1 00:01:33,370 --> 00:01:38,710 [Kota Romantis] 2 00:01:39,240 --> 00:01:42,650 [Episode 3] 3 00:01:47,340 --> 00:01:48,940 Jika acara ini berjalan dengan baik, 4 00:01:49,200 --> 00:01:51,630 kamu akan dipromosikan dari wakil ketua menjadi ketua, kan? 5 00:01:53,380 --> 00:01:54,310 Terima kasih, Suster. 6 00:01:54,610 --> 00:01:55,500 Tidak peduli apa, 7 00:01:55,620 --> 00:01:57,470 sponsorship ini sangat penting bagi saya. 8 00:01:57,810 --> 00:01:59,680 Jangan menyanjung diri sendiri. 9 00:02:00,610 --> 00:02:03,020 Kami tidak memberi Anda uang karena Anda. 10 00:02:03,320 --> 00:02:05,410 Itu karena acara networking Anda memang demikian 11 00:02:05,440 --> 00:02:07,200 lebih baik dari usulan klub komik. 12 00:02:07,770 --> 00:02:08,270 Oh benar. 13 00:02:08,770 --> 00:02:10,490 Jangan lupa sertakan 14 00:02:10,509 --> 00:02:12,250 logo penerbit kami di antara para sponsor. 15 00:02:12,450 --> 00:02:13,390 Semakin besar, semakin baik. 16 00:02:15,020 --> 00:02:15,520 Benar, 17 00:02:17,450 --> 00:02:18,470 Aku menyiapkan hadiah untukmu. 18 00:02:19,620 --> 00:02:20,930 Hadiah? 19 00:02:27,450 --> 00:02:28,410 Izinkan saya bertanya kepada Anda. 20 00:02:29,530 --> 00:02:32,400 Apakah kamu menyiapkan hadiah hanya untukku? 21 00:02:32,570 --> 00:02:34,410 Atau apakah yang lain juga punya? 22 00:02:35,290 --> 00:02:36,190 Sebenarnya... 23 00:02:36,700 --> 00:02:37,610 Bibi, 24 00:02:38,130 --> 00:02:38,900 Sepupu Kedua, 25 00:02:39,110 --> 00:02:40,520 dan Kakak Ketiga semuanya punya satu. 26 00:02:40,720 --> 00:02:41,670 Hadiahnya persis sama. 27 00:02:42,079 --> 00:02:43,560 Saya mengetahuinya. 28 00:02:43,930 --> 00:02:45,010 Yu Shubo, 29 00:02:45,380 --> 00:02:47,430 kamu benar-benar baik kepada semua orang. 30 00:02:47,880 --> 00:02:48,930 Saudari. 31 00:02:51,690 --> 00:02:52,490 Pasti ada 32 00:02:52,579 --> 00:02:54,650 cukup banyak gadis di sekolahmu yang menyukaimu, bukan? 33 00:02:55,430 --> 00:02:55,980 Jadi, 34 00:02:56,140 --> 00:02:57,170 ada percikan api dengan siapa pun? 35 00:02:57,329 --> 00:02:58,450 Anda bisa memulainya dengan mengenal satu sama lain. 36 00:03:01,490 --> 00:03:02,320 saya... 37 00:03:04,700 --> 00:03:06,220 tidak ingin fokus pada hal itu sekarang. 38 00:03:07,850 --> 00:03:09,080 Baiklah, aku berangkat. 39 00:03:09,310 --> 00:03:11,090 Masih banyak yang harus dilakukan di klub. Saya harus pergi. 40 00:03:12,040 --> 00:03:13,220 Aku akan membawa hadiah itu bersamaku. 41 00:03:14,920 --> 00:03:16,280 Dengar, jika kamu menyukai seorang gadis, 42 00:03:16,300 --> 00:03:18,020 kamu harus menyiapkan hadiah hanya untuknya, mengerti? 43 00:03:18,050 --> 00:03:18,910 Mengerti. 44 00:03:19,770 --> 00:03:20,329 aku berangkat. 45 00:03:25,840 --> 00:03:28,240 Pemimpin Redaksi Yu... 46 00:03:29,760 --> 00:03:30,660 Senior Yu, 47 00:03:31,320 --> 00:03:32,060 apakah kamu sibuk? 48 00:03:32,810 --> 00:03:33,340 Tidak. 49 00:03:34,850 --> 00:03:36,440 Apakah ada yang bisa saya bantu? 50 00:03:37,450 --> 00:03:38,500 Tidak ada apa-apa. Silakan duduk. 51 00:03:43,450 --> 00:03:44,250 Senior Yu, 52 00:03:45,650 --> 00:03:46,750 kemarin, kataku 53 00:03:46,770 --> 00:03:48,010 Saya asisten Blake. 54 00:03:48,710 --> 00:03:49,970 Apakah kamu marah? 55 00:03:53,140 --> 00:03:55,770 Tidak. Anda mengatakan itu untuk menyelesaikan masalah. 56 00:04:00,000 --> 00:04:01,280 Terima kasih atas pengertian Anda. 57 00:04:05,790 --> 00:04:08,300 Ngomong-ngomong, aku ingin menanyakan sesuatu padamu. 58 00:04:08,440 --> 00:04:11,690 Menurut Anda bagaimana kita bisa menyelamatkan klub komik? 59 00:04:14,060 --> 00:04:14,900 Dapatkan anggota yang cukup 60 00:04:15,170 --> 00:04:15,970 dan bekerja keras dalam inovasi. 61 00:04:21,339 --> 00:04:23,150 Apakah kita ada acara yang akan datang? 62 00:04:24,190 --> 00:04:24,690 Ya. 63 00:04:26,300 --> 00:04:27,150 Lihat ini. 64 00:04:27,500 --> 00:04:28,840 Semuanya untuk acara networking. 65 00:04:29,000 --> 00:04:29,600 Dan yang itu juga. 66 00:04:31,200 --> 00:04:32,370 Acara networking? 67 00:04:34,150 --> 00:04:35,000 Acara networking. 68 00:04:37,740 --> 00:04:38,550 Terima kasih senior. 69 00:04:40,020 --> 00:04:40,780 Terima kasih senior. 70 00:04:41,590 --> 00:04:42,480 aku pergi. 71 00:04:43,060 --> 00:04:43,850 Selamat tinggal, Senior. 72 00:04:44,090 --> 00:04:44,659 Selamat tinggal. 73 00:04:46,270 --> 00:04:47,000 Teman-teman! 74 00:04:47,170 --> 00:04:48,330 Bangun! 75 00:04:48,350 --> 00:04:49,850 Saya baru saja pergi ke Senior Yu. 76 00:04:49,930 --> 00:04:52,390 Dia juga khawatir dengan pembubaran klub komik. 77 00:04:52,460 --> 00:04:54,600 Mustahil. Orang itu sedang merencanakan sesuatu yang tidak baik. 78 00:04:54,810 --> 00:04:56,630 Senior Xiao, kamu salah paham tentang dia. 79 00:04:56,650 --> 00:04:57,830 Dia pria yang baik. 80 00:05:03,380 --> 00:05:04,130 Junior Bai. 81 00:05:04,850 --> 00:05:06,240 Apakah kamu tidak kenal Blake? 82 00:05:06,310 --> 00:05:06,980 Menurut pendapat saya, 83 00:05:07,030 --> 00:05:08,330 kamu harus membawa Blake ke sini sekarang. 84 00:05:08,620 --> 00:05:09,530 Itu cara terbaik. 85 00:05:11,440 --> 00:05:12,400 Yah, dia... 86 00:05:13,300 --> 00:05:15,040 sedang sibuk dengan musim ketiga. 87 00:05:15,650 --> 00:05:16,610 Saya kira itu tidak akan berhasil. 88 00:05:17,710 --> 00:05:19,320 Namun mengingat situasi saat ini 89 00:05:19,340 --> 00:05:20,470 dari klub komik, 90 00:05:20,500 --> 00:05:22,300 kami tidak akan dapat merekrut anggota baru. 91 00:05:22,340 --> 00:05:23,100 Tidak apa-apa. 92 00:05:23,690 --> 00:05:26,270 Saya baru saja melihat poster acara networking. 93 00:05:26,650 --> 00:05:28,250 Saya kira akan ada banyak orang di sana. 94 00:05:28,350 --> 00:05:30,060 Kita bisa mencobanya di acara networking. 95 00:05:32,590 --> 00:05:34,330 Rencanamu adalah... 96 00:05:35,090 --> 00:05:37,670 Mengingat penampilan kami, 97 00:05:37,890 --> 00:05:40,080 Saya pikir strategi terbaik kami adalah 98 00:05:40,130 --> 00:05:41,430 untuk menarik perhatian. 99 00:05:43,060 --> 00:05:43,659 Kedengarannya bagus. 100 00:05:46,960 --> 00:05:47,730 Ini cukup sulit. 101 00:05:50,040 --> 00:05:50,580 Ya. 102 00:05:51,040 --> 00:05:52,230 Jika kita tidak bisa melakukannya, 103 00:05:52,270 --> 00:05:53,770 Junior Bai juga tidak bisa melakukannya. 104 00:05:53,990 --> 00:05:55,690 Senior, apa yang Anda katakan membuat saya kurang percaya diri. 105 00:05:59,170 --> 00:06:01,520 Tidak apa-apa. Anda adalah apa yang Anda kenakan. 106 00:06:01,890 --> 00:06:03,380 Jika kita berdandan, 107 00:06:03,400 --> 00:06:04,520 kita akan terlihat hebat juga. 108 00:06:06,020 --> 00:06:06,860 Aku percaya padamu. 109 00:06:07,080 --> 00:06:08,690 Dan omong-omong, Anda bisa menemukan pacar. 110 00:06:11,090 --> 00:06:12,290 Dengan serius? 111 00:06:12,410 --> 00:06:14,110 Kelangsungan hidup klub adalah hal yang paling penting saat ini. 112 00:06:16,120 --> 00:06:17,150 Senior. 113 00:06:17,180 --> 00:06:18,070 Kemarilah. 114 00:06:18,920 --> 00:06:19,640 Kemarilah. 115 00:06:20,100 --> 00:06:20,980 Mendengarkan. 116 00:06:21,570 --> 00:06:22,510 Xiaomiao juga akan ada di sana. 117 00:06:23,100 --> 00:06:23,670 Dia akan berada di sana juga? 118 00:06:24,800 --> 00:06:25,300 Lalu... 119 00:06:25,960 --> 00:06:26,640 Baiklah... kalau begitu kita harus pergi. 120 00:06:26,640 --> 00:06:27,140 Ya. 121 00:06:31,350 --> 00:06:32,470 Presiden, maukah Anda pergi? 122 00:06:35,730 --> 00:06:36,330 Tidak. 123 00:06:39,360 --> 00:06:40,930 Kenapa dia sangat tidak ramah? 124 00:06:41,580 --> 00:06:42,280 Pergilah bersama kami. 125 00:06:44,370 --> 00:06:45,190 Pergilah bersenang-senang. 126 00:06:48,380 --> 00:06:49,300 Pergilah bersama kami. 127 00:06:50,690 --> 00:06:52,060 Pergilah bersama kami. 128 00:06:52,690 --> 00:06:53,980 Pergilah bersama kami. 129 00:06:54,450 --> 00:06:55,440 Ayo. 130 00:06:56,860 --> 00:06:57,580 Pergilah bersama kami. 131 00:06:57,610 --> 00:06:58,330 Pergilah bersama kami. 132 00:06:58,350 --> 00:06:58,990 Junior Bai. 133 00:06:59,020 --> 00:07:02,580 -Ikutlah bersama kami. -Ikutlah bersama kami. 134 00:07:03,580 --> 00:07:04,460 Bagus. 135 00:07:04,490 --> 00:07:07,210 -Ikutlah bersama kami. -Ikutlah bersama kami. 136 00:07:07,240 --> 00:07:09,810 -Ikutlah bersama kami. -Ikutlah bersama kami. 137 00:07:09,880 --> 00:07:11,400 [Perpustakaan] 138 00:07:13,760 --> 00:07:14,400 Presiden, 139 00:07:14,530 --> 00:07:16,940 kenapa kamu tidak pergi bersama mereka untuk membeli pakaian? 140 00:07:18,070 --> 00:07:18,580 Terlalu banyak kerumitan. 141 00:07:20,990 --> 00:07:22,350 Sejujurnya, saya pikir Anda harus melakukannya 142 00:07:22,370 --> 00:07:23,650 berpartisipasi dalam kegiatan kelompok ini 143 00:07:23,680 --> 00:07:24,810 kadang-kadang. 144 00:07:24,830 --> 00:07:27,150 Meskipun ini adalah acara networking, 145 00:07:27,180 --> 00:07:28,250 akan ada banyak orang di sana. 146 00:07:28,310 --> 00:07:30,690 Mungkin klub komik kita bisa diselamatkan bukan? 147 00:07:30,850 --> 00:07:32,150 Bukankah itu bagus? 148 00:07:35,960 --> 00:07:37,870 Senior, apakah kamu keluar untuk lari malam? 149 00:07:38,520 --> 00:07:39,290 Suatu kebetulan. 150 00:07:39,610 --> 00:07:40,670 kamu adalah... 151 00:07:41,070 --> 00:07:42,190 Kami baru saja menyelesaikan pertemuan 152 00:07:42,240 --> 00:07:43,200 dan akan kembali. 153 00:07:43,200 --> 00:07:43,940 Mari kita kembali bersama. 154 00:07:43,940 --> 00:07:44,460 Oke. 155 00:07:45,610 --> 00:07:46,590 Benar, Su Yancheng, 156 00:07:46,880 --> 00:07:48,740 Kudengar klub komik sedang mengalami masalah. 157 00:07:49,000 --> 00:07:50,970 Saya kebetulan dekat dengan beberapa orang di OSIS. 158 00:07:50,990 --> 00:07:51,950 Jangan ragu untuk bertanya kepada saya jika Anda memerlukan bantuan. 159 00:07:51,980 --> 00:07:52,530 Tidak perlu untuk itu. 160 00:07:56,010 --> 00:07:57,580 Segalanya sudah cukup terselesaikan. 161 00:08:03,470 --> 00:08:06,090 Nah, terakhir kali Anda mengatakan manusia memiliki keduanya secara biologis 162 00:08:06,120 --> 00:08:07,030 dan aspek sosial. 163 00:08:07,210 --> 00:08:09,180 Saya sudah memikirkannya tetapi masih belum bisa memahami sepenuhnya. 164 00:08:09,370 --> 00:08:10,700 Saya ingin bertanya lebih banyak tentang hal itu. 165 00:08:12,060 --> 00:08:13,540 Ide intinya adalah 166 00:08:14,110 --> 00:08:16,180 kita tidak boleh hanya memahami fisiologi pasien. 167 00:08:16,350 --> 00:08:17,480 Kita juga harus memahami psikologi mereka. 168 00:08:18,410 --> 00:08:20,750 Ketika pasien mengetahui penyakitnya, wajar jika mereka merasa cemas. 169 00:08:23,260 --> 00:08:24,960 Saya sebenarnya punya beberapa pertanyaan lagi. 170 00:08:25,080 --> 00:08:26,470 Mengapa kita tidak pergi ke perpustakaan besok? 171 00:08:26,500 --> 00:08:27,410 Ada yang harus kulakukan besok. 172 00:08:36,820 --> 00:08:37,419 Senior. 173 00:08:38,210 --> 00:08:39,549 Ayo kita pergi membeli pakaian besok. 174 00:08:39,659 --> 00:08:41,039 Xiaomiao ingin pergi juga. 175 00:08:41,230 --> 00:08:41,860 Ayo pergi bersama. 176 00:08:42,700 --> 00:08:43,289 Oke. 177 00:08:43,900 --> 00:08:45,910 Kamu seharusnya pergi bersama Xiao Yang dan yang lainnya lebih awal. 178 00:08:47,100 --> 00:08:48,610 Mereka pergi membeli pakaian pria. 179 00:08:49,860 --> 00:08:51,500 Tidak apa-apa, aku percaya seleramu. Ayo pergi. 180 00:08:52,200 --> 00:08:53,180 Aku akan kembali bersamamu. 181 00:08:54,160 --> 00:08:55,520 Sungguh merepotkan. 182 00:09:02,200 --> 00:09:03,110 Aku berjalan tidak sinkron. 183 00:09:04,530 --> 00:09:05,980 Sudahkah Anda memutuskan apa yang akan dikenakan? 184 00:09:06,560 --> 00:09:07,710 Belum. 185 00:09:07,900 --> 00:09:09,280 Mari kita lihat semuanya nanti. 186 00:09:21,130 --> 00:09:22,170 Selamat datang. 187 00:09:22,440 --> 00:09:23,080 Halo. 188 00:09:23,600 --> 00:09:24,390 Aku akan pergi melihat ke sana. 189 00:09:24,420 --> 00:09:24,920 Oke. 190 00:09:25,570 --> 00:09:26,970 Ini adalah pendatang baru kami untuk musim ini. 191 00:09:26,990 --> 00:09:28,320 Jika Anda menyukainya, Anda dapat mencobanya. 192 00:09:33,810 --> 00:09:36,670 Xiaomiao. Mungkin mari kita tidak mencobanya untuk saat ini. 193 00:09:37,730 --> 00:09:38,540 Ada apa? 194 00:09:40,830 --> 00:09:43,080 Tidak ada, aku hanya tidak ingin mencobanya. 195 00:09:43,100 --> 00:09:44,110 Mari kita melihat-lihat. 196 00:09:45,860 --> 00:09:46,360 Oke. 197 00:09:47,650 --> 00:09:48,210 Terima kasih. 198 00:09:55,650 --> 00:09:56,500 Apakah yang ini cantik? 199 00:09:57,940 --> 00:09:59,150 Yang ini juga cantik. 200 00:09:59,720 --> 00:10:01,360 Apakah kamu tidak akan merasa kepanasan jika memakainya pada hari itu? 201 00:10:02,150 --> 00:10:03,070 Lihatlah pakaian lainnya. 202 00:10:03,100 --> 00:10:03,600 Oke. 203 00:10:05,160 --> 00:10:07,420 Xiaoduo, lihat gaun ini. 204 00:10:07,930 --> 00:10:08,650 Ayo kita lihat. 205 00:10:10,370 --> 00:10:11,720 Warnanya juga bagus banget. 206 00:10:13,140 --> 00:10:14,020 Memang. 207 00:10:15,780 --> 00:10:17,270 Senior, seleramu bagus. 208 00:10:26,260 --> 00:10:26,960 Apakah saya terlihat baik? 209 00:10:27,670 --> 00:10:28,410 Ya. 210 00:10:30,000 --> 00:10:31,300 Lalu... haruskah aku membelinya? 211 00:10:34,510 --> 00:10:35,520 Ayo bayar. 212 00:10:51,040 --> 00:10:53,170 Apa menurutmu aku bisa membawa dua gadis kembali hari ini? 213 00:10:54,280 --> 00:10:56,920 Kami datang ke sini dengan misi untuk klub komik. 214 00:10:57,310 --> 00:10:58,940 Kami datang untuk merekrut anggota baru untuk klub komik. 215 00:10:59,340 --> 00:11:01,140 Kita bisa membicarakan misinya di lain hari. 216 00:11:01,960 --> 00:11:03,910 Tujuan hari ini adalah bersantai dan bersenang-senang. 217 00:11:04,280 --> 00:11:04,970 Apakah kamu tidak setuju? 218 00:11:06,380 --> 00:11:08,470 Tapi kamu berjanji padaku tadi malam. 219 00:11:08,750 --> 00:11:09,750 Jika aku tidak berjanji padamu tadi malam, 220 00:11:09,780 --> 00:11:10,610 kamu tidak akan membiarkan aku datang. 221 00:11:11,420 --> 00:11:12,920 Kenapa kamu selalu seperti ini? 222 00:11:14,150 --> 00:11:15,330 Jangan menjadi persegi seperti itu. 223 00:11:18,290 --> 00:11:19,150 Wow. 224 00:11:19,920 --> 00:11:21,560 Sangat bergaya! 225 00:11:22,390 --> 00:11:24,120 Begitu banyak orang! 226 00:11:25,270 --> 00:11:26,390 Ayo pergi! 227 00:11:30,320 --> 00:11:31,440 Ayo cepat. 228 00:11:31,440 --> 00:11:32,030 Ayo cepat. 229 00:11:32,810 --> 00:11:33,510 Apa ini? 230 00:11:33,580 --> 00:11:34,470 Gelang detak jantung. 231 00:11:34,490 --> 00:11:35,440 Gelang detak jantung. 232 00:11:58,080 --> 00:11:59,370 Bumi ke Hua Dao! 233 00:12:00,050 --> 00:12:01,900 Kamu gadis yang gila! 234 00:12:05,830 --> 00:12:06,840 Piringnya ada di sana. 235 00:12:17,190 --> 00:12:18,290 Apa yang Yu Shubo lakukan? 236 00:12:19,840 --> 00:12:20,610 Yu Shubo. 237 00:12:20,730 --> 00:12:22,180 Dia akan menjadi pembawa acara malam ini. 238 00:12:23,860 --> 00:12:24,430 Ayo pergi. 239 00:12:24,740 --> 00:12:25,360 Di sana. 240 00:12:25,380 --> 00:12:25,880 Ayo pergi. 241 00:12:26,160 --> 00:12:27,040 Ayo pergi. 242 00:12:43,590 --> 00:12:44,720 Bukankah itu Dia Rui? 243 00:12:47,650 --> 00:12:48,730 Sejak Anda masuk, 244 00:12:48,760 --> 00:12:50,160 kenapa gelangmu terus berkedip? 245 00:12:50,510 --> 00:12:51,600 Sejak Anda masuk, 246 00:12:51,680 --> 00:12:52,920 kenapa gelangmu tidak berkedip sama sekali? 247 00:12:53,400 --> 00:12:54,760 Aku tidak seperti kamu, yang jatuh cinta pada semua orang yang kamu lihat. 248 00:12:54,980 --> 00:12:55,530 Itu... 249 00:12:56,330 --> 00:12:57,640 Itulah cinta universal. 250 00:12:59,760 --> 00:13:01,490 Kudengar He Rui akan tampil malam ini. 251 00:13:03,120 --> 00:13:04,050 Benar-benar? 252 00:13:06,780 --> 00:13:08,030 Itu adalah sesuatu yang dinantikan. 253 00:13:12,690 --> 00:13:13,930 Ayo kita lihat ke sana. 254 00:13:14,320 --> 00:13:15,390 Ada beberapa gadis di sana. 255 00:13:24,610 --> 00:13:27,620 [Episode 3 Sinyal Jantung] 256 00:13:34,480 --> 00:13:35,110 Su, 257 00:13:35,640 --> 00:13:36,820 Saya mendengar gelang ini 258 00:13:36,850 --> 00:13:38,210 bergetar berdasarkan frekuensi detak jantung Anda. 259 00:13:38,280 --> 00:13:39,900 Ini dapat membantu Anda menemukan jodoh yang Anda inginkan. 260 00:13:41,760 --> 00:13:42,690 Siapa yang akan percaya itu? 261 00:13:56,640 --> 00:13:57,600 Astaga! 262 00:13:58,600 --> 00:13:59,760 Hal ini sebenarnya akurat. 263 00:14:00,400 --> 00:14:01,490 Saya akan segera kembali. 264 00:14:03,600 --> 00:14:04,240 Xiaomiao! 265 00:14:09,120 --> 00:14:10,140 Senior Xiao Yang. 266 00:14:11,050 --> 00:14:12,460 Ayo jalan-jalan ke sana. 267 00:14:20,120 --> 00:14:20,920 Su Yancheng, 268 00:14:20,960 --> 00:14:21,900 ini sudah waktunya. 269 00:14:22,000 --> 00:14:22,910 Apakah subjek eksperimen Anda sudah tiba? 270 00:14:27,640 --> 00:14:28,280 Aku tidak tahu. 271 00:14:32,240 --> 00:14:33,250 Bukankah itu Bai Xiaoduo? 272 00:14:33,590 --> 00:14:35,350 Dia terlihat cukup cantik hari ini. 273 00:14:35,400 --> 00:14:37,640 Ya, dia terlihat sangat cantik. 274 00:14:37,640 --> 00:14:38,520 Dia sangat anggun. 275 00:14:38,520 --> 00:14:39,160 Memang. 276 00:14:39,160 --> 00:14:40,160 Sangat indah. 277 00:14:40,160 --> 00:14:41,040 Sangat indah. 278 00:14:41,040 --> 00:14:42,640 Dia sangat cantik. 279 00:15:06,510 --> 00:15:07,240 Hai. 280 00:15:08,680 --> 00:15:09,920 Bagaimana gaunnya? 281 00:15:10,500 --> 00:15:11,310 Itu sangat indah. 282 00:15:12,170 --> 00:15:13,020 Itu tidak jelek. 283 00:15:13,530 --> 00:15:15,300 Kalau begitu, aku akan menganggap itu sebagai pujian. 284 00:15:17,720 --> 00:15:18,240 Terima kasih. 285 00:15:20,570 --> 00:15:22,310 Senior He Rui akan naik ke panggung. Ayo pergi. 286 00:15:23,860 --> 00:15:24,390 Ayo cepat. 287 00:15:33,360 --> 00:15:35,440 Aku tidak melihatmu dengan mataku. 288 00:15:35,890 --> 00:15:38,100 Aku mendengarmu dengan telingaku. 289 00:15:39,590 --> 00:15:42,060 Bagaimana kamu bisa meninggalkanku? 290 00:15:43,900 --> 00:15:45,170 Kenapa aku harus tinggal bersamamu? 291 00:15:45,650 --> 00:15:46,670 Mengapa kamu datang kepadaku? [Ayo] [He Rui] 292 00:15:46,670 --> 00:15:47,440 [Ayo] [He Rui] 293 00:15:47,540 --> 00:15:48,450 Aku benci kamu. 294 00:15:49,120 --> 00:15:50,560 Itu sebabnya aku meninggalkanmu. 295 00:15:50,880 --> 00:15:53,300 Yang paling aku cintai adalah Helena. 296 00:15:53,920 --> 00:15:55,280 Bagaimana mungkin ada orang di dunia ini 297 00:15:55,280 --> 00:15:56,480 siapa yang tidak suka Senior He Rui? 298 00:15:57,160 --> 00:15:58,800 Itu hanya untuk perannya. 299 00:15:59,650 --> 00:16:00,190 Kalau begitu, 300 00:16:01,660 --> 00:16:02,530 Saya terlalu tenggelam. 301 00:16:07,210 --> 00:16:07,780 Hai. 302 00:16:08,770 --> 00:16:10,360 Jangan bilang kamu mulai punya perasaan terhadap Xiaomiao juga. 303 00:16:12,790 --> 00:16:13,490 Jangan terlalu banyak berpikir. 304 00:16:13,780 --> 00:16:14,740 Saya sedang melihat Bai Xiaoduo. 305 00:16:17,320 --> 00:16:19,520 Bai Xiaoduo? Anda sedang melihat Bai Xiaoduo? 306 00:16:20,640 --> 00:16:22,170 [Ayo] [He Rui] 307 00:16:22,170 --> 00:16:23,140 [Ayo] [He Rui] Simpan itu untuk dirimu sendiri. 308 00:16:23,140 --> 00:16:23,720 [Ayo] [He Rui] 309 00:16:23,720 --> 00:16:25,220 [Ayo] [He Rui] Mari kita buat semuanya kembali normal! 310 00:16:25,220 --> 00:16:25,760 Mari kita buat semuanya kembali normal! 311 00:16:38,080 --> 00:16:38,890 Dimana saya? 312 00:16:39,270 --> 00:16:40,780 [Yang terindah di dunia] Saya baru saja bermimpi. 313 00:16:41,090 --> 00:16:42,090 [Yang terindah di dunia] Hermila, aku cinta kamu. 314 00:16:42,090 --> 00:16:43,300 Hermila, aku cinta kamu. 315 00:16:43,950 --> 00:16:45,050 Aku pun mencintaimu. 316 00:16:45,370 --> 00:16:47,670 Aku bersedia menatapmu dengan cinta seumur hidup. 317 00:16:54,160 --> 00:16:55,480 Manis sekali. 318 00:16:55,480 --> 00:16:56,480 Bagus sekali. 319 00:17:06,359 --> 00:17:07,200 Anda tampil sangat baik. 320 00:17:07,329 --> 00:17:07,950 Terima kasih. 321 00:17:08,099 --> 00:17:08,740 Bagus sekali. 322 00:17:30,120 --> 00:17:32,520 Terima kasih, para pengisi acara A Midsummer Night's Dream. 323 00:17:33,560 --> 00:17:34,160 Selanjutnya, 324 00:17:34,160 --> 00:17:36,740 ini adalah permainan yang dinanti-nantikan semua orang: 325 00:17:36,770 --> 00:17:37,920 Sinyal Jantung. 326 00:17:39,350 --> 00:17:40,780 Sinyal Jantung? 327 00:17:40,810 --> 00:17:42,210 Sebelum masuk, 328 00:17:42,230 --> 00:17:44,100 semua orang menerima gelang detak jantung, kan? 329 00:17:44,130 --> 00:17:45,160 Gelang ini 330 00:17:45,160 --> 00:17:46,900 berisi program mini baru yang diunduh 331 00:17:46,920 --> 00:17:48,610 oleh mahasiswa Departemen Psikologi. 332 00:17:48,970 --> 00:17:50,910 Ini memonitor denyut nadi 333 00:17:51,050 --> 00:17:53,560 dan mengirimkan sinyal jantung melalui getaran 334 00:17:53,680 --> 00:17:55,160 dan berbagai metode lainnya 335 00:17:55,160 --> 00:17:57,460 untuk mengabadikan momen ketika Anda merasakan jantung Anda berdebar kencang. 336 00:17:58,230 --> 00:18:00,390 Sekarang, mari kita mulai permainannya. 337 00:18:14,410 --> 00:18:15,170 Mari kita mulai. 338 00:18:16,430 --> 00:18:16,980 Ayo pergi. 339 00:18:25,670 --> 00:18:27,700 Bai, aku sudah menonton videomu sebelumnya. 340 00:18:28,110 --> 00:18:29,020 Anda cukup mengesankan. 341 00:18:29,090 --> 00:18:30,000 Terima kasih. 342 00:18:31,060 --> 00:18:33,030 Bolehkah aku mengenalmu sedikit? 343 00:18:33,400 --> 00:18:33,900 Teruskan. 344 00:18:35,930 --> 00:18:38,150 Apakah kamu suka membaca komik? 345 00:18:38,360 --> 00:18:40,000 Apakah kamu menyukai Blake? 346 00:18:40,240 --> 00:18:41,260 Anda tahu Blake? 347 00:18:44,760 --> 00:18:46,430 Saya sangat dekat dengannya. 348 00:18:48,240 --> 00:18:50,240 Tapi dia orang yang rendah hati. 349 00:18:50,240 --> 00:18:52,470 Dia tidak ingin mengungkapkan identitasnya. 350 00:18:52,710 --> 00:18:53,760 Bisakah kamu membantuku... 351 00:18:54,000 --> 00:18:54,720 Bisakah kamu... Bisakah kamu... 352 00:18:54,720 --> 00:18:56,260 Bisakah kamu membantu... tolong aku... 353 00:18:57,970 --> 00:19:00,490 ungkapkan... dukunganku pada Blake? 354 00:19:00,510 --> 00:19:01,450 Tentu saja. 355 00:19:01,810 --> 00:19:03,850 Ada peluang besar saat ini. 356 00:19:04,290 --> 00:19:05,600 Bergabunglah dengan klub komik kami. 357 00:19:05,770 --> 00:19:06,770 Pertama, bergabunglah dengan klubnya 358 00:19:06,800 --> 00:19:08,390 untuk mengungkapkan kekagumanmu padanya, bukan? 359 00:19:08,610 --> 00:19:09,390 Terima kasih. 360 00:19:13,790 --> 00:19:14,760 Besar. 361 00:19:16,420 --> 00:19:17,200 Tolong yang berikutnya. 362 00:19:17,240 --> 00:19:20,890 [Formulir Pendaftaran Anggota Baru Klub Komik] 363 00:19:23,970 --> 00:19:27,570 [MMU] 364 00:19:32,460 --> 00:19:33,280 [Klub Komik MMU] 365 00:19:33,280 --> 00:19:35,320 [Satu menit telah berlalu] 366 00:19:35,340 --> 00:19:36,140 [Klub Komik MMU] 367 00:19:39,760 --> 00:19:45,200 [Liu Chuanfeng] 368 00:19:45,200 --> 00:19:47,360 [Liu Chuanfeng] Waktu komunikasi masing-masing kelompok terbatas. 369 00:19:47,720 --> 00:19:49,760 Hanya tersisa satu menit sekarang. 370 00:19:49,760 --> 00:19:50,640 Biarkan saya menulisnya untuk Anda. 371 00:19:50,910 --> 00:19:51,450 Tidak. 372 00:19:51,480 --> 00:19:54,600 Tolong, semuanya, manfaatkan waktu yang singkat dan indah ini. 373 00:20:05,640 --> 00:20:06,530 Selesai? 374 00:20:06,830 --> 00:20:08,810 Selesai? Terima kasih. 375 00:20:10,260 --> 00:20:11,010 Jadi... 376 00:20:11,440 --> 00:20:12,650 setelah bergabung dengan klub komik, 377 00:20:13,090 --> 00:20:14,470 bisakah aku benar-benar bertemu Blake? 378 00:20:15,320 --> 00:20:15,920 Tentu saja. 379 00:20:20,300 --> 00:20:22,360 Mungkin Anda bisa melihatnya setiap hari. 380 00:20:23,700 --> 00:20:24,640 Jangan berbohong padaku. 381 00:20:25,140 --> 00:20:26,320 Aku... aku bukan pembohong. 382 00:20:26,320 --> 00:20:27,570 aku tidak... 383 00:20:31,030 --> 00:20:33,100 Hai, bergabunglah dengan klub komik. 384 00:20:33,160 --> 00:20:34,280 Tolong, tolong. 385 00:20:34,440 --> 00:20:36,850 Hal ini bukan untukku. Maaf. 386 00:20:37,830 --> 00:20:38,790 Terima kasih. 387 00:20:42,770 --> 00:20:43,640 Senior Yu. 388 00:20:44,530 --> 00:20:45,820 Aku melihatmu mengobrol dengan gembira. 389 00:20:45,880 --> 00:20:46,780 Apakah Anda mengobrol dengan baik? 390 00:20:46,920 --> 00:20:48,360 Saya mengobrol baik dengan semua orang. 391 00:20:48,770 --> 00:20:49,690 Setiap orang? 392 00:20:50,860 --> 00:20:52,150 aku hanya... 393 00:20:52,540 --> 00:20:53,260 di sini untuk membuat angka 394 00:20:53,600 --> 00:20:54,270 untuk OSIS. 395 00:20:55,140 --> 00:20:56,360 Mereka tidak bisa hidup tanpamu. 396 00:20:56,400 --> 00:20:58,340 Anda tampil sangat baik di atas panggung sekarang. 397 00:21:00,290 --> 00:21:01,420 Saya bersiap sepanjang malam. 398 00:21:01,790 --> 00:21:03,420 Aku bahkan punya catatan tertulis di tanganku, 399 00:21:03,520 --> 00:21:04,160 tapi kemudian aku mencucinya. 400 00:21:05,010 --> 00:21:06,120 Anda melakukan pekerjaan dengan baik. 401 00:21:06,120 --> 00:21:07,530 Itu sangat mulus. Menakjubkan. 402 00:21:13,090 --> 00:21:13,750 Jadi, 403 00:21:14,530 --> 00:21:16,130 apakah kamu sudah bertemu dengan orang yang kamu sukai? 404 00:21:32,530 --> 00:21:33,770 Apa yang terjadi dengan lenganmu? 405 00:21:33,920 --> 00:21:35,230 Yah... tidak ada apa-apa. 406 00:21:35,600 --> 00:21:36,600 Lenganku mati rasa. 407 00:21:37,260 --> 00:21:38,560 Lengan mati rasa? Saya pandai dalam hal itu. Ayo. 408 00:21:38,580 --> 00:21:39,240 Tidak, tidak. 409 00:21:39,450 --> 00:21:41,710 Tidak apa-apa, percayalah. Ini adalah obat keluarga. 410 00:21:42,460 --> 00:21:42,970 Tidak perlu! 411 00:21:44,320 --> 00:21:45,320 saya... 412 00:21:46,260 --> 00:21:47,020 Saya perlu pergi ke toilet. 413 00:21:47,640 --> 00:21:48,440 Aku akan kembali kepadamu nanti. 414 00:21:48,440 --> 00:21:49,120 Oke. 415 00:21:50,120 --> 00:21:51,400 Apakah kamu punya... punya tisu? 416 00:21:51,400 --> 00:21:51,920 Saya tidak membutuhkannya. 417 00:21:51,920 --> 00:21:52,440 Aku tidak butuh tisu. 418 00:21:53,750 --> 00:21:55,450 Maaf membuatmu menunggu. 419 00:21:58,200 --> 00:21:59,640 Apakah Anda tertarik untuk bergabung dengan klub komik? 420 00:22:00,260 --> 00:22:01,680 Ya? Itu luar biasa. 421 00:22:07,920 --> 00:22:08,680 Su Yancheng, 422 00:22:09,050 --> 00:22:11,270 kenapa kamu datang ke acara networking juga? 423 00:22:11,920 --> 00:22:15,370 Saya pikir Anda tidak terlalu tertarik dengan hal itu. 424 00:22:18,110 --> 00:22:21,030 Itu... hanya kegiatan klub. 425 00:22:21,490 --> 00:22:23,130 Bolehkah saya menambahkan Anda di WeChat? 426 00:22:27,130 --> 00:22:29,790 Saya minta maaf. Aku tidak membawa ponsel pintarku. 427 00:22:30,000 --> 00:22:31,320 Mengapa Anda tidak bergabung dengan obrolan grup klub kami? 428 00:22:31,320 --> 00:22:33,200 Jangan malu. 429 00:22:33,200 --> 00:22:34,120 Kita bisa tetap berhubungan di grup. 430 00:22:34,440 --> 00:22:35,240 Itu hanya menambahkan satu sama lain di WeChat 431 00:22:35,240 --> 00:22:36,680 untuk berteman, kan? 432 00:22:36,890 --> 00:22:38,160 Aku telah memperhatikanmu selama beberapa waktu. 433 00:22:38,440 --> 00:22:39,050 Benar-benar. 434 00:22:39,680 --> 00:22:40,430 Saya hanya ingin 435 00:22:40,560 --> 00:22:42,040 menambahkan Anda di WeChat dan mengenal Anda. 436 00:22:43,680 --> 00:22:44,440 Waktunya habis. 437 00:22:46,250 --> 00:22:46,960 Terima kasih. 438 00:22:47,000 --> 00:22:47,550 Bagus. 439 00:22:54,320 --> 00:22:54,930 Ayo pergi. 440 00:22:55,320 --> 00:22:56,300 Ayo kita lihat ke sana. 441 00:22:56,380 --> 00:22:57,170 Kemana kita akan pergi? 442 00:22:57,690 --> 00:22:58,780 Kita sudah cukup banyak selesai di sini. 443 00:22:58,840 --> 00:23:00,160 Ayo pergi ke sana dan lihat apakah kita bisa merekrut lebih banyak anggota. 444 00:23:01,140 --> 00:23:01,730 Duduk. 445 00:23:04,570 --> 00:23:05,720 Oke, mari kita ngobrol. 446 00:23:07,420 --> 00:23:08,070 Apa yang harus kita bicarakan? 447 00:23:10,450 --> 00:23:11,380 Izinkan saya bertanya kepada Anda. 448 00:23:12,020 --> 00:23:13,240 Pernahkah Anda bertemu orang yang Anda sukai? 449 00:23:16,570 --> 00:23:18,310 Lihatlah dirimu. Saya ragu Anda punya. 450 00:23:18,330 --> 00:23:19,630 Biarkan aku mengajarimu. Mendengarkan. 451 00:23:20,060 --> 00:23:21,670 Jika kamu bertemu seseorang yang kamu sukai, 452 00:23:21,720 --> 00:23:23,680 Anda dapat berbicara dengannya tentang hobi 453 00:23:23,680 --> 00:23:25,400 atau tipe cowok apa yang dia suka, 454 00:23:25,400 --> 00:23:26,250 atau hal-hal seperti itu. 455 00:23:26,360 --> 00:23:27,840 Dengan begitu, Anda punya sesuatu untuk dibicarakan. 456 00:23:28,730 --> 00:23:29,440 Ayo. 457 00:23:29,920 --> 00:23:30,960 Mari saya tunjukkan. 458 00:23:30,960 --> 00:23:31,600 Anda bertanya kepada saya. 459 00:23:33,470 --> 00:23:34,130 Tentang apa? 460 00:23:35,040 --> 00:23:36,120 Hobi saya. 461 00:23:41,440 --> 00:23:42,230 Apa hobimu? 462 00:23:42,770 --> 00:23:43,720 Saya suka membaca komik. 463 00:23:45,310 --> 00:23:46,320 Tipe cowok seperti apa yang kamu suka? 464 00:23:47,440 --> 00:23:48,640 Tipe seperti Blake. 465 00:24:15,440 --> 00:24:17,220 Xiaomiao, apa yang kamu lihat? Kamu terlihat sangat bahagia. 466 00:24:19,730 --> 00:24:22,100 Tiba-tiba aku berpikir mereka cukup serasi. 467 00:24:22,660 --> 00:24:24,010 Seseorang selalu mengobrol, 468 00:24:24,040 --> 00:24:25,000 yang lain selalu diam. 469 00:24:25,250 --> 00:24:26,120 Mereka memang pasangan yang cocok. 470 00:24:28,130 --> 00:24:28,790 Xiaomiao. 471 00:24:30,670 --> 00:24:32,110 Menurutku, kamu dan aku... 472 00:24:33,840 --> 00:24:35,430 dan klub kami juga membuat pertandingan yang bagus. 473 00:24:37,120 --> 00:24:39,680 Saya mengundang Anda untuk bergabung dengan klub komik kami. 474 00:24:41,290 --> 00:24:43,750 Aku akan... memikirkannya. 475 00:24:49,790 --> 00:24:52,320 Senior, kamu... gelangmu... 476 00:24:56,240 --> 00:24:57,120 Tidak ada, Xiaomiao. 477 00:25:07,980 --> 00:25:09,200 Selanjutnya, kita akan melakukannya 478 00:25:09,200 --> 00:25:10,900 perlombaan berkaki tiga. 479 00:25:11,160 --> 00:25:12,060 Anda akan bekerja berpasangan. 480 00:25:12,240 --> 00:25:13,460 Rekan setim Anda akan ditentukan dengan undian. 481 00:25:24,970 --> 00:25:26,690 Pernahkah Anda memikirkan strategi kami? 482 00:25:29,210 --> 00:25:30,130 Kamu sangat bersemangat untuk menang. 483 00:25:30,990 --> 00:25:32,990 Kamu sepertinya tidak terlalu atletis. 484 00:25:35,680 --> 00:25:38,160 Saya pernah berlari enam kilometer 485 00:25:38,160 --> 00:25:40,060 untuk sesi tanda tangan Blake. 486 00:25:43,420 --> 00:25:44,880 Saya tidak atletis? 487 00:25:46,280 --> 00:25:47,680 Bagaimana aku bisa berakhir bersamamu? 488 00:25:48,460 --> 00:25:50,530 Aku tidak mengeluh tentangmu, namun kamu mengeluh tentangku. 489 00:25:53,460 --> 00:25:54,010 Ayo. 490 00:25:55,100 --> 00:25:56,030 Nanti, 491 00:25:56,850 --> 00:25:58,870 ketika saya mengatakan "kiri", kami melangkah dengan kaki kiri. 492 00:26:01,410 --> 00:26:02,010 Mari kita coba dulu. 493 00:26:02,800 --> 00:26:04,960 Satu, dua, tiga, kiri. 494 00:26:13,460 --> 00:26:15,840 Nah, langkah. 495 00:26:18,470 --> 00:26:19,280 Ayo coba lagi. 496 00:26:20,500 --> 00:26:22,150 Satu, dua, tiga, kiri. 497 00:26:25,360 --> 00:26:26,860 saya melangkah. Saya benar-benar melakukannya. 498 00:26:28,140 --> 00:26:29,710 Itu karena keseimbangan Anda yang buruk. 499 00:26:31,980 --> 00:26:33,380 Anda menyalahkan saya? 500 00:26:35,540 --> 00:26:36,200 Siap. 501 00:26:36,500 --> 00:26:39,700 Tiga, dua, satu! 502 00:26:39,770 --> 00:26:41,600 -Ayo! -Ayo! 503 00:26:41,640 --> 00:26:43,080 Tidak memiliki hubungan baik juga merupakan sejenis hubungan baik. 504 00:26:43,080 --> 00:26:44,200 Anda berjalan. 505 00:26:44,570 --> 00:26:46,970 -Ayo! -Ayo! [Yang terindah di dunia] 506 00:26:46,970 --> 00:26:47,760 -Ayo! -Ayo! 507 00:26:47,790 --> 00:26:51,790 -Ayo! -Ayo! 508 00:26:51,810 --> 00:26:54,290 -Ayo! -Ayo! 509 00:26:54,290 --> 00:26:55,840 -Ayo! -Ayo! [Yang terindah di dunia] 510 00:26:55,840 --> 00:26:56,880 [Yang terindah di dunia] Ayolah! 511 00:27:01,520 --> 00:27:02,080 Hati-Hati! 512 00:27:35,640 --> 00:27:36,840 Dimana saya? 513 00:27:42,270 --> 00:27:43,030 Saya di rumah sakit. 514 00:27:54,490 --> 00:27:55,610 Apa yang terjadi dengan tanganku? 515 00:28:00,920 --> 00:28:02,400 Dokter tidak akan membalutnya seperti ini. 516 00:28:08,200 --> 00:28:09,300 Apakah ada orang di sini? 517 00:28:14,560 --> 00:28:15,660 Apakah ada orang di sini? 518 00:28:20,590 --> 00:28:21,600 Apakah ada orang di sini? 519 00:28:22,280 --> 00:28:22,800 Memang ada seseorang di sini! 520 00:28:23,200 --> 00:28:24,880 Mengapa kamu berteriak begitu larut malam? 521 00:28:26,230 --> 00:28:27,550 Kenapa kamu di sini juga? 522 00:28:27,940 --> 00:28:28,910 Kamu membuatku takut. 523 00:28:28,940 --> 00:28:30,290 Apakah Anda lupa apa yang Anda lakukan? 524 00:28:41,570 --> 00:28:42,600 Saya minta maaf. 525 00:28:46,250 --> 00:28:47,210 Tidak apa-apa. 526 00:28:47,490 --> 00:28:49,690 Saya akan mendapatkan salep dari kampung halaman saya nanti. 527 00:28:50,360 --> 00:28:51,560 Anda akan segera pulih. 528 00:29:08,920 --> 00:29:09,940 Terima kasih.