1
00:03:08,773 --> 00:03:12,776
生まれる人もいる
間違った時間と場所に。

2
00:03:12,777 --> 00:03:16,112
これはアメリカ人でした
1882年のフロンティア。

3
00:03:16,113 --> 00:03:18,948
厳しい人々にとっては厳しい土地。

4
00:03:18,949 --> 00:03:20,367
食料が不足していたので、

5
00:03:20,368 --> 00:03:21,993
病気が蔓延していましたが、

6
00:03:21,994 --> 00:03:25,163
そして人生は日常だった
生き残るための闘い。

7
00:03:25,164 --> 00:03:28,667
ああ、これはミスでした
1880年のアメリカ。

8
00:03:28,668 --> 00:03:30,960
なんてことだ。

9
00:03:30,961 --> 00:03:34,964
家と暮らしを建てるには
この厳しくて容赦のない国

10
00:03:34,965 --> 00:03:40,503
男には大胆であることが求められ、
恐れを知らず、鉄のようにタフ。

11
00:03:40,680 --> 00:03:42,764
いた男たち
勇敢で回復力のある

12
00:03:42,765 --> 00:03:44,808
成功したのは男たちだった。

13
00:03:44,809 --> 00:03:49,679
しかし、一部の男性はただ
大きくて巨大な猫。

14
00:03:57,071 --> 00:03:58,988
まあ、まあ。

15
00:03:58,989 --> 00:04:01,408
あなたが現れて驚いたよ、スターク。

16
00:04:01,409 --> 00:04:03,410
ええ、まあ、あなたは言いましたね
私の家族を殺すだろう

17
00:04:03,411 --> 00:04:06,279
そして私の家を焼き払う
そうしなかったら、それで...

18
00:04:07,832 --> 00:04:09,332
描く。

19
00:04:10,751 --> 00:04:12,836
何かありますか
私が言えることはすべて

20
00:04:12,837 --> 00:04:14,546
これを中止してもらうには？

21
00:04:14,547 --> 00:04:16,756
黄色だよ、スターク？

22
00:04:16,757 --> 00:04:20,719
ああ、分かった、まあ、それはちょっとね
私たちの勤勉な友人に対する人種差別主義者

23
00:04:20,720 --> 00:04:23,755
遠くからここへ
東、そうですよね？

24
00:04:24,140 --> 00:04:25,890
描け、このクソ野郎！

25
00:04:25,891 --> 00:04:28,852
ほら、もし私たちが
これについては話し合ってもいいでしょう、

26
00:04:28,853 --> 00:04:31,396
私たちは平静を見つけることができます、
合理的な解決策

27
00:04:31,397 --> 00:04:34,190
そしておそらく私たちは笑いさえするでしょう
ある日それについて。

28
00:04:34,191 --> 00:04:36,943
気分が良くない
笑ってください、スターク！

29
00:04:36,944 --> 00:04:38,945
ほら、いつもあるよ
どこにでもユーモア...

30
00:04:38,946 --> 00:04:41,197
ああ、ほら、見てください。これにより、
あなたは笑います。私たちの影を見てください。

31
00:04:41,198 --> 00:04:42,741
どうやら僕らの影が
お互いにキスしようとしている。

32
00:04:42,742 --> 00:04:43,825
それを見てください。

33
00:04:43,826 --> 00:04:46,578
ああ、待って、これを見てください。ああ、
なんてことだ、チャーリー。何てことだ。

34
00:04:46,579 --> 00:04:48,496
ありがとう！これは
あなたはとても寛大です。

35
00:04:48,497 --> 00:04:49,831
ああ、すごい！これは...

36
00:04:49,832 --> 00:04:51,458
あなたはなんて素晴らしい人なんだろう。

37
00:04:51,459 --> 00:04:53,835
私たちはお互いをほとんど知りませんが、ねえ、
正しいときは正しい、ね？

38
00:04:53,836 --> 00:04:56,588
ちょっとタップしてみます
準備ができたら帽子をかぶろうね？

39
00:04:56,589 --> 00:04:58,882
ほら、私たちは笑っていますよね？
私たちは今、笑っています。

40
00:04:58,883 --> 00:05:00,216
私たちは何について戦っていたのでしょうか？

41
00:05:00,217 --> 00:05:02,418
思い出せません。できますか？

42
00:05:03,929 --> 00:05:07,015
あなたの羊は放牧されました
私の牧場の半分まで来たよ、スターク。

43
00:05:07,016 --> 00:05:08,725
あの草は決してそうではない
また成長するよ！

44
00:05:08,726 --> 00:05:10,393
わかりました、見てください。これはどうでしょうか？

45
00:05:10,394 --> 00:05:12,395
お金は払いますよ
あなたは負けました、いいですか？

46
00:05:12,396 --> 00:05:14,189
売り切るまで2日待ってください

47
00:05:14,190 --> 00:05:15,565
私の羊数匹と
お金をもらいます。

48
00:05:15,566 --> 00:05:16,816
よし。たった2日。

49
00:05:16,817 --> 00:05:20,528
もしその現金がなかったら、
私はあなたの後について来ます。

50
00:05:20,529 --> 00:05:22,655
わかりました、素晴らしいです。ありがとうございます
あなたの忍耐力に感謝します。

51
00:05:22,656 --> 00:05:24,324
本当に感謝しています。

52
00:05:24,325 --> 00:05:26,326
そして、何という安らぎでしょう
これらすべての人々

53
00:05:26,327 --> 00:05:28,370
ここに出てきたのは誰ですか
そうすることを願っています

54
00:05:28,371 --> 00:05:30,205
友好的な関係を見つける
これの解決策、ね？

55
00:05:30,206 --> 00:05:32,374
ああ、誰かクソ野郎を撃ってください！

56
00:05:32,375 --> 00:05:34,959
半日かかりました
このために仕事を休みます！

57
00:05:34,960 --> 00:05:36,044
さて、一つ指摘しておきたいのですが、

58
00:05:36,045 --> 00:05:38,838
あの人はイギリス人です
私たちの学校の先生。

59
00:05:42,259 --> 00:05:45,295
ほんの少しだけ味わってください。

60
00:05:57,733 --> 00:05:59,693
つまり、そうすべきです
もう終わりですよね？

61
00:05:59,694 --> 00:06:01,236
つまり、私は彼に言います
私は彼に金を払います、

62
00:06:01,237 --> 00:06:02,737
私たちは別々に行きます
それで終わりです。

63
00:06:02,738 --> 00:06:04,906
でも、いいえ、彼は私を撃ちます
クソ脚で。

64
00:06:04,907 --> 00:06:08,985
つまり、ただの放牧なんですが、
でもさあ、それを見てください。

65
00:06:12,915 --> 00:06:15,533
何？

66
00:06:15,876 --> 00:06:18,912
あなたは彼と戦うべきだった。

67
00:06:19,130 --> 00:06:21,339
私は彼と戦うべきだったのだろうか？

68
00:06:21,340 --> 00:06:23,258
本気なんですね。

69
00:06:23,259 --> 00:06:25,969
ルイーズ！我が神よ！男はその一人です
ベストショットの数々。

70
00:06:25,970 --> 00:06:28,763
- 彼の隣にはパーキンソン病があるようです。
- それは何ですか？

71
00:06:28,764 --> 00:06:32,559
それはただの別の方法です、神
不思議なことに、神は私たちを愛していることを示しています。

72
00:06:32,560 --> 00:06:34,561
でも、ほら、そうなるだろう
あの男と戦うために自殺する。

73
00:06:34,562 --> 00:06:37,222
アルバート、あなたとは別れます。

74
00:06:41,360 --> 00:06:43,528
何？

75
00:06:43,529 --> 00:06:46,856
うん。ごめんなさい。

76
00:06:51,370 --> 00:06:53,496
今日撃たれました。

77
00:06:53,497 --> 00:06:55,540
知っている。

78
00:06:55,541 --> 00:06:56,958
待って、待って、待って。ちょっと待ってください。

79
00:06:56,959 --> 00:06:58,626
ルイーズ、これはどこから来たのですか？

80
00:06:58,627 --> 00:07:00,128
銃撃戦のせいでしょうか？

81
00:07:00,129 --> 00:07:03,006
いや、実はずっと感じていたんです
しばらくこのまま。

82
00:07:03,007 --> 00:07:04,841
あなたは素晴らしい人です。ただ...

83
00:07:04,842 --> 00:07:06,384
私はそれに気づきました

84
00:07:06,385 --> 00:07:08,386
何か別のものが欲しいです。

85
00:07:08,387 --> 00:07:11,097
他に何か？ルイーズ、それは
1年半経ちました！

86
00:07:11,098 --> 00:07:13,058
ほら、私はただの羊だということは分かっています
農家ですが、お金は貯めています...

87
00:07:13,059 --> 00:07:15,060
ええ、でもあなたは
優秀な羊飼い、アルバート。

88
00:07:15,061 --> 00:07:16,436
あなたの羊はどこにでもいます。

89
00:07:16,437 --> 00:07:18,188
羊というたったひとつのこと
農家はしなければならない

90
00:07:18,189 --> 00:07:20,106
彼は羊をすべて飼っている
一か所で、大丈夫です。

91
00:07:20,107 --> 00:07:21,858
先日、あなたの農場に行ってきました。

92
00:07:21,859 --> 00:07:23,360
そして私は裏庭でそれを見た、

93
00:07:23,361 --> 00:07:24,444
尾根を三方に登ると、

94
00:07:24,445 --> 00:07:25,820
池の中に二人、そして
屋根の上に1つ。

95
00:07:25,821 --> 00:07:27,072
はい、それはブリジットです、いいですか？

96
00:07:27,073 --> 00:07:29,240
彼女は発達障害という問題を抱えており、
しかし彼女は愛に満ちています。

97
00:07:29,241 --> 00:07:30,617
ほら、もう降りるよ
ここを追跡してください、いいですか？

98
00:07:30,618 --> 00:07:33,161
なぜそれを教えてくれないのですか
私に何が問題なのか

99
00:07:33,162 --> 00:07:34,371
それなら直せるかも？

100
00:07:34,372 --> 00:07:35,830
もしかしたら私がもっと年上だったら、

101
00:07:35,831 --> 00:07:37,749
タイミングは合うだろう。

102
00:07:37,750 --> 00:07:39,876
でも人は生きている
この頃35歳になる

103
00:07:39,877 --> 00:07:42,087
そして女の子はそうではありません
ただ出発しなければならない

104
00:07:42,088 --> 00:07:44,214
そしてすぐに結婚してください。

105
00:07:44,215 --> 00:07:46,216
ただ、私はそうしなければなりません...

106
00:07:46,217 --> 00:07:48,259
自分自身で努力しなければなりません。

107
00:07:48,260 --> 00:07:49,344
何てことだ。

108
00:07:49,345 --> 00:07:50,804
-それを言っただけではありません。
- 何？

109
00:07:50,805 --> 00:07:52,013
「私は自分自身に取り組まなければなりません。」

110
00:07:52,014 --> 00:07:53,139
ルイーズ、それは
本の最も古い行。

111
00:07:53,140 --> 00:07:54,224
あなたはそれを理解しています。

112
00:07:54,225 --> 00:07:55,558
でも、大丈夫です。

113
00:07:55,559 --> 00:07:56,893
大丈夫です。知っています
なぜそれを言うのですか。

114
00:07:56,894 --> 00:07:59,270
それはあなたがしたくないからです
私が問題だと言ってください。

115
00:08:01,315 --> 00:08:04,142
さようなら、アルバート。

116
00:08:08,656 --> 00:08:12,025
さようなら？待って。ルイーズ。ルイーズ！

117
00:08:12,952 --> 00:08:14,661
愛してます。

118
00:08:14,662 --> 00:08:17,655
ごめんなさい。

119
00:08:31,178 --> 00:08:34,097
うん！ああ、さあ、さあ！

120
00:08:34,098 --> 00:08:36,266
ええ、ええ、ええ！

121
00:08:36,267 --> 00:08:37,892
あなたは私があなたとセックスするのが好きですよね？

122
00:08:37,893 --> 00:08:40,228
私はします。本当にすごいですね。

123
00:08:40,229 --> 00:08:43,273
- うん！おお！ああ！うん！
- ああ...

124
00:08:48,404 --> 00:08:49,612
ああ...

125
00:08:49,613 --> 00:08:50,739
こんにちは、エドワード。

126
00:08:50,740 --> 00:08:51,823
こんにちは、ミリー。

127
00:08:51,824 --> 00:08:53,283
ルースを待ってるの？

128
00:08:53,284 --> 00:08:56,619
はい、仕事を早く終えたので、
彼女をピクニックに連れて行こうと思った。

129
00:08:58,122 --> 00:08:59,456
彼女はただそうのようです
そこまでは終わった。

130
00:08:59,457 --> 00:09:02,792
あんなに汚いのを撃てよ
カウボーイが私の顔全体にザーメンを発射しました！

131
00:09:02,793 --> 00:09:03,918
私は大丈夫に見えますか？

132
00:09:03,919 --> 00:09:05,295
うん、いい顔してるね。

133
00:09:05,296 --> 00:09:06,588
- いいですね。
- ああ、よかった。

134
00:09:06,589 --> 00:09:08,715
言って、エドワード、いいですか
何か聞いたら？

135
00:09:08,716 --> 00:09:09,799
ああ、確かに。

136
00:09:09,800 --> 00:09:13,845
あなたのガールフレンドは大丈夫です
毎日15人の違う男とセックスする

137
00:09:13,846 --> 00:09:15,597
そしてそれをすることでお金をもらっていますか？

138
00:09:15,598 --> 00:09:17,807
まあ、私の仕事も最悪です。

139
00:09:17,808 --> 00:09:21,061
知っている。でも、つまり、
あなたは靴を修理します。

140
00:09:21,062 --> 00:09:22,479
エディ！

141
00:09:22,480 --> 00:09:23,688
ああ、こんにちは、かわいい子。

142
00:09:23,689 --> 00:09:25,732
ここで何をしているの？

143
00:09:25,733 --> 00:09:27,233
さて、仕事を早く終えました

144
00:09:27,234 --> 00:09:29,694
そして行けると思った
小川沿いの散歩に。

145
00:09:29,695 --> 00:09:31,321
- おお。
- ああ...

146
00:09:31,322 --> 00:09:33,031
ああ、あなたの息は、ええと...

147
00:09:33,032 --> 00:09:34,407
おお！ああ。

148
00:09:34,408 --> 00:09:36,534
- フェラをしなければならなかった。ごめん。
- ああ、大丈夫です。

149
00:09:36,535 --> 00:09:38,096
大丈夫。ここで、私は得ました
あなたにいくつかの花を。

150
00:09:38,704 --> 00:09:40,663
- 美しいですね！
- はい、さあ。

151
00:09:40,664 --> 00:09:43,291
私には最高のものがありませんか
彼氏、ミリー？

152
00:09:43,292 --> 00:09:45,585
正直なところ、まったくアイデアがありません。

153
00:09:45,586 --> 00:09:46,670
さよなら！

154
00:09:46,671 --> 00:09:49,673
ああ、ねえ、ルーシー、クライド・ホジキンス
もう少し後に来たいと思いました。

155
00:09:49,674 --> 00:09:51,007
彼は何がしたかったのでしょうか？

156
00:09:51,008 --> 00:09:52,592
彼はアナルが欲しいと思います。

157
00:09:52,593 --> 00:09:55,387
ああ、ハニー、私たちにはそれを手に入れる余裕があります
教会用の新しいベルトを持っているあなた！

158
00:09:55,388 --> 00:09:56,513
ああ、それは素晴らしいですね！

159
00:09:56,514 --> 00:09:57,597
知っている！

160
00:09:57,598 --> 00:09:59,391
それで、5時半くらいかな？それは機能しますか？

161
00:09:59,392 --> 00:10:01,351
ああ、それはうまくいくはずです。うん。

162
00:10:01,352 --> 00:10:03,812
さて、彼の約束は何時ですか?

163
00:10:03,813 --> 00:10:07,065
ええと、それは本当にそうではありません
ここの歯科医院だよ、エドワード。

164
00:10:07,066 --> 00:10:08,733
ほら、彼はすぐに来るよ

165
00:10:08,734 --> 00:10:11,861
彼が置きたいと思ったとき
彼のペニスが嫌いな人の中に入る。

166
00:10:11,862 --> 00:10:13,863
はい、それでは 5 時 30 分としましょう。

167
00:10:13,864 --> 00:10:16,274
わかった。

168
00:10:29,588 --> 00:10:31,715
ああ、くそ。

169
00:10:44,854 --> 00:10:47,022
遅刻ですよ。

170
00:10:47,023 --> 00:10:49,107
何のために？

171
00:10:49,108 --> 00:10:51,601
けっこうだ。

172
00:11:08,294 --> 00:11:10,787
アルバート。

173
00:11:11,422 --> 00:11:12,547
やあ、皆さん。

174
00:11:12,548 --> 00:11:14,174
ルイーズのことを聞きました。

175
00:11:14,175 --> 00:11:15,925
それはひどいですね。

176
00:11:15,926 --> 00:11:17,594
ごめんなさい、アルバート。

177
00:11:17,595 --> 00:11:20,129
座りたいですか？

178
00:11:20,306 --> 00:11:24,142
私は大丈夫です。行くよ
休んでください、私の嫌いな人。

179
00:11:24,143 --> 00:11:27,604
ちょうどこれらの古いものを見ていたところです
私とルイーズの写真。

180
00:11:27,605 --> 00:11:29,356
これはカーニバルのものです。

181
00:11:29,357 --> 00:11:31,232
そうそう。

182
00:11:31,233 --> 00:11:33,568
町のピクニックがあります。

183
00:11:33,569 --> 00:11:34,652
おお。

184
00:11:34,653 --> 00:11:36,988
これがスクエアダンスです。

185
00:11:36,989 --> 00:11:40,241
できればいいのにと思います
写真の中の笑顔。

186
00:11:40,242 --> 00:11:42,619
ルイーズはとても素晴らしい笑顔をしています。

187
00:11:42,620 --> 00:11:44,788
- それは変ですね。
- はぁ？

188
00:11:44,789 --> 00:11:46,790
笑ったことがありますか
写真で？

189
00:11:46,791 --> 00:11:48,458
- いいえ、そうですか？
- ああ、いや、いや。

190
00:11:48,459 --> 00:11:50,126
いいえ、あなたは次のように見えるでしょう
非常識な人。

191
00:11:50,127 --> 00:11:52,295
でも、それはただ、ご存知の通り、
私はここに座っていました

192
00:11:52,296 --> 00:11:54,506
一体どうやって理解しようとしているのか

193
00:11:54,507 --> 00:11:56,508
これを台無しにすることもできたかもしれない。

194
00:11:56,509 --> 00:11:58,468
私は彼女のためにあらゆることをしました。

195
00:11:58,469 --> 00:12:00,387
彼女が幸せなら、私も幸せでした。

196
00:12:00,388 --> 00:12:02,514
私が気にしたのはそれだけです。

197
00:12:02,515 --> 00:12:07,644
そして彼女こそがその人だった
銃撃事件の原因となったもの、

198
00:12:07,645 --> 00:12:10,647
そして病気と野生
動物たちも、インディアンも、

199
00:12:10,648 --> 00:12:15,101
そして一般的な憂鬱な
西洋についてのひどいこと

200
00:12:15,403 --> 00:12:17,854
耐えられる。

201
00:12:18,739 --> 00:12:21,658
神様、私は彼女をとても愛しています。

202
00:12:21,659 --> 00:12:24,327
あなたは私を泣かせるつもりです。

203
00:12:24,328 --> 00:12:27,080
-めちゃくちゃにしましょう。
- うん。

204
00:12:36,173 --> 00:12:37,716
それで、どうするつもりですか？

205
00:12:37,717 --> 00:12:38,842
えー...

206
00:12:38,843 --> 00:12:40,468
何をすればいいのか分かりません。

207
00:12:40,469 --> 00:12:41,678
自殺するかもしれない。

208
00:12:41,679 --> 00:12:44,139
アルバート、私はすべてを知っています
今のところ絶望的のようですが、

209
00:12:44,140 --> 00:12:47,767
でも約束するよ、あるよ
生きるためにたくさんあります。

210
00:12:47,768 --> 00:12:49,185
本当に？ありますか？

211
00:12:49,186 --> 00:12:52,522
何のために生きているのか
1882年のフロンティア？はぁ？

212
00:12:52,523 --> 00:12:54,024
ほら、一つ言わせてください。

213
00:12:54,025 --> 00:12:56,609
私たちはひどい環境に住んでいます
場所と時間。

214
00:12:56,610 --> 00:13:00,321
アメリカ西部は嫌な国だ
ひどく、汚くて、危険な場所。

215
00:13:00,322 --> 00:13:01,364
周りを見回してください。

216
00:13:01,365 --> 00:13:04,034
ここにあるものすべて
あなたはあなたを殺したいわけではありません。

217
00:13:04,035 --> 00:13:07,537
無法者、怒っている酔っ払い、
軽蔑された売春婦、飢えた動物、

218
00:13:07,538 --> 00:13:11,041
病気、大小問わず
怪我、インディアン、天気。

219
00:13:11,042 --> 00:13:12,834
ただ殺されてもいい
トイレに行く。

220
00:13:12,835 --> 00:13:15,879
私は毎回自分の命をこの手に握っています
私が別荘に出かけるとき。

221
00:13:15,880 --> 00:13:17,881
クソガラガラヘビがいる
すべてはそこの草の中です。

222
00:13:17,882 --> 00:13:20,300
そしてたとえ私が成功したとしても、あなたは
何が私を殺すことができるか知っていますか？

223
00:13:20,301 --> 00:13:22,135
コレラ。コレラを知っていますか？

224
00:13:22,136 --> 00:13:24,220
- ブラック・シット。
- ブラック・シット。

225
00:13:24,221 --> 00:13:27,098
フロンティアの最新製品
今月の病気クラブ。

226
00:13:27,099 --> 00:13:29,809
そしてたとえ生き残ったとしても
それらすべてのこと、

227
00:13:29,810 --> 00:13:31,019
他に何があなたを殺す可能性があるか知っていますか？

228
00:13:31,020 --> 00:13:33,730
クソ医者。
医者はあなたを殺すことができます。

229
00:13:33,731 --> 00:13:35,357
数回風邪をひいてしまいました
何年も前。私はそこに入りました。

230
00:13:35,358 --> 00:13:36,566
彼が何であるか知っていますか
私に言いました？彼は行きます、

231
00:13:36,567 --> 00:13:37,734
「ああ、耳の爪が必要です。」

232
00:13:37,735 --> 00:13:39,361
耳に釘が刺さった。

233
00:13:39,362 --> 00:13:40,528
それがあなたのための現代医学です。

234
00:13:40,529 --> 00:13:41,905
「はい、先生、102度の熱があります。」

235
00:13:41,906 --> 00:13:43,573
「ああ、ロバが蹴る必要があるね。」

236
00:13:43,574 --> 00:13:46,826
私たちの牧師が
2人を撃った？私たちの牧師。

237
00:13:46,827 --> 00:13:47,911
- いいえ、いいえ。
- いいえ。

238
00:13:47,912 --> 00:13:49,371
神に対して正直です。決闘で男を撃った

239
00:13:49,372 --> 00:13:52,082
それから戻って、
その男の10代の息子を殺した

240
00:13:52,083 --> 00:13:54,042
そうなるのを恐れていたから
復讐のために彼を殺す。

241
00:13:54,043 --> 00:13:55,585
待って、どうやってそれがわかるの？

242
00:13:55,586 --> 00:13:58,254
彼は全部やったから
それについてのクソ説教！

243
00:13:58,255 --> 00:14:00,715
見ることについてのレッスン
物事を通して。

244
00:14:00,716 --> 00:14:02,258
ところで、これを見てください。
あそこにいる人たちが見えますか？

245
00:14:02,259 --> 00:14:04,427
シルバーで働く男たち
鉱山？彼らが何を食べているかわかりますか？

246
00:14:04,428 --> 00:14:05,762
ホットソースをかけたリブ。

247
00:14:05,763 --> 00:14:08,223
彼らは辛い食べ物を食べます
その日のすべての食事。

248
00:14:08,224 --> 00:14:09,349
理由を知っていますか?

249
00:14:09,350 --> 00:14:11,434
彼らの味覚はとても優れているので、
完全に鈍くなった

250
00:14:11,435 --> 00:14:14,187
毒ガスの吸入によるもの、12
一日何時間も鉱山で。

251
00:14:14,188 --> 00:14:15,563
彼らが味わえるのはそれだけだ。

252
00:14:15,564 --> 00:14:17,190
それが何なのか知っていますか
ダイエットは腸に影響しますか？

253
00:14:17,191 --> 00:14:19,943
便秘、けいれん、
消化不良、肝臓病、

254
00:14:19,944 --> 00:14:22,612
腎臓病、痔、
腸の炎症。

255
00:14:22,613 --> 00:14:25,899
彼らは文字通り死ぬ
自分のおならから。

256
00:14:29,578 --> 00:14:31,538
そして、ああ、ああ、あなたは欲しいです
もっと死を見るには？

257
00:14:31,539 --> 00:14:35,375
私たちがしなければならないのは立ち上がることだけです
そして正面玄関から出ます。

258
00:14:35,376 --> 00:14:36,835
それが私たちの市長です。

259
00:14:36,836 --> 00:14:37,919
彼は死んでしまった。

260
00:14:37,920 --> 00:14:40,130
彼はそこに横たわっていて、
死んでから3日。

261
00:14:40,131 --> 00:14:41,631
誰も何もしていない。

262
00:14:41,632 --> 00:14:44,592
彼を動かさなかった、そうではなかった
彼の死を調べたところ、

263
00:14:44,593 --> 00:14:46,803
彼の代わりにもならなかった
臨時任命者。

264
00:14:46,804 --> 00:14:50,640
ここ 3 日間、
私たちの町の最高位の役人

265
00:14:50,641 --> 00:14:52,225
死んだ男だ。

266
00:14:52,226 --> 00:14:54,644
おお！それを見てください！それを見てください！

267
00:14:54,645 --> 00:14:58,565
オオカミが体を引きずっている
私の主張を説明するかのように、離れてください！

268
00:14:58,566 --> 00:15:00,316
さよなら！さようなら、市長！

269
00:15:00,317 --> 00:15:02,652
さよなら！オオカミになって楽しんでください！
さよなら！

270
00:15:02,653 --> 00:15:03,987
神様！

271
00:15:03,988 --> 00:15:06,406
友よ、それは、
アメリカ西部。

272
00:15:06,407 --> 00:15:10,660
嫌な、ひどい、汚い汚水溜め
絶望して、すべてをファックしてください。

273
00:15:10,661 --> 00:15:11,828
なぜ黙らないのですか？

274
00:15:11,829 --> 00:15:14,030
黙ってろよ！

275
00:15:18,377 --> 00:15:19,502
うーん、うーん...

276
00:15:19,503 --> 00:15:22,464
うわー！ルース。イエス・キリスト。

277
00:15:22,465 --> 00:15:24,591
- やめて。
- 分かった、分かった。

278
00:15:24,592 --> 00:15:27,844
少なくともハーパー博士を連れてください
明日見てください。

279
00:15:29,096 --> 00:15:31,681
聞くことができたら
今の自分自身。

280
00:15:31,682 --> 00:15:33,516
何が起こるか知っていますか
ハーパー博士のところに行ったら

281
00:15:33,517 --> 00:15:36,603
それで私は「それを見てください」と言いますか？

282
00:15:36,604 --> 00:15:39,272
彼は言うだろう、
「ああ、痛そうだね。

283
00:15:39,273 --> 00:15:41,858
「アオカケスをあげましょう
血を抜くためです。」

284
00:15:41,859 --> 00:15:43,610
もしかしたらそうすべきかもしれません...

285
00:15:43,611 --> 00:15:47,146
分からない、もしかしたらあなたかもしれない
ルイーズと話してみるべきです。

286
00:15:48,866 --> 00:15:50,700
- それは素晴らしいアイデアですね。
- ええ？

287
00:15:50,701 --> 00:15:53,370
- それがジャックポットです。それがジャックポットです！
- え？

288
00:15:53,371 --> 00:15:55,372
- まだわかりました！
- わかりました。

289
00:15:55,373 --> 00:15:57,540
時々良いアイデアを思いつきます。

290
00:15:57,541 --> 00:15:59,876
今のつもりじゃなかったんだ！

291
00:15:59,877 --> 00:16:04,038
ねえ、ねえ、おい、あなたは本当に
酒を飲んで馬に乗るべきではない。

292
00:16:12,390 --> 00:16:17,268
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

293
00:16:24,694 --> 00:16:27,153
はい、あなたは...わかりました。

294
00:16:55,891 --> 00:16:59,102
さて、カーティス。カーティス、相棒、

295
00:16:59,103 --> 00:17:02,605
すぐに戻ります。
すぐに戻ります、いいですか？

296
00:17:02,606 --> 00:17:04,607
か否か！

297
00:17:04,608 --> 00:17:08,144
いや、それは野心的すぎる。

298
00:17:15,578 --> 00:17:17,203
おい。おい。

299
00:17:17,204 --> 00:17:19,122
アルバート、何だよ
一体何をやってるの？

300
00:17:19,123 --> 00:17:20,415
ルイーズ、話さなければいけないことがあります。

301
00:17:20,416 --> 00:17:22,459
- 午前1時半です。
- 話さなければなりません。

302
00:17:22,460 --> 00:17:24,586
- そして今夜話さなければなりません。
- 顔はどうなったんですか？

303
00:17:24,587 --> 00:17:28,965
動物と喧嘩になってしまった
特定できなかったこと。

304
00:17:28,966 --> 00:17:30,050
さて、あなたは酔っています。

305
00:17:30,051 --> 00:17:32,469
私は大酒飲みです。

306
00:17:32,470 --> 00:17:34,804
あなたが何を望んでいるのか分かりません
私からですが、遅くなりました。

307
00:17:34,805 --> 00:17:35,930
- 行かなくちゃ。
-ルイーズ！ルイーズ！

308
00:17:35,931 --> 00:17:38,308
ルイーズ、聞いてください。
私はあなたを愛しています、いいですか？

309
00:17:38,309 --> 00:17:39,809
愛してます。

310
00:17:39,810 --> 00:17:42,145
そして私はただこう思う
私たちはこれについて話し合いました

311
00:17:42,146 --> 00:17:44,105
私たちが手に入れることができるのは
どこかで修正してください。

312
00:17:44,106 --> 00:17:46,316
ほら、アルバート、もう行かなきゃ。

313
00:17:46,317 --> 00:17:49,861
きっとあなたがぴったりだと思います
他の誰か、ただ私のためではない。

314
00:17:49,862 --> 00:17:51,488
わかった？

315
00:17:51,489 --> 00:17:52,655
おやすみ。

316
00:17:52,656 --> 00:17:55,275
待って、ちょっと触れさせてください。

317
00:18:03,417 --> 00:18:06,744
クソ野郎だ！

318
00:18:07,838 --> 00:18:11,124
わかりました、明日話します。

319
00:18:11,467 --> 00:18:14,135
あのね？
一度おならをするのを聞いたことがあります。

320
00:18:14,136 --> 00:18:16,346
そしてそれは行きました...

321
00:18:16,347 --> 00:18:19,683
そしてそれは鋭いものでした。

322
00:18:19,684 --> 00:18:21,935
ちょっとシャープなうんこトゥート。

323
00:18:21,936 --> 00:18:23,561
そして聞いたのですが…

324
00:18:30,986 --> 00:18:33,613
私が何をしようとしているか知っていますか
この金を手に入れますか、プラッガー？

325
00:18:33,614 --> 00:18:34,864
私が何をあげるか知ってる？

326
00:18:34,865 --> 00:18:38,827
君を大きくしてあげるよ
切りたてのステーキのスタック。

327
00:18:38,828 --> 00:18:40,161
きっとそうしてほしいと思います。

328
00:18:41,414 --> 00:18:42,872
何？どうしたの...

329
00:18:42,873 --> 00:18:44,082
落ち着け、坊や。

330
00:18:45,209 --> 00:18:47,711
さあ、坊や、おい！
静かにしろ、プラッガー！

331
00:18:47,712 --> 00:18:50,914
おお、ラバ！

332
00:19:02,018 --> 00:19:03,101
こんにちは、皆さん。

333
00:19:03,102 --> 00:19:04,185
こんにちは。

334
00:19:04,186 --> 00:19:06,229
皆さんのために私に何ができるでしょうか？

335
00:19:06,230 --> 00:19:08,440
さて、私たちは乗り越えています
シャーマンクリークへ。

336
00:19:08,441 --> 00:19:11,526
できればよろしくお願いします
最短ルートを教えてください。

337
00:19:11,527 --> 00:19:14,863
ああ、はい、それについてはお手伝いできます。

338
00:19:14,864 --> 00:19:17,073
ここで地図をもらいました。

339
00:19:17,074 --> 00:19:18,241
はい、先生。

340
00:19:18,242 --> 00:19:20,076
おお。

341
00:19:20,077 --> 00:19:22,954
あなたは今、幹線道路にいます。

342
00:19:22,955 --> 00:19:26,166
そして幹線道路は行きます
ブルヘッドを通り抜けて

343
00:19:26,167 --> 00:19:28,793
そしてまっすぐに
シャーマンクリークへ。

344
00:19:28,794 --> 00:19:31,212
しかし、最も手っ取り早い方法が必要な場合は、

345
00:19:31,213 --> 00:19:33,423
私ならビルビーパスを利用します。

346
00:19:33,424 --> 00:19:37,469
より安全です。チャンスが少ない
山賊などの。

347
00:19:37,470 --> 00:19:38,720
ありがとう。

348
00:19:38,721 --> 00:19:41,297
- それは保っておいても大丈夫です。
- おお。

349
00:19:42,725 --> 00:19:45,477
えー、あと一つ
あなたが私たちのためにしてくれるかも知れません。

350
00:19:45,478 --> 00:19:46,603
あれは何でしょう？

351
00:19:46,604 --> 00:19:49,806
金を見せてもらえませんか。

352
00:19:50,149 --> 00:19:52,108
金？

353
00:19:52,109 --> 00:19:54,486
私には金がありません。

354
00:19:54,487 --> 00:19:56,237
私は望む。

355
00:19:56,238 --> 00:20:00,992
そこで探索していましたが、
その流れはもう終わりだ。

356
00:20:00,993 --> 00:20:03,661
オールド・プラッガーと私はもう諦めた。

357
00:20:03,662 --> 00:20:06,039
私たちは町に戻ります。

358
00:20:06,040 --> 00:20:10,043
そうそう。ほら、
それは...それだけです。

359
00:20:10,044 --> 00:20:12,921
あなたは街に戻るつもりです
昼間に。

360
00:20:12,922 --> 00:20:17,333
探鉱者はそれしかやらない
売却できる金を見つけたとき。

361
00:20:17,510 --> 00:20:18,843
それを見せてください。

362
00:20:18,844 --> 00:20:21,054
いいえ、誓って言います、ミスター。

363
00:20:21,055 --> 00:20:23,306
私には金がありません。

364
00:20:23,307 --> 00:20:27,310
ちょうど入っていきます
街で何かを手に入れるために...

365
00:20:27,311 --> 00:20:29,479
おっと、おっと、おっと...

366
00:20:29,480 --> 00:20:33,400
- ちょっと待って、ここで少し考えさせてください。
-あなたがそうします。

367
00:20:33,401 --> 00:20:37,395
私はちょうど持っているかもしれません
少しの金。

368
00:20:38,239 --> 00:20:40,990
はい、こちらです。
すっかり忘れてしまいました。

369
00:20:40,991 --> 00:20:43,243
さあ、受け取ってください。

370
00:20:43,244 --> 00:20:45,737
銃を手に取りなさい。

371
00:20:45,830 --> 00:20:46,913
何？

372
00:20:46,914 --> 00:20:50,500
まあ、ただ取るつもりはない
あなたの金。それは窃盗になります。

373
00:20:50,501 --> 00:20:53,503
知っていますか、オールドタイマー？
撃ちましょう。

374
00:20:53,504 --> 00:20:55,046
- クリンチ。
- 黙れ。

375
00:20:55,047 --> 00:20:57,424
あなたはただ金を受け取るだけです、いいですか？

376
00:20:57,425 --> 00:20:59,843
そんなことをするのは泥棒だけだ。

377
00:20:59,844 --> 00:21:01,886
あなたは私を と呼んでいますか？
泥棒、昔の人？

378
00:21:01,887 --> 00:21:03,263
いや、いや、いや！

379
00:21:03,264 --> 00:21:06,758
それから銃を取りなさい。

380
00:21:12,023 --> 00:21:13,690
それでおしまい。

381
00:21:13,691 --> 00:21:16,226
さあ、それを私に向けてください。

382
00:21:24,035 --> 00:21:26,828
3人で撃ちます。

383
00:21:29,123 --> 00:21:31,407
1つ。

384
00:21:32,001 --> 00:21:34,244
二。

385
00:21:36,213 --> 00:21:38,173
くそー、クリンチ！

386
00:21:38,174 --> 00:21:39,549
彼を撃つ必要はなかったのです！

387
00:21:39,550 --> 00:21:41,092
持っていなかったことはわかっています
へ、恋人。

388
00:21:41,093 --> 00:21:43,636
彼ならあなたに金をくれただろうに！

389
00:21:43,637 --> 00:21:46,973
重要なのは、私が持っていたということです
彼に二度尋ねること。

390
00:21:46,974 --> 00:21:48,641
私はスケジュールがあり忙しい男です。

391
00:21:48,642 --> 00:21:50,435
あなたは雌犬の息子です
それはあなたそのものです。

392
00:21:51,771 --> 00:21:55,106
そんなこと絶対言わないよね
部下の前で私に。

393
00:21:55,107 --> 00:21:57,275
男の妻は彼を尊敬するでしょう。

394
00:21:57,276 --> 00:22:00,979
では、もう一度試してみましょう。

395
00:22:01,322 --> 00:22:02,572
ああ、神様、私はあなたを愛しています。

396
00:22:02,573 --> 00:22:05,575
私は一番幸運な女の子のようです
女の子の歴史の中でこれまで。

397
00:22:05,576 --> 00:22:10,113
それでおしまい。さあ、マウントアップしてください。

398
00:22:11,415 --> 00:22:13,950
おい、クリンチ。

399
00:22:14,085 --> 00:22:15,752
見てください。

400
00:22:15,753 --> 00:22:18,254
半日無駄にしてしまうだろう
ブルヘッドを通過します。

401
00:22:18,255 --> 00:22:21,257
あなたも、エノクも、
ジョーディは私と一緒に乗ります。

402
00:22:21,258 --> 00:22:24,427
ビルビーパスを使います
シャーマンクリークトレイルへ。

403
00:22:24,428 --> 00:22:26,596
そして、誤解しないでください。
私たちが描く熱のようなもの

404
00:22:26,597 --> 00:22:28,431
その段階に入った後。

405
00:22:28,432 --> 00:22:31,184
アンナ、私は守ります
あなたを危険から遠ざけます。

406
00:22:31,185 --> 00:22:33,603
ルイス、あなたはアンナを連れて東へ走ります

407
00:22:33,604 --> 00:22:36,356
そしてここに、ああ、オールドスタンプに穴をあけてください。

408
00:22:36,357 --> 00:22:37,440
分かりましたか？

409
00:22:37,441 --> 00:22:39,192
冷静に考えてみましょう

410
00:22:39,193 --> 00:22:42,979
少しの間、それから私たちはそうします
12日以内に迎えに来てください。

411
00:22:52,957 --> 00:22:55,241
さあ、坊や。

412
00:22:55,710 --> 00:22:58,378
さあ、プラッガー。来て！うん！

413
00:22:58,379 --> 00:23:00,130
いい子だよ！さあ行こう！

414
00:23:00,131 --> 00:23:02,999
ああ、イエス・キリストよ！

415
00:23:13,352 --> 00:23:16,521
さて、誰が起きているか見てください
午後2時。

416
00:23:17,982 --> 00:23:22,352
まだ豚のお尻が残っているし、
必要に応じて、甘いクリームがあります。

417
00:23:24,530 --> 00:23:26,740
別荘を使うつもりです。うーん...

418
00:23:26,741 --> 00:23:29,993
もし私がそこで死んだらあなたもやってくれる？
みんな、一つだけお願いがあるの？

419
00:23:29,994 --> 00:23:32,912
一度だけ、あなたが欲しい
席を変えるため。

420
00:23:32,913 --> 00:23:34,080
くたばれ。

421
00:23:34,081 --> 00:23:36,333
わかった。

422
00:23:36,334 --> 00:23:37,542
おお。

423
00:23:37,543 --> 00:23:40,086
ああ、エドワード、やあ。どうしたの？

424
00:23:40,087 --> 00:23:43,214
何てことだ。アルバート
あなたはひどいようです！

425
00:23:43,215 --> 00:23:45,592
ああ、すごい、それはあります
私に必要な自信の向上。

426
00:23:45,593 --> 00:23:47,344
どうもありがとう。調子はどうだ、相棒？

427
00:23:47,345 --> 00:23:49,262
まあ、正直に言うと、私は
あなたのことは少し心配です。

428
00:23:49,263 --> 00:23:51,181
私はあなたを見たことがありません
一週間半後の街

429
00:23:51,182 --> 00:23:54,517
そして、ご存知のように、あなたはそうであるようです
ただ一日中そこにいて寝ているだけです。

430
00:23:54,518 --> 00:23:58,104
いいえ、違います
一日中家にいてください。出かけます。

431
00:23:58,105 --> 00:23:59,356
私が火曜日に何をしたか知っていますか？

432
00:23:59,357 --> 00:24:01,191
チャーリーのところへ出かけました
ブランシュの牧場

433
00:24:01,192 --> 00:24:02,359
そして私は彼に借りているお金を支払いました

434
00:24:02,360 --> 00:24:04,110
だから彼は私を撃たない
クソみたいな顔で。

435
00:24:04,111 --> 00:24:05,445
私はそれをしました。それは出ていくんです。

436
00:24:05,446 --> 00:24:07,238
まあ、実際はそうではありません
について話しています。

437
00:24:07,239 --> 00:24:08,907
さて、見てください。こちらが
真実、大丈夫？

438
00:24:08,908 --> 00:24:11,117
必要があると感じているだけです
私の両親と一緒にここにいてください。

439
00:24:11,118 --> 00:24:13,161
彼らはそうなるつもりはない
もっとずっと長く

440
00:24:13,162 --> 00:24:16,539
そして私はただ与えることができたいだけです
すべての愛と愛情を返してください

441
00:24:16,540 --> 00:24:18,375
私が成長したこと。

442
00:24:18,376 --> 00:24:19,626
あなたが知っている？そうでしょう？

443
00:24:19,627 --> 00:24:20,877
うわー！

444
00:24:20,878 --> 00:24:22,754
ああ、おならが出てるね
また針を刺すの、お父さん？

445
00:24:22,755 --> 00:24:24,506
私が何を得るかは気にしないでください！

446
00:24:24,507 --> 00:24:27,884
私は彼をとても愛しています!

447
00:24:27,885 --> 00:24:31,137
アルバート、あなたがこれを受け取っているのはわかっています
別れは本当に辛い、それはわかりますが、

448
00:24:31,138 --> 00:24:32,722
でもあなたは手に入れなければなりません
このファンクから。

449
00:24:32,723 --> 00:24:35,767
つまり、あなたは剃っていません
あなたの羊を数週間で取り戻します。

450
00:24:39,063 --> 00:24:40,772
ほら、何が何だか分からない
これは、大丈夫です。

451
00:24:40,773 --> 00:24:43,316
敬意を表しますが、あなたには何もありません
これが何なのか、まったくわかりません。

452
00:24:43,317 --> 00:24:45,026
よし？行くんだよ
毎晩家に帰る

453
00:24:45,027 --> 00:24:46,653
あなたを愛する彼女へ。

454
00:24:46,654 --> 00:24:48,947
- あなたは彼女とセックスしています、そしてあなたは...
- ああ...

455
00:24:48,948 --> 00:24:53,743
いいえ、ルースと私は...
私たちはそんなことはしたことがありません。

456
00:24:53,744 --> 00:24:55,954
どういう意味ですか...

457
00:24:55,955 --> 00:24:58,415
ルースとセックスしたことないの？

458
00:24:58,416 --> 00:25:01,751
うん。いいえ、いいえ。うん。

459
00:25:01,752 --> 00:25:05,463
待って、彼女はセックスをしていないのですか？
売春宿には毎日10人くらいの男がいるの？

460
00:25:05,464 --> 00:25:07,757
ゆっくりした日には、そうですね。

461
00:25:07,758 --> 00:25:09,259
でも、セックスしたことないんですか？

462
00:25:09,260 --> 00:25:12,929
いいえ、いいえ、ルースは待ちたいのです
私たちが結婚するまでは。

463
00:25:12,930 --> 00:25:15,432
ご存知のように、彼女は
クリスチャン、そして私もそうですが、

464
00:25:15,433 --> 00:25:19,394
そして私たちは自分自身を救いたいのです
私たちの結婚初夜のために。

465
00:25:19,395 --> 00:25:21,896
エドワード、いますか...
誰かとセックスしたことがありますか？

466
00:25:21,897 --> 00:25:23,815
まあ、何か問題がありました
おじさん、でもそれは…

467
00:25:23,816 --> 00:25:27,944
ご存知のように、それは本当に難しいです
そのすべてを思い出すために。

468
00:25:27,945 --> 00:25:29,320
そうです、そうです。

469
00:25:29,321 --> 00:25:30,405
事態はさらに悪化する可能性があります。

470
00:25:30,406 --> 00:25:31,489
うん。

471
00:25:31,490 --> 00:25:34,200
ええと、出ます、会いに行きます
何人かの人々。はい、ありがとう。

472
00:25:34,201 --> 00:25:35,577
わかった。

473
00:25:35,578 --> 00:25:39,614
うわー！それは私のペニスから出てきました！

474
00:25:41,584 --> 00:25:44,169
ああ、どこでも子供たちを見かけます
最近はスティックフープを使って。

475
00:25:44,170 --> 00:25:46,254
知っている。私も。

476
00:25:46,255 --> 00:25:47,839
それは悪いことに違いない
彼らの脳ですよね？

477
00:25:47,840 --> 00:25:49,466
ええ、それは彼らの行動を阻害します
注意力の持続時間。

478
00:25:49,467 --> 00:25:50,717
新聞の記事を読みました。

479
00:25:50,718 --> 00:25:53,219
はい、それを見ました。まるで
彼らは革新する力を失う

480
00:25:53,220 --> 00:25:54,888
彼らは見つめているから
一日中スティックフープ。

481
00:25:54,889 --> 00:25:56,097
はい。

482
00:25:56,098 --> 00:25:58,558
ああ、ところで、彼らは配達しています
今日の町の氷の出荷。

483
00:25:58,559 --> 00:25:59,726
見に行きたいですか？

484
00:25:59,727 --> 00:26:01,227
- ああ、そうだね、それは楽しいでしょうね。
- うん！

485
00:26:01,228 --> 00:26:03,396
うん。いつもスリルがあります
見ることができたら

486
00:26:03,397 --> 00:26:05,148
これだけの量の氷が一か所に集まっています。

487
00:26:05,149 --> 00:26:06,816
はい、私もそう思います。
本当に興奮しています。

488
00:26:06,817 --> 00:26:09,561
エドワード、エドワード、見て、見て。

489
00:26:13,032 --> 00:26:15,400
なんてことだ。

490
00:26:16,118 --> 00:26:17,160
クソフォイ。

491
00:26:17,161 --> 00:26:19,120
彼女はそうじゃないと私に言いました
誰かに会いたい。

492
00:26:19,121 --> 00:26:21,081
彼女は私に、持っていると言いました
自分自身に取り組むこと。

493
00:26:21,082 --> 00:26:22,540
それを見てください。

494
00:26:22,541 --> 00:26:24,376
何てことだ。クソフォイ！

495
00:26:24,377 --> 00:26:25,960
ムスタシュリーのオーナー。

496
00:26:25,961 --> 00:26:27,796
ああ、あれを見てください。彼は彼女にキスをしている。

497
00:26:27,797 --> 00:26:29,464
- 彼は彼女をフランス語にしています。
- クソフォイ！

498
00:26:29,465 --> 00:26:31,132
口ひげを生やしたほうがいいかもしれません。

499
00:26:31,133 --> 00:26:32,717
いいえ、そんな余裕はありません。

500
00:26:32,718 --> 00:26:35,220
クリーム、ワックス、ローション。

501
00:26:35,221 --> 00:26:36,596
お金がありません。

502
00:26:36,597 --> 00:26:37,681
クソフォイ！

503
00:26:37,682 --> 00:26:39,599
やあ、アルバート、もしかしたら僕たちは
ただ教会に行くべきです。

504
00:26:39,600 --> 00:26:40,975
とても気分が良くなります。

505
00:26:40,976 --> 00:26:42,018
教会はそんなつもりはないよ…

506
00:26:42,019 --> 00:26:44,804
ああ、ほら、見てください！それは氷です！

507
00:26:46,524 --> 00:26:47,941
なぜそんなに大きいのですか？

508
00:26:47,942 --> 00:26:49,526
だから溶けないんです。

509
00:26:49,527 --> 00:26:50,610
おお。

510
00:26:50,611 --> 00:26:52,195
とても素敵ですね。

511
00:26:52,196 --> 00:26:53,822
知っている。それは本当に本当に
彼らがどうやってやっているのか興味深い。

512
00:26:53,823 --> 00:26:56,324
ボストンにあるこの会社です

513
00:26:56,325 --> 00:26:58,993
それは基本的にカットします
それは大きなブロックで

514
00:26:58,994 --> 00:27:02,539
凍った湖や池から、
そして彼らはそれを世界中に発送するだけです...

515
00:27:02,540 --> 00:27:03,790
ああ！おお...

516
00:27:03,791 --> 00:27:06,209
何てことだ！何てことだ！

517
00:27:06,210 --> 00:27:08,920
とても早く南に行ってしまいました！

518
00:27:08,921 --> 00:27:12,165
おお！おお！

519
00:27:12,883 --> 00:27:15,802
そして、子供たちよ、誤解しないでください。

520
00:27:15,803 --> 00:27:20,974
迅速で正義な者がいるだろう
すべての自由放牧者に正義を。

521
00:27:20,975 --> 00:27:23,727
もう彼らはむやみやたらにかじってはいけない

522
00:27:23,728 --> 00:27:25,603
私たちの金庫の乳首に。

523
00:27:25,604 --> 00:27:28,440
そしてまさにその通りです
聖書のあの部分のように

524
00:27:28,441 --> 00:27:30,692
それはその状況に当てはまります。

525
00:27:30,693 --> 00:27:34,112
私もそうしたいです
心からの祈りをささげる

526
00:27:34,113 --> 00:27:36,239
ジェームズ・アディソンのご家族へ

527
00:27:36,240 --> 00:27:38,158
今朝殺されたのは誰ですか

528
00:27:38,159 --> 00:27:39,826
氷の荷物を降ろしているとき。

529
00:27:39,827 --> 00:27:43,038
ジェームズ、私たちは考えます
あなたはこの7月を愛してます

530
00:27:43,039 --> 00:27:45,582
冷たい夏の飲み物を飲みながら

531
00:27:45,583 --> 00:27:47,292
そのためにあなたは命を捧げました。

532
00:27:47,293 --> 00:27:49,627
彼らはまだ
氷を使うつもりだ。

533
00:27:49,628 --> 00:27:51,755
さて、これを終わらせる前に
朝のサービス、

534
00:27:51,756 --> 00:27:55,633
お二人を歓迎したいと思います
私たちのコミュニティへの新しいメンバー。

535
00:27:55,634 --> 00:27:58,595
ルイス・バーンズと妹のアンナ。

536
00:27:58,596 --> 00:28:00,472
彼らは引っ越したばかりです
ここオールドスタンプへ

537
00:28:00,473 --> 00:28:02,432
そして彼らは農場を建設する計画を立てています。

538
00:28:02,433 --> 00:28:04,351
そして私たちは彼らの幸運を祈っています。

539
00:28:04,352 --> 00:28:06,811
さて、それで終わります
今日のサービス。

540
00:28:06,812 --> 00:28:08,772
それで、神のご加護がありますように
もう一週間

541
00:28:08,773 --> 00:28:11,441
そして山があります
ライオン警報発令中。

542
00:28:26,290 --> 00:28:27,374
こんにちは。

543
00:28:27,375 --> 00:28:28,792
ねえ、あなた。

544
00:28:28,793 --> 00:28:30,460
- それで、フェアが近づいています...
- うーん？

545
00:28:30,461 --> 00:28:34,297
そして、私たちはこう思っていました
後でドレスを買いに行くこともできます。

546
00:28:34,298 --> 00:28:36,424
私はあなたのことを考えていました
新しいドレスが必要です。

547
00:28:36,425 --> 00:28:38,301
何か高価なものですか？

548
00:28:38,302 --> 00:28:39,969
バカ高い！

549
00:28:39,970 --> 00:28:42,547
わかった。

550
00:28:52,233 --> 00:28:53,566
ああ、イエス様。おお。

551
00:28:53,567 --> 00:28:55,819
こんにちは、アルバート。

552
00:28:55,820 --> 00:28:57,570
こんにちは。

553
00:28:57,571 --> 00:29:01,065
どうしたの？決してしない
前にもここで会ったね。

554
00:29:01,492 --> 00:29:03,201
ただ閲覧するだけです。

555
00:29:03,202 --> 00:29:04,869
うん。

556
00:29:04,870 --> 00:29:07,497
でも、あなたには口ひげがありません。

557
00:29:07,498 --> 00:29:10,500
いいえ、知っています。私は考えていました
成長について。

558
00:29:10,501 --> 00:29:11,584
ごめんなさい、できません...

559
00:29:11,585 --> 00:29:14,170
- 育てようと考えていると言いました。
- おお。

560
00:29:14,171 --> 00:29:17,507
すみません、しなければなりません
パウダールームを利用します。

561
00:29:17,508 --> 00:29:21,886
そして一体どんな口ひげなのか
成長したいと思っていますか？

562
00:29:21,887 --> 00:29:24,514
うーん、大きいですね。

563
00:29:24,515 --> 00:29:26,516
そのうちの一人のように
下がるもの

564
00:29:26,517 --> 00:29:28,560
口の横に沿って、

565
00:29:28,561 --> 00:29:31,980
そして上に上がります
私の顎の端、

566
00:29:31,981 --> 00:29:35,525
それから私のもみあげになります、

567
00:29:35,526 --> 00:29:38,486
そして私の髪になります。

568
00:29:38,487 --> 00:29:39,654
メビウスの口ひげ。

569
00:29:39,655 --> 00:29:42,490
メビウスの口ひげ、それです。

570
00:29:42,491 --> 00:29:44,701
うん。うーん...

571
00:29:44,702 --> 00:29:46,619
あなたはそれを知っているはずです
口ひげの種類

572
00:29:46,620 --> 00:29:49,831
非常に高価な顔のアクセサリーです。

573
00:29:49,832 --> 00:29:50,999
はい、それはわかっています。

574
00:29:51,000 --> 00:29:53,418
そうですね、あなたは羊飼いです。

575
00:29:55,629 --> 00:29:57,881
一つ聞いてみましょう。あなたは感じます
あなたがやっていることは大丈夫ですか？

576
00:29:57,882 --> 00:29:59,090
いったい私は何をしているのでしょうか？

577
00:29:59,091 --> 00:30:00,925
男のガールフレンドを盗む。
それがあなたがやっていることです。

578
00:30:00,926 --> 00:30:02,052
それについては気分が良いですか？

579
00:30:02,053 --> 00:30:04,054
おい、ルイーズは君を捨てたんだ、友よ。

580
00:30:04,055 --> 00:30:07,057
彼女が望んだのは私のせいじゃない
もっと提供できるものがある人。

581
00:30:07,058 --> 00:30:09,351
私は彼女に豪華な家を与えることができます。

582
00:30:09,352 --> 00:30:12,896
暖かい毛布、包まれたキャンディー。

583
00:30:12,897 --> 00:30:14,856
アルバート、あなたも同じことが言えますか？

584
00:30:14,857 --> 00:30:18,360
ルイーズをあげてもらえますか
包装されたキャンディー？

585
00:30:18,361 --> 00:30:19,944
あのね？くたばれ、おい。

586
00:30:19,945 --> 00:30:23,782
そう、それが彼女がやっていることなのです。

587
00:30:53,062 --> 00:30:54,270
ああ、やあ、可愛い子。

588
00:30:54,271 --> 00:30:55,438
こんにちは！

589
00:30:55,439 --> 00:30:57,107
- こんにちは、マーク。
- やあ、エド。

590
00:30:57,108 --> 00:30:59,609
おお！なんと長い一日だろう！

591
00:30:59,610 --> 00:31:00,819
ああ、何が起こったのですか？

592
00:31:00,820 --> 00:31:05,365
ああ、なんと！そうですね、これは
男は私に葉巻を吸ってほしかった

593
00:31:05,366 --> 00:31:08,702
そして彼のボールに灰が降りる
私が彼をしごいている間、

594
00:31:08,703 --> 00:31:11,788
そして私は「何？
それ全部やってもいいですか？」

595
00:31:13,374 --> 00:31:15,709
うん。

596
00:31:15,710 --> 00:31:18,128
ご存知の通り、ルース、
考えてきました。

597
00:31:18,129 --> 00:31:20,496
何について？

598
00:31:20,631 --> 00:31:22,132
そうですね、愛しています。

599
00:31:22,133 --> 00:31:24,050
そうですね、私もあなたを愛しています。

600
00:31:24,051 --> 00:31:27,470
そして私たちは一緒にいた
長い間。

601
00:31:27,471 --> 00:31:28,596
うーん...

602
00:31:28,597 --> 00:31:33,893
私たちのことについてどう思いますか
一緒に夜を過ごしますか？

603
00:31:33,894 --> 00:31:37,147
セックスするということですか？

604
00:31:37,148 --> 00:31:38,898
すぐには無理かも知れませんね？

605
00:31:38,899 --> 00:31:41,109
一緒に横になってもいいかもしれない
最初の数回は

606
00:31:41,110 --> 00:31:42,736
それがどのように感じられるかを見てください、
そしてそこから行きます。

607
00:31:42,737 --> 00:31:44,404
でも、エディ、私たちはクリスチャンです。

608
00:31:44,405 --> 00:31:45,989
私たちがクリスチャンであることは知っています

609
00:31:45,990 --> 00:31:49,325
そして私は正しいことをしたい
主の目に映る事柄。

610
00:31:49,326 --> 00:31:52,328
しかし、本当にそうするなら
お互いを愛して、

611
00:31:52,329 --> 00:31:54,581
神だと思いませんか
それでいいでしょうか？

612
00:31:54,582 --> 00:31:57,000
わからない。

613
00:31:57,001 --> 00:32:00,170
つまり、あなたが話しているのは、
結婚前の関係。

614
00:32:00,171 --> 00:32:03,673
おお！ちょっとしたことがありますね
ここです。わかります。

615
00:32:03,674 --> 00:32:06,468
おっと。おっと。

616
00:32:06,469 --> 00:32:08,511
- ありがとう。
- おお。

617
00:32:08,512 --> 00:32:09,637
それで終わりです、出てきました。

618
00:32:09,638 --> 00:32:10,930
何？

619
00:32:10,931 --> 00:32:14,142
私は終わった。私は行きます。
サンフランシスコに行くつもりです。

620
00:32:14,143 --> 00:32:16,144
何、本気ですか？
ルイズのせい？

621
00:32:16,145 --> 00:32:19,856
はい、本気です。そして、はい、
それはルイーズのせいだ。

622
00:32:19,857 --> 00:32:21,191
どうやってか分かりません
こんなに長く続いた。

623
00:32:21,192 --> 00:32:23,151
フロンティアは嫌いだ
私はその中のすべてが嫌いです。

624
00:32:23,152 --> 00:32:26,154
さて、どうすればいいでしょうか？
私はあなたの親友です。

625
00:32:26,155 --> 00:32:30,992
知っている。それは...だから
これらを持っていてほしいです。

626
00:32:30,993 --> 00:32:33,244
アルバート、これは
お気に入りの靴下。

627
00:32:33,245 --> 00:32:35,697
うん。

628
00:32:35,706 --> 00:32:38,741
そして、それをあなたにも持ってもらいたいのです。

629
00:32:41,587 --> 00:32:43,213
エドワード、これはあなたのものです
幸運のハンカチ。

630
00:32:43,214 --> 00:32:44,589
うん。

631
00:32:44,590 --> 00:32:47,834
ベタベタです。

632
00:32:48,427 --> 00:32:51,179
では、あなたもこんにちは！

633
00:32:51,180 --> 00:32:53,890
ジェームス、フレンドリーな地元の人たちを見つけました。

634
00:32:53,891 --> 00:32:57,811
そこで彼はこう言いました、「どうしてやらないの？」
自分の馬を吹っ飛ばしてみませんか？」

635
00:32:59,063 --> 00:33:01,356
ねえ、見てください、友達。

636
00:33:01,357 --> 00:33:03,566
私に飲み物を飲む義務があると思うよ、君。

637
00:33:03,567 --> 00:33:05,402
私は本当にそうします。

638
00:33:05,403 --> 00:33:07,320
自分の立ち位置に注意するのが最善です。

639
00:33:07,321 --> 00:33:10,281
私の言うことを聞いていないと思います。

640
00:33:10,282 --> 00:33:12,242
喉が渇いた。

641
00:33:12,243 --> 00:33:17,113
じゃあ、下に行ったらどうですか
川に行ってダンクをしてみませんか？

642
00:33:17,415 --> 00:33:20,074
最後のチャンスだよ、坊や。

643
00:33:44,108 --> 00:33:45,483
ああ、くそ！

644
00:33:49,113 --> 00:33:52,365
アルバート、急いで！位置に着いてください！

645
00:33:59,623 --> 00:34:01,666
私たちは自分のものを手に入れました
ここで起こっています。

646
00:34:01,667 --> 00:34:03,293
そう、誰も必要としていない
これに参加するために。

647
00:34:03,294 --> 00:34:05,420
私たちは両方とも得ています
かなり傷つきました。

648
00:34:09,967 --> 00:34:11,760
誰もここに来る必要はありません。

649
00:34:11,761 --> 00:34:14,054
この戦いはそれ以上です
あなたより暴力的です...

650
00:34:14,055 --> 00:34:16,473
他の奴らの戦いも全部。

651
00:34:27,985 --> 00:34:30,153
おお！

652
00:34:30,154 --> 00:34:31,488
あなたは実際に私を殴りました！

653
00:34:31,489 --> 00:34:32,614
ごめんなさい。

654
00:34:32,615 --> 00:34:33,698
このクソ野郎！

655
00:34:33,699 --> 00:34:35,033
そこに新たな動きを入れました。

656
00:34:35,034 --> 00:34:36,409
新しい動きを入れるだけではありません。

657
00:34:36,410 --> 00:34:38,861
だからこそ、私たちは会議をしているのです。

658
00:34:45,503 --> 00:34:47,337
それが痛いところです。
そうですね、そこにあります。

659
00:34:47,338 --> 00:34:48,713
まさに目の下ですね。

660
00:34:48,714 --> 00:34:50,006
はい、小さな赤い斑点があります。

661
00:34:50,007 --> 00:34:51,758
うわー！注意してください、それは柔らかいです。

662
00:35:12,697 --> 00:35:14,864
- ありがとう。
- もちろん。

663
00:35:17,410 --> 00:35:19,777
くそー。来て。

664
00:35:21,288 --> 00:35:22,414
おっと！

665
00:35:23,541 --> 00:35:25,083
ごめんなさい。

666
00:35:25,084 --> 00:35:27,127
なんだか定番ですね
この辺での出来事。

667
00:35:27,128 --> 00:35:29,212
- 本当に？
- うん。

668
00:35:30,381 --> 00:35:33,550
おい、かなり速い手が戻ってきた。

669
00:35:33,551 --> 00:35:35,760
- ああ...
-あなたは本物のヒーローだと思います。

670
00:35:35,761 --> 00:35:39,514
自分？いいえ、私は主人公ではありません。

671
00:35:39,515 --> 00:35:42,142
私は群衆の中で作っている男です
主人公のシャツの面白さ。

672
00:35:42,143 --> 00:35:43,601
- それが私です。
- おお。

673
00:35:43,602 --> 00:35:47,188
- おい、誰がここにいるんだ。
- これは誰ですか？

674
00:35:47,189 --> 00:35:48,356
プラッガーです。

675
00:35:48,357 --> 00:35:50,934
おい、プラッガー。

676
00:35:51,485 --> 00:35:54,446
それで、それは...それはあなたのものでした
そこにいる兄弟、ね？

677
00:35:54,447 --> 00:35:57,907
そうだ、ルイス。彼はいつも
少しやんちゃでした。

678
00:35:57,908 --> 00:36:01,494
ええ、彼は素晴らしい人のようです。
ちなみに私はアルバートです。

679
00:36:01,495 --> 00:36:03,204
アンナ。

680
00:36:03,205 --> 00:36:04,622
君たち、街に来たばかりだよ？

681
00:36:04,623 --> 00:36:06,166
うん。

682
00:36:06,167 --> 00:36:08,251
私たちの素晴らしい町へようこそ。

683
00:36:08,252 --> 00:36:09,586
ありがとう。

684
00:36:09,587 --> 00:36:11,963
ルイスと私はちょうど来たところです
カンザスシティから出た。

685
00:36:11,964 --> 00:36:13,465
ああ、カンザス。

686
00:36:13,466 --> 00:36:15,258
いいえ、ミズーリ州にあります。

687
00:36:15,259 --> 00:36:17,761
ああ、そうです。それは
迷惑で奇妙です。

688
00:36:17,762 --> 00:36:18,928
私たちは変化を望んでいたのですが、

689
00:36:18,929 --> 00:36:21,890
それで私たちはフロンティアに出てきました
農場を建てようとしています。

690
00:36:21,891 --> 00:36:23,391
- ああ、それが私がやっていることです。
- 本当に？

691
00:36:23,392 --> 00:36:25,602
そうだ、農場を持っているんだ
ここから2マイルです。

692
00:36:25,603 --> 00:36:26,895
ああ、牛？

693
00:36:26,896 --> 00:36:28,521
ああ、いいえ、羊です。

694
00:36:28,522 --> 00:36:30,106
- おお。
- はい。

695
00:36:30,107 --> 00:36:32,734
まあ、それは間違いない
でも、充実した仕事ですよね？

696
00:36:32,735 --> 00:36:33,943
ああ、はい、素晴らしいですね。

697
00:36:33,944 --> 00:36:37,489
犬の散歩をしているようなものです
本当に愚かな犬150匹のために。

698
00:36:38,824 --> 00:36:40,575
- ああ、クソ、プラッガー！
- 何てことだ！

699
00:36:40,576 --> 00:36:42,577
- プラッガー、私にください。
- イエス様、それは何ですか？

700
00:36:42,578 --> 00:36:44,662
市長ですよ。

701
00:36:46,165 --> 00:36:49,158
ああ、くそ！

702
00:36:49,794 --> 00:36:52,379
それで、あなたたちはどうやって出会ったのですか？

703
00:36:52,380 --> 00:36:55,131
ああ、彼女は町に引っ越してきた
数年前

704
00:36:55,132 --> 00:36:58,134
スクールマームの仕事を引き継ぐために。

705
00:36:58,135 --> 00:37:02,681
私たちの古い学生は喉をつかれました
高速で動くタンブルウィードに切り裂かれました。

706
00:37:02,682 --> 00:37:04,474
- 何てことだ！
- うん。

707
00:37:04,475 --> 00:37:05,767
子どもたちの前で？

708
00:37:05,768 --> 00:37:08,103
そうそう。うん。全員です。

709
00:37:08,104 --> 00:37:09,312
お手伝いさせてください。

710
00:37:09,313 --> 00:37:13,182
それは見るのが苦痛です。

711
00:37:14,443 --> 00:37:18,863
そして、ご存知のとおり、それは次のようなものです
ずっと一緒にいた

712
00:37:18,864 --> 00:37:21,741
ただこう思ったのを覚えています、

713
00:37:21,742 --> 00:37:25,695
「どうして私はこんなに幸せになれるのでしょうか？

714
00:37:25,705 --> 00:37:26,788
「彼女は今、私のことが好きです、

715
00:37:26,789 --> 00:37:28,748
「しかしある日、彼女は
分かるだろう

716
00:37:28,749 --> 00:37:31,534
「彼女は私にとって良すぎるのです。」

717
00:37:31,919 --> 00:37:36,414
そしてある日、彼女はそうしました。

718
00:37:36,841 --> 00:37:42,795
ついに騙された気がする
女の子が私に恋をする

719
00:37:43,055 --> 00:37:45,849
そして私は彼女を失いました。

720
00:37:45,850 --> 00:37:49,594
これを持っていると思います
全体が逆さま。

721
00:37:49,603 --> 00:37:52,188
つまり、曲がってしまったみたいですね
この女の子にとっては後ろ向きで、

722
00:37:52,189 --> 00:37:53,732
でも彼女はあなたに何を返してくれたのですか？

723
00:37:53,733 --> 00:37:56,359
私は言った、彼女は許可した
私が幸せになるために

724
00:37:56,360 --> 00:37:58,695
世界の一部で
そうでなければ生き地獄です。

725
00:37:58,696 --> 00:38:00,613
"許可され​​た"？おお。

726
00:38:00,614 --> 00:38:02,615
それはめちゃくちゃだ
あなたはその言葉を使うでしょう。

727
00:38:02,616 --> 00:38:04,909
それは知っていますよね？

728
00:38:04,910 --> 00:38:08,621
私が知っているのは、そこにあるということだけです
ここでは私にとって何もない

729
00:38:08,622 --> 00:38:11,115
彼女がいなかったら。

730
00:38:11,625 --> 00:38:13,418
さて、

731
00:38:13,419 --> 00:38:16,296
もしこのフォイ男が
それほどの沐浴、

732
00:38:16,297 --> 00:38:19,591
彼女はそれを理解するだろう
彼女が賢ければ。

733
00:38:19,592 --> 00:38:22,218
時々女の子は
彼女の体には嫌な奴がほとんどいない

734
00:38:22,219 --> 00:38:24,721
彼女が何かを理解する前に
良い男に見える。

735
00:38:24,722 --> 00:38:27,090
うーん。多分。

736
00:38:30,895 --> 00:38:32,854
- ああ！
- 大丈夫ですか？

737
00:38:32,855 --> 00:38:36,066
これは実際には
私の初めてのタバコ。

738
00:38:36,067 --> 00:38:39,352
何てことだ。

739
00:38:42,656 --> 00:38:44,407
- ああ、くそ。
- ダイヤモンドバック。

740
00:38:44,408 --> 00:38:46,159
- はい、ダイアモンドバックです。
- くそ。

741
00:38:46,160 --> 00:38:48,912
大丈夫、完璧に保持してください
それでも、そしてそれは消えます。

742
00:38:48,913 --> 00:38:51,489
分かった、分かった。

743
00:38:53,751 --> 00:38:56,795
あなたはそうは思わない
明日出発するべきです。

744
00:38:56,796 --> 00:38:58,755
少なくとも週末までは滞在してください。

745
00:38:58,756 --> 00:39:00,423
フェアは土曜日じゃないの？

746
00:39:00,424 --> 00:39:03,718
ああ、くそったれ。私はそうではありません
バカフェアに行く。

747
00:39:03,719 --> 00:39:05,970
ルイーズもそこにいるよ
そして彼女はフォイと一緒にいるつもりだ。

748
00:39:05,971 --> 00:39:07,305
私は自分自身を通過させたくない

749
00:39:07,306 --> 00:39:08,765
そのようなひどい悪化。

750
00:39:08,766 --> 00:39:11,059
ええ、まあ、私も一緒に行きます。

751
00:39:11,060 --> 00:39:13,478
これ以上の方法はありません
元カノはもっとあなたに戻ってほしいと思っています

752
00:39:13,479 --> 00:39:15,814
彼女にあなたに会わせるよりも
別の女の子と一緒に。

753
00:39:15,815 --> 00:39:17,023
わからない。

754
00:39:17,024 --> 00:39:19,776
特に喫煙好きの女の子。

755
00:39:19,777 --> 00:39:23,238
彼女が私を見ると、彼女はそうするだろう
クソみたいに脅迫される。

756
00:39:23,239 --> 00:39:25,115
ああ、とても謙虚ですね。

757
00:39:25,116 --> 00:39:28,076
私は少し生意気です。
しかし、素晴らしいおっぱいを持っています。

758
00:39:29,620 --> 00:39:31,454
- おお！
- ごめん。ごめんなさい、先生。

759
00:39:31,455 --> 00:39:34,866
ごめんなさい、先生。ごめんなさい、先生。

760
00:39:57,273 --> 00:40:01,226
バーンズさん、起きてください。
お客さんを連れてきました。

761
00:40:02,945 --> 00:40:05,280
愚かなクソ野郎め。

762
00:40:05,281 --> 00:40:07,365
あなたは牧師の息子を撃ちました。

763
00:40:07,366 --> 00:40:09,284
あなたは彼らがおそらくそうであることに気づいています
このために絞首刑にするつもりですか？

764
00:40:09,285 --> 00:40:12,904
誰が自分の望むものを与えるのですか？

765
00:40:13,622 --> 00:40:16,833
クリンチが町に入ると、そこは
彼らが何をしても関係ないよ。

766
00:40:16,834 --> 00:40:18,043
彼は私を追い出すだろう

767
00:40:18,044 --> 00:40:21,871
そして止めようとする人も
彼は死人になるだろう。

768
00:40:25,509 --> 00:40:28,511
ほら、そのうち

769
00:40:28,512 --> 00:40:31,514
男がいるだろう
クリンチより速いのは誰ですか

770
00:40:31,515 --> 00:40:34,851
そしてより強く、より強く。

771
00:40:34,852 --> 00:40:37,979
そしてクリンチは
死者になるだろう。

772
00:40:37,980 --> 00:40:40,690
そして、私はタバコを吸うつもりです
お祝いにクソ葉巻。

773
00:40:40,691 --> 00:40:45,028
クリンチはそうしないと思う
あなたが彼についてそのように話しているように。

774
00:40:45,029 --> 00:40:48,281
男にとっては良いことではない
妻が夫について語る。

775
00:40:48,282 --> 00:40:50,450
ええ、まあ、

776
00:40:50,451 --> 00:40:54,904
彼があなたより先にここに着くかどうか見てみましょう
ロープの端にいることに気づきます。

777
00:40:56,374 --> 00:40:58,616
カチカチ。

778
00:41:21,816 --> 00:41:23,274
ああ、いや、いや、いや。いや、いや、いや、いや！

779
00:41:23,275 --> 00:41:24,567
皆さん、いいえ、いいえ、いいえ。

780
00:41:24,568 --> 00:41:27,237
アンドリュー、ジョナサン、いいえ。
行け！行け！行け。家に帰れ。

781
00:41:30,241 --> 00:41:32,242
やあ、羊坊や。

782
00:41:32,243 --> 00:41:33,910
おい。

783
00:41:33,911 --> 00:41:37,914
イエス様、大丈夫ですか？について聞いた
あなたの弟が逮捕されます。

784
00:41:37,915 --> 00:41:41,084
はい、大丈夫です。聞いてください、アルバート。

785
00:41:41,085 --> 00:41:43,086
ルイスのことは心配しないでね？

786
00:41:43,087 --> 00:41:46,423
彼に起こることは何でも正しい
今は彼自身のせいだ。わかった？

787
00:41:46,424 --> 00:41:48,216
うん。何を言っても、確かに。

788
00:41:48,217 --> 00:41:51,386
良い。このフェアに参加しましょう。
私が何をしたいのか知っていますか？

789
00:41:51,387 --> 00:41:53,263
気温100度の中で温かい食べ物を食べますか？

790
00:41:53,264 --> 00:41:56,016
いいえ、写真を撮ってください。
今までやったことがないんです。

791
00:41:56,017 --> 00:41:57,767
- それは馬のたわごとです。
- いいえ、それは真実です。

792
00:41:57,768 --> 00:41:59,769
-いいえ、それは馬のたわごとです。
- おっと！ああ、それは馬のたわごとです。

793
00:41:59,770 --> 00:42:03,223
わかった。よし。

794
00:42:27,715 --> 00:42:30,833
はい、みんなじっとしてて！

795
00:42:31,260 --> 00:42:33,136
おそらく、
テキサスに男がいる

796
00:42:33,137 --> 00:42:35,430
彼がいる間に一度微笑んだのは
彼の写真を撮ってもらっていた。

797
00:42:35,431 --> 00:42:37,140
黙ってろ。本気ですか？

798
00:42:37,141 --> 00:42:39,225
ちょうど話していました
先週のこと。それは本当ですか？

799
00:42:39,226 --> 00:42:42,645
わからない。つまり、聞いたんです
どこかで。本当かどうかは分かりません。

800
00:42:42,646 --> 00:42:45,774
そうですね、そのような感じですね
でたらめは誰かがでっち上げるだろう。

801
00:42:45,775 --> 00:42:49,435
わかった。みんなじっとしてて。

802
00:42:54,075 --> 00:42:56,076
- 何てことだ！
- なんてことだ！

803
00:42:58,662 --> 00:43:01,155
じっとしてて！

804
00:43:01,916 --> 00:43:03,833
神様！このクソフェア！

805
00:43:03,834 --> 00:43:05,251
毎年、何かが
このようなことが起こります。

806
00:43:05,252 --> 00:43:06,419
毎年、人が亡くなります。

807
00:43:06,420 --> 00:43:07,837
- 本当に？
- 毎年です。

808
00:43:07,838 --> 00:43:09,005
去年、そこで
2回の銃撃戦がありましたが、

809
00:43:09,006 --> 00:43:11,007
ナイフの戦いがありました、
ステージが崩壊し、

810
00:43:11,008 --> 00:43:12,717
溺死がありました、そして
インディアンが攻撃した。

811
00:43:12,718 --> 00:43:15,387
- 神様、なぜインディアンはいつもあんなに怒っているのですか？
- わからない。

812
00:43:15,388 --> 00:43:17,931
つまり、私たちは基本的に分裂しています
この国は彼らと五分五分だ。

813
00:43:17,932 --> 00:43:20,425
彼らはただ利己的です。

814
00:43:21,852 --> 00:43:23,770
ご列席の皆様！

815
00:43:23,771 --> 00:43:26,231
ステップアップ、ステップアップ！

816
00:43:26,232 --> 00:43:27,524
サンプルを試してみてください...

817
00:43:27,525 --> 00:43:30,068
先生、奥様、よろしいでしょうか
注意をそらす

818
00:43:30,069 --> 00:43:31,820
ちょっとここにいますか？

819
00:43:31,821 --> 00:43:35,532
ようこそ、ようこそ。できますか
奇跡の治療法に興味がありますか？

820
00:43:35,533 --> 00:43:38,159
最高級のものだけを持っています
治癒強壮剤とエリクサー

821
00:43:38,160 --> 00:43:40,704
遠くから調達した
地球の隅々。

822
00:43:40,705 --> 00:43:43,415
「オグデンのお祝い
胃に苦いもの。」

823
00:43:43,416 --> 00:43:45,542
ちょっと聞いてもいいですか、誰に祝われましたか？

824
00:43:45,543 --> 00:43:47,419
誰のことを祝っているのか
胃が苦い？

825
00:43:47,420 --> 00:43:49,004
神。成分を見てください。

826
00:43:49,005 --> 00:43:52,340
「コカイン、アルコール、モルヒネ、
水銀とチョーク。」

827
00:43:52,341 --> 00:43:54,592
一体何だ
「チョーク入り水銀」？

828
00:43:54,593 --> 00:43:55,719
科学！

829
00:43:55,720 --> 00:43:57,429
そして「レッドフランネル」。

830
00:43:57,430 --> 00:43:59,639
赤いフランネル？ここにシャツがありますか？

831
00:43:59,640 --> 00:44:00,890
シャツの切れ端。

832
00:44:00,891 --> 00:44:02,809
わかりました、ありがとうございます。

833
00:44:02,810 --> 00:44:04,394
試してみませんか？

834
00:44:04,395 --> 00:44:06,021
- 何てことだ。
- 何？

835
00:44:06,022 --> 00:44:08,023
それが彼らです。それが彼らです。

836
00:44:08,024 --> 00:44:10,483
急いで、あなただけのふりをしてください
私に面白いことを言いました。

837
00:44:10,484 --> 00:44:13,361
何てことだ！
あなたは...あなたはとても陽気です!

838
00:44:13,362 --> 00:44:15,071
どこから出てくるの... いや、クソ！

839
00:44:15,072 --> 00:44:16,406
私が何か面白いことを言ったふりをします。

840
00:44:16,407 --> 00:44:17,657
アルバート、やめて。停止。

841
00:44:17,658 --> 00:44:18,908
紹介してください。来て。

842
00:44:18,909 --> 00:44:20,118
紹介しないよ…

843
00:44:20,119 --> 00:44:22,746
- ああ、こんにちは！
- おい。

844
00:44:22,747 --> 00:44:26,249
ああ、フォイとルイーズ、そうよね？

845
00:44:26,250 --> 00:44:27,584
- うーん、うーん。
- それは正しい。

846
00:44:27,585 --> 00:44:29,836
ああ、これはアンナです。彼女は...

847
00:44:29,837 --> 00:44:32,047
- 私は彼のガールフレンドです。
- 彼女は私のガールフレンドです。

848
00:44:32,048 --> 00:44:34,924
うーん、うーん。
- 彼女は新しいガールフレンドです。大事な時間です。

849
00:44:34,925 --> 00:44:36,801
性行為が多い。

850
00:44:36,802 --> 00:44:40,847
ずっと。私は彼女の中に生きています。

851
00:44:40,848 --> 00:44:42,307
それで、もしそうしたいなら、
私に手紙を送って、

852
00:44:42,308 --> 00:44:46,436
あなたはそれに対処しなければなりません
彼女の膣のケア。

853
00:44:46,437 --> 00:44:48,063
はい。

854
00:44:48,064 --> 00:44:49,105
私はそのスカートを持っています。

855
00:44:49,106 --> 00:44:51,107
- ああ、そうですか？
- うーん、うーん。

856
00:44:51,108 --> 00:44:53,234
はい、それを着て行きました
2年前くらいかな。

857
00:44:53,235 --> 00:44:55,403
でも、あなたにとっては良いことです
それを取り戻そうとしている。

858
00:44:55,404 --> 00:44:57,655
まあ、私はただ考えています
完全なバカ

859
00:44:57,656 --> 00:45:00,533
を捨てるだろう
まったく良いことです。

860
00:45:00,534 --> 00:45:02,744
私たちはチェックアウトするつもりだった
そこの射撃場。

861
00:45:02,745 --> 00:45:04,037
- 皆さんも参加したいですか？
- 何？

862
00:45:04,038 --> 00:45:05,538
ええ、それは楽しいでしょうね？

863
00:45:05,539 --> 00:45:07,916
ああ、そうだ、それでは作ってみましょう
面白いこと。

864
00:45:07,917 --> 00:45:10,377
ニッケルが目標です。

865
00:45:10,378 --> 00:45:13,380
ご存知のとおり、それは実際には、ええと、
私の血にしては少し濃い。

866
00:45:13,381 --> 00:45:14,714
えー、1ペニーはどうですか？

867
00:45:14,715 --> 00:45:18,843
どうしたの、アルバート？です
ビジネスが悪いですか？

868
00:45:21,430 --> 00:45:23,682
いいえ、いいえ。それは1ペニーです。

869
00:45:23,683 --> 00:45:26,810
ああ、アルバート、あなたは
そんな「シープスケート」。おお！

870
00:45:26,811 --> 00:45:28,019
おお！

871
00:45:28,020 --> 00:45:29,979
ああ...

872
00:45:29,980 --> 00:45:31,940
行きましょう、ルイーズ。あなた
私を「剪断」することができます。

873
00:45:31,941 --> 00:45:33,983
ああ、いいえ、そうではありませんでした!

874
00:45:33,984 --> 00:45:36,194
- あなたはとても面白いね、ベイビー。
- ありがとう。

875
00:45:36,195 --> 00:45:37,362
しましょうか？

876
00:45:37,363 --> 00:45:38,488
来て。

877
00:45:38,489 --> 00:45:39,531
待って、待って、いいえ、いいえ。

878
00:45:39,532 --> 00:45:40,865
ほら、いい人よ。

879
00:45:40,866 --> 00:45:42,659
確かに。

880
00:45:42,660 --> 00:45:46,079
ああ、すごい。それは不必要に思えます。

881
00:45:46,080 --> 00:45:49,824
アヒルの何が問題なのか
それともウサギか何か？

882
00:45:52,962 --> 00:45:55,163
うーん、うーん。

883
00:46:03,305 --> 00:46:06,099
6発6安打。
まさに射撃の名手！

884
00:46:06,100 --> 00:46:07,434
さあ、奥様。

885
00:46:07,435 --> 00:46:09,310
ありがとう、ベイビー。

886
00:46:12,440 --> 00:46:14,724
試してみませんか？

887
00:46:17,611 --> 00:46:20,321
わかりました。

888
00:46:20,322 --> 00:46:23,149
ただ呼吸してください。

889
00:46:35,212 --> 00:46:38,131
あなたは私に6つの借りがあるようです
セント、羊飼い。

890
00:46:38,132 --> 00:46:39,632
はい、はい、わかっています。

891
00:46:39,633 --> 00:46:41,760
イエス。

892
00:46:41,761 --> 00:46:43,678
待って。ちょっと待ってください。

893
00:46:43,679 --> 00:46:46,056
これを面白くしたいですか？

894
00:46:46,057 --> 00:46:49,142
6発中6発撃てたら
アルバートに代わって、あなたは彼に 1 ドルの借りがあります。

895
00:46:49,143 --> 00:46:51,019
それができない場合は、

896
00:46:51,020 --> 00:46:52,896
- 彼はあなたに 1 ドルの借りがあります。
- 待って、何？

897
00:46:52,897 --> 00:46:54,689
- 1ドル？
- ドルなんて見たことないよ。

898
00:46:54,690 --> 00:46:55,774
誰も1ドルも持ってないよ！

899
00:46:55,775 --> 00:46:56,900
ドルを見てみましょう！

900
00:46:56,901 --> 00:46:59,069
まあ、これは興味深いですね。

901
00:46:59,070 --> 00:47:03,073
よし。頑張ってください、奥様。

902
00:47:05,284 --> 00:47:06,910
これはどのくらい速く進むことができますか？

903
00:47:06,911 --> 00:47:10,538
ああ、ダブルでもトリプルでもプレイできるよ
速度は向上しますが、それは専門家向けです。

904
00:47:10,539 --> 00:47:12,740
できるだけ早く。

905
00:47:23,094 --> 00:47:25,011
なんてことだ！

906
00:47:25,012 --> 00:47:26,513
おめでとう！

907
00:47:26,514 --> 00:47:28,598
あなたは勝者です!

908
00:47:28,599 --> 00:47:30,725
ありがとう。

909
00:47:30,726 --> 00:47:33,595
さあ、あなたは彼に1ドル借りがあります。

910
00:47:37,274 --> 00:47:38,400
そこにあります！

911
00:47:38,401 --> 00:47:39,484
それは美しいです！

912
00:47:39,485 --> 00:47:42,729
帽子を脱いでください、少年。
それはドル紙幣です！

913
00:47:44,865 --> 00:47:48,451
さて、ガールフレンドを持つ男性
彼の代わりに撮影を行います。

914
00:47:48,452 --> 00:47:50,995
それは素晴らしいやり方ではないでしょうか？

915
00:47:53,708 --> 00:47:56,876
私は言いました。
いいよ、どうする？」

916
00:48:00,506 --> 00:48:03,049
それはどうですか？
それの何が面白いのですか？

917
00:48:03,050 --> 00:48:04,968
「調子はどうですか」は挨拶です。
なぜそれは面白いのでしょうか？

918
00:48:04,969 --> 00:48:06,594
あなた、なぜ笑っているのですか？

919
00:48:06,595 --> 00:48:10,340
分かりません。彼は笑っていた。

920
00:48:10,474 --> 00:48:13,268
元彼氏のようですね
ユーモアのセンスがありません。

921
00:48:13,269 --> 00:48:14,811
あなたが彼を捨てた理由が分かりました。

922
00:48:14,812 --> 00:48:16,563
おい！

923
00:48:16,564 --> 00:48:18,356
それをバックアップしたいのですか
態度、嫌いな人？

924
00:48:18,357 --> 00:48:19,607
ああ、冗談だよ。

925
00:48:19,608 --> 00:48:22,277
これほど深刻なことはありません
私の人生。あなたと私、ピストル。

926
00:48:22,278 --> 00:48:23,778
祈りなんて必要ないでしょう、坊や。

927
00:48:23,779 --> 00:48:25,530
明日、午前8時ちょうど。

928
00:48:25,531 --> 00:48:27,365
わかりました、挑戦は受け入れられました!

929
00:48:27,366 --> 00:48:29,367
ああ、なんてことだ。明日は私にとって悪いです、

930
00:48:29,368 --> 00:48:31,161
そして私は本当にそこにいたいです。

931
00:48:31,162 --> 00:48:33,288
今日から一週間と言わないのはなぜですか？

932
00:48:33,289 --> 00:48:35,498
それはあなたにとってはうまくいきますよね、アルバート？

933
00:48:35,499 --> 00:48:38,460
はい、はい、大丈夫です。
今日から一週間。

934
00:48:38,461 --> 00:48:41,921
羊のものを手に入れた、必ず持っている
とにかく明日やろう。

935
00:48:41,922 --> 00:48:43,631
1週間。

936
00:48:43,632 --> 00:48:44,799
さあ、ルイーズ。

937
00:48:44,800 --> 00:48:47,510
砂糖漬けを買ってあげる
バターの削りくず。

938
00:48:52,600 --> 00:48:54,559
ああ、くそ！

939
00:48:54,560 --> 00:48:55,685
おお。

940
00:48:55,686 --> 00:48:58,021
私は一体何をしたのですか？

941
00:48:58,022 --> 00:49:01,232
あなたはちょうど挑戦したばかりです
フォイは銃撃戦へ。

942
00:49:01,233 --> 00:49:02,484
何が起こったのか分かりません。

943
00:49:02,485 --> 00:49:04,110
まるで体から抜け出したみたいだった。

944
00:49:04,111 --> 00:49:06,446
アルバート、見た？
ルイーズの顔を見てください？

945
00:49:06,447 --> 00:49:07,572
いいえ、なぜですか?

946
00:49:07,573 --> 00:49:10,575
彼女は興奮していました。彼女は感銘を受けました。

947
00:49:10,576 --> 00:49:13,661
お腹の中に火があったんだね
ちょっとそこに、友達。

948
00:49:13,662 --> 00:49:15,538
きっとあなたは決して見せなかったでしょう
彼女は前にそっち側だった。

949
00:49:15,539 --> 00:49:17,374
そうですね、私にはそういう面はありません。

950
00:49:17,375 --> 00:49:19,084
正直に言うと分かりません
何が起こったのか。

951
00:49:19,085 --> 00:49:20,919
アルバート、あなたは彼女の注意を引きました。

952
00:49:20,920 --> 00:49:22,379
あなたは銃撃戦でこの男を倒しました、

953
00:49:22,380 --> 00:49:24,547
きっと彼女はよく考えたに違いない
あなたを捨てることについて。

954
00:49:24,548 --> 00:49:26,216
アンナ、銃撃戦には参加できません。

955
00:49:26,217 --> 00:49:27,300
私は何ですか、クリンチ・レザーウッド？

956
00:49:27,301 --> 00:49:29,219
- 殺されちゃうよ！
- おっと！

957
00:49:29,220 --> 00:49:31,346
なぜそんなことを言うのでしょうか？

958
00:49:31,347 --> 00:49:34,391
彼が一番凶暴だから
領土内のガンマン、

959
00:49:34,392 --> 00:49:35,558
私はそうではありません！

960
00:49:35,559 --> 00:49:38,520
いいえ、あなたはクリンチ・レザーウッドではありません。

961
00:49:38,521 --> 00:49:40,063
大丈夫だよ、アルバート。

962
00:49:40,064 --> 00:49:42,732
あなたを買ったその週だけで十分です
私が射撃方法を教える時間です。

963
00:49:42,733 --> 00:49:43,858
大丈夫ですよ。

964
00:49:43,859 --> 00:49:45,151
あ、そうそう、ところで、
それは別のことです。

965
00:49:45,152 --> 00:49:47,153
いったいどうやってできるの？
そんなに撃つの？

966
00:49:47,154 --> 00:49:48,655
あなたは一体誰ですか？

967
00:49:48,656 --> 00:49:52,492
私の父は銃器メーカーでした。できました
歩く前に銃を撃った。

968
00:49:52,493 --> 00:49:55,495
何でも。お腹が痛くなりました。
私のお腹はこぶ状になっています。

969
00:49:55,496 --> 00:49:57,414
あなたは興奮しています、それは
それは何ですか。飲み物を飲みましょう。

970
00:49:57,415 --> 00:49:58,581
来て。

971
00:49:58,582 --> 00:50:00,959
おい！私たちの優しい若いカップルです。

972
00:50:00,960 --> 00:50:04,954
興味を持ってもらえますか
ワイルドルートクリームオイルの中に？

973
00:50:11,762 --> 00:50:12,846
博覧会で人が死ぬ。

974
00:50:12,847 --> 00:50:15,632
博覧会で人が死ぬ。

975
00:50:31,115 --> 00:50:33,742
わかった、それではあなたもそうするよ
右手の親指を取り、

976
00:50:33,743 --> 00:50:35,243
一番左に置いてください。

977
00:50:35,244 --> 00:50:37,996
越えてよ、ゆりかご
それはそこにあります、

978
00:50:37,997 --> 00:50:39,497
そしてそれを延長するだけです
まっすぐにあなたの...

979
00:50:39,498 --> 00:50:41,082
- そうですか？
- 真っ直ぐ。

980
00:50:41,083 --> 00:50:43,585
うわー、あなたはやったことがない
前に銃を発砲した。

981
00:50:43,586 --> 00:50:45,420
私は...そうではありません。私は銃を所有しています。

982
00:50:45,421 --> 00:50:47,213
いいえ、私は銃を発砲しました
射撃ギャラリー。

983
00:50:47,214 --> 00:50:49,341
ああ、でもそれらは4分の1の負荷でした。
これらは満載です。

984
00:50:49,342 --> 00:50:53,219
分かった、分かった、準備をしなさい。私は約
缶に全力で撃ち込みます。

985
00:50:53,220 --> 00:50:55,263
黙って集中しろ。

986
00:50:55,264 --> 00:50:57,507
よし。わかった。

987
00:51:05,066 --> 00:51:06,149
これでは決してうまくいきません。

988
00:51:06,150 --> 00:51:07,984
- これは機能しません。
- それはうまくいきます。

989
00:51:07,985 --> 00:51:10,403
それはうまくいきます、そしてルイーズはそうです
走って戻ってくるよ。

990
00:51:10,404 --> 00:51:12,005
一体どうやってるんだ
これらのものを出しますか？

991
00:51:12,865 --> 00:51:15,867
私はそこに座っています
それをしごく。

992
00:51:18,579 --> 00:51:20,622
ねえ、どうしてあなたは
そんなに私に優しくしてくれるの？

993
00:51:20,623 --> 00:51:21,831
どういう意味ですか？

994
00:51:21,832 --> 00:51:24,209
まあ、つまり、あなたは示しています
どこからともなく立ち上がります。

995
00:51:24,210 --> 00:51:28,546
あなたは私の中で完全に異常です
ここには恐ろしい世界があります。

996
00:51:28,547 --> 00:51:31,424
つまり、100万持っているはずです
これよりもやるべきことがある。

997
00:51:31,425 --> 00:51:33,677
え、新しい友達ができないの？

998
00:51:33,678 --> 00:51:35,845
確かに似てるね
1つを使用できます。

999
00:51:35,846 --> 00:51:39,057
私は推測する。つまり、私はただ…私はただ
あなたについて何も知りません。

1000
00:51:39,058 --> 00:51:41,101
さて、聞いてもいいですか
あなたについて何か？

1001
00:51:41,102 --> 00:51:43,386
はい、確かに。

1002
00:51:43,521 --> 00:51:46,264
なぜルイーズが好きなのですか？

1003
00:51:46,774 --> 00:51:49,776
つまり、自分で選んでください。彼女は...

1004
00:51:49,777 --> 00:51:51,277
彼女と一緒にいるととても気分がいいです。

1005
00:51:51,278 --> 00:51:55,240
彼女は上品だし、楽しいし、
彼女はめちゃくちゃ美しいです。

1006
00:51:55,241 --> 00:51:58,118
いや、違うよ。ほら、彼女は
本当にきれいです、はい。

1007
00:51:58,119 --> 00:51:59,869
でも正直に言うと、私は
こんなことを言って申し訳ありませんが、

1008
00:51:59,870 --> 00:52:02,038
他に何があるかわかりません
彼女は自分のために行くつもりだ。

1009
00:52:02,039 --> 00:52:05,709
私の印象は、彼女は
少し酸っぱくて自己吸収。

1010
00:52:05,710 --> 00:52:07,836
そして、そのような男にとって
彼にとってはうまくいくだろう、

1011
00:52:07,837 --> 00:52:09,087
もしかしたらあなたも...

1012
00:52:09,088 --> 00:52:11,464
あなたがどう思っているか分かりません
私は私のために行くつもりですが...

1013
00:52:11,465 --> 00:52:12,966
わかりますか？またまた行きます、

1014
00:52:12,967 --> 00:52:14,217
自分を切り詰めるだけです。

1015
00:52:14,218 --> 00:52:15,927
あなたはこのように行動します
女の子がパフォーマンスしていた

1016
00:52:15,928 --> 00:52:18,138
ある種の慈善活動
あなたとデートすることで行動します。

1017
00:52:18,139 --> 00:52:19,514
アルバート、君は捕まえられるよ。

1018
00:52:19,515 --> 00:52:21,975
君は優しいよ、君は
面白いね、君は賢いね。

1019
00:52:21,976 --> 00:52:23,852
何かを作りましたね
ここにいる自分自身のこと。

1020
00:52:23,853 --> 00:52:25,395
ご存知のように、たくさんの
人々はそれを言うことができません。

1021
00:52:25,396 --> 00:52:26,980
あなたは優秀な羊飼いです。

1022
00:52:26,981 --> 00:52:29,566
ああ、神様、お願いします。
私は羊が苦手です。

1023
00:52:29,567 --> 00:52:31,109
ルイーズは正しかった。できません
それらを追跡してください。

1024
00:52:31,110 --> 00:52:32,902
中に羊がいました
先週の売春宿。

1025
00:52:32,903 --> 00:52:34,320
- 本当に？
- うん。

1026
00:52:34,321 --> 00:52:36,322
そこをさまよって、そして、
取りに行ったときに、

1027
00:52:36,323 --> 00:52:38,074
どういうわけか、それは20ドルを稼ぎました。

1028
00:52:41,620 --> 00:52:45,915
でもね、ありがとう
とにかくあなたが言ったことに対して。

1029
00:52:45,916 --> 00:52:48,835
ああ、見てください、西側はクソです、

1030
00:52:48,836 --> 00:52:50,587
しかしフロンティアは
あなたの問題ではありません。

1031
00:52:50,588 --> 00:52:51,755
それはあなたです。

1032
00:52:51,756 --> 00:52:53,923
少し自信が必要です
ブースト、友よ。

1033
00:52:53,924 --> 00:52:56,459
さあ、目指せ、羊少年。

1034
00:53:05,311 --> 00:53:06,770
- おお！
- おい！

1035
00:53:06,771 --> 00:53:08,188
- 行きましょう！
- 見る？そこには！

1036
00:53:08,189 --> 00:53:09,814
わかりました。それは 1 つです。

1037
00:53:09,815 --> 00:53:14,611
だから、私がしなければならないのは、フォイに許可してもらうことだけです
彼が撃つ前に私は16回撃つ

1038
00:53:14,612 --> 00:53:15,862
そして、私は勝ちます！

1039
00:53:15,863 --> 00:53:17,280
きっとうまくいくよ、約束するよ。

1040
00:53:17,281 --> 00:53:19,983
- 簡単。
- そこに着きます。

1041
00:55:14,440 --> 00:55:16,066
- おい！
- はい！

1042
00:55:18,027 --> 00:55:19,110
おお！

1043
00:55:19,111 --> 00:55:23,231
くそー、アルバート！
もう友達はいらない！

1044
00:55:29,955 --> 00:55:31,748
ご存知のように、今日はよく頑張りました。

1045
00:55:31,749 --> 00:55:33,750
先週よりもずっと良くなりました。

1046
00:55:33,751 --> 00:55:36,753
そして、あなたにサプライズがあります。

1047
00:55:36,754 --> 00:55:39,047
アンナ・バーンズの賞を獲得しました

1048
00:55:39,048 --> 00:55:43,251
とても特別な
超超秘密のクッキー。

1049
00:55:43,761 --> 00:55:46,096
うーん、うーん。

1050
00:55:46,097 --> 00:55:48,014
- 待って、これは何ですか?
- うーん、うーん？

1051
00:55:48,015 --> 00:55:49,974
これは鍋です…これは
ポットクッキーですね。

1052
00:55:49,975 --> 00:55:51,309
- ポットクッキーです。
- いいえ、いいえ、いいえ。

1053
00:55:51,310 --> 00:55:52,435
いいえ、うまくいきません
まったくそのようなもので。

1054
00:55:52,436 --> 00:55:53,520
ポットクッキーです。

1055
00:55:53,521 --> 00:55:55,313
はい、わかっています。いいえ、ありがとう。

1056
00:55:55,314 --> 00:55:56,564
少しだけお付き合いください。

1057
00:55:56,565 --> 00:55:59,401
私が一番恐れているのはODすることです
娯楽用の麻薬について。

1058
00:55:59,402 --> 00:56:00,860
- いいえ、ありがとう。
- ポットクッキーで？

1059
00:56:00,861 --> 00:56:02,487
最後に誰かが
これらのうちの 1 つを私にくれました

1060
00:56:02,488 --> 00:56:04,948
草原だと確信した
犬は私の心を読むことができました。

1061
00:56:04,949 --> 00:56:06,866
少しだけお召し上がりください。

1062
00:56:06,867 --> 00:56:08,702
- とてもとても小さな一口食べます。
- ほんの少しだけ。

1063
00:56:08,703 --> 00:56:11,905
- 非常に小さな一口。
- それでおしまい。

1064
00:56:13,249 --> 00:56:14,541
私をからかってるの？

1065
00:56:14,542 --> 00:56:16,126
いいえ。致命的な深刻さ。

1066
00:56:16,127 --> 00:56:17,794
これが何をするのか見てみましょう

1067
00:56:17,795 --> 00:56:19,337
そして私が投げなければ
私はこの崖から降りる

1068
00:56:19,338 --> 00:56:20,839
ひどい時に
フリークアウト、それでは...

1069
00:56:20,840 --> 00:56:22,507
その少しだけ取ってください
ちょっと、そこです。

1070
00:56:22,508 --> 00:56:24,551
さて、これで触れました。

1071
00:56:24,552 --> 00:56:28,888
反対側を取ってください。さあ、どうぞ。

1072
00:56:28,889 --> 00:56:31,141
そこには。

1073
00:56:31,142 --> 00:56:34,886
そして今、ただ待つだけです
太陽が沈むまで。

1074
00:56:45,698 --> 00:56:48,491
これは本当に奇妙です。

1075
00:56:48,492 --> 00:56:51,694
こうあるべきなのでしょうか？

1076
00:56:53,247 --> 00:56:54,456
あなたは私に権利を与えてくれました
金額ですよね？

1077
00:56:54,457 --> 00:56:58,284
私が取りすぎたとは思いませんか？

1078
00:56:59,462 --> 00:57:01,921
- ただ乗り切ってください。
- これは...

1079
00:57:01,922 --> 00:57:04,299
うわー、骨が入ってる
今日は本当に深い。

1080
00:57:04,300 --> 00:57:07,635
他にもたくさんあります
通常よりも肌。

1081
00:57:07,636 --> 00:57:09,679
体が膨らんでいると思う
冬に向けて、

1082
00:57:09,680 --> 00:57:11,139
それは奇妙です、なぜなら
冬ではありません。

1083
00:57:11,140 --> 00:57:12,390
しかし、それだけではありません。

1084
00:57:13,893 --> 00:57:16,094
ああ...

1085
00:57:18,064 --> 00:57:20,815
何か問題があります
私の飲み込みとともに。

1086
00:57:20,816 --> 00:57:22,484
これは私が通常飲み込む方法ではありません。

1087
00:57:23,611 --> 00:57:24,778
ああ、なんと、アンナ、彼は知っています。

1088
00:57:24,779 --> 00:57:25,862
何、何、何？

1089
00:57:25,863 --> 00:57:27,947
彼は私たちが何をしているのか知っています、
彼はこれが何なのか知っています。

1090
00:57:27,948 --> 00:57:29,324
彼はこれが何なのか知っています。

1091
00:57:29,325 --> 00:57:32,285
したくない...いいえ、
参加したくないです。

1092
00:57:32,286 --> 00:57:35,738
参加したくない。

1093
00:57:50,721 --> 00:57:52,847
夕食の時間だ、怠惰な野郎め。

1094
00:57:57,228 --> 00:57:59,854
なんとも肺の無駄使いだ。

1095
00:58:07,238 --> 00:58:10,273
今怠け者は誰ですか、保安官？

1096
00:58:55,453 --> 00:58:57,654
おい。

1097
00:59:01,917 --> 00:59:03,418
おお。

1098
00:59:03,419 --> 00:59:05,628
素晴らしい。

1099
00:59:05,629 --> 00:59:07,630
そして、少し不快かもしれません。

1100
00:59:07,631 --> 00:59:09,758
ああ、くそ！

1101
00:59:09,759 --> 00:59:11,593
完全に着飾ってますね。

1102
00:59:11,594 --> 00:59:12,927
いいえ。

1103
00:59:12,928 --> 00:59:14,971
私はフォーマルをやったことがありません。

1104
00:59:14,972 --> 00:59:17,307
そしてブティックのお姉さんは
これを買うように言いました

1105
00:59:17,308 --> 00:59:18,725
そして他にこれを着ている人は誰もいません。

1106
00:59:18,726 --> 00:59:20,143
誰が何を気にする...

1107
00:59:20,144 --> 00:59:22,937
こいつらは全員クソ野郎だ。
素晴らしいですね。

1108
00:59:22,938 --> 00:59:25,315
ジェーン・オースティンに似てる
私の全身に吐きました。

1109
00:59:25,316 --> 00:59:27,984
あなたは見ていません
ジェーン・オースティンが投げたように...

1110
00:59:27,985 --> 00:59:30,362
いいえ、あなたは本当に美しく見えます。

1111
00:59:30,363 --> 00:59:31,738
息を吸うことができます
それはそうですよね？

1112
00:59:31,739 --> 00:59:32,906
これ以上に好きなものはない

1113
00:59:32,907 --> 00:59:34,657
何かを着る
ゆるくてだぶだぶの服、

1114
00:59:34,658 --> 00:59:36,409
そしてただリラックスできること。

1115
00:59:36,410 --> 00:59:38,912
はい、今日は仕事終わりです
着ている服。

1116
00:59:38,913 --> 00:59:41,581
とても嬉しいです
6つの項目を思い出しました

1117
00:59:41,582 --> 00:59:43,333
どういうわけか必要があります
私のズボンを持ち上げてください。

1118
00:59:43,334 --> 00:59:44,376
そうそう。

1119
00:59:44,377 --> 00:59:45,585
ちなみに、私はあなたの賑わいが好きです。

1120
00:59:45,586 --> 00:59:46,753
そうそう。

1121
00:59:46,754 --> 00:59:49,756
本当にそれが一番大好きです
魅力的なファッションステートメント

1122
00:59:49,757 --> 00:59:51,174
女性は今日作ることができます

1123
00:59:51,175 --> 00:59:52,509
太ったお尻をシミュレートすることです。

1124
00:59:52,510 --> 00:59:54,844
- それは、太ったお尻のシミュレーションです。
- ありがとう。

1125
00:59:54,845 --> 00:59:58,348
もし私が黒人だったら、これは
あなたが私に仕掛けた最も卑劣なトリック。

1126
00:59:58,349 --> 01:00:00,809
なぜなら私はこうなるから、
「ああ、なんてことだ！ 見てください。

1127
01:00:00,810 --> 01:00:02,394
「太いお尻があるんです、私のお気に入りです。」

1128
01:00:02,395 --> 01:00:05,021
そしてそれを持ち上げると、
「ああ、くそー、それは大冗談だよ」みたいな。

1129
01:00:05,022 --> 01:00:07,232
私はそれを正確に知っています、なぜなら
それを持ち上げるとき

1130
01:00:07,233 --> 01:00:09,442
それ以外何もありません
その下には金属製の檻があります。

1131
01:00:09,443 --> 01:00:11,695
おお！

1132
01:00:11,696 --> 01:00:14,364
安心する準備はできています
その日のストレス。

1133
01:00:14,365 --> 01:00:17,275
完全に。

1134
01:00:20,413 --> 01:00:23,248
まあ、少なくとも、
これは良い方法だろう

1135
01:00:23,249 --> 01:00:25,458
最後を過ごすために
夜は生きていますよね？

1136
01:00:25,459 --> 01:00:26,626
アルバート。

1137
01:00:26,627 --> 01:00:28,253
何？

1138
01:00:28,254 --> 01:00:30,830
私を信じますか？

1139
01:00:31,924 --> 01:00:33,925
はい、そうです。

1140
01:00:33,926 --> 01:00:36,970
良い。きっと大丈夫だよ。

1141
01:00:36,971 --> 01:00:38,722
あなただと思っていたら
この銃撃戦には負けるだろう、

1142
01:00:38,723 --> 01:00:42,634
それを中止させます。わかった？

1143
01:00:44,979 --> 01:00:47,430
はい、わかりました。

1144
01:00:47,440 --> 01:00:49,766
私を信じて。

1145
01:00:53,237 --> 01:00:57,073
ねえ、どうですか
ジェームス・ギャングのために？

1146
01:00:57,074 --> 01:01:00,618
ありがとう。おいおい、すごいよ
to be back here in Old Stump.

1147
01:01:00,619 --> 01:01:03,079
今夜ここにインド人はいますか？
チケットはどうやって手に入れたんですか？

1148
01:01:03,080 --> 01:01:05,990
推測させてください。ダフ屋。

1149
01:01:07,752 --> 01:01:11,129
でも、皆さん、この電報で言っておきます。
機械...あれはおかしい。

1150
01:01:11,130 --> 01:01:14,090
つまり、確かにその方が速いです
ポニーエクスプレスよりも、

1151
01:01:14,091 --> 01:01:16,676
でもそれが出来なかったら何になるの
あなたのペニスの写真を送りますか？

1152
01:01:18,095 --> 01:01:19,763
わかりました、彼らは与えています
私はランタンです。

1153
01:01:19,764 --> 01:01:22,432
バイソンを楽しんでください。
あなたは飲み物を楽しんでいます

1154
01:01:22,433 --> 01:01:25,935
私の馬が楽しんだのと同じくらい
あなたのために作っています。

1155
01:01:25,936 --> 01:01:30,306
さあ、みんなで並びましょう
恋人のダンス。

1156
01:01:30,775 --> 01:01:32,442
さあ、行きましょう。

1157
01:01:32,443 --> 01:01:34,110
いや、いや、いや！私はダンスが苦手です。

1158
01:01:34,111 --> 01:01:35,278
誰も気づかないでしょう。

1159
01:01:35,279 --> 01:01:36,363
彼らはどうして気付かないのでしょうか？

1160
01:01:36,364 --> 01:01:38,690
あなたはすべてを吸うからです。

1161
01:01:38,741 --> 01:01:40,116
まあ、まあ！

1162
01:01:40,117 --> 01:01:42,786
こんにちは、シーピーさん。

1163
01:01:42,787 --> 01:01:45,372
こんにちは、フォイ。やあ、ルイーズ。

1164
01:01:45,373 --> 01:01:46,498
やあ、アルバート。

1165
01:01:46,499 --> 01:01:48,833
それでは、明日は大事な日です。

1166
01:01:48,834 --> 01:01:51,503
最後のダンスは気になりますか？

1167
01:01:51,504 --> 01:01:52,962
あなたと？

1168
01:01:52,963 --> 01:01:54,547
いいえ、私と一緒ではありません。

1169
01:01:54,548 --> 01:01:55,715
-つまり、ダンスです。
- おお！

1170
01:01:55,716 --> 01:01:57,967
うん。いいえ、はい、いいえ。
彼女と私は踊るつもりです。

1171
01:01:57,968 --> 01:02:00,470
そして今、私たちにセレナーデを捧げます
恋人のダンスのために、

1172
01:02:00,471 --> 01:02:04,132
私たちのマーカス・ソーントン！

1173
01:02:04,642 --> 01:02:07,010
クソみたいな群衆。

1174
01:02:14,443 --> 01:02:17,987
奇妙で硬い、
伝統的なフロンティアダンス？

1175
01:02:17,988 --> 01:02:19,072
クソ、そうだ。

1176
01:02:22,493 --> 01:02:24,452
愛に憧れる男たちよ

1177
01:02:24,453 --> 01:02:26,204
皆さんも絶望しないでください

1178
01:02:26,205 --> 01:02:28,665
あなたが知っておくべき秘密があります

1179
01:02:28,666 --> 01:02:30,375
フェアの心を掴むために

1180
01:02:30,376 --> 01:02:34,295
見た目が無いのかもしれない
ダッシュがないかもしれない

1181
01:02:34,296 --> 01:02:36,214
でも君は自分に女の子を勝ち取るだろう

1182
01:02:36,215 --> 01:02:38,008
口ひげだけあれば

1183
01:02:38,009 --> 01:02:40,135
口ひげ 口ひげ

1184
01:02:40,136 --> 01:02:43,546
口ひげだけあれば

1185
01:02:45,766 --> 01:02:48,059
あなたは一般人かもしれません

1186
01:02:48,060 --> 01:02:49,894
誇りのかけらもなく

1187
01:02:49,895 --> 01:02:51,896
でも王様である必要はないよ

1188
01:02:51,897 --> 01:02:53,898
乙女を花嫁にするために

1189
01:02:53,899 --> 01:02:58,069
名前がないかもしれない
現金を持っていない可能性があります

1190
01:02:58,070 --> 01:02:59,696
でも君はあの娘を自分のものにするんだ

1191
01:02:59,697 --> 01:03:01,489
口ひげだけあれば

1192
01:03:01,490 --> 01:03:02,574
口ひげ

1193
01:03:02,575 --> 01:03:06,486
口ひげ
口ひげだけあれば

1194
01:03:09,749 --> 01:03:11,541
あなたは大きくて太っているかもしれません

1195
01:03:11,542 --> 01:03:13,376
あるいは罪よりも醜い

1196
01:03:13,377 --> 01:03:15,837
すべての女性があなたを締め出します

1197
01:03:15,838 --> 01:03:17,756
どうやって入るのか気になりますよね

1198
01:03:17,757 --> 01:03:21,176
さて、これが私からのアドバイスです
スプラッシュの作り方については

1199
01:03:21,177 --> 01:03:23,219
あなたは好きな女の子を選ぶことができます

1200
01:03:23,220 --> 01:03:25,096
口ひげだけあれば

1201
01:03:25,097 --> 01:03:26,931
口ひげ 口ひげ

1202
01:03:26,932 --> 01:03:28,933
口ひげだけあれば

1203
01:03:28,934 --> 01:03:32,228
口ひげ、口ひげ、
口ひげ

1204
01:03:32,229 --> 01:03:34,022
大きな口ひげ、厚い口ひげ

1205
01:03:34,023 --> 01:03:35,774
私の口ひげ、あなたの口ひげ

1206
01:03:35,775 --> 01:03:37,859
言葉を言ってください、「口ひげ」という言葉を言ってください

1207
01:03:37,860 --> 01:03:39,736
口ひげ、口ひげ

1208
01:03:39,737 --> 01:03:41,488
今、私たちは二人とも「口ひげ」と言っています

1209
01:03:41,489 --> 01:03:42,739
口ひげ

1210
01:03:42,740 --> 01:03:46,242
口ひげ
口ひげだけあれば

1211
01:03:53,292 --> 01:03:55,585
クソ野郎。

1212
01:03:55,586 --> 01:03:58,588
ボトルを盗んでみたらどうでしょうか
ウィスキーを飲んでここから出ようか？

1213
01:03:58,589 --> 01:03:59,756
そのアイデアが大好きです。

1214
01:03:59,757 --> 01:04:02,250
すぐに戻ります。

1215
01:04:02,468 --> 01:04:05,295
あなたのペニスはアウトです。

1216
01:04:19,944 --> 01:04:21,945
おい。

1217
01:04:21,946 --> 01:04:24,406
それで、アルバートと私は別れるつもりです、

1218
01:04:24,407 --> 01:04:27,450
でも、ただ来たかっただけです
そして明日の幸運を祈ります。

1219
01:04:27,451 --> 01:04:29,986
ありがとう。

1220
01:04:30,496 --> 01:04:31,955
それで、ちょっと変だと思います

1221
01:04:31,956 --> 01:04:33,331
女性であることを知って
あなたを追い越せるでしょう？

1222
01:04:33,332 --> 01:04:34,416
よろしければ、

1223
01:04:34,417 --> 01:04:36,251
私のガールフレンドと私は
お互いの会社を楽しんでいます。

1224
01:04:36,252 --> 01:04:38,786
知りたいのは、
しかし、本当のキッカーですか？

1225
01:04:39,505 --> 01:04:42,290
私もあなたを超えることができます。

1226
01:04:42,466 --> 01:04:47,795
それは断言できます
あなた、それは不可能です。

1227
01:04:48,305 --> 01:04:51,507
勝者には50セント。

1228
01:04:52,977 --> 01:04:54,644
1つ、

1229
01:04:54,645 --> 01:04:56,438
二、

1230
01:04:56,439 --> 01:04:58,640
三つ。

1231
01:05:02,862 --> 01:05:04,154
ああ、くそ！

1232
01:05:04,155 --> 01:05:05,238
気分を悪くしないでください。

1233
01:05:05,239 --> 01:05:09,451
アルコールとの相性は良くありません
とにかく女性は虚弱体質。

1234
01:05:09,452 --> 01:05:10,785
そうではないと思います。

1235
01:05:10,786 --> 01:05:12,120
どうぞ。

1236
01:05:12,121 --> 01:05:14,456
あなたはあなたのものを買うことができます
脳のガールフレンド。

1237
01:05:14,457 --> 01:05:15,874
すみません？

1238
01:05:15,875 --> 01:05:17,625
バカだね。

1239
01:05:17,626 --> 01:05:20,712
あなたには世界で一番素敵な人がいます
あなたの足元に身を投げ出す

1240
01:05:20,713 --> 01:05:23,173
そしてここにあなたがいます
この完全な嫌いな人。

1241
01:05:23,174 --> 01:05:25,717
誰と出かけるか
私自身のビジネスです。

1242
01:05:25,718 --> 01:05:28,928
それで、なぜそうしませんか
自分のことは気にしてください、雌犬？

1243
01:05:28,929 --> 01:05:33,341
どうしてそんなに盲目なの
そんなに大きな目で？

1244
01:05:34,518 --> 01:05:36,936
夜をお楽しみください。

1245
01:05:36,937 --> 01:05:39,064
それほど大きくありません。

1246
01:05:39,065 --> 01:05:41,691
いいえ、親愛なる、彼らは
ほぼ中国人。

1247
01:05:41,692 --> 01:05:42,859
神様、私はあなたを愛しています。

1248
01:05:42,860 --> 01:05:45,436
私も愛しているよ。

1249
01:05:50,534 --> 01:05:52,827
それはどうですか？

1250
01:05:52,828 --> 01:05:54,371
ああ。

1251
01:05:54,372 --> 01:05:55,580
おお。

1252
01:05:55,581 --> 01:05:57,374
- えーっと...
- でも、それは私たちを暖かくしてくれます。

1253
01:05:57,375 --> 01:05:58,541
寒いですか？

1254
01:05:58,542 --> 01:05:59,668
少し。

1255
01:05:59,669 --> 01:06:00,710
ほら、取って…

1256
01:06:00,711 --> 01:06:02,587
- いや、いや、いや！大丈夫。
- いいえ、大丈夫です。ここ。

1257
01:06:02,588 --> 01:06:07,425
これは私の家族にありました
97世代にわたって。

1258
01:06:08,552 --> 01:06:11,012
まったく理解できません
頭の中から口ひげの歌。

1259
01:06:11,013 --> 01:06:12,597
ああ、別の曲を考えてください。

1260
01:06:12,598 --> 01:06:14,724
私はできません。ただあるのは、
3曲とか。

1261
01:06:14,725 --> 01:06:17,018
ああ、そうですよ。そして彼らは
すべてスティーブン・フォスターによるもの。

1262
01:06:17,019 --> 01:06:19,187
うん。

1263
01:06:19,188 --> 01:06:20,730
うーん。

1264
01:06:20,731 --> 01:06:23,233
うーん...

1265
01:06:23,234 --> 01:06:24,943
ねえ、わかってる、何でも
明日起こる、

1266
01:06:24,944 --> 01:06:29,114
ただ…ただ欲しいだけです
ありがとうを言うために。

1267
01:06:29,115 --> 01:06:30,407
えー...

1268
01:06:30,408 --> 01:06:34,744
手に入れることはできなかった
あなたなしでここまで。

1269
01:06:34,745 --> 01:06:39,749
そしてこれは酒の話かもしれないが、
またはあなたの叱咤激励、あるいはその両方、

1270
01:06:39,750 --> 01:06:42,085
でもできると思う。

1271
01:06:42,086 --> 01:06:44,087
ご存知のとおり、私は彼に勝てると思います。

1272
01:06:44,088 --> 01:06:46,214
さて、これを教えておきます、あなた
もっと自信があるように聞こえる

1273
01:06:46,215 --> 01:06:50,293
私を引きずり出したあの男よりも
少し前のサロンの様子。

1274
01:06:50,386 --> 01:06:51,428
面白いですね。

1275
01:06:51,429 --> 01:06:53,430
まだ分からない感じです

1276
01:06:53,431 --> 01:06:56,516
あなたについて何か
結局のところ。

1277
01:06:56,517 --> 01:07:01,804
そして、私が持ってくるたびに感じるのは、
それは、話題を変えます。

1278
01:07:01,939 --> 01:07:04,399
本当にないよ
伝えるべきことはそれだけです。

1279
01:07:04,400 --> 01:07:07,986
私の話はよく似ています
あなたのものだと思います。

1280
01:07:07,987 --> 01:07:11,656
言っておきますが、私はそれが嫌いです
あなたと同じくらい西。

1281
01:07:11,657 --> 01:07:12,782
本当にそうですか？

1282
01:07:12,783 --> 01:07:14,325
私自身の理由からですが、そうです。

1283
01:07:14,326 --> 01:07:16,786
ああ、私はあなたのことがさらに好きになりました。

1284
01:07:16,787 --> 01:07:19,456
何かあるよ
互いの憎しみを超えてつながる

1285
01:07:19,457 --> 01:07:21,291
それはそれだけです
相思相愛よりも深い。

1286
01:07:21,292 --> 01:07:22,417
それは本当ですよね？

1287
01:07:22,418 --> 01:07:25,253
二人が同じことを嫌うなら
物事、それは絆を生み出します。

1288
01:07:25,254 --> 01:07:26,463
憎しみは山をも動かすことがある。

1289
01:07:26,464 --> 01:07:27,630
はい。

1290
01:07:27,631 --> 01:07:29,466
ああ、ねえ、何を知っていますか？
忘れる前に。

1291
01:07:29,467 --> 01:07:31,301
ねえ、ブリジット、ブリジット。

1292
01:07:31,302 --> 01:07:33,178
ええ、彼女は知っています。ここに来て。それでは行きます。

1293
01:07:33,179 --> 01:07:34,846
何てことだ。

1294
01:07:34,847 --> 01:07:36,598
これは何ですか？

1295
01:07:36,599 --> 01:07:40,268
これはほんの少しです
感謝の言葉を言うこと。

1296
01:07:40,269 --> 01:07:41,353
アルバート。

1297
01:07:41,354 --> 01:07:45,473
それは大したことではありません、ただ...

1298
01:07:46,359 --> 01:07:47,650
さて、あまり興奮しないでください。

1299
01:07:47,651 --> 01:07:50,019
それは何ですか？それは何ですか？それは何ですか？

1300
01:07:51,655 --> 01:07:52,989
なんてことだ。

1301
01:07:52,990 --> 01:07:54,366
私は当然知っている？

1302
01:07:54,367 --> 01:07:55,658
- 彼は笑っています。
- うん。

1303
01:07:55,659 --> 01:07:57,035
いや、写真では笑ってるよ！

1304
01:07:57,036 --> 01:07:58,119
それはすごいことではないでしょうか？

1305
01:07:58,120 --> 01:08:00,246
私はそれを行商人から購入しました
先週街を通って来た。

1306
01:08:00,247 --> 01:08:02,248
- この人が私があなたに話していた男です。
- うーん。

1307
01:08:02,249 --> 01:08:03,500
これの存在すら知りませんでした。

1308
01:08:03,501 --> 01:08:05,794
- そしてどうやら、彼は正気ではないようだ。
- でたらめ！

1309
01:08:05,795 --> 01:08:06,961
それがその男が私に言ったことです。

1310
01:08:06,962 --> 01:08:09,172
30秒かかります
写真を撮るために。

1311
01:08:09,173 --> 01:08:10,590
この男はそうするだろう
そこに座らなければならなかった

1312
01:08:10,591 --> 01:08:12,384
そして30秒間笑い続けます。

1313
01:08:12,385 --> 01:08:14,928
知っている。幸せになったことは一度もありません
私の人生で連続30秒。

1314
01:08:14,929 --> 01:08:17,347
誰も持っていません。それはクソ西だ！

1315
01:08:17,348 --> 01:08:18,807
彼は正気じゃないに違いない！

1316
01:08:18,808 --> 01:08:21,551
いったい誰が知っているんだ？

1317
01:08:24,772 --> 01:08:27,190
これは信じられないほど甘いです。

1318
01:08:27,191 --> 01:08:30,360
何でもありません。それは...

1319
01:08:30,361 --> 01:08:33,062
借りがあります。

1320
01:08:33,447 --> 01:08:37,150
誰もやったことがない
私にとってこのようなことは何でも。

1321
01:08:37,326 --> 01:08:39,285
ああ、さあ、さあ。

1322
01:08:39,286 --> 01:08:42,071
ありがとう。

1323
01:09:11,277 --> 01:09:13,820
えー...

1324
01:09:13,821 --> 01:09:15,739
ごめんなさい。

1325
01:09:15,740 --> 01:09:18,942
私は...そんなことをすべきではなかった。

1326
01:09:20,036 --> 01:09:23,913
いいえ、それは...大丈夫です。

1327
01:09:23,914 --> 01:09:25,749
あなたは...

1328
01:09:25,750 --> 01:09:30,578
あなたは本当に良い人でした
私にとっての友人。それだけです。

1329
01:09:33,382 --> 01:09:37,252
うん。私は、あの...

1330
01:09:38,262 --> 01:09:39,846
遅いよ。

1331
01:09:39,847 --> 01:09:42,599
そうだ、家に連れて帰るべきだ。

1332
01:10:21,263 --> 01:10:23,640
ああ、ありがとう。

1333
01:10:23,641 --> 01:10:27,310
明日は頑張ってね。
そこに行きます。

1334
01:10:27,311 --> 01:10:30,013
良い。

1335
01:10:30,398 --> 01:10:32,724
わかった。

1336
01:10:58,175 --> 01:10:59,926
うーん...

1337
01:10:59,927 --> 01:11:01,970
おやすみなさい。

1338
01:11:01,971 --> 01:11:04,339
おやすみ。

1339
01:12:02,198 --> 01:12:04,440
こんにちは？

1340
01:12:09,497 --> 01:12:11,915
えっと、あれは何ですか？

1341
01:12:11,916 --> 01:12:14,951
何もない。

1342
01:12:14,960 --> 01:12:18,088
気象実験です。

1343
01:12:18,089 --> 01:12:20,373
おお。

1344
01:12:22,259 --> 01:12:25,211
素晴らしいスコット！

1345
01:12:29,767 --> 01:12:31,518
本当に中止できないんですか？

1346
01:12:31,519 --> 01:12:34,354
もちろん違います。私はそうするだろう
卑怯者の烙印を押される。

1347
01:12:34,355 --> 01:12:37,399
ベイビー、もし彼と戦うなら
明日、あなたは彼を殺すでしょう。

1348
01:12:37,400 --> 01:12:39,984
はい、そういうことです
銃撃戦で起こる。

1349
01:12:39,985 --> 01:12:42,529
でも彼は悪い人じゃないよ、フォイ。

1350
01:12:42,530 --> 01:12:44,406
つまり、ええ、彼はある種の負け犬です

1351
01:12:44,407 --> 01:12:46,408
そして彼はいつも羊の匂いがする、

1352
01:12:46,409 --> 01:12:47,617
しかし彼は撃たれる資格はない。

1353
01:12:47,618 --> 01:12:48,993
ルイーズ！

1354
01:12:48,994 --> 01:12:51,329
私の決定は最終的なものです。

1355
01:12:51,330 --> 01:12:52,831
さあ、やってみよう。

1356
01:12:52,832 --> 01:12:54,082
やあ、本当に疲れた。

1357
01:12:54,083 --> 01:12:56,784
ルイーズ！

1358
01:13:08,889 --> 01:13:12,267
私の社会的地位は重要です。

1359
01:13:12,268 --> 01:13:14,853
私は重要な男です。

1360
01:13:14,854 --> 01:13:16,938
私は自分のビジネスを持っています。

1361
01:13:16,939 --> 01:13:19,482
人々は私を羨ましがります。

1362
01:13:21,402 --> 01:13:23,486
ああ...

1363
01:13:23,487 --> 01:13:25,855
何が間違っているのでしょうか？

1364
01:13:26,032 --> 01:13:29,275
- フォイ！
- 今じゃない！

1365
01:14:07,615 --> 01:14:10,984
こんにちは、恋人。

1366
01:14:30,054 --> 01:14:32,589
アンナはどこですか？

1367
01:15:08,509 --> 01:15:10,793
さて、今、

1368
01:15:10,928 --> 01:15:14,431
君が見せるとは思わなかった、シーピー。

1369
01:15:14,432 --> 01:15:17,800
ええ、聞いてください、フォイ...

1370
01:15:22,606 --> 01:15:24,807
ああ...

1371
01:15:25,026 --> 01:15:27,610
ああ。ああ...

1372
01:16:32,134 --> 01:16:34,844
なんてことだ。皆さん…もう終わりましたか？

1373
01:16:34,845 --> 01:16:36,721
私は大丈夫です。

1374
01:16:36,722 --> 01:16:38,965
わかった。

1375
01:16:40,017 --> 01:16:42,886
聞いて、フォイ、

1376
01:16:46,524 --> 01:16:49,350
彼女はすべてあなたのものです。

1377
01:16:51,195 --> 01:16:53,571
ルイーズ、

1378
01:16:53,572 --> 01:16:55,573
ご存知のように、私は本当に
あなたのことを気にかけてください。

1379
01:16:55,574 --> 01:16:58,868
でも、分かりません、
線のどこかで

1380
01:16:58,869 --> 01:17:04,407
ただ忘れていただけだと思います
関係は双方向です。

1381
01:17:04,625 --> 01:17:07,752
そして最近思い出したのですが

1382
01:17:07,753 --> 01:17:11,831
それがどのようなものか
誰かが私のことを気にかけてくれる。

1383
01:17:12,091 --> 01:17:14,584
そして私はそれが好きです。

1384
01:17:14,677 --> 01:17:18,847
それで、残りの時間を過ごしたい場合は、
マンコが毛でいっぱいのあなたの人生、

1385
01:17:18,848 --> 01:17:23,384
私は言います、神と一緒に行きなさい、そして
幸運を祈ります。

1386
01:17:28,733 --> 01:17:31,109
ほら、今気づいたのですが、最後に
冗談はわかりにくかったかもしれない。

1387
01:17:31,110 --> 01:17:33,570
彼女のことを言ったわけではありません
毛深いマンコを持っています。

1388
01:17:33,571 --> 01:17:36,865
フォイには口ひげがあるという意味でしたが、

1389
01:17:36,866 --> 01:17:41,494
それで、あなたが知っているように、彼は彼女に髪の毛を入れます

1390
01:17:41,495 --> 01:17:46,157
彼がそこに行くとき。

1391
01:17:46,751 --> 01:17:49,911
うん。

1392
01:17:53,341 --> 01:17:55,792
わかった。

1393
01:18:07,980 --> 01:18:10,682
アンナ？

1394
01:18:22,828 --> 01:18:26,155
- 臆病者。
- ありがとう。

1395
01:18:26,415 --> 01:18:28,166
彼女はいません。

1396
01:18:28,167 --> 01:18:30,460
- まあ、彼女は大丈夫だと思います。
- 理解できない。

1397
01:18:30,461 --> 01:18:32,128
私たちは準備を進めてきました
この銃撃戦は一週間続く。

1398
01:18:32,129 --> 01:18:33,421
彼女はただ現れないわけではない。

1399
01:18:33,422 --> 01:18:36,508
ねえ、あなたは...どう思いますか？
セックスするつもりですか？

1400
01:18:36,509 --> 01:18:37,634
えー...

1401
01:18:37,635 --> 01:18:39,636
たぶん、ある時点で。わからない。

1402
01:18:39,637 --> 01:18:41,179
そうなったら、お知らせください

1403
01:18:41,180 --> 01:18:43,515
もしかしたら作れるかもしれないから
それは私たち全員の友達のことです。

1404
01:18:43,516 --> 01:18:45,684
ご存知のように、私たちは全員入ることができます
性的に一緒に同期します。

1405
01:18:45,685 --> 01:18:48,436
- エドワード、私たちはセックスをしていません。
- ごめん。

1406
01:18:48,437 --> 01:18:49,813
ルース！ハメましょう！

1407
01:18:49,814 --> 01:18:51,981
来ます！

1408
01:18:51,982 --> 01:18:55,393
彼女は私の頭をまっすぐに保ちます。

1409
01:19:12,545 --> 01:19:14,462
クリンチレザーウッド。

1410
01:19:14,463 --> 01:19:15,547
素晴らしい。

1411
01:19:15,548 --> 01:19:17,841
これを見てください。もう一つ
私たちを殺す可能性のあるもの。

1412
01:19:17,842 --> 01:19:20,135
みんな着ればいいのに
衣服としての棺。

1413
01:19:20,136 --> 01:19:21,678
しー。

1414
01:19:21,679 --> 01:19:27,050
このクソ穴の中に誰かがいる
ある町が滅びようとしている。

1415
01:19:27,309 --> 01:19:33,064
私の息子の一人が男性を見た
昨夜妻にキスしました。

1416
01:19:33,065 --> 01:19:35,025
誰だったのか知りたいです。

1417
01:19:35,026 --> 01:19:36,693
ああ、おい！

1418
01:19:36,694 --> 01:19:40,155
誰かがめちゃくちゃになるよ。

1419
01:19:40,156 --> 01:19:42,866
さて、皆さんは良い人のように見えます。

1420
01:19:42,867 --> 01:19:47,528
そして善良な人々はもっとよく知っています
自分のものではないものを奪うこと。

1421
01:19:47,830 --> 01:19:50,698
そしてこれは...

1422
01:19:58,924 --> 01:20:01,751
これは私のです。

1423
01:20:03,262 --> 01:20:06,556
そこで、もう一度質問させていただきます。

1424
01:20:06,557 --> 01:20:09,467
誰だったの？

1425
01:20:09,894 --> 01:20:12,303
うーん？

1426
01:20:14,523 --> 01:20:16,891
誰が？

1427
01:20:23,866 --> 01:20:26,242
さて、あなたは彼が
このメッセージを受け取ります。

1428
01:20:26,243 --> 01:20:31,081
彼は外で私に会うか、
明日正午の大通り

1429
01:20:31,082 --> 01:20:33,416
さもなければ、私はさらに多くの人を殺し始めます。

1430
01:20:33,417 --> 01:20:35,952
よし？

1431
01:20:42,760 --> 01:20:45,628
アルバート、ここから出て行かなきゃ。

1432
01:21:07,785 --> 01:21:12,414
みんな、そこは放棄された芝生だ
あの曲がり角のあたりに家があります。

1433
01:21:12,415 --> 01:21:13,957
そこに金を隠しておきます。

1434
01:21:13,958 --> 01:21:16,167
ベン、あなたは男たちを連れて行きます
そしてキャンプを設営。

1435
01:21:16,168 --> 01:21:18,712
一人で少し必要です
妻との時間。

1436
01:21:18,713 --> 01:21:19,796
分かった、クリンチ。

1437
01:21:19,797 --> 01:21:21,965
行こうよ、みんな。来て！

1438
01:21:21,966 --> 01:21:24,834
さあ、降りてください。

1439
01:21:29,849 --> 01:21:31,641
誰だったの？

1440
01:21:31,642 --> 01:21:33,184
はぁ？

1441
01:21:33,185 --> 01:21:34,978
マーク・トウェイン。

1442
01:21:34,979 --> 01:21:36,771
何？そうですか？

1443
01:21:36,772 --> 01:21:39,983
イエス。どんだけバカなの？

1444
01:21:39,984 --> 01:21:41,151
おっと！おっと！おっと！

1445
01:21:41,152 --> 01:21:42,444
誰が？

1446
01:21:43,946 --> 01:21:46,114
もう尋ねるつもりはありません。誰が？

1447
01:21:46,115 --> 01:21:50,368
わかった、それは…ブレイディ保安官だ。
でも、お願い、お願い、お願いします。

1448
01:21:50,369 --> 01:21:53,621
お願いします。
彼を傷つけないでね、ね？

1449
01:21:53,622 --> 01:21:55,457
素敵な年月を経て
私たちは一緒にいた

1450
01:21:55,458 --> 01:21:57,334
あなたは私が知らないと思っていますか
嘘をついているときは？

1451
01:21:57,335 --> 01:22:00,036
そうではありません。

1452
01:22:02,006 --> 01:22:04,707
プラッガー。

1453
01:22:05,801 --> 01:22:09,554
それが誰なのか、それともプラッガーが得たのか教えてください
彼の美しい目の間に差し込まれました。

1454
01:22:09,555 --> 01:22:12,757
- さあ、クリンチ。
- 冗談だと思う？

1455
01:22:12,892 --> 01:22:15,101
おっと！おっと！おっと！わかった、わかった、わかった。

1456
01:22:15,102 --> 01:22:16,311
誰が？

1457
01:22:20,483 --> 01:22:22,692
アルバート・スタークです。

1458
01:22:22,693 --> 01:22:25,645
アルバート・スターク。

1459
01:22:25,696 --> 01:22:28,565
その方が良いです。

1460
01:22:31,077 --> 01:22:33,244
柔らかくて綺麗な状態を保っています。

1461
01:22:33,245 --> 01:22:35,738
見る？

1462
01:22:42,046 --> 01:22:43,129
うーん！

1463
01:22:43,130 --> 01:22:47,050
寂しかったよ、ベイビー。
ああ、とても寂しかったよ。

1464
01:22:48,219 --> 01:22:52,347
乗車時間が長ければ長いほど、
男は孤独になる。

1465
01:22:52,348 --> 01:22:55,016
そして彼は心地よい触れ合いを必要としている

1466
01:22:55,017 --> 01:22:59,229
彼が愛する女性の
彼の疲れた骨を和らげます。

1467
01:22:59,230 --> 01:23:01,231
そして今、私はここにいます、

1468
01:23:01,232 --> 01:23:02,899
あなたはここにいます、

1469
01:23:02,900 --> 01:23:05,860
そして私たちには時間があります
夫と妻になる。

1470
01:23:05,861 --> 01:23:07,070
適切な方法です。

1471
01:23:07,071 --> 01:23:08,571
おい、この野郎。

1472
01:23:20,418 --> 01:23:21,626
ああ、くそ。

1473
01:23:21,627 --> 01:23:24,787
彼をこのまま放っておくわけにはいかない。

1474
01:23:34,598 --> 01:23:36,799
その方が良いです。

1475
01:24:08,632 --> 01:24:11,251
アルバート？

1476
01:24:13,846 --> 01:24:15,305
アルバート！

1477
01:24:15,306 --> 01:24:16,765
アルバート、ここから出て行かなきゃ。

1478
01:24:16,766 --> 01:24:18,683
そうだ、それは…それは
私がやっていること。

1479
01:24:18,684 --> 01:24:20,310
いいえ、いいえ、いいえ。そうですね、今。

1480
01:24:20,311 --> 01:24:21,770
クリンチが君を探しているよ。

1481
01:24:21,771 --> 01:24:23,438
はい、出発します。

1482
01:24:23,439 --> 01:24:25,065
ああ、サンフランシスコに行くんだ。

1483
01:24:25,066 --> 01:24:28,985
まさに私がすべきこと
1週間前にやりました。

1484
01:24:28,986 --> 01:24:30,195
ごめんなさい。

1485
01:24:30,196 --> 01:24:32,447
ええ、そうですね、私もそうです。

1486
01:24:32,448 --> 01:24:34,115
あなたのお父さんはどうですか？

1487
01:24:34,116 --> 01:24:36,743
私は彼に欲しいかどうか尋ねた
来てくださいと彼は言いました。

1488
01:24:36,744 --> 01:24:40,196
彼は丘の上に埋葬されている
自分もママの隣にいる。

1489
01:24:41,374 --> 01:24:42,749
ほら、誤解を招くつもりは決してなかったのですが...

1490
01:24:42,750 --> 01:24:43,833
わかった、アンナ？

1491
01:24:43,834 --> 01:24:45,710
私の時間を無駄にしないでください、いいですか？

1492
01:24:45,711 --> 01:24:46,836
私の時間も無駄にしないでください。

1493
01:24:46,837 --> 01:24:50,507
あなたには何百万ものチャンスがありました
教えてください、そしてあなたはただ嘘をついただけです。

1494
01:24:50,508 --> 01:24:51,633
私は嘘をつきませんでした。

1495
01:24:51,634 --> 01:24:52,759
何と呼ぶでしょうか？

1496
01:24:52,760 --> 01:24:56,012
一番結婚しているのはあなたです
領土内の凶悪な殺人者。

1497
01:24:56,013 --> 01:24:58,723
たぶんそうだとは思わないでしょう
私に言うべきだったことはありますか？

1498
01:24:58,724 --> 01:25:01,017
言わなかったのは私だから
あなたを守ろうとしていました。

1499
01:25:01,018 --> 01:25:03,353
ああ、でたらめだ！あなたは探していました
自分の私利私欲のために外に出ます。

1500
01:25:03,354 --> 01:25:06,231
そして、私はあなたが好きだったからです。

1501
01:25:06,232 --> 01:25:09,192
あなたを怖がらせたくなかったのです。

1502
01:25:09,193 --> 01:25:11,736
会えるとは思わなかった
あなたのような人、アルバート。

1503
01:25:11,737 --> 01:25:13,905
なんだ、殺してない人か
人々？そんな人いる？

1504
01:25:13,906 --> 01:25:15,198
そうですね、それを見つけるのは本当に難しいです。

1505
01:25:15,199 --> 01:25:16,366
だから女性はいつも行くのです、

1506
01:25:16,367 --> 01:25:19,536
「ああ、なんてことだ。どうしてみんな
殺人者ではない者たちが連れて行かれたのか？」

1507
01:25:19,537 --> 01:25:21,204
おい。それは私のせいではありません、いいですか？

1508
01:25:21,205 --> 01:25:23,039
私たちは9歳のときに結婚しました。

1509
01:25:23,040 --> 01:25:25,125
九？

1510
01:25:25,126 --> 01:25:27,085
それはどのように機能するのでしょうか？
儀式はありましたか？

1511
01:25:27,086 --> 01:25:28,211
ええ、もちろんありました...

1512
01:25:28,212 --> 01:25:30,547
両親もそこにいたのですが、
そして近所のカップル。

1513
01:25:30,548 --> 01:25:32,007
ただ終わりたくなかった
そのうちの一人のように立ち上がる

1514
01:25:32,008 --> 01:25:34,968
15歳の未婚者だよ？

1515
01:25:34,969 --> 01:25:37,053
そうですね、私にも分かりません...

1516
01:25:37,054 --> 01:25:39,639
私も知りません
なぜ驚いているのか。

1517
01:25:39,640 --> 01:25:42,892
私が今まで恋に落ちたすべての女の子
結局私をがっかりさせてしまいます。

1518
01:25:42,893 --> 01:25:46,596
そして毎回驚かされます。

1519
01:25:48,315 --> 01:25:49,649
あなたは私を愛しています？

1520
01:25:49,650 --> 01:25:51,985
ああ、知っていますか？
もう終わりだ。行ってもいいよ。

1521
01:25:51,986 --> 01:25:53,611
よし。嘘をつきました、大丈夫です。

1522
01:25:53,612 --> 01:25:55,905
何を想定していたのか
アルバートって言う？教えて。

1523
01:25:55,906 --> 01:25:57,657
行くべきだったのか、
「あ、こんにちは、アンナです！

1524
01:25:57,658 --> 01:25:59,325
「私はクソしてきました
10インチの時から殺人者？

1525
01:25:59,326 --> 01:26:01,286
ああ、1年も待ったのか？
なんて紳士なんでしょう。

1526
01:26:01,287 --> 01:26:02,787
さて、９時過ぎ。丸めてみました。

1527
01:26:02,788 --> 01:26:04,205
それは関係ありません。
彼とはもう終わりだ。

1528
01:26:04,206 --> 01:26:07,667
私は彼をノックアウトしたが、私は立ち往生した
彼の嫌いな人の穴にはデイジーが入っている。

1529
01:26:07,668 --> 01:26:09,419
あなたは何ですか？

1530
01:26:09,420 --> 01:26:12,172
それくらいあなたは私にとって大切な存在なのです。

1531
01:26:12,173 --> 01:26:14,749
ご存知の通り、

1532
01:26:15,176 --> 01:26:20,255
私はある女の子を愛していました
存在すらしない。

1533
01:26:20,431 --> 01:26:23,475
あなたの名前もアンナですか？はぁ？

1534
01:26:23,476 --> 01:26:25,602
それとも何かですか
グウェンドリンみたいにひどい？

1535
01:26:25,603 --> 01:26:30,857
私の名前はアンナです。私がそれです
あなたが恋に落ちたのと同じ女の子。

1536
01:26:30,858 --> 01:26:33,643
それが本当の私だったのです。

1537
01:26:33,861 --> 01:26:38,073
おそらく初めて
私の人生全体の時間。

1538
01:26:38,074 --> 01:26:39,866
ただ思いもしなかった
良い男に値する。

1539
01:26:39,867 --> 01:26:43,111
でも、知っていますか？私はします。

1540
01:26:45,873 --> 01:26:48,449
愛してます。

1541
01:27:03,432 --> 01:27:04,766
クリンチです。

1542
01:27:04,767 --> 01:27:07,719
ああ、くそ。

1543
01:27:07,728 --> 01:27:09,187
裏に道があるよ
それが尾根に出ます。

1544
01:27:09,188 --> 01:27:10,522
行く。

1545
01:27:10,523 --> 01:27:13,516
- 彼は殺すつもりだ...
- アンナ、行ってください!

1546
01:27:14,860 --> 01:27:20,148
アルバート、彼はいつも「2本」でシュートを打つ。

1547
01:27:40,928 --> 01:27:45,006
イノック、ジョーディ、見てください
馬の後に。

1548
01:28:05,828 --> 01:28:07,454
彼はここにはいない、クリンチ。

1549
01:28:07,455 --> 01:28:11,991
ああ、彼はそばにいるよ。彼はそばにいるよ。

1550
01:28:17,715 --> 01:28:19,716
スターク！

1551
01:28:19,717 --> 01:28:22,710
あなたがここにいるのは知っています、スターク！

1552
01:28:22,720 --> 01:28:26,798
ベン、倉庫をチェックして。
ルイス、小屋。

1553
01:29:17,274 --> 01:29:19,109
ルイス。

1554
01:29:19,110 --> 01:29:21,194
今週のいつか、そうだね？

1555
01:29:21,195 --> 01:29:23,646
ごめんなさい、上司。

1556
01:29:56,689 --> 01:29:58,398
おい！

1557
01:29:58,399 --> 01:30:01,351
そこに彼は行きます！ボス！

1558
01:30:05,197 --> 01:30:07,398
くそー。

1559
01:30:10,161 --> 01:30:12,695
彼を捕まえてください！

1560
01:30:31,015 --> 01:30:33,216
ひゃー！

1561
01:31:04,924 --> 01:31:07,125
ひゃー！

1562
01:31:20,731 --> 01:31:22,482
はぁ！

1563
01:31:56,225 --> 01:31:59,227
いったい私たちは今何をすればいいのでしょうか？

1564
01:31:59,228 --> 01:32:02,263
彼は戻ってくるでしょう。

1565
01:32:16,746 --> 01:32:20,331
ああ、カーティス。それは
例外的だよ、相棒。

1566
01:32:20,332 --> 01:32:21,499
言っておきますが、

1567
01:32:21,500 --> 01:32:23,960
ここから抜け出すとき、私は
馬の売春婦を連れてくるよ。

1568
01:32:23,961 --> 01:32:25,170
いいですね？

1569
01:32:25,171 --> 01:32:26,629
欲しいものは何でも手に入れてください。

1570
01:32:26,630 --> 01:32:28,757
牛も飼ってもらえるし、
それらのいずれかが欲しい場合は。

1571
01:32:28,758 --> 01:32:30,342
牛と性交したいですか？

1572
01:32:30,343 --> 01:32:33,386
あなたはきれいな人のようですね
性的に冒険的な男。

1573
01:32:39,477 --> 01:32:43,012
さて、一体どうやって
火を起こしますか？

1574
01:32:45,232 --> 01:32:47,400
本当にこれを実行してもよろしいですか?

1575
01:32:47,401 --> 01:32:49,569
はい、間違いありません。

1576
01:32:49,570 --> 01:32:52,322
うわー、信じられない
実際にセックスすることになる。

1577
01:32:52,323 --> 01:32:55,575
エディ、クリンチ・レザーウッドと
街では、私たち全員が明日死ぬかもしれない。

1578
01:32:55,576 --> 01:32:57,994
したがって、この状況下では、

1579
01:32:57,995 --> 01:33:00,330
神は私たちを赦してくださると思います。

1580
01:33:00,331 --> 01:33:01,998
さて、行きましょう。

1581
01:33:01,999 --> 01:33:03,041
興奮していますか？

1582
01:33:03,042 --> 01:33:04,834
はい、これが私の初めての膣です。

1583
01:33:04,835 --> 01:33:06,336
見たことないんですか？

1584
01:33:06,337 --> 01:33:08,755
いいえ、そうすべきだと感じています
ケーキか何か。

1585
01:33:08,756 --> 01:33:09,839
はい、準備はできましたか？

1586
01:33:09,840 --> 01:33:12,166
- うん。
- わかった。

1587
01:33:16,013 --> 01:33:18,548
わかった。

1588
01:33:20,267 --> 01:33:22,719
何？

1589
01:33:23,020 --> 01:33:24,854
あなたは今痛みを感じていますか？

1590
01:33:24,855 --> 01:33:25,897
あなたはそれが気に入らないのです。

1591
01:33:25,898 --> 01:33:27,399
いいえ、大好きです！

1592
01:33:27,400 --> 01:33:28,983
ええ、ええ、それはただ...

1593
01:33:30,528 --> 01:33:33,613
爆竹みたいですね
ローストビーフで包みました。

1594
01:33:33,614 --> 01:33:35,365
はい、でもそれだけではありません。

1595
01:33:35,366 --> 01:33:37,325
それはただの外側です。
折り目があります。

1596
01:33:37,326 --> 01:33:39,202
わかった！閉めるよ
今は聖書。

1597
01:33:39,203 --> 01:33:41,204
エディ、そのはずです
そうなるように。

1598
01:33:41,205 --> 01:33:42,539
それは？

1599
01:33:42,540 --> 01:33:44,374
いい気分になりますよ。

1600
01:33:45,501 --> 01:33:47,711
そうしなくて本当によかった
そのケーキを持ってください。

1601
01:33:49,505 --> 01:33:51,923
ああ、分かった。

1602
01:33:51,924 --> 01:33:53,550
はい、準備はできましたか？

1603
01:33:53,551 --> 01:33:55,427
これはうまくいくよ。
これはきっと気に入るでしょう。

1604
01:33:55,428 --> 01:33:57,095
さて、簡単です。

1605
01:33:57,096 --> 01:33:58,888
ごめん。これは...

1606
01:33:58,889 --> 01:34:00,432
そうだね。おお。

1607
01:34:00,433 --> 01:34:01,766
わかりました、それは...

1608
01:34:01,767 --> 01:34:03,059
- そこですか？
- うん。

1609
01:34:03,060 --> 01:34:06,512
はい、わかりました。おお。

1610
01:34:08,274 --> 01:34:11,067
わかりました。それは
かなり大きいですよね？

1611
01:34:11,068 --> 01:34:12,569
そう、あなたは大きいのです！

1612
01:34:12,570 --> 01:34:13,903
いいえ、あなたのことを言いたかったのです。

1613
01:34:21,746 --> 01:34:23,329
- アンナ！
- ルース、入ってもいい？

1614
01:34:23,330 --> 01:34:25,949
もちろん。

1615
01:34:32,089 --> 01:34:34,541
クリンチはそこにいる。

1616
01:34:43,684 --> 01:34:45,685
彼は階段を上って来ます！

1617
01:34:45,686 --> 01:34:47,929
クソ！

1618
01:35:02,244 --> 01:35:05,738
セックスの夜に私たちを撃たないでください。

1619
01:35:23,599 --> 01:35:26,885
あなたと私には問題があります。

1620
01:35:50,292 --> 01:35:51,793
ああ、くそ。

1621
01:38:03,342 --> 01:38:06,302
来ますよ。わかる、わかる。

1622
01:38:08,973 --> 01:38:10,974
男の子だよ、スタークさん。

1623
01:38:10,975 --> 01:38:12,642
よし。

1624
01:38:12,643 --> 01:38:15,311
まあ、欲しくないですか
赤ちゃんを抱きしめるために来ますか？

1625
01:38:15,312 --> 01:38:17,480
くたばれ。

1626
01:38:17,481 --> 01:38:19,274
さあ、それを枕の下に置きます

1627
01:38:19,275 --> 01:38:23,770
そして歯の妖精
あなたにペニーを残します。

1628
01:38:30,703 --> 01:38:32,495
歯の妖精なんていないよ、バカ！

1629
01:38:32,496 --> 01:38:35,823
さあ、馬の糞を掃除してください！

1630
01:38:37,335 --> 01:38:40,337
クラスの方、よろしくお願いします
私たちの卒業式の講演者、

1631
01:38:40,338 --> 01:38:43,581
エイブラハム・リンカーン大統領。

1632
01:38:47,678 --> 01:38:49,721
やあ、クソ野郎！

1633
01:38:49,722 --> 01:38:52,766
4得点、7年前、

1634
01:38:52,767 --> 01:38:54,851
私は破産してしまいました、

1635
01:38:54,852 --> 01:38:56,686
あなたと同じように。

1636
01:38:56,687 --> 01:38:59,439
でも今は私が社長です

1637
01:38:59,440 --> 01:39:02,734
そして私はとても金持ちです。

1638
01:39:02,735 --> 01:39:06,863
甘草は好きなだけ食べられます。

1639
01:39:06,864 --> 01:39:10,233
それは違うと思います
本物のリンカーン大統領。

1640
01:39:10,743 --> 01:39:11,951
おい、ルイーズ！

1641
01:39:11,952 --> 01:39:14,037
ルイーズ、チェックアウトして
このかっこいいバイクを手に入れました！

1642
01:39:14,038 --> 01:39:15,246
ねえ、あなたはそこに行きたいのですか...

1643
01:39:15,247 --> 01:39:18,324
ああ、クソ！

1644
01:39:18,417 --> 01:39:20,418
いいえ！ごめん！ごめん！

1645
01:39:24,382 --> 01:39:26,833
いや、いや、いや！

1646
01:39:29,887 --> 01:39:30,929
停止！

1647
01:39:30,930 --> 01:39:33,056
ここに戻ってください！

1648
01:39:33,057 --> 01:39:34,140
くそー、まただめだ。

1649
01:39:34,141 --> 01:39:36,351
あのクソ野郎を捕まえろ！

1650
01:39:49,907 --> 01:39:51,366
バカだね。

1651
01:39:51,367 --> 01:39:54,869
どうしたらそんなに盲目になることができますか
そんなに大きな目で？

1652
01:39:54,870 --> 01:39:57,789
それほど大きくありません。

1653
01:39:59,625 --> 01:40:02,544
ごめんなさい、アルバート。

1654
01:40:02,545 --> 01:40:06,423
若者たちと私は準備をしました
あなたにとって特別なものを。

1655
01:40:09,802 --> 01:40:12,303
見た目が無いのかもしれない

1656
01:40:12,304 --> 01:40:13,888
ダッシュがないかもしれない

1657
01:40:13,889 --> 01:40:15,807
でも君は自分に女の子を勝ち取るだろう

1658
01:40:15,808 --> 01:40:17,559
口ひげだけあれば

1659
01:40:17,560 --> 01:40:19,811
口ひげ 口ひげ

1660
01:40:19,812 --> 01:40:23,264
口ひげだけあれば

1661
01:40:32,992 --> 01:40:36,077
私たちは未来の守護者です。

1662
01:40:36,078 --> 01:40:38,863
準備ができたら入力してください。

1663
01:41:31,008 --> 01:41:33,376
スターク！

1664
01:43:05,853 --> 01:43:08,772
わかりました、恋人。

1665
01:43:08,773 --> 01:43:12,567
あなたが大丈夫かどうか調べてみましょう
彼氏はあなたのことを気にしています。

1666
01:43:12,568 --> 01:43:15,070
彼は持っています

1667
01:43:15,071 --> 01:43:17,572
正午まであと6分。

1668
01:43:17,573 --> 01:43:19,115
そして、もし彼が現れなかったら、

1669
01:43:19,116 --> 01:43:23,536
彼は破片を拾い集めるだろう
通りにいる皆さんのこと。

1670
01:43:23,537 --> 01:43:25,863
スターク！

1671
01:43:41,222 --> 01:43:44,757
ああ、誰がここにいるか見てください。

1672
01:44:02,118 --> 01:44:03,618
彼女を行かせてください、クリンチ。

1673
01:44:03,619 --> 01:44:07,872
さて、今、真実の愛が征服します
そうですよね、恋人？

1674
01:44:07,873 --> 01:44:09,499
彼女を行かせて、

1675
01:44:09,500 --> 01:44:11,668
そしてあなたと私だけでやりましょう
大人らしく解決してください。

1676
01:44:14,255 --> 01:44:15,630
ルイス、ベン。

1677
01:44:15,631 --> 01:44:18,508
- 来て、この売春婦を連れて行ってください。
- アルバート。

1678
01:44:18,509 --> 01:44:21,261
バカなことを言うなよ、アルバート！
ここから出て行け！

1679
01:44:21,262 --> 01:44:22,595
ここから出て行け！

1680
01:44:22,596 --> 01:44:23,972
それには遅すぎます。

1681
01:44:23,973 --> 01:44:26,016
彼はすでに愚かだった。

1682
01:44:26,017 --> 01:44:27,767
そうじゃないですか、アルバート？

1683
01:44:27,768 --> 01:44:30,186
あなたは私の妻と一緒にいました。

1684
01:44:30,187 --> 01:44:32,564
まあ、実際にはやっていないのですが、

1685
01:44:32,565 --> 01:44:35,817
それで何かがあれば
一種の違い。

1686
01:44:35,818 --> 01:44:38,153
さて、見て、見て、見てください。
これが私のアイデアです、いいですか？

1687
01:44:38,154 --> 01:44:40,030
あなたはかなりタフな男ですよね？

1688
01:44:40,031 --> 01:44:41,281
なぜそれを証明しないのですか？

1689
01:44:41,282 --> 01:44:45,702
銃撃戦。あなたと私。
ここです。今すぐ。

1690
01:44:47,455 --> 01:44:50,373
あなたは本当に持っています
死を望みますよね？

1691
01:44:50,374 --> 01:44:53,668
はい、きっと持っていると思います
それを見つけるためにね？

1692
01:44:53,669 --> 01:44:55,870
うーん。

1693
01:44:59,884 --> 01:45:02,585
銃を取り出してください。

1694
01:45:05,431 --> 01:45:06,598
それを私に向けてください。

1695
01:45:06,599 --> 01:45:08,800
いいえ。

1696
01:45:11,520 --> 01:45:13,229
いい子だよ。

1697
01:45:13,230 --> 01:45:17,267
さて、3本で撮影します。

1698
01:45:18,986 --> 01:45:20,945
1つ。

1699
01:45:27,703 --> 01:45:29,746
私は長い間トランプをしてきました

1700
01:45:29,747 --> 01:45:31,748
そして私は決してそうではなかったでしょう
それに賭けるよ、スターク。

1701
01:45:31,749 --> 01:45:34,158
どこで射撃を習ったのですか？

1702
01:45:34,168 --> 01:45:35,377
あなたの奥さん。

1703
01:45:35,378 --> 01:45:38,037
ああ、スナップ！

1704
01:45:38,047 --> 01:45:40,415
クソ野郎。

1705
01:45:40,716 --> 01:45:42,509
オーケー、見て見て見て！
私を殺す前に、

1706
01:45:42,510 --> 01:45:44,552
少しだけ許可してください
最後の言葉。よし？

1707
01:45:44,553 --> 01:45:46,763
急いでください。

1708
01:45:46,764 --> 01:45:48,682
アンナを生かしてください。

1709
01:45:48,683 --> 01:45:50,100
よし？

1710
01:45:50,101 --> 01:45:51,267
彼女を生かしてあげてください。

1711
01:45:51,268 --> 01:45:52,644
これは彼女のせいではありません。

1712
01:45:52,645 --> 01:45:54,688
私は彼女にキスしましたが、彼女はしませんでした
キスして、いい？

1713
01:45:54,689 --> 01:45:56,815
それは彼女のせいではありません。

1714
01:45:56,816 --> 01:45:58,608
つまり、彼女は言わなかった
私にとって彼女は結婚していました、

1715
01:45:58,609 --> 01:46:00,402
だからそれは少しです
彼女のせいだと思います。

1716
01:46:00,403 --> 01:46:01,945
それで、そうですね、私はそう思います
それはある意味本当です。

1717
01:46:01,946 --> 01:46:05,031
それで、多分ただ撃つだけ
腕の中の彼女。

1718
01:46:05,032 --> 01:46:06,116
なんと...

1719
01:46:06,117 --> 01:46:07,701
そしてもう一つ。

1720
01:46:07,702 --> 01:46:09,828
ええと、私の祖父母はアラビア人でした。

1721
01:46:09,829 --> 01:46:12,288
それで、私は以下によって要求されます
イスラム教の伝統

1722
01:46:12,289 --> 01:46:15,250
イスラムの死を暗唱する
死ぬ直前に唱える。

1723
01:46:15,251 --> 01:46:17,127
これには少し時間がかかります。

1724
01:46:40,151 --> 01:46:41,484
おい、どうしたんだ、クリンチ？

1725
01:46:41,485 --> 01:46:43,153
気分が悪いですか？

1726
01:46:43,154 --> 01:46:44,821
大丈夫ですか、ボス？

1727
01:46:44,822 --> 01:46:46,656
私に何が起こっているのでしょうか？

1728
01:46:46,657 --> 01:46:50,493
ご存知のように、100万人います
西洋における死に方、クリンチ。

1729
01:46:50,494 --> 01:46:53,830
飢餓があるんです
病気、銃撃戦。

1730
01:46:53,831 --> 01:46:57,417
そして、ああ、野生動物。
ご存知のように、ヘビのように。

1731
01:46:57,418 --> 01:46:58,918
そして、面白いことに、

1732
01:46:58,919 --> 01:47:00,795
噛まれる必要すらありません。

1733
01:47:00,796 --> 01:47:02,589
必要なのは
少しの毒

1734
01:47:02,590 --> 01:47:04,341
血流に導入される

1735
01:47:04,342 --> 01:47:06,426
そしてあなたはかなりめちゃくちゃです。

1736
01:47:06,427 --> 01:47:09,346
たとえば、排水する場合
一定量の毒

1737
01:47:09,347 --> 01:47:11,765
ダイヤモンドバックの牙から
先端が中空の弾丸にガラガラ音を立てて、

1738
01:47:11,766 --> 01:47:13,683
本当に必要なのは 1 ショットだけです。

1739
01:47:13,684 --> 01:47:17,270
今、自分の目標が十分ではないことを知っていました
重要な場所を攻撃します。

1740
01:47:17,271 --> 01:47:19,356
でも不意を突かれたら…

1741
01:47:19,357 --> 01:47:22,359
まあ、アンナが十分なことを教えてくれた
私を球場に連れて行くために。

1742
01:47:22,360 --> 01:47:24,778
そしてほんの少量ですが
開いた傷口に毒が入っている

1743
01:47:24,779 --> 01:47:26,321
人を殺すには十分だ...

1744
01:47:26,322 --> 01:47:28,198
アルバート。

1745
01:47:28,199 --> 01:47:31,326
彼は死んでしまった。やったね。

1746
01:47:31,327 --> 01:47:32,494
おお。

1747
01:47:32,495 --> 01:47:33,995
うん。

1748
01:47:33,996 --> 01:47:36,414
彼はそれをすべて聞きましたか
私がやった賢いこと？

1749
01:47:36,415 --> 01:47:37,540
えー...

1750
01:47:37,541 --> 01:47:39,959
いいえ、そうではないと思います。

1751
01:47:39,960 --> 01:47:41,086
おお。

1752
01:47:41,087 --> 01:47:42,337
まぁ、それでも良かったんですけどね。

1753
01:47:42,338 --> 01:47:43,463
はい、素晴らしかったです。

1754
01:47:43,464 --> 01:47:45,256
本当に良いと思いました。

1755
01:47:47,677 --> 01:47:48,802
停止！

1756
01:47:48,803 --> 01:47:51,504
アルバート！

1757
01:48:01,315 --> 01:48:02,565
私は今本当に興奮しています。

1758
01:48:03,818 --> 01:48:07,020
日陰に行ってハメましょう。

1759
01:48:08,572 --> 01:48:10,156
よくやった、羊少年。

1760
01:48:10,157 --> 01:48:12,367
ねえ、ごめんなさい、あなたの夫を殺しました。

1761
01:48:12,368 --> 01:48:14,911
ああ、神様。そんなことは決してなかった
とにかくうまくいきます。

1762
01:48:14,912 --> 01:48:16,579
彼はメソジストで、私は半分ユダヤ人です。

1763
01:48:16,580 --> 01:48:19,082
- あなたは？あなたは？
- いいえ！

1764
01:48:19,083 --> 01:48:20,333
ああ、神に感謝します！

1765
01:48:20,334 --> 01:48:22,411
- 本当はアラビア人じゃないんですよね？
- いいえ、いいえ、いいえ。

1766
01:48:22,412 --> 01:48:24,387
ああ、神に感謝します。なぜなら
「ああ、殺して！」って思った。

1767
01:48:24,388 --> 01:48:26,256
私は当然知っている？ 「いいえ、なんと！」

1768
01:48:26,257 --> 01:48:29,459
- いいえ、大丈夫です。大丈夫です。
- アルバート！

1769
01:48:29,593 --> 01:48:30,969
やあ、ルイーズ。

1770
01:48:30,970 --> 01:48:34,764
おい。もしよかったら聞いてください...

1771
01:48:34,765 --> 01:48:38,810
について話したい場合は、
もの、それが欲しいです。

1772
01:48:38,811 --> 01:48:43,640
つまり、あなたのところに来てもいいのですが、
場所は、今夜遅くに。

1773
01:48:44,275 --> 01:48:45,942
わかるでしょう、ルイーズ、私ならそうします

1774
01:48:45,943 --> 01:48:50,647
でも本当に行かなきゃ
家に帰って自分自身に取り組む。

1775
01:48:54,618 --> 01:48:56,745
それで、あなたはクリンチ・レザーウッドを殺しました、

1776
01:48:56,746 --> 01:48:59,289
最凶のガンマン
フロンティアで。

1777
01:48:59,290 --> 01:49:01,333
ええ、そうだったと思います、ね？

1778
01:49:02,460 --> 01:49:05,128
ご存知のとおり、おそらくあります
報酬金になるよ。

1779
01:49:05,129 --> 01:49:07,964
あなたが知っている、
それについては考えていませんでした。

1780
01:49:07,965 --> 01:49:11,084
何をするつもりですか？

1781
01:49:43,000 --> 01:49:45,210
さあ、さあ、皆さん。
すぐにステップアップしてください！

1782
01:49:45,211 --> 01:49:48,713
誰が見てみたいですか
射撃場で？

1783
01:49:48,714 --> 01:49:51,541
撮ってみます。

1784
01:49:59,016 --> 01:50:00,975
博覧会で人が死ぬ。

1785
01:55:37,355 --> 01:55:42,164
一体何？誰か
そのうちの一人の白人女性を連れてきてください。
