1
00:00:00,027 --> 00:00:04,823
What preceded:
Griffin Cole. Former CIA agent.

2
00:00:04,948 --> 00:00:09,536
He now works for this man.
-The Mossad is concerned about Khalid Ansari.

3
00:00:09,661 --> 00:00:12,206
We suspect him of terrorism.

4
00:00:12,331 --> 00:00:16,460
His girlfriend is American.
She can help us.

5
00:00:16,585 --> 00:00:22,299
Otherwise we have a problem.
-The photo has been edited. Al Masri was not there.

6
00:00:22,424 --> 00:00:26,929
So the attack was unnecessary.
-The Mossad misled us.

7
00:00:27,054 --> 00:00:28,597
Eyal misled you.

8
00:00:35,145 --> 00:00:38,941
You wanted to know if there was a storm
was coming. Yeah, so.

9
00:00:39,066 --> 00:00:42,861
The photo?
-Falsified. Everything is in turmoil.

10
00:00:42,986 --> 00:00:46,365
Good work.
-There is little to cheer about.

11
00:00:46,490 --> 00:00:50,202
I'll be right there.
I still have to do something.

12
00:00:53,163 --> 00:00:55,082
I know...
-I know.

13
00:00:55,207 --> 00:00:57,626
I have coffee.
-I already have.

14
00:01:01,755 --> 00:01:04,258
Megan? It's me, Annie.

15
00:01:22,317 --> 00:01:26,488
The view is not bad.
That could be much worse.

16
00:01:26,613 --> 00:01:32,619
I have never been in such a dreary place
place lived. It's depressing.

17
00:01:33,161 --> 00:01:36,248
It's only for a little while.

18
00:01:38,333 --> 00:01:44,339
And in any case it is safe.
-Yes. I am safely stowed away.

19
00:01:44,965 --> 00:01:50,012
I hope it's all worth it.
It escapes me.

20
00:01:50,137 --> 00:01:54,850
Do you need anything else?
-I lost my job...

21
00:01:54,975 --> 00:02:00,981
my apartment, my friend.
Yeah, so. I need everything.

22
00:02:04,192 --> 00:02:06,069
I'm sorry.

23
00:02:08,447 --> 00:02:13,952
If it could be different...
-You didn't say you wanted to blow up Khalid.

24
00:02:21,668 --> 00:02:23,962
I know it's hard.

25
00:02:25,339 --> 00:02:29,843
But for now this is
the best and safest solution.

26
00:02:37,517 --> 00:02:40,103
In that case...

27
00:02:40,228 --> 00:02:42,272
I want it black from now on.

28
00:02:52,240 --> 00:02:58,246
When? No, everything becomes
revisited. Just a moment.

29
00:02:58,538 --> 00:03:01,917
Its the DNA data
of the attack there? And?

30
00:03:03,210 --> 00:03:05,420
Al Masri was not there.

31
00:03:10,884 --> 00:03:14,304
We're on top of it. See you soon.

32
00:03:16,473 --> 00:03:20,811
The Senate committee wants to see me.
-Today?

33
00:03:20,936 --> 00:03:26,108
It had to be done before their recess.
-Then we can't prepare anything.

34
00:03:26,233 --> 00:03:31,446
That's why. They don't want to
that we're going to give it a twist.

35
00:03:31,571 --> 00:03:33,657
We have to buy time.

36
00:03:35,075 --> 00:03:37,619
Now you're just as naive as Annie.

37
00:03:45,252 --> 00:03:50,382
Is everyone still upstairs?
-Yes. That photo caused quite a stir.

38
00:03:50,507 --> 00:03:54,719
I don't understand.
Why would Israel deceive us?

39
00:03:54,845 --> 00:03:58,849
To get rid of Khalid.
-At what cost?

40
00:03:58,974 --> 00:04:02,769
Our help, our money.
Mossad doesn't do that.

41
00:04:02,894 --> 00:04:08,900
Eyal, you mean. Someone has
tampered with that information.

42
00:04:09,443 --> 00:04:14,906
If I hadn't pushed so much...
-You're not the first one this has happened to.

43
00:04:15,031 --> 00:04:19,578
You'll get over it.
-Don't know.

44
00:04:20,745 --> 00:04:26,168
I had a big run-in with Joan.
And that was before the photo.

45
00:04:28,378 --> 00:04:33,258
How are things going? Can I do anything?
-Not for now.

46
00:04:34,593 --> 00:04:40,599
I can try through contacts
Khalid in Pakistan.

47
00:04:40,807 --> 00:04:45,520
We have informants in Khyber.
-And then?

48
00:04:45,645 --> 00:04:49,399
We have to prove
that he supports terrorists.

49
00:04:49,524 --> 00:04:55,197
Khalid is off limits
until the Senate Committee is briefed.

50
00:04:55,322 --> 00:04:57,407
What can I do then?

51
00:05:01,745 --> 00:05:05,081
We interrupted your debriefing.

52
00:05:05,207 --> 00:05:10,629
Go home, pack your things
and report to Bluebonnet this afternoon.

53
00:05:12,297 --> 00:05:15,800
And this seems obvious to me,
but still:

54
00:05:15,926 --> 00:05:21,932
Do not contact Eyal Lavin
before this is cleared up.

55
00:05:27,479 --> 00:05:31,107
Back to Bluebonnet.
-You'll survive.

56
00:05:32,734 --> 00:05:37,948
Were you that witty?
Can you really think of nothing better?

57
00:06:20,824 --> 00:06:24,327
Do you never answer?
-It's not convenient now.

58
00:06:24,452 --> 00:06:28,039
Me neither. Pull your car over.

59
00:06:28,164 --> 00:06:31,334
Where are you?
-Just look in your mirror.

60
00:06:41,595 --> 00:06:47,017
Normal people just call.
-I did. You never answer.

61
00:06:47,142 --> 00:06:50,270
Not at Langley.
-Suppose something is wrong.

62
00:06:50,395 --> 00:06:53,106
There is also something.
-I know.

63
00:06:53,231 --> 00:06:57,360
Did you know that your information was incorrect?

64
00:06:57,485 --> 00:07:02,407
The photos have been edited. What else?
-Everything was fine.

65
00:07:04,326 --> 00:07:09,331
I swear on my son Avi
that I don't know anything about that.

66
00:07:11,916 --> 00:07:15,712
A drone attack has been carried out.
-Even worse.

67
00:07:15,837 --> 00:07:21,843
We heard Khalid wants revenge
on the one who betrayed him.

68
00:07:26,348 --> 00:07:28,767
I have to go. She's in danger.

69
00:07:28,892 --> 00:07:34,189
Has anyone been there?
-The entire floor is ours. Only you.

70
00:07:34,314 --> 00:07:36,524
Open up. This is Annie.

71
00:08:31,347 --> 00:08:35,392
I haven't been away.
I haven't seen anyone.

72
00:08:35,517 --> 00:08:38,312
Yet she is gone.

73
00:08:38,437 --> 00:08:41,565
Her bag is still there.
-She's been kidnapped.

74
00:08:43,692 --> 00:08:48,906
I have the camera footage
the surrounding streets were requested.

75
00:08:51,784 --> 00:08:54,119
What are you looking for?
-I don't know.

76
00:09:02,795 --> 00:09:05,923
Do you miss me already?
-You have to help me.

77
00:09:06,048 --> 00:09:12,054
Find as much information as possible
about license plate MGCFN-369.

78
00:09:13,055 --> 00:09:18,560
Do you need that for your debriefing?
-Sorry, Auggie.

79
00:09:18,685 --> 00:09:22,815
I don't want you in a difficult position
bring...

80
00:09:22,940 --> 00:09:26,443
but I don't want it again for nothing
raise the alarm.

81
00:09:26,568 --> 00:09:29,905
I'm starting to regret this, aren't I?

82
00:09:34,159 --> 00:09:37,871
What are you doing here?
-I followed you.

83
00:09:37,996 --> 00:09:42,126
We weren't done talking yet.
What's going on?

84
00:09:42,251 --> 00:09:47,381
We had Megan Carr here
housed to protect her.

85
00:09:47,506 --> 00:09:51,844
She's gone.
-What you call protecting.

86
00:09:53,095 --> 00:09:55,431
Do you know him?
-Khalid's watchdog.

87
00:09:55,556 --> 00:09:59,852
Griffin Cole. He was here
during the disappearance.

88
00:09:59,977 --> 00:10:05,190
His car was stolen. According to
the tracking chip is he in West Virginia.

89
00:10:05,315 --> 00:10:10,904
I drive.
-This is my case. Not yours.

90
00:10:11,029 --> 00:10:16,326
Cole has one of our people
poisoned. The Mossad is looking for him too.

91
00:10:16,452 --> 00:10:18,871
I like to end everything well.

92
00:10:21,707 --> 00:10:23,584
I drive.

93
00:10:26,086 --> 00:10:32,092
I have to be there in three hours and you're coming
with this. This is not good enough.

94
00:10:32,634 --> 00:10:37,806
Take a break, folks. Five minutes.
Stretch your legs, get coffee.

95
00:10:46,857 --> 00:10:52,613
Are you going to say what's bothering you?
-Besides the hearing, you mean?

96
00:10:53,614 --> 00:10:57,409
This is going to cost me one day.

97
00:10:57,534 --> 00:11:02,873
You've had to justify yourself more than once.
I don't know you like that.

98
00:11:02,998 --> 00:11:07,044
So?
-I told you about my relapse.

99
00:11:07,169 --> 00:11:13,175
Right after that came this. You have
Didn't get a chance to respond.

100
00:11:14,927 --> 00:11:19,515
We need to talk
but this takes precedence now. Sorry.

101
00:11:19,640 --> 00:11:24,728
I get it.
-No. I overlooked something.

102
00:11:24,853 --> 00:11:27,856
Not you alone. Nobody noticed.

103
00:11:27,981 --> 00:11:33,737
My job is to provide all the information
to check. I didn't do that.

104
00:11:33,862 --> 00:11:36,031
I missed something.
-What do you mean?

105
00:11:36,156 --> 00:11:42,162
The Mossad takes no chances.
One photo does not guarantee a drone attack.

106
00:11:44,623 --> 00:11:50,462
I hate to say it, but maybe
we have been too gullible.

107
00:11:52,047 --> 00:11:55,968
Sorry, but I don't want that.

108
00:11:56,093 --> 00:11:58,178
We continue. Pace.

109
00:11:58,303 --> 00:12:02,683
Arthur has to go to the Senate soon.
He needs ammunition.

110
00:12:02,808 --> 00:12:04,518
What are you thinking about?

111
00:12:04,643 --> 00:12:10,649
The Mossad never admits that
that photo has been doctored. Not without proof.

112
00:12:11,942 --> 00:12:17,948
It doesn't have to be waterproof.
-A blind person examining a photo?

113
00:12:18,198 --> 00:12:21,618
Little chance. What time is it?
-Twelve o'clock.

114
00:12:21,743 --> 00:12:26,790
Rivka is still in town.
I'll send for her as soon as possible.

115
00:12:26,915 --> 00:12:29,793
Time is running out.
-I'll start right away.

116
00:12:38,719 --> 00:12:41,430
Is it here?
-Evidently.

117
00:12:53,317 --> 00:12:58,739
Since when do you have a gun?
-Since I felt it necessary.

118
00:13:13,670 --> 00:13:15,964
He should be in there.

119
00:13:18,759 --> 00:13:24,765
Why would you put in so much effort?
to dump a car? Unless...

120
00:13:25,432 --> 00:13:28,894
Just wait in the car.
I'll handle it.

121
00:13:29,019 --> 00:13:31,688
If Megan is there, I want to do it.

122
00:14:28,829 --> 00:14:30,997
Something isn't right.

123
00:14:54,312 --> 00:14:56,189
Guard.

124
00:15:18,086 --> 00:15:19,963
Everthing okay?

125
00:15:31,300 --> 00:15:36,013
All is well. I have
survived more car bombs.

126
00:15:36,138 --> 00:15:42,103
It was a warning. Who knows
what else Cole has in store.

127
00:15:42,228 --> 00:15:45,231
He has Megan.
-How do you know?

128
00:15:45,356 --> 00:15:49,276
He had her photo
and there were two bottles of water.

129
00:15:49,402 --> 00:15:55,408
I request the transmission tower data.
Maybe he called someone.

130
00:15:56,283 --> 00:15:59,078
Is that her?

131
00:15:59,203 --> 00:16:03,290
Put her on speaker.
-Annie. Joan wants to speak to you.

132
00:16:05,918 --> 00:16:09,714
Are you okay?
-Yes. But we...

133
00:16:09,839 --> 00:16:15,344
I can't abandon Megan.
-A team is being mobilized.

134
00:16:15,469 --> 00:16:19,348
I'm here now. I'm right behind him.

135
00:16:19,473 --> 00:16:25,354
Cole is on the run and he's getting sloppy
because we're hot on his heels.

136
00:16:25,479 --> 00:16:31,152
Eyal is with me. He followed me and him
shaking it off would just take time.

137
00:16:31,277 --> 00:16:37,283
I'm almost there. I feel it.
-Go ahead.

138
00:16:46,667 --> 00:16:48,794
Is there anything else you would like to say?

139
00:16:48,919 --> 00:16:54,633
She is sometimes a bit difficult to manage.
-Impossible, you mean.

140
00:16:54,759 --> 00:16:59,972
Bluebonnet wasn't such a good idea.
-That's part of it, Auggie.

141
00:17:00,097 --> 00:17:05,811
It's a punishment. Or that's how she experiences it.
-And rightly so.

142
00:17:05,936 --> 00:17:11,484
Her actions after Russia are unintentional
to undermine you.

143
00:17:11,609 --> 00:17:15,446
She's just trying
regain your respect.

144
00:17:15,571 --> 00:17:20,326
If you send her away now,
the gap will only widen.

145
00:17:20,451 --> 00:17:24,872
I can't take that back.
-I don't believe that.

146
00:17:27,291 --> 00:17:33,130
Rivka is on her way. I have the info
about those photos in five minutes.

147
00:17:33,255 --> 00:17:34,757
It's coming.

148
00:17:38,719 --> 00:17:43,224
Everthing okay?
-Yes.

149
00:17:45,935 --> 00:17:51,649
Do you ever feel stuck?
That you have nowhere left to go?

150
00:17:51,774 --> 00:17:54,443
Sometimes.
-What do you do then?

151
00:17:54,568 --> 00:17:59,698
Then I'm going to West Virginia.
That helps. Don't you notice?

152
00:18:03,285 --> 00:18:05,955
What?
-Auggie has a number.

153
00:18:06,080 --> 00:18:10,209
Cole's brother lives near here.

154
00:18:14,421 --> 00:18:20,427
It's a satellite photo. We looked
which satellites were nearby.

155
00:18:21,679 --> 00:18:24,223
And there were?
-Two hundred.

156
00:18:24,348 --> 00:18:27,768
That's not too bad.
There are thirteen thousand of them.

157
00:18:27,893 --> 00:18:33,524
Some of us or China, but
most from commercial parties.

158
00:18:33,649 --> 00:18:38,237
Twelve of them were suspected.
-What do you mean?

159
00:18:38,362 --> 00:18:43,576
You're really not using an AES algorithm
with a key of 256...

160
00:18:43,701 --> 00:18:47,621
to avoid
that people bypass DiSEqC.

161
00:18:48,706 --> 00:18:52,334
Thanks for the explanation.
-Don't mention it.

162
00:18:52,459 --> 00:18:57,882
They are spy satellites in disguise.
-That's what I said. Madam.

163
00:18:58,007 --> 00:19:04,013
They are from the secret services
of China, Germany, Russia and Israel.

164
00:19:05,139 --> 00:19:11,145
Can we link the photo to Israel?
-The Mossad uses a protective layer.

165
00:19:12,104 --> 00:19:16,609
It's a brilliant protocol.
Except for one flaw.

166
00:19:16,734 --> 00:19:19,111
What?
-Damaged pixels.

167
00:19:19,236 --> 00:19:24,450
You can't see anything like that.
But if you look at it pixel by pixel...

168
00:19:24,575 --> 00:19:28,787
Bingo. Five nails
in Mossad's mini coffin.

169
00:19:28,913 --> 00:19:34,668
Rivka can deny whatever she wants,
but the ones and zeros don't lie.

170
00:19:37,546 --> 00:19:41,717
A wrecker.
-That's where Cole gets his explosives.

171
00:19:41,842 --> 00:19:46,722
You in front, me behind.
-Do you want to get shot that bad?

172
00:19:46,847 --> 00:19:51,435
We are trained agents.
Don't you think we can handle him?

173
00:19:51,560 --> 00:19:55,147
We know too little.
You could see that with the car.

174
00:19:56,982 --> 00:19:59,068
I know enough.

175
00:20:08,160 --> 00:20:11,705
Daniel Cole?
-Who are you?

176
00:20:11,830 --> 00:20:14,541
I want to ask you about your brother.

177
00:20:34,979 --> 00:20:36,814
Not a good start, Daniel.

178
00:20:42,611 --> 00:20:46,532
Where is she? Megan Carr.
She was kidnapped by your brother.

179
00:20:46,657 --> 00:20:50,577
I don't know that one.
I haven't seen my brother for years.

180
00:20:50,703 --> 00:20:55,249
And this morning? Then you helped him
to plant a car bomb.

181
00:20:57,793 --> 00:21:01,088
Would you like to revise your answer?

182
00:21:01,213 --> 00:21:07,219
Who are you? FBI? ATF?
You can't just molest me.

183
00:21:07,761 --> 00:21:10,806
You gave him a car, right?

184
00:21:12,850 --> 00:21:18,022
Where did he go?
-Did you want to talk?

185
00:21:18,147 --> 00:21:21,650
Just get a summons.
-This takes time.

186
00:21:26,113 --> 00:21:28,198
Look inside.
-He's lying.

187
00:21:28,324 --> 00:21:31,869
Go look inside.
I'll keep an eye on him.

188
00:21:37,207 --> 00:21:41,045
If you don't keep that bitch in check...

189
00:21:43,547 --> 00:21:45,841
What did you want to say?

190
00:21:47,259 --> 00:21:51,305
I'm not American.
I don't follow the rules.

191
00:21:51,430 --> 00:21:57,436
He has my SUV. He lets him
behind the White Horse airport.

192
00:21:58,729 --> 00:22:03,275
And the woman?
-I don't know about that. I swear.

193
00:22:32,096 --> 00:22:34,390
What did that mean?

194
00:22:35,599 --> 00:22:39,103
How else would you want him?
get them talking?

195
00:22:43,357 --> 00:22:46,693
A few years back
I was in Amsterdam.

196
00:22:47,903 --> 00:22:53,909
I was looking for someone to infiltrate
at Khalid. I found Johanna Peeters.

197
00:22:54,410 --> 00:22:58,122
I knew immediately
that she had something special.

198
00:22:58,247 --> 00:23:02,793
She was beautiful, sparkling,
eager to learn, intelligent.

199
00:23:02,918 --> 00:23:06,380
She was the perfect candidate.

200
00:23:06,505 --> 00:23:12,261
Better yet, she was Khalid's type.
A natural talent, just like you.

201
00:23:12,386 --> 00:23:17,391
I became more and more certain
that I never wanted to lose her again.

202
00:23:17,516 --> 00:23:20,936
After a while
she started her mission.

203
00:23:22,646 --> 00:23:27,901
She got a job as a secretary
at one of his companies.

204
00:23:29,361 --> 00:23:35,117
She provided a wealth of information.
But suddenly it stopped.

205
00:23:35,242 --> 00:23:40,789
We don't know how it was discovered.
Then Khalid called with an offer.

206
00:23:40,914 --> 00:23:46,128
If I take him off our kill list
would get it, he would spare Johanna.

207
00:23:46,253 --> 00:23:52,259
I thought he was bluffing. A day later
she was found in her houseboat.

208
00:23:52,926 --> 00:23:57,389
She had been poisoned.
-Just like Karina.

209
00:23:58,390 --> 00:24:00,684
Cole's business card.

210
00:24:03,437 --> 00:24:08,901
Without me, Johanna would now
stand at a school in Amsterdam.

211
00:24:09,026 --> 00:24:12,279
I persuaded her
to do this.

212
00:24:13,864 --> 00:24:18,911
So I understand all too well
why you want to find Megan.

213
00:24:25,792 --> 00:24:30,631
What did you base your assumption on?
that Al Masri was in the camp?

214
00:24:30,756 --> 00:24:36,762
On data from informants and
communication channels. And images.

215
00:24:36,929 --> 00:24:40,432
By that you mean this photo.
-Yes.

216
00:24:40,557 --> 00:24:43,268
A photo that has been tampered with.

217
00:24:43,393 --> 00:24:49,399
Who says the other evidence is against it?
Khalid Ansari can be trusted?

218
00:24:50,859 --> 00:24:56,281
Everything is being checked.
-After you tried to blow him up.

219
00:24:56,406 --> 00:24:58,575
We did what we could.

220
00:24:58,700 --> 00:25:03,205
Sometimes we have to work faster
than we would like.

221
00:25:03,330 --> 00:25:07,251
Some of your information
came from the Mossad.

222
00:25:07,376 --> 00:25:13,382
Why did you assume that Khalid Ansari
financed terrorist groups?

223
00:25:13,590 --> 00:25:17,511
He sponsored
non-existent charities...

224
00:25:17,636 --> 00:25:23,267
such as the Benevolent Red Crescent
Society, Al Baramain...

225
00:25:23,392 --> 00:25:27,396
IIRG and...

226
00:25:27,521 --> 00:25:33,527
Are those the only evidence you have?
against Khalid Ansari?

227
00:25:37,948 --> 00:25:41,493
Mr. Campbell.
What is your answer to that?

228
00:25:41,618 --> 00:25:43,328
Minister of Agriculture Israel.

229
00:25:46,540 --> 00:25:51,587
My answer...
I have nothing more to report.

230
00:25:51,712 --> 00:25:56,258
Excuse me?
-I was barely able to prepare.

231
00:25:56,383 --> 00:26:02,389
And now you're surprised that I don't have the
have the desired information. That's absurd.

232
00:26:02,514 --> 00:26:06,768
If you want facts, I have to get time
to deliver them.

233
00:26:06,893 --> 00:26:11,189
Are you requesting an adjournment?
-I'm not asking for anything.

234
00:26:12,566 --> 00:26:16,778
The hearing will be
will resume in two weeks on Monday.

235
00:26:16,903 --> 00:26:21,283
Maybe Mr. Campbell
then better prepared.

236
00:26:22,451 --> 00:26:27,122
I want to know everything about Zamir Gerson.
But then everything.

237
00:26:30,083 --> 00:26:36,089
This information explains Arthur
currently before the committee.

238
00:26:36,715 --> 00:26:40,594
Prove that the Mossad
misled us...

239
00:26:40,719 --> 00:26:44,056
to have Khalid Ansari killed.

240
00:26:44,181 --> 00:26:49,311
Israel can forget about financial support
if you keep saying...

241
00:26:49,436 --> 00:26:52,981
that Mossad was not aware.

242
00:26:57,944 --> 00:27:03,158
I apologize to you.
On behalf of my service and on behalf of myself.

243
00:27:05,994 --> 00:27:11,416
Since our last conversation
new facts have surfaced.

244
00:27:13,126 --> 00:27:17,339
Hopefully I can do that
repair some of the damage.

245
00:27:17,464 --> 00:27:23,387
The whole Khalid Ansari affair
is a stain on our reputation.

246
00:27:23,512 --> 00:27:28,558
You are not alone
who have been led astray.

247
00:27:40,612 --> 00:27:43,407
Say it.
-Is Eyal still with you?

248
00:27:43,532 --> 00:27:47,828
Yes. What do you mean?
-Can you leave for a moment?

249
00:27:47,953 --> 00:27:52,499
Not really.
-Then just listen. Rivka is here.

250
00:27:52,624 --> 00:27:57,129
She says Eyal has the photos
edited, not Mossad.

251
00:27:59,089 --> 00:28:02,134
Why?
-He works solo.

252
00:28:02,259 --> 00:28:07,264
He's after Khalid.
It's because of a Dutch woman.

253
00:28:07,389 --> 00:28:13,395
He used you. He is fired
to repair the breach of trust.

254
00:28:15,188 --> 00:28:18,358
That's not right.
-There is evidence.

255
00:28:19,401 --> 00:28:22,904
Are you still there?
-I have to hang up.

256
00:28:30,662 --> 00:28:35,917
What was that about? What is?
-Rivka is at Langley.

257
00:28:36,042 --> 00:28:42,048
She says you're going solo. That you
edited the photos and not your service.

258
00:28:42,382 --> 00:28:46,928
Wait a minute. Is Rivka there?
-You would never do that, right?

259
00:28:47,053 --> 00:28:51,767
Now? At this moment?
-Yes. Say it's not true.

260
00:28:57,814 --> 00:29:03,320
I'm sorry. It's true.
-You're lying.

261
00:29:03,445 --> 00:29:06,156
I was behind it.

262
00:29:06,281 --> 00:29:11,828
The Mossad has been caught and now
you are sacrificed for the sake of peace.

263
00:29:11,953 --> 00:29:17,709
You want to protect your service.
-No. I acted alone.

264
00:29:25,091 --> 00:29:29,888
Could you achieve your goal alone?
by taking advantage of me?

265
00:29:31,807 --> 00:29:33,308
I trusted you.

266
00:29:33,433 --> 00:29:37,604
I've always said
that you can't trust anyone.

267
00:29:37,729 --> 00:29:43,735
But you are incorrigible. You are
always looking for the good in people.

268
00:29:45,153 --> 00:29:50,951
It makes you weak and it makes you one
target. And an easy one too.

269
00:30:48,583 --> 00:30:50,585
Open the door.

270
00:30:56,591 --> 00:30:58,843
Come out.

271
00:31:37,423 --> 00:31:40,718
Drop. Now.

272
00:31:46,933 --> 00:31:49,644
Where's Megan?
-Not with me.

273
00:31:49,769 --> 00:31:55,775
You were at the safe house. You have her.
-I delivered a ticket and passport.

274
00:31:56,276 --> 00:32:00,029
Is she with Khalid?
-I had to distract you.

275
00:32:07,537 --> 00:32:09,581
Put it down, Cole.

276
00:32:09,706 --> 00:32:11,541
Then shoot.

277
00:32:31,894 --> 00:32:36,232
Auggie. Glad you were able to do it so quickly.
-That's fine.

278
00:32:36,357 --> 00:32:40,361
I only have a moment.
What can I do for you?

279
00:32:40,486 --> 00:32:44,824
You can come along
with the next Operation Proper Exit.

280
00:32:44,949 --> 00:32:49,245
Has your voice suddenly become deeper?
or is this a friend?

281
00:32:49,370 --> 00:32:52,832
Sorry. This is...
-Major Wylde, 13th COSCOM.

282
00:32:52,957 --> 00:32:54,709
August Anderson.

283
00:32:54,834 --> 00:32:59,422
I understand that you want to free up time
for our program.

284
00:32:59,547 --> 00:33:04,135
I would think about it.
He gave me a brochure.

285
00:33:04,260 --> 00:33:10,266
I can answer any questions.
-Okay. Why the haste?

286
00:33:11,100 --> 00:33:15,563
Someone has dropped out.
His wife is pregnant.

287
00:33:15,688 --> 00:33:21,319
We need an officer.
We leave in ten days.

288
00:33:21,444 --> 00:33:25,990
You must be vaccinated
and check your uniform.

289
00:33:26,115 --> 00:33:32,121
I am honored. But I'm so busy
that even a sighted person cannot see my desk.

290
00:33:33,998 --> 00:33:40,004
You have lost a lot and it is you
overcome. That's inspiring.

291
00:33:40,421 --> 00:33:44,884
I've been out for five years.
-You are under no obligation.

292
00:33:45,009 --> 00:33:49,931
But I have to know next week.
Kip knows where I am.

293
00:33:51,849 --> 00:33:56,187
Thanks for the robbery.
-You are not obligated to anything.

294
00:34:00,108 --> 00:34:02,193
Maybe you're right.

295
00:34:03,653 --> 00:34:09,158
Maybe I'm naive and I have to
get a thicker skin. But...

296
00:34:11,536 --> 00:34:17,542
it still won't go in
that you would send me edited photos.

297
00:34:17,875 --> 00:34:23,548
We've been through so much.
-What do you mean by that?

298
00:34:23,673 --> 00:34:27,844
I'll give you the chance
to save our friendship.

299
00:34:28,886 --> 00:34:31,097
I have nothing to say.

300
00:34:58,698 --> 00:35:02,660
Do you have anything yet?
-No. Have you spoken to Rivka yet?

301
00:35:02,785 --> 00:35:08,791
Despite her atoning sacrifice, she evades
my phone calls are back to normal.

302
00:35:10,334 --> 00:35:13,713
I need to get out for a while. Would you like to join us for dinner?
-Yes.

303
00:35:15,214 --> 00:35:17,925
I want to discuss something with you.
-What?

304
00:35:18,050 --> 00:35:24,056
I've been thinking about what you said about
take responsibility.

305
00:35:24,766 --> 00:35:29,061
Annie didn't trust me.
-You can't help that.

306
00:35:29,187 --> 00:35:34,817
Anyway. I have the confidence
lost from my department.

307
00:35:34,942 --> 00:35:39,530
I'm not the boss they need.
-Why not?

308
00:35:39,655 --> 00:35:45,661
I'm setting the wrong example. I
work on weekends, holidays...

309
00:35:45,828 --> 00:35:50,500
on our wedding day.
And I expect that from them too.

310
00:35:50,625 --> 00:35:56,631
I've done a good job
but that was at my own expense.

311
00:35:56,756 --> 00:36:02,762
I now realize that this job is not my job
put your whole life on the sidelines.

312
00:36:10,478 --> 00:36:15,817
What do you want to do then?
-Something I've never done before.

313
00:36:17,109 --> 00:36:19,987
I'm taking a few days off.

314
00:36:20,112 --> 00:36:23,741
What a great idea.
-Do you think so?

315
00:36:29,413 --> 00:36:35,419
Sorry to bother you, but there's news.
Henry Wilcox gets a reduced sentence.

316
00:36:38,089 --> 00:36:41,467
How is that possible?
-More is not known yet.

317
00:36:41,592 --> 00:36:43,761
Should I call the director?

318
00:36:47,682 --> 00:36:53,688
Call the jail. I want so fast
possibly a conversation with Wilcox.

319
00:37:11,622 --> 00:37:14,458
What did you tell her?

320
00:37:14,584 --> 00:37:20,298
That it was my idea.
That was the intention, right?

321
00:37:20,423 --> 00:37:23,384
We had no choice.

322
00:37:26,137 --> 00:37:29,891
Through deception
you will make war.

323
00:37:31,267 --> 00:37:36,731
It was necessary, Eyal.
For Mossad, for Israel.

324
00:37:36,856 --> 00:37:41,903
Annie trusted me blindly.
-Yes. That's what it was all about.

325
00:37:42,028 --> 00:37:47,074
That's all over now.
It's over for me here.

326
00:37:50,286 --> 00:37:53,623
What now?
-You're going back to Tel Aviv.

327
00:37:54,832 --> 00:37:57,710
You will work at the head office.

328
00:37:57,835 --> 00:38:00,296
I didn't think so.

329
00:38:00,421 --> 00:38:04,800
'I didn't think so'?
What do you mean by that?

330
00:38:04,926 --> 00:38:09,055
I'm resigning.
-Excuse me?

331
00:38:09,180 --> 00:38:15,186
I have stupid, dangerous, questionable ones
things done for the service. For you.

332
00:38:18,689 --> 00:38:20,566
But this...

333
00:38:21,734 --> 00:38:27,698
A line has been crossed.
-Don't forget who she works for.

334
00:38:27,823 --> 00:38:32,578
I trusted her.
She saved my life five times.

335
00:38:32,703 --> 00:38:36,499
Even if she says three herself.
-Listen to me.

336
00:38:36,624 --> 00:38:42,630
This is bigger than you think. We have
everyone has a job to do.

337
00:38:43,923 --> 00:38:47,176
We all paid the price.

338
00:38:47,301 --> 00:38:51,013
Then what do you have?
for this great plan?

339
00:38:53,641 --> 00:38:55,559
You.

340
00:39:11,659 --> 00:39:17,123
You're still here.
-Yes. I'm going to Bluebonnet now.

341
00:39:17,248 --> 00:39:19,625
What is that?
-My army blanket.

342
00:39:19,750 --> 00:39:23,379
I thought you went to Bluebonnet.
-What do you mean?

343
00:39:23,504 --> 00:39:27,717
It's cold there. Poorly insulated.
This makes a difference.

344
00:39:27,842 --> 00:39:31,887
Have you never camped?
-I'm not going, then?

345
00:39:32,013 --> 00:39:36,600
Oh, yes. You didn't know that yet.
You don't have to go there.

346
00:39:41,147 --> 00:39:46,027
I don't know how you did that,
but I am very grateful to you.

347
00:39:46,152 --> 00:39:52,158
I didn't do anything. Ten minutes
A while ago I thought it was still happening.

348
00:39:54,243 --> 00:39:59,832
Joan? How so? I thought that one
was glad she was away from me for a while.

349
00:39:59,957 --> 00:40:03,961
Maybe she realized
that she likes you too.

350
00:40:04,086 --> 00:40:05,963
Also?

351
00:40:15,097 --> 00:40:19,810
It's a beautiful blanket.
He looks very comfortable.

352
00:40:44,794 --> 00:40:48,881
I'm sorry all this was necessary.

353
00:40:49,006 --> 00:40:55,012
Fake travel documents, you flee
that apartment, the secrecy.

354
00:40:56,013 --> 00:40:58,099
It was a long journey.

355
00:41:00,601 --> 00:41:03,854
Hopefully it was worth it.

356
00:41:03,979 --> 00:41:09,985
I'm glad you could explain everything.
I didn't know what to think anymore.

357
00:41:11,612 --> 00:41:17,618
They wanted to scare you and
turn against me. That's how the CIA works.

358
00:41:20,955 --> 00:41:24,708
What matters is
is that we are together again.

359
00:41:34,093 --> 00:41:38,764
Tell me about the woman again
who approached you.

360
00:41:38,889 --> 00:41:41,433
Her name is Annie Walker.

