --> 00:14:54,370
Режимът Gorilla работи
проклета енергия като горила.

219
00:14:54,370 --> 00:14:55,870
Трябва да побързам.

220
00:14:56,160 --> 00:14:57,750
Смазах дясната му ръка.

221
00:14:57,750 --> 00:15:00,210
Той не може да изстреля своя 
крайната атака вече.

222
00:15:00,210 --> 00:15:03,170
Без мечове в лявата му страна или в устата му, 
значи остават само дистанционни взривове?

223
00:15:03,170 --> 00:15:06,210
Въпреки това, той не трябва да ги уволнява случайно.

224
00:15:06,210 --> 00:15:10,630
Мечамару вярва, че не е успял да завърши 
аз с тези взривове вече два пъти,

225
00:15:10,800 --> 00:15:14,640
въпреки че всъщност постави две 
от моите ядра близо до смъртта.

226
00:15:15,180 --> 00:15:18,600
Този път вероятно ще ми пръсне ядрото 
с абсолютна точност

227
00:15:18,600 --> 00:15:20,770
или се опитайте да ме довършите с наклонена черта.

228
00:15:20,770 --> 00:15:22,020
Въпреки това...

229
00:15:28,530 --> 00:15:31,450
Имам предимство от близко разстояние!

230
00:16:52,150 --> 00:16:53,030
Плочка?

231
00:16:53,030 --> 00:16:55,490
Току-що ли го е вдигнал от покрива?

232
00:17:02,330 --> 00:17:04,750
Разсейване, а след това реактивно ускорение!

233
00:17:04,750 --> 00:17:06,380
Той има опит в това!

234
00:17:07,290 --> 00:17:09,210
Този път няма да пропусна!

235
00:17:10,040 --> 00:17:12,800
Ядрото му е там, където е 
проклетата енергия е най-плътна!

236
00:17:13,670 --> 00:17:14,880
Точно тук!

237
00:17:22,180 --> 00:17:26,060
Добре си се справил, за марионетка.

238
00:17:29,860 --> 00:17:32,780
Не се отнасяй с мен като с други проклети трупове.

239
00:17:32,780 --> 00:17:36,110
Знам как да блъфирам позицията на ядрото си 
с прокълната енергийна манипулация.

240
00:17:36,660 --> 00:17:39,330
Вече го прикривам 
брой ядра, така или иначе.

241
00:17:51,840 --> 00:17:55,800
Ти загуби, защото ти 
подценени марионетки.

242
00:17:56,010 --> 00:18:00,850
Не съм имал нищо общо с 
всеки около мен от момента на раждането ми.

243
00:18:00,850 --> 00:18:04,930
Мислех, че ти и аз можем 
разбирайте се в този смисъл.

244
00:18:05,560 --> 00:18:09,560
Въпреки че никога не съм 
завиждал на хората.

245
00:18:09,560 --> 00:18:10,810
какво?

246
00:18:10,810 --> 00:18:13,320
Искам да кажа, че хората са страховити, нали знаеш?

247
00:18:16,240 --> 00:18:19,870
Ще рискуват живота си и ще се бият 
трудно към целите си,

248
00:18:19,870 --> 00:18:23,830
тогава те ще бъдат спокойни или 
пожелателен. не го разбирам

249
00:18:24,540 --> 00:18:28,580
Все пак обичам тези аспекти 
че нямам,

250
00:18:28,580 --> 00:18:29,790
страховити, колкото и да са.

251
00:18:30,790 --> 00:18:33,500
Сигурен съм, че имате свой собствен
трудности също, Мечамару.

252
00:18:33,800 --> 00:18:37,220
Но има повече трудности 
не те прави прав.

253
00:18:37,220 --> 00:18:40,510
Искам да кажа, не е като да сме 
врагове на първо място.

254
00:18:40,720 --> 00:18:42,970
Защо си джу-джуцу 
магьосник като начало?

255
00:18:42,970 --> 00:18:45,560
Защото това е единственото нещо, което можете да направите?

256
00:18:45,560 --> 00:18:47,770
Искам да кажа, не че наистина има значение.

257
00:18:48,940 --> 00:18:51,270
Но ако искаш нещо да се случи,

258
00:18:51,270 --> 00:18:53,400
аз ще ти помогна

259
00:18:57,400 --> 00:18:58,280
Мечамару.

260
00:18:58,990 --> 00:19:01,160
Не пропилявайте силните си движения.

261
00:19:01,160 --> 00:19:04,280
Никога не знаеш кога ще се изправиш 
повече от единствения враг преди вас.

262
00:19:05,580 --> 00:19:07,040
Мечамару,

263
00:19:07,040 --> 00:19:09,580
не мисли за някой, който не може 
моментално заявява неговия тип жена

264
00:19:09,580 --> 00:19:12,790
може да стане пълноправен магьосник по джу-джуцу.

265
00:19:13,130 --> 00:19:17,380
Мечамару, просто е задължително, 
но ти взех тези вместо шоколадови бонбони.

266
00:19:17,380 --> 00:19:20,340
Чух, че харесвате AA Evoltas.

267
00:19:20,340 --> 00:19:21,800
Аз не съм такава.

268
00:19:21,800 --> 00:19:22,930
а?

269
00:19:22,930 --> 00:19:24,810
Но Май каза -

270
00:19:26,600 --> 00:19:28,310
един ден...

271
00:19:44,580 --> 00:19:47,950
заедно с всички...

272
00:19:49,710 --> 00:19:51,920
Хм? Кажи го отново?

273
00:19:52,170 --> 00:19:56,800
Чудя се дали все пак ще кажеш, че ще го направиш 
помогнете ми, след като видите как изглеждам.

274
00:19:59,210 --> 00:20:02,680
Мислиш, че ще го направя 
суете се как изглеждате?

275
00:20:02,680 --> 00:20:03,970
Аз съм панда.

276
00:20:06,470 --> 00:20:07,510
по-късно.

277
00:20:07,890 --> 00:20:10,140
Позволете ми да ви посетя следващия път.

278
00:20:14,610 --> 00:20:16,730
Млъкни, проклета кукла.

279
00:20:22,610 --> 00:20:23,950
забравих!

280
00:20:27,490 --> 00:20:28,830
Заеми ми телефона си.

281
00:20:27,490 --> 00:20:32,500
Kyoto Sister School Exchange Event Групова битка
Ultimate Mechamaru - Пенсиониран

282
00:20:39,460 --> 00:20:40,510
Няма начин!

283
00:20:40,760 --> 00:20:44,090
Тази жена... е невероятно силна!

284
00:22:15,020 --> 00:22:17,520
Джуджу Строл

285
00:22:20,150 --> 00:22:24,570
Мечамару, уведоми Норитоши 
Утахиме-сенсей го вика.

286
00:22:25,510 --> 00:22:30,020
Mechamaru, дай това на Toudou-kun.

287
00:22:30,870 --> 00:22:33,060
Мечамару! Перфектен момент.

288
00:22:33,400 --> 00:22:36,360
Това е за Toudou-senpai и Kamo-senpai.

289
00:22:39,040 --> 00:22:42,800
Защо всички винаги минавате през мен?

290
00:22:42,800 --> 00:22:43,800
грък!

291
00:22:45,770 --> 00:22:48,060
Не ми говори сега.

292
00:22:48,750 --> 00:22:51,800
Предаването на живо на Takada-chan.

293
00:22:53,360 --> 00:22:54,790
Ибараги?

294
00:22:55,280 --> 00:22:56,980
Това е Ибараки.

295
00:22:56,980 --> 00:22:59,030
Ти дори не знаеш това?

296
00:23:00,370 --> 00:23:03,760
Защото те са твърде много проблеми, очевидно.

297
00:23:07,560 --> 00:23:11,320
Честно казано още ме е страх от тях...

298
00:23:12,870 --> 00:23:17,580
Но ако го кажа, може и да не го направя 
можете да го попитате повече.

299
00:23:19,230 --> 00:23:20,560
Мечамару!

300
00:23:23,280 --> 00:23:24,920
Разчитаме на вас!

301
00:23:27,490 --> 00:23:30,310
Време е за нашите мисии!

302
00:23:30,310 --> 00:23:31,220
чакай...

303
00:23:31,660 --> 00:23:32,860
защо

304
00:23:37,720 --> 00:23:42,780
Е, предполагам, че е добре 
че могат да разчитат на мен.

305
00:23:51,490 --> 00:23:55,740
Епизод 17:
Kyoto Sister School Exchange Event - Групова битка 3 -