1
00:00:17,480 --> 00:00:18,560
Lütfen Bayan Norman.

2
00:00:19,480 --> 00:00:21,180
Bu doğru değil.

3
00:00:21,520 --> 00:00:24,940
Doğru olmayan şey bana verdiğin F'ydi
Biyoloji sınavında.

4
00:00:25,280 --> 00:00:27,880
Kız öğrenci birliğimde nasıl kalabilirim?
böyle bir derece mi?

5
00:00:29,800 --> 00:00:30,800
Bayan Norman.

6
00:00:31,440 --> 00:00:32,439
Bayan Norman.

7
00:00:34,160 --> 00:00:37,020
Bayan Norman, yapabileceğim hiçbir şey yok
bu konuda.

8
00:00:37,340 --> 00:00:38,640
Kuralları biliyorsun.

9
00:00:40,400 --> 00:00:41,400
Bayan Norman mı?

10
00:00:46,839 --> 00:00:48,600
Belki bir D eksi.

11
00:00:50,160 --> 00:00:54,260
Ama bu... Başka bir şey yok.

12
00:00:56,060 --> 00:00:58,360
Belki bir D artı. Belki bir D artı.

13
00:00:58,580 --> 00:00:59,880
Ama daha fazlası değil.

14
00:01:00,540 --> 00:01:02,120
Gidebileceğim yer bu kadar.

15
00:01:04,099 --> 00:01:06,660
Ah canım benim.

16
00:01:07,240 --> 00:01:08,720
O halde A C, A C.

17
00:01:08,980 --> 00:01:10,560
Ama bu en çok...

18
00:01:15,720 --> 00:01:17,020
C artı. C artı.

19
00:01:18,120 --> 00:01:19,160
B eksi.

20
00:01:19,380 --> 00:01:20,740
B eksi. B eksi. B eksi.

21
00:01:20,940 --> 00:01:22,040
B.B.

22
00:01:22,320 --> 00:01:23,860
B.B.B.

23
00:01:24,140 --> 00:01:25,440
B. B. B. B artı.

24
00:01:25,680 --> 00:01:26,680
B artı.

25
00:01:26,860 --> 00:01:27,860
B artı. B artı.

26
00:01:28,780 --> 00:01:32,620
Bir eksi.

27
00:01:32,940 --> 00:01:35,020
Bir eksi. Bir eksi. Bir eksi.

28
00:01:36,120 --> 00:01:37,120
A.A.

29
00:01:37,340 --> 00:01:38,279
A.A.

30
00:01:38,280 --> 00:01:38,839
A.A.

31
00:01:38,840 --> 00:01:39,759
Bir artı.

32
00:01:39,760 --> 00:01:43,140
Artı. Bir artı. Artı. Artı. Artı. Artı.
Artı. Artı.

33
00:02:47,980 --> 00:02:50,800
Ah Janice, ah Janice, Janice, Janice.

34
00:02:51,280 --> 00:02:54,360
Ah, ah evet.

35
00:02:55,260 --> 00:02:58,020
Ah, ah evet.

36
00:02:58,920 --> 00:03:03,420
Ah, ah yardım et bana. Bebeği bana ver.

37
00:03:04,360 --> 00:03:10,400
Zavallı küçük şey.

38
00:03:25,030 --> 00:03:26,030
Janice.

39
00:03:26,430 --> 00:03:27,730
Ah evet.

40
00:03:34,870 --> 00:03:41,750
Bana göğüslerini göster

41
00:03:41,770 --> 00:03:43,150
Janice. Lütfen bana göğüslerini göster.

42
00:03:58,019 --> 00:03:59,980
Benim için hazır mısın?

43
00:04:00,900 --> 00:04:03,920
Tatlı küçük bebeğin gelmesine izin vereceğim
ev.

44
00:04:26,670 --> 00:04:28,050
O kadar uzun zamandır bekliyordum ki.

45
00:04:43,570 --> 00:04:45,750
İyi bebeğim.

46
00:04:46,390 --> 00:04:48,510
Evet, aferin bebeğim.

47
00:05:37,510 --> 00:05:40,350
Tatlı küçük bebeğin gelmesine izin vereceğim
ev.

48
00:06:44,780 --> 00:06:45,780
Şerefe.

49
00:07:48,980 --> 00:07:52,500
O orospunun bizim hakkımızı kullanmaya hakkı yok.
banyo.

50
00:07:53,200 --> 00:07:55,000
Janice, hepiniz daha saygılı olmalısınız.

51
00:07:55,300 --> 00:07:59,040
Sonuçta Kimberly kız öğrenci yurdu
başkan ve kraliçe dokumacı kullanabilir

52
00:07:59,040 --> 00:08:01,560
istediği herhangi bir eski banyo. işte bu
bu şekilde.

53
00:08:01,800 --> 00:08:05,980
Siz kızlar rehin olabilirsiniz ama bu
senin banyon ve öyle görünüyor ki

54
00:08:05,980 --> 00:08:06,980
kendisininkini kullanabilirdi.

55
00:08:08,170 --> 00:08:10,470
Acelemiz var ve bu
önemli.

56
00:08:11,610 --> 00:08:12,650
Merak etme Alice.

57
00:08:12,850 --> 00:08:14,310
Çocuklar biraz daha bekleyecek.

58
00:08:14,870 --> 00:08:17,390
Keşke oğlanlar biraz daha uzun olsaydı.

59
00:08:19,130 --> 00:08:20,130
Anlama.

60
00:08:20,790 --> 00:08:22,790
Randy, tuvaletten defol.

61
00:08:23,210 --> 00:08:28,070
Hey Joey, bu kravat hoşuma gitti. Evet?

62
00:08:28,910 --> 00:08:32,030
Oldukça keskin, değil mi? Evet. bana bir yap
ihtişam, adamım.

63
00:08:32,720 --> 00:08:36,760
İstediğim her lanet şeyi giyebilirim.
Bu kıyafet gerçekten değişecek

64
00:08:36,760 --> 00:08:37,840
Janice devam ediyor. Bunu biliyorum.

65
00:08:41,520 --> 00:08:48,080
Ben, Dean Spears, sen ne kadar merak ediyorum
W.R.'yi hatırladın mı? Ve bunlar onun iki tanesi

66
00:08:48,080 --> 00:08:51,700
hikayeyi anlatacak çalışanlar
bizim için. Harry, Fred.

67
00:08:52,780 --> 00:08:54,200
Tamam, tamam, tamam. Dinle,

68
00:08:55,400 --> 00:08:56,640
Dean Spears, anlıyorum.

69
00:08:57,760 --> 00:09:00,400
Biraz araştırma yapıyordun
biz. Bunu duyduğumda çok endişeleniyorum.

70
00:09:00,620 --> 00:09:05,360
Çok basit. Bir hikaye yapmayı düşünüyorsunuz
kız öğrenci yurdu kızları ve onların yakışıklı beyazları

71
00:09:05,360 --> 00:09:06,720
şövalye kardeşliği kardeşler?

72
00:09:07,460 --> 00:09:08,560
İşe yaramayacak.

73
00:09:09,360 --> 00:09:15,720
Açıkça söylemek gerekirse W.R., kızlar
kızınızın kız öğrenci yurdu, çıkıyorlar

74
00:09:15,720 --> 00:09:20,580
en iğrenç, iğrenç olanlardan bazıları
cahil balina bok parçaları.

75
00:09:20,820 --> 00:09:21,820
İmkansız!

76
00:09:22,160 --> 00:09:27,060
Hey, ama, ama, ama, dinle şimdi, yani
ruhum, dilini sevmiyorum ama

77
00:09:27,060 --> 00:09:28,900
Kelimeleri karıştırmayan bir kadına hayranım.

78
00:09:29,610 --> 00:09:31,790
Evet, yapma, yapma, sakın kaçırmayın
kelimeler.

79
00:09:32,250 --> 00:09:34,030
Şimdi dakikalar, dakikalar dedim.

80
00:09:35,070 --> 00:09:39,150
Bu çocuklar bilinen bir kardeşlikten geliyor
yerel olarak Upa U Omega olarak.

81
00:09:40,230 --> 00:09:45,830
Kızınız Kimberly'e şunu söylemelisiniz:
kızlarının o dingbatları bırakmasını sağlamak

82
00:09:45,830 --> 00:09:47,070
mezuniyet sonrasına kadar.

83
00:09:47,650 --> 00:09:52,310
Ve sonra kızları düzelteceğiz
uygun bir kardeşlikten uygun erkekler ve

84
00:09:52,310 --> 00:09:54,130
sorun çözülecektir.

85
00:09:54,590 --> 00:09:55,950
Ruha ihtiyacım var.

86
00:09:59,189 --> 00:10:00,850
Kimberly, bu Letitia.

87
00:10:01,110 --> 00:10:04,750
Az önce dekandan bir telefon aldın
ofis. Oraya haber vermek istiyor

88
00:10:04,750 --> 00:10:05,750
uzakta.

89
00:10:07,330 --> 00:10:10,230
Bok. Bu aptalın ne istediğini merak ediyorum
şimdi.

90
00:10:11,470 --> 00:10:14,890
Hey, Kimberly, bir şey almıyor musun?
shower with me?

91
00:10:16,450 --> 00:10:20,450
Letitia, kimse evden çıkmayacak
ben dönene kadar. If anyone tries to

92
00:10:20,450 --> 00:10:22,190
ayrılın, bir süreliğine cezalandırılacaklar
ay.

93
00:10:22,530 --> 00:10:25,650
Her ihtimale karşı herkesi burada istiyorum
there's any trouble. Anlaşıldı?

94
00:10:26,290 --> 00:10:28,240
İyi. Bu adil değil.

95
00:10:28,440 --> 00:10:30,660
Randevumuz var ve bizi bekliyorlar.

96
00:10:31,800 --> 00:10:33,200
Oğlanlar için endişelenme.

97
00:10:33,760 --> 00:10:36,540
Bir saat daha beklemenin işe yaramayacağından eminim
dry you up.

98
00:10:37,220 --> 00:10:38,220
Come on, Leticia.

99
00:10:38,620 --> 00:10:39,920
What won't dry up?

100
00:10:40,940 --> 00:10:42,180
Aman Tanrım.

101
00:10:43,340 --> 00:10:46,600
Biliyor musun Jamie, gerçekten biliyorsun
kadınlara dair her şey, değil mi?

102
00:10:47,720 --> 00:10:48,719
Hemen hemen.

103
00:10:48,720 --> 00:10:49,800
Mümkün değil. Denemek ve oynamak istiyorum.

104
00:10:50,380 --> 00:10:51,620
Ah, siktir et bu oyunu.

105
00:10:52,140 --> 00:10:56,070
Bak seni bilmem ama ben
dışarı çıkıp biraz akşam yemeği yiyip

106
00:10:56,070 --> 00:10:56,689
biraz kedi.

107
00:10:56,690 --> 00:10:57,690
Ve bence sen de aynısını yapmalısın.

108
00:10:58,070 --> 00:10:59,070
İyi geceler.

109
00:10:59,550 --> 00:11:02,650
Merhaba Jamie.

110
00:11:03,310 --> 00:11:04,830
Seninle bir şey hakkında konuşmak istiyorum.

111
00:11:05,410 --> 00:11:06,410
Bir şey.

112
00:11:08,050 --> 00:11:09,050
Desiree'yle ilgili.

113
00:11:09,810 --> 00:11:15,810
Biliyor musun, o ve ben harika bir ilişkimiz var
bir nevi zihinsel ilişki. Ve,

114
00:11:15,870 --> 00:11:22,670
peki, belki izin verirsin diye merak ediyordum
Seni ve Angela'yı bunu yaparken izliyorum.

115
00:11:23,660 --> 00:11:25,160
Bilirsin, ne yapacağımı bileyim diye.

116
00:11:25,680 --> 00:11:26,680
Evet, elbette.

117
00:11:27,820 --> 00:11:29,420
Yani gerçekten izlememe izin mi verdin?

118
00:11:30,320 --> 00:11:31,320
Gerçekten mi?

119
00:11:31,500 --> 00:11:35,360
Elbette, elbette. Kardeşim için her şey. Ah,
teşekkür ederim. Teşekkürler. Çok teşekkürler.

120
00:11:35,840 --> 00:11:36,960
Sen bizim irtibatımız olacaksın.

121
00:11:37,300 --> 00:11:41,840
Bizim için olayları takip edin. Bu nedir
bunu sen istedin Dean ama bende olmadı

122
00:11:41,840 --> 00:11:42,840
açık mı? Babacığım!

123
00:11:43,320 --> 00:11:44,320
Ah!

124
00:11:44,460 --> 00:11:46,060
Baba, burada ne yapıyorsun?

125
00:11:46,320 --> 00:11:49,220
Peki tatlım, seni yapmak için buradayım
uluslararası ünlü.

126
00:11:49,960 --> 00:11:52,300
Dergi senin hakkında bir makale yazacak
ve kız öğrenci yurdunuz.

127
00:11:52,750 --> 00:11:53,689
Bütün kampüs.

128
00:11:53,690 --> 00:11:55,630
Ah, baba, baba, bu harika.

129
00:11:55,930 --> 00:11:56,950
Selam, selam, selam. Kutunun hemen dışında.

130
00:11:57,410 --> 00:11:58,910
Ah. İyi.

131
00:11:59,330 --> 00:12:03,510
Ama önce Dean Spear'ın bir şeyi var
seninle konuşmak için. Ah. Ah.

132
00:12:04,230 --> 00:12:05,230
Kimberly'i mi?

133
00:12:06,970 --> 00:12:13,390
Hanımlar, bu terimi gevşek bir şekilde kullanıyorum, ben
bazı iyi haberlerim var ve bazı kötü haberlerim var

134
00:12:13,390 --> 00:12:14,390
haberler.

135
00:12:14,610 --> 00:12:17,350
Önce babam...

136
00:12:17,630 --> 00:12:22,730
Haberlerde kapak haberi yapmayı planlıyor
Kardeşliğimizle ilgili aylık dergi.

137
00:12:26,350 --> 00:12:33,110
Şimdi bazılarınız için kötü haber şu:
bu yılın geri kalanında,

138
00:12:33,250 --> 00:12:39,670
bu kız öğrenci yurdundaki kızlara izin verilecek
sadece Phi Upsilon'dan erkeklerle çıkmak

139
00:12:39,670 --> 00:12:40,670
Delta.

140
00:12:46,460 --> 00:12:53,420
Bu geceden sonra bu evdeki herhangi bir kız
erkeklerle yakalandı

141
00:12:53,420 --> 00:12:59,500
Phi dışındaki herhangi bir kardeşlikten
Upsilon Deltası düşürülecek

142
00:12:59,500 --> 00:13:02,860
dergi makalesi ve bu kız öğrenci yurdundan.

143
00:13:03,580 --> 00:13:04,820
Bu açık mı?

144
00:13:15,370 --> 00:13:16,370
Ciddi olamam.

145
00:13:16,650 --> 00:13:18,050
Üç gündür sevişmedik.

146
00:13:18,530 --> 00:13:19,690
Üç lanet gün.

147
00:13:20,010 --> 00:13:21,010
Bu beni öldürüyor.

148
00:13:21,350 --> 00:13:22,350
Nasıl hayır diyebilirsin?

149
00:13:23,610 --> 00:13:25,050
Hayır demek zorundayım.

150
00:13:27,490 --> 00:13:29,310
Evet demek istediğinde her zaman hayır diyorsun.

151
00:13:31,290 --> 00:13:32,710
Bu sefer ciddiyim Joey.

152
00:13:33,030 --> 00:13:35,770
Hayır. Burada neler oluyor? Sen istiyorsun
sik beni, değil mi?

153
00:13:36,430 --> 00:13:38,150
Evet. İstiyorum Joey.

154
00:13:39,130 --> 00:13:41,050
En çok seninle seviyorum. biliyorsun
bu.

155
00:13:44,300 --> 00:13:45,300
Ama yapamam.

156
00:13:45,560 --> 00:13:46,780
Yapamam. Yapamam.

157
00:13:50,560 --> 00:13:53,720
Bak, önce bana sarıl ve bana söyle
beni sikmek istiyorsun, sonra beni uzaklaştırıyorsun

158
00:13:53,720 --> 00:13:54,720
ve yapamayacağını söyle.

159
00:13:54,800 --> 00:13:56,280
Bir çeşit şizofren misin?

160
00:13:56,940 --> 00:14:00,660
Joey, istiyorum. İstiyorum. İstiyorum
ile. Lütfen, hayır, yapamam. Yapamam. BEN

161
00:14:00,660 --> 00:14:04,220
yapamamak. Taşaklarımı patlatmaya mı çalışıyorsun?

162
00:14:04,520 --> 00:14:05,580
Beni buraya neden getirdin?

163
00:14:10,640 --> 00:14:12,280
Artık seni göremeyeceğimi söylemek için.

164
00:14:43,310 --> 00:14:44,550
Jamie, seni bu kadar iyi yapan ne?

165
00:14:45,070 --> 00:14:47,450
Oh, 12 yıl aynı yerde dolaştım
üniversite yardımcı olur.

166
00:14:48,250 --> 00:14:50,890
Artık sekiz dereceniz var. değil mi
hiç ayrılmak ve dışarı çıkmak isterim

167
00:14:50,890 --> 00:14:52,610
dünya? Bütün güzel şeyleri özlüyorsun.

168
00:14:53,630 --> 00:14:55,170
Bende evde kalmak istememi sağlıyorsun.

169
00:14:56,010 --> 00:14:58,470
Derece üstüne derece.

170
00:14:59,830 --> 00:15:02,370
Ama yine de bana gitmeyeceğimizi söylüyorsun
bir süreliğine birbirimizi görebilmek.

171
00:15:03,190 --> 00:15:04,190
Evet öyleyim.

172
00:15:06,230 --> 00:15:08,230
Bak Angie, biz kesinlikle çok iyiyiz.
birbirleri için.

173
00:15:08,850 --> 00:15:10,190
Demek istediğim, ne kadar zamandır konuşuyorsun?
hakkında?

174
00:15:12,110 --> 00:15:14,650
Yoksa bana söylemeyeceksin değil mi? yapamam
sana söyle.

175
00:15:15,850 --> 00:15:17,030
Kardeşlik değil mi?

176
00:15:18,870 --> 00:15:20,550
Senin için yeterince iyi olmadığımı düşünüyorsun
bu mu?

177
00:15:21,790 --> 00:15:22,790
Hadi tatlım.

178
00:15:23,530 --> 00:15:25,250
Düşündüğün için sana her zaman kredi verdim
seninki.

179
00:15:32,450 --> 00:15:33,710
Hayır, Allah kahretsin, hayır.

180
00:15:37,450 --> 00:15:39,290
Lanet olsun sana.

181
00:15:42,819 --> 00:15:45,740
Ne olmuş? Mahkum edilen adama izin verilir
Son yemek değil mi?

182
00:15:48,440 --> 00:15:51,440
Peki, bayram ve tüm bayramlar. bir şey
hatırla.

183
00:17:05,290 --> 00:17:09,089
Bu gece buraya sana bunu söylemek için geldim.
her şey bitti. Artık sikişemeyiz.

184
00:17:09,329 --> 00:17:11,930
Artık sevişemeyeceğiz de ne demek?
Nasıl daha az sikişebiliriz?

185
00:17:12,250 --> 00:17:14,010
Onu oraya koymama bile izin vermedin.

186
00:17:14,470 --> 00:17:18,750
Neyi koy? acı çekiyorsun
büyüklük yanılgıları. Şşş.

187
00:17:18,970 --> 00:17:20,390
Hadi. Herkese izin vereceksin
duy.

188
00:17:20,970 --> 00:17:22,670
Hadi. Amını yememe izin ver.

189
00:17:23,030 --> 00:17:24,030
Daha iyi hissedeceksiniz.

190
00:17:25,490 --> 00:17:26,750
Ben söz verdim.

191
00:17:28,710 --> 00:17:29,710
Kime?

192
00:17:29,770 --> 00:17:31,030
Yani kime?

193
00:17:31,770 --> 00:17:32,770
Görüşürüz.

194
00:17:38,890 --> 00:17:40,890
Rüzgarla gitmeyi seviyorum.

195
00:17:41,850 --> 00:17:43,310
Beni götürdüğün için teşekkür ederim Chilton.

196
00:17:44,610 --> 00:17:46,670
Siz nasılsınız?
bilgisayar fikri?

197
00:17:47,710 --> 00:17:50,090
Bu bizim programlama fikrimiz, Desi.

198
00:17:52,870 --> 00:17:56,910
Şimdi siz bahsettiğinize göre, bir
sorun şu ki, yapmamayı tercih ederim

199
00:17:56,910 --> 00:17:57,970
artık kendimi idare ediyorum.

200
00:17:58,530 --> 00:18:00,350
Hepinizin bir sorunu varsa yardımcı olabilirim
yanında mısın?

201
00:18:01,930 --> 00:18:04,670
Vur oğlum, sadece kafamızı koyacağız
o zaman bu sorun.

202
00:18:05,830 --> 00:18:08,830
Bahse girerim ikimiz arasında, biz
o bilgisayarın şunu yapmasını sağlayabilirdi

203
00:18:08,830 --> 00:18:09,830
herhangi bir şey hakkında.

204
00:18:10,410 --> 00:18:11,710
What do you mean, could have?

205
00:18:12,090 --> 00:18:15,490
Ha? Biliyor musun, olabilirdi. Sen şunu kullandın
geçmiş zaman.

206
00:18:16,310 --> 00:18:17,590
Yaptım, değil mi?

207
00:18:18,410 --> 00:18:20,110
I have something to tell you, Chilton.

208
00:18:20,430 --> 00:18:23,270
Something as sad as gone with the wind.

209
00:18:24,590 --> 00:18:29,190
Yeah, there's... There's something that
I want to talk to you about, too.

210
00:18:30,970 --> 00:18:31,970
Önce ben.

211
00:18:32,090 --> 00:18:33,350
Nedir?

212
00:18:42,350 --> 00:18:43,350
Unuttum.

213
00:18:45,750 --> 00:18:48,950
Children, I can't see y'all anymore.

214
00:18:49,610 --> 00:18:50,610
Hiç de bile.

215
00:18:51,010 --> 00:18:53,210
And I can't even tell you why.

216
00:20:30,190 --> 00:20:31,190
Ah.

217
00:21:42,800 --> 00:21:44,000
But I can see the headlines now.

218
00:21:46,060 --> 00:21:51,580
Joseph Antonioni Mariano, the New Jersey
Marianos, died today of terminal blue

219
00:21:51,580 --> 00:21:52,580
toplar.

220
00:21:52,900 --> 00:21:56,980
İki tabuta ihtiyaçları vardı, biri onun içindi.
biri şişmiş fındıkları için.

221
00:21:57,700 --> 00:21:59,220
Bana neler olduğunu anlat. Bana hepsini anlat
bu konuda.

222
00:22:01,160 --> 00:22:02,160
Bu çok kötü.

223
00:22:03,040 --> 00:22:06,980
Kimberly'nin babası W.R.'de bu var
dergi ve bazılarını yayınlamak istiyorlar

224
00:22:06,980 --> 00:22:10,500
hakkımızda bir tür hikaye. Demek istediğim,
kız öğrenci yurdu, her türlü evde iş yapıyor ve

225
00:22:10,500 --> 00:22:12,100
ev eşyalarından uzakta. Hadi, hadi.

226
00:22:12,430 --> 00:22:13,429
Hadi taşıyalım.

227
00:22:13,430 --> 00:22:15,930
Hadi gidelim. Yerime geçmek istiyorum. ben
bunun dışında kalmak istemiyorum

228
00:22:15,930 --> 00:22:16,930
resim. John!

229
00:22:18,870 --> 00:22:20,890
Size birkaç şey söyleyeyim.

230
00:22:21,530 --> 00:22:24,210
Bir, şu ana kadar kimse fotoğraf çekmeyecek
Hazırım.

231
00:22:24,790 --> 00:22:26,730
İki, bana asla dokunma.

232
00:22:26,990 --> 00:22:29,170
Ben sana bunu yapmanı söylemediğim sürece hayır.

233
00:22:29,790 --> 00:22:33,690
Hatırlıyor musun, sen ve kardeşliğin
benim seçimim değildi. Sen Dean Spears'tın.

234
00:22:34,230 --> 00:22:36,210
Benim açımdan sen bir destekçisin.

235
00:22:37,410 --> 00:22:38,870
Şimdi Letitia ile konuşmak istiyorum.

236
00:22:40,970 --> 00:22:42,480
Özel olarak. Elbette, elbette.

237
00:22:43,120 --> 00:22:44,120
Lanet lezbiyen kaltak.

238
00:22:44,420 --> 00:22:50,200
Bu makalede yer almak istemeseydim,
Ben... o piçleri kendi gücümle öldürebilirim

239
00:22:50,200 --> 00:22:51,200
çıplak eller.

240
00:22:55,760 --> 00:22:59,500
Şu pisliğin tutuş şekline bak
Janice'ime. Sakin ol.

241
00:22:59,780 --> 00:23:01,020
Rahatlamak. Her şey yoluna girecek.

242
00:23:01,940 --> 00:23:05,580
Jamie, bu planın sen olduğuna emin misin?
ve Chili işe yarayacak mı diye düşündü?

243
00:23:06,380 --> 00:23:08,460
Çünkü hiçbir şeyin olmasını istemiyorum
Alice'ime. Anladın?

244
00:23:09,300 --> 00:23:10,820
Boşver. Boşver.

245
00:23:11,420 --> 00:23:13,600
Bu planı yeni uygulamaya koydum
Bu sabah bilgisayar.

246
00:23:14,120 --> 00:23:15,620
Planımız kusursuzdur.

247
00:23:16,540 --> 00:23:19,340
Şimdi ilk adımımız,
bu kız öğrenci yurdunda zil çalıyor.

248
00:23:20,620 --> 00:23:24,220
Ve ilgilenmek için şehre gidiyoruz
Alice'in alır almaz bundan

249
00:23:24,220 --> 00:23:25,720
İhtiyacımız olan bilgiyi bize ver, tamam mı?

250
00:23:27,080 --> 00:23:29,500
Hadi Jamie. Planın üzerinden geçelim
biraz daha. Tamam aşkım.

251
00:23:33,120 --> 00:23:34,460
Hata yok. Unutma.

252
00:23:38,420 --> 00:23:39,760
Elbette. Her şey hazır mı?

253
00:23:40,490 --> 00:23:43,370
Hadi başlayalım. Karşı tarafta olmalıyız
bir saatten az bir sürede kampüse varırsınız.

254
00:23:45,050 --> 00:23:46,850
Ne olduğunu bildiğinden çok emin misin?
yapıyor musun?

255
00:23:47,070 --> 00:23:48,650
Biliyorsun, babam bunun mükemmel olmasını istiyor.

256
00:23:50,410 --> 00:23:52,950
Bu kamerayı göstermek isterim
orospu dalağı, biliyor musun?

257
00:23:53,390 --> 00:23:55,150
Mükemmel, mükemmel.

258
00:23:55,370 --> 00:23:56,289
Ah, güzel.

259
00:23:56,290 --> 00:23:57,290
Hadi gidelim.

260
00:23:58,030 --> 00:23:59,410
Herkes gülümsesin.

261
00:24:07,320 --> 00:24:09,160
Joey, beni yakaladılar. Bu benim kıçım.

262
00:24:09,380 --> 00:24:10,520
Merak etme.

263
00:24:10,980 --> 00:24:13,840
Her şey yoluna girecek. Bırak dünya
tüplerden aşağı inin. koruyacağım

264
00:24:13,840 --> 00:24:14,719
senin kıçın.

265
00:24:14,720 --> 00:24:16,180
Şimdi, neye ihtiyacımız olduğunu öğrendin mi?
biliyor musun?

266
00:24:16,640 --> 00:24:19,820
Evet. Bu saatte herkes evden çıkıyor
bir kız hariç öğleden sonra.

267
00:24:20,140 --> 00:24:23,260
Öğle yemeği için şehir merkezine gidiyorlar
W.R. ile ve ardından bir filme.

268
00:24:23,760 --> 00:24:26,020
Sanırım kendini göstermek istiyor
takdir falan.

269
00:24:27,000 --> 00:24:29,980
Neyse, kalan kız
arkasında buna bir tur verecek

270
00:24:29,980 --> 00:24:33,860
muhabir ve fotoğrafçı böylece
onun hakkında birkaç resim ve bir hikaye al

271
00:24:33,860 --> 00:24:34,920
evden uzakta ev eşyaları.

272
00:24:36,310 --> 00:24:37,870
Neyse, siz ne planlıyorsunuz?

273
00:24:38,330 --> 00:24:42,070
Tanrım, Joey, eğer işe yaramazsa, bu
benim... Evet, biliyorum. Bak, biliyorum. bu

274
00:24:42,070 --> 00:24:43,070
senin kıçın.

275
00:24:43,490 --> 00:24:44,490
Oldukça da iyi bir kıç.

276
00:24:44,830 --> 00:24:48,070
Bak, endişelenme. İnan bana. Şimdi, bu
Joey değil mi? ben ilgileneceğim

277
00:24:48,070 --> 00:24:50,570
sen. Artık Chilton ve Jamie'nin
her şey benim emrimde düzenlendi

278
00:24:50,570 --> 00:24:51,570
elbette denetim.

279
00:24:51,990 --> 00:24:54,310
O yüzden rahat ol ve bana güven.

280
00:24:55,550 --> 00:24:56,850
Hayır, lütfen, şimdi değil.

281
00:24:57,190 --> 00:24:58,190
Ama dikkatli ol.

282
00:25:03,590 --> 00:25:04,590
Bunların hepsini aldın mı?

283
00:25:06,260 --> 00:25:07,640
Chili ve ben şehre gideceğiz.

284
00:25:08,400 --> 00:25:10,040
Sen diğer adamları al, eşyaları ayarla
Yukarı.

285
00:25:10,600 --> 00:25:12,840
Seninle kız öğrenci yurdunun arkasında buluşacağım
üç saat içinde.

286
00:25:37,560 --> 00:25:39,040
Merhaba. Sen Jamie olmalısın.

287
00:25:39,920 --> 00:25:40,920
Bu doğru.

288
00:25:40,980 --> 00:25:42,560
Vanessa bize senden çok bahsetti.

289
00:25:42,820 --> 00:25:43,820
Ah evet?

290
00:25:44,140 --> 00:25:45,920
Chilly, Vanessa sana söylediğim kızdı
hakkında.

291
00:25:46,640 --> 00:25:49,400
İçine koyacağımız kişi o
kız öğrenci yurdunun evini mahvet ve bu lanet şeyi mahvet

292
00:25:49,400 --> 00:25:50,400
dergi projesi.

293
00:25:51,380 --> 00:25:52,380
Hiçbir şey için endişelenme.

294
00:25:53,580 --> 00:25:55,780
Onunla bir randevumuz var.
burada. Ortaya çıkacak mı?

295
00:25:57,400 --> 00:26:00,360
Evet, oraya gitmen gerekiyor
bizimle daire. O bağlanacak

296
00:26:00,360 --> 00:26:01,360
birkaç dakika kadar ayakta.

297
00:26:01,780 --> 00:26:02,780
Biz?

298
00:26:03,360 --> 00:26:04,620
Evet. Lil, buraya gel.

299
00:26:07,240 --> 00:26:08,780
Bu Jamie. MERHABA.

300
00:26:09,300 --> 00:26:12,420
Birlikte apartmana çıkacak
bize git ve Vanessa'yı bekle.

301
00:26:12,820 --> 00:26:13,860
Kulağa harika geliyor.

302
00:26:14,120 --> 00:26:15,900
Evet. Evet, tamam.

303
00:26:16,860 --> 00:26:17,639
Hadi gidelim.

304
00:26:17,640 --> 00:26:18,640
Evet, elbette.

305
00:26:18,920 --> 00:26:20,160
İzin ver sana yardım edeyim.

306
00:26:21,280 --> 00:26:23,120
Gidecek miyiz?

307
00:26:23,400 --> 00:26:24,400
Elbette.

308
00:26:25,620 --> 00:26:28,220
Ah, evet, aptalca, evet, evet. Haydi,
üzgünüm.

309
00:26:38,890 --> 00:26:39,789
Ve ben.

310
00:26:39,790 --> 00:26:40,790
Evet.

311
00:26:41,330 --> 00:26:42,330
Ah.

312
00:26:51,770 --> 00:26:52,770
Ah.

313
00:26:54,090 --> 00:26:55,090
Ah.

314
00:27:48,840 --> 00:27:49,840
Ah.

315
00:28:31,470 --> 00:28:33,070
üç iki bir

316
00:29:18,240 --> 00:29:19,640
Evet.

317
00:29:30,080 --> 00:29:31,080
Teşekkür ederim.

318
00:32:48,189 --> 00:32:50,170
Tam zamanında geldim değil mi?

319
00:32:51,890 --> 00:32:54,250
Şimdi gerçekte ne yaptığını göreceğiz
Jamie'den.

320
00:33:06,540 --> 00:33:07,620
Yakaladım, düz ok.

321
00:33:16,640 --> 00:33:19,800
Hey, bu işimiz bittiğinde ve
dergideki o iki pislik

322
00:33:19,800 --> 00:33:23,220
WR'a rapor verin, bırakacaklar
Bu proje çok hızlı.

323
00:33:23,620 --> 00:33:26,300
Evet, ve kızları da alacağız
o zamanlar. Hadi Jamie.

324
00:33:37,320 --> 00:33:40,980
Hayır hanımefendi. Hayır hanımefendi. Biz buranın adamlarıyız
Quickie Çamaşırhane Temini. Ve biz

325
00:33:40,980 --> 00:33:43,520
sana yeni ürünümüzden bazılarını getirdim,
yeni çıkardığımız bu yeni sabun.

326
00:33:43,580 --> 00:33:46,180
Bir örnek almanızı istiyoruz. Bakalım
kokusunu beğendin mi?

327
00:33:46,220 --> 00:33:47,220
Evet, bir nefes al. Teşekkür ederim.

328
00:33:47,360 --> 00:33:48,420
Çok teşekkür ederim. Başka bir tane mi?

329
00:33:48,820 --> 00:33:49,819
Harika. İyi.

330
00:33:49,820 --> 00:33:50,679
O gitti.

331
00:33:50,680 --> 00:33:53,920
Elbette. Onu yukarı sürükleyin, biz de
Vanessa'yı pozuna sok. Elbette.

332
00:33:53,920 --> 00:33:54,920
Seni yakalayacağız.

333
00:34:11,530 --> 00:34:12,530
Nerede bu iki muhabir?

334
00:34:13,110 --> 00:34:14,310
Tamam, hadi buradan defolup gidelim.

335
00:34:14,550 --> 00:34:15,550
Renata, hazır mısın?

336
00:34:15,610 --> 00:34:17,909
Hadi. Benim annem bunu yapmazdı
beni tanı.

337
00:34:30,730 --> 00:34:32,949
Hey, bu süper etkinlik ne kadar sürecek?
bizi götürmek için, öyle mi?

338
00:34:33,150 --> 00:34:34,610
Aceleye gerek yok, sadece birkaç saat.

339
00:34:34,889 --> 00:34:37,650
W.R. kızları öğle yemeğine götürüyor ve
onları sinemaya götürüyor.

340
00:34:38,370 --> 00:34:40,510
Ah, atmosfer çekimlerine ihtiyacımız var
burası.

341
00:34:40,960 --> 00:34:43,560
Ve kız öğrenci yurdundaki kızlardan biri gidiyor
bize burayı gezdirmek için.

342
00:34:44,100 --> 00:34:44,998
Bir dakika bekle.

343
00:34:45,000 --> 00:34:48,940
Bu büyük güzel ev, ikimiz,
ve bu bir kız mı?

344
00:34:50,060 --> 00:34:52,020
Unut gitsin.

345
00:34:52,480 --> 00:34:55,940
Patron bizi burada uğraşırken yakaladı ve
bizi çarmıha gerdi. Üstelik kız aldı

346
00:34:55,940 --> 00:34:59,760
bu iş çünkü o bunlardan birine ait
o dini kuruluşlar, siz

347
00:34:59,760 --> 00:35:02,040
biliyorum, filmlere inanmıyorlar ya da
kahrolası.

348
00:35:02,260 --> 00:35:03,600
Sağ. Lanet etmek.

349
00:35:03,920 --> 00:35:06,040
Bütün bu güzel görünümlü üniversite kedisi
etrafta koşuyor.

350
00:35:06,520 --> 00:35:08,800
Dayanamıyorum. Dayanamıyorum. ben
bunu anladım.

351
00:35:09,120 --> 00:35:11,440
Onlara burada bir ding-dong seğiriyorum,
ne demek istediğimi anlıyor musun?

352
00:35:11,680 --> 00:35:15,040
Ding-dong'unu pantolonunun içinde tut yeter.
Deneyeceğim. Deneyeceğim.

353
00:35:15,900 --> 00:35:17,400
Merhaba, sen dergideki adam mısın?

354
00:35:17,680 --> 00:35:18,680
Evet hanımefendi.

355
00:35:18,880 --> 00:35:22,520
Ön kapıyı açık bulduk, o yüzden
kendimizi evimizde gibi hissettik.

356
00:35:22,800 --> 00:35:23,800
Ah, evet, elbette.

357
00:35:24,380 --> 00:35:26,720
Bodrum katını görmek ister misiniz?
ana kat?

358
00:35:27,800 --> 00:35:30,940
Yoksa önce üst kat mı? sahip olmak isterdim
üst kata güzel bir bakış, eğer

359
00:35:30,940 --> 00:35:31,940
aldırış etmezsin.

360
00:35:32,040 --> 00:35:34,300
Üst kat harika bir yer olurdu
başla.

361
00:35:35,220 --> 00:35:37,580
Tamam, üst kattan başlayabiliriz ve sonra
aşağı doğru çalışıyoruz.

362
00:35:40,160 --> 00:35:43,320
Ah, kusura bakma, unuttum. gitmem lazım
üst katta ve her şeyin olup olmadığını kontrol edin

363
00:35:43,320 --> 00:35:46,660
her şey temiz ve her şey, biliyor musun?
Siz ikiniz burada bekleyin, tamam mı?

364
00:35:49,120 --> 00:35:51,000
Kimberly sandviç yaptı.

365
00:35:51,360 --> 00:35:53,320
İkinizden biri yiyecek bir şey ister mi?
ilk?

366
00:35:56,700 --> 00:36:01,360
Tamam, belki daha sonra, ama o söyledi
ne istersen, o yüzden bırak bana

367
00:36:01,360 --> 00:36:02,360
biliyorum.

368
00:36:03,500 --> 00:36:06,100
Çabuk söyle bana patron nasıl olacak?
bizi öldür.

369
00:36:06,440 --> 00:36:09,680
Biz de bundan faydalanıyoruz. Patron
bizi öldürecek. İyi. Şimdi bana sor, ben

370
00:36:09,680 --> 00:36:11,240
bakım. Kendinize hakim olun.

371
00:36:11,440 --> 00:36:14,560
Birkaç fotoğraf çekip almamız lazım.
buradan git. Bunu başaramayacağım. ben

372
00:36:14,560 --> 00:36:17,600
başaramayacağız. gitmeyeceğim
yap. Şuna bak. Bunu gördün mü? BEN

373
00:36:17,600 --> 00:36:21,380
başaramayacağız. dayanamıyorum
o. Bu seğirme beni harekete geçiriyor. Tamam

374
00:36:21,380 --> 00:36:22,380
aptal. Hepsi hazır.

375
00:36:23,140 --> 00:36:25,240
sende bir sorun mu var
arkadaş mı?

376
00:36:25,760 --> 00:36:26,840
Var gibi görünüyor.

377
00:36:27,260 --> 00:36:28,260
Zor zamanlar geçiriyorum.

378
00:36:28,460 --> 00:36:29,459
İşte, sana yardım etmeme izin ver.

379
00:36:29,460 --> 00:36:30,078
Şuna bak.

380
00:36:30,080 --> 00:36:30,939
Şuna bak.

381
00:36:30,940 --> 00:36:31,940
Kendini kontrol et.

382
00:36:32,140 --> 00:36:34,760
Bebeğim kendi kendine seğiriyor
ölüm.

383
00:36:41,419 --> 00:36:42,740
İşte bu oda var.

384
00:36:44,480 --> 00:36:45,480
Bir dakika.

385
00:36:45,920 --> 00:36:47,200
Aşağıdaki bu odada ne var?

386
00:36:47,700 --> 00:36:48,700
O odada ne var?

387
00:36:49,120 --> 00:36:51,280
O kızda bu zincir ve bu işaret var
burada.

388
00:36:52,120 --> 00:36:54,100
Sana göstermemem gerektiğini düşünüyorum
o oda.

389
00:36:54,400 --> 00:36:57,480
Bir dakika bekle. Kimberly sana söylemedi mi?
görmek istediğimiz her şeye sahipsin

390
00:36:57,480 --> 00:36:58,480
bize göstermek için?

391
00:36:59,180 --> 00:37:02,040
Dediğim gibi göstermemem gerektiğini düşünüyorum
sen o oda.

392
00:37:02,380 --> 00:37:04,380
Hadi. Eminim anahtarın bile vardır
bu odaya.

393
00:37:04,680 --> 00:37:05,618
Elbette.

394
00:37:05,620 --> 00:37:08,600
Her zaman buraya geliyorum. Bana izin verdiler
izle ve her şey.

395
00:37:09,220 --> 00:37:11,640
Kol saati? Neyi izle? Bunda neler oluyor
oda?

396
00:37:11,880 --> 00:37:16,420
Bu bir çeşit oyun ve kupa kombinasyonu
oda. Bütün kız kardeşliklerde var. Ah,

397
00:37:16,440 --> 00:37:19,600
Gerçekten mi? Ve kız öğrenci grupları da devam ediyor mu?
zincir de böyle mi?

398
00:37:19,880 --> 00:37:21,220
Sanırım öyle. Bilmiyorum.

399
00:37:21,680 --> 00:37:24,900
Ah, ne halt. Kimberly söyledi
istediğin herhangi bir şey.

400
00:37:25,340 --> 00:37:29,600
Ama söylemeyeceğine söz vermelisin
sinirlenebilirsin diye herhangi bir şey,

401
00:37:29,800 --> 00:37:30,920
tamam mı? Söz veriyoruz.

402
00:37:42,670 --> 00:37:43,670
Buna inanamıyorum.

403
00:37:43,770 --> 00:37:44,990
Bütün bunları görüyor musun?

404
00:37:45,270 --> 00:37:49,290
Sen ve ben az önce şunu bulduk
yüzyıl.

405
00:37:49,910 --> 00:37:56,250
Bana öyle geliyor ki o iki muhabir...
Woodburn ve... Woodburn ve Bornstein

406
00:37:56,250 --> 00:37:57,250
ya da başka bir şey?

407
00:37:57,490 --> 00:38:00,470
Buraya geleceğini söylüyorsun ve
izle? Elbette.

408
00:38:00,770 --> 00:38:02,430
Bazen oynamama da izin veriyorlar.

409
00:38:02,730 --> 00:38:04,150
Bunlardan bazıları nelerdir?

410
00:38:04,670 --> 00:38:05,770
Mesela bu nedir?

411
00:38:06,490 --> 00:38:11,350
Bunlar kupalar. Bilirsin,
burada olan oğlanların kadroları

412
00:38:11,350 --> 00:38:12,580
önce. Ah, bekle.

413
00:38:12,900 --> 00:38:16,440
Birlikte poz verdiğiniz bir fotoğraf alabilir miyim?
onlardan biri mi? Sanırım öyle.

414
00:38:17,560 --> 00:38:19,120
Bu sadece bizim için, anlıyor musun?

415
00:38:19,340 --> 00:38:21,480
Bunları kimseye göstermeyeceğiz
başka.

416
00:38:21,760 --> 00:38:22,760
Tamam aşkım.

417
00:38:22,940 --> 00:38:26,300
Vay, bu çok eğlenceli. hiç kalkmadım
daha önce burada tek başıma.

418
00:38:26,840 --> 00:38:27,840
Sana göstereyim.

419
00:38:29,040 --> 00:38:32,140
Bu çok komik, değil mi? Bu ait
Dean Butts.

420
00:38:32,920 --> 00:38:33,960
Bu onun küçük ördeği.

421
00:38:34,180 --> 00:38:35,740
Ah, oğlum, ah, oğlum, ah, oğlum, ah, oğlum.

422
00:38:36,220 --> 00:38:37,220
Peki bu?

423
00:38:37,470 --> 00:38:40,570
Bu özel bir tür ödül.
Bu kızın en sevdiğine ait.

424
00:38:40,750 --> 00:38:44,750
Bu para yığınları herkesten
farklı tarihler ve yerler. Bakın, hepsi

425
00:38:44,750 --> 00:38:45,750
imzalandı ve her şey.

426
00:38:45,970 --> 00:38:50,010
Ve bunlar, bunlar geceler
Bütün futbol takımıyla oynadık.

427
00:38:50,550 --> 00:38:53,770
Ve buradaki yığın da
gece profesörleri test ettiler.

428
00:38:54,090 --> 00:38:56,430
Her biri farklı bir durumu temsil ediyor
profesör.

429
00:38:56,870 --> 00:38:57,870
Peki bu?

430
00:38:58,990 --> 00:39:01,250
Ah, bu böyle çalışır.

431
00:39:13,770 --> 00:39:14,770
Kim veriyor?

432
00:39:17,290 --> 00:39:20,630
Ah, gerçek bir yakın çekim için içeri girmeliyim
bunda. Geniş açılı bir lensim var.

433
00:39:21,690 --> 00:39:22,690
Ah,

434
00:39:26,130 --> 00:39:27,530
sana bir soru sorayım.

435
00:39:27,750 --> 00:39:30,030
Ah, neyle ilgili... Bütün bunlar nedir?

436
00:39:31,250 --> 00:39:35,810
Oh, Kimberly bunları şunun için kullanıyor... Çünkü
erkeklere değil, sadece kızlara yapıyor.

437
00:39:36,310 --> 00:39:37,570
HAYIR? Nasıl çalışıyorlar?

438
00:39:38,730 --> 00:39:40,450
Bakalım.

439
00:39:42,120 --> 00:39:43,280
Sanırım onu ​​çalıştır.

440
00:39:44,860 --> 00:39:46,520
Ve kızardı.

441
00:39:46,960 --> 00:39:47,960
Şuna bak.

442
00:39:48,260 --> 00:39:49,720
Ah, bu çok iyi hissettiriyor.

443
00:39:56,280 --> 00:39:59,320
Yeterince ıslak olduğunu sanmıyorum.

444
00:40:00,100 --> 00:40:02,120
İşte. Yardım edeyim.

445
00:40:05,680 --> 00:40:07,820
Tanrım, teşekkürler.

446
00:40:08,520 --> 00:40:09,940
Ah, ne yapacaksın?

447
00:40:12,680 --> 00:40:14,700
Ah, yemeye başlamak istiyorum. işte bu
yapacağım.

448
00:40:15,520 --> 00:40:17,300
Ah, artık bunu izlemeye dayanamıyorum.

449
00:40:19,680 --> 00:40:20,680
Ah.

450
00:40:21,260 --> 00:40:22,700
Bu çok hoş.

451
00:40:22,940 --> 00:40:23,940
Bu ne?

452
00:40:24,600 --> 00:40:25,600
Ah.

453
00:40:26,440 --> 00:40:27,840
Bu çok hoş.

454
00:40:29,200 --> 00:40:30,200
Bu ne?

455
00:40:30,460 --> 00:40:35,040
Oh, bunu ördeklerin üzerine koy. Peki ne zaman
kızlar yalar, tadı daha güzel olur.

456
00:40:36,200 --> 00:40:37,200
Bunun gibi?

457
00:40:38,840 --> 00:40:39,840
Ah, evet.

458
00:40:40,640 --> 00:40:41,640
Sonra ne olacak?

459
00:40:43,120 --> 00:40:44,660
Daha sonra tadı şeker gibi oluyor.

460
00:40:45,200 --> 00:40:46,800
Ve kızlar yemek yiyebilir.

461
00:40:47,580 --> 00:40:53,160
Ah, bu güzel bir şeker.

462
00:40:54,320 --> 00:40:57,280
İyi şeker.

463
00:41:05,680 --> 00:41:07,780
Vay be, bu çok eğlenceli.

464
00:43:24,230 --> 00:43:25,450
Şimdi, sadece em bakalım, teşekkürler.

465
00:43:26,090 --> 00:43:27,090
Ah evet.

466
00:43:27,130 --> 00:43:28,130
Bu güzel.

467
00:43:34,830 --> 00:43:36,410
Doug, bunların tadı çok güzel.

468
00:45:21,360 --> 00:45:23,220
Biraz sikişelim. Hayır, hadi elbise oynayalım
Yukarı.

469
00:45:23,500 --> 00:45:25,440
Ah, bu çok eğlenceli.

470
00:45:25,700 --> 00:45:26,519
Bunu yapmak ister misin?

471
00:45:26,520 --> 00:45:29,380
Elbette. Tamam, hadi giyinme oynayalım.
Haydi giydirme oynayalım. Bunu nasıl yaparız?

472
00:45:29,900 --> 00:45:30,799
Ne yapıyoruz?

473
00:45:30,800 --> 00:45:34,040
Oh, tüm bu çılgınlıklara yeni başladık
kostümler. Hadi, sana göstereceğim. Göster

474
00:45:34,040 --> 00:45:35,480
kızları daha sonra geri getireceğiz.
tatlım.

475
00:46:38,000 --> 00:46:39,000
Ne, baba? Hiçbiri!

476
00:46:39,300 --> 00:46:43,040
Merak etme baba. Kızlar geldiğinde
geri döndüğümüzde bunu kimin yaptığını bulacağız.

477
00:46:43,400 --> 00:46:45,440
Yani baban çok cömert davrandı.

478
00:46:46,520 --> 00:46:53,220
Eğer herhangi biriniz bana arkada kimin olduğunu söyleyebilirse
bu, o zaman bırakılmayacaklar

479
00:46:53,220 --> 00:46:56,060
dergi makalesinden veya
kız öğrenci yurdu.

480
00:46:56,300 --> 00:47:00,580
Hiçbir şeyin olmadığından emin olmak istiyoruz
aksi takdirde şansımızı mahvederiz.

481
00:47:02,260 --> 00:47:05,520
Bu muhtemelen bir çeşit şey olarak başladı
zararsız bir şaka.

482
00:47:06,080 --> 00:47:09,880
Belki diğer kardeşliklerden biri
kimler yazıya dahil edilmedi?

483
00:47:10,940 --> 00:47:12,120
Erkekler oğlan olacak.

484
00:47:13,260 --> 00:47:18,980
Peki bu çocuklar bizim bunu yaptığımızı nereden biliyorlardı?
evde olmayacak mıydı?

485
00:47:19,520 --> 00:47:20,840
Buna kimse cevap verebilir mi?

486
00:47:25,460 --> 00:47:26,460
Birisi kayıp.

487
00:47:28,380 --> 00:47:29,680
Küçük Alice nerede?

488
00:47:29,920 --> 00:47:30,919
Kütüphane.

489
00:47:30,920 --> 00:47:31,920
Kütüphanede.

490
00:47:32,280 --> 00:47:35,940
Evet, zavallı kız o kadar üzgün ki
sadece kendini ona atıyor

491
00:47:35,940 --> 00:47:38,140
çalışmalar. eğer istersen şimdi gidip onu alacağım
istiyorum.

492
00:47:38,540 --> 00:47:39,540
Otur Angela.

493
00:47:40,020 --> 00:47:43,340
Bence sen daha iyi olursun
burada diğer kızların temizliğine yardım ediyorum

494
00:47:43,340 --> 00:47:45,340
üst kattaki o korkunç karmaşayı kaldır.

495
00:47:48,000 --> 00:47:53,400
Letitia, şuraya gitmeni istiyorum
kütüphane ve Alice'e onun olacağını söyle

496
00:47:53,400 --> 00:47:54,980
Burayı temizlememize yardım etsen iyi olur.

497
00:47:55,920 --> 00:47:56,920
Elbette Kimberly.

498
00:47:58,140 --> 00:48:00,180
Eğer kütüphanedeyse.

499
00:48:41,759 --> 00:48:46,380
Kimberly. Upper U Omega'ya gitti.

500
00:48:47,880 --> 00:48:50,760
Teşekkür ederim Leticia.

501
00:49:21,550 --> 00:49:22,790
Burada ne yapıyorsun? Hadi.

502
00:49:25,870 --> 00:49:29,590
sadece öyle olmadığımı bilmeni istedim
Dün için sana kızgınım.

503
00:49:30,830 --> 00:49:33,030
Kızgın? Deli olan benim. ne yapıyorsun
deli mi dedin?

504
00:49:38,810 --> 00:49:39,970
Bunun bir rüya olduğunu farz et.

505
00:49:40,770 --> 00:49:42,390
Islak bir rüya.

506
00:49:44,010 --> 00:49:50,050
Hayır, bunu yapamayız. Bu adamlar
bizi görmeye gidiyor. Bence öyle olmalıyız

507
00:49:50,050 --> 00:49:53,600
birlikte. Lütfen, kısacık bir konuşma Joey.
lütfen.

508
00:49:54,000 --> 00:49:55,400
Gerçekten sessiz olacağız.

509
00:51:59,470 --> 00:52:00,129
Kahretsin.

510
00:52:00,130 --> 00:52:01,170
Ah hayır.

511
00:52:01,950 --> 00:52:02,950
Ah.

512
00:52:05,570 --> 00:52:06,570
Ah.

513
00:52:08,290 --> 00:52:10,410
Ne oluyor?

514
00:52:13,250 --> 00:52:16,770
Sorun değil Joey, bebeğim. Endişelenme
bu konuda. Buraya gel. Bana bir öpücük ver.

515
00:52:16,930 --> 00:52:17,930
Sorun değil.

516
00:52:17,950 --> 00:52:18,868
Hadi.

517
00:52:18,870 --> 00:52:19,870
Sorun değil.

518
00:52:20,510 --> 00:52:25,370
Kimsenin bizi duymayacağını söylemiştim.

519
00:52:26,290 --> 00:52:28,390
Kimsenin bizi duymayacağını söylemiştim.

520
00:52:30,770 --> 00:52:34,050
Kontrol edemiyorum bu ne saçmalık?

521
00:52:35,830 --> 00:52:42,290
Erkek olmam gerekiyordu

522
00:52:42,290 --> 00:52:49,470
kahrolası

523
00:52:49,470 --> 00:52:53,490
bu kahrolası kadınlara saçmalık olacak
bu hafta sonu git

524
00:53:03,710 --> 00:53:08,650
Görünüşe göre pek muhafaza etmemişsin
Bu proje üzerinde güçlü bir kontrole sahip.

525
00:53:09,270 --> 00:53:13,050
Görünüşe göre kardeşliklerden biri
başardım... Oh, ben gerçekten, gerçekten...

526
00:53:13,050 --> 00:53:14,410
Butts, özür dilerim.

527
00:53:15,570 --> 00:53:18,250
Ne olduğunu biliyorum. hiç ihtiyacım yok
daha fazla bilgi.

528
00:53:18,490 --> 00:53:19,490
Mızrak!

529
00:53:19,790 --> 00:53:23,650
Bu işlerin sorumluluğunu sana verdim. ben
halledebileceğini düşündüm. Ama Tanrı

530
00:53:23,650 --> 00:53:28,930
kahretsin, bir grup sapık bana saldırdı
küçük kızım burada ve neredeyse mahvolmuş durumda

531
00:53:28,930 --> 00:53:29,928
her şey.

532
00:53:29,930 --> 00:53:30,930
Gerçekten mi, Dick?

533
00:53:31,080 --> 00:53:32,920
pek iyi bir iş çıkarmamışsın.

534
00:53:33,240 --> 00:53:37,360
Çok korktum ve bir sürü şey vardı.
korkunç, iğrenç şeyler.

535
00:53:37,800 --> 00:53:39,000
Çok korkmuştum.

536
00:53:39,920 --> 00:53:43,960
Bu zavallı çocuğun aklı neredeyse
sapkın şeylerle bulutlanmış

537
00:53:43,960 --> 00:53:45,080
görüldü ve maruz bırakıldı.

538
00:53:45,420 --> 00:53:48,020
Sorumluların çarmıha gerilmesini istiyorum.

539
00:53:48,520 --> 00:53:52,500
Aynen öyle Bayan Spear, yoksa
senin işin.

540
00:53:53,660 --> 00:53:57,380
Şimdi, yarın gece bir parti veriyoruz
bu şeyin tamamlanmasını kutlamak için.

541
00:53:57,720 --> 00:54:01,480
Başka bir şey olursa ben alırım
daha fazlası... ve işiniz.

542
00:54:02,400 --> 00:54:05,200
Bunu garanti etmenin bir yolu var
artık sorun yaşamayacak.

543
00:54:05,520 --> 00:54:06,520
Ha.

544
00:54:06,880 --> 00:54:10,220
olduğunu kanıtlamanın henüz bir yolu yok
Up A You Omega'dan çocukların yapacak bir şeyleri vardı

545
00:54:10,220 --> 00:54:11,840
bununla yap. Diyelim ki yaptılar.

546
00:54:12,140 --> 00:54:14,480
Onları denemekten alıkoymanın hiçbir yolu yok
başka bir şey.

547
00:54:14,900 --> 00:54:16,440
Önerilerin neler, Spear?

548
00:54:17,540 --> 00:54:21,740
Bırakın Up A'daki çocuklar orada olsun
kız arkadaşlarıyla makale.

549
00:54:22,400 --> 00:54:24,060
Onlara göz kulak olabiliriz.

550
00:54:32,560 --> 00:54:36,620
Hatta bunu önerdiğin için. Baba, lütfen.
evime yaklaşmalarına izin verme. Yapma,

551
00:54:36,720 --> 00:54:38,020
tatlım. Endişelenme tatlım.

552
00:54:38,560 --> 00:54:40,100
Bu çok aptalca, Spear.

553
00:54:40,980 --> 00:54:45,040
Ama eğer başka bir şey olursa, sen
bitti.

554
00:54:46,360 --> 00:54:48,060
Adamı duydun.

555
00:54:48,980 --> 00:54:50,620
Devam edin.

556
00:55:21,480 --> 00:55:22,760
Gezi için zaman yok.

557
00:55:24,080 --> 00:55:25,080
Kahretsin!

558
00:55:32,640 --> 00:55:33,860
Desi! Desi!

559
00:55:34,580 --> 00:55:37,820
Jim, burada ne yapıyorsunuz? Neden, eğer
Kimberly seni gördü, o... Şşşt!

560
00:55:38,080 --> 00:55:41,600
Hiç vaktim yok. yapmanı istiyorum
benimle saat 7'de bilgisayar odasında buluş

561
00:55:41,600 --> 00:55:44,060
'saat. Şimdi, bunun için yardımına ihtiyacım var
yeni plan.

562
00:55:44,920 --> 00:55:47,480
Bay Bullock, son planınız işe yaramadı
çalışmak.

563
00:55:48,020 --> 00:55:50,700
Çünkü yardım etmek için orada değildin
ben. Şimdi lütfen Desi.

564
00:55:51,700 --> 00:55:55,720
Tim ve Anthony üçüncüyü engellediler. ben
Bu kadar romantik olduğunuzu hiç bilmiyordum. arasında

565
00:55:55,720 --> 00:55:56,720
elbette orada olacağım.

566
00:55:57,140 --> 00:55:58,220
Seni özledim.

567
00:55:58,660 --> 00:56:00,600
Şimdi birileri görmeden hepiniz aşağı inin
sen.

568
00:56:01,100 --> 00:56:02,540
Tamam Des. Sonra görüşürüz.

569
00:56:32,430 --> 00:56:35,630
Oğlum, bu seks işi daha çok
düşündüğümden daha karmaşık.

570
00:56:46,450 --> 00:56:50,770
Olasılıklar sonsuzdur.

571
00:57:06,160 --> 00:57:11,320
Hepinizin bildiği gibi, genellikle bir cehennem yaşıyoruz.
taahhütler için haftanın hemen öncesinde

572
00:57:11,320 --> 00:57:12,320
başlatma.

573
00:57:12,600 --> 00:57:16,920
Ancak babamın makalesi ilgimi çekti
önemli bir zaman harcadı, bu yüzden

574
00:57:16,920 --> 00:57:20,820
tüm cehennem haftasını yoğunlaştırmak zorunda kaldık
tam da bu öğleden sonraya.

575
00:57:22,340 --> 00:57:26,080
Şimdi, bu konuda çok kötü hissetmemelisin
bu. Çok kolay kurtuldun.

576
00:57:26,680 --> 00:57:27,840
Ne yapmamız gerekiyor?

577
00:57:28,460 --> 00:57:31,120
Aslında pek bir şey yok. Hepsini yapıyoruz
çalışmak.

578
00:57:32,780 --> 00:57:37,200
Şimdi... Bu sadece basit bir inisiyasyon
sizi aramıza hoş geldin töreni

579
00:57:37,200 --> 00:57:39,900
kardeşlik. Letitia, her şey bu
hazır mısın?

580
00:57:40,980 --> 00:57:46,100
Şimdi her iyi şeyin ilk şartı
kız kardeşinin diğerinin kim olduğunu bilmesi gerekiyor

581
00:57:46,100 --> 00:57:47,220
kız kardeşler.

582
00:57:48,160 --> 00:57:49,840
Bluzlarınızı bırakın.

583
00:58:05,230 --> 00:58:11,410
Yemin ederim, tanımlamak için bir dakikanız var
kız kardeşlerin yalnızca dokunarak.

584
00:58:12,470 --> 00:58:13,470
Gitmek.

585
00:58:22,270 --> 00:58:26,510
Dokunma duyusu bu kadar.

586
00:58:26,910 --> 00:58:28,430
Dizlerinin üstüne söz ver.

587
00:58:31,970 --> 00:58:34,170
Üyeler, renklerinizi gösterin.

588
00:58:38,410 --> 00:58:42,050
Üyeler, söz verenlere silahlarını verin.

589
00:58:43,030 --> 00:58:48,530
Sözler, sıraya girin ve kaldırın
külotun.

590
00:58:56,670 --> 00:58:59,650
Eğilin, bacaklarınızı açın.

591
00:59:00,360 --> 00:59:05,620
Dünyayı küçümsemeden yüzleşmelisin,
yani artık zevki ve acıyı öğreniyorsun.

592
00:59:06,660 --> 00:59:10,940
Zevkin uğultulu asalarını yerleştirin
senin küçük incilerine karşı.

593
00:59:11,940 --> 00:59:13,440
Anlamıyorum.

594
00:59:14,100 --> 00:59:15,240
Angela, göster ona.

595
00:59:31,120 --> 00:59:37,780
yemin ederim, odanın içinde yavaşça yürüyün,
çok dikkat ederek

596
00:59:37,780 --> 00:59:40,900
acıyı görmezden gelerek zevk almak.

597
01:00:08,140 --> 01:00:12,660
Vaatler göz bağlarınızı kaldırır. sende
az önce ilk adımları attım

598
01:00:12,660 --> 01:00:17,600
en iyi kız öğrenci yurduna üye olmak
bu veya başka bir kampüs.

599
01:00:21,240 --> 01:00:23,480
Sizi aramıza hoş geldiniz demek istiyorum.

600
01:00:23,780 --> 01:00:25,580
Artık hepimiz kardeşiz.

601
01:00:27,320 --> 01:00:30,460
Şimdi, bu gece hepimiz gideceğiz
oyun ve fotoğraflarımızı çektirmek

602
01:00:30,460 --> 01:00:32,880
dergi için futbol takımıyla
makale.

603
01:00:33,160 --> 01:00:34,660
Daha sonra maça gideceğiz.

604
01:00:35,120 --> 01:00:36,840
ve biraz okul ruhu göster.

605
01:00:37,320 --> 01:00:41,320
Yani hepimiz gideceğiz ama
Alice için.

606
01:00:41,760 --> 01:00:46,840
Görüyorsunuz, bazı kız kardeşler öyle değil
diğerleri kadar güvenilir.

607
01:00:47,360 --> 01:00:50,440
Bazıları çok kötü hatalar yapar.

608
01:00:51,160 --> 01:00:52,460
Buraya gel Alice.

609
01:00:59,400 --> 01:01:06,070
Şimdi hepinizin bilmesi gerektiğini düşünüyorum
Rahibe Alice bizi burada kurdu

610
01:01:06,070 --> 01:01:10,530
bu korkunç girişime hazırım
Dün yaşananları itibarsızlaştırın.

611
01:01:13,390 --> 01:01:17,870
Şimdi sana ne kadar adil olduğumu göstermek için değilim
onu dışarı attıracak

612
01:01:17,870 --> 01:01:20,230
kız öğrenci yurdundan veya dergi makalesinden.

613
01:01:20,730 --> 01:01:23,990
Sadece onun bir
biraz ekstra ceza.

614
01:01:24,570 --> 01:01:27,170
Şimdi bir dakika bekleyin. Bu adil değil.
Bir duruşma yapması gerekiyor.

615
01:01:28,310 --> 01:01:32,470
Angela, eğer buna karşı çıkmaya devam edersen
kızım, senin yapacak bir şeyin olduğunu düşünebilirim

616
01:01:32,470 --> 01:01:33,448
bununla yap.

617
01:01:33,450 --> 01:01:36,330
Ve ben bu yüzden yakınlarda olmayacağım
sana karşı hoşgörülü.

618
01:01:38,890 --> 01:01:42,370
Geri kalanınız yukarı çıkıp,
oyuna hazırlanın.

619
01:01:42,970 --> 01:01:49,090
Ve unutma hiçbir şey durmayacak
Babamızın Haber Ayı'nda olmaktan kurtulduk

620
01:01:49,090 --> 01:01:50,090
dergi kapağı.

621
01:01:50,490 --> 01:01:51,490
Şimdi git.

622
01:02:00,170 --> 01:02:03,870
Alice, kıyafetlerinin geri kalanını al
kapalı. Sana özel bir sürprizim var.

623
01:02:04,450 --> 01:02:05,450
Letitia mı?

624
01:02:15,930 --> 01:02:17,610
Çok güzel değil mi Alice?

625
01:02:19,530 --> 01:02:21,610
Çok güzel değil mi dedim?

626
01:02:22,790 --> 01:02:23,790
Ah!

627
01:02:24,310 --> 01:02:25,630
Tanrı aşkına!

628
01:02:26,200 --> 01:02:27,198
Evet, çok hoş.

629
01:02:27,200 --> 01:02:30,940
Bu daha iyi. Şimdi sadece yap ve söyle
sana ne söylesem iyi olacaksın.

630
01:02:32,240 --> 01:02:34,080
John, Alice'e küreğini göster.

631
01:02:36,800 --> 01:02:40,080
Şimdi, o güzel büyük kürek dönmüyor mu?
var mısın?

632
01:02:40,980 --> 01:02:44,000
Ona bunun kutunun içini ısıttığını söyle ve
kremsi, Alice.

633
01:02:50,120 --> 01:02:52,900
Ben... Bu benim kutumu oluşturuyor.

634
01:02:53,880 --> 01:02:55,120
Hepsi sıcak ve kremsi.

635
01:02:55,380 --> 01:02:56,380
Şuna bak!

636
01:02:56,800 --> 01:02:57,800
Şuna bak!

637
01:02:58,860 --> 01:03:02,060
Şimdi ona sikini emmek istediğini söyle
boğazına kadar.

638
01:03:04,240 --> 01:03:05,240
Söyle!

639
01:03:05,300 --> 01:03:09,260
senin sikini emmek istiyorum
boğaz.

640
01:03:10,560 --> 01:03:13,080
Onu duydun, John. Seni istiyor.
Hadi gidelim.

641
01:03:24,810 --> 01:03:27,510
Kimberly, bunu yapamazsın. sen
çok ileri gidiyor.

642
01:03:27,770 --> 01:03:28,770
Kapa çeneni, Angela.

643
01:03:29,430 --> 01:03:32,230
Ailene nasıl söylemek istersin?
kız öğrenci yurdundan neden atıldın?

644
01:03:32,250 --> 01:03:33,750
Eğer hoşuna gitmiyorsa, cehenneme gidersin
dışarı.

645
01:03:56,250 --> 01:03:57,930
Sen bir köpeksin, değil mi?

646
01:03:58,610 --> 01:03:59,610
Bana cevap ver.

647
01:04:00,690 --> 01:04:03,070
Evet evet ben bir köpeğim.

648
01:04:03,410 --> 01:04:06,950
Bu muhtemelen olmak istediğini söylüyor
Köpek gibi sikildin, değil mi?

649
01:04:08,030 --> 01:04:09,030
Değil mi Alice?

650
01:04:10,210 --> 01:04:11,210
Ne?

651
01:04:12,150 --> 01:04:13,150
Ne dedin?

652
01:04:14,270 --> 01:04:17,070
Evet. Söyle. Evet sikilmek istiyorum
köpek gibi.

653
01:04:33,040 --> 01:04:34,140
seni sikmek için değil mi Alice?

654
01:04:35,220 --> 01:04:36,098
Değil mi?

655
01:04:36,100 --> 01:04:41,220
Hain olduğun için kendini kötü hissediyorsun
kız öğrenci yurdu ve sen benim sikişmemi istiyorsun

656
01:04:41,220 --> 01:04:42,640
sen, değil mi? Söyle şunu Alice.

657
01:05:02,960 --> 01:05:03,960
her yere gelmek istedim.

658
01:06:22,350 --> 01:06:23,350
Kutlama yemeği.

659
01:06:24,130 --> 01:06:26,430
Bak, belki de fazla ileri gittim. yapmıyorum
Bilmek.

660
01:06:27,650 --> 01:06:31,270
Ama karşıma çıkmayı göze alamam. Olumsuz
şimdi, asla.

661
01:06:31,530 --> 01:06:32,530
Anlıyor musunuz?

662
01:06:33,490 --> 01:06:34,490
Anladın mı?

663
01:06:35,410 --> 01:06:36,470
Leticia, hadi.

664
01:06:37,190 --> 01:06:41,870
Seni yapayalnız bırakamazdım.
Alice.

665
01:06:44,230 --> 01:06:47,170
Devam et, Desi. Toplantınız olduğunu biliyoruz
Chilton'la birlikte.

666
01:06:48,350 --> 01:06:49,730
Bununla biz ilgilenebiliriz.

667
01:06:51,810 --> 01:06:55,210
Eh, sadece çocuklar öyle görünüyor
farklı, çok muhtaç, biliyor musunuz?

668
01:06:55,710 --> 01:07:00,830
Ve ben sadece... Çalışmam için bana ihtiyacı var
plan ve onun tarzını seviyorum

669
01:07:00,830 --> 01:07:01,830
kafa çalışıyor.

670
01:07:03,310 --> 01:07:06,550
Bazen bir dahisin. Bilirsin,
bazen o parlak zihnin

671
01:07:06,550 --> 01:07:08,570
sadece temelleri kavrayamıyor.

672
01:07:09,510 --> 01:07:14,430
Aklındaki kafanın bu olduğunu düşünmüyorum
Aklınızdaki kafa, bayan.

673
01:07:15,350 --> 01:07:16,530
Anlamıyorum.

674
01:07:17,350 --> 01:07:20,490
Neden sen de koşmuyorsun, Desi ve
iyi vakit geçirdin mi? Biz ilgileneceğiz

675
01:07:20,490 --> 01:07:21,490
buradaki şeyler.

676
01:07:21,900 --> 01:07:25,480
Tamam ama bunu hepimiz için yapıyorum.
Sen de Alice.

677
01:07:28,120 --> 01:07:29,120
Hoşçakal.

678
01:07:32,520 --> 01:07:37,080
Böyle bir vücuda sahip bir kız nasıl olabilir?
bu kadar uzun süre bu kadar aptal mı?

679
01:07:38,400 --> 01:07:41,840
Hepiniz biliyorsunuz ki o sadece bir güneyli
Belle çalıştırılmayı bekliyor.

680
01:07:43,240 --> 01:07:46,480
Chilton'un yeterince büyük olup olmadığını merak ediyorum
tokmağı.

681
01:07:52,160 --> 01:07:53,620
Herkesin maçta olması gerekiyor.

682
01:07:54,720 --> 01:07:58,600
Biz sadece bakmak için geride kaldık
Alice.

683
01:07:59,180 --> 01:08:00,740
Alice mi? Alice'in nesi var?

684
01:08:01,720 --> 01:08:03,020
Burada neler oluyor?

685
01:08:04,500 --> 01:08:07,400
Kimberly, kaltak.

686
01:08:08,320 --> 01:08:13,000
Kimberly, Alice'i yardım ettiği için cezalandırdı.
çocuklar bu aptalın itibarını sarsmaya çalışıyorlar,

687
01:08:13,240 --> 01:08:14,820
kokuşmuş kardeşlik.

688
01:08:15,880 --> 01:08:18,160
Alice'i cezalandırmakla ne demek istiyorsun?

689
01:08:20,100 --> 01:08:25,770
Eğer... O küçük kaltak bir şeyler almışsa
kendi ellerine. Onu çivileyeceğim

690
01:08:25,770 --> 01:08:26,890
kıçını duvara daya.

691
01:08:27,149 --> 01:08:29,010
Ve babası ölebilir.

692
01:08:29,910 --> 01:08:31,630
Şimdi bana neden bahsettiğini söyle.

693
01:08:32,870 --> 01:08:37,410
Neden, Tim Anthony Bullock III, ben asla
hepinizin çok romantik olduğunuzu biliyordum.

694
01:08:38,010 --> 01:08:39,410
Ben de öyle, Desi.

695
01:08:42,149 --> 01:08:44,630
Şimdi bilgisayarın açılmasını beklemeliyiz.
yeniden programlayın.

696
01:08:44,990 --> 01:08:46,630
O zamana kadar ne yapacağız?

697
01:08:46,990 --> 01:08:48,370
İşte burası bunun için var.

698
01:09:03,700 --> 01:09:05,680
Desi, konuşmak istediğim bir şey var
sana hakkında.

699
01:09:06,300 --> 01:09:08,260
Nedir bu, Chilton Anthony Bullock III?

700
01:09:08,760 --> 01:09:10,180
Seninle konuşmak istediğim şey bu.

701
01:09:10,720 --> 01:09:13,960
Görüyorsun, keşke beni aramasaydın
tam adım.

702
01:09:14,359 --> 01:09:16,500
Bu beni amca gibi gösteriyor ya da
bir şey.

703
01:09:17,500 --> 01:09:20,439
Neden bana Chilly ya da Chilton demiyorsun?

704
01:09:20,740 --> 01:09:23,020
Ah, amcam gibisi yok
Chilton.

705
01:09:23,979 --> 01:09:27,960
Bakın, bu sadece Rüzgar Gibi Geçti
tüm zamanların en sevdiğim filmiydi ve

706
01:09:27,960 --> 01:09:32,380
tam adınız çok seçkin görünüyor
ve hepsi, bir beyefendinin adı gibi

707
01:09:32,380 --> 01:09:33,318
eski Güney.

708
01:09:33,319 --> 01:09:34,760
Gördünüz mü? Anladınız mı?

709
01:09:35,800 --> 01:09:36,800
Bence de.

710
01:09:37,640 --> 01:09:38,640
İşte bize.

711
01:09:39,160 --> 01:09:40,420
Scarlett ve bana.

712
01:09:40,979 --> 01:09:42,800
Rhett ve Scarlett'a.

713
01:09:43,060 --> 01:09:46,439
Bayıldım. Sana Rhett diyebilir miyim? Rhett'mi?

714
01:09:47,060 --> 01:09:48,080
Elbette, her zaman.

715
01:09:50,479 --> 01:09:52,060
Bunlar planımızın notları mı?

716
01:09:52,420 --> 01:09:55,100
Evet, evet. Hayır, tam olarak değil.

717
01:09:56,040 --> 01:09:58,260
Jamie ve arkadaşları bana yardım ettiler
bunlarla.

718
01:09:58,520 --> 01:10:00,920
Ah, hepiniz onlardan çok daha akıllısınız.
Chilton.

719
01:10:02,220 --> 01:10:03,780
Bu bazı şeyler için doğrudur.

720
01:10:04,700 --> 01:10:08,780
Ama... Ah, şey... Ah, kahretsin, Desi, ben
seni seviyorum.

721
01:10:09,240 --> 01:10:14,480
Ve senin de beni sevdiğini düşünüyorum. Ve...
İki kişi birbirini sevdiğinde,

722
01:10:14,580 --> 01:10:20,740
onlar... Yani, belki biz...
Ah, kahretsin, bilmiyorum.

723
01:10:22,080 --> 01:10:23,460
Ne? Ha?

724
01:10:24,560 --> 01:10:25,860
Bu kadar şaşırmayın.

725
01:10:26,380 --> 01:10:29,480
Benim de duygularım var biliyorsun. bu
sadece... Peki...

726
01:10:29,930 --> 01:10:34,290
Ben asla... Ah, hayır, ben de öyle.
Bunlar bunun için.

727
01:10:34,890 --> 01:10:38,550
Jamie ve arkadaşları bana yardım ettiler
bunlarla, yani... Yani, bilebileyim diye

728
01:10:38,550 --> 01:10:39,550
nasıl yapılır.

729
01:10:40,110 --> 01:10:42,450
BT? Onu mu kastediyorsun?

730
01:10:48,070 --> 01:10:49,890
Daha fazlasını duymak istemiyorum.

731
01:10:50,350 --> 01:10:52,830
Kimberly bu sefer çok ileri gitti.

732
01:10:53,610 --> 01:10:56,690
Siz kızlar bana güvenmelisiniz. ben
takımları değiştiriyoruz.

733
01:10:59,980 --> 01:11:00,980
Ne demek istiyorsun?

734
01:11:01,660 --> 01:11:05,540
Evet, büyük anahtar nedir? düşündüm
Butts ve W.R. için çalışıyordun.

735
01:11:05,780 --> 01:11:08,380
Bak, kimse için çalışmıyorum ama
kendim.

736
01:11:08,880 --> 01:11:10,500
Bu ikisinden bıktım.

737
01:11:11,840 --> 01:11:15,160
Üst U-house'a gideceğim
ve ne yaptıklarını görün.

738
01:11:15,620 --> 01:11:17,960
Onlara ancak yardım edebilirim.

739
01:11:18,300 --> 01:11:19,460
Kızlar iyi olacak mısınız?

740
01:11:20,560 --> 01:11:22,760
Tek yaptığımız burada kalmak
Alice.

741
01:11:23,060 --> 01:11:25,960
Kimberly çığlık atabilir veya bağırabilir veya
bizi cezalandırdı ama o hiçbir yere gitmedi

742
01:11:25,960 --> 01:11:26,960
bundan daha fazlası.

743
01:11:27,370 --> 01:11:30,830
Kız kardeşler ona oldukça kızgınlar
Alice ile olan şey. Riske atmazdı

744
01:11:30,830 --> 01:11:31,830
onları daha da kızdırıyor.

745
01:11:32,350 --> 01:11:33,350
Elbette.

746
01:11:33,570 --> 01:11:37,730
Ama siz kızlar dikkatli olun ve bunu saklayın
kendi kendine buluş, tamam mı?

747
01:11:40,190 --> 01:11:41,930
Bayan Dizzy, notlarımı kontrol etmem gerekiyor.

748
01:11:42,570 --> 01:11:44,910
Açıkçası Chilly, umurumda değil.

749
01:11:45,250 --> 01:11:46,630
Kendimiz deneymeliyiz.

750
01:12:01,640 --> 01:12:05,180
Desi, eğer istersen bunu yapmak zorunda değilsin
istemiyorum.

751
01:12:05,520 --> 01:12:07,180
Yankee'ler henüz burada değil.

752
01:12:14,460 --> 01:12:17,300
Jenna ne yapacağımı bildiğimi söyledi. sanırım ben
yaptı.

753
01:12:18,220 --> 01:12:19,860
Seni seviyorum Jenna.

754
01:12:54,249 --> 01:12:55,610
Ah, soğuk.

755
01:12:56,490 --> 01:12:57,490
Ah.

756
01:13:06,350 --> 01:13:13,130
Ah, doldur beni. Ah, sevişmek

757
01:13:13,130 --> 01:13:14,130
bana.

758
01:14:53,710 --> 01:14:56,970
sonuna kadar bizimle. Neyi gördüğünde
Allison'a ne oldu, nasıl hırpalandı

759
01:14:56,970 --> 01:15:00,730
yukarı çıkınca yanımıza geldi. ve bu
bunu bana yapan orospu çocuğu

760
01:15:00,730 --> 01:15:06,090
kız arkadaşım, gerçekten özel bir şeyim var
o lanet pislik için.

761
01:15:07,290 --> 01:15:09,110
Hey, Joey, bu şeyin içinde ne var?

762
01:15:09,810 --> 01:15:12,430
Oh, bu eski bir aile sırrıydı
çağlar boyunca.

763
01:15:12,970 --> 01:15:19,650
Altı galon rom, beş galon
votka, sekiz galon

764
01:15:19,650 --> 01:15:20,650
brendi.

765
01:15:24,100 --> 01:15:25,100
Peki,

766
01:15:25,700 --> 01:15:26,700
dinleyin beyler.

767
01:15:26,760 --> 01:15:31,560
Eğer bu şey gerçekten işe yarayacaksa
W.R.'ın parti kutlaması, insanlar,

768
01:15:31,660 --> 01:15:32,740
ah, bundan hoşlanmış olmalılar.

769
01:15:33,040 --> 01:15:34,300
Bunu içmeleri lazım.

770
01:15:35,020 --> 01:15:37,260
Şimdi, bu şey pek de görünmüyor
benim için iştah açıcı.

771
01:15:37,840 --> 01:15:39,680
Hey, korkma Chili. Korkma.

772
01:15:39,900 --> 01:15:41,300
Tek ihtiyacımız olan biraz tatlandırıcı.

773
01:16:30,150 --> 01:16:32,550
Pekala millet, lütfen oturun

774
01:17:03,820 --> 01:17:05,660
sana söylemek istediği bir şey var mı?

775
01:17:06,380 --> 01:17:07,380
WR mı?

776
01:17:10,220 --> 01:17:16,460
Sahibi ve yayıncısı olarak.

777
01:17:16,800 --> 01:17:17,940
Her an.

778
01:17:19,120 --> 01:17:21,920
Biliyorsun, WR pek de berbat görünmüyor
hepsi.

779
01:17:22,260 --> 01:17:24,140
Yeterince yumruk yediğinden emin misin?

780
01:17:24,400 --> 01:17:31,320
Bilmiyorum. bunu almak istiyorum
her birine teşekkür etme fırsatı

781
01:17:31,320 --> 01:17:32,320
sizden biri.

782
01:17:33,280 --> 01:17:37,740
Güzel kızımdan başlayarak,
Kimberly Ann Jackson.

783
01:17:39,180 --> 01:17:41,400
Yumruk kadar memnunum.

784
01:17:47,020 --> 01:17:52,860
Ve Omega'nın kızlarına teşekkür etmek istiyorum
Alfa Phi Gama,

785
01:17:52,860 --> 01:17:59,120
Delta Kappa Mu ve dürüst adamlar

786
01:17:59,120 --> 01:18:01,400
Phi Upsilon Deltası.

787
01:18:01,620 --> 01:18:02,620
Bir kadeh kaldır!

788
01:18:05,649 --> 01:18:08,970
O adama beş ya da altı tane dökmüş olmalıyım
o şeyden bardaklar.

789
01:18:10,190 --> 01:18:12,010
Şu anda yürümemesi gerekiyor.

790
01:18:15,530 --> 01:18:22,190
Tek sinekten bahsetmek bile istemiyorum
biz sırasında olan merhemde

791
01:18:22,190 --> 01:18:23,190
bu makaleyi yapıyorlardı.

792
01:18:23,890 --> 01:18:26,830
Söylemeye gerek yok, halledildi.

793
01:18:27,650 --> 01:18:29,030
Ve küçük bir grup.

794
01:18:30,470 --> 01:18:33,570
Hindinin bağışık olduğundan emin misin?
bu şey mi?

795
01:18:34,890 --> 01:18:36,110
Tanrım, umarım değildir.

796
01:18:36,590 --> 01:18:38,990
Eğer öyle olsaydı ne yapardık bilmiyorum. Ne
biz... Şşşt.

797
01:18:39,790 --> 01:18:41,470
Sabır. Sabır.

798
01:18:41,690 --> 01:18:47,010
Sizin gibi düzgün insanlar
almak

799
01:18:47,010 --> 01:18:49,950
the

800
01:18:49,950 --> 01:18:55,950
tanıtım öyle

801
01:18:55,950 --> 01:18:58,650
zengin bir şekilde hak ediyor.

802
01:19:18,059 --> 01:19:20,300
Sonuç olarak şunu söylüyoruz:

803
01:19:25,340 --> 01:19:28,960
ım, ımm, ımm,

804
01:19:29,860 --> 01:19:30,860
ah,

805
01:19:32,320 --> 01:19:34,760
Dean Butts.

806
01:19:36,520 --> 01:19:39,800
Baba, ben Dean Butts değilim. Ben Kimberly'yim.

807
01:19:51,400 --> 01:19:52,400
Elbette, elbette.

808
01:19:55,000 --> 01:19:56,480
Ne, Butts?

809
01:19:59,680 --> 01:20:04,220
Sorun nedir Butts?

810
01:20:04,980 --> 01:20:07,260
Bir konuşma yapman gerekiyor.

811
01:20:08,900 --> 01:20:09,940
Elbette, elbette.

812
01:20:10,280 --> 01:20:15,080
Bir kadeh kaldır.

813
01:20:58,060 --> 01:20:59,540
Bilirsin, bu bir alışkanlık haline gelebilir.
tatlım.

814
01:21:00,560 --> 01:21:02,780
Rahatlamak. Sadece izliyorsun.

815
01:21:07,080 --> 01:21:11,240
Bu, News Month'un Amerikalılara övgüsü
üniversite gençliği.

816
01:21:11,840 --> 01:21:14,440
Herkes kıyafetleriyle çıktı.

817
01:21:15,500 --> 01:21:17,420
Ah, W.R.

818
01:21:19,440 --> 01:21:22,280
Görmeni istediğim birkaç arkadaşım var
tanışın.

819
01:21:22,500 --> 01:21:23,640
İçeri gelin çocuklar.

820
01:21:32,110 --> 01:21:33,830
eğer senin ve rahibenin bir fotoğrafını çekersek,
patron?

821
01:21:34,210 --> 01:21:35,210
Gülümsemek.

822
01:21:41,710 --> 01:21:42,710
Ah,

823
01:21:43,270 --> 01:21:47,390
güzel atış orada.

824
01:21:48,210 --> 01:21:48,630
Al

825
01:21:48,630 --> 01:21:57,450
bu

826
01:21:57,450 --> 01:21:58,670
çift burada. Böyle.

827
01:21:59,400 --> 01:22:01,020
Hadi. Hadi, seni küçük kaltak.

828
01:22:01,380 --> 01:22:06,220
Hadi, seni küçük köpek. Hadi.
Bu horozun tadına bak ve bana kim olduğunu söyle

829
01:22:06,220 --> 01:22:07,740
aittir. Buraya gel.

830
01:22:10,360 --> 01:22:11,360
Gülümsemek.

831
01:22:15,540 --> 01:22:17,680
Gülümsemek. Ah, güzel.

832
01:22:18,000 --> 01:22:19,920
İşte bir köpek kemiği daha geliyor.

833
01:22:20,400 --> 01:22:21,400
Hey.

834
01:22:22,800 --> 01:22:23,800
İşte bu. Evet.

835
01:22:44,280 --> 01:22:45,280
Çok güzel.

836
01:23:47,910 --> 01:23:48,950
Endişelenme tatlım.

837
01:23:49,810 --> 01:23:51,790
Sana küçük bir sürprizim var.

838
01:23:53,170 --> 01:23:54,170
Ah, Larry!

839
01:23:56,930 --> 01:23:57,930
Sürpriz!

