1
00:00:00,080 --> 00:00:03,220
Csak azt akarjuk tudni, hogy hol leszünk
tartózkodó. Úgy tűnik, mindannyian fogunk

2
00:00:03,220 --> 00:00:04,600
szobatársak. Igen.

3
00:00:06,480 --> 00:00:09,120
Szabadon csinálhatunk, amit akarunk, amikor csak akarunk
akarunk, és akit akarunk.

4
00:00:09,660 --> 00:00:11,020
Hihetetlen seggfej vagy.

5
00:00:11,520 --> 00:00:12,700
Kibaszottul szeretem Colint.

6
00:00:13,520 --> 00:00:14,820
Ez a srác igazi?

7
00:00:17,120 --> 00:00:18,120
Ó, igen.

8
00:00:18,320 --> 00:00:20,580
Ki az apukád? Brian Talbert. Miért?

9
00:00:21,380 --> 00:00:23,680
Jó oktatást akarok.

10
00:00:24,180 --> 00:00:25,420
miről beszélsz?

11
00:01:06,670 --> 00:01:07,670
kidobnám őket.

12
00:01:08,010 --> 00:01:10,070
Ha lenne 100 dolláros bankjegyed, akkor dobnál
őket.

13
00:01:10,810 --> 00:01:11,729
Megdobni őket.

14
00:01:11,730 --> 00:01:12,730
Igen.

15
00:03:26,280 --> 00:03:27,280
ez hiányozni fog.

16
00:03:29,240 --> 00:03:30,240
Miért?

17
00:03:31,280 --> 00:03:32,660
Előtte nem tudtam megmondani.

18
00:03:33,260 --> 00:03:34,260
Korábban nem.

19
00:03:34,360 --> 00:03:35,360
Mi előtt?

20
00:03:37,500 --> 00:03:38,940
Sajnálom ezt a pillanatot.

21
00:03:40,040 --> 00:03:42,420
Susan, miről beszélsz?

22
00:03:43,760 --> 00:03:45,340
Sajnálom, Jose, de összetörtem.

23
00:03:45,640 --> 00:03:48,340
Abba kell hagynom az iskolát és ütni kell
a pole teljes munkaidőben.

24
00:03:48,860 --> 00:03:50,360
Nem, gyerünk.

25
00:03:50,660 --> 00:03:52,060
De ez akkora pazarlás.

26
00:03:53,130 --> 00:03:55,710
Biztos van még egy... Van.

27
00:03:56,470 --> 00:03:58,330
Haza tudok utazni.

28
00:03:59,490 --> 00:04:01,310
Oké, és az otthon közel van, igaz?

29
00:04:02,730 --> 00:04:03,730
Rögzítés.

30
00:04:04,810 --> 00:04:05,810
Alaszka?

31
00:04:06,090 --> 00:04:08,090
Van még egyeteme is
Alaszka?

32
00:04:09,310 --> 00:04:12,070
De azt hittem, minden havas és jégkunyhó
-y.

33
00:04:12,410 --> 00:04:17,170
Jó iskolájuk van ott. Még ők is
WC-vel és fűtéssel rendelkezik.

34
00:04:18,510 --> 00:04:21,610
És ez a legjobb, amit megengedhetek magamnak, és én
akár a szüleim iglujában is maradhat.

35
00:04:23,280 --> 00:04:26,400
De mi a helyzet a vetkőzős karriereddel? Te
most nem hagyhatja el.

36
00:04:27,000 --> 00:04:28,180
Úgy értem, eléred a csúcsot.

37
00:04:30,540 --> 00:04:31,740
Diplomát akarok, Jose.

38
00:04:32,000 --> 00:04:34,040
Nem akarom elkölteni a maradék részét
élet egy g -stringben.

39
00:04:49,550 --> 00:04:51,210
Szóval kijön ezzel a fával
fogas.

40
00:04:51,490 --> 00:04:52,710
A nő hátul. Igen.

41
00:04:53,110 --> 00:04:55,390
És leveri az első pasit.

42
00:04:55,610 --> 00:04:56,830
Mindig így bulizunk.

43
00:05:00,150 --> 00:05:04,710
Igen, tudod, őrült szarság történik.
Az emberek véletlenszerűen ütnek. Te

44
00:05:04,710 --> 00:05:05,710
soha nem is tudni.

45
00:05:07,930 --> 00:05:10,730
Köszönöm. Ez valóságos volt. Igen.

46
00:05:22,700 --> 00:05:23,599
Az én rossz.

47
00:05:23,600 --> 00:05:26,520
Akaratlan izomgörcs. Tudod, én
lövés érte. fizetek egy érmet

48
00:05:26,520 --> 00:05:27,520
becsület.

49
00:05:27,560 --> 00:05:29,820
Ó, köszönöm neki.

50
00:05:32,280 --> 00:05:33,540
Te, Beck, most.

51
00:05:38,320 --> 00:05:39,320
Most figyelj.

52
00:05:39,380 --> 00:05:42,100
Azt akarom, hogy a lehető leghangosabb legyél.
Érted?

53
00:05:42,920 --> 00:05:43,920
mi folyik itt?

54
00:05:49,760 --> 00:05:50,980
sikítani foglak.

55
00:05:54,730 --> 00:05:55,830
Leveszem, kicsim.

56
00:05:56,070 --> 00:05:59,410
Vedd le. Ó, igen, vedd le. Vegye
le.

57
00:09:33,710 --> 00:09:35,030
Ó, csak úgy. Igen.

58
00:10:04,840 --> 00:10:07,300
Nyilvánvaló, hogy jobban vagyok az ágyban, amikor nem
valójában az ágyban.

59
00:10:07,500 --> 00:10:08,500
Alaszkába.

60
00:10:08,780 --> 00:10:10,440
Pingvinek tanulmányozása vagy ilyesmi.

61
00:10:11,080 --> 00:10:14,160
Hé srácok.

62
00:10:15,520 --> 00:10:16,520
Jose,

63
00:10:17,840 --> 00:10:18,739
mi a baj?

64
00:10:18,740 --> 00:10:20,140
A barátnője kidobta.

65
00:10:21,300 --> 00:10:24,300
Ital. Ez a megoldás mindenre
problémákat.

66
00:10:25,360 --> 00:10:26,760
Még soha nem próbáltam ilyet.

67
00:10:29,680 --> 00:10:31,080
Nekem sem volt soha.

68
00:10:38,750 --> 00:10:42,370
Senki nem itatni. De te
folyton azt mondogatom, hogy soha.

69
00:10:42,790 --> 00:10:43,790
Így?

70
00:10:44,590 --> 00:10:45,970
Ez egy játék, srácok.

71
00:10:46,270 --> 00:10:50,610
Valahányszor azt mondod, hogy még soha nem próbáltam
és van, muszáj egy lövést.

72
00:10:51,890 --> 00:10:54,870
Soha nem játszottam ilyesmivel
előtt.

73
00:11:16,520 --> 00:11:18,960
Gyerünk, ember. 15 000 lány van
ezen az egyetemen, ember.

74
00:11:19,280 --> 00:11:21,400
Oké, mondjuk a fele már
kicsontozva valami csávót.

75
00:11:22,020 --> 00:11:23,840
10% borsmenta pogácsát.

76
00:11:24,080 --> 00:11:26,620
Így nagyjából szar csajok maradnak
csont.

77
00:11:28,320 --> 00:11:30,520
És azt mondják, a románc halott.

78
00:11:31,000 --> 00:11:32,200
De nagyszerű matematika, zseniális.

79
00:11:33,080 --> 00:11:35,600
Amúgy a játék neve I Never.

80
00:11:35,820 --> 00:11:36,820
Mindenki benne van?

81
00:11:36,860 --> 00:11:38,080
Benne vagyok. Benne vagyok.

82
00:11:38,320 --> 00:11:41,800
Oké, akkor kezdjük valamivel
könnyű. Lisa, el akarod kezdeni?

83
00:11:44,140 --> 00:11:45,640
Hm, hát...

84
00:11:46,760 --> 00:11:47,800
Soha nem szexeltem.

85
00:11:48,540 --> 00:11:49,540
Ez egy könnyű.

86
00:11:51,940 --> 00:11:55,580
Lisa, csak meg kell innod
ha megtetted.

87
00:11:56,300 --> 00:11:58,240
Az orális szex számít?

88
00:11:58,580 --> 00:12:00,180
Volt elnökünk szerint nem.

89
00:12:00,680 --> 00:12:04,860
Kapaszkodj. Azt hittem, spórolsz
magát Mr. Jobbért. Mi történt?

90
00:12:06,060 --> 00:12:07,220
Baleset volt.

91
00:12:07,500 --> 00:12:10,240
Mi? Hogyan fújja véletlenül a
srác?

92
00:12:10,460 --> 00:12:12,600
Srácok, életkérdés volt, ill
halál.

93
00:12:14,920 --> 00:12:19,140
Ez akkor történt, amikor megszámoltam a Bibliát. Ez
késő volt, és indulni készültem

94
00:12:19,140 --> 00:12:21,540
aludni, amikor Péter bejött a sátorba.

95
00:12:22,500 --> 00:12:23,500
Szia Peter.

96
00:12:23,660 --> 00:12:25,200
Egy fiú volt Newton óvodájában.

97
00:12:25,580 --> 00:12:26,580
Együtt nőttünk fel.

98
00:12:27,180 --> 00:12:31,140
Szóval, azt hittem, olvashatunk néhányat
átjárók lefekvés előtt.

99
00:12:31,740 --> 00:12:33,400
Rendben. Ez annyira inspiráló, nem igaz
gondolja?

100
00:12:33,760 --> 00:12:35,720
Természetesen Péter. Mit akarsz
tanulni?

101
00:12:37,280 --> 00:12:39,500
Hm, mi a helyzet a testi bűnnel?

102
00:12:40,260 --> 00:12:41,260
Rendben.

103
00:12:41,480 --> 00:12:43,880
Ó, egy másodperc. Előtte csilingelnem kell
kezdem.

104
00:12:44,460 --> 00:12:45,460
Rendben.

105
00:12:48,100 --> 00:12:50,000
Gyakorlatilag testvérek vagyunk.

106
00:12:51,140 --> 00:12:52,600
Felrobbantottad a bátyádat?

107
00:12:53,060 --> 00:12:54,060
Ew.

108
00:12:57,480 --> 00:13:01,780
Mi történt?

109
00:13:02,120 --> 00:13:05,700
Megharapott egy borz. Gyorsan, srácok
szívja ki a borzmérget.

110
00:13:07,480 --> 00:13:08,480
Úgy látszik,

111
00:13:12,640 --> 00:13:13,940
egy borz megharapta.

112
00:13:14,270 --> 00:13:15,470
Isten különleges szervén.

113
00:13:16,510 --> 00:13:17,650
megszívtam.

114
00:13:18,750 --> 00:13:20,290
És megszívtam.

115
00:13:21,130 --> 00:13:23,610
Amíg az összes méreg egyszerre ki nem lőtt.

116
00:13:29,130 --> 00:13:32,630
Tudod, hogy a jelvények nem mérgezőek.

117
00:13:33,950 --> 00:13:38,170
Utólag 20-20. Olyan koszosnak érzem magam.

118
00:13:40,970 --> 00:13:41,970
Te egy hős vagy.

119
00:13:43,080 --> 00:13:44,980
14 másik fiút mentettem meg azon az éjszakán.

120
00:13:45,240 --> 00:13:46,680
A fenébe, lány. Gyerünk.

121
00:13:47,220 --> 00:13:48,260
Viccelsz, ugye?

122
00:13:50,940 --> 00:13:52,340
Egy pillanatra ott voltál.

123
00:13:53,060 --> 00:13:55,380
Oké, oké. Továbblépve. Az én sorom.

124
00:13:57,620 --> 00:14:00,200
Soha nem volt hármasom.

125
00:14:06,620 --> 00:14:08,140
Az én emberem, Freddie.

126
00:14:08,840 --> 00:14:10,880
Ew. viccelsz velem?

127
00:14:11,280 --> 00:14:14,500
Azt akarod nekem mondani, hogy te
csalódott két lány egyszerre?

128
00:14:14,700 --> 00:14:16,300
Hé, hé, bál este volt.

129
00:14:16,940 --> 00:14:19,300
Susie Marie és a kis öreg én játszanak
Szerencsés Pierre.

130
00:14:20,780 --> 00:14:24,640
Tudod, apám a szállodánkba ugrott
szoba, tudod, azt mondta, hogy uraljam a

131
00:14:24,640 --> 00:14:25,640
harcvonal.

132
00:14:25,740 --> 00:14:27,800
Valójában arra gondolt, hogy szavazzon a
pár csaj.

133
00:14:28,700 --> 00:14:30,160
Ew. Minden rendben.

134
00:14:40,400 --> 00:14:41,600
Megpróbáljuk megnehezíteni.

135
00:14:53,480 --> 00:14:58,460
készen állsz?

136
00:14:58,760 --> 00:14:59,960
szerintem igen.

137
00:15:26,160 --> 00:15:27,380
És soha nem volt négyesem.

138
00:15:28,700 --> 00:15:31,500
Nem. Te kutya.

139
00:15:33,520 --> 00:15:34,520
Kérem.

140
00:15:35,360 --> 00:15:38,840
Azt akarod mondani, hogy voltál
három lánnyal egyszerre?

141
00:15:39,220 --> 00:15:40,220
Igen.

142
00:15:40,960 --> 00:15:43,100
Helen lekéste a limuzint, ezért kénytelen volt
szálljon taxiba.

143
00:15:43,980 --> 00:15:44,980
Köszönöm.

144
00:15:47,460 --> 00:15:48,620
Bocsánat, hogy késtem.

145
00:15:48,860 --> 00:15:50,160
Nélküled kezdtük.

146
00:16:55,530 --> 00:16:56,489
nem vagyok büszke.

147
00:16:56,490 --> 00:16:58,550
Úgy értem, nos, valahogy az vagyok.

148
00:16:58,910 --> 00:17:00,170
Bassza meg, büszke vagyok.

149
00:17:00,470 --> 00:17:03,010
ez tetszik. Ez elég fantasztikus, haver.

150
00:17:03,950 --> 00:17:04,950
hazudsz.

151
00:17:05,130 --> 00:17:08,550
Ó, nem hiszel nekem. Rendben,
hívja fel a Jameson Hotelt. Kérdezd meg tőlük, hogy mit

152
00:17:08,550 --> 00:17:09,750
az 508-as szobában történt aznap este.

153
00:17:09,970 --> 00:17:14,849
És azt hiszed, hogy a szexuális hódításod
annyira hihetetlen volt, hogy még mindig

154
00:17:14,849 --> 00:17:18,230
emlékezni fog ennyi idő után?
Nos, soha nem felejtik el. Hidd el.

155
00:18:06,480 --> 00:18:09,580
Még ha igaz is lenne, miért tenné bárki
mást tudsz a szállodában?

156
00:18:10,460 --> 00:18:11,500
Az ötödik emeleten voltunk.

157
00:18:12,520 --> 00:18:14,200
És leszálltunk a negyedikre.

158
00:18:39,370 --> 00:18:40,490
megrázott, de ez nem állított meg minket.

159
00:18:40,770 --> 00:18:42,610
De mi történt az emberekkel a 408-ban?

160
00:18:42,970 --> 00:18:45,570
Ekkor lett belőle öt hüvelykujj, hatos
- hüvelykujj.

161
00:18:45,930 --> 00:18:49,390
Jaj, fizikailag undorító vagy. Szia
hé, hé, erre építhetünk.

162
00:18:49,910 --> 00:18:52,110
Nos, ebben a történetben nincs csúcs.

163
00:18:55,050 --> 00:18:58,330
Oké, jó, kitaláltam. az egészet? Ez
412-es szoba volt.

164
00:19:02,070 --> 00:19:03,330
Csak dumálok veled.

165
00:19:03,990 --> 00:19:05,910
Hidd el, ez soha nem fog megtörténni.

166
00:19:06,870 --> 00:19:10,040
Rendben. Várj, amíg elmesélem a...
A 32-esek találkoznak az úszásban. Ez egy

167
00:19:10,040 --> 00:19:11,040
elmecsavaró.

168
00:19:11,720 --> 00:19:13,240
Hallani akarok Jamesről.

169
00:19:13,840 --> 00:19:17,320
Igen. Nem, felejtsd el. Gyerünk, James. nem,
nem kaptam semmit.

170
00:19:17,620 --> 00:19:20,280
Ó, persze. Gyerünk, lepj meg minket.

171
00:19:20,840 --> 00:19:27,540
Azt hiszem, soha nem voltam szerelmes.

172
00:19:37,550 --> 00:19:43,590
Elfelejtettem, hm... Haver, ez durva volt.

173
00:19:44,650 --> 00:19:48,070
Igen, haver, be vagyok szarva, sőt
Tudom, hogy ez nem volt menő, haver.

174
00:19:49,730 --> 00:19:51,650
James, mi a fene bajod van?

175
00:19:51,950 --> 00:19:56,150
Tudod, hogy ti tökéletesek vagytok
nem harcolsz. Tudod, jöttem

176
00:19:56,150 --> 00:19:59,950
közel, ilyen közel a szerelemhez.

177
00:20:02,950 --> 00:20:06,590
Drágám, itthon vagyok. Egy éve volt, ill
valamit.

178
00:20:07,160 --> 00:20:08,820
A részletek kissé homályosak. Hogy vagy
menni?

179
00:20:09,660 --> 00:20:14,060
Adj egyet. Ő készítette elő ezt az egészet
évfordulós dolog nekünk és nekem. Of

180
00:20:14,080 --> 00:20:16,060
Korán elkezdtem ünnepelni a
srácok.

181
00:20:17,020 --> 00:20:18,080
Gyere apucihoz.

182
00:20:19,860 --> 00:20:20,860
Szia kicsim.

183
00:20:21,780 --> 00:20:26,580
Ó, ember, úgy nézel ki... Hidegnek tűnsz, nagyon
itt hideg van, csomagoljuk össze.

184
00:20:29,680 --> 00:20:30,900
Van egy meglepetésem számodra.

185
00:20:31,200 --> 00:20:32,480
Várj, ne mondd el. Hadd találjam ki.

186
00:20:33,120 --> 00:20:35,060
Darth Vader az igazi apád.

187
00:20:35,340 --> 00:20:38,550
én hívtam. Tudtam, mert te vagy
megkérdezve a dolgot. Ez adta

188
00:20:38,550 --> 00:20:39,550
én. Ez adta oda.

189
00:20:39,710 --> 00:20:41,390
Közel, de nincs szivar.

190
00:20:41,970 --> 00:20:43,230
Oké, hadd gondolkozzam.

191
00:20:44,150 --> 00:20:45,150
adok egy támpontot.

192
00:20:45,530 --> 00:20:47,090
Rendben. A lábam között van.

193
00:20:47,370 --> 00:20:48,770
Basszus nem.

194
00:20:49,930 --> 00:20:51,210
Kérlek mondd, hogy nem vagy haver.

195
00:20:51,750 --> 00:20:54,070
Kérem. Miért történik ez folyton
én?

196
00:20:54,350 --> 00:20:55,350
Csak megnéznéd?

197
00:20:57,390 --> 00:21:00,090
Oké, megnézem. De ha látom Wayne-t, akkor igen
dobni fog.

198
00:21:00,290 --> 00:21:01,350
Rendben? Ez elkerülhetetlen.

199
00:21:04,210 --> 00:21:05,210
Ó, igen.

200
00:21:07,399 --> 00:21:09,740
Mi ez?

201
00:21:12,740 --> 00:21:14,100
Ó, istenem, kicsim.

202
00:21:15,640 --> 00:21:16,980
Krug Clos du Mesnil?

203
00:21:17,560 --> 00:21:18,860
Blanc de Blancs.

204
00:21:19,900 --> 00:21:22,660
Ez megfizethetetlen.

205
00:21:23,260 --> 00:21:24,260
Ennyi volt.

206
00:21:24,420 --> 00:21:26,520
Ez volt a pillanat. leszek
ezek egy részét most.

207
00:21:36,780 --> 00:21:37,780
Ez a cucc.

208
00:21:38,620 --> 00:21:42,820
Oké, van egy kis meglepetésem
neked.

209
00:21:45,260 --> 00:21:51,940
Nem, nem azt.

210
00:21:52,920 --> 00:21:53,920
Látod?

211
00:21:54,800 --> 00:21:58,800
Ó, kicsim, ez édes. De abbahagytam
hetekkel ezelőtt pénzt vett fel szexre.

212
00:21:59,580 --> 00:22:00,580
Viccelődés.

213
00:22:07,970 --> 00:22:08,970
A nagymamámé.

214
00:22:10,690 --> 00:22:11,990
72 évig volt házas.

215
00:22:14,070 --> 00:22:15,550
A halálos ágyán adta nekem.

216
00:22:19,110 --> 00:22:20,110
Oké, jó, viccelek.

217
00:22:20,370 --> 00:22:23,270
Azt hitte, én vagyok Lee Majors, és én is az voltam
feleségül veszi, hogy kihozza a világból

218
00:22:23,270 --> 00:22:25,870
haza. De most mégis a tiéd.

219
00:22:27,370 --> 00:22:29,810
Igen, nem illik. Tudom, hogy a nagymama volt
elég heffalump.

220
00:22:30,550 --> 00:22:31,289
Kolbász ujjak.

221
00:22:31,290 --> 00:22:33,470
De ne aggódj, méretre szabjuk
illik emberhez, oké, kicsim?

222
00:24:18,220 --> 00:24:19,220
Ó.

223
00:24:19,860 --> 00:24:20,860
Ó.

224
00:25:41,320 --> 00:25:42,320
Ez olyan szép volt.

225
00:25:43,320 --> 00:25:44,400
Mi történt rosszul?

226
00:25:45,500 --> 00:25:47,940
felébredtem.

227
00:25:49,260 --> 00:25:50,260
Elment.

228
00:25:52,540 --> 00:25:53,540
Elhagyta a gyűrűt.

229
00:25:54,300 --> 00:25:57,480
Közel került a szerelemhez.

230
00:25:58,960 --> 00:26:00,240
Azt hiszem, elkerültem a golyót.

231
00:26:08,680 --> 00:26:10,420
Allergiák. Van itt egy macska vagy
valamit?

232
00:26:13,040 --> 00:26:16,760
A fenébe, megbeszéltem egy találkozót. én vagyok
most kibaszottul késő lesz, és nagyszerű és

233
00:26:16,760 --> 00:26:17,760
kurva köszi.

234
00:26:18,480 --> 00:26:19,480
Jó játék.

235
00:26:27,240 --> 00:26:28,240
Ophelia.

236
00:26:29,700 --> 00:26:30,700
jól vagy?

237
00:26:34,040 --> 00:26:36,460
Csak nem dohányzol.

238
00:26:37,920 --> 00:26:39,520
Gondoltam kipróbálok valami újat.

239
00:26:50,890 --> 00:26:52,130
Akarsz róla beszélni?

240
00:26:55,750 --> 00:26:57,610
Kolumbusz először fedezte fel a dohányt.

241
00:26:59,230 --> 00:27:02,470
1492. James, miről akarsz beszélni
Jamesszel történt?

242
00:27:07,470 --> 00:27:09,410
ilyen közel jöttem.

243
00:27:09,890 --> 00:27:11,770
Ez közel van a szerelemhez.

244
00:27:12,430 --> 00:27:13,590
És lefújtam.

245
00:27:18,070 --> 00:27:19,870
Mindent elterveztem.

246
00:27:20,200 --> 00:27:21,920
El akartam neki mondani, mit érzek.

247
00:27:22,320 --> 00:27:24,100
Meg akartam mutatni neki, mit érzek.

248
00:27:29,280 --> 00:27:30,900
El akartam mondani neki, hogy szeretem.

249
00:27:39,500 --> 00:27:40,500
Teljes szívemből.

250
00:27:44,040 --> 00:27:48,780
És ahogy James mindig, most is ver
én hozzá.

251
00:27:50,860 --> 00:27:52,560
Előhúzta a nagymama gyűrűjét.

252
00:27:56,160 --> 00:27:57,580
Megkért, hogy vegye feleségül?

253
00:27:59,140 --> 00:28:00,220
Részeg volt.

254
00:28:01,140 --> 00:28:03,520
Úgy hangzott, mint Mary fogai.

255
00:28:04,060 --> 00:28:05,060
mit mondtál?

256
00:28:05,200 --> 00:28:06,700
én nem. pánikba estem.

257
00:28:07,260 --> 00:28:10,780
megragadtam. megcsókoltam. megereszkedtem
ki az agya.

258
00:28:11,080 --> 00:28:12,080
Nem mondott igent?

259
00:28:24,010 --> 00:28:26,130
Jamest 16 éves kora óta ismerem.

260
00:28:29,710 --> 00:28:31,890
Az első pillanattól kezdve szeretem őt
napon.

261
00:28:36,490 --> 00:28:40,070
De ő még mindig ugyanaz a gyerek, akivel mindenkivel találkoztam
azokkal az évekkel ezelőtt.

262
00:28:41,270 --> 00:28:43,550
És én nem.

263
00:28:43,990 --> 00:28:48,790
Azt hittem, minél idősebbek leszünk, annál többet
nőni fog a szakadék.

264
00:28:49,790 --> 00:28:53,110
Szeretnék olyan gyerekeket, akik szeretnének
részeg és buli.

265
00:28:54,090 --> 00:28:59,450
A nyugdíjazáson szeretnék gondolkodni
terveket, és ő is tervez valami újat

266
00:28:59,450 --> 00:29:01,710
a Co-Ed Gone Crazy DVD-jei közül.

267
00:29:10,210 --> 00:29:11,210
Szóval elmentem.

268
00:29:15,090 --> 00:29:20,450
Ott ültem talán egy órát, talán a
nap, nem tudom.

269
00:29:22,320 --> 00:29:24,920
De végül arra jutottam, hogy én
nem érdekel.

270
00:29:25,680 --> 00:29:28,360
Nem érdekel, hogy egy férfi a
gyermek teste.

271
00:29:28,600 --> 00:29:32,220
Nem érdekel, hogy soha nem tette meg
helyes egész életében.

272
00:29:32,780 --> 00:29:35,820
Nem érdekel, hogy nem vigyáz
magát. szeretem őt.

273
00:29:36,020 --> 00:29:38,040
Szeretem őt mindezek miatt.

274
00:29:39,560 --> 00:29:40,960
Egyenesen hazamentem.

275
00:29:41,160 --> 00:29:44,060
Nem akartam még egy percet sem tölteni
nélküle.

276
00:29:55,280 --> 00:29:56,280
Túl késő.

277
00:29:56,520 --> 00:29:57,520
lefújtam.

278
00:29:58,440 --> 00:29:59,800
Elmondtad neki, hogy mi történt?

279
00:30:00,060 --> 00:30:01,120
Hogy érezted magad?

280
00:30:02,160 --> 00:30:08,020
Megpróbáltam, de... még csak nem is tette
nyugtázza, hogy ő adta nekem a gyűrűt.

281
00:30:10,080 --> 00:30:12,060
Hogy sörpénzért zálogba adta.

282
00:30:15,980 --> 00:30:19,700
Soha nem akartam bántani.

283
00:30:29,130 --> 00:30:31,430
Mi az a vakrandi parti?

284
00:30:31,650 --> 00:30:35,270
Bármilyen potenciális herceg bájos jöhet
kelj fel és csókolj meg. itt vagyok.

285
00:30:35,750 --> 00:30:37,150
Na, olyan ízed van, mint a ragasztó.

286
00:30:37,370 --> 00:30:38,370
Igen.

287
00:30:39,170 --> 00:30:42,810
Elkaptál. Szívd ki az összes borzot
méreg.

288
00:30:46,250 --> 00:30:51,290
Sajt, soha, soha, soha jobb
mint én.

289
00:30:51,550 --> 00:30:55,470
Sajtot, soha, soha, soha.

290
00:30:55,880 --> 00:31:01,320
jobb, mint én, és ő még soha
jobban mint én

