1
00:00:32,833 --> 00:00:35,000
يي نوغوتشي
النقل كيسي
2
00:00:37,958 --> 00:00:39,500
قال أحدهم ذات مرة...
3
00:00:41,000 --> 00:00:43,375
الحياة مثل أحجية الصور المقطوعة.
4
00:00:46,583 --> 00:00:48,625
من أفضل ذكرياتنا
5
00:00:50,041 --> 00:00:53,833
<ط>لتجاربنا الأكثر فظاعة ذلك
تجعلنا نريد أن نلعن مصيرنا...
6
00:00:55,083 --> 00:00:57,708
هذه كلها أجزاء فريدة من حياتنا.
7
00:00:59,000 --> 00:01:00,166
تذكرة ضائعة
8
00:01:01,875 --> 00:01:03,416
فستان تم ارتداؤه في شهر ديسمبر.
9
00:01:05,041 --> 00:01:05,958
شكرا لك.
10
00:01:06,041 --> 00:01:08,458
بقعة من حبر تسمى "الساعة الزرقاء".
11
00:01:11,333 --> 00:01:14,041
لحظة رومانسية على الشاطئ
في الشتاء.
12
00:01:16,708 --> 00:01:18,833
مهمة مركبة مدارية حول المريخ تحمل اسمك.
13
00:01:21,000 --> 00:01:23,250
نجمة بوب في نفس عمرك.
14
00:01:24,666 --> 00:01:26,333
أحلام لم تتحقق أبدًا.
15
00:01:28,250 --> 00:01:29,875
قصص الحب التي انتهت.
16
00:01:33,250 --> 00:01:34,791
الأشخاص الذين ابتعدوا عنك.
17
00:01:39,791 --> 00:01:41,916
وماذا عن تلك الأخطاء الكبيرة؟
18
00:01:42,958 --> 00:01:44,958
هل هم أيضًا جزء من الصورة؟
19
00:01:46,291 --> 00:01:48,125
صباح الخير أيها السيدات والسادة.
20
00:01:48,208 --> 00:01:52,500
مرحبًا بكم على متن رحلة طيران نورن رقم 627
21
00:01:52,583 --> 00:01:54,291
إلى ريكيافيك، أيسلندا.
22
00:01:54,375 --> 00:01:57,000
أنت على متن رحلة طيران نورن رقم 627.
23
00:01:57,083 --> 00:01:58,625
سأكون مضيفة الطيران الخاصة بك اليوم.
24
00:01:58,708 --> 00:01:59,916
نعم، كيف حالك؟
25
00:02:00,000 --> 00:02:01,434
مهلا، أنا جيد. شكرًا لك.
26
00:02:01,458 --> 00:02:03,458
- طاب يومك.
- أنت أيضاً. شكرًا.
27
00:02:04,375 --> 00:02:07,250
سأكون مضيفة الطيران الخاصة بك اليوم.
28
00:02:07,333 --> 00:02:09,416
اسمي ياي نوغوتشي.
29
00:02:09,500 --> 00:02:11,250
وبحسب التوقعات،
30
00:02:11,333 --> 00:02:15,166
ينبغي أن يكون لدينا طقس جميل
بالنسبة لمعظم رحلتنا.
31
00:02:15,250 --> 00:02:18,208
ولكن يرجى إبقاء أحزمة الأمان مربوطة
أثناء الجلوس
32
00:02:18,291 --> 00:02:22,500
كما قد لا نزال نشهد
بعض الهواء الخام المفاجئ أو الاضطرابات.
33
00:02:35,583 --> 00:02:37,708
انتباهكم، من فضلك.
34
00:03:11,333 --> 00:03:14,541
يرجى الوصول إلى السيد أوكادا
عند مدخل تانوكيكوجي 3 تشومي.
35
00:03:14,625 --> 00:03:15,958
232، انسخ ذلك.
36
00:03:20,250 --> 00:03:22,000
كيف ستكون حياتي الآن...
37
00:03:24,375 --> 00:03:26,208
إذا لم أقابلك من قبل؟
38
00:03:46,708 --> 00:03:48,166
نعم! صباح الخير!
39
00:03:48,250 --> 00:03:49,500
صباح الخير.
40
00:04:05,125 --> 00:04:07,875
- هل أنت مستعد؟
- وهذا سوف يكون ساخنا.
41
00:04:07,958 --> 00:04:09,638
- هراء. إنه هنا.
- هذا ليس بخير.
42
00:04:10,291 --> 00:04:11,750
سوف تحصل على تحذير لذلك.
43
00:04:11,833 --> 00:04:14,208
- حسنًا؟
- فقط تصرف بشكل طبيعي.
44
00:04:14,291 --> 00:04:17,583
يا! أنتما الفتاتان، تعالا إلى هنا.
45
00:04:17,666 --> 00:04:19,625
يا إلهي. حقًا؟
46
00:04:21,166 --> 00:04:23,791
هيا، اسرع.
ركبتيك تظهران، حسنًا؟
47
00:04:23,875 --> 00:04:26,083
- ماذا؟
- تغطيتهم على الفور!
48
00:04:26,166 --> 00:04:28,500
لا تظهر ركبتيك.
49
00:04:28,583 --> 00:04:30,916
يا!
50
00:04:31,666 --> 00:04:34,291
ناميكي! قف!
51
00:04:34,375 --> 00:04:36,208
ناميكي!
52
00:04:36,291 --> 00:04:38,916
قف! ناميكي!
53
00:04:40,041 --> 00:04:42,375
توقف أيها الصغير...
54
00:04:44,666 --> 00:04:46,208
الحمد لله!
55
00:05:14,833 --> 00:05:15,875
حسنا، شكرا لك.
56
00:05:15,958 --> 00:05:17,791
لقد طلب مني أوبوتشي مساعدتك.
57
00:05:22,791 --> 00:05:23,916
اسمك ناميكي، أليس كذلك؟
58
00:05:24,958 --> 00:05:28,208
أعتقد أنا وأنت
التقيت بالفعل من قبل في مكان ما.
59
00:05:29,458 --> 00:05:30,875
أوه، أنا أعرف أين.
60
00:05:30,958 --> 00:05:33,958
في Seicomart، ولقد سكبت للتو
الزجاجة هناك في ذلك اليوم.
61
00:05:34,041 --> 00:05:35,708
آسف، لم يكن أنا.
62
00:05:45,125 --> 00:05:46,291
شكرًا لك.
63
00:05:46,916 --> 00:05:47,958
أرك لاحقًا.
64
00:05:57,125 --> 00:05:58,125
أوه.
65
00:06:00,791 --> 00:06:03,125
أوه، نوغوتشي. شكرًا جزيلاً.
66
00:06:03,208 --> 00:06:05,416
هل حملت ذلك بنفسك؟
67
00:06:05,500 --> 00:06:06,958
لم أكن. فعلت ناميكي، يا سيدي.
68
00:06:07,041 --> 00:06:08,458
أوه. أرى.
69
00:06:09,291 --> 00:06:11,375
في بعض الأحيان يفاجئني بلطف.
70
00:06:13,166 --> 00:06:15,416
لم تكن أنت واحد
ومن طلب منه ذلك؟
71
00:06:15,500 --> 00:06:17,250
ماذا؟ أنا؟
72
00:06:17,333 --> 00:06:18,333
جلالة الملك؟
73
00:06:19,041 --> 00:06:20,583
ماذا تقول؟
74
00:06:22,125 --> 00:06:24,208
- لا شئ.
- هاه.
75
00:06:27,750 --> 00:06:28,875
أ...
76
00:06:29,708 --> 00:06:32,416
مما يعني أن B يساوي R.
77
00:06:32,500 --> 00:06:35,250
نحن نعرف الآن أين A وB
تقع على المحور x،
78
00:06:35,333 --> 00:06:38,041
لذلك دعونا نضعها على الرسم البياني.
79
00:06:38,125 --> 00:06:40,791
أ و ب، هكذا.
80
00:06:42,208 --> 00:06:43,625
كوساكا؟
81
00:06:43,708 --> 00:06:45,041
نعم؟
82
00:06:45,125 --> 00:06:48,208
امتحانك قريبا.
عليك أن تحافظ على تركيزك.
83
00:06:48,291 --> 00:06:49,875
- أنا آسف.
- جلالة.
84
00:06:50,541 --> 00:06:54,458
A-H متعامد
إلى المحور x، وبالتالي...
85
00:06:56,875 --> 00:06:58,666
إذن تلك الفتاة
التقيت في اليوم الآخر.
86
00:06:58,750 --> 00:07:00,916
- الشخص الذي التقيت به على هذا التطبيق؟
- يمين.
87
00:07:01,000 --> 00:07:03,916
حسنًا ، لقد بلغت للتو 28 عامًا
والمقالي في مركز الاتصال.
88
00:07:04,000 --> 00:07:06,851
تلك المرأة تقضي أيامها في التعامل
مع شكوى العملاء على الهاتف
89
00:07:06,875 --> 00:07:10,333
وكل ما يمكنها فعله هو الموافقة
وأقول: "أنت على حق تمامًا."
90
00:07:10,416 --> 00:07:12,750
هل تعرف كيفية التوصيل
مع فتاة كهذه؟
91
00:07:15,666 --> 00:07:18,708
المرآة يا فتى. حسنًا؟
92
00:07:18,791 --> 00:07:21,708
العملاء والنساء
تريد بشدة بعض التعاطف.
93
00:07:21,791 --> 00:07:23,166
ماذا تقصد بذلك؟
94
00:07:23,791 --> 00:07:26,750
يا صديقي. أنا مرهقة، بصراحة.
كان لدي عميل سيء.
95
00:07:26,833 --> 00:07:28,791
اللعنة، أنا آسف. هذا سيء للغاية.
96
00:07:28,875 --> 00:07:30,958
- أحتاج إلى بعض النبيذ الآن.
- رجل.
97
00:07:31,041 --> 00:07:33,916
- زجاجة لاثنين منا؟
- يمين.
98
00:07:34,666 --> 00:07:37,267
عندما تتناول المشروبات
مع فتاة، إذا أمسكت بكأسها،
99
00:07:37,291 --> 00:07:39,500
أنت تفعل ذلك أيضًا،
ووضعه مرة أخرى في الجدول
100
00:07:39,583 --> 00:07:41,083
الحق عندما تفعل.
101
00:07:41,166 --> 00:07:44,208
هذا سوف يعطيها
شعور بديهي بالأمان.
102
00:07:44,291 --> 00:07:47,666
وستكون فوقك
خلال 30 دقيقة، صدقني.
103
00:07:50,416 --> 00:07:51,583
كيف حالكم يا شباب؟
104
00:07:52,791 --> 00:07:54,041
مرهق.
105
00:07:55,125 --> 00:07:56,791
وأنت تعرف ماذا؟ هذه التقنية
106
00:07:56,875 --> 00:08:00,875
في الواقع يفعل العجائب مع الفتيات في حياتهم
الثلاثينيات الذين تجاوزوا لعبة المواعدة.
107
00:08:08,875 --> 00:08:10,166
هاه؟
108
00:08:18,125 --> 00:08:19,958
أوه، لقد عملت في وقت متأخر عن المعتاد اليوم.
109
00:08:20,041 --> 00:08:21,250
فعلتُ.
110
00:08:23,000 --> 00:08:26,041
كنت أتوقع الحصول على المزيد من العملاء
بفضل المطر.
111
00:08:26,125 --> 00:08:28,125
أوه. فمن المنطقي تماما.
112
00:08:29,666 --> 00:08:32,875
لكنني حصلت على رحلتين طويلتين خلال ذلك
ساعات الذروة، لذلك كنت محظوظا، على ما أعتقد.
113
00:08:32,958 --> 00:08:35,833
اه.
نعم، محظوظ لك. هذا عظيم.
114
00:08:44,250 --> 00:08:47,125
أنظر إلينا. نحن متزامنون.
115
00:08:47,208 --> 00:08:50,916
إنها خدعة المرآة، أليس كذلك؟
أخبرني السيد توغاشي عن ذلك.
116
00:08:51,000 --> 00:08:52,458
هذا أمر سهل.
117
00:08:54,166 --> 00:08:55,541
أم...
118
00:08:56,708 --> 00:08:59,875
ماذا عنك وأنا نذهب لتناول العشاء؟
119
00:08:59,958 --> 00:09:02,291
سيكون هذا على عاتقي لأن اليوم هو يوم الدفع.
120
00:09:03,166 --> 00:09:05,333
آسف، لدي خطط بالفعل.
121
00:09:05,416 --> 00:09:06,583
اه.
122
00:09:12,291 --> 00:09:13,750
لقد فعلت-لم أفعل...
123
00:09:13,833 --> 00:09:15,583
أقسم أن ذلك كان صدفة.
124
00:09:15,666 --> 00:09:17,250
لم يكن عن قصد.
125
00:09:17,333 --> 00:09:18,666
لا، لا، لا.
126
00:09:40,875 --> 00:09:42,125
أنا الوطن.
127
00:09:44,833 --> 00:09:46,375
مرحبًا بك في بيتك.
128
00:09:50,291 --> 00:09:53,875
<ط> لأولئك الذين يستيقظون
أو الذهاب إلى السرير، صباح الخير!
129
00:09:53,958 --> 00:09:55,083
صباح الخير.
130
00:09:55,166 --> 00:09:57,875
إنها الساعة الخامسة صباحًا، يوم السبت 16 يونيو.
131
00:09:59,208 --> 00:10:01,458
الطقس ملبد بالغيوم في سابورو اليوم.
132
00:10:02,458 --> 00:10:06,125
<ط> نعم، درجات الحرارة
الجو منخفض، والجو بارد جدًا.
133
00:10:08,458 --> 00:10:10,267
في قسمنا الثقافي اليوم،
134
00:10:10,291 --> 00:10:13,708
إنتي ريمي، واحد من الثلاثة
المهرجانات الكبرى في أمريكا الجنوبية،
135
00:10:13,791 --> 00:10:15,333
سيتم عقده الأسبوع المقبل.
136
00:10:18,125 --> 00:10:22,333
إن Inti Raymi هو المهرجان الذي سيكون
عقد يوم 24 من هذا الشهر في كوسكو.
137
00:10:22,416 --> 00:10:24,416
إنتي ريمي.
138
00:10:24,500 --> 00:10:28,250
عقد حفل مهم
منذ أيام إمبراطورية الإنكا
139
00:10:28,333 --> 00:10:29,791
لتكريم إله الشمس.
140
00:10:29,875 --> 00:10:31,541
كوسكو.
141
00:10:32,833 --> 00:10:37,458
في لغة الكيتشوا، كلمة Inti تعني الشمس
وريمي يعني المهرجان.
142
00:10:37,541 --> 00:10:39,250
كوسكو...
143
00:10:39,333 --> 00:10:40,583
كوزكو حتى الآن.
144
00:10:40,666 --> 00:10:42,416
...وأدعو للخصوبة.
145
00:10:43,208 --> 00:10:45,208
- منذ عام 1944،
- إنتي ريمي.
146
00:10:45,291 --> 00:10:47,791
أصبح المهرجان أكثر حداثة.
147
00:10:47,875 --> 00:10:50,833
لكن في إمبراطورية الإنكا،
لقد كانت المرة الوحيدة...
148
00:10:50,916 --> 00:10:53,041
إنتي ريمي تبدو رائعة.
149
00:10:53,125 --> 00:10:55,833
...جمع الناس
من جميع أنحاء الإمبراطورية.
150
00:11:06,375 --> 00:11:09,000
الرجاء إدخال مبلغ الإيداع
151
00:11:13,875 --> 00:11:17,083
تاريخ المعاملات إلى يوكيهيتو كوساكا
152
00:12:26,625 --> 00:12:28,458
- أم...
- نعم؟
153
00:12:29,541 --> 00:12:30,958
اه.
154
00:12:31,041 --> 00:12:32,416
حسنًا، فهمت.
155
00:12:33,458 --> 00:12:35,625
تمام. سأرسله غدا.
156
00:12:36,791 --> 00:12:38,125
تمام. الوداع.
157
00:12:39,833 --> 00:12:42,625
هؤلاء هم السيد كوتا، أليس كذلك؟
158
00:12:43,250 --> 00:12:46,250
- سأعطيهم له غدا.
- أبيكو لن يأتي مرة أخرى.
159
00:12:47,250 --> 00:12:50,375
إنه مشغول بالتدريب، لذلك قمت بالترتيب
لمعلم أفضل بكثير.
160
00:12:50,458 --> 00:12:52,166
ماذا؟ لم يخبرني.
161
00:12:52,250 --> 00:12:55,458
سمعت أنك لم تفعل ذلك بشكل جيد
على شروطك المتوسطة، أليس كذلك؟
162
00:12:56,458 --> 00:12:58,916
هذا المعلم الجديد هو طالب الطب
في جامعة هوكايدو،
163
00:12:59,000 --> 00:13:01,833
لذلك يجب أن يكون قادرًا على تعليمك
المزيد من الاستراتيجيات العملية.
164
00:13:04,000 --> 00:13:05,041
تسوزورو.
165
00:13:06,041 --> 00:13:08,083
يمكنك الحصول على المتعة الخاصة بك.
166
00:13:08,166 --> 00:13:10,083
ولكن يبقيه إلى الحد الأدنى.
167
00:13:15,583 --> 00:13:16,916
تمام.
168
00:13:21,458 --> 00:13:22,583
ناميكي!
169
00:13:31,375 --> 00:13:32,375
يا!
170
00:13:32,458 --> 00:13:35,583
ناميكي مخيفة بعض الشيء،
لكنه مثير، أليس كذلك؟
171
00:13:35,666 --> 00:13:36,791
- أوه تماما!
- يمين؟
172
00:13:36,875 --> 00:13:38,375
لقد كانت عيني عليه.
173
00:13:39,583 --> 00:13:42,500
- هل تعتقد أن لديه صديقة؟
- لا تقل ذلك!
174
00:13:42,583 --> 00:13:45,583
أوه، أرى تلك النظرة على وجهك.
تريد أن تخبرني عن ذلك؟
175
00:13:45,666 --> 00:13:46,916
لا شئ.
176
00:13:47,000 --> 00:13:50,291
مستحيل هذا لا شيء!
عليك أن تخبريني يا فتاة!
177
00:14:06,916 --> 00:14:09,041
<ط>السيد. ناميكي.
178
00:14:09,708 --> 00:14:11,541
<ط>السيد. ناميكي.
179
00:14:13,458 --> 00:14:15,541
السيد ناميكي.
180
00:14:17,458 --> 00:14:20,125
السيد ناميكي.
181
00:14:22,125 --> 00:14:23,291
أنت بخير؟
182
00:14:24,541 --> 00:14:26,916
ألم تقل أن لديك خطط اليوم؟
183
00:14:34,791 --> 00:14:35,958
أوه، حماقة!
184
00:14:37,750 --> 00:14:39,625
كوشي، اعتني بالباقي.
185
00:14:48,000 --> 00:14:49,041
آسف.
186
00:14:50,208 --> 00:14:51,375
لو سمحت.
187
00:14:52,625 --> 00:14:53,875
شكراً جزيلاً.
188
00:15:00,958 --> 00:15:02,875
- أنت بخير؟ هاه؟
- شكراً جزيلاً.
189
00:15:02,958 --> 00:15:04,000
آسف.
190
00:15:19,333 --> 00:15:20,416
مرحبًا.
191
00:15:20,500 --> 00:15:22,375
فندق بارك من فضلك.
192
00:15:22,458 --> 00:15:23,791
فورا.
193
00:15:30,083 --> 00:15:31,458
أوه.
194
00:15:31,541 --> 00:15:34,958
عفوا يا سيدي.
كيف هي مباراة المقاتل بين الدوري؟
195
00:15:35,958 --> 00:15:39,875
وهو الجزء العلوي من الثالث،
وهم يتغلبون على الكاربس باثنين.
196
00:15:39,958 --> 00:15:42,291
اه. أرى.
197
00:15:44,625 --> 00:15:45,833
أنا آسف.
198
00:15:45,916 --> 00:15:47,208
لا.
199
00:15:47,291 --> 00:15:50,791
حسناً، الشخص الذي أنا على وشك مقابلته
على الغداء
200
00:15:50,875 --> 00:15:52,458
هو معجب كبير بالكاربس، هل تعلم؟
201
00:15:53,125 --> 00:15:54,416
أوه.
202
00:15:54,500 --> 00:15:56,458
إنه والد صديقتي.
203
00:15:57,958 --> 00:16:00,041
أرى.
204
00:16:02,500 --> 00:16:04,166
تسونيمي أريكاوا
205
00:16:07,166 --> 00:16:09,041
ما أريد معرفته عنه...
206
00:16:09,125 --> 00:16:10,666
مرحبا. مرحبًا.
207
00:16:10,750 --> 00:16:12,375
مم-هاه.
208
00:16:12,458 --> 00:16:14,333
أنا في طريقي.
209
00:16:14,416 --> 00:16:15,708
نعم.
210
00:16:16,541 --> 00:16:18,375
حصلت على الزهور لأمك.
211
00:16:19,041 --> 00:16:20,958
هاه؟ ماذا؟
212
00:16:21,041 --> 00:16:22,083
أوه، هل يمكنك...؟
213
00:16:23,833 --> 00:16:25,500
آسف، كان بصوت عال قليلا.
214
00:16:25,583 --> 00:16:26,833
نعم.
215
00:16:32,541 --> 00:16:34,041
أوه.
216
00:16:35,958 --> 00:16:36,958
آسف.
217
00:16:37,666 --> 00:16:39,125
يمكننا التحدث لاحقا.
218
00:16:46,625 --> 00:16:49,125
عذرًا، هل يمكنك رفع مستوى الصوت؟
219
00:16:49,208 --> 00:16:50,875
لا مشكلة.
220
00:16:51,916 --> 00:16:55,750
♪ كانت نكهة السجائر ♪
221
00:16:55,833 --> 00:17:02,375
♪ طعم مرير ♪
222
00:17:06,833 --> 00:17:11,250
♪ في مثل هذا الوقت غدًا ♪
223
00:17:12,125 --> 00:17:17,500
♪ أتساءل أين ستكون ♪
224
00:17:17,583 --> 00:17:24,583
♪ وبمن ستفكر ♪
225
00:17:28,708 --> 00:17:32,458
♪ ستكون حبيبي دائمًا ♪
226
00:17:32,541 --> 00:17:39,041
♪ إذا وقعت في الحب يومًا ما
مع شخص ما مرة أخرى ♪
227
00:17:39,125 --> 00:17:44,708
♪ سأتذكر أن أحب
لقد علمتني كيف ♪
228
00:17:44,791 --> 00:17:46,333
هل يمكن أن تعود فعلا؟
229
00:17:46,958 --> 00:17:48,458
- ماذا؟
- آسف؟
230
00:17:49,125 --> 00:17:51,625
لا، أستطيع أن أفعل ذلك.
231
00:17:51,708 --> 00:17:55,291
♪ لا تزال أغنية حب حزينة ♪
232
00:17:55,375 --> 00:18:01,958
♪ حتى أتمكن من غناء أغنية جديدة ♪
233
00:18:22,666 --> 00:18:24,916
آسف لإزعاجك مثل هذا.
234
00:18:25,000 --> 00:18:29,916
أعلم أنك ربما ستفاجأ
مع ما سأقوله.
235
00:18:30,000 --> 00:18:33,416
لقد أحببتك
منذ أن بدأنا المدرسة و...
236
00:18:33,500 --> 00:18:35,416
أنا آسف.
237
00:18:35,500 --> 00:18:36,541
هاه؟
238
00:18:37,250 --> 00:18:39,500
أوه، ولكن إذا كنت تريد، ربما نحن، اه...
239
00:18:39,583 --> 00:18:41,041
أشعر بالارتياح، شكرا لك.
240
00:18:41,125 --> 00:18:43,166
- لدي تذاكر السينما.
- أنا آسف!
241
00:18:57,541 --> 00:18:59,083
شكراً جزيلاً.
242
00:19:14,916 --> 00:19:15,916
رجل.
243
00:19:16,000 --> 00:19:18,833
- إنها جميلة جدا.
- هل تمزح معي؟
244
00:19:18,916 --> 00:19:21,916
سمعت أنها تواعد
كابتن كرة القدم بالرغم من ذلك.
245
00:19:22,000 --> 00:19:23,583
هل أنت حقيقي؟
246
00:19:23,666 --> 00:19:25,916
سمعت أنه كان شخص ما
من مجلس الطلاب .
247
00:19:27,750 --> 00:19:29,208
أوه. أوه.
248
00:19:29,291 --> 00:19:30,916
هل أنت بخير يا ناميكي؟
249
00:19:32,416 --> 00:19:34,208
كل شيء على ما يرام. أنا بخير.
250
00:19:35,791 --> 00:19:37,000
إلى أي مدى أنت؟
251
00:19:37,083 --> 00:19:41,416
موعد ولادتي خلال أسبوع تقريبًا.
252
00:19:42,708 --> 00:19:44,250
كم هو مثير.
253
00:19:47,041 --> 00:19:48,625
هذه الأشهر التسعة
254
00:19:49,625 --> 00:19:52,750
كل يوم يشبه ليلة عيد الميلاد، كما ترى.
255
00:19:54,875 --> 00:19:57,583
لكن عندما أعتقد أن الأمر على وشك الانتهاء،
256
00:19:59,125 --> 00:20:00,625
يجعلني حزينا قليلا.
257
00:20:02,041 --> 00:20:04,416
أليس هذا غبيًا،
فقط عندما نكون على وشك اللقاء؟
258
00:20:05,458 --> 00:20:07,291
لا، على الاطلاق.
259
00:20:09,000 --> 00:20:10,625
أنا متأكد
260
00:20:11,958 --> 00:20:14,916
كل يوم سيكون عيد الميلاد
بعد ولادتهم.
261
00:21:08,333 --> 00:21:12,166
أوه، ياي. هذه... هي لك.
262
00:21:12,250 --> 00:21:13,583
هل يعجبك؟
263
00:21:23,875 --> 00:21:26,166
لا، ليس هناك معنى غريب
وراء هذا، حقا.
264
00:21:26,250 --> 00:21:28,500
أحد زبائني أعطاهم لي.
265
00:21:34,833 --> 00:21:37,250
الليلك هي زهوري المفضلة.
266
00:21:54,708 --> 00:21:57,666
المرأة تختار الرجل فقط
بناء على حالتهم.
267
00:21:57,750 --> 00:21:59,208
أوه!
268
00:21:59,291 --> 00:22:01,458
يمكنك التصرف فقط
بينما كان صغيرا وغبي.
269
00:22:01,541 --> 00:22:03,791
من الواضح، فقط الأطفال الأذكياء ولاعبو الاسطوانات
270
00:22:03,875 --> 00:22:06,250
الحصول على جميع الفتيات في المدرسة الثانوية،
هل تعلم؟
271
00:22:06,333 --> 00:22:09,125
Noguchi بالتأكيد ليس أساسيًا بهذه الطريقة.
272
00:22:09,208 --> 00:22:11,541
نعم، بالتأكيد، ولكن لديها رجل الآن.
273
00:22:11,625 --> 00:22:14,458
خطأك لكونك الدجاج جدا
ليطلب منها الخروج.
274
00:22:15,666 --> 00:22:16,958
اسكت!
275
00:22:20,458 --> 00:22:22,458
بلدي، بلدي، بلدي، بلدي، بلدي.
276
00:22:22,541 --> 00:22:25,083
هذا سيجعلك تشعر بتحسن.
277
00:22:25,708 --> 00:22:28,666
اختيار بونجي الميدالية الذهبية.
278
00:22:31,750 --> 00:22:34,541
بالتأكيد، حقا؟ مستحيل؟
279
00:22:35,458 --> 00:22:36,708
مرحباً.
280
00:22:37,250 --> 00:22:38,916
أوه. ناميكي؟
281
00:22:43,333 --> 00:22:45,208
لا، هذا ليس...
282
00:22:47,708 --> 00:22:49,833
كم ليلة تحتاجها؟
283
00:22:51,125 --> 00:22:53,291
- اه...
- ليلة واحدة فقط.
284
00:22:53,375 --> 00:22:54,583
سنشاهده اليوم.
285
00:23:08,416 --> 00:23:12,041
من هو أجمل طفل في العاشرة من عمره
في البلاد؟
286
00:23:12,125 --> 00:23:13,500
همم...
287
00:23:13,583 --> 00:23:16,875
بالتأكيد ابنة أخي!
288
00:23:16,958 --> 00:23:18,458
هاروميتشي!
289
00:23:18,541 --> 00:23:20,625
- يا لطيف ايرو!
- هاروميتشي!
290
00:23:28,750 --> 00:23:31,250
لقد كانت حفنة من هذا القبيل.
291
00:23:31,333 --> 00:23:33,625
في الآونة الأخيرة، وقالت انها لا تريد القراءة.
292
00:23:34,291 --> 00:23:35,708
إنها تفضل أن تفعل أظافرها.
293
00:23:36,500 --> 00:23:37,875
أوليمبوس
294
00:23:37,958 --> 00:23:40,500
والتحدث عن الأولاد ذوي الانفجارات.
295
00:23:40,583 --> 00:23:43,500
- ماذا ترى في رأس الملفوف؟
- كرنب؟
296
00:23:46,166 --> 00:23:48,583
كيف حالك يا أخي الأكبر؟
297
00:23:49,458 --> 00:23:51,125
نفس القديم، نفس القديم.
298
00:23:51,833 --> 00:23:53,958
- هاروميتشي.
- نعم؟
299
00:23:54,041 --> 00:23:55,875
أين يجب أن نذهب؟
300
00:23:55,958 --> 00:23:58,708
أوه. حسنا، في أي مكان.
301
00:24:01,125 --> 00:24:03,958
- في أي مكان؟
- أين يجب أن نذهب؟
302
00:24:22,583 --> 00:24:24,708
- اعذرني.
- نعم؟ كيف يمكنني مساعدتك؟
303
00:24:24,791 --> 00:24:26,416
- ما الحجم الذي يأتي به هذا؟
- اه.
304
00:24:39,166 --> 00:24:40,750
مرحباً.
305
00:24:48,208 --> 00:24:50,125
هل يعجبك؟ يمكنك تجربتها.
306
00:24:51,125 --> 00:24:52,625
شكرًا لك.
307
00:25:03,541 --> 00:25:04,708
ها أنت ذا.
308
00:25:04,791 --> 00:25:06,041
شكرًا لك.
309
00:25:18,500 --> 00:25:20,166
تسوزورو
310
00:25:21,458 --> 00:25:22,916
هل هي هدية؟
311
00:25:23,875 --> 00:25:27,416
رقم أنا-أنا آسف.
312
00:25:27,500 --> 00:25:28,875
- نعم.
- شكرًا لك.
313
00:25:52,833 --> 00:25:53,875
ها هو!
314
00:25:53,958 --> 00:25:55,083
أهلاً!
315
00:25:56,000 --> 00:25:57,166
تسوزورو!
316
00:26:03,458 --> 00:26:04,833
لقد ارتديت تلك المرة الأخيرة.
317
00:26:04,916 --> 00:26:06,125
هل فعلت؟
318
00:26:06,750 --> 00:26:08,125
حسنًا.
319
00:26:09,916 --> 00:26:11,208
شعرك أصبح طويلا.
320
00:26:11,291 --> 00:26:12,750
هل هو كذلك؟
321
00:26:12,833 --> 00:26:13,833
نعم.
322
00:26:13,916 --> 00:26:15,458
انها وصولا الى هنا.
323
00:26:15,541 --> 00:26:17,833
يجب عليك تقليم الانفجارات الخاصة بك.
324
00:26:17,916 --> 00:26:19,041
فقط قليلا.
325
00:26:19,125 --> 00:26:20,750
لا يجب أن تخفي وجهك.
326
00:26:21,708 --> 00:26:22,958
انها جميلة جدا.
327
00:26:45,666 --> 00:26:47,958
هل تتذكر ذلك القميص الذي أعجبك؟
328
00:26:48,041 --> 00:26:49,541
تلك ذات الخطوط الزرقاء.
329
00:26:53,500 --> 00:26:56,166
لن تخرج أبدا
إذا لم يكن لديك ذلك.
330
00:26:57,000 --> 00:26:58,958
كان الأمر صعبًا في أيام الغسيل.
331
00:26:59,041 --> 00:27:00,125
حقًا؟
332
00:27:00,208 --> 00:27:03,125
نعم. لدي حتى دليل.
333
00:27:03,208 --> 00:27:05,416
- إنه بالفيديو.
- أرى.
334
00:27:16,458 --> 00:27:17,625
شكرا على الطعام.
335
00:27:27,958 --> 00:27:29,291
هنا.
336
00:27:29,375 --> 00:27:30,708
لا أستطيع أن آكل هذا كثيرا.
337
00:27:30,791 --> 00:27:33,083
إنه الجزء اللذيذ.
338
00:27:34,958 --> 00:27:36,375
مم.
339
00:27:46,625 --> 00:27:47,750
كيف هذا؟
340
00:27:48,916 --> 00:27:50,750
- إنه جيد.
- جيد؟
341
00:27:55,708 --> 00:27:58,041
هاه؟ أنت ستخرج؟
342
00:27:58,125 --> 00:28:00,041
- سأعود.
- الآن؟
343
00:28:00,125 --> 00:28:02,708
سأعود بحلول الساعة 9:00. الوداع.
344
00:28:32,750 --> 00:28:33,958
- يا!
- آسف.
345
00:28:36,500 --> 00:28:40,166
هيكارو أوتادا "هاتسوكوي"
346
00:28:57,125 --> 00:29:01,416
عيد ميلاد تسوزورو!
347
00:29:05,833 --> 00:29:07,958
مم.
348
00:29:08,041 --> 00:29:10,541
لا تقل لي أنك وقفت معهم.
349
00:29:10,625 --> 00:29:13,750
أصبت بألم مفاجئ في المعدة.
350
00:29:15,333 --> 00:29:16,791
لقد مرت خمس سنوات؟
351
00:29:17,583 --> 00:29:18,583
سبعة.
352
00:29:18,666 --> 00:29:20,541
لا يصدق.
353
00:29:20,625 --> 00:29:23,416
لا تأتي الزحف بالنسبة لي
إذا هجرتك تسونيمي.
354
00:29:23,500 --> 00:29:25,875
نعم، نعم، فهمت.
355
00:29:31,333 --> 00:29:32,708
- ياي!
- ظريف جدًا.
356
00:29:34,916 --> 00:29:35,916
لا.
357
00:29:36,000 --> 00:29:38,375
هذا الرقم.
358
00:29:38,458 --> 00:29:39,833
1209.
359
00:29:41,291 --> 00:29:42,875
وهذا انتهاك للخصوصية.
360
00:29:45,958 --> 00:29:48,625
إنه عيد ميلادها، أليس كذلك؟
361
00:29:48,708 --> 00:29:50,708
- هل مازلت...
- نعم.
362
00:29:51,791 --> 00:29:53,750
ليس هناك معنى عميق.
363
00:29:53,833 --> 00:29:57,500
فقط أن لا أحد سوف يكتشف ذلك
إذا فقدته.
364
00:29:57,583 --> 00:29:59,833
اه هاه.
365
00:30:02,958 --> 00:30:04,708
مم. يا؟
366
00:30:05,708 --> 00:30:07,291
- نعم!
- نعم!
367
00:30:07,375 --> 00:30:09,458
ايرو!
368
00:30:09,541 --> 00:30:11,500
ظريف جدًا!
369
00:30:31,291 --> 00:30:32,500
شكراً جزيلاً.
370
00:30:33,541 --> 00:30:36,500
آنسة نوغوتشي!
371
00:30:36,583 --> 00:30:37,875
نعم؟
372
00:30:41,208 --> 00:30:43,750
هل
373
00:30:44,500 --> 00:30:45,500
مثل
374
00:30:46,125 --> 00:30:48,375
نوع معين من الطبق؟
375
00:30:48,458 --> 00:30:49,500
هاه؟
376
00:30:52,083 --> 00:30:53,541
أم...
377
00:30:54,166 --> 00:30:55,500
لا يهم.
378
00:31:04,875 --> 00:31:06,833
وسألني ما هو طعامي المفضل؟
379
00:31:13,875 --> 00:31:16,416
أعتقد أن يسأل
لطعامك المفضل يعني...
380
00:31:18,541 --> 00:31:20,750
أنهم ربما يحبونك، أليس كذلك؟
381
00:31:34,541 --> 00:31:36,083
ثم ماذا عنك؟
382
00:31:38,041 --> 00:31:39,875
ما هو طعامك المفضل؟
383
00:31:40,916 --> 00:31:41,916
أنا؟
384
00:31:46,208 --> 00:31:47,333
نابوليتان.
385
00:31:52,833 --> 00:31:53,958
أرى.
386
00:31:54,958 --> 00:31:56,416
أراك لاحقًا.
387
00:31:58,791 --> 00:32:00,500
هاه؟
388
00:32:06,416 --> 00:32:08,583
وكانت تعترف بمشاعرها.
389
00:32:09,541 --> 00:32:11,625
- هاه؟
- "هاه" ماذا؟
390
00:32:14,666 --> 00:32:15,666
هاه؟
391
00:32:19,208 --> 00:32:20,416
أنت غبي؟
392
00:32:22,875 --> 00:32:25,583
أعيد سؤالها إلى سياقه.
393
00:32:25,666 --> 00:32:27,083
ضعها في السياق.
394
00:32:27,166 --> 00:32:29,625
لنفترض أن أحدهم قال: "اشتريت الكاكي".
395
00:32:29,708 --> 00:32:33,041
لكن قبل ذلك ذكروا
متجر فواكه، ثم هناك الكاكي.
396
00:32:34,666 --> 00:32:36,625
- البرسيمون؟
- نعم!
397
00:32:36,708 --> 00:32:39,083
سألتك عن طبقك المفضل
ولكن قبل هذا،
398
00:32:39,166 --> 00:32:42,250
يا رفاق قد تحدثت للتو عن
معنى طرح هذا السؤال.
399
00:32:42,333 --> 00:32:44,791
بالنسبة لي، هذا أشبه باعتراف!
400
00:32:44,875 --> 00:32:46,625
تحتاج إلى وضع هذا في السياق.
401
00:32:46,708 --> 00:32:49,208
وحتى التسرب من المدرسة الثانوية
سيعرف ذلك.
402
00:32:51,791 --> 00:32:53,875
فرخة.
403
00:33:00,333 --> 00:33:01,666
فرخة.
404
00:33:26,041 --> 00:33:27,500
لقد تأخرت.
405
00:33:27,583 --> 00:33:29,208
آسف.
406
00:33:29,291 --> 00:33:31,625
لقد جعلتنا العطلة قصيرة اليد.
407
00:33:35,791 --> 00:33:39,708
♪ عيد ميلاد سعيد ياي ♪
408
00:33:40,791 --> 00:33:45,291
♪ عيد ميلاد سعيد ياي ♪
409
00:33:47,458 --> 00:33:53,125
♪ عيد ميلاد سعيد عزيزتي ياي ♪
410
00:33:56,666 --> 00:33:57,708
هنا.
411
00:33:57,791 --> 00:34:04,666
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪
412
00:34:04,750 --> 00:34:07,250
مبروك يا يي.
413
00:34:07,333 --> 00:34:09,708
حسنا، شكرا لك،
414
00:34:09,791 --> 00:34:11,625
بقايا العمل التي أحضرتها معك؟
415
00:34:11,708 --> 00:34:13,291
كيف وقحا!
416
00:34:14,625 --> 00:34:16,250
هذا من الدرجة الأولى.
417
00:34:16,333 --> 00:34:18,750
لقد أكل هيديكي ماتسوي هذا.
418
00:34:18,833 --> 00:34:19,875
من المحتمل.
419
00:34:20,833 --> 00:34:23,625
- ثم أقبل ذلك بكل تواضع.
- مم هم.
420
00:34:31,541 --> 00:34:32,541
حلوة جدا!
421
00:34:32,625 --> 00:34:34,583
هل هو حلو؟
422
00:34:45,041 --> 00:34:47,625
أغنيتنا التالية هي "Automatic"
423
00:34:47,708 --> 00:34:52,416
من فنان جديد، هيكارو أوتادا،
الذي ظهر لأول مرة
424
00:34:52,500 --> 00:34:54,583
- في عمر 15 عامًا في 9 ديسمبر.
- ماذا؟
425
00:34:54,666 --> 00:34:58,458
مما يعني أنها في نفس عمرك.
426
00:34:58,541 --> 00:35:01,333
واو، هذا مثير للإعجاب.
427
00:35:03,791 --> 00:35:06,791
الأطفال هذه الأيام شيء آخر، هاه؟
428
00:35:08,291 --> 00:35:09,375
يا.
429
00:35:09,458 --> 00:35:11,291
قال "تلقائي"، أليس كذلك؟
430
00:35:12,166 --> 00:35:13,791
ماذا يعني ذلك؟
431
00:35:13,875 --> 00:35:16,083
هاه؟ يتحرك من تلقاء نفسه.
432
00:35:16,166 --> 00:35:17,750
من تلقاء نفسها؟
433
00:35:17,833 --> 00:35:21,375
أوه، بالحديث عن "تلقائي"،
434
00:35:21,458 --> 00:35:25,750
آلة البيع في المصنع
لقد رفعوا أسعارهم أكثر من ذلك بكثير.
435
00:35:26,458 --> 00:35:29,291
أنا أعرف ضريبة المبيعات
وارتفع إلى خمسة في المئة،
436
00:35:29,375 --> 00:35:33,750
ولكن كيف القهوة 100 ين
القفز إلى 120 ين؟
437
00:35:35,250 --> 00:35:38,000
<ط>- أمي!
- بوم! حسنًا.
438
00:35:38,083 --> 00:35:39,416
<ط> سوف تدور لك. أعطني يدك.
439
00:35:41,250 --> 00:35:43,541
<ط>سوف تدور لك، حسنا؟ بهذه الطريقة!
440
00:35:43,625 --> 00:35:45,125
بهذه الطريقة!
441
00:35:46,833 --> 00:35:48,625
<ط>أسرع! أسرع!
442
00:35:53,500 --> 00:35:55,916
<ط> ياي! ياي!
443
00:35:56,000 --> 00:35:57,916
هناك مشكلة كبيرة!
444
00:35:59,208 --> 00:36:02,291
- هناك واحدة كبيرة عالقة هنا.
- واحدة كبيرة؟
445
00:36:02,375 --> 00:36:04,333
<ط> نعم. ينظر. انظر!
446
00:36:06,375 --> 00:36:09,083
هل أنت في طريقك إلى المنزل؟ هل أنت بخير؟
447
00:36:09,166 --> 00:36:10,958
أليس هذا كثيرًا؟
448
00:36:12,125 --> 00:36:15,625
ثلاثة، اثنان، واحد، نعم!
449
00:36:17,541 --> 00:36:20,541
- هل يمكنك الذهاب للحصول عليه؟
- ماذا؟ احصل عليه بنفسك.
450
00:36:20,625 --> 00:36:22,041
اذهب واحصل عليه بنفسك.
451
00:36:54,750 --> 00:36:57,416
شكرا، وأنا أقدر ذلك.
هل يمكنك التوجه نحو الطريق السريع؟
452
00:37:30,916 --> 00:37:32,500
سيدي، هل هذا برج التلفاز؟
453
00:37:33,333 --> 00:37:34,541
لست متأكدا.
454
00:37:34,625 --> 00:37:37,333
إنه برج التلفاز
من الجهة الشمالية 12.
455
00:37:38,000 --> 00:37:40,708
هل يمكن أن تأخذ منعطفا هناك
والتوجه نحو سابورو؟
456
00:37:40,791 --> 00:37:42,375
ايشيكاري كايدو مغلق
457
00:37:42,458 --> 00:37:47,250
لذا يرجى التوجه جنوبًا في الشارع ذو الاتجاه الواحد
في الثالث وتوجه إلى Kitaichijo.
458
00:37:48,041 --> 00:37:49,208
- أوه.
- نعم.
459
00:37:49,291 --> 00:37:50,375
هناك. هل تراه؟
460
00:37:57,958 --> 00:38:00,416
هيكارو أوتادا "هاتسوكوي"
461
00:38:16,041 --> 00:38:17,125
أنا آسف.
462
00:38:28,583 --> 00:38:30,000
كيف وجدتني؟
463
00:38:32,958 --> 00:38:34,708
غرائز سائق سيارة أجرة؟
464
00:38:37,541 --> 00:38:39,375
أنا آسف حقًا بشأن شيء ما.
465
00:38:40,041 --> 00:38:42,500
أخذت الحرية في النظر
على إنستغرام صديقك.
466
00:38:46,708 --> 00:38:47,791
صديقتك؟
467
00:38:51,291 --> 00:38:56,041
ربما تعتقد أنني معجب فقط
التي تضغط "أعجبني" في جميع منشوراتها.
468
00:38:57,958 --> 00:38:59,958
اعتقدت أنني يمكن أن ألتقي بها هنا.
469
00:39:00,791 --> 00:39:02,083
لقد فات الأوان.
470
00:39:03,791 --> 00:39:05,291
إنها جميلة، أليس كذلك؟
471
00:39:21,375 --> 00:39:23,708
وهنا قبل أن أنسى.
472
00:39:29,625 --> 00:39:31,708
لم أكن أعرف ماذا أحضر لك.
473
00:39:37,000 --> 00:39:38,625
عيد ميلاد سعيد يا حبي.
474
00:39:41,208 --> 00:39:42,291
شكرًا لك.
475
00:39:54,208 --> 00:39:57,291
مم؟ ماذا؟ تريد مني أن أستمع؟
476
00:39:58,875 --> 00:40:00,625
ما هذا؟
477
00:40:26,666 --> 00:40:27,916
انها جميلة.
478
00:40:30,625 --> 00:40:32,833
لقد كتبتها وهي في ذهني.
479
00:40:32,916 --> 00:40:35,291
هذا؟ حقًا؟ فعلت ذلك؟
480
00:40:35,375 --> 00:40:37,041
هذا؟ هذا مذهل!
481
00:40:37,125 --> 00:40:39,083
هذا مذهل جدا! ماذا؟
482
00:40:39,166 --> 00:40:41,500
- يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك.
- لا، لم يستطيعوا!
483
00:40:41,583 --> 00:40:43,041
- هذا مذهل!
- صه.
484
00:40:43,125 --> 00:40:45,750
- أنت عبقري!
- مستحيل!
485
00:40:45,833 --> 00:40:47,125
يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك.
486
00:40:47,208 --> 00:40:49,000
أوه!
487
00:40:49,083 --> 00:40:50,916
أنا أحب هذه الأغنية.
488
00:40:53,166 --> 00:40:55,750
- أفضل أغنية على الاطلاق هذا العام.
- الأفضل هذا العام؟
489
00:41:01,500 --> 00:41:05,125
نحن نقدم
ملصق رسمي خاص
490
00:41:05,208 --> 00:41:08,226
لثلاثة فائزين محظوظين تم اختيارهم عشوائيًا
من الطلبات التي تلقيناها.
491
00:41:08,250 --> 00:41:10,375
هذا التعادل الخاص
تم الإعلان عنه بالأمس، ولكن...
492
00:41:10,458 --> 00:41:11,916
توقف! أنزلني هنا!
493
00:41:12,000 --> 00:41:15,875
ماذا؟ ماذا تقول؟
نحن لم نصل إلى هناك بعد.
494
00:41:15,958 --> 00:41:17,125
ما هذا؟
495
00:41:17,208 --> 00:41:20,000
<ط> وبالطبع الفائزين
سيتم الإعلان
496
00:41:20,083 --> 00:41:21,625
والجوائز المقدمة...
497
00:41:21,708 --> 00:41:22,791
ماذا؟
498
00:41:30,958 --> 00:41:32,125
ناميكي؟
499
00:41:32,208 --> 00:41:34,875
ما هو الخطأ؟ سوف تصاب بالبرد.
500
00:41:34,958 --> 00:41:37,458
من المتصل "توم كروز" الآن...
501
00:41:53,333 --> 00:41:54,625
ناميكي؟
502
00:41:55,625 --> 00:41:57,166
ماذا عنك يا نوغوتشي؟
503
00:41:58,291 --> 00:41:59,291
ماذا؟
504
00:41:59,958 --> 00:42:01,208
ما هو...
505
00:42:06,791 --> 00:42:08,208
طعامك المفضل؟
506
00:42:08,833 --> 00:42:09,958
ما هذا؟
507
00:42:12,166 --> 00:42:13,375
إنه جمبري.
508
00:42:22,125 --> 00:42:23,791
أنامعجب بك أيضا حقا.
509
00:42:25,625 --> 00:42:27,250
منذ أن التقينا لأول مرة.
510
00:42:30,750 --> 00:42:31,791
من فضلك،
511
00:42:32,541 --> 00:42:34,500
هل يمكننا فعلا البدء بالمواعدة؟
512
00:42:36,916 --> 00:42:37,916
تمام.
513
00:42:41,041 --> 00:42:42,083
أنا أيضاً.
514
00:42:44,958 --> 00:42:46,791
أنا حقا أحبك كثيرا.
515
00:42:48,458 --> 00:42:50,083
منذ اليوم الأول في الواقع.
516
00:42:50,166 --> 00:42:55,541
♪ كانت نكهة السجائر ♪
517
00:42:55,625 --> 00:42:58,166
♪ طعم مرير ♪
518
00:43:08,333 --> 00:43:09,958
مهلا.
519
00:43:10,041 --> 00:43:11,583
أنت الحمار فاسق قليلا.
520
00:43:13,041 --> 00:43:17,125
إذا كنت ستدخن،
يكون أكثر متستر حول هذا الموضوع.
521
00:43:20,458 --> 00:43:21,500
نعم.
522
00:43:21,583 --> 00:43:22,916
وشيء آخر.
523
00:43:25,791 --> 00:43:27,875
عليك أن تقطع لي وعداً
524
00:43:29,000 --> 00:43:32,833
إعادتها قبل منتصف الليل
مهما حدث.
525
00:43:32,916 --> 00:43:34,125
مفهوم؟
526
00:43:34,208 --> 00:43:36,833
إذا ضربتها، سأقتلك.
527
00:43:37,791 --> 00:43:39,166
اه نعم!
528
00:43:39,250 --> 00:43:44,291
♪ سأتذكر أن أحب
لقد علمتني كيف ♪
529
00:43:44,375 --> 00:43:48,208
♪ ستكون أنت الشخص المناسب دائمًا ♪
530
00:43:48,291 --> 00:43:54,875
♪ الآن، لا تزال أغنية حب حزينة ♪
531
00:43:54,958 --> 00:44:01,458
♪ حتى أتمكن من غناء أغنية جديدة ♪
532
00:44:15,541 --> 00:44:21,666
♪ الوقت ثابت ♪
533
00:44:21,750 --> 00:44:26,666
♪ على وشك البدء في التحرك ♪
534
00:44:26,750 --> 00:44:33,083
♪ هناك أشياء كثيرة لا أريد أن أنساها ♪
535
00:44:33,166 --> 00:44:34,875
أوه، سأفعل ذلك.
536
00:44:34,958 --> 00:44:37,625
- أوه، بالتأكيد.
- لا مشكلة.
537
00:44:37,708 --> 00:44:42,333
♪ في مثل هذا الوقت غدًا ♪
538
00:44:42,416 --> 00:44:47,791
♪ أعلم أنني سأبكي ♪
539
00:44:47,875 --> 00:44:54,875
♪ سوف أفكر فيك ♪
540
00:44:56,916 --> 00:44:59,125
♪ نعم، نعم، نعم ♪
541
00:44:59,208 --> 00:45:02,833
♪ ستظل دائمًا داخل قلبي ♪
542
00:45:02,916 --> 00:45:08,958
♪ سيكون هناك دائمًا مكان مخصص لك ♪
543
00:45:09,041 --> 00:45:10,958
إلى حديقة ناكاجيما من فضلك يا سيدي.
544
00:45:11,041 --> 00:45:12,208
فورا.
545
00:45:14,916 --> 00:45:18,666
♪ الآن وإلى الأبد أنت لا تزال أنت ♪
546
00:45:18,750 --> 00:45:25,083
♪ الآن، لا تزال أغنية حب حزينة ♪
547
00:45:26,083 --> 00:45:32,666
♪ حتى أتمكن من غناء أغنية جديدة ♪
548
00:45:36,416 --> 00:45:40,208
♪ ستكون حبيبي دائمًا ♪
549
00:45:40,291 --> 00:45:44,541
♪ إذا وقعت في الحب يومًا ما
مع شخص ما مرة أخرى ♪
550
00:45:44,625 --> 00:45:46,000
في الواقع، استدر هنا من فضلك يا سيدي.
551
00:45:46,083 --> 00:45:48,250
- ماذا؟
- اتبع هذا التاكسي!
552
00:45:48,333 --> 00:45:50,166
- لقد فات الأوان يا سيدي.
- اسرع!
553
00:45:50,250 --> 00:45:52,666
سآخذ لأخذ لفة أخرى.
554
00:45:52,750 --> 00:45:57,500
♪ ستكون حبيبي دائمًا ♪
555
00:45:59,041 --> 00:46:01,250
كل لحظة
556
00:46:02,291 --> 00:46:05,625
هي قطعة فريدة من أحجية الصور المقطوعة
من حياتنا.
557
00:46:07,000 --> 00:46:08,041
ولكن ماذا يحدث
558
00:46:09,416 --> 00:46:12,125
إذا انتهى بنا الأمر بالخسارة
قطعة مهمة منه؟
559
00:46:18,916 --> 00:46:22,416
جميع الأغاني كتبتها وألحنتها بنفسها!
الألبوم الأول
560
00:46:26,291 --> 00:46:28,500
هيكارو أوتادا أول ألبوم طال انتظاره
الحب الأول
561
00:46:28,583 --> 00:46:31,333
اثني عشر أغنية بما في ذلك "تلقائي"!
562
00:46:31,416 --> 00:46:36,000
لقد بدأ وقتنا الآن