1
00:01:03,150 --> 00:01:04,455
<i>ታይነት፣ አንድ።</i>

2
00:01:04,629 --> 00:01:07,023
<i>ጣሪያ 4,000 ተደራርቧል።</i>
<i>የሙቀት መጠን...</i>

3
00:01:07,197 --> 00:01:10,896
<i>ሳላህ 1-1-4 ለመሬት ግልጥ፣</i> <i>መሮጫ መንገድ 1-1።</i>

4
00:01:11,071 --> 00:01:13,073
<i>ወደ ሳላህ 1-1-4 ግልጽ።</i>

5
00:01:17,381 --> 00:01:20,297
<i>እነዚህ ጎዳናዎች፣</i>
<i>የተለያዩ ናቸው።</i>

6
00:01:21,646 --> 00:01:22,821
<i>ያረጁ ናቸው።</i>

7
00:01:24,432 --> 00:01:27,217
<i>ግንኙነቱ ጥልቅ እና የተደበቀ ነው።</i>

8
00:01:27,391 --> 00:01:30,394
የምስራቅ ጥፍር የሚንኮታኮትበት ነው</i>
<i>በምዕራብ።</i>

9
00:01:30,568 --> 00:01:32,527
<i>የት ደቡብ</i>
<i>ሰሜንን ይፈልጋል።</i>

10
00:01:34,224 --> 00:01:37,445
<i>እዚህ ክብር አለ</i>
<i>መከበር ያለበት።</i>

11
00:01:38,402 --> 00:01:40,970
<i>የማይጣሱ ህጎች።</i>

12
00:01:42,667 --> 00:01:44,800
<i>እናም ስህተት ከተሰራ...</i>

13
00:01:46,802 --> 00:01:48,369
... መደበቅ የትም የለም።

14
00:01:49,109 --> 00:01:50,284
የክፍል አገልግሎት።

15
00:02:35,981 --> 00:02:37,548
Ronin 1, እዚህ ለክሊዮፓትራ.

16
00:02:39,115 --> 00:02:40,899
ሮኒን 1፣ ቅጂ።

17
00:02:41,465 --> 00:02:42,640
ክሊዮፓትራ, ሂድ.

18
00:02:42,814 --> 00:02:44,338
ከመጠን በላይ ሰዓት ላይ ነኝ።</i>

19
00:02:46,340 --> 00:02:48,168
<i>ሞተሮችን በመዝጋት ላይ።</i>

20
00:02:48,994 --> 00:02:52,084
ሮኒን 1 ፣ ታክሲ
ደርሷል። ከጎን ቁሙ።

21
00:02:52,259 --> 00:02:54,826
ሮኒን 1፣ በአጠገቡ ቆሟል።

22
00:02:58,874 --> 00:03:00,615
ሮኒን 1 ፣ በሮች! በሮች!</i>

23
00:03:01,398 --> 00:03:03,008
ሮኒን 1፣ ቅዳ።</i>
<i>የሹፌር በሮች።</i>

24
00:03:03,183 --> 00:03:04,488
በሮች ላይ ሹፌር!

25
00:03:15,456 --> 00:03:17,066
<i>ሮኒን አምስት ለመሄድ ተዘጋጅቷል።</i>

26
00:03:17,240 --> 00:03:19,373
ያንን ይቅዱ
ሮኒን አምስት፣ ቁም ነገሩ።

27
00:03:19,764 --> 00:03:21,592
ሮኒን አንድ፣ ካራት ሂድ!
ካራት ሂድ!

28
00:03:22,550 --> 00:03:24,508
ሮኒን አንድ ቅጂ፣ ሂድ ሂድ።

29
00:04:11,729 --> 00:04:13,601
ሄይ! ችግሩ ምንድን ነው?

30
00:04:13,775 --> 00:04:16,865
ይቅርታ! አንድ ሰው ጠራ
የቦምብ ስጋት.

31
00:04:17,039 --> 00:04:18,083
ይህ የተከለከለ አካባቢ ነው!

32
00:04:22,262 --> 00:04:24,394
ተንበርክከው!
ተንበርክከው!

33
00:04:24,568 --> 00:04:25,787
በጉልበቶችዎ ላይ!
እጆቻችሁን አሳዩኝ!

34
00:04:25,961 --> 00:04:27,179
በጉልበቶችዎ ላይ!

35
00:04:27,354 --> 00:04:28,964
ተንበርከክኩ ፣
አሁን!

36
00:04:31,923 --> 00:04:36,276
ጋደም በይ! ጋደም በይ!
ተንጠልጥሎ ተኛ!

37
00:04:36,450 --> 00:04:39,801
ጋደም በይ! ተኛ
አሁን. አትንቀሳቀስ!

38
00:04:39,975 --> 00:04:41,933
አትንቀሳቀስ! በእኔ ላይ!

39
00:04:50,812 --> 00:04:52,466
እጆች ፣ እጆች!
እጆቻችሁን አሳዩኝ!

40
00:04:52,640 --> 00:04:54,990
አንተ ውጣ! ውጣ!
አንተ ውጣ። መሬት ላይ!

41
00:04:55,164 --> 00:04:56,165
ውረድ!

42
00:05:01,692 --> 00:05:02,693
ግልጽ ነው!

43
00:05:35,509 --> 00:05:40,775
ዴልታ 2፣
ዴልታ 2፣ እባክዎ hangar 4ን ያረጋግጡ።

44
00:05:40,949 --> 00:05:42,429
<i>ማሳያዬ ባዶ ነው።</i>

45
00:05:42,603 --> 00:05:43,995
<i>ምን እየተካሄደ እንዳለ አላውቅም</i>
<i>እዛ። በላይ።</i>

46
00:05:44,169 --> 00:05:44,735
<i>ቅዳ፣ በመንገዴ ላይ።</i>

47
00:05:48,348 --> 00:05:50,175
ወደ hangar 4 የሚሄድ ክፍል።</i>

48
00:05:50,915 --> 00:05:52,264
<i>ውሾች በሽቱ ላይ።</i>

49
00:05:55,659 --> 00:05:57,879
<i>ሮኒን አንድ፣ ሰዓት! ለመሄድ ጊዜው ነው!</i>

50
00:05:58,053 --> 00:06:01,099
ጥቅል በእጅ. ጥቅል በእጅ. መውጣት።

51
00:06:01,273 --> 00:06:02,362
እንሂድ!
እንሂድ! እንሂድ!

52
00:06:02,536 --> 00:06:03,450
መጥፎ አይደለም!

53
00:06:04,015 --> 00:06:05,147
መንቀሳቀስ.

54
00:06:11,240 --> 00:06:14,243
ክሎፓትራ ፣ ሮኒን አንድ።
ጎማዎች እየተንከባለሉ. ጎማዎች እየተንከባለሉ.

55
00:06:22,773 --> 00:06:25,123
እሱ ከያዘን...
ፈጣን ፣ ፈጣን!

56
00:06:27,735 --> 00:06:29,563
<i>ከካርጎ 4 የሚወጡ ሁለት ክፍሎች።</i>

57
00:06:31,129 --> 00:06:32,609
<i>ሁለቱንም ክፍሎች ይለዩ።</i>

58
00:06:36,396 --> 00:06:37,788
ሹፌር፣ ይህ ሮኒን አንድ ነው።

59
00:06:37,962 --> 00:06:39,094
በሮች! በሮች!

60
00:06:47,319 --> 00:06:48,495
ጥሩ ነን?

61
00:06:48,669 --> 00:06:50,671
እናጸዳለን. እናጸዳለን.
አሁንም ጥሩ።

62
00:07:10,560 --> 00:07:13,433
<i>Cleopatra,</i> <i>እኛ ግልጽ እና በእንቅስቃሴ ላይ ነን።</i>

63
00:08:27,376 --> 00:08:28,420
<i>በቤልጂየም ትናንት ማታ፣</i>

64
00:08:28,595 --> 00:08:30,422
የ<i>ሳላ አየር መንገድ በረራ 1-1-4፣</i>

65
00:08:30,597 --> 00:08:32,555
<i>የአፍሪካ በረራ ነበር</i>
<i>ከአልማዝ ኢንዱስትሪ ጋር</i>

66
00:08:32,729 --> 00:08:35,645
የ<i>መሃል ማዕከል ሆነ
<i>በደንብ የተፈፀመ ሄስት</i>

67
00:08:35,819 --> 00:08:38,518
<i>በአንትወርፕ ኢንተርናሽናል</i>
<i>የአየር ማረፊያ ጭነት ተርሚናል.</i>

68
00:08:38,692 --> 00:08:41,608
<i>ክስተቱ ተከሰተ</i>
<i>በረራው እንደደረሰ</i> <i>ከጆሃንስበርግ፣</i>

69
00:08:41,782 --> 00:08:43,566
<i>እና ተጠርጣሪዎች</i>
በፖሊስ ታክቲካል ማርሽ ውስጥ</i>

70
00:08:43,740 --> 00:08:45,263
<i>በአስፋልቱ ላይ ተሽቀዳደሙ</i>

71
00:08:45,437 --> 00:08:47,309
<i>ጥቃት ለማድረስ</i>
<i>በእቃ መጫኛው ላይ።</i>

72
00:08:47,483 --> 00:08:49,703
<i>ቀዳሚ ዘገባዎች ይጠቁማሉ</i>
<i>ሌቦቹ ያራቁት</i>

73
00:08:49,877 --> 00:08:51,574
<i>በሚሊዮኖች የሚቆጠር ዶላር'</i>
<i>የአልማዝ ዋጋ።</i>

74
00:08:51,748 --> 00:08:53,968
<i>ማመላከቻ ነጥብ</i>
<i>ለፓንደር ማፊያ</i>

75
00:08:54,142 --> 00:08:55,622
<i>እንደ አቅም ኦርኬስትራዎች</i>

76
00:08:55,796 --> 00:08:56,884
ከዚህ በስተጀርባ</i> በጥንቃቄ
<i>የታቀደ ዘረፋ።</i>

77
00:09:09,287 --> 00:09:12,943
በእግር መሄድዎን ይቀጥሉ, በትክክለኛው ቦታ ላይ ነዎት.

78
00:09:16,381 --> 00:09:17,557
የኋላ መቀመጫ።

79
00:09:39,187 --> 00:09:40,971
እንደምታውቁት አምናለሁ።
እንዴት እንደሚጠቀሙበት.

80
00:09:44,540 --> 00:09:45,585
ግሎክ

81
00:09:46,411 --> 00:09:47,412
ምንም ደህንነት የለም.

82
00:09:48,022 --> 00:09:49,240
ምንም ደህንነት የለም.

83
00:09:52,679 --> 00:09:54,028
ስለዚህ የእኔ ሽፋን ምንድን ነው?

84
00:09:55,072 --> 00:09:57,118
ፈረንሳዊ ነህ
የኮትዲ ⁇ ር ዝርያ።

85
00:09:57,292 --> 00:09:59,207
አልማዝ ነጋዴ ነህ
ከለንደን ውጭ መሥራት ፣

86
00:09:59,381 --> 00:10:01,688
እና እኛ የ EDM ክለብ አራማጆች ነን
እዚህ በዓሉን ለማስተዋወቅ

87
00:10:01,862 --> 00:10:04,081
ለሚቀጥሉት ሁለት ሳምንታት.
ስለዚህ ሰዓታችን ያ ነው።

88
00:10:14,265 --> 00:10:15,745
ጥሩ እይታ እንዳገኘኸኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

89
00:10:20,750 --> 00:10:22,926
አጥርን እንገናኛለን
ዛሬ ከሰአት በኋላ።

90
00:10:23,100 --> 00:10:25,668
እሷም ተመልካች ነች እና እሷ
ለእርስዎ የተዘጋጀ የቢሮ ቦታ.

91
00:10:25,842 --> 00:10:27,931
እና ንጹህ አድርገናል።
መላውን ጠፍጣፋ.

92
00:10:28,105 --> 00:10:31,805
ስለዚህ, መሄድ ጥሩ ነው.
ወደ Nice እንኳን በደህና መጡ ዣን ዣክ።

93
00:10:33,154 --> 00:10:34,198
እዚህ እንሄዳለን.

94
00:11:26,816 --> 00:11:28,122
ዣን-ዣክ ዳያሎ.

95
00:12:08,075 --> 00:12:09,946
ምን እያደረክ ነው? - ተከተለው.

96
00:12:11,034 --> 00:12:12,209
ያቺን አጭበርባሪ መኪና ተከተል።

97
00:12:27,181 --> 00:12:28,138
ምን እየሰራን ነው?

98
00:12:29,836 --> 00:12:32,229
ዘና ይበሉ።
ደህና ትሆናለህ።

99
00:12:47,114 --> 00:12:48,115
ውጣ።

100
00:13:22,236 --> 00:13:24,064
የማያጨስ ገላጭ።

101
00:13:25,587 --> 00:13:26,675
ያ የመጀመሪያ ነው።

102
00:13:26,849 --> 00:13:28,111
እራስህን ሂድ።

103
00:13:32,986 --> 00:13:35,249
አሁንም ከመጥፎ ምግብ ጋር
በክለቡ?

104
00:13:43,300 --> 00:13:45,520
እሺ ያንተ ሰው
ሁሉንም ነገር ነግሮሃል።

105
00:13:45,694 --> 00:13:46,826
ሁልጊዜ አድርግ.

106
00:13:48,305 --> 00:13:49,567
ስለ ፌዴሬሽኑ ያውቁ ነበር።

107
00:13:50,917 --> 00:13:52,483
ሁልጊዜ ተጠርጣሪዎችህን ትበዳለህ?

108
00:13:53,397 --> 00:13:54,746
ያ የፖሊስ አሰራር ነው?

109
00:13:59,577 --> 00:14:01,971
ታውቃለህ፣ መዝጋት እችል ነበር።
እነዚህ የመያዣ በሮች ፣

110
00:14:02,145 --> 00:14:03,668
እና ከዚያ ይላካል
ወደ ቻይና።

111
00:14:05,105 --> 00:14:06,497
እና እዚያ ሲደርስ,

112
00:14:06,671 --> 00:14:09,805
በሮችን ይከፍታሉ
እና እዚያ ትሆናለህ.

113
00:14:10,806 --> 00:14:11,894
የሞተ።

114
00:14:12,634 --> 00:14:14,636
በቻይና ውስጥ የሞተ ገራፊ።

115
00:14:14,810 --> 00:14:16,246
ተንኮለኛ ይመስላል።

116
00:14:17,378 --> 00:14:18,335
አይ፣ አይሆንም።

117
00:14:19,859 --> 00:14:21,164
ይህን ቀላል እናደርገዋለን.

118
00:14:22,209 --> 00:14:23,514
ሜሪመን ከሞተ በኋላ እ.ኤ.አ.

119
00:14:23,688 --> 00:14:25,647
ትነግረኛለህ
ሁለት ነገሮች.

120
00:14:25,821 --> 00:14:29,042
እሱና ዶኒ ወዴት እየሄዱ ነበር።
ያልደረሱበት?

121
00:14:31,392 --> 00:14:33,698
እና ምን አደረጉ
በገንዘቡ?

122
00:14:53,936 --> 00:14:54,894
ዕድለኛው ማን ነው?

123
00:14:55,633 --> 00:14:57,244
እሱ ሁሉም እስር ቤት እንግዳ ነበር።

124
00:14:58,462 --> 00:14:59,420
አልበዳኝም።

125
00:15:00,682 --> 00:15:01,683
አድርገሃል።

126
00:15:02,771 --> 00:15:04,077
እና ይህንን መለጠፍ እችላለሁ ...

127
00:15:05,817 --> 00:15:06,993
በማንኛውም ጊዜ.

128
00:15:07,950 --> 00:15:10,866
እግዚአብሔር። እመለከተዋለሁ
እዚያ በጣም ትንሽ።

129
00:15:14,652 --> 00:15:15,915
ዶኒ የት እንደሄደ አውቃለሁ።

130
00:15:17,351 --> 00:15:20,354
ገንዘቡን የት እንዳስቀመጠው አውቃለሁ።
ግን የኔን ሰው መቁረጥ እፈልጋለሁ.

131
00:15:21,224 --> 00:15:22,356
ሰባት ሚሊዮን።

132
00:15:22,530 --> 00:15:25,054
ወይም LASD እና ሴት ልጆችህ

133
00:15:25,228 --> 00:15:27,578
እጅግ በጣም ኩራት ይሆናል
የእርስዎ አማተር የወሲብ ስራ.

134
00:15:31,321 --> 00:15:32,670
ገባሽ እናት ደፋር?

135
00:15:39,939 --> 00:15:42,854
ገንዘቡ የት ነው?

136
00:15:45,031 --> 00:15:47,250
ናይዚ ዲያማንት ባንክ።

137
00:15:48,817 --> 00:15:49,861
ሄይ

138
00:15:53,256 --> 00:15:55,084
ዣን ዣክ ይህ ነው።
የእኔ ተወዳጅ ጓደኛዬ Chava.

139
00:15:57,043 --> 00:15:59,219
ስለዚህ፣ ፈረንሳዊ መሆንህን ተረድቻለሁ?

140
00:15:59,393 --> 00:16:00,829
በፈረንሳይኛ መናገር እንችላለን?

141
00:16:01,525 --> 00:16:02,962
የፈረንሳይ ፓስፖርት አለኝ...

142
00:16:03,136 --> 00:16:04,615
እኔ ትንሽ ነኝ ...

143
00:16:05,181 --> 00:16:06,139
... ዝገት.

144
00:16:08,532 --> 00:16:09,925
ደህና, ማድረግ አለብህ
ለማንኛውም በዚህ ንግድ ውስጥ እንግሊዘኛ ተናገር፣ስለዚህ...

145
00:16:10,926 --> 00:16:13,015
አቢጃን ውስጥ ነው ያደጉት ወይም...

146
00:16:13,189 --> 00:16:14,321
- ቴንግሬላ
- ኦ!

147
00:16:14,495 --> 00:16:16,149
ስለዚህ አንተ ባኦሌ ነህ በጎሳ።

148
00:16:16,323 --> 00:16:18,760
በዘር ደረጃ? ሲንፍራ.

149
00:16:19,543 --> 00:16:20,762
ተደንቄያለሁ።

150
00:16:20,936 --> 00:16:22,764
ብዙ ታውቃለህ
ስለ ሀገር።

151
00:16:22,938 --> 00:16:24,157
ማለቴ ነው።
ብዙ ጓደኞች አሉኝ

152
00:16:24,331 --> 00:16:26,246
በዚህ ንግድ ውስጥ
ከምዕራብ አፍሪካ.

153
00:16:26,420 --> 00:16:28,030
ጠንካራ ተደራዳሪዎች።

154
00:16:28,204 --> 00:16:29,075
ማን አይደለም?

155
00:16:31,425 --> 00:16:32,513
ስለዚህ ዣን ዣክ

156
00:16:33,949 --> 00:16:35,385
የሆነ ነገር አለህ
እንድመለከት ትፈልጋለህ?

157
00:16:35,559 --> 00:16:36,473
አደርጋለሁ።

158
00:16:56,058 --> 00:16:58,669
- እና ይህን አጋጥሞታል ...
- ቤተሰቤ.

159
00:16:58,843 --> 00:17:00,845
በቦትስዋና ንግድ እንሰራለን።

160
00:17:07,374 --> 00:17:08,375
ቀጥል።

161
00:17:08,549 --> 00:17:09,463
በጣም ጥሩ።

162
00:17:10,855 --> 00:17:11,987
እናንተን ለዛው ትቼዋለሁ።

163
00:17:17,253 --> 00:17:19,386
እናዘጋጅህ
በቦርስ.

164
00:17:24,521 --> 00:17:26,175
- እንደምን ዋልክ።
- እንደምን ዋልክ።

165
00:17:27,263 --> 00:17:29,222
መታወቂያህን ላየው፣
እባካችሁ.

166
00:17:29,396 --> 00:17:30,310
ኧረ-እህ.

167
00:17:36,794 --> 00:17:38,144
ጃኬቱ.

168
00:17:43,932 --> 00:17:45,151
አመሰግናለሁ።

169
00:17:48,154 --> 00:17:49,111
<i>ሞንሲየር።</i>

170
00:18:14,571 --> 00:18:15,920
-<i>ቦንጆር።</i>
-<i>ቦንጆር።</i>

171
00:18:16,486 --> 00:18:17,531
<i>ቦንጆር።</i>

172
00:18:23,537 --> 00:18:25,060
አዲሱ ሰው...

173
00:18:25,234 --> 00:18:26,453
... በቦርሱ ውስጥ መሄድ።

174
00:18:26,627 --> 00:18:27,889
<i>ተስማምቷል።</i>

175
00:18:30,500 --> 00:18:31,762
እሱን ይከታተሉት፣ አዎ?

176
00:18:31,936 --> 00:18:32,894
<i>ውይ.</i>

177
00:18:35,984 --> 00:18:38,813
ድንቅ። እባክህ ትንሽ ጊዜ ስጠኝ

178
00:18:40,597 --> 00:18:42,947
- አመሰግናለሁ። መሄድ ጥሩ ነው።
- አመሰግናለሁ።

179
00:18:53,567 --> 00:18:55,786
- ሰላም ፣ ቻቫ! ስላም፧
- ሀሎ!

180
00:18:55,960 --> 00:18:58,267
ዣን ዣክ ዳያሎ፣
ኮንሴርጁን ኦሊቪየርን አግኝ።

181
00:18:58,441 --> 00:18:59,529
እንኳን ደህና መጣህ!

182
00:19:24,902 --> 00:19:25,947
ይኸውልህ።

183
00:19:26,904 --> 00:19:28,254
ዝርዝርህን ማየት እችላለሁ?

184
00:19:28,428 --> 00:19:29,385
ትችላለህ።

185
00:19:37,698 --> 00:19:41,049
ቀኝ። በጣም ጥሩ።

186
00:19:44,444 --> 00:19:46,924
እነሆ አቶ ዳያሎ።
የእርስዎ ቢሮ.

187
00:19:47,098 --> 00:19:50,189
የእርስዎ ቢሮ.
መደበኛ ስልክ እዚህ።

188
00:19:50,363 --> 00:19:53,540
ለደህንነት ሲባል 3 ይደውሉ
7 ለኮንሲርጅ፣

189
00:19:53,714 --> 00:19:54,889
እና 8 ለመደወል።

190
00:19:55,063 --> 00:19:56,412
የእርስዎ ደህንነት።

191
00:19:56,586 --> 00:19:58,327
በራስዎ ይደውሉ
የግል ኮድ እዚህ.

192
00:19:58,501 --> 00:20:00,938
ግን ክፍት መተው ይችላሉ ፣
እውነት ለመናገር.

193
00:20:01,112 --> 00:20:03,376
በጣም ላይ ነህ
በአህጉር አውሮፓ ውስጥ አስተማማኝ ሕንፃ.

194
00:20:03,550 --> 00:20:05,116
በእርግጠኝነት ተስፋ አደርጋለሁ።

195
00:20:05,291 --> 00:20:07,902
የተወሰነ ክምችት አለኝ
በዚህ ሳምንት ውስጥ መምጣት.

196
00:20:08,076 --> 00:20:10,165
ማከራየት ይቻላል?
ከመያዣው ሳጥን ውስጥ አንዱ?

197
00:20:10,339 --> 00:20:12,515
ኦህ ይቅርታ ማድረግ አይቻልም።

198
00:20:12,689 --> 00:20:15,083
በአሁኑ ጊዜ ሁሉም የቮልት ሳጥኖች
ሙሉ በሙሉ ተመዝግበዋል.

199
00:20:15,257 --> 00:20:17,259
እና የተጠበቁ ናቸው
ለማንኛውም ለዕይታ ባለቤቶች.

200
00:20:17,433 --> 00:20:18,391
አህ!

201
00:20:18,565 --> 00:20:19,783
ተስፋ እናደርጋለን, የሆነ ነገር ይከፈታል.

202
00:20:20,610 --> 00:20:22,046
- እንደምን ዋልክ።
- እንደምን ዋልክ።

203
00:20:30,838 --> 00:20:32,013
ታዲያ?

204
00:20:32,187 --> 00:20:34,233
ገብተናል።
ግን ችግር አለብን።

205
00:20:34,407 --> 00:20:35,712
መዳረሻ የለም።
ወደ ቮልት.

206
00:20:35,886 --> 00:20:38,193
በዳሊ ውስጥ የእይታ ባለቤቶች ብቻ
መዳረሻ ማግኘት ፣

207
00:20:38,367 --> 00:20:40,239
እና አለ
ምንም የደህንነት ሳጥኖች የሉም።

208
00:20:40,413 --> 00:20:42,197
መሆን አለብህ
እየቀለድኩኝ ነው።

209
00:20:42,371 --> 00:20:43,807
ብቻ ላስተናግደው።

210
00:21:41,822 --> 00:21:43,954
ደጋፊ፣ ይቅርታ

211
00:21:44,128 --> 00:21:46,827
ግን የሆነ ነገር አለ
ከእርስዎ ጋር መወያየት አለብኝ.

212
00:21:47,001 --> 00:21:49,090
እንደገና እኔን ማንቀሳቀስ አለብህ?

213
00:21:51,614 --> 00:21:53,050
መቀመጫ ይኑርዎት.

214
00:22:05,411 --> 00:22:09,806
ኢንቨስት ያደረጉበት ድንጋይ።
ተሰርቋል።

215
00:22:09,980 --> 00:22:13,375
ሌቦች አውሮፕላኑን ዘረፉ
ያጓጉዘው ነበር።

216
00:22:13,549 --> 00:22:16,030
አሁን በኒስ ውስጥ ነው,
ከአልማዝ ማእከል አጠገብ...

217
00:22:16,204 --> 00:22:18,772
አንድ ሰው አጥሮታል።

218
00:22:21,688 --> 00:22:22,906
አግኝ።

219
00:22:28,782 --> 00:22:33,700
3274 ካራት.
እጅግ በጣም ጥሩ ጥራት.

220
00:22:33,874 --> 00:22:35,963
ስለ 30 ካራትስ?

221
00:22:38,748 --> 00:22:40,359
ደህና፣ ደህና...

222
00:22:40,794 --> 00:22:42,535
ይህ በእውነት የጥበብ ስራ ነው።

223
00:22:50,064 --> 00:22:51,239
የጂፒኤስ መብራት

224
00:22:52,414 --> 00:22:54,111
አንድ ሰው ይህን እየፈለገ ነው።

225
00:22:54,851 --> 00:22:55,678
እችላለው?

226
00:23:03,469 --> 00:23:07,560
ቅናሽ 5.2. በፍጥነት ከሄደ,
መነሳት 45.

227
00:23:07,734 --> 00:23:10,519
በጥሬ ገንዘብ ከሆነ,
መነሳት 55.

228
00:23:10,693 --> 00:23:11,999
ስለ ሻካራውስ?

229
00:23:12,173 --> 00:23:14,871
3.87 ሁሉንም ነገር ጨምሮ.

230
00:23:15,263 --> 00:23:17,091
አለህ
በመንገድ ላይ መለያ?

231
00:23:17,265 --> 00:23:19,789
እርግጥ ነው። ቅናሹ ምንድን ነው?

232
00:23:19,963 --> 00:23:21,748
ደህና, እነዚህ ድንጋዮች
በግልጽ አትምጡ

233
00:23:21,922 --> 00:23:23,358
ከኪምበርሊ የምስክር ወረቀቶች ጋር.

234
00:23:23,837 --> 00:23:24,925
4.2.

235
00:23:26,753 --> 00:23:28,972
እኔ... መሄድ አልችልም።
ከአምስት በታች።

236
00:23:29,146 --> 00:23:32,193
እንዲሁም ብቸኛው ቅናሽ ነው።
ያገኛሉ, ዣን-ዣክ.

237
00:23:36,676 --> 00:23:39,287
እሺ! ጨርሰናል!

238
00:23:41,115 --> 00:23:43,509
4.2.
ገንዘብህ ይኸውልህ።

239
00:23:43,683 --> 00:23:45,902
ይገባኛል።
ማርሳላ አለን.

240
00:24:40,000 --> 00:24:41,871
ሁሉም ሰው እንዲረዳው ወደ እንግሊዝኛ እንቀይራለን።

241
00:24:42,045 --> 00:24:43,003
ደህና።

242
00:24:43,177 --> 00:24:44,352
ኮምፖች ደህንነታቸው የተጠበቀ ነው፣

243
00:24:44,526 --> 00:24:45,832
- ስለዚህ በነፃነት መናገር እንችላለን.
- እሺ

244
00:24:46,963 --> 00:24:48,878
እኔ ክሊዮፓትራ ነኝ።

245
00:24:49,052 --> 00:24:51,272
አሁን፣ አብሬው ነበር የምሰራው።
እያንዳንዳችሁ ለየብቻ

246
00:24:51,446 --> 00:24:53,143
ግን በቡድን በጭራሽ።

247
00:24:53,317 --> 00:24:56,103
ምክንያት አለው።
ለምን ሁላችሁም አላችሁ።

248
00:24:56,277 --> 00:24:58,322
ይህ ትልቁ ስራችን ይሆናል።
በአህጉሪቱ ገና.

249
00:24:58,497 --> 00:25:00,020
ይህ መሰባበር እና መያዝ አይደለም።

250
00:25:00,194 --> 00:25:03,458
ለመዝረፍ ነው የመጣነው
የአለም አልማዝ ማእከል.

251
00:25:03,632 --> 00:25:07,288
ውጤቱን እንገምታለን
850 ሚሊዮን ዩሮ ይሆናል።

252
00:25:07,462 --> 00:25:10,813
እነዚህን ሲምዎች ይጠቀሙ እና እነዚህን ብቻ ይጠቀሙ
ለሁሉም ግንኙነት.

253
00:25:12,119 --> 00:25:15,426
Vuk, ሎጂስቲክስ.
ማርኮ, ተሽከርካሪዎች እና መጓጓዣ.

254
00:25:15,601 --> 00:25:20,867
ድራጋን, ካዝናዎች, መግቢያ.
ስላቭኮ፣ comms፣ የሕዋስ መጨናነቅ።

255
00:25:21,041 --> 00:25:22,738
- ይህ ሰው ማን ነው?
- ዣን-ዣክ

256
00:25:22,912 --> 00:25:24,392
እሱ ያደርጋል
recce እና እቅድ.

257
00:25:24,566 --> 00:25:26,133
እዚህ ምን እየሰራ ነው?

258
00:25:26,307 --> 00:25:27,874
ይህ የኔ ስራ ነው።

259
00:25:28,048 --> 00:25:30,746
እና ሂሳቦቹን እከፍላለሁ.

260
00:25:30,920 --> 00:25:32,531
ያ ነው።
እያደረግሁ ያለሁት ፌክ

261
00:25:32,705 --> 00:25:34,358
እሺ እሺ ጓዶች።
ተረጋጉ ፣ እሺ?

262
00:25:34,533 --> 00:25:36,012
ይህ ሰው ከምርጦቹ አንዱ ነው።
በፕላኔ ላይ ያሉ ሌቦች ፣ እሺ?

263
00:25:36,186 --> 00:25:37,884
ምኑ ላይ ነው ችግርህ?

264
00:25:38,058 --> 00:25:40,364
እሱን ወደዚህ ልታመጡት ነው?

265
00:25:40,539 --> 00:25:41,714
አዎ የተለመደ ነው። ጠብቅ! ኧረ ዝም በል!

266
00:25:44,673 --> 00:25:46,501
እሺ
እስከ መጨረሻው እሁድ ድረስ አለን።

267
00:25:46,675 --> 00:25:48,285
የወሩ
ሥራውን ለማከናወን.

268
00:25:48,459 --> 00:25:51,158
ስለዚህ፣ ወደ ዝግጅታችን ስንሄድ
እዚህ ወደ ዒላማው ፣

269
00:25:52,855 --> 00:25:54,640
የዓለም አልማዝ ማእከል ፣

270
00:25:54,814 --> 00:25:57,556
ሁሉንም የማሰብ ችሎታዎችን መሰብሰብ
ያስፈልገናል አስቸጋሪ ይሆናል.

271
00:25:57,730 --> 00:25:59,949
ዣን ዣክ የእኛ ሀብት ነው።
በውስጥ በኩል።

272
00:26:00,863 --> 00:26:02,430
መንገዳችንን ያገኛል
ወደ ቮልት.

273
00:26:03,866 --> 00:26:05,259
እና ችግር ካጋጠመዎት
ከዚ ጋር

274
00:26:05,433 --> 00:26:07,653
አሁን ፉክሹን ማግኘት ይችላሉ.

275
00:26:07,827 --> 00:26:10,394
ደህና ነኝ አለቃ።

276
00:26:10,569 --> 00:26:12,309
ምን ያስፈልግዎታል?

277
00:26:12,483 --> 00:26:15,095
ብራንዶች ያስፈልጉኛል
የሁሉም የደህንነት ስርዓቶች ሞዴል እና ሞዴል ፣

278
00:26:15,269 --> 00:26:16,357
እና በእርግጥ, ቮልት.

279
00:26:16,531 --> 00:26:18,228
መታወቂያ ያስፈልጋል
ሁሉም ሰራተኞቻቸው ።

280
00:26:18,402 --> 00:26:19,534
እወቅ
ከማን ጋር እየተገናኘን ነው

281
00:26:19,708 --> 00:26:21,623
እና በሆነ መንገድ
comms ውስጥ መታ ያድርጉ።

282
00:26:21,797 --> 00:26:24,017
መንገዶችን ያረጋግጡ ፣
መውጫዎቹን ያግኙ.

283
00:26:24,191 --> 00:26:27,934
መንገዶቹን እሰራለሁ.
ተሽከርካሪዎችን ከመምረጥዎ በፊት እነሱን ማየት አለብኝ።

284
00:26:28,108 --> 00:26:30,023
- ታዲያ እኛ ጥሩ ነን?
- አዎ.

285
00:26:30,197 --> 00:26:31,285
አህ ብራቮ።

286
00:26:34,854 --> 00:26:37,683
- ስራህን ብቻ ስራ።
- ምን አለህ?

287
00:26:37,857 --> 00:26:39,946
- እና ቁርጥራጮቹን ይቁረጡ.
- ይኼን ውደዱ!

288
00:27:10,977 --> 00:27:11,978
እዚህ እንሄዳለን.

289
00:27:15,242 --> 00:27:18,506
ፈረንሳይ። ጣሊያን።

290
00:27:19,681 --> 00:27:21,465
ያ መታጠፊያ፣ ያ ድንበር ነው።

291
00:27:22,423 --> 00:27:23,729
ይህ የአልፕስ ሩጫ ነው።

292
00:27:23,903 --> 00:27:26,557
ምንም CCTV ወይም ሳህን አንባቢ የለም።
በእነዚህ መንገዶች ላይ?

293
00:27:26,732 --> 00:27:28,908
ዜሮ። ሁሉም በባህር ዳርቻ ላይ.

294
00:27:29,082 --> 00:27:30,083
መንገዱ ይህ ነው።

295
00:27:30,736 --> 00:27:31,998
ሁለንተናዊ ተሽከርካሪ ያስፈልገኛል።

296
00:27:32,172 --> 00:27:34,696
አውቶማቲክን ያርቁ.
ምንም ፀረ-መቆለፊያዎች የሉም.

297
00:27:35,175 --> 00:27:37,264
እሱ እንድፈልግ ይፈልጋል
ዲክውንም ይጠባው?

298
00:27:37,438 --> 00:27:39,048
ይቅርታ
ያ ምን ነበር?

299
00:27:39,222 --> 00:27:40,223
ጌታዬ፣ አዎ፣ ጌታዬ።

300
00:27:53,106 --> 00:27:54,150
ይቀርታ።

301
00:27:54,324 --> 00:27:55,630
አዝናለሁ።

302
00:27:55,804 --> 00:27:59,373
ካፒቴኑ እዚህ አለ?
<i>ካፒቴን?</i>

303
00:27:59,547 --> 00:28:00,809
ኧረ <i>oui, oui.</i>

304
00:28:00,983 --> 00:28:02,245
- ችግር የለም.
- ኦህ, እሺ.

305
00:28:02,419 --> 00:28:04,639
ተዘጋጅተናል፣ ኧረ፣ 1፡00፣
1፡00 ፒ.ኤም.

306
00:28:04,813 --> 00:28:06,510
ነው... ነው... 1፡30 ነው።

307
00:28:06,685 --> 00:28:08,643
እኔ እዚህ መሆኔን ያውቃል ወይም...

308
00:28:08,817 --> 00:28:11,037
ኒኮላስ ሁጎ

309
00:28:11,211 --> 00:28:12,952
እንኳን ደህና መጣህ።

310
00:28:13,126 --> 00:28:15,911
በመጨረሻ ስላገኛችሁ ደስ ብሎኛል።
1፡00 ያልን መስሎኝ ነበር ግን...

311
00:28:16,085 --> 00:28:17,043
አይ.

312
00:28:17,217 --> 00:28:18,609
እም.

313
00:28:18,784 --> 00:28:20,960
ደህና ፣ ለማንኛውም ፣
ትንሽ ጨካኝ አመጣሁህ።

314
00:28:21,134 --> 00:28:22,265
እርስዎ እና ወንዶቹ አስበዋል
ሊወደው ይችላል.

315
00:28:22,439 --> 00:28:23,832
ኦ.

316
00:28:24,006 --> 00:28:25,791
አመሰግናለሁ የኔ
ጓደኛ ፣ በጣም ጥሩ ነው።

317
00:28:25,965 --> 00:28:30,186
LAPD አለኝ
ግን LASD አይደለም. አሪፍ ነው።

318
00:28:30,360 --> 00:28:32,058
የሆነ ነገር ይፈልጋሉ
ለመብላት ፣ ለመጠጣት?

319
00:28:32,232 --> 00:28:34,408
ቡና. ምናልባት ትንሽ
የእነዚያ ክሩሶች.

320
00:28:34,582 --> 00:28:35,757
አይ ኒክ

321
00:28:35,931 --> 00:28:38,412
ክሮሶንት ነው፣
አይደለም፣ ኧረ፣ ክሮሶንት

322
00:28:38,586 --> 00:28:40,066
ደህና ፣ በግልፅ ፣
ፈረንሳይኛ አልናገርም አይደል?

323
00:28:40,240 --> 00:28:41,720
አሜሪካዊ ምን ያደርጋል?

324
00:28:41,894 --> 00:28:43,243
ይህ ሌተናንት ቫራን ነው።
ሌተና ኦብራይን።

325
00:28:43,417 --> 00:28:44,723
ሄይ፣ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

326
00:28:44,897 --> 00:28:45,593
አንድ ቡና እና ክሩሴንት.

327
00:28:45,767 --> 00:28:47,377
ቼሪ!

328
00:28:47,551 --> 00:28:48,770
ቡና ልታመጣልኝ ትችላለህ?
እና ክሩሴንት እባክህ?

329
00:28:51,033 --> 00:28:52,948
አህ

330
00:28:53,122 --> 00:28:54,036
ስለዚህ, እዚህ አሉ.

331
00:28:54,210 --> 00:28:55,690
አህ፣ <i>oui.</i>

332
00:28:55,864 --> 00:28:57,779
ለመበጥበጥ በጣም ከባድ ነው.
በዘር የማይታወቅ።

333
00:28:57,953 --> 00:29:00,390
ከጣሊያኖች ጋር አብረው ይሰራሉ
እና አልባኒያውያን አንድ ጊዜ

334
00:29:00,564 --> 00:29:02,653
ግን በዘዴ
ጎበዝ ናቸው።

335
00:29:02,828 --> 00:29:05,482
ተጫዋቾቹ የሚያውቁት ብቻ ነው።
ለአንድ የተወሰነ ሥራ በሴል ውስጥ ያለው ማን ነው.

336
00:29:05,656 --> 00:29:07,354
ስለዚህ ፣ ከተያዙ ፣
የሚወጋበት ሰው የለም።

337
00:29:07,528 --> 00:29:08,921
አዎ።

338
00:29:09,095 --> 00:29:10,444
እና እነሱን መታወቂያ ለማግኘት ከባድ።

339
00:29:10,618 --> 00:29:12,098
ብዙ እርዳታ አናገኝም።
ከባልካን አሌይ.

340
00:29:12,272 --> 00:29:14,535
ሁሉም እንደ ደህንነት ናቸው።
አገልግሎቶች እና ወታደራዊ.

341
00:29:14,709 --> 00:29:16,493
ያውቃሉ
ከፍርግርግ እንዴት እንደሚቆዩ.

342
00:29:16,667 --> 00:29:19,845
ብዙውን ጊዜ ሴቶችን ይጠቀማሉ
ሞዴሎች ወይም አትሌቶች የነበሩት

343
00:29:20,019 --> 00:29:21,803
ብዙ ጊዜ የሚያሳልፉ
በምዕራብ አውሮፓ.

344
00:29:21,977 --> 00:29:24,893
ስለዚህ, ግንኙነት አላቸው.
መንገዳቸውን እወቅ።

345
00:29:25,851 --> 00:29:27,156
ይህ ሰው። ስሎቦዳን

346
00:29:27,330 --> 00:29:28,505
እሱ ወንጀለኛ ተቀባይ ነው።

347
00:29:28,679 --> 00:29:30,029
ቅናሾች አሉት
ከ ‹Ndrangheta› ጋር

348
00:29:30,203 --> 00:29:32,118
እና ሁሉም ከፍተኛ ጌጣጌጦች
በጣሊያን ውስጥ.

349
00:29:32,292 --> 00:29:35,164
እሱ አረንጓዴውን ብርሃን ይሰጣል
በአህጉሪቱ ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ሥራ ።

350
00:29:36,513 --> 00:29:38,820
እሱን ቦርሳ ልንይዘው ፈልገን ነበር።
ለአሥር ዓመታት ያህል.

351
00:29:39,386 --> 00:29:40,517
ኒክ ተቀመጥ።

352
00:29:44,217 --> 00:29:46,915
ስለዚህ ስለ ተጠርጣሪዎ ይንገሩን.

353
00:29:47,089 --> 00:29:49,004
ለማመን ምክንያት አለን...
አመሰግናለሁ።

354
00:29:49,178 --> 00:29:52,791
... እየሰራ መሆኑን
አውሮፓ, ምናልባትም ፈረንሳይ.

355
00:29:52,965 --> 00:29:55,315
መመርመር ጀመርን።
ከአንትወርፕ መቅደድ በኋላ.

356
00:29:55,489 --> 00:29:57,752
ብዙ ፊርማዎች
ሥራው ተመሳሳይ ነበር።

357
00:29:57,926 --> 00:30:00,494
ለአንዳንዶቹ
እኛ በኤል.ኤ.

358
00:30:02,061 --> 00:30:03,714
ግን ታውቃለህ፣
የፖሊስ Aeronautique

359
00:30:03,889 --> 00:30:06,065
ብዙዎቹን ያምናሉ
ባልካን ነበሩ።

360
00:30:06,239 --> 00:30:08,632
ያልከው መስሎኝ ነበር።
ከአንዱ በስተቀር ሁሉም ባልካን እንደነበሩ።

361
00:30:09,329 --> 00:30:10,504
የመለመላቸው።

362
00:30:10,678 --> 00:30:13,376
እሺ እና እሱ ጥቁር ነበር?

363
00:30:15,378 --> 00:30:16,858
አዎ።

364
00:30:17,032 --> 00:30:18,294
እሺ
ስለዚህ፣ ሁሉም የባልካን አልነበሩም

365
00:30:18,468 --> 00:30:19,469
የሚለው ነጥብ ነው።

366
00:30:19,643 --> 00:30:20,949
አይ.

367
00:30:22,603 --> 00:30:25,475
ማንሳት ከቻላችሁ
የጠየቅኩት የስለላ ቀረጻ?

368
00:30:25,649 --> 00:30:26,955
እርግጥ ነው።

369
00:30:27,434 --> 00:30:28,478
እሺ

370
00:30:30,350 --> 00:30:31,655
ማየት እችላለሁ?

371
00:30:37,531 --> 00:30:38,967
ክሮሶንትዎ እንዴት ነው?

372
00:30:40,447 --> 00:30:42,449
በጣም ጥሩ።

373
00:30:42,623 --> 00:30:44,538
ህይወታችሁን አደርገዋለሁ
እዚህ ሲደርሱ ትንሽ ቀላል።

374
00:30:44,712 --> 00:30:47,280
አንዳንድ ደብዳቤዎች ታውቃላችሁ
በፈረንሳይኛ ዝም አሉ።

375
00:30:47,454 --> 00:30:50,587
ልክ እንደ “T” በክሩዝ ውስጥ፣
ለምሳሌ.

376
00:30:50,761 --> 00:30:54,461
ታውቃለህ ፣ በአሜሪካ ፣
ሳልሞን ትላለህ አይደል?

377
00:30:54,635 --> 00:30:56,767
ግን "ኤል" ዝም አለ አይደል?

378
00:30:56,942 --> 00:30:58,900
በ<i>ቅኑ ካሜራ</i> ላይ ነኝ
ወይስ የሆነ ነገር?

379
00:30:59,074 --> 00:31:01,772
ታውቃለህ ፣ እኔ በእውነቱ
ሳልሞን ይበሉ። ሁል ጊዜ ይኑርዎት።

380
00:31:01,947 --> 00:31:04,558
ሳልሞን. እንግዲያው, ይሄዳሉ.

381
00:31:05,298 --> 00:31:07,082
እሱ አስቂኝ ሰው ነው ፣ አዎ?

382
00:31:07,256 --> 00:31:09,389
እሺ ይህ ከቀኑ ነው።
ጠይቀሃል።

383
00:31:09,563 --> 00:31:10,738
መቼ ማቆም እንዳለብኝ አሳውቀኝ።

384
00:31:11,478 --> 00:31:13,306
ያ ነው. Diamant ባንክ.

385
00:31:18,659 --> 00:31:21,792
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ቆይ ፣ ቆይ ።
እዚያው. ማጉላት ይችላሉ?

386
00:31:23,403 --> 00:31:24,752
ይሞክሩት እና እሱን ያግኙት።
ሲወጣ.

387
00:31:27,407 --> 00:31:28,930
እሺ፣ በቃ... አቁም

388
00:31:30,192 --> 00:31:31,802
እሺ ኢንች ወደፊት።

389
00:31:35,632 --> 00:31:36,720
እሰር እዚያ ያቀዘቅዙ።

390
00:31:37,417 --> 00:31:38,374
ግባ።

391
00:31:44,685 --> 00:31:45,816
<i>አሎርስ፣ ይህ እሱ ነው?

392
00:31:47,993 --> 00:31:51,648
አይ፣ አይሆንም። አይ፣ አይሆንም። እሱ አይደለም.

393
00:31:52,345 --> 00:31:53,346
አይ፧

394
00:31:53,520 --> 00:31:54,434
አይ.

395
00:32:03,269 --> 00:32:06,402
ሌላ ነገር ከፈለጉ,
የኔ ቁጥር አለህ።

396
00:32:06,576 --> 00:32:08,317
ምናልባት ልንወጣ እንችላለን
እና አንዳንድ ሳልሞን ይኑርዎት.

397
00:32:08,491 --> 00:32:09,666
አመሰግናለሁ።

398
00:32:09,840 --> 00:32:11,146
- የፈረንሣይ ምግብ ይሳባል።
- ኦ.

399
00:32:13,583 --> 00:32:16,369
በእውነቱ ፣ ኒክ ፣ ምርጡ ነው።

400
00:32:18,501 --> 00:32:20,982
አንተ ግን አሜሪካዊ
ምንም ጣዕም የለህም.

401
00:33:16,733 --> 00:33:17,821
ነኝ።

402
00:33:37,058 --> 00:33:39,104
የማር ወጥመድ ተዘጋጅቷል።
የእርስዎን Pegasus ያረጋግጡ።

403
00:33:45,153 --> 00:33:46,241
አግኝተናል።

404
00:34:18,795 --> 00:34:19,796
<i>Mademoiselle.</i>

405
00:34:21,755 --> 00:34:22,756
መቀመጫ ይያዙ.

406
00:34:27,065 --> 00:34:30,764
ና ሰውዬ ተቀመጥ።
እያስፈራራኸኝ ነው።

407
00:34:35,029 --> 00:34:37,336
አልነክሰውም። ቃል ግባ።

408
00:35:03,013 --> 00:35:04,145
ስለዚህ፣ እዚያ ምን እያሸጉ ነው?

409
00:35:13,894 --> 00:35:15,678
የለህም።
እዚህ ማንኛውም ስልጣን.

410
00:35:17,071 --> 00:35:18,768
እም!

411
00:35:34,828 --> 00:35:36,569
ፌደራሉን አልዘረፍኩም።

412
00:35:38,397 --> 00:35:40,399
ማን ምንም የተናገረው
ስለ ፌዴሬሽኑ?

413
00:35:44,316 --> 00:35:46,840
ምን እንደሆንኩ ታውቃለህ
ልክ አሁን እየሄዱ ነው?

414
00:35:47,014 --> 00:35:51,061
እኔ እና አንተ የዚህ አካል ነን
እንግዳ ሲምባዮሲስ.

415
00:35:52,454 --> 00:35:56,154
ተመልከት፣ ያለህ <i>Fraulein፣</i> ብቻ ነው።
በእኔ ምክንያት.

416
00:35:57,285 --> 00:35:59,069
እዚያ አልነበርንም።
እርስዎን ለማቆም በመሞከር ላይ

417
00:35:59,244 --> 00:36:01,637
ከኮንትሮባንድ ሺት
እና ቆሻሻ መስረቅ ፣

418
00:36:01,811 --> 00:36:05,641
ያኔ ጉድፍሽ አይሆንም
የሚያስቆጭ ነገር።

419
00:36:06,947 --> 00:36:08,296
የሚያስቆጭ ችግር ብቻ ነው ፣

420
00:36:08,470 --> 00:36:10,603
ምክንያቱም እኛ እዚያ ነን
እርስዎን ለማቆም በመሞከር ላይ.

421
00:36:10,777 --> 00:36:12,692
ስለዚህ ፣ በእውነቱ ፣
ማመስገን አለብህ...

422
00:36:15,042 --> 00:36:17,349
ሽንሽም ዋጋ እንዳለው
ማንኛውንም ነገር.

423
00:36:20,178 --> 00:36:21,875
- ምንም አይደል።
- እሺ.

424
00:36:25,487 --> 00:36:29,012
ሰዎች ሲሰነጥሩ ይሰነጠቃሉ።
በሰዎች ላይ ሽጉጥ ይጎትቱ.

425
00:36:30,449 --> 00:36:32,059
ለምን ዝም ብለህ አትተኩስባቸውም?

426
00:36:38,935 --> 00:36:41,590
ገዳይ አይደለህም። ነኝ።

427
00:36:44,724 --> 00:36:48,467
በኔ ላይ ደረስክ <i>Fraulein.</i>
በእኔ ላይ ማንም አያልፈውም።

428
00:36:57,258 --> 00:36:58,433
ተበላሽቻለሁ።

429
00:37:00,218 --> 00:37:01,741
እና ታምሜአለሁ።
አዳኙ መሆን.

430
00:37:01,915 --> 00:37:03,656
በጣም አድካሚ ነው።

431
00:37:07,137 --> 00:37:08,313
እስቲ እንመልከት
በእርስዎ እይታ።

432
00:37:22,501 --> 00:37:25,591
በኤል.ኤ. ጎዳናዎች ዙሪያ ቃል
አህያህን ያባረሩት ነው።

433
00:37:29,769 --> 00:37:30,987
ታዲያ እንዴት ትገባለህ?

434
00:37:38,386 --> 00:37:39,474
ይውሰዱት።

435
00:37:47,308 --> 00:37:48,875
እንደገና ልጠይቅህ።

436
00:37:50,093 --> 00:37:51,399
እንዴት ታገኛለህ
እዚያ ውስጥ?

437
00:37:55,273 --> 00:37:56,317
እየሰራሁበት ነው።

438
00:38:02,192 --> 00:38:04,238
አይ፣ እኔን ልታምነኝ አትችልም።

439
00:38:04,412 --> 00:38:07,328
እና አዎ፣ አህያህን መጎተት እችላለሁ
በማንኛውም ጊዜ በፈለኩት ጊዜ.

440
00:38:07,502 --> 00:38:09,112
እንደ ስሜቴ ይወሰናል.

441
00:38:09,287 --> 00:38:12,551
አሁን፣ <i>Fraulein፣</i>
በጣም ጥሩ ነው.

442
00:38:15,205 --> 00:38:18,687
ያንን ቦታ ትዘርፋለህ።
እና ከአንተ ጋር አደርገዋለሁ።

443
00:38:22,125 --> 00:38:23,823
እነዚህን ፓንተርስ ማግኘት እፈልጋለሁ።

444
00:38:26,216 --> 00:38:27,435
አዋቅር።

445
00:38:48,195 --> 00:38:49,979
ፌክ።

446
00:39:06,561 --> 00:39:07,562
ሰላም አለቃ.

447
00:39:08,694 --> 00:39:10,260
በዚህ ውስጥ ያለው ምግብ እንዴት ነው
ቂም ቦታ?

448
00:39:10,435 --> 00:39:12,698
ምንም አይደለም.
ምንም ልዩ ነገር የለም።

449
00:39:12,872 --> 00:39:14,221
Nouvelle ምግብ የእኔ አህያ.

450
00:39:15,222 --> 00:39:16,876
ደጋፊ ተናደደ።

451
00:39:17,050 --> 00:39:18,921
የጡረታ ዘመኑ ግማሽ ነበር።
በዚያ አልማዝ ላይ ኢንቨስት አድርጓል.

452
00:39:19,095 --> 00:39:21,663
እና እሱ የሚበዳው ኦክቶፐስ ነው።
ስለዚህ ብናገኘው ይሻላል።

453
00:39:21,837 --> 00:39:23,622
ትንሽ እወዳለሁ።
መደበቅ እና መፈለግ.

454
00:39:23,796 --> 00:39:26,146
ይህች ከተማችን ናት።
እዚህ ማንም ሊደብቀን አይችልም።

455
00:39:26,320 --> 00:39:29,584
ይህች ከተማችን ናት። እዚህ ማንም ሊደብቀን አይችልም።

456
00:39:40,900 --> 00:39:42,205
ኢየሱስ፣ ያ ጠንካራ ነው!

457
00:39:54,827 --> 00:39:55,958
እሷን?

458
00:39:57,656 --> 00:39:59,571
አዎ እሷ ነች።

459
00:39:59,745 --> 00:40:02,095
ማስታወሻ ማግኘቴን አላስታውስም።
ሱፐር ሞዴል ነበረች.

460
00:40:21,680 --> 00:40:23,290
<i>እንግሊዝስኪ?</i>አዎ?

461
00:40:33,996 --> 00:40:35,868
ደህንነት ሰርተዋል?

462
00:40:36,434 --> 00:40:37,826
ከሌሎች ነገሮች በተጨማሪ.

463
00:40:38,610 --> 00:40:39,654
ሰዎች እንዴት ተገናኙ?

464
00:40:39,828 --> 00:40:40,699
እስር ቤት።

465
00:40:41,700 --> 00:40:43,528
የግብረ ሰዶማውያን ክሩዝ በእውነቱ።

466
00:40:52,972 --> 00:40:54,626
የማርቦሮ ሰው።

467
00:41:13,732 --> 00:41:14,776
እሱ ፖሊስ ነበር።

468
00:41:14,950 --> 00:41:16,517
እኛም እንዲሁ ነበርን።

469
00:41:16,691 --> 00:41:18,954
- ሁሉም ዓይነት ፖሊሶች አሉ።
- እነሱ እኛ አይደሉም.

470
00:41:19,128 --> 00:41:21,522
አዎ። ግን ማለቴ ነው።
ለዚህ ነው ስራውን እንዲሰሩልን የፈቀድኳቸው።

471
00:41:21,696 --> 00:41:24,220
ፖሊሶችን እጫወታለሁ
እኔ ሁሉንም ሰው መጫወት እንደ.

472
00:41:24,394 --> 00:41:25,831
መኪናውን ብቻ ይንዱ.

473
00:41:26,440 --> 00:41:28,660
አሁን፣
እሱ የኛ ቁልፍ ነው ። ሌላ አማራጭ የለም።

474
00:41:28,834 --> 00:41:31,706
ገንዘብ ባንዲራ አይበራም።

475
00:41:32,228 --> 00:41:33,839
ዛሬ ማታ ጋብዘው።

476
00:41:34,013 --> 00:41:37,146
ወደ ጥልቅ ጉድጓድ ውስጥ እናስገባዋለን
እና ወደ ውጭ እየሳበ እንደሆነ ይመልከቱ.

477
00:41:37,320 --> 00:41:39,061
- ደህና፧
- ደህና።

478
00:41:41,629 --> 00:41:43,326
<i>- ቦንጆር።</i>

479
00:41:44,589 --> 00:41:46,895
ያዳምጡ
ከዚህ ቀደም ተወያይተናል።

480
00:41:47,069 --> 00:41:49,245
ይህ አድካሚ ነው,
በኋላ እንነጋገር።

481
00:41:50,072 --> 00:41:51,900
አዝናለሁ።
እነሱ የበለጠ ሀብታም ናቸው ፣

482
00:41:52,074 --> 00:41:53,859
ትልቁ ክሩክ. አስሾል.

483
00:41:54,033 --> 00:41:57,340
አንዴ ከሆንክ
የስስት ባርያ ተበድበሃል።

484
00:41:57,515 --> 00:41:58,820
ከዚያ እገምታለሁ።
ሁለታችንም ተበድተናል።

485
00:42:00,735 --> 00:42:02,128
ስለዚህ፣ እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?

486
00:42:02,302 --> 00:42:04,217
እያሰብኩ ነበር።
ቦታ መከራየት ከቻልኩኝ።

487
00:42:04,391 --> 00:42:06,524
በአንደኛው ካዝናዎ ውስጥ
ለጥቂት ሳምንታት.

488
00:42:06,698 --> 00:42:08,526
የተወሰነ ክምችት አለኝ
ገብቼ እኔ...

489
00:42:08,700 --> 00:42:10,919
ሀሳቡ አልወደድኩትም።
በቢሮ ውስጥ ማስቀመጥ.

490
00:42:12,268 --> 00:42:14,096
በትክክል ምን ያህል ቦታ?

491
00:42:14,270 --> 00:42:15,533
ወደ 3,000 ካራት አካባቢ።

492
00:42:17,883 --> 00:42:19,493
ወርሃዊ ወጪን ይከፋፍሉ
እና እኛ ማድረግ እንችላለን.

493
00:42:19,667 --> 00:42:20,538
ፍጹም።

494
00:42:21,451 --> 00:42:22,931
<i>ቦን.</i>

495
00:42:28,807 --> 00:42:30,722
እሱ እዚህ ነው።

496
00:42:35,030 --> 00:42:37,598
- ደህና ነህ?
- ደህና ነኝ አንተ?

497
00:42:41,733 --> 00:42:42,690
አሳየው።

498
00:42:48,174 --> 00:42:49,305
ስጠኝ.

499
00:43:00,665 --> 00:43:02,144
በዚህ ምን አደርጋለሁ?

500
00:43:02,318 --> 00:43:04,233
ወደ ጎን ያዙት ፣
ማያ ገጹን መታ ያድርጉ.

501
00:43:08,324 --> 00:43:11,327
ያ ሰውዬው ነው።
የጂፒኤስ መብራት ማን ነበረው?

502
00:43:11,806 --> 00:43:13,329
ይህ ሰውዬው
የጂፒኤስ መብራት ማን ነበረው?

503
00:43:13,503 --> 00:43:14,722
እሱ እሱ ነው።

504
00:43:15,505 --> 00:43:16,768
ላክልኝ።

505
00:43:18,073 --> 00:43:19,205
መልእክት ይላኩልን።

506
00:43:19,379 --> 00:43:20,902
- እሺ.
- ጥሩ ስራ።

507
00:43:26,429 --> 00:43:27,996
ንጹህ ቆሻሻ።

508
00:44:00,507 --> 00:44:02,248
- ዮ!
- ሄይ!

509
00:44:03,249 --> 00:44:04,380
ጥሩ ትመስላለህ።

510
00:44:06,382 --> 00:44:07,383
ቅዱሳን.

511
00:44:07,557 --> 00:44:09,037
ቀኝ፧

512
00:44:10,560 --> 00:44:12,040
ታዲያ እነዚህ አዲሶቹ የሴት ጓደኞችህ?

513
00:44:13,259 --> 00:44:15,348
ረጋ በል አንተ ሰው።
የምንቸኩል አይደለንም።

514
00:44:19,134 --> 00:44:21,310
- ኒክ.
- ስላቭኮ.

515
00:44:21,484 --> 00:44:22,877
አሪፍ ስም። ደስታ።

516
00:44:23,356 --> 00:44:24,749
- ድራጋን.
- ኒክ.

517
00:44:25,271 --> 00:44:26,533
አውቅሃለሁ።

518
00:44:28,274 --> 00:44:29,275
ኒክ

519
00:44:31,277 --> 00:44:32,713
ጊዜህን ውሰድ ወንድሜ።

520
00:44:33,758 --> 00:44:34,846
ማርቆስ።

521
00:44:35,368 --> 00:44:36,369
ማርቆስ።

522
00:44:37,022 --> 00:44:39,067
- ኒኮ
- እራስህን ሂድ።

523
00:44:39,241 --> 00:44:40,503
በቃ!

524
00:44:40,678 --> 00:44:41,853
መቀመጫ ይኑርዎት.

525
00:44:46,118 --> 00:44:47,162
አመሰግናለሁ።

526
00:44:53,081 --> 00:44:54,735
ሄይ ስሙ ማን ይባላል
የዚያ ጨዋታ?

527
00:44:54,909 --> 00:44:57,825
ታውቃለህ ከትንሽ ጋር
እርስዎ የሚጥሉት የብረት ኳሶች?

528
00:44:57,999 --> 00:44:59,566
- ቦክሴ.
- ቦክሴ.

529
00:44:59,740 --> 00:45:04,049
ታውቃላችሁ ዛሬ ካፌ ውስጥ።
እዚያ አየኋችሁ።

530
00:45:04,223 --> 00:45:06,616
የእርስዎ የፖሊስ አካዳሚ
በደንብ አስተምሮሃል ኒኮ

531
00:45:07,617 --> 00:45:08,749
ፖሊስን ይምቱ።

532
00:45:09,402 --> 00:45:10,664
አዎ ፖሊሱን ይምቱ።

533
00:45:15,060 --> 00:45:16,975
- ያ ምንድን ነው፧
- ስልጂቮ

534
00:45:17,149 --> 00:45:19,978
- እንደገና ንገረኝ?
- ስልጂቮ ስልጂቮቪካ

535
00:45:20,152 --> 00:45:22,676
ጋዝ ሲያልቅ፣
ይህንን በመኪናዎ ውስጥ ማስቀመጥ ይችላሉ.

536
00:45:27,420 --> 00:45:28,856
ያ አንዳንድ አስቀያሚ ጉድ ነው።

537
00:45:33,252 --> 00:45:35,471
- ምንድነው ይሄ፧
- ይሞክሩት።

538
00:45:38,344 --> 00:45:40,259
ፖሊሶች ዕፅ አይሠሩም።

539
00:45:40,433 --> 00:45:42,130
ስለዚህ ለራስህ ውለታ አድርግ።

540
00:45:42,304 --> 00:45:44,524
እምስ መሆን አቁም.
እና ያንን ቆሻሻ ምታ።

541
00:45:55,665 --> 00:45:56,841
ቅዱሳን.

542
00:46:04,283 --> 00:46:06,328
ከምር። እኛ ምንድን ነን...
ምን እያጨስን ነው?

543
00:46:06,502 --> 00:46:07,939
ሀሺሽ

544
00:46:08,113 --> 00:46:09,375
በትንሽ pixie አቧራ.

545
00:46:09,810 --> 00:46:10,811
Pixie ፣ ምን?

546
00:46:11,812 --> 00:46:13,858
E. በጭራሽ ኢ አይሞክሩም?

547
00:46:14,293 --> 00:46:15,337
አዎ፣ በእርግጥ።

548
00:46:27,045 --> 00:46:28,133
እሺ

549
00:46:56,291 --> 00:46:58,641
ዳንስ ብዳኝ እመኛለሁ!

550
00:47:05,126 --> 00:47:06,475
የፉኪን አውሮፓ ህጎች!

551
00:47:08,260 --> 00:47:11,045
ሄይ ሰውዬ
በ90ዎቹ ውስጥ የነበራችሁትን በቦምብ በማፈንዳት ይቅርታ አድርጉ።

552
00:47:11,219 --> 00:47:12,786
አሁን ያ...
ያ ተበሳጨ።

553
00:47:12,960 --> 00:47:15,310
እናቴን ገደሏት።

554
00:47:15,484 --> 00:47:17,008
አይ፣ በቁም ነገር?

555
00:47:17,182 --> 00:47:18,487
ወደ ምዕራብ ለመቀላቀል ሄድን ፣

556
00:47:18,661 --> 00:47:19,662
ነገር ግን ምዕራባውያን አይፈልጉንም።

557
00:47:19,837 --> 00:47:21,360
ስለዚህ, እንዘርፋለን.

558
00:47:21,534 --> 00:47:22,883
እኔ እወዳችኋለሁ ሰዎች.

559
00:47:23,057 --> 00:47:24,754
- ናቶ ይምቱ!
- ናቶ ይምቱ!

560
00:47:24,929 --> 00:47:25,930
- ናቶ ይምቱ!
- ንፉዋቸው!

561
00:47:26,104 --> 00:47:27,496
አዎ ፣ አዎ ፣ ናቶ ይምቱ!

562
00:47:29,324 --> 00:47:31,109
ኦህ ፣ አንድ መጣሁ።

563
00:47:45,253 --> 00:47:47,516
ተበሳጨ።

564
00:48:13,803 --> 00:48:18,373
ሄይ ጥሩ አይደለም።
ወደ ኒኮ ሂድ። ሂድ፣ ሂድ።

565
00:48:19,679 --> 00:48:20,767
እንደምወድህ ታውቃለህ።

566
00:48:23,726 --> 00:48:25,032
ሄይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

567
00:48:25,206 --> 00:48:27,643
ይህ የማርቆስ የቀድሞ ሰው ነው,
እና እሱ trippin' ነው.

568
00:48:27,817 --> 00:48:29,950
ዝም ብለህ ቀንስ
ትንሽ ፣ እሺ?

569
00:48:34,346 --> 00:48:36,261
- አልኩት።
- አዎ.

570
00:48:46,010 --> 00:48:47,141
ኧረ ምኑ ነው።
እያደረክ ነው?

571
00:48:47,315 --> 00:48:49,100
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።
ሄይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

572
00:48:50,144 --> 00:48:51,363
ይቺን ቂጥ ቂቂቂቂቂቂ

573
00:48:51,972 --> 00:48:53,582
- ሄይ.
- ሄይ.

574
00:48:54,975 --> 00:48:56,281
እጆቻችሁን ያዙ
ከእኔ ውጪ።

575
00:48:56,455 --> 00:48:57,935
ምናምን ድራማ ንግስት።
እንሂድ።

576
00:49:05,594 --> 00:49:07,553
ሄይ ሃይ!

577
00:49:16,736 --> 00:49:17,650
እብድ!

578
00:49:20,218 --> 00:49:21,480
ቀዝቅዝ ፣ ቀዝቅዝ።

579
00:49:22,046 --> 00:49:23,134
ምንድን ነው ነገሩ፧

580
00:49:25,005 --> 00:49:27,051
- እሺ, እሺ, እሺ.
- እሺ

581
00:49:27,921 --> 00:49:29,444
አንቺ ቆሻሻ እናት ፈላጭ!

582
00:49:29,618 --> 00:49:31,316
ለምን ፣ መሰበር ይፈልጋሉ?

583
00:49:31,490 --> 00:49:33,187
አይ መደበር አልፈልግም።

584
00:49:34,841 --> 00:49:36,147
ሄይ! ሄይ!

585
00:49:38,453 --> 00:49:40,455
አህ! እኛ በእርግጥ እንሄዳለን
አሁን ይህን አድርግ?

586
00:49:40,629 --> 00:49:41,543
ወላሂ!

587
00:49:42,022 --> 00:49:44,329
ወይ ጉድ። ጉድ፣ አዎ።

588
00:49:44,503 --> 00:49:45,721
አዎ፣
ትልቅ አሜሪካዊ ጠንካራ ሰው።

589
00:49:45,895 --> 00:49:48,637
ቂጥ ትጀምራለህ
በአገራችን፣ ኧረ?

590
00:49:48,811 --> 00:49:50,988
እኛ ሶሻሊስት ነን ብለህ ታስባለህ
ቡችላ እዚህ አለ፣ እንዴ?

591
00:49:51,162 --> 00:49:52,772
ዮ ፣ ምን ይሳነዋል
እየተጫወትክ ነው?

592
00:49:52,946 --> 00:49:54,600
ሄይ ቆይ ቆይ ቆይ
አንድ አግኝቻለሁ.

593
00:49:54,774 --> 00:49:56,732
በእውነት እሄዳለሁ።
አሁን እንዲኮሩ ያደርግዎታል።

594
00:49:56,906 --> 00:50:00,562
ክሪሸንት. ክሪሸንት.

595
00:50:00,736 --> 00:50:02,825
ገባህ።
አልወደዱትም?

596
00:50:03,000 --> 00:50:04,653
ክሮስ... ፋክ! ክሪሸንት.

597
00:50:04,827 --> 00:50:05,785
ጉድ ነው!

598
00:50:05,959 --> 00:50:07,352
በል እንጂ።

599
00:50:07,526 --> 00:50:08,831
ያ መሰለኝ...
ያ ጥሩ መስሎኝ ነበር።

600
00:50:09,006 --> 00:50:10,355
ዶኒ!

601
00:50:10,529 --> 00:50:12,661
ብዳኝ ጀርባዬ ነበረው።

602
00:50:25,457 --> 00:50:26,675
- ዋይ ዋይ ዋይ! ምን?
- ውይ፣ ማነው፣ ሃይ።

603
00:50:26,849 --> 00:50:28,112
- መራመድዎን ይቀጥሉ።
- እሺ, እሺ.

604
00:50:28,286 --> 00:50:29,243
በእግር መሄድዎን ይቀጥሉ. እንሂድ።

605
00:50:30,679 --> 00:50:32,029
ወደ ኡበር እንኳን አልደወልኩም!

606
00:50:32,203 --> 00:50:33,334
መበዳት... ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

607
00:50:33,508 --> 00:50:34,814
ግባ...
ወደ ምናምን መኪና ውስጥ ግባ!

608
00:51:38,225 --> 00:51:40,836
ሙሳ!
ቀጥልበት። አንቀሳቅስ!

609
00:51:41,010 --> 00:51:42,708
አዎ፣ አዎ።

610
00:52:16,394 --> 00:52:18,744
ትምህርት እናስተምራቸው።

611
00:52:20,920 --> 00:52:22,182
ከጥቂት ሳምንታት በፊት፣

612
00:52:22,356 --> 00:52:25,838
በረራ ነበር
ከአፍሪካ ወደ አንትወርፕ

613
00:52:27,448 --> 00:52:31,844
በላዩ ላይ የሆነ ነገር ነበረው.
የእኛ የሆነ ነገር።

614
00:52:33,106 --> 00:52:34,542
ወደ ኦክቶፐስ.

615
00:52:38,459 --> 00:52:39,939
እና ሰረቅከው።

616
00:52:44,944 --> 00:52:46,075
መልሰው ያግኙት።

617
00:52:59,915 --> 00:53:03,049
ሄይ!
ወደዚህ ይመለሱ!

618
00:53:04,006 --> 00:53:06,183
እየቀለድክ ነው?

619
00:53:06,357 --> 00:53:08,359
አልማዝ ሰረቅክ
ከአስቂኝ ማፍያ?

620
00:53:08,533 --> 00:53:09,403
እኔ እንደማውቅ!

621
00:53:09,577 --> 00:53:10,926
ወይ ጉድ!

622
00:53:14,843 --> 00:53:17,846
ወዴት እየሄድክ  ነው፧
ኒክ! ኒክ!

623
00:53:21,067 --> 00:53:22,851
ጫማህን አውልቅ።
ትሰምጣለህ።

624
00:53:23,025 --> 00:53:24,549
ጫማዎች. ጫማዎች.

625
00:53:31,077 --> 00:53:32,557
አሁን፣ ምን?

626
00:53:32,731 --> 00:53:35,212
ምን መሰላችሁ?
ይዋኙ።

627
00:53:35,386 --> 00:53:37,170
ይዋኙ? የት ፣ ኒክ?

628
00:53:37,344 --> 00:53:38,824
ወይ ወደ ሊቢያ።

629
00:53:38,998 --> 00:53:40,260
ምን መሰላችሁ
ዱም-ዱም? ወደ ባህር ዳርቻ!

630
00:53:40,434 --> 00:53:42,262
በጣም ሩቅ መዋኘት አልችልም።

631
00:53:42,436 --> 00:53:44,917
እኔ በአሉታዊ መልኩ ተንሳፋፊ ነኝ።
ዴቪድ ጎጊንስን አታውቁትም?

632
00:53:47,267 --> 00:53:49,487
- እንደዚህ አይነት እምስ አይሁኑ.
- እባክህ!

633
00:53:49,661 --> 00:53:51,315
ያሉ ይመስላችኋል
እዚህ ዙሪያ ሻርኮች?

634
00:53:51,489 --> 00:53:53,752
በእውነቱ, አዎ.
የተወረረ ይመስለኛል።

635
00:53:53,926 --> 00:53:55,362
አንተ አይነት ትመስላለህ
የሻርክ ምግብ.

636
00:53:55,536 --> 00:53:56,929
ከእኔ ጋር ማውራት አቁም.

637
00:54:02,543 --> 00:54:03,762
አልወድህም!

638
00:54:03,936 --> 00:54:05,242
እኔም እጠላሃለሁ።

639
00:54:48,894 --> 00:54:51,375
ብዳኝ. ወጥቻለሁ።

640
00:54:51,549 --> 00:54:53,202
ዋይ ዋይ ዋይ!
ምን ማለትህ ነው?

641
00:54:53,377 --> 00:54:55,117
ወጥቻለሁ። <i>Capo di tutti i capi</i>

642
00:54:55,292 --> 00:54:56,467
ወይም ምንም ይሁን ምን
ይባላል

643
00:54:56,641 --> 00:54:58,599
መስመር የምሳልበት ነው።

644
00:54:58,773 --> 00:55:01,080
ቤተሰብ ይከተላሉ።
ፌክ አይሰጡም።

645
00:55:01,254 --> 00:55:02,734
እንደዛ ልታደርገኝ አትችልም።

646
00:55:02,908 --> 00:55:04,866
እሺ
ካልሞትኩኝ ሞቻለሁ።

647
00:55:05,040 --> 00:55:07,347
እንግዲህ አንተ ነህ የሰረቅከው
የሚበዳው አልማዝ. አላደረግኩም።

648
00:55:11,699 --> 00:55:13,614
ዋስ ትሆናለህ።
አንተም ልትይዘኝ ትችላለህ።

649
00:55:14,702 --> 00:55:16,008
ብዳኝ.

650
00:55:24,538 --> 00:55:25,844
አትበድል አትከተለኝ።

651
00:55:26,018 --> 00:55:27,236
እዚህ ተከተሉኝ።

652
00:55:29,282 --> 00:55:30,631
ውሽጣ ውሽጣ።

653
00:56:22,291 --> 00:56:23,945
ተንጠልጣይ እንዴት ነው፣
<i>mademoiselle?</i>

654
00:56:25,382 --> 00:56:26,383
እየተመለከቱ ነው?

655
00:56:26,992 --> 00:56:28,167
<i>አዎ።</i>

656
00:56:29,168 --> 00:56:31,257
አብዛኞቹ ጠባቂዎች ቂም አይሠሩም።

657
00:56:31,431 --> 00:56:33,912
ያጨሱ ፣ በስልኮች ላይ ይንሸራተቱ ፣
የብልግና ምስሎችን ይመልከቱ.

658
00:56:35,435 --> 00:56:37,742
- እነዚህ ወንዶች የተለያዩ ናቸው.
<i>- በጣም።</i>

659
00:56:37,916 --> 00:56:40,440
እነዚያን ጓዶች እየዘጋቸው ነበር።
ለሳምንታት. እነዚያ ውሾች ማደን ይችላሉ።

660
00:56:40,614 --> 00:56:41,441
አዎ።

661
00:56:42,355 --> 00:56:44,226
ይህ አስደሳች ይሆናል።

662
00:56:44,836 --> 00:56:45,880
ይሰማሃል?

663
00:56:48,361 --> 00:56:49,449
አዎ እየተሰማኝ ነው።

664
00:56:50,581 --> 00:56:52,234
እና ፖሊሱ ጋንግስተር ይሄዳል።

665
00:56:54,236 --> 00:56:56,587
አህያህን ወደዚህ አምጣ አንተ ሰው።
የእርስዎ ኤስፕሬሶ እየቀዘቀዘ ነው።

666
00:57:05,073 --> 00:57:06,727
WDC የእሳት በሮች የሉትም ፣

667
00:57:06,901 --> 00:57:09,077
የአደጋ ጊዜ መውጫ የለም ፣
ወይም የመውጣት ነጥብ.

668
00:57:09,251 --> 00:57:12,820
አንድ በር ብቻ ነው።
አንድ መንገድ ፣ አንድ መውጫ መንገድ።

669
00:57:12,994 --> 00:57:14,518
ማንኛውም እንቅስቃሴዎች
በዲስትሪክቱ ውስጥ

670
00:57:14,692 --> 00:57:17,651
አንተን ያስከትላል
በሥዕል መምጣት ።

671
00:57:17,825 --> 00:57:19,784
ስለዚህ አንድ ቦታ ብቻ ነው ያለው
እየተመለከቱ አይደሉም።

672
00:57:22,177 --> 00:57:23,309
ወደላይ።

673
00:57:24,876 --> 00:57:27,008
ብራቮ ድራጋን.

674
00:57:33,493 --> 00:57:35,060
ትሄዳለህ
በዚህ ላይ ማስቀመጥ አለበት.

675
00:57:36,104 --> 00:57:37,541
እነዚህ በሽያጭ ላይ
ወይስ የሆነ ነገር?

676
00:57:39,281 --> 00:57:41,196
ሁለቱ ወንድ ጓደኞቼ የት አሉ?

677
00:57:41,370 --> 00:57:43,677
ወጥተዋል።

678
00:57:51,424 --> 00:57:52,425
እንኳን ደህና መጣህ።

679
00:58:07,222 --> 00:58:11,705
ማርኮ እና ቩክ ወደ ቤት ሄዱ።
አሁን ፓንደር ነህ።

680
00:58:12,967 --> 00:58:15,404
ይህ ሙሉው ቲያትር ነው።

681
00:58:15,579 --> 00:58:18,103
እያንዳንዱን ደህንነት መልሰናል።
በዲስትሪክቱ ውስጥ ይለኩ.

682
00:58:18,277 --> 00:58:21,367
እንደምታየው፣
የሞቱ ዞኖች የሉም.

683
00:58:22,673 --> 00:58:24,718
ስለዚህ አንድ መፍጠር አለብን።

684
00:58:24,892 --> 00:58:28,113
127 ካሜራዎች አሉ።
ወደ ማእከላዊ ደህንነት ይመገባል

685
00:58:28,287 --> 00:58:30,332
እዚሁ ኪዮስክ ውስጥ።

686
00:58:30,507 --> 00:58:33,292
የሚሮጡት ብቻ ነው።
አስር CCTV ማሳያዎች።

687
00:58:34,075 --> 00:58:36,208
ስለዚህ, እነዚያ 127 ምግቦች

688
00:58:36,382 --> 00:58:40,038
ዑደት በኩል
በአስር ሰከንድ ክፍተቶች.

689
00:58:40,212 --> 00:58:46,348
በማንኛውም ጊዜ፣
ከእነዚህ አመለካከቶች ውስጥ 117 ቱ ጨለማዎች ናቸው።

690
00:58:46,523 --> 00:58:48,916
እንፈጽማለን
በጊዜ የተወሰደ መውረጃ

691
00:58:49,090 --> 00:58:52,006
እንዳንገኝ ያደርገናል።
በእነዚያ ጨለማ ዞኖች

692
00:58:52,180 --> 00:58:55,706
በ CCTV ምክንያት
የክትትል ዑደት.

693
00:58:56,620 --> 00:58:58,143
ስለ ምን
የተቀዳው ቀረጻ

694
00:58:58,317 --> 00:58:59,710
አንዴ ካሜራዎቹ ከመስመር ውጭ ከሆኑ?

695
00:58:59,884 --> 00:59:01,842
የWDC የግላዊነት ህግ አለ።
የሚከለክለው.

696
00:59:02,016 --> 00:59:03,452
ስለዚህ ምንም ቀረጻ የለም።
እየተቀረጸ ነው።

697
00:59:03,627 --> 00:59:04,976
እየታየ ነው።
በእውነተኛ ጊዜ.

698
00:59:05,150 --> 00:59:10,416
እኛ ግን ዓይነ ስውር ቦታ አለን።
እና ችግር.

699
00:59:10,590 --> 00:59:13,419
ስለዚህ ግለሰቦች ብቻ
ወደ ቮልት መዳረሻ የተሰጣቸው

700
00:59:13,593 --> 00:59:15,987
ኮንሲየር ነው ፣
ተመልካቾች፣

701
00:59:16,161 --> 00:59:19,643
እና የግል ደህንነታቸው
ህግ አስከባሪ መሆን ያለበት።

702
00:59:19,817 --> 00:59:23,385
ለመገልበጥ ሞከርን።
አንዳንድ የውስጥ ንብረቶች መዳረሻ ያላቸው፣ ግን...

703
00:59:23,560 --> 00:59:24,691
እንግዲያው እርስዎ የኛ መንገድ ነዎት።

704
00:59:26,127 --> 00:59:27,128
እሺ

705
00:59:28,695 --> 00:59:29,696
ይህ የሚሆነው መቼ ነው?

706
00:59:29,870 --> 00:59:30,915
ልክ አሁን።

707
00:59:31,089 --> 00:59:32,743
ልክ እንደ, ልክ አሁን.

708
00:59:41,316 --> 00:59:42,361
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

709
00:59:42,883 --> 00:59:44,319
አይ.

710
00:59:47,322 --> 00:59:49,455
ሚስተር ኦብራይን ከእኔ ጋር ሰርቷል።
ለዓመታት.

711
00:59:49,629 --> 00:59:52,763
ለአስተዳዳሪ ኢሜይል ላክሁ
በእርስዎ የኤል.ኤ. ሸሪፍ ቢሮ ለመልካም ታማኝነትዎ፣

712
00:59:52,937 --> 00:59:54,373
ነገር ግን ምንም አልተቀበለም.

713
00:59:55,330 --> 00:59:56,375
ኧረ...

714
00:59:57,419 --> 00:59:58,769
እርግጠኛ ነህ
ትክክለኛው ኢሜይል?

715
00:59:59,421 --> 01:00:00,640
ምናልባት ... ምናልባት ይፈትሹ.

716
01:00:00,814 --> 01:00:02,903
አዎ።
አልገባኝም።

717
01:00:03,077 --> 01:00:04,601
ኦ!

718
01:00:04,775 --> 01:00:06,777
እነሆ እኛ ነን።
ወደ ቆሻሻዬ ሄደ።

719
01:00:08,822 --> 01:00:10,563
- ለዛ ይቅርታ።
- ይከሰታል.

720
01:00:12,609 --> 01:00:13,653
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

721
01:00:14,741 --> 01:00:16,438
- አዎ. ኤም.
- ድንቅ.

722
01:00:23,445 --> 01:00:25,317
እሺ ሰውዬ። በመንገዷ ላይ ነች።

723
01:00:25,926 --> 01:00:28,102
እዚህ ቁም ብቻ?

724
01:00:28,581 --> 01:00:29,626
አዎ።

725
01:00:30,801 --> 01:00:32,324
<i>- ቦንጆር።</i>
- አህ፣ <i>ቦንጆር።</i>

726
01:00:35,501 --> 01:00:36,807
ይህ ኒክ ነው
የእኔ የደህንነት ኃላፊ.

727
01:00:36,981 --> 01:00:38,243
ኒክ Chava Falcone.

728
01:00:39,070 --> 01:00:41,681
<i>- ቦንጆር።</i>
<i>- ቦንጆር።</i>

729
01:00:41,855 --> 01:00:44,205
አህ፣ አይ<i>ፍራንሷ፣</i>huh?

730
01:00:44,379 --> 01:00:47,339
በነገራችን ላይ ደርቢ።
ቆንጆ-ሞናኮ. ትሄዳለህ?

731
01:00:47,513 --> 01:00:49,080
- ኦሊቪየር ፣ ኮንሴየር።
- አዎ.

732
01:00:49,254 --> 01:00:51,343
እኔ, አንዳንድ ጓደኞች. እየሄድን ነው።
ወደ ደጋፊዎች ባር.

733
01:00:51,517 --> 01:00:52,910
-ቅዳሜ፧
-አዎ።

734
01:00:53,084 --> 01:00:55,303
- ልቀላቀልህ እችላለሁ።
- አዎ, ና. ከእኛ ጋር ይምጡ.

735
01:00:55,477 --> 01:00:57,088
<i>መርሲ.</i>

736
01:00:57,262 --> 01:00:59,960
ስለዚህ ኒክ ከእርስዎ ጋር ይሄዳል
እቃውን ለማስቀመጥ.

737
01:01:00,134 --> 01:01:01,745
ነገ አሁንም ይሠራል?

738
01:01:01,919 --> 01:01:03,398
አዎ። ግን የመጀመሪያው ነገር
ጠዋት ፣ ስምንት ሰዓት ፣

739
01:01:03,572 --> 01:01:05,183
ምክንያቱም ነገ ስለተደበደብኩ ነው።

740
01:01:05,357 --> 01:01:06,358
- በእርግጥ.
-አመሰግናለሁ።

741
01:01:06,532 --> 01:01:07,533
አንገናኛለን።

742
01:01:35,735 --> 01:01:37,389
<i>♪ የተሳሳተ ሀሳብ ለማግኘት</i>
<i>ስለ እኔ ♪</i>

743
01:01:37,563 --> 01:01:38,651
<i>♪ ምንም የለኝም</i>
<i>ለመደበቅ ♪</i>

744
01:01:38,825 --> 01:01:40,392
ለምን ወንድሜ? ለምን፧

745
01:01:40,566 --> 01:01:43,787
<i>♪ ዓለም እንዲያይ እፈልጋለሁ</i>
<i>ጋንግስታ ነኝ ♪</i>

746
01:01:45,049 --> 01:01:46,267
<i>♪ ጋንግስታ ኒጋስ </i>

747
01:01:46,441 --> 01:01:47,660
<i>♪ ዳንስዎን ይስሩ ♪</i>

748
01:01:49,880 --> 01:01:52,099
<i>♪ ጋንግስታ ዉሻዎች</i>
<i>እጆችዎን ያወዛውዙ ♪</i>

749
01:01:52,273 --> 01:01:54,536
<i>♪ እዩኝ፣ ስለ ገንዘቤ ነው ያለሁት</i>
<i>የእኔ ወረቀት</i> <i>የእኔ ዶላር ገደማ ነኝ ♪</i>

750
01:01:54,711 --> 01:01:56,364
<i>♪ ብቅ የሚሉ አንገትጌዎች</i>
<i>በዚህ ማክ</i> <i>እና በዚህ ደካማ ♪</i>

751
01:01:57,583 --> 01:01:58,584
ሄይ!

752
01:02:00,586 --> 01:02:01,979
ለእውነተኛ ወንበዴ።

753
01:02:02,153 --> 01:02:02,980
አፍህን ትመለከታለህ.

754
01:02:03,154 --> 01:02:04,590
ፌክ!

755
01:02:05,199 --> 01:02:07,201
ለዚህ ነው ሁላችሁም።
ስለዚህ ሁል ጊዜ ተጨምሯል።

756
01:02:08,246 --> 01:02:09,247
በስመአብ።

757
01:02:13,730 --> 01:02:15,209
ሄይ!

758
01:02:15,383 --> 01:02:18,604
አሁን ይህ ሙዚቃ ነው።

759
01:02:22,086 --> 01:02:23,043
እሺ

760
01:02:23,217 --> 01:02:24,044
ዋው

761
01:02:24,218 --> 01:02:25,219
<i>ሮማንቲኮ።</i>

762
01:02:26,090 --> 01:02:27,265
ኦ አምላኬ።

763
01:02:27,439 --> 01:02:29,180
ከእኔ ጋር ትበዳለህ?

764
01:02:29,354 --> 01:02:31,008
አለብህ
ብዙ ጊዜ ፍቅርን ፍጠር ወንድም

765
01:02:31,182 --> 01:02:32,792
ድራጋን ተመልከት
እሱ ጋር ለስላሳ ነው.

766
01:02:32,966 --> 01:02:36,317
መነጽር አያታልሉኝም።
እየተመለከትኩህ ነው!

767
01:02:36,491 --> 01:02:39,712
አዎ! ወንድም፣ ተቆጣህ።

768
01:02:41,758 --> 01:02:45,979
የእርስዎ ልብስ. አይኤስአር ነው።
በሁሉም አቅጣጫ መዝገቦች.

769
01:02:46,153 --> 01:02:48,199
ኦ. ደህና።

770
01:02:49,287 --> 01:02:51,115
በእርግጥ ይህ ነገር ይሠራል?

771
01:02:51,289 --> 01:02:54,118
እነዚህን በ 500 ውስጥ ለብሻለሁ
የጌጣጌጥ መደብሮች. ይሰራሉ።

772
01:02:54,292 --> 01:02:56,294
ደህና ፣ አንቺ ሴት ነሽ ።

773
01:02:56,468 --> 01:02:59,253
አይበሳጩም ፣
በተለይ ቆንጆዎች.

774
01:02:59,427 --> 01:03:01,908
ደህና ፣ ፖሊሶችም እንዲሁ ፣
በተለይ ጥሩ.

775
01:03:03,388 --> 01:03:04,868
ሹራቦችን እጠላለሁ።

776
01:03:05,042 --> 01:03:06,783
መቼም ጥሩ ነገር አይከሰትም።
በሱፍ ልብስ ውስጥ.

777
01:03:14,094 --> 01:03:17,097
ያኛው ምሽት አስደሳች ነበር።

778
01:03:18,925 --> 01:03:19,839
ታውቃላችሁ በክለቡ።

779
01:03:20,840 --> 01:03:24,801
አዎ። ጥሩ ዲጄ። አሪፍ ትግል።

780
01:03:25,932 --> 01:03:26,977
አሁን ተፋታሁ።

781
01:03:28,065 --> 01:03:29,022
ኧረ በጣም ያሳዝናል።

782
01:03:31,372 --> 01:03:33,679
እና ለመዝገብ,
ወደ አንተ ምንም የሚስብ ነገር የለኝም.

783
01:03:34,593 --> 01:03:37,770
እሺ ምንም ልጆች አሉዎት?

784
01:03:39,728 --> 01:03:40,729
አይ.

785
01:03:45,386 --> 01:03:46,387
በእውነቱ, አዎ.

786
01:03:49,303 --> 01:03:51,566
ታውቃለህ እኔ ሐቀኝነትን እመርጣለሁ።
ከጉልበት ይልቅ።

787
01:03:52,132 --> 01:03:53,481
ኦ.

788
01:03:53,655 --> 01:03:55,440
ከዚያ፣ አዎ፣ አደርጋለሁ።
አገኘሁ... ሁለት አገኘሁ።

789
01:03:55,614 --> 01:03:56,833
እርግማን!

790
01:03:57,921 --> 01:03:59,661
የምትሄድ መስሎኝ ነበር።
አግባኝ ።

791
01:04:00,445 --> 01:04:01,881
መልሴን መለወጥ እችላለሁ?

792
01:04:10,107 --> 01:04:11,369
ይህን አትበሳጭ።

793
01:04:17,201 --> 01:04:18,376
እና አትበድበኝ።

794
01:04:29,691 --> 01:04:31,911
በል እንጂ። በል እንጂ።

795
01:04:34,392 --> 01:04:35,784
-<i>ቦንጆር።</i>
-<i>ቦንጆር።</i>

796
01:04:36,698 --> 01:04:38,135
የእኔ ዝርዝር.

797
01:04:38,309 --> 01:04:39,571
ቀጠሮ ይዘናል።
በቦርስ

798
01:04:39,745 --> 01:04:41,529
ከ Miss Falcone ጋር
እና ኮንሲየር.

799
01:04:42,269 --> 01:04:43,444
ደህና።

800
01:04:43,618 --> 01:04:45,446
እባካችሁ መታወቂያ

801
01:04:45,620 --> 01:04:46,578
<i>መርሲ.</i>

802
01:04:50,756 --> 01:04:52,758
ደህንነታቸውን አይቀንሱም።

803
01:04:52,932 --> 01:04:54,064
<i>መሄድ ጥሩ ነው።</i>

804
01:05:02,376 --> 01:05:03,638
- እዚያ ካም.
- ካም.

805
01:05:11,211 --> 01:05:13,083
እሺ ውድ ጭነት.

806
01:05:14,084 --> 01:05:16,260
<i>በጣም አመሰግናለሁ ቻቫ።</i>

807
01:05:16,434 --> 01:05:19,263
<i>መሄድ አለብኝ
<i>እንኳን ደህና መጣችሁ ፓርቲዎች። ና.</i>

808
01:05:21,787 --> 01:05:23,006
-<i>ቦንጆር።</i>
-<i>ቦንጆር።</i>

809
01:05:23,180 --> 01:05:24,224
እንደምን አደሩ።

810
01:05:25,051 --> 01:05:26,052
ጠዋት።

811
01:05:26,226 --> 01:05:27,097
አባክሽን።

812
01:05:35,975 --> 01:05:39,370
ኮንሲየር ይሰራል
ቮልት 24/7፣ በሰባተኛው ፎቅ ላይ ይኖራል፣

813
01:05:39,544 --> 01:05:41,763
እያንዳንዱን ቀጠሮ ያጅባል ፣
በየምሽቱ ይዘጋል።

814
01:05:41,938 --> 01:05:43,635
ይህንን ሁሉ ማንቀሳቀስ
ከእሱ ጋር በየትኛውም ቦታ

815
01:05:43,809 --> 01:05:46,246
በአቅራቢያው ይሆናል ...
በጣም አደገኛ.

816
01:05:46,420 --> 01:05:48,379
አዎ። ግን ጊዜውን ብቻ እንወስዳለን
ከእንቅስቃሴው ጋር.

817
01:05:52,861 --> 01:05:54,559
ስለዚህ፣ ከእንግዲህ ሸሪፍ መሆን የለም።
ላንተ?

818
01:05:56,474 --> 01:05:58,171
መጉዳት ይቀናኛል።
የሰዎች ስሜት.

819
01:05:58,824 --> 01:06:00,391
ከዚያ በትክክል ትገባለህ።

820
01:06:00,565 --> 01:06:01,522
ኧረ

821
01:06:17,669 --> 01:06:18,670
<i>እባክዎ።</i>

822
01:06:20,541 --> 01:06:22,543
- የሙቀት እንቅስቃሴ አለ.
- አዎ.

823
01:06:22,717 --> 01:06:24,415
-<i>መዞር ትችላለህ?</i>
-<i>ይቅርታ።</i>

824
01:06:25,851 --> 01:06:28,245
ካዝናው አለ። አርሞን.

825
01:06:38,168 --> 01:06:39,865
ቦርሳውን ማስቀመጥ ይችላሉ
በጠረጴዛው ላይ, እባክዎን.

826
01:06:40,039 --> 01:06:40,953
በእርግጠኝነት።

827
01:07:32,570 --> 01:07:35,138
እየመጣህ ነው።
ወደ ጨዋታው ቅዳሜ, ኦሊቪየር?

828
01:07:35,312 --> 01:07:37,705
እርግጥ ነው! አልችልም
ጠብቅ!

829
01:07:37,879 --> 01:07:40,056
- ጠረጴዛ አግኝቻለሁ.
- ፍጹም!

830
01:07:41,883 --> 01:07:43,320
ይሄውላችሁ።

831
01:07:44,277 --> 01:07:45,713
<i>የቀረው ጉዳይ ያ ነው</i>

832
01:07:45,887 --> 01:07:48,064
የደህንነት ካሜራ
ከአዳራሹ እስከ ፎየር ፣

833
01:07:48,238 --> 01:07:49,804
ለእኛ በጣም ከፍ ያለ ነው
ለመሸፈን.

834
01:07:49,978 --> 01:07:52,329
እና ያ ብቸኛው ካሜራ ነው።
ይህ አይሽከረከርም.

835
01:07:52,503 --> 01:07:53,721
ራሳችንን ብንሸፍነውስ?

836
01:07:53,895 --> 01:07:55,375
ኳንተም ስቲልዝ?

837
01:07:55,549 --> 01:07:56,942
ያስፈልገናል
ያንን ቴክኖሎጂ ጣት ለመምታት.

838
01:07:57,116 --> 01:07:58,291
ኧረ

839
01:08:03,601 --> 01:08:04,732
ምን እያየን ነው?

840
01:08:04,906 --> 01:08:06,169
ድንጋዩን አየሁት።

841
01:08:09,215 --> 01:08:10,564
ኧረ-እህ.

842
01:08:10,738 --> 01:08:12,262
ከላይ በግራ በኩል.

843
01:08:12,436 --> 01:08:13,959
ሁለተኛ ረድፍ,
አምስተኛው ከላይ.

844
01:08:15,091 --> 01:08:17,832
ድንጋዩን አየሁት።

845
01:08:37,069 --> 01:08:39,419
አለን ፣ ዳርኮ ፣
ይህ Vuk ነው.

846
01:08:39,593 --> 01:08:42,118
Vuk, እነዚህ ነብሮች ናቸው.

847
01:08:47,427 --> 01:08:48,863
ጥሩ።

848
01:10:10,467 --> 01:10:12,512
ዝቅተኛ ቴክኖሎጂ ከፍተኛ ቴክኖሎጂን ያሸንፋል።

849
01:10:15,646 --> 01:10:16,951
አሁን ይመልከቱ።

850
01:10:23,001 --> 01:10:24,002
<i>ቮይላ!</i>

851
01:10:25,960 --> 01:10:26,961
ፌክ።

852
01:10:32,053 --> 01:10:33,490
ለሁሉም ነጭ ሽንኩርት ጥቅም ላይ አይውልም
እዚህ.

853
01:10:46,416 --> 01:10:48,374
አሁን፣ ታውቃለህ፣
ዞር በል ።

854
01:10:55,120 --> 01:10:57,122
እገምታለሁ።
አንዳንድ ሽያጮችን እየሰራ ነው።

855
01:11:16,054 --> 01:11:17,447
ኦህ ይህ አይስክሬም ነው?

856
01:11:17,621 --> 01:11:18,970
ምን?

857
01:11:19,579 --> 01:11:21,146
ገላቶ።

858
01:11:21,886 --> 01:11:22,800
በጣም ጥሩ ነው።

859
01:11:22,974 --> 01:11:24,192
እም-ህም

860
01:11:24,367 --> 01:11:26,369
ዮ፣ ያ ሙቀት ነው?

861
01:11:26,543 --> 01:11:28,719
-ሀህ?
- ነው... ሙቀት ነው?

862
01:11:28,893 --> 01:11:30,286
አዎ።

863
01:12:11,979 --> 01:12:12,893
ሁሉም ተከናውኗል? ሁሉም ነገር ተዘግቷል?

864
01:12:13,067 --> 01:12:13,851
አዎ።

865
01:12:14,025 --> 01:12:15,113
በጣም ጥሩ። በጨዋታው ይደሰቱ።

866
01:12:15,287 --> 01:12:16,593
ለድል ገብተሃል።
እንሂድ!

867
01:12:16,767 --> 01:12:17,855
<i>ውይ.</i>

868
01:12:24,165 --> 01:12:25,645
ኮንሴርጅ ወጣ።

869
01:12:25,819 --> 01:12:27,212
ከቫኑ ጋር እንገናኝ
በመውጣት ነጥብ ላይ.

870
01:12:27,386 --> 01:12:28,561
- መልካም ምኞት።
- ቅዳ.

871
01:12:47,537 --> 01:12:49,582
... ትጥቅ መበሳት.

872
01:12:49,756 --> 01:12:51,454
በየአምስተኛው ዙር። ይሄውላችሁ።

873
01:12:53,456 --> 01:12:56,110
- 50, ጠቅላላ እያሉ ነው?
- 50, አዎ.

874
01:13:37,587 --> 01:13:39,023
ሞናኮ 1-0

875
01:13:40,372 --> 01:13:42,940
ያ ውጪ ነበር! ለምን፧

876
01:13:43,114 --> 01:13:45,159
በጣም የሚያናድድ ነው፣
ራግቢ ይሻላል!

877
01:13:45,333 --> 01:13:46,639
በእያንዳንዱ ጊዜ. ተመልከት...

878
01:14:28,376 --> 01:14:29,813
ሁዲኒ አንድ ፣
ይህ የካርቦን ትክክለኛ ነው።

879
01:14:29,987 --> 01:14:30,988
Comms ቼክ

880
01:14:32,816 --> 01:14:33,773
<i>ካርቦን ትክክለኛ፣ ቅዳ።</i>

881
01:14:33,947 --> 01:14:35,122
<i>Comms ግልጽ።</i>

882
01:14:35,296 --> 01:14:37,298
ሁዲኒ አንድ በቲያትር ላይ የሚንቀሳቀስ።

883
01:14:37,864 --> 01:14:38,822
<i>ይህን ቅዳ።</i>

884
01:14:42,216 --> 01:14:43,653
<i>ሁዲኒ አንድ በቲያትር ውስጥ።</i>

885
01:17:55,105 --> 01:17:56,454
<i>ጥሩ!</i>

886
01:17:56,628 --> 01:17:57,977
<i>እንኳን ነን።</i>
<i>ወደ ጨዋታው ተመልሰናል።</i>

887
01:17:58,151 --> 01:17:59,936
ኑ ጓዶች።

888
01:18:18,128 --> 01:18:20,260
ሁዲኒ አንድ ፣
በአምስቴል ቀይ ነዎት።

889
01:18:20,434 --> 01:18:22,175
ሃያ ሰከንዶች ወደ አረንጓዴ ብርሃን።

890
01:18:22,349 --> 01:18:23,481
ቅጂ፣ የካርቦን ትክክለኛ።

891
01:18:23,655 --> 01:18:24,830
ለአረንጓዴ ቆሞ.

892
01:18:32,446 --> 01:18:34,231
<i>አስር ሰከንዶች</i>
<i>ወደ አረንጓዴ ብርሃን</i>

893
01:18:42,152 --> 01:18:44,415
<i>አምስት፣ አራት...</i>

894
01:18:48,549 --> 01:18:50,334
አረንጓዴ ነህ። አረንጓዴ ወደ ቤክስ.

895
01:18:50,508 --> 01:18:51,378
አረንጓዴ።

896
01:19:05,610 --> 01:19:09,048
ቅዳ፣ በቤክስ ቀይ ነህ።
ቤክስ ላይ ቀይ።

897
01:19:09,222 --> 01:19:12,182
አሥራ ሁለት ሰከንዶች ወደ አረንጓዴ ብርሃን።
ከጎን ቁሙ።

898
01:19:12,356 --> 01:19:14,314
Houdini አንድ, Becks ላይ በመያዝ.

899
01:19:16,490 --> 01:19:19,580
<i>አምስት፣ አራት፣ ሶስት...</i>

900
01:19:44,431 --> 01:19:46,042
ኢየሱስ ጥልቅ ነው።

901
01:19:47,391 --> 01:19:48,392
አዎ።

902
01:20:07,454 --> 01:20:08,629
ገሃነም.

903
01:20:14,810 --> 01:20:16,550
ሰማንያ ሰከንድ ወደ ቀይ።

904
01:20:16,724 --> 01:20:18,335
ቅዳ፣
የካርቦን ትክክለኛ።

905
01:20:34,394 --> 01:20:35,656
እም.

906
01:20:37,223 --> 01:20:38,529
ስልሳ ሰከንድ ወደ ቀይ።

907
01:20:38,703 --> 01:20:39,573
በል እንጂ።

908
01:20:47,451 --> 01:20:48,844
አርባ ሰከንዶች ወደ ቀይ.

909
01:20:52,064 --> 01:20:53,326
እም!

910
01:20:58,114 --> 01:20:59,942
<i>ከሃያ ሰከንድ ወደ ቀይ።</i>

911
01:21:11,127 --> 01:21:12,693
<i>ከአስር ሰከንድ ወደ ቀይ።</i>

912
01:21:15,305 --> 01:21:20,223
<i>አምስት፣ አራት፣ ሦስት፣ ሁለት፣ አንድ።</i>

913
01:21:20,397 --> 01:21:22,094
<i>የኮሮና ቀይ። ቀይ በኮሮና</i>

914
01:21:29,754 --> 01:21:32,365
Houdini አንድ, አካባቢ.

915
01:21:32,539 --> 01:21:35,281
ሁዲኒ አንድ
በአልማዝ ውስጥ Mineshaft ውስጥ.

916
01:21:39,895 --> 01:21:41,331
ሁዲኒ አንድ ፣
ኳንተም በአልማዝ።

917
01:21:41,505 --> 01:21:42,767
ኳንተም በአልማዝ።

918
01:23:06,198 --> 01:23:09,506
ኑ ሰዎች ፣ አንድ ብቻ!

919
01:24:58,093 --> 01:25:00,704
ቅዱሳን.
ሁዲኒ በልብሱ ውስጥ።

920
01:25:01,661 --> 01:25:03,228
ቅዳ።

921
01:25:22,204 --> 01:25:24,249
እዚህ አይደለም.
እዚህ መቀለድ አይደለም!

922
01:25:24,423 --> 01:25:25,903
ምን ማለትህ ነው
እዚህ መቀለድ አይደለም?

923
01:25:28,688 --> 01:25:30,125
እሺ ቀጥልበት
ቀጥል'

924
01:25:30,299 --> 01:25:33,084
እባክዎን ይህንን ያጥፉት! ሄዷል!

925
01:25:43,660 --> 01:25:44,922
ፌክ!
እዚህም አይደለም.

926
01:25:45,966 --> 01:25:47,577
ና, ና.

927
01:26:01,808 --> 01:26:03,506
ምን እየሰራህ ነው፧

928
01:26:03,680 --> 01:26:05,203
አይ! አትሂድ። ምን?

929
01:26:05,377 --> 01:26:06,900
አዝናለሁ። ሰላም ጓዶች።

930
01:26:27,617 --> 01:26:29,140
ፌክ!

931
01:26:29,314 --> 01:26:30,794
ሁዲኒ አንድ ፣
የቤት ሰራተኛ እቤት ነው።

932
01:26:30,968 --> 01:26:33,449
ወደ Mineshaft ተመለስ።

933
01:26:33,623 --> 01:26:34,450
በእውነቱ ፣ ያ ምንድን ነው?

934
01:26:36,713 --> 01:26:39,281
<i>ቤት ጠባቂ ቤት ነው።</i>
<i>አሁን ውጣው!</i>

935
01:26:39,455 --> 01:26:41,500
ፌክ! መሄድ አለብን,
መሄድ አለብን!

936
01:26:49,073 --> 01:26:50,422
- ታያለህ?
-አይ።

937
01:26:54,644 --> 01:26:56,211
ሽሽ፣ የት ነው ያለው?

938
01:27:01,259 --> 01:27:02,739
ግጥሚያውስ?

939
01:27:02,913 --> 01:27:04,175
የማይታመን።

940
01:27:04,349 --> 01:27:06,569
አንዴ እድል አንድ ግብ።
እና ምንም መከላከያ የለም.

941
01:27:09,224 --> 01:27:10,703
እዚህ ነው. እዚህ ነው.

942
01:27:10,877 --> 01:27:11,965
- መሄድ አለብን, ዶኒ.
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

943
01:27:12,139 --> 01:27:12,836
- ቆይ አንዴ።
- መሄድ አለብን.

944
01:27:13,010 --> 01:27:14,098
እዚህ ነው.

945
01:27:14,272 --> 01:27:15,142
በል እንጂ።
በል እንጂ። በል እንጂ።

946
01:27:15,317 --> 01:27:16,492
አንድ ተጨማሪ ሰከንድ.

947
01:27:18,581 --> 01:27:19,756
ዶኒ ተነሳ።

948
01:27:19,930 --> 01:27:21,061
- በል እንጂ! በል እንጂ!
-ጠብቅ!

949
01:27:21,236 --> 01:27:22,237
አዲስ አሰልጣኝ እንፈልጋለን።

950
01:27:22,411 --> 01:27:25,283
- ያ ውድ ይሆናል.
- ቀኝ።

951
01:27:25,457 --> 01:27:27,503
እዘጋለሁ. ወደ ቤት መሄድ ይችላሉ.

952
01:27:27,677 --> 01:27:29,374
- ደህና ሁን።
- መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

953
01:27:33,291 --> 01:27:34,510
ዶኒ ፣ ልክ
እብድ ተወው ።

954
01:27:34,684 --> 01:27:36,033
አሁን መሄድ አለብን!

955
01:27:36,207 --> 01:27:37,339
- ይዝ, ጠብቅ.
- በቃ ተነሳ!

956
01:27:37,513 --> 01:27:38,427
ጠብቅ!
ጠብቅ! ጠብቅ! ጠብቅ!

957
01:27:38,601 --> 01:27:39,993
ጠብቅ!

958
01:27:41,517 --> 01:27:42,735
እግዚአብሔር ይመስገን።

959
01:27:59,970 --> 01:28:01,406
ሁዲኒ አንድ፣ ግባ።

960
01:28:52,805 --> 01:28:54,677
<i>ሁዲኒ አንድ</i>
<i>Mineshaft ወደ ላይ መውጣት</i>

961
01:28:55,634 --> 01:28:58,376
ቅዳ።

962
01:29:25,708 --> 01:29:27,318
ሁዲኒ አንድ
በኮሮና ተይዟል።

963
01:29:31,975 --> 01:29:33,237
ኮሮና ላይ አረንጓዴ ነዎት።

964
01:29:40,331 --> 01:29:43,378
<i>140 ሰከንድ በኮሮና አረንጓዴ።</i>

965
01:29:45,075 --> 01:29:46,337
ቦርሳዎች አስተማማኝ ናቸው.

966
01:30:02,962 --> 01:30:04,964
በኮሮና ስልሳ ሰከንድ።

967
01:30:12,668 --> 01:30:14,104
በቤክስ! በቤክስ!

968
01:30:14,278 --> 01:30:17,934
<i>በቤክስ ይያዙ።</i>
<i>ኮሮና ቀይ በ 45.</i>

969
01:30:27,465 --> 01:30:29,424
<i>ኮሮና ቀይ በ30።</i>

970
01:30:30,294 --> 01:30:31,600
ፌክ።

971
01:30:43,829 --> 01:30:46,571
በቤክስ ይያዙ።
ኮሮና ቀይ በ20.

972
01:30:46,745 --> 01:30:47,833
<i>ቀይ ቀይ።</i>

973
01:30:50,053 --> 01:30:52,664
<i>መንገድ ለመቀየር ሶስት ሰከንዶች።</i>
<i>ለትእዛዝ ይያዙ።</i>

974
01:30:59,105 --> 01:31:00,716
ቤክስ አረንጓዴ. ቤክስ አረንጓዴ.

975
01:31:17,820 --> 01:31:18,864
የካርቦን ትክክለኛ ፣
እኛ ግልጽ ነን።

976
01:31:20,170 --> 01:31:21,519
እሺ

977
01:31:31,181 --> 01:31:33,183
በዚህ ጉዳይ ላይ ምን እናድርግ.

978
01:31:33,357 --> 01:31:35,011
እነዚህን ድመቶች ተመልከት።

979
01:31:38,754 --> 01:31:39,842
ወይ ጉድ።

980
01:31:48,546 --> 01:31:49,852
ጉድ!

981
01:31:52,681 --> 01:31:54,247
ኒክ! ኒክ!

982
01:31:57,512 --> 01:31:59,078
ክትትል 14.

983
01:32:00,732 --> 01:32:01,864
ምኑ ነው ነገሩ?

984
01:32:02,734 --> 01:32:04,997
ሄይ! ምኑ ላይ ነው?

985
01:32:05,171 --> 01:32:06,172
ምንም ሀሳብ የለም።

986
01:32:06,346 --> 01:32:07,391
ከጣሪያው እየመጣ ነው ብለው ያስባሉ?

987
01:32:07,565 --> 01:32:08,784
አላውቅም።

988
01:32:08,958 --> 01:32:10,133
ምን ረ...

989
01:32:11,787 --> 01:32:14,093
ጣራውን መጠበቅ አለብን.

990
01:32:17,488 --> 01:32:18,576
- ሂድ, ሂድ, ና.
-በል እንጂ።

991
01:32:18,750 --> 01:32:19,795
በል እንጂ።

992
01:32:19,969 --> 01:32:21,013
<i>አጣራዋለሁ።</i>

993
01:32:27,759 --> 01:32:29,892
ሁዲኒ አንድ ፣
ሽቱ ላይ ውሾች. መጥፋት።

994
01:32:30,066 --> 01:32:31,676
- ፌክ!
- ሂድ, ሂድ, ሂድ.

995
01:32:31,850 --> 01:32:33,896
-በል እንጂ።
- ና ፣ ኒክ

996
01:32:34,070 --> 01:32:35,637
ገባህ።

997
01:32:38,161 --> 01:32:39,902
አዎ።

998
01:32:40,076 --> 01:32:41,817
- ቦርሳውን ይጣሉት.
- ኦህ ፣ ቂም!

999
01:32:47,605 --> 01:32:49,085
እሺ ሂድ ሂድ፣ ሂድ።

1000
01:32:49,259 --> 01:32:50,521
ምሰሶው! ምሰሶው!

1001
01:32:52,654 --> 01:32:54,525
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ። አንቀሳቅስ!

1002
01:32:54,699 --> 01:32:56,396
የካርቦን ትክክለኛ ፣
ቤክስ አረንጓዴ ነው?

1003
01:32:56,571 --> 01:32:58,573
<i>ቅዳ። አረጋግጥ</i>
<i>ሃውዲኒ አንድ፣ ቤክስ አረንጓዴ።</i>

1004
01:33:02,141 --> 01:33:04,056
ቅዳ። በሮቹን ይዝጉ

1005
01:33:04,230 --> 01:33:07,233
እና የሰራተኞች እንቅስቃሴን ይገድቡ
ይህንን እስክናጸዳ ድረስ.

1006
01:33:07,407 --> 01:33:09,105
- ከጣሪያው ላይ የሆነ ነገር ወደቀ.
- ምን?

1007
01:33:09,279 --> 01:33:10,802
ጣሪያውን አጸዳለሁ, ከዚያም እንቀሳቀስ
ወደ ታች. እርስዎ ደረጃ 2 ወደ ላይ ይቆጣጠሩ ፣

1008
01:33:10,976 --> 01:33:12,456
ደረጃዎችን ይውሰዱ.
በመሃል ይገናኙ።

1009
01:33:12,630 --> 01:33:13,544
ስለዚህ, እፈልግሃለሁ
ለማጽዳት

1010
01:33:13,718 --> 01:33:14,893
የአትሪየም ደረጃዎች ፣ ደህና?

1011
01:33:15,067 --> 01:33:15,807
እሺ አሪፍ

1012
01:33:17,548 --> 01:33:19,681
እና አትርሳ
የሚበዳውን ሊፍት ለመቆለፍ፣ አዎ?

1013
01:33:19,855 --> 01:33:20,986
ገባኝ

1014
01:34:14,910 --> 01:34:15,867
የጣራ ጣሪያ.

1015
01:34:30,055 --> 01:34:31,230
የካርቦን ትክክለኛ ፣

1016
01:34:31,404 --> 01:34:32,884
ቦታውን እፈልጋለሁ
የሃውዲኒ አንድ.

1017
01:34:33,058 --> 01:34:34,407
የሃውዲኒ አንድ ቦታ።

1018
01:34:48,770 --> 01:34:51,816
5 ጸድቷል ወደ 4.

1019
01:35:05,656 --> 01:35:06,657
ምኑ ላይ ነው?

1020
01:35:15,013 --> 01:35:17,799
ከጦር መሳሪያ ተወግዷል።
ዘና ይበሉ።

1021
01:35:19,844 --> 01:35:22,281
ደደብ አትሁን። ደህና፧

1022
01:35:23,848 --> 01:35:25,154
አንተ ማን ነህ?!

1023
01:35:25,328 --> 01:35:26,764
ደደብ አትሁን።

1024
01:35:28,940 --> 01:35:31,160
ምንድን ነው ነገሩ፧ ምንድን ነው ነገሩ፧

1025
01:35:31,334 --> 01:35:32,683
የተኩስ እሳት! ጥይቶች ተተኩሱ!

1026
01:35:32,857 --> 01:35:34,206
<i>- ጥይቶች ተተኩሱ! ጥይቶች ተተኩሱ!</i>
- ፌክ?

1027
01:35:34,380 --> 01:35:35,555
ማንቂያ አስነሳ።

1028
01:35:37,862 --> 01:35:38,994
ምንድን ነው ነገሩ፧

1029
01:35:40,996 --> 01:35:43,041
ዘና ይበሉ ፣ ዘና ይበሉ።
ወደ መሃል የጅምላ አላማ አደረግሁ።

1030
01:35:47,785 --> 01:35:48,960
ደህና ነህ። ደህና፧

1031
01:35:49,134 --> 01:35:50,092
ለጥቂት ቀናት ይጎዳል,
ቢሆንም.

1032
01:35:51,833 --> 01:35:52,877
ስለዚያ ይቅርታ።

1033
01:36:12,114 --> 01:36:14,507
እንግዳ። መጥፋት። በሰሜን በኩል።
አሁን፣ አሁን፣ አሁን!

1034
01:36:14,681 --> 01:36:15,552
አገኘነው።
አገኘነው።

1035
01:36:15,726 --> 01:36:16,727
በሰሜን በኩል። በሰሜን በኩል።

1036
01:36:16,901 --> 01:36:18,294
<i>ይህን ቅዳ።</i>

1037
01:36:30,132 --> 01:36:31,089
እሱ ነው! እሱ ነው!

1038
01:36:35,311 --> 01:36:37,095
እንሂድ፣ እንሂድ!
መሄድ አለብን!

1039
01:36:42,318 --> 01:36:43,754
አህ ፌክ!

1040
01:36:43,928 --> 01:36:45,147
ድጋሚው ፖርሼ!

1041
01:36:46,757 --> 01:36:48,628
TRC ጥሩ ለWDC 14።

1042
01:36:48,803 --> 01:36:50,456
<i>Porsche sedan፣ ነጭ፣</i>
<i>የጠፍጣፋ ቁጥር...</i>

1043
01:36:50,630 --> 01:36:52,023
ምኑ ላይ ነው?

1044
01:37:05,080 --> 01:37:06,472
ጉድ። ANPR

1045
01:37:12,652 --> 01:37:14,741
ያንን ሳህን እዚያ ያዙት። አሂድ።

1046
01:37:17,962 --> 01:37:19,224
ምን ይላል?

1047
01:37:19,398 --> 01:37:21,574
<i>እደግመዋለሁ፣ ነጭ</i>
<i>Porsche.</i>

1048
01:37:21,748 --> 01:37:25,535
ነጭ ፖርሽ</i>
<i>ወደ ምሥራቅ በ400</i> <i>የሩ ዴ ሮበርት እገዳ</i>

1049
01:37:54,303 --> 01:37:55,782
ማናችንም ብንቃጠል፣

1050
01:37:55,957 --> 01:37:57,654
ስሎቦዳን ያስቀምጣል።
መቆረጥዎ ።

1051
01:37:57,828 --> 01:38:00,570
እና ይጠብቅዎታል
ስትወጣ። መልካም ምኞት።

1052
01:38:00,744 --> 01:38:02,180
ትኩረት.

1053
01:38:02,354 --> 01:38:03,878
መልካም እድል ወንድሜ።

1054
01:39:23,566 --> 01:39:24,784
ፌክ። አይቻልም።

1055
01:39:24,959 --> 01:39:27,352
- ፌክ።
- እየቀለድክ ነው?

1056
01:39:30,051 --> 01:39:31,835
ብልጭታ፣ ብልጭታ። ተዘርፈናል።

1057
01:39:32,836 --> 01:39:36,144
እደግመዋለሁ ተዘርፈናል።

1058
01:40:29,762 --> 01:40:30,850
የእኛን ስድስቱን ይመልከቱ.

1059
01:40:31,025 --> 01:40:32,069
እነዚያ አይደሉም
የፖሊስ የፊት መብራቶች.

1060
01:40:37,553 --> 01:40:39,120
እነሱም ተግባቢ አይደሉም።

1061
01:40:48,259 --> 01:40:49,217
ፌክ።

1062
01:40:51,219 --> 01:40:52,263
ማግ.

1063
01:40:57,181 --> 01:40:59,966
መንዳት። እተኩሳለሁ።
ይደውሉ ፣ ብሬክስ።

1064
01:41:00,141 --> 01:41:01,185
ቅዳ።

1065
01:41:04,101 --> 01:41:05,624
ጉድ። ሁለቱ አሉ።

1066
01:41:08,975 --> 01:41:10,064
- እግዚአብሔር ሆይ!
- ፌክ!

1067
01:41:10,238 --> 01:41:11,326
መንኮራኩሩን ይውሰዱ! መንኮራኩር!

1068
01:41:16,374 --> 01:41:18,376
- ሄይ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!
-ደህና ነኝ! ደህና ነኝ!

1069
01:41:33,783 --> 01:41:34,914
Mag ለውጥ.

1070
01:41:43,009 --> 01:41:44,359
የተሻለ ምት እፈልጋለሁ።

1071
01:41:44,533 --> 01:41:46,230
- ቆይ አንዴ! ልሰማህ አልችልም።
- ፍሬን!

1072
01:42:01,158 --> 01:42:03,204
ፌክ! እየመታሁ ነው ሰውዬ!

1073
01:42:03,378 --> 01:42:04,248
ቆይ አንዴ!

1074
01:42:14,432 --> 01:42:15,955
- ማግስ ይለወጣል.
- ደህና ነህ?

1075
01:42:16,130 --> 01:42:17,131
አዎ ደህና ነኝ።

1076
01:42:18,393 --> 01:42:19,872
ማግ እየቀየርን ነው!

1077
01:42:20,873 --> 01:42:21,700
እንደገና ዝግጁ!

1078
01:42:21,874 --> 01:42:22,875
እንሂድ!

1079
01:42:24,094 --> 01:42:25,400
ጉድ ነው አሁንም በኛ ላይ።

1080
01:42:25,574 --> 01:42:26,966
- እነሱን መፍታት ይችላሉ?
- በመሞከር ላይ.

1081
01:42:27,141 --> 01:42:28,620
- እነዚያ ድመቶች ሹፌሮች ናቸው።
- ወይ ጉድ።

1082
01:42:43,157 --> 01:42:46,160
ትክክለኛው
ሌይን ሰው፣ ትክክለኛውን መስመር ጠብቅ!

1083
01:42:51,687 --> 01:42:53,819
ጉድ! ፌክ!

1084
01:42:53,993 --> 01:42:55,821
ልክ በዚህ በኩል።
ንጹህ ምት አግኝቻለሁ።

1085
01:42:55,995 --> 01:42:56,996
አገኘህ ፣ ሰበር።

1086
01:43:08,834 --> 01:43:10,227
ወጥቻለሁ። Mag ለውጥ.

1087
01:43:10,401 --> 01:43:11,576
አሞ አለኝ።

1088
01:43:17,060 --> 01:43:17,930
አሁን! አሁን! አሁን!

1089
01:43:26,635 --> 01:43:27,723
ይኼን ይምቱ።

1090
01:43:41,476 --> 01:43:42,520
ፌክ አዎ!

1091
01:43:42,694 --> 01:43:44,087
ወላሂ!

1092
01:43:44,261 --> 01:43:45,828
ይምቱት! ይምቱት!

1093
01:43:51,573 --> 01:43:53,139
እሺ ወጥቻለሁ።

1094
01:43:59,885 --> 01:44:01,235
ፌክ!

1095
01:44:04,890 --> 01:44:05,804
ፌክ!

1096
01:46:23,115 --> 01:46:24,203
ነገሩ ምን ነበር?

1097
01:46:25,770 --> 01:46:26,771
የእሱ ስህተት.

1098
01:46:31,341 --> 01:46:33,082
ያ ነው?

1099
01:47:24,046 --> 01:47:25,526
- ምልካም እድል።
- ምልካም እድል።

1100
01:47:27,484 --> 01:47:28,398
በዚህ መንገድ.

1101
01:47:29,834 --> 01:47:31,445
ባለቤቴ ፎቅ ላይ ነው።

1102
01:47:32,576 --> 01:47:34,622
ማሪዮ! እዚህ ነን።

1103
01:47:37,407 --> 01:47:38,539
ደርሰዋል።

1104
01:47:38,843 --> 01:47:40,497
- ሄይ, ሃይ!
- ሄይ.

1105
01:47:45,067 --> 01:47:46,808
- ሄይ አንተ።
- ሄይ.

1106
01:47:46,982 --> 01:47:48,462
- ደህና ነህ?
- አዎ, ሰው.

1107
01:47:50,072 --> 01:47:51,987
- ስሎቦዳን
- ዣን-ዣክ

1108
01:47:52,161 --> 01:47:53,554
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

1109
01:47:53,728 --> 01:47:55,599
ስሎቦዳን እሱ ኒክ ነው።

1110
01:47:55,773 --> 01:47:56,774
ከእኛ ጋር ተቀመጡ።

1111
01:47:56,948 --> 01:47:58,080
እባክህ ተቀመጥ።

1112
01:48:20,058 --> 01:48:21,059
አህ!

1113
01:48:21,233 --> 01:48:22,191
አዎ!

1114
01:48:22,365 --> 01:48:23,671
አመሰግናለሁ።

1115
01:48:23,845 --> 01:48:25,063
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

1116
01:48:26,456 --> 01:48:28,066
<i>ይፈርሙ።</i>

1117
01:48:28,240 --> 01:48:29,546
አመሰግናለሁ።
አመሰግናለሁ።

1118
01:48:29,720 --> 01:48:31,200
አህ ከተማዋን አድነሃል።

1119
01:48:31,374 --> 01:48:33,681
- ኧረ?
- እሺ ጓዶች። እባካችሁ ተነሱ።

1120
01:48:35,160 --> 01:48:36,771
እስከ ምዕተ-አመት ድረስ።

1121
01:48:36,945 --> 01:48:37,859
እና ወደ ፓንተርስ።

1122
01:48:44,126 --> 01:48:45,170
አህ!

1123
01:48:51,176 --> 01:48:52,351
- ደህና ነህ?
- ደህና ነኝ።

1124
01:49:04,581 --> 01:49:05,626
ኧረ ነይ።

1125
01:49:05,800 --> 01:49:07,236
- ያንን ተመልከት።
- አይ!

1126
01:49:09,978 --> 01:49:12,154
ይህንን አዳንነው፣
ይህንን ለአንተ አስቀምጠናል።

1127
01:49:12,328 --> 01:49:14,635
- አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።
- የእርስዎ ዘይቤ።

1128
01:49:14,809 --> 01:49:17,028
ሄይ እጆችዎን ይያዙ
ለራስህ ሰው።

1129
01:49:35,003 --> 01:49:36,221
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ! ሄይ!

1130
01:49:36,395 --> 01:49:38,049
- ሄይ!
- ቀዝቅዝ!

1131
01:49:38,223 --> 01:49:40,791
- ቀዝቅዝ!
- ፖሊስ!

1132
01:49:41,749 --> 01:49:43,011
እሺ እሺ!

1133
01:49:44,708 --> 01:49:45,883
አትንቀሳቀስ!

1134
01:49:46,057 --> 01:49:47,624
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

1135
01:49:49,539 --> 01:49:50,671
አትንቀሳቀሰ, አትንቀሳቀስ!

1136
01:49:50,845 --> 01:49:52,411
አትንቀሳቀስ! የተመለሱ እጆች!

1137
01:49:53,456 --> 01:49:55,327
እንሂድ! እንሂድ!

1138
01:49:56,807 --> 01:49:59,244
እንሂድ! እንሂድ!

1139
01:49:59,418 --> 01:50:01,333
ሄይ! ሄይ!

1140
01:50:02,508 --> 01:50:03,858
ሂድ! ሂድ!

1141
01:50:04,423 --> 01:50:05,555
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ!

1142
01:50:07,122 --> 01:50:08,123
አንቀሳቅስ!

1143
01:50:08,297 --> 01:50:09,559
እንሂድ!

1144
01:50:43,288 --> 01:50:44,376
ደህና ነህ?

1145
01:50:45,203 --> 01:50:46,944
አዎ።

1146
01:50:48,032 --> 01:50:49,643
ሽልማቶችን ማድረግ ይፈልጋሉ?

1147
01:50:50,948 --> 01:50:53,429
ታደርጋለህ። የእርስዎ ስልጣን።

1148
01:51:34,383 --> 01:51:36,515
የምትናገረው ነገር
ይችላል እና ጥቅም ላይ ይውላል

1149
01:51:36,690 --> 01:51:37,995
በአንተ ላይ
በፍርድ ቤት ውስጥ.

1150
01:51:38,169 --> 01:51:39,867
መብት አለህ
ለጠበቃ...

1151
01:51:52,836 --> 01:51:55,491
እነዚህን መብቶች ከግምት ውስጥ በማስገባት፣ እኔን ማነጋገር ይፈልጋሉ?

1152
01:52:06,502 --> 01:52:07,677
ተጫውተናል።

1153
01:52:09,287 --> 01:52:10,288
እንደምገምተው።

1154
01:52:12,377 --> 01:52:13,596
ሌላ ነገር ይፈልጋሉ?

1155
01:52:14,597 --> 01:52:15,859
ክሩሴንት ይኖረኛል.

1156
01:52:19,384 --> 01:52:20,646
<i>ፓርፋይት።</i>

1157
01:52:24,041 --> 01:52:26,000
ታውቃለህ፣ አድርገሃል
ትክክለኛው ነገር ይመጣል ፣ huh?

1158
01:52:31,919 --> 01:52:32,876
ይገርማል እንዴ?

1159
01:52:34,617 --> 01:52:37,228
በሌላ በኩል መኖር
ጥሩ ስሜት ይሰማኛል, አይደለም?

1160
01:52:41,406 --> 01:52:42,451
አዎ።

1161
01:52:43,669 --> 01:52:44,714
በጣም ጥሩ።

1162
01:52:51,460 --> 01:52:52,461
ክብር።

1163
01:52:57,292 --> 01:52:58,423
ወደ ቤት ለመሄድ ጊዜው አሁን ነው, አዎ?

1164
01:53:00,730 --> 01:53:01,731
ወደ ምን?

1165
01:54:13,847 --> 01:54:15,674
ጎብኚ። የእጅ ካቴኖች።

1166
01:54:16,762 --> 01:54:22,246
ፍጥን። ቀኑን ሙሉ አላገኘሁም።
አንድ ና ፣ በፍጥነት።

1167
01:54:28,122 --> 01:54:31,821
ተቀመጡ።
እና ምንም መዘባረቅ የለም።

1168
01:54:35,042 --> 01:54:36,391
አምስት ደቂቃ አለህ።

1169
01:54:48,011 --> 01:54:49,273
ያ አስደሳች ነበር።

1170
01:54:54,365 --> 01:54:55,323
ስለዚህ እኛ እንኳን?

1171
01:54:59,588 --> 01:55:02,417
አዎ። እኛ እንኳን ነን።

1172
01:55:06,073 --> 01:55:07,335
ስለራስዎ ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?

1173
01:55:12,557 --> 01:55:14,516
በእውነቱ፣ አይሆንም።

1174
01:55:14,690 --> 01:55:17,258
የሚሰማኝ መስሎኝ ነበር።
ትንሽ የተሻለ, እውነቱን ለመናገር.

1175
01:55:20,870 --> 01:55:22,872
አንቺ ነሽ ቆሻሻ።

1176
01:55:35,319 --> 01:55:37,147
ነፍስህን አድን ነበር ግን።

1177
01:55:38,888 --> 01:55:39,976
ታዲያ ያ እውነት ነበር?

1178
01:55:40,846 --> 01:55:41,978
አዎ።

1179
01:55:43,545 --> 01:55:44,981
አዎ።

1180
01:55:46,200 --> 01:55:49,899
ስለዚህ ፣ ቂም ብላቹ ነበር
ይህን ሁሉ ጊዜ ከእኔ ጋር?

1181
01:55:54,599 --> 01:55:57,124
አይደለም አይደለም ሙሉውን ጊዜ.

1182
01:55:59,213 --> 01:56:00,736
ግን በቀኑ መጨረሻ,

1183
01:56:01,998 --> 01:56:04,261
ነብር ዝም ብሎ መለወጥ አይችልም።
የእሱ ግርፋት.

1184
01:56:05,741 --> 01:56:06,742
ብቻ አልችልም።

1185
01:56:13,270 --> 01:56:14,402
አያለሁ፣ <i>Fraulein.</i>

1186
01:56:25,239 --> 01:56:26,370
በነገራችን ላይ...

1187
01:56:27,937 --> 01:56:29,504
ወደ ግራ ተቀመጥ ።

1188
01:58:10,909 --> 01:58:12,172
ክፈትን ተጫን! በመስኮቱ ላይ እጆች!

1189
01:58:16,393 --> 01:58:17,655
ወደ ግራ ተመለስ!

1190
01:58:28,971 --> 01:58:30,103
ለመንቀሳቀስ ተዘጋጅ።

1191
02:00:40,058 --> 02:00:41,886
ይህን ብቻ ነው የምናገኘው?
ከቀድሞው ጋር?

1192
02:00:43,323 --> 02:00:46,064
እያለ ነው።
ይህንን ልንጨርሰው ይገባል።

1193
02:00:46,891 --> 02:00:48,066
አይ.

1194
02:00:50,982 --> 02:00:53,855
ሄይ ጓዶች።
የሚጠጣውን ነገር አምጣው።

1195
02:00:54,029 --> 02:00:57,337
ጨዋ ሁን። እንግዳችን ነው።

1196
02:01:00,514 --> 02:01:03,734
ሄይ ወንድ ልጅ። ምንድነው ችግሩ፧

1197
02:01:04,169 --> 02:01:06,737
<i>ሪላሳሬ፣ ትራንክኪሎ።</i>

1198
02:01:06,911 --> 02:01:10,219
እንዲህ ይላል።
"ዘና ይበሉ፣ ቢራዎን ይደሰቱ።"

1199
02:01:27,976 --> 02:01:30,935
እንዲህ ይላል።
እንድትሄድ ከፈለገ

1200
02:01:31,109 --> 02:01:33,111
ይህ ይሆን ነበር።
ከረጅም ጊዜ በፊት.

1201
02:01:38,769 --> 02:01:40,162
ሊያገኝህ ይፈልጋል።

1202
02:01:46,342 --> 02:01:48,431
ምክንያቱም
ሰውየውን ለማግኘት ፈለገ

1203
02:01:48,605 --> 02:01:50,085
እቃውን የመለሰው.

1204
02:01:59,399 --> 02:02:00,878
ምክንያቱም ማወቅ ይፈልጋል

1205
02:02:01,052 --> 02:02:03,098
እንዴት ነው ያደረከው።

1206
02:02:03,272 --> 02:02:08,190
ሃሪ ሁዲኒን እየበዳህ ነው!

1207
02:02:17,112 --> 02:02:22,335
እና አሁን, ለእኔ ትሰራለህ.

1208
02:02:32,954 --> 02:02:34,129
ታዲያ ቀጥሎ ምን አለ?

1209
02:02:45,358 --> 02:02:49,579
<i>♪ እኔ ንጉስ ብሆን ኖሮ</i>
<i>የራሴ መሬት ♪</i>

1210
02:02:55,324 --> 02:02:58,327
<i>♪ የአቧራ ማዕበልን መጋፈጥ </i>

1211
02:02:58,501 --> 02:03:03,637
<i>♪ እስከ መጨረሻው እታገላለሁ ♪</i>

1212
02:03:07,380 --> 02:03:12,776
<i>♪ የሕልሜ ፍጥረታት፣</i>
<i>አነሳ እና ከእኔ ጋር ጨፍሩ ♪</i>

1213
02:03:21,481 --> 02:03:23,961
<i>♪ አሁን እና ለዘላለም </i>

1214
02:03:25,093 --> 02:03:29,837
<i>♪ እኔ ያንተ ንጉስ ነኝ </i>


