1
00:00:00,300 --> 00:00:02,360
Csak azt akarjuk tudni, hogy hol leszünk
tartózkodó.

2
00:00:02,560 --> 00:00:03,780
Úgy tűnik, mindannyian azok leszünk
szobatársak.

3
00:00:04,360 --> 00:00:05,360
Igen.

4
00:00:06,740 --> 00:00:09,340
Szabadon csinálhatunk, amit akarunk, amikor csak akarunk
akarunk, és akit akarunk.

5
00:00:09,920 --> 00:00:11,220
Hihetetlen seggfej vagy.

6
00:00:11,860 --> 00:00:12,960
Tudom szeretni Colint.

7
00:00:13,780 --> 00:00:15,040
Ez a srác igazi?

8
00:00:17,380 --> 00:00:18,380
Ó, igen.

9
00:00:18,500 --> 00:00:20,800
Ki az apukád? Brian Talbert. Miért?

10
00:00:21,620 --> 00:00:23,860
Csak jó oktatást szeretnék.

11
00:00:24,400 --> 00:00:25,640
miről beszélsz?

12
00:00:44,880 --> 00:00:50,160
Mintha kigyulladt volna a villany. Mint az egyikben
csók, mindent, amit tudtam, mindent, amit én

13
00:00:50,160 --> 00:00:51,340
hitt, változott.

14
00:00:52,260 --> 00:00:53,280
De ki volt ő?

15
00:00:54,120 --> 00:00:56,180
Istenem, mi van, ha nem ő?

16
00:02:01,680 --> 00:02:02,680
Egy srác volt.

17
00:02:02,940 --> 00:02:04,760
Biztos vagyok benne, hogy egy srác volt.

18
00:02:05,660 --> 00:02:09,240
A kérdés tehát az, hogy ki jött el a
buli?

19
00:02:42,980 --> 00:02:43,980
A fényképezőgép szeret téged, bébi.

20
00:02:45,600 --> 00:02:48,440
Nem, nem, nem. Nem Freddy volt az.

21
00:02:48,680 --> 00:02:51,080
Ó, kérlek, Istenem, nem Freddy volt az.
Reggeli!

22
00:02:52,920 --> 00:02:53,920
Gyere és vegyél egy kicsit.

23
00:02:54,840 --> 00:02:55,860
Nem lehetett.

24
00:02:56,360 --> 00:02:57,360
Lehetne?

25
00:05:31,620 --> 00:05:33,840
Nem, nem, nem, nem, nem.

26
00:05:34,420 --> 00:05:35,800
Nem, köszönöm.

27
00:05:36,500 --> 00:05:37,500
Reggeli.

28
00:05:37,980 --> 00:05:39,480
Gyere, gyere és vegyél egy kicsit.

29
00:05:48,800 --> 00:05:51,000
Isten vagy az emberek között.

30
00:05:51,380 --> 00:05:53,340
Nos, mindent megteszek a kedvemért.

31
00:05:53,620 --> 00:05:54,620
nem értem.

32
00:06:00,810 --> 00:06:01,810
Ez undorító.

33
00:06:02,890 --> 00:06:04,750
Nem tudok enni, ha ezt nézem.

34
00:06:06,890 --> 00:06:07,890
Jézus.

35
00:06:08,250 --> 00:06:10,070
Ez fizikailag is lehetséges?

36
00:06:11,590 --> 00:06:12,590
Ez sikerült.

37
00:06:13,330 --> 00:06:14,330
Ez sikerült.

38
00:06:14,910 --> 00:06:15,910
Elvégezte.

39
00:06:15,990 --> 00:06:16,990
Ó, istenem.

40
00:06:21,850 --> 00:06:25,410
Hú, Jose, nagyon jó hangulatban vagy
ma reggel. mi az alkalom?

41
00:06:26,570 --> 00:06:28,450
Tud egy srác csak mosolyogni?

42
00:06:30,250 --> 00:06:34,070
Ha jobban belegondolok, csak kettő van
okok miatt, hogy egy srác reggelit főz és kinéz

43
00:06:34,070 --> 00:06:35,830
boldog, amíg csinálja. Igazán?

44
00:06:36,130 --> 00:06:40,170
Igen. Vagy most feküdt le, vagy
mindjárt megteszi.

45
00:06:41,950 --> 00:06:45,310
Látod? Az a szar ott. Ez a megjelenés
amiről beszélek. Valami

46
00:06:45,310 --> 00:06:46,370
veled megy, fiam.

47
00:06:47,010 --> 00:06:49,470
Reménytelenül rabja vagy ennek a szarnak,
te nem?

48
00:06:49,710 --> 00:06:51,430
Igen, a nevem Freddie, és a
pornholikus.

49
00:06:52,830 --> 00:06:55,310
Ez az első alkalom, ember, én
beismeri, hogy problémája van.

50
00:06:55,590 --> 00:06:56,670
Ki mondta, hogy ez probléma?

51
00:06:57,050 --> 00:06:59,130
megtettem. És ez nem csak pornó.

52
00:06:59,710 --> 00:07:00,710
Minden szexuális dolog.

53
00:07:01,150 --> 00:07:06,850
És? Tudod, a hím oroszlánok együtt alszanak
30 oroszlánra hét napos párzás során

54
00:07:06,850 --> 00:07:11,470
időszak. Kideríthetik, hogy a
nő a büszkeségben hőségben van

55
00:07:11,470 --> 00:07:12,650
reproduktív szerveit.

56
00:07:12,970 --> 00:07:13,970
Igen, már nem csinálom.

57
00:07:15,030 --> 00:07:19,010
Nem? Egész nap rángatva fekszel a szobádban
kikapcsolva. Azt hiszed, nem hallom meg

58
00:07:19,010 --> 00:07:22,110
ott? Olyan kurva vagy, hogy hamisítasz
fejfájás, hogy kilépjünk a maszturbálásból. I

59
00:07:22,110 --> 00:07:24,710
tíz másodpercet sem bírtál ki anélkül
a szexre gondolva.

60
00:07:25,010 --> 00:07:26,390
Biológiailag tehetetlen vagy.

61
00:07:27,010 --> 00:07:28,390
Ó, Karen, ez egy kicsit durva.

62
00:07:29,130 --> 00:07:32,190
Egy nap, mondta nekem. Rendben, hú
hú, hú. Várj, várj.

63
00:07:33,190 --> 00:07:34,670
Azt hiszem, hölgyeim, készülnek valamire.

64
00:07:35,870 --> 00:07:37,050
Miért nem kötünk rá?

65
00:07:37,490 --> 00:07:38,810
Mi? Igen, mi?

66
00:07:39,170 --> 00:07:40,170
Rendben.

67
00:07:40,410 --> 00:07:43,210
Akinek elege van Freddyék nézegetéséből
pornó?

68
00:07:43,850 --> 00:07:45,830
Itt. Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm.

69
00:07:46,350 --> 00:07:50,710
És aki belefáradt Freddy hallgatásába
élvezed a pornóját?

70
00:07:51,530 --> 00:07:52,530
Újra itt.

71
00:07:52,830 --> 00:07:55,530
És akinek elege van a sok kis kurvából
hazahozza?

72
00:07:55,750 --> 00:07:57,690
Hé, én nem fizetek a szexért. A szex kifizetődik
én.

73
00:07:57,930 --> 00:08:00,680
Mi a fene ez? Rendben, minden
rendben, rendben, rendben.

74
00:08:01,120 --> 00:08:03,020
Szóval, itt a fogadás.

75
00:08:04,260 --> 00:08:08,420
Egy hét, nincs szex, nincs pornó.

76
00:08:09,920 --> 00:08:10,920
Nem probléma.

77
00:08:11,300 --> 00:08:16,280
Se pornó, se szar, se szar, se ötös
-ujj keverés. Ez nem igazságos.

78
00:08:16,500 --> 00:08:20,960
Hé, van száz dollárom a fiamért.
Hé, komolyan, volt egy véleménye

79
00:08:20,960 --> 00:08:22,240
tízperces dolog. Gyerünk.

80
00:08:23,380 --> 00:08:25,840
Champ, meg tudod csinálni.

81
00:08:26,480 --> 00:08:28,760
Oké, gondolj csak úgy, mint egy omiba.

82
00:08:30,570 --> 00:08:31,690
vagy nemi szervei vannak.

83
00:08:32,330 --> 00:08:33,330
Te vagy Lisa.

84
00:08:35,730 --> 00:08:36,730
mivel?

85
00:08:38,250 --> 00:08:40,030
Te. Veled.

86
00:08:41,669 --> 00:08:42,909
miről beszélsz srácok?

87
00:08:43,669 --> 00:08:47,230
Karen fogadott Freddynek, hogy sikerülni fog
egész héten szexuális tartalom nélkül.

88
00:08:47,550 --> 00:08:48,550
Óóó. Ez nagyszerű.

89
00:08:49,230 --> 00:08:50,690
Rendben, megteszem az intézkedést.

90
00:08:50,930 --> 00:08:52,850
Rendben. Ha veszítek, mi történik?

91
00:08:53,750 --> 00:08:55,550
Egy hétig alszol kint.

92
00:08:56,050 --> 00:08:59,050
Így talán megnyugodhatunk és
csend errefelé.

93
00:08:59,450 --> 00:09:00,450
És ha én nyerek?

94
00:09:00,510 --> 00:09:01,510
Te döntesz.

95
00:09:01,690 --> 00:09:02,690
Minden rendben.

96
00:09:02,770 --> 00:09:03,770
Bekapcsolod.

97
00:09:03,850 --> 00:09:06,050
Majd eldöntöm, mit akarok, ha nyerek.

98
00:09:33,850 --> 00:09:35,130
jól vagy?

99
00:09:37,030 --> 00:09:38,810
Igen. Igen.

100
00:09:41,570 --> 00:09:42,570
Nem.

101
00:09:47,310 --> 00:09:49,470
Akarsz róla beszélni?

102
00:09:50,430 --> 00:09:52,130
Tegnap este történt velem valami.

103
00:09:52,330 --> 00:09:57,310
én is. Azt hiszem, csak talán megtaláltam
igaz szerelem.

104
00:09:58,360 --> 00:09:59,360
Ez hihetetlen.

105
00:10:00,380 --> 00:10:03,980
Ő... azt hiszem, ő az.

106
00:10:05,180 --> 00:10:06,900
Nem tudom abbahagyni a gondolkodást.

107
00:10:07,680 --> 00:10:09,580
Kinyitotta Pandora szelencéjét.

108
00:10:10,480 --> 00:10:13,220
Az a baj, hogy elment.

109
00:10:13,940 --> 00:10:15,400
Nem tudom, ki ő.

110
00:10:16,460 --> 00:10:19,040
De várom az igaz szerelmemet.

111
00:10:21,780 --> 00:10:25,480
De addig is a Pandora szelencém
üzletre nyitva.

112
00:10:31,310 --> 00:10:32,570
Tényleg ellenőrizned kellene,
Jose.

113
00:10:37,850 --> 00:10:38,850
A cipődben?

114
00:10:42,230 --> 00:10:44,730
Szóval, Freddy, arra gondoltál, hogy mit csinálsz
akarta?

115
00:10:45,370 --> 00:10:46,710
Igen. És?

116
00:10:47,610 --> 00:10:48,610
Karen.

117
00:10:48,870 --> 00:10:49,870
Karent akarom.

118
00:10:50,230 --> 00:10:52,910
Jaj, Freddy, felejtsd el. Be van az ágy.

119
00:10:53,150 --> 00:10:56,210
Gyerünk, Karen, vegyél egyet a csapatnak.
Egynél többet veszek.

120
00:10:56,990 --> 00:10:58,810
Akárhogy is, csak tíz másodpercig tart.

121
00:11:03,620 --> 00:11:04,620
tévedsz.

122
00:11:07,540 --> 00:11:09,360
Hé, hé, hé, hé, hé. Van
semmi odabent.

123
00:11:10,700 --> 00:11:11,740
Hú, hú, hú, hú.

124
00:11:11,960 --> 00:11:12,960
Hé, hé, hé.

125
00:11:13,100 --> 00:11:14,340
Nincs itt semmi, oké?

126
00:11:14,740 --> 00:11:15,740
Hadd lássam.

127
00:11:16,000 --> 00:11:17,060
Miért, nem bízol bennem?

128
00:11:17,280 --> 00:11:19,560
Hadd lássam vagy kényszerítsem most azonnal.

129
00:11:22,480 --> 00:11:23,480
Boldog most?

130
00:11:24,960 --> 00:11:25,960
én leszek.

131
00:11:26,240 --> 00:11:27,440
Hét nap múlva.

132
00:12:04,200 --> 00:12:06,260
hogy csináljon egy kis gyógyművészetet.

133
00:12:07,740 --> 00:12:09,420
Freddy? Ez nem antropológia?

134
00:12:09,920 --> 00:12:14,980
Igen, de úgy gondoltam, ma megvizsgáljuk
művészet legkorábbi formájában, a

135
00:12:14,980 --> 00:12:15,980
barlangfestés.

136
00:12:27,360 --> 00:12:29,940
Kezdjük a Hunter Gathererrel.

137
00:12:48,980 --> 00:12:51,860
Kezdődik. Freddie, Freddie, Freddie, ez
nem jó.

138
00:12:52,300 --> 00:12:53,300
Mi? Nem tudsz művészetet alkotni.

139
00:12:55,480 --> 00:12:58,940
Látod, ahogy a melle úgy görbül
tökéletesen?

140
00:13:00,170 --> 00:13:04,570
Ahogy a háta éppen fölötte ível
dicsőséges, tökéletes szamár.

141
00:13:43,370 --> 00:13:44,370
tüzet rakni.

142
00:17:34,320 --> 00:17:34,979
Ez természetes.

143
00:17:34,980 --> 00:17:37,120
Remek stresszoldó.

144
00:17:37,960 --> 00:17:40,460
Olyan ez, mint a jóga szőnyeg nélkül.

145
00:18:21,580 --> 00:18:28,020
Közvetlenül melletted In the dark Holding

146
00:18:28,020 --> 00:18:34,700
olyan közel vagyok hozzád, érzem, hogy te

147
00:18:34,700 --> 00:18:35,700
akar engem

148
00:18:57,710 --> 00:18:59,590
Forró víz. Baby Bert.

149
00:19:01,630 --> 00:19:08,330
Ó, kicsim

150
00:19:08,330 --> 00:19:09,890
Bert. Ó.

151
00:19:16,170 --> 00:19:17,250
Hé, kicsim.

152
00:19:18,470 --> 00:19:19,470
Szia.

153
00:19:20,430 --> 00:19:21,430
Szóval,

154
00:19:22,830 --> 00:19:25,290
hm, hülyéskedni akarsz?

155
00:19:25,650 --> 00:19:31,620
nem tudok. Jelenleg tartózkodom a szavazástól
szolidaritás a fiammal, Freddyvel. igaz,

156
00:19:31,680 --> 00:19:32,680
Fred?

157
00:19:32,880 --> 00:19:33,880
Bocs, bébi.

158
00:19:38,760 --> 00:19:39,760
Nem.

159
00:19:40,500 --> 00:19:41,500
Nem.

160
00:19:50,000 --> 00:19:51,000
Freddy.

161
00:19:53,160 --> 00:19:54,340
Nem, nem akarod...

162
00:19:57,100 --> 00:19:58,100
Bassza meg.

163
00:19:59,420 --> 00:20:00,420
Bassza meg.

164
00:20:02,080 --> 00:20:03,580
Azt csinálhatunk, amit csak akarunk.

165
00:20:04,700 --> 00:20:07,420
Megtehetjük... Hátsó ajtó.

166
00:20:09,900 --> 00:20:10,900
Hátsó?

167
00:23:50,510 --> 00:23:51,510
Öreg MacDonald?

168
00:23:51,830 --> 00:23:52,830
Igen.

169
00:23:53,110 --> 00:23:54,750
A mondókák segítenek, ne kérdezd, miért.

170
00:23:55,170 --> 00:23:56,170
Nem fogom.

171
00:23:56,350 --> 00:23:58,550
Gyerünk, nagyfiú. Megvan a tökéletes
helyen.

172
00:24:04,310 --> 00:24:05,590
Ez a tökéletes hely?

173
00:24:06,230 --> 00:24:07,230
Igen.

174
00:24:09,090 --> 00:24:11,730
A buszon a kerekek körbe-körbe járnak.

175
00:24:12,710 --> 00:24:13,850
Körbe-körbe.

176
00:24:14,810 --> 00:24:15,890
Körbe-körbe.

177
00:24:16,630 --> 00:24:19,410
A buszon a kerekek körbe-körbe járnak.

178
00:24:20,970 --> 00:24:22,130
Az egész alagútban.

179
00:24:22,910 --> 00:24:24,650
Gyerünk, fogadjunk.

180
00:24:28,690 --> 00:24:30,090
Marynek volt egy kis báránya.

181
00:24:31,450 --> 00:24:32,650
Kibaszott kis bárány.

182
00:24:33,190 --> 00:24:35,550
Kis bárány. Marynek volt egy kis báránya.

183
00:24:36,450 --> 00:24:37,450
Bárány.

184
00:24:39,690 --> 00:24:40,750
Sajnálom, ő meleg.

185
00:24:55,879 --> 00:24:57,240
Végső önuralom.

186
00:24:57,500 --> 00:24:59,080
Igazán? És ki tanított téged?

187
00:24:59,380 --> 00:25:00,560
Ó, istenem. tessék.

188
00:25:00,960 --> 00:25:01,960
A guru.

189
00:25:02,480 --> 00:25:03,620
Az én senseim.

190
00:25:03,900 --> 00:25:05,560
A lelki vezetőm.

191
00:25:06,520 --> 00:25:08,900
Fullánk. Napokig tudok dugni.

192
00:25:09,440 --> 00:25:10,440
Napok.

193
00:25:11,680 --> 00:25:13,780
Nos, nekem megérte.

194
00:25:13,980 --> 00:25:14,980
Hogy lehet?

195
00:25:15,060 --> 00:25:18,660
Elvettem Freddy pornóját, és ha akarja
vissza, akkor meg kell küzdenie velem

196
00:25:18,660 --> 00:25:19,660
azért.

197
00:25:20,160 --> 00:25:24,320
Lisa, nem gondolod, hogy Pandora
be kell zárni a dobozát egy időre?

198
00:25:28,460 --> 00:25:29,460
nem adom fel.

199
00:25:29,540 --> 00:25:32,020
Meg fogom törni azt a fiút, ha az
utolsó dolog, amit csinálok.

200
00:25:55,950 --> 00:25:58,590
Sírt, miközben megpróbálta megvenni az összeset
hazugságok.

201
00:25:59,250 --> 00:26:03,590
De belül meghaltam, amikor versengtem érte
szerelem.

202
00:26:05,550 --> 00:26:07,290
Szeretet. Szia Karen.

203
00:26:09,710 --> 00:26:11,930
Freddie, én... Még egy pár perc.

204
00:26:13,150 --> 00:26:14,550
Ez... privát.

205
00:26:16,570 --> 00:26:17,570
Ez gyönyörű.

206
00:26:18,210 --> 00:26:19,490
Csak olyan szép.

207
00:26:21,530 --> 00:26:23,470
Csak ne beszélj róla senkinek,
rendben?

208
00:26:31,919 --> 00:26:33,660
Nincs mit szégyellni,
Freddy.

209
00:26:34,940 --> 00:26:38,440
Azt hiszem... szerintem csodálatos vagy.

210
00:26:40,400 --> 00:26:42,800
Csak így tudom megszerezni azokat
a dolgok kikerülnek a fejemből, tudod?

211
00:26:44,740 --> 00:26:45,800
Azt mondtad, szerelem.

212
00:26:46,800 --> 00:26:49,080
Hogy versengtél a szerelmemért.

213
00:26:52,300 --> 00:26:54,560
Nos, megvan.

214
00:27:01,800 --> 00:27:02,800
Két perc.

215
00:27:06,660 --> 00:27:08,700
nem tudok. nem tudok.

216
00:27:15,580 --> 00:27:16,580
Feküdj vissza.

217
00:27:21,200 --> 00:27:22,800
Annyira szeretlek.

218
00:27:26,720 --> 00:27:28,280
A bőre olyan, mint egy óceán.

219
00:27:30,180 --> 00:27:31,980
Folyó. és apad.

220
00:27:35,260 --> 00:27:39,360
Vágyódása a forró holtfa nap alatt.

221
00:27:43,480 --> 00:27:47,520
Virága kinyílik, benyúlik a
égbolt.

222
00:30:35,400 --> 00:30:36,400
Ez az egész trükk volt?

223
00:30:36,980 --> 00:30:37,980
Freddy, nem.

224
00:30:40,000 --> 00:30:41,360
Haver, segítenél elaludni?
táska?

225
00:30:56,180 --> 00:30:57,860
Már elértem, Paulie.

226
00:31:15,790 --> 00:31:16,790
Climax gyilkos.

227
00:31:17,510 --> 00:31:21,190
A csúcspont gyilkos áldozata jön és
egyszerre megy.

228
00:31:21,430 --> 00:31:22,710
Mit keresel most utánam?

229
00:31:24,330 --> 00:31:26,110
Mi van akkor, ha a gyilkos tényleg lebukott?

230
00:31:26,430 --> 00:31:28,750
Aztán hamarosan találkozik a készítőjével.

231
00:31:29,170 --> 00:31:30,770
Nem hagyom, hogy bármi rossz történjen veled.

232
00:31:34,290 --> 00:31:38,130
Soha, soha, soha
jobban mint én.

233
00:31:39,370 --> 00:31:41,050
Soha nem.

234
00:31:41,640 --> 00:31:48,160
Soha jobban, mint én. És ő
soha, soha jobban, mint én.

