1 00:00:03,630 --> 00:00:07,130 Доктор Дэвид Баннер, биофизик, ищет средства для пробуждения сил 2 00:00:07,130 --> 00:00:09,110 скрытое, которым обладает каждый человек его. 3 00:00:10,430 --> 00:00:13,510 Но случайная передозировка гамма-излучение разрушает 4 00:00:13,510 --> 00:00:17,050 химический состав его тела. С того дня, когда Дэвид Бэннер начал 5 00:00:17,050 --> 00:00:20,150 гнева, происходит удивительная метаморфоза продукт. 6 00:00:29,870 --> 00:00:33,090 Это монстр, опьяненный яростью, который затем безжалостно преследуемый 7 00:00:33,090 --> 00:00:36,210 журналист-расследователь. Мистер МакГи, не дави на меня. 8 00:00:36,850 --> 00:00:38,510 Ты бы пожалел, увидев меня злым. 9 00:00:41,990 --> 00:00:42,350 10 00:00:42,350 --> 00:00:49,850 монстр 11 00:00:49,850 --> 00:00:51,710 разыскивается за убийство, которого он не совершал не совершено. 12 00:00:58,960 --> 00:01:01,040 который при малейшем раздражении набрасывается в нем. 13 00:01:36,620 --> 00:01:37,620 Привет ! 14 00:02:32,010 --> 00:02:36,250 У меня есть хорошая собака, да! Хорошая собака! 15 00:02:36,250 --> 00:02:42,470 Привет, мой ангел! 16 00:02:42,470 --> 00:02:49,370 Привет, дорогая! Я иду ! 17 00:02:49,370 --> 00:02:53,690 Помоги мне, ладно? Да, подожди. 18 00:02:58,490 --> 00:03:00,650 О, это меня щекочет! О, это не так невиновен. 19 00:03:01,320 --> 00:03:02,620 Ты хорошо пахнешь, мне это нравится. 20 00:03:04,660 --> 00:03:06,140 Я хочу укусить тебя. 21 00:03:08,400 --> 00:03:09,680 Приходи жить со мной, Дэвид. 22 00:03:10,260 --> 00:03:13,760 Это имело бы смысл, не так ли? я передаю лучшее время, проведенное с тобой, 23 00:03:13,820 --> 00:03:14,539 признать это. 24 00:03:14,540 --> 00:03:17,380 Лучше довольствоваться этим, потому что момент, Мэгги. Поверьте мне. 25 00:03:19,440 --> 00:03:21,580 Ты говоришь это так, как будто ищешь меня защитить. 26 00:03:21,800 --> 00:03:27,040 Защитить себя? Но чего ты хочешь? Я защищаю тебя? О монстре, который 27 00:03:27,040 --> 00:03:28,040 ты, может быть. 28 00:03:28,660 --> 00:03:29,860 Монстр? Да. 29 00:03:30,670 --> 00:03:33,470 Помни, однажды ты сказал мне что до того, как мы узнали друг друга, у тебя было 30 00:03:33,470 --> 00:03:35,790 прошел долгий период самоуничтожение. 31 00:03:36,270 --> 00:03:38,010 Вы никогда не вдавались в подробности. 32 00:03:38,350 --> 00:03:42,010 И все же я использовал все свое обаяние женственный. И ты очень талантлив. 33 00:03:42,570 --> 00:03:46,970 Ты упомянул своего монстра, своего Мистер Хайд. 34 00:03:48,950 --> 00:03:53,690 Прошло два года с тех пор, как мой мистер Хайд не показал своего лица, так почему 35 00:03:53,690 --> 00:03:56,990 это беспокойство? У тебя снова был один беспокойный сон прошлой ночью. 36 00:03:57,320 --> 00:04:00,560 Когда ты такой, я чувствую совершенно беспомощен, и это меня расстраивает. 37 00:04:01,360 --> 00:04:03,540 Ты для меня гораздо полезнее, чем ты мог себе это представить. 38 00:04:04,560 --> 00:04:06,340 Пожалуйста, продолжайте. 39 00:04:06,700 --> 00:04:08,680 мне нужно что-то услышать приятный. 40 00:04:09,540 --> 00:04:10,540 Все в порядке. 41 00:04:11,980 --> 00:04:13,360 Я использую тебя. 42 00:04:13,780 --> 00:04:17,640 Нет, если быть точнее, я сосредоточься на себе, я представляю тебя в 43 00:04:17,640 --> 00:04:19,200 мой разум, и это меняет все. 44 00:04:19,760 --> 00:04:24,180 Я контролирую тревогу. Это в некотором роде своего рода самовнушение, но это 45 00:04:24,180 --> 00:04:25,520 радикал против кошмаров. 46 00:04:26,320 --> 00:04:30,140 Я видел те же кошмары о смерти от Михаила, но мне удалось вернуться обратно 47 00:04:30,140 --> 00:04:33,400 наклон, цепляясь за реальность, взяв ситуацию под контроль. 48 00:04:33,420 --> 00:04:36,260 Несчастье – это когда ситуация становится неуправляемым. 49 00:04:37,280 --> 00:04:41,980 Мое маленькое сердце, я не из тех которые скорбят всю свою жизнь. 50 00:04:42,700 --> 00:04:44,220 Я выпила свою долю слез. 51 00:04:44,580 --> 00:04:46,980 И ты, ты не создан для жизни одна всю жизнь. 52 00:04:48,660 --> 00:04:53,280 В самое ближайшее время у меня будет уверенность, что монстр, который спит 53 00:04:53,280 --> 00:04:55,640 во мне никогда больше не проснется. 54 00:04:56,320 --> 00:05:00,760 Никогда. И в тот день я обещаю очень серьезно пересмотрите свой 55 00:05:00,760 --> 00:05:02,100 нечестное предложение. 56 00:05:40,560 --> 00:05:41,560 Один вопрос, господин. 57 00:05:41,700 --> 00:05:44,980 Ламберт, пожалуйста. Почему готовы публично открыть это 58 00:05:44,980 --> 00:05:49,060 транспонировать гамму? Задумывались ли вы о безопасность? Безопасность будет представлять для нас проблему 59 00:05:49,060 --> 00:05:51,880 проблема, если бы мы задыхались изобретение, имеющее важное значение 60 00:05:51,880 --> 00:05:56,640 транспонировать. Зачем изобретение, если важно, мистер Ламберт? Ну, потому что 61 00:05:56,640 --> 00:06:01,140 это... Зак, это уже пресс-релиз от нажми и ты все это тоже узнаешь 62 00:06:01,140 --> 00:06:02,140 чем я. 63 00:06:02,200 --> 00:06:06,320 Транспонирование создает источник энергии. неограниченно благодаря процессу, который 64 00:06:06,320 --> 00:06:09,040 ускоряет разрушение материалов подвергается воздействию гамма-лучей. 65 00:06:09,610 --> 00:06:13,830 Небольшое изобретение, которое мне кажется первостепенное значение в эволюции 66 00:06:13,830 --> 00:06:16,550 прогресс науки. Вы не Что ты думаешь, Дэн? 67 00:06:16,550 --> 00:06:29,310 Это 68 00:06:29,310 --> 00:06:35,150 институт решительно ориентирован на будущее. И когда мы говорим о будущем, мы 69 00:06:35,150 --> 00:06:36,150 говорит о науке. 70 00:06:38,240 --> 00:06:40,380 Я знаю его речь наизусть. Да, Я тоже. 71 00:06:40,700 --> 00:06:42,340 Меня ждут в биогенетике. 72 00:06:43,040 --> 00:06:45,200 Пообедаем вместе? Я на это рассчитываю. ИМЕЕТ прямо сейчас. 73 00:06:49,880 --> 00:06:56,800 Дэйвид? Я рад верить тебе 74 00:06:56,800 --> 00:06:57,800 здесь. 75 00:06:58,000 --> 00:07:01,220 Презентация транспонирования будет начнём через несколько минут и Джош 76 00:07:01,220 --> 00:07:04,160 был бы Вам чрезвычайно признателен, если бы ты... Джош был бы благодарен, если бы 77 00:07:04,160 --> 00:07:05,520 представь это. 78 00:07:05,960 --> 00:07:07,360 Да-да, это правильно. 79 00:07:07,640 --> 00:07:11,560 То, чему я сказал нет больше одного раза назад неделя. Прости, Зак, но это 80 00:07:11,560 --> 00:07:12,279 всегда нет. 81 00:07:12,280 --> 00:07:15,540 Господин Ламберт, какой член команде стоит аплодировать за это 82 00:07:15,540 --> 00:07:22,520 изобретение? Пресс-конференция запланировано на 15:00. Мы ответим на 83 00:07:22,520 --> 00:07:24,760 все твои вопросы сегодня днем. Джим, Уолден? 84 00:07:25,230 --> 00:07:29,870 Мистер Ламберт, у вас есть еще информация относительно... У вас есть 85 00:07:29,870 --> 00:07:30,729 кивнул. 86 00:07:30,730 --> 00:07:33,850 Я предполагаю, что вы еще раз отказаться от причитающихся вам почестей. 87 00:07:34,250 --> 00:07:38,330 Вы отказываетесь от славы подиума, фотографии рядом с вашим творением и 88 00:07:38,330 --> 00:07:41,990 под аплодисменты обстоятельств. Заслуга принадлежит всей команде. ты 89 00:07:41,990 --> 00:07:44,910 ты открыл дорогу всей команде знает. Мне жаль. 90 00:07:45,670 --> 00:07:46,670 Ему жаль. 91 00:07:47,150 --> 00:07:48,230 У меня есть свои причины. 92 00:07:48,530 --> 00:07:52,150 У вас есть личные проблемы? Господин Баньон... 93 00:07:52,990 --> 00:07:56,190 Я помогу тебе, если смогу. Я ценю твоя забота, но я не хочу 94 00:07:56,190 --> 00:07:58,870 что вы участвуете. Но что что это значит? Ради всего святого, 95 00:07:58,910 --> 00:08:02,410 Дэвид, ты с нами уже почти два года, а ты... я не хочу 96 00:08:02,410 --> 00:08:03,349 рекламы. 97 00:08:03,350 --> 00:08:06,230 Все, что мне нужно для моего работу можно найти здесь. 98 00:08:06,470 --> 00:08:09,550 Я имею свободный доступ в лабораторию в любое время. Вы платите мне, я должен сказать 99 00:08:09,550 --> 00:08:12,710 по-королевски. Да, да, да, не считая помощь бесценного врача 100 00:08:12,710 --> 00:08:14,530 Магишо, наш биогенетик. 101 00:08:14,750 --> 00:08:15,669 Это правда, это правда. 102 00:08:15,670 --> 00:08:17,510 Ладно, ладно, я сдаюсь. 103 00:08:17,830 --> 00:08:20,590 Когда мы представляем вам транспозер, ты спрячешься в 104 00:08:20,590 --> 00:08:21,590 кусты. 105 00:08:23,080 --> 00:08:24,080 Как обычно. 106 00:08:25,220 --> 00:08:30,860 Дамы и господа, чудо наше время и надежда на завтрашний день. 107 00:08:33,159 --> 00:08:38,659 Гамма-транспозер и его изобретатели. 108 00:09:04,680 --> 00:09:10,420 Почти два года исследований интенсивная, тяжелая работа, которая заставила меня 109 00:09:10,420 --> 00:09:12,240 приближает к цели, исцеляет. 110 00:09:13,100 --> 00:09:15,460 Конец моего кошмара близок. 111 00:09:17,200 --> 00:09:18,200 Окончательно. 112 00:09:28,500 --> 00:09:33,580 Симпатичный ребенок? Господин Баньоне, это женщина, которую ты любишь. Она чувствует 113 00:09:33,580 --> 00:09:34,580 ну, это... 114 00:09:34,960 --> 00:09:38,860 И это в сто раз слаще и слаще щекотливый и чувствительнее всех 115 00:09:38,860 --> 00:09:41,840 ваши транспонеры вместе. я открыт к любой форме опыта. 116 00:09:42,280 --> 00:09:44,040 А потом я почти закончил сегодняшний вечер. 117 00:09:45,220 --> 00:09:46,340 Я присоединяюсь к вам. 118 00:09:47,060 --> 00:09:48,060 Будь осторожен, дорогой. 119 00:09:49,540 --> 00:09:50,540 Да. 120 00:10:42,250 --> 00:10:45,590 Вся моя работа выполнена на Транспонирование можно вызвать на 121 00:10:45,590 --> 00:10:49,630 компьютер из кода доступа следующий. Баннерная БД. 122 00:10:51,230 --> 00:10:54,610 У меня нет ни одной модификации проведенное не повредит 123 00:10:54,610 --> 00:10:58,650 основные приложения программы. По сути, те же модификации 124 00:10:58,650 --> 00:11:01,190 позволит вам максимально эффективно использовать приложения. 125 00:11:32,200 --> 00:11:36,860 Я сделал транспозер своего рода Китайская головоломка, гигантская головоломка 126 00:11:36,860 --> 00:11:38,700 ключ к которому только у меня есть. 127 00:11:39,020 --> 00:11:43,840 И этот ключ — механизм, расположенный в внутри лазерного ротатора, включая 128 00:11:43,840 --> 00:11:47,660 функция состоит в том, чтобы обратить вспять полярность. И смена полярности 129 00:11:47,660 --> 00:11:53,200 гамма вызывает радикальную мутацию клетки субъекта, а именно я и она 130 00:11:53,200 --> 00:11:54,800 приводит к возврату в клеточное состояние начальный. 131 00:12:14,190 --> 00:12:16,870 Но многое может пойти не так во время этого опыта. 132 00:12:17,910 --> 00:12:21,630 Если бы это было так, я прошу, чтобы мой заметки и результаты моих исследований 133 00:12:21,630 --> 00:12:25,210 доступны для следовать за людьми. Доктор Рэндалл 134 00:12:25,210 --> 00:12:27,010 Уилсон из Кембриджского университета. 135 00:12:27,290 --> 00:12:30,530 Доктора Ричард и Мэрион Хиггинсы, из Беркли. 136 00:12:31,730 --> 00:12:38,570 И доктор Маргарет Шоу, глава биогенетика института 137 00:12:38,570 --> 00:12:39,630 Джошуа Ламберт. 138 00:14:13,040 --> 00:14:17,140 Вы Дэвид Беннер, верно? Если ты не он, то я 139 00:14:17,140 --> 00:14:19,520 приношу свои глубочайшие извинения и я уйти незаметно. 140 00:14:19,720 --> 00:14:22,860 Я был бы неправ, если бы отпустил тебя в дыму, прежде чем вы будете уверены, что вы 141 00:14:22,860 --> 00:14:23,679 ты не он. 142 00:14:23,680 --> 00:14:28,320 Кто ты ? У тебя была борода, последний раз, когда я видел тебя в 143 00:14:28,320 --> 00:14:29,480 Гарвард, десять лет назад. 144 00:14:29,880 --> 00:14:33,620 Ты был потрясающим оратором эта эпоха, Мерлин исследований. 145 00:14:33,980 --> 00:14:36,640 Что касается меня, то я попал в беду. 146 00:14:38,820 --> 00:14:39,820 Блейк. 147 00:14:42,070 --> 00:14:43,070 Дональд Блейк. 148 00:14:44,430 --> 00:14:45,470 Единственный и неповторимый. 149 00:14:49,010 --> 00:14:52,610 Слушай, Дэвид, я не знаю, почему ты жить анонимно. Почему все 150 00:14:52,610 --> 00:14:56,770 все думают, что ты мертв, и мне все равно? Да, нет, на самом деле меня пожирает 151 00:14:56,770 --> 00:14:57,770 любопытство. 152 00:14:58,050 --> 00:15:01,270 Но я не буду задавать тебе никаких вопросов на этом. Это твоя проблема. 153 00:15:01,490 --> 00:15:02,630 Я не буду пытаться это выяснить. 154 00:15:03,210 --> 00:15:04,210 СПАСИБО. 155 00:15:04,570 --> 00:15:09,030 А ты ? Вы окончили доктор? Да, но я больше не тренируюсь. 156 00:15:09,410 --> 00:15:10,870 Это восходит к тому дню, когда... 157 00:15:11,630 --> 00:15:15,290 где мне пришла в голову блестящая идея отправиться как врач в экспедиции 158 00:15:15,290 --> 00:15:18,830 проклят за обширные регионы замороженный, где жили свирепые люди 159 00:15:18,830 --> 00:15:20,950 с Севера. Проклятая экспедиция? Да. 160 00:15:22,150 --> 00:15:23,890 И я еще далек от истины. 161 00:15:25,970 --> 00:15:29,490 Невероятное событие, событие произошло необъяснимое. 162 00:15:31,870 --> 00:15:33,670 Галлюцин. Ну, скажи мне. 163 00:15:34,730 --> 00:15:36,390 Это не цель вашего визита. 164 00:15:37,690 --> 00:15:40,470 Ты помнишь мое увлечение Культура викингов? 165 00:15:40,920 --> 00:15:43,840 Я никогда не понимал, почему это цивилизация привлекла меня. Вот что 166 00:15:43,840 --> 00:15:46,640 подтолкнул меня следовать за командой археологи-любители. 167 00:15:47,200 --> 00:15:50,720 Я последовал за этой группой в Крайний Север и гораздо дальше 168 00:15:50,720 --> 00:15:51,720 снова. 169 00:16:01,140 --> 00:16:04,800 После четырёх дней прогулок по горы, разразилась страшная буря 170 00:16:04,800 --> 00:16:06,560 обрушился на нас. Нам пришлось остановиться. 171 00:16:08,130 --> 00:16:11,450 Один из наших гидов, местный парень, был убежден, что наше присутствие имело 172 00:16:11,450 --> 00:16:14,990 вызвал гнев бога Одина и это это был его способ сказать нам, чтобы 173 00:16:14,990 --> 00:16:15,990 повернуть назад. 174 00:16:16,390 --> 00:16:19,010 Столкнувшись с яростью стихии, я Я тоже почти убедился. 175 00:16:20,510 --> 00:16:23,310 И вдруг среди ночи это успокоился. 176 00:16:23,830 --> 00:16:27,230 Я проснулся и у меня было снова то же впечатление, ощущение 177 00:16:27,230 --> 00:16:30,690 странно быть привлеченным, привлеченным что-то, что было выше моего понимания. 178 00:16:31,410 --> 00:16:34,550 Движимый странной силой, я снова отправился в путь, один. 179 00:16:41,520 --> 00:16:43,680 Я поднялся на эту гору ради часы. 180 00:16:44,060 --> 00:16:47,300 И как ни странно, я не чувствовал потерял. Наоборот, я знал 181 00:16:47,300 --> 00:16:48,660 именно туда, куда я собирался. 182 00:16:49,240 --> 00:16:51,820 С наступлением темноты я обнаружил пещера. 183 00:17:08,720 --> 00:17:11,819 Я затолкал себя внутрь и быстро понял, почему входа нет 184 00:17:11,819 --> 00:17:13,480 не загорожен снегом или льдом. 185 00:17:14,440 --> 00:17:17,319 Теплый вулканический воздух достиг меня. из недр земли. 186 00:17:18,760 --> 00:17:21,060 Но это странное место приготовило для меня другие сюрпризы. 187 00:17:22,800 --> 00:17:25,560 Затем я нашел очень высокую плиту, ручная резьба. 188 00:17:26,020 --> 00:17:29,100 На нем были выгравированы надписи викингов, потому что, к моему великому удивлению, я 189 00:17:29,100 --> 00:17:30,100 расшифровывается без труда. 190 00:17:30,600 --> 00:17:34,820 «Ты, пронзивший сердце Одина». сказал камень: «Вернись туда, откуда ты пришел. 191 00:17:34,820 --> 00:17:38,000 приди или выйдешь вперед и будешь сожран по твоей судьбе. 192 00:17:38,200 --> 00:17:43,560 » Милое маленькое стихотворение, не так ли? Но любопытно такой, какой я есть, я продвинулся вперед. 193 00:17:44,280 --> 00:17:46,580 И там я сделал еще одно открытие. 194 00:17:46,960 --> 00:17:50,520 Гробница, высеченная в камне и тоже с выгравированными надписями. 195 00:17:51,460 --> 00:17:54,400 У меня были мурашки по коже, но меня непреодолимо привлекло 196 00:17:54,400 --> 00:17:55,400 Атмосфера склепа. 197 00:18:13,160 --> 00:18:16,920 На саркофаге мы могли прочитать, что покойный был и королем, и 198 00:18:16,920 --> 00:18:17,920 великий воин. 199 00:18:18,600 --> 00:18:20,100 Его звали Тор. 200 00:18:23,620 --> 00:18:25,600 Мы также говорили об определенном проклятие. 201 00:18:26,540 --> 00:18:29,900 Этот воин был осужден Одином никогда не иметь возможности войти в 202 00:18:29,900 --> 00:18:33,920 Валгалла, викинги назвали свою рай, пока у него нет 203 00:18:33,920 --> 00:18:36,160 совершил определенное количество фактов героический. 204 00:18:36,740 --> 00:18:38,800 Это было наказание за неповиновение боги. 205 00:18:44,750 --> 00:18:46,990 Я должен был посмотреть, что там в гробнице. 206 00:18:47,290 --> 00:18:49,330 Я забыл все, что мне было дано учился на археологии. 207 00:19:01,850 --> 00:19:03,630 Под гранитной плитой находился скелет. 208 00:19:04,570 --> 00:19:07,230 Мужчина был высоким, и его похоронили в его доспехах. 209 00:19:08,130 --> 00:19:12,290 Рядом с ним стоял какой-то Дубина викингов, грозное оружие. 210 00:19:17,670 --> 00:19:19,290 Я взял его в руки для лучшего наблюдайте за этим. 211 00:19:30,990 --> 00:19:33,690 Внезапно произошло что-то вроде раскаты грома в пещере. 212 00:19:34,330 --> 00:19:36,090 Плита саркофага была снесена. 213 00:19:37,250 --> 00:19:39,750 Клуб начал вибрировать в моем руки, как будто она живая. 214 00:19:41,430 --> 00:19:42,770 И она была очень жива. 215 00:19:43,030 --> 00:19:44,570 На этот раз именно она заразила меня гриппом. 216 00:20:03,940 --> 00:20:05,240 Вся история вернулась ко мне выстрел. 217 00:20:06,160 --> 00:20:08,980 Как будто я узнал это или испытал это в прошлом и памяти 218 00:20:08,980 --> 00:20:12,320 возвращался. Это безумие, но я чувствую связан с этим существом. 219 00:20:12,540 --> 00:20:13,840 Этот Тор, он часть меня. 220 00:20:15,360 --> 00:20:16,360 Да, я знаю, да. 221 00:20:16,680 --> 00:20:19,120 Мне просто нужно снова увидеть себя таким, какой я есть Я был, когда ты знал меня и я 222 00:20:19,120 --> 00:20:20,120 думаю, что я совсем сломался. 223 00:20:20,680 --> 00:20:23,380 Прежде чем судить, есть ты или нет, Я хотел бы знать больше. 224 00:20:24,380 --> 00:20:25,380 Хорошо. 225 00:20:25,510 --> 00:20:28,030 Скажем так, единственное, что кажется возможным объяснением 226 00:20:28,030 --> 00:20:31,870 было бы то, что мы называем медиумизмом или энергетический обмен. Мы дух 227 00:20:31,870 --> 00:20:34,090 существующий мертвый в теле жив. Вот и все, абсолютно. 228 00:20:34,510 --> 00:20:38,950 И этот клуб, я считаю, что это кнопка, запускающая обмен 229 00:20:38,950 --> 00:20:42,730 энергия. И бац! Вот результат. Появляется Викинг. Но это не 230 00:20:42,730 --> 00:20:44,310 призрак и не дух. 231 00:20:45,010 --> 00:20:48,170 Это реально. Это так же реально, как это счетчик. 232 00:20:48,970 --> 00:20:49,970 Более человечный. 233 00:20:50,030 --> 00:20:52,890 И он может предоставить мне хоть малейшее из моего желания, пока оно остается в 234 00:20:52,890 --> 00:20:53,890 законность. 235 00:20:55,090 --> 00:20:58,290 Нет, но ты понимаешь? Иметь такую ​​власть? Но все это 236 00:20:58,290 --> 00:21:01,590 энергия должна быть направлена на доброе дело. 237 00:21:01,950 --> 00:21:03,010 Правое дело. 238 00:21:04,330 --> 00:21:06,970 81-е, я больше не знаю, где хорошие причины. 239 00:21:07,190 --> 00:21:08,190 Но он это знает. 240 00:21:08,490 --> 00:21:09,910 И для него это естественно. 241 00:21:10,670 --> 00:21:13,190 Ты говорил с ним? Да. 242 00:21:15,230 --> 00:21:18,130 Ну, скажем так, он разговаривал. Я, Я много слушаю. Это сводит меня с ума. 243 00:21:18,970 --> 00:21:20,390 Он просит меня быть героем. 244 00:21:20,710 --> 00:21:21,710 Мне. 245 00:21:23,730 --> 00:21:26,370 Я пока не знаю как, но я Я сказал себе, что ты, может быть, сможешь 246 00:21:26,370 --> 00:21:27,169 - Помоги мне. 247 00:21:27,170 --> 00:21:31,290 И тогда, если только ты найдешь где? Тогда мой любимый учёный жив 248 00:21:31,290 --> 00:21:32,290 что тебя считают мертвым. 249 00:21:32,790 --> 00:21:36,570 Это знак провидения, не так ли? Подожди, не увлекайся, Дональд. 250 00:21:38,510 --> 00:21:39,510 Слушайте меня внимательно. 251 00:21:40,290 --> 00:21:45,570 Вы, должно быть, были на грани истощения физическое и психическое, когда это событие 252 00:21:45,570 --> 00:21:46,570 случилось. 253 00:21:46,810 --> 00:21:47,810 Нет, нет, я не закончил. 254 00:21:47,970 --> 00:21:51,530 Вы были в горах, то есть большая высота. 255 00:21:52,120 --> 00:21:55,220 А на большой высоте отсутствие кислород может вызвать 256 00:21:55,220 --> 00:21:56,860 галлюцинации. Ты хранишь это в моем сумка. 257 00:22:02,780 --> 00:22:03,140 С 258 00:22:03,140 --> 00:22:10,100 очень 259 00:22:10,100 --> 00:22:13,340 старый. Это галлюцинация. Нет, но, возможно, это тебя беспокоит 260 00:22:13,340 --> 00:22:16,400 вызвал один. Вы были в пещера. Вы обнаружили 261 00:22:16,400 --> 00:22:19,680 саркофаг и дубина. Ты знаешь а также я... Нет, Дэвид, я не 262 00:22:19,680 --> 00:22:21,460 Я больше ничего не знаю. Я ни в чем не уверен ни то, ни другое. 263 00:22:21,980 --> 00:22:25,700 У меня больше нет прежней шкалы ценностей, одинаковое представление о вещах и 264 00:22:25,700 --> 00:22:27,920 реальность из-за этой вещи и этого тип. 265 00:22:29,280 --> 00:22:33,100 Ты знаешь, сколько раз я тщетно пытался убежать, перерезать 266 00:22:33,100 --> 00:22:37,020 ссылка. Он всегда меня догоняет. Это похоже на что я прикован к нему. 267 00:22:38,180 --> 00:22:39,360 Ты думаешь, что я сумасшедший. 268 00:22:39,940 --> 00:22:41,080 Дай, послушай. Нет, нет, Дэвид. 269 00:22:41,540 --> 00:22:44,500 Вы этого захотите. Это единственный способ что мне осталось убедить тебя. 270 00:22:45,060 --> 00:22:46,060 Вы готовы? 271 00:23:41,150 --> 00:23:44,870 Так я уже в аду, а, Блейк ? Это галлюцинация, т. 272 00:23:46,470 --> 00:23:48,310 Тебя надо забанить, маг. 273 00:23:50,510 --> 00:23:51,770 Всему свое время. 274 00:23:55,870 --> 00:23:58,550 Но сначала о важном. Что ты делаешь ? Я хочу пить. Что 275 00:23:58,550 --> 00:23:59,830 что ты делаешь? Я хочу пить. 276 00:24:00,690 --> 00:24:03,530 Нет, не позволяй ему прикасаться к тебе. Он не ты не должен. Нет, но сделай что-нибудь 277 00:24:03,530 --> 00:24:06,890 вещь. Наконец, предотвратите это. У тебя нет стыдно повредить этот материал. Я хочу пить. 278 00:24:07,390 --> 00:24:09,550 Значит, у тебя дома нечего пить алхимик. 279 00:24:09,800 --> 00:24:10,800 В этом, моя дорогая, я сомневаюсь. 280 00:24:12,400 --> 00:24:13,780 Я должен присматривать за своим ребенком. 281 00:24:14,080 --> 00:24:18,800 Не бойтесь. Он ничего тебе не сделает плохо. Он произносит молитву? Тор, я 282 00:24:18,800 --> 00:24:19,800 возвращается. Отдайте эту дубинку. 283 00:24:19,880 --> 00:24:21,120 Подождите, я не хочу причинить ему вреда. 284 00:24:23,500 --> 00:24:24,500 Слушай, волшебник. 285 00:24:25,300 --> 00:24:27,040 Блейк говорит, что ты во многих вещах мудр. вещи. 286 00:24:27,280 --> 00:24:30,580 Но если ты покажешь ему, как решить веревка Кодина, чтобы связать нас двоих, 287 00:24:30,640 --> 00:24:34,000 или если твое колдовство вредит Блейка, что лишило бы меня шансов на 288 00:24:34,000 --> 00:24:37,120 «Войди в Валгаллу, ты узнаешь сила моего гнева. 289 00:24:38,730 --> 00:24:41,750 Это молитва? Дэвид, все в порядке. Уходите. 290 00:24:42,970 --> 00:24:44,790 Пожалуйста, оставь меня в покое, выйти. 291 00:24:45,490 --> 00:24:49,270 Ты не понимаешь, ты не знаешь что может случиться, пожалуйста. 292 00:24:50,270 --> 00:24:51,089 Уходите. 293 00:24:51,090 --> 00:24:52,370 Не давите на него. Я оставлю тебя. 294 00:24:53,390 --> 00:24:56,330 Так ты отказываешь мне в гостеприимстве? Но что ты делаешь ? Мы не оскорбляем 295 00:24:56,330 --> 00:24:59,550 воин Тор безнаказанно. Не надо не дави. Не зли меня. 296 00:24:59,570 --> 00:25:02,090 Я думал, ты самый храбрый. Не надо не будь дураком. Оставь меня. 297 00:25:25,160 --> 00:25:26,940 Клянусь бородой... Имя Божие! 298 00:28:05,410 --> 00:28:06,470 Афротрол, ты воин. 299 00:28:09,410 --> 00:28:12,390 Давай останемся друзьями, а? Подержи это для меня рука. 300 00:28:13,090 --> 00:28:14,090 Один хочет этого. 301 00:28:18,230 --> 00:28:19,730 Друзья, вы и я. 302 00:28:54,040 --> 00:28:56,460 Нет, не хочу, все равно плохо закончить. 303 00:28:56,660 --> 00:28:58,620 Бросайте дубинку, поторопитесь, иначе я буду сердитый. 304 00:28:59,200 --> 00:29:00,580 Возвращайся туда, откуда пришел, прощай. 305 00:29:51,340 --> 00:29:52,800 Я твой союзник, а не враг. 306 00:29:53,220 --> 00:29:54,600 Блейк послал меня найти тебя. 307 00:29:56,020 --> 00:29:59,400 Один сделал мне прекрасный подарок в давая этот нос. У меня есть чутье. я нахожу 308 00:29:59,400 --> 00:30:00,400 всегда мой хороший человек. 309 00:30:00,620 --> 00:30:04,460 Где Блейк? Мой хозяин ждет тебя его стальная колесница. 310 00:30:04,720 --> 00:30:05,720 Это там. 311 00:30:07,180 --> 00:30:08,220 Я последую за тобой. 312 00:30:20,460 --> 00:30:22,760 Он нашел тебя? Он нашел меня в эффект. 313 00:30:22,960 --> 00:30:27,220 Были ли у вас сомнения? Слава Богу, ты вы в целости и сохранности. 314 00:30:27,460 --> 00:30:31,320 Вчера вечером все произошло так быстро и это была моя вина. Что ты можешь 315 00:30:31,320 --> 00:30:35,060 скажи. Я знаю, но я не знал, я был не в курсе проблемы. я не знал 316 00:30:35,060 --> 00:30:38,240 если бы ты собирался задержаться в этом надолго скажи, если ты... я тебе объясню 317 00:30:38,240 --> 00:30:39,720 все позже. Давай, давай не будем оставаться там. 318 00:30:39,920 --> 00:30:40,920 Все в порядке. 319 00:30:43,780 --> 00:30:45,380 Думаю, я ухожу сейчас. 320 00:30:45,660 --> 00:30:47,720 Вы догадались. У нас было достаточно проблем вот так. 321 00:30:48,160 --> 00:30:50,680 Я нашел алхимика, да? Слушайте меня внимательно. 322 00:30:51,340 --> 00:30:52,340 Вернитесь туда, откуда вы пришли. 323 00:30:54,080 --> 00:30:56,800 Охотничья собака послушно возвращается в питомнике Одина. 324 00:31:01,540 --> 00:31:03,000 Мы хорошо поругались, Баннер. 325 00:31:04,200 --> 00:31:05,260 Я и твой тролль. 326 00:31:07,660 --> 00:31:08,660 Пойдем. 327 00:31:10,680 --> 00:31:11,680 Один! 328 00:31:19,440 --> 00:31:21,160 Три колонки на первой странице, только для нас. 329 00:31:22,480 --> 00:31:25,940 Это хороший момент для вас. Да, СМИ говорят о рекламном трюке 330 00:31:25,940 --> 00:31:27,140 заплатил ваш мистер Ламберт. 331 00:31:28,280 --> 00:31:31,900 История продвижения транспонера. Да, я это вижу. Капитан Пэй, 332 00:31:31,900 --> 00:31:33,440 представитель полиции, не жуйте его слова. 333 00:31:33,820 --> 00:31:37,040 Он называет произошедшее вульгарным рекламное мошенничество. На этот раз, 334 00:31:37,040 --> 00:31:38,019 нам повезло. 335 00:31:38,020 --> 00:31:39,020 Да. 336 00:31:39,560 --> 00:31:41,660 В любом случае, теперь я знаю почему ты притворяешься мертвым. 337 00:31:42,060 --> 00:31:43,060 Да, это понятно. 338 00:31:43,470 --> 00:31:46,570 А я, со своей стороны, немедленно исчезнуть из твоей жизни вместе с моим 339 00:31:46,570 --> 00:31:49,390 проблемы. Что произошло прошлой ночью Это была не вина Тора, это была 340 00:31:49,390 --> 00:31:52,270 твой, только твой. Дэвид, ты ты не честен со мной. Это было 341 00:31:52,270 --> 00:31:55,230 два года, слышишь? Два года с тех пор это явление не повторялось. 342 00:31:55,270 --> 00:31:58,470 И знаешь почему? Потому что я бежал от неприятностей, как от чумы 343 00:31:58,470 --> 00:31:59,470 сделай это в своем стиле. 344 00:32:00,690 --> 00:32:03,730 Но ты тоже не исчезнешь легко, как вы себе представляете. Ты м 345 00:32:03,730 --> 00:32:05,710 помогу исправить то, что у тебя есть сломан. 346 00:32:05,970 --> 00:32:08,730 Ты слышишь? Да, я тебя слышу. 347 00:32:09,370 --> 00:32:11,190 В лаборатории нанесен значительный ущерб. 348 00:32:11,550 --> 00:32:15,030 Ну, самого транспонера нет. ничего не произошло, но все воспоминания остались 349 00:32:15,030 --> 00:32:16,030 хорошо поврежден. 350 00:32:16,330 --> 00:32:19,330 И именно этого я боялся. У нас есть много работы и мало времени на это. 351 00:32:19,490 --> 00:32:22,030 Ты поможешь мне, и тогда я Я воздержусь. 352 00:32:22,270 --> 00:32:23,590 Ты можешь остаться со мной. 353 00:32:24,010 --> 00:32:25,150 Да, верно, твой викинг. 354 00:32:25,490 --> 00:32:27,770 Мой викинг приходит только тогда, когда я звонит ему. 355 00:32:28,010 --> 00:32:29,550 И он уходит, когда я снова говорю ему идти. 356 00:32:31,070 --> 00:32:34,170 Гнев богов в бутылке. 357 00:32:34,470 --> 00:32:35,470 Да. 358 00:32:36,130 --> 00:32:39,010 Что вы им скажете в Институте этой ночью? Что меня там не было. 359 00:32:40,330 --> 00:32:43,430 Что я был потерян раньше инцидент имел место. 360 00:32:44,150 --> 00:32:48,270 Это не первый раз, когда это происходит со мной. Обычно я исчезаю, но 361 00:32:48,270 --> 00:32:49,270 все кончено. 362 00:32:50,150 --> 00:32:52,490 Я никогда не был так готов найти. 363 00:32:53,670 --> 00:32:55,830 Транспозер — моя последняя надежда. 364 00:32:56,710 --> 00:33:00,110 И еще, мне не нравится там находиться добыча этих стервятников. 365 00:33:00,990 --> 00:33:03,270 Да, Марк, да, я знаю, знаю. 366 00:33:04,290 --> 00:33:05,790 Да, ладно, я отдал свое отставка. 367 00:33:05,990 --> 00:33:08,250 Да, будучи рекомендованным, вместе с обвиняемыми. Да. 368 00:33:08,680 --> 00:33:10,100 Да, это правда, да, я ему это сказал. 369 00:33:11,200 --> 00:33:13,580 Да-да, я тоже ему это сказал, да. 370 00:33:15,120 --> 00:33:17,640 Я это сказал? Нет, нет, нет, уходи, Марк. 371 00:33:18,100 --> 00:33:19,500 Слушай, слушай, это он. 372 00:33:19,960 --> 00:33:21,080 Я знаю, что это он. 373 00:33:21,560 --> 00:33:23,060 Но чудовище, старик. 374 00:33:23,260 --> 00:33:26,300 У меня есть все основания это знать. Это Я преследовал его четыре года. 375 00:33:27,240 --> 00:33:32,240 Хорошо, слушай, слушай, Марк. я готов, я готов представить 376 00:33:32,240 --> 00:33:33,600 Извиняюсь перед этим слизняком. 377 00:33:35,250 --> 00:33:38,290 Тот, кто является нашим редактором шеф. Я даже зайду так далеко, что усну 378 00:33:38,290 --> 00:33:42,190 письмо. Капающее письмо оправданий, от этого разит лицемерием 379 00:33:42,190 --> 00:33:43,069 Мистер Фостер. 380 00:33:43,070 --> 00:33:47,310 Но при одном условии. я хочу... Я хочу, чтобы он пообещал вернуть меня 381 00:33:47,310 --> 00:33:48,310 расследование. 382 00:33:49,250 --> 00:33:52,530 Хорошо, хорошо. Нет, нет, нет, я отправляет его. Я отправляю это, Марк. Спасибо, 383 00:33:52,590 --> 00:33:56,610 старый. О, Марк! И карт-бланш на мои непредвиденные расходы. 384 00:34:23,040 --> 00:34:24,040 Молодец, Ламберт. 385 00:34:24,340 --> 00:34:25,340 Да, ты говоришь. 386 00:34:27,159 --> 00:34:30,639 Вы читали прессу? Да. Гамма-транспозер и мозг, который 387 00:34:30,639 --> 00:34:31,639 заводы стоят целое состояние. 388 00:34:32,620 --> 00:34:37,540 Итак, вы собираетесь на это? Вы берете контракт? Ты нужен мне, Лебо. 389 00:34:37,800 --> 00:34:38,820 В этом нет никаких сомнений. 390 00:34:39,960 --> 00:34:44,040 Идеальный. Я страхую контракт на треть процента. 391 00:34:45,500 --> 00:34:47,040 Ты не в лучшей форме, Ламберт. 392 00:34:49,840 --> 00:34:51,300 Игра не стимулирует. 393 00:34:53,360 --> 00:34:54,360 Это не моя игра. 394 00:34:54,659 --> 00:34:58,600 Какая у тебя игра? Планируем сбить твоего брата? Или для 395 00:34:58,600 --> 00:35:02,260 простая месть? У меня есть причины и они заботятся только обо мне. 396 00:35:03,700 --> 00:35:07,920 Они не имеют никакого отношения к нашему... с нашим контрактом. Фальшивый ! я все 397 00:35:07,920 --> 00:35:08,920 так же обеспокоен, как и вы. 398 00:35:10,580 --> 00:35:13,460 Я не буду настаивать, но не буду Я скажу это только один раз. 399 00:35:14,020 --> 00:35:16,460 Если мы согласны, мы доведем дело до конца. 400 00:35:16,840 --> 00:35:20,140 Мы не сдаёмся, идём прямо и мы не переворачивай его пальто. 401 00:35:22,770 --> 00:35:28,870 Иначе что? Иначе... Иначе... 402 00:35:28,870 --> 00:35:30,130 Вот и все. 403 00:35:32,190 --> 00:35:35,790 Моя организация захватит транспозер и похитит Дэвида Баньоне 404 00:35:35,790 --> 00:35:38,550 через неделю после объявления официальная цена продажи. 405 00:35:39,950 --> 00:35:40,950 Ради выкупа. 406 00:35:41,810 --> 00:35:42,850 Треть цены. 407 00:35:44,710 --> 00:35:51,550 Итак, займемся этим вопросом? Идеальный. 408 00:35:52,940 --> 00:35:53,940 Это решено. 409 00:35:55,080 --> 00:35:56,080 Мне предстоит служить. 410 00:36:01,540 --> 00:36:04,680 Готовый ? На этот раз я не буду позволь тебе кулак. 411 00:36:04,940 --> 00:36:06,120 Вот и все, это хорошо, Ламберт. 412 00:36:06,660 --> 00:36:07,660 Это правильное отношение. 413 00:36:08,920 --> 00:36:10,800 надеюсь ты не пойдешь к нам разочаровать. 414 00:36:19,180 --> 00:36:20,680 Ладно, убери этот знак оттуда. 415 00:36:21,360 --> 00:36:22,440 Да, положи это туда. 416 00:36:23,560 --> 00:36:26,580 Нежно. Охранников просят свяжитесь с руководителем их отдела 417 00:36:26,580 --> 00:36:27,580 немедленно. 418 00:36:28,520 --> 00:36:33,200 Охранников просят связаться сразу их начальник отдела. 419 00:36:38,300 --> 00:36:42,180 Хорошо, хорошо. Я не знаю, кто положил лаборатория в таком состоянии, но у нас было 420 00:36:42,180 --> 00:36:43,019 много удачи. 421 00:36:43,020 --> 00:36:44,240 На первый взгляд все поправимо. 422 00:36:46,960 --> 00:36:48,260 Расскажи мне, что случилось, Дэвид. 423 00:36:48,980 --> 00:36:50,320 Не имею представления. 424 00:36:51,180 --> 00:36:53,240 Ах да, это правда, я совсем забыл. 425 00:36:53,700 --> 00:36:57,960 Ты уже ушел, ты поужинал с другом, и этого друга зовут Дональд 426 00:36:57,960 --> 00:37:00,800 Блейк, который сейчас нам помогает. отремонтировать компьютер. 427 00:37:02,020 --> 00:37:04,340 Он много работает, не щадит своего усилия. 428 00:37:05,340 --> 00:37:06,340 Еще один. 429 00:37:07,160 --> 00:37:09,960 Что еще, Зак? Еще один лайк ты, Дэвид. 430 00:37:10,640 --> 00:37:14,460 Кто приходит неизвестно откуда, кто делает хорошая работа, но у кого голова в голове 431 00:37:14,460 --> 00:37:15,720 облака. Одиночка. 432 00:37:17,100 --> 00:37:18,100 Извините, Дэвид. 433 00:37:18,410 --> 00:37:21,170 Мне болезненно любопытно, это моя самая большая ошибка. 434 00:37:23,050 --> 00:37:24,050 Доброе утро. 435 00:37:27,790 --> 00:37:31,870 Допрос, да? О, это будет скоро все это закончится. Да, когда ты 436 00:37:31,870 --> 00:37:33,510 окажемся лицом к лицу с лучом любовь. 437 00:37:34,310 --> 00:37:35,830 Надеюсь, для меня это жизнь. 438 00:37:36,290 --> 00:37:37,290 Надеюсь на это, Дэвид. 439 00:37:37,490 --> 00:37:38,570 Я желаю этого всем сердцем. 440 00:37:38,790 --> 00:37:40,350 И в то же время я завидую. 441 00:37:41,230 --> 00:37:44,090 Да, я как прокаженный, который подружился бы с другим 442 00:37:44,090 --> 00:37:47,010 прокаженный. И тогда было бы чудо, и этот другой прокаженный был бы 443 00:37:47,010 --> 00:37:51,030 вылечил. Давайте воспользуемся вашей аналогией, она очень красочный. Если ты прокаженный, 444 00:37:51,110 --> 00:37:52,250 Дональд, ты хочешь. 445 00:37:53,290 --> 00:37:55,390 Нет, но что с тобой, старый дурак? Ни за что. 446 00:37:56,150 --> 00:37:59,330 Ваша ошибка материализуется, потому что это ты и только ты называешь это. 447 00:37:59,390 --> 00:38:00,750 У него нет другого способа сделать это. 448 00:38:01,150 --> 00:38:02,190 У меня нет выбора. 449 00:38:02,570 --> 00:38:05,830 Внутри меня есть нечто неуправляемый, но ты все контролируешь 450 00:38:05,830 --> 00:38:06,830 неправильно. 451 00:38:07,150 --> 00:38:08,710 Объяснение находится внутри вас. 452 00:38:09,830 --> 00:38:11,170 Только ты отказываешься от этого. 453 00:38:13,070 --> 00:38:14,070 Да, окей. 454 00:38:14,800 --> 00:38:15,800 Это вполне возможно. 455 00:38:15,840 --> 00:38:19,340 Но Дэвид, что ты мне говоришь? советовать? Регрессивный гипноз для 456 00:38:19,340 --> 00:38:21,260 найти причину? Спроси Тора. 457 00:38:22,160 --> 00:38:23,880 К Тору? Да. 458 00:38:28,000 --> 00:38:34,140 Слушай, я ухожу, мне нужно взять воздух. Воздух в Лос-Анджелесе? Здесь, 459 00:38:34,180 --> 00:38:36,380 клуб в квартире, ты нужны ключи. 460 00:38:37,380 --> 00:38:38,380 Очень справедливо. 461 00:38:49,960 --> 00:38:53,240 Я надеюсь, что этот небольшой визит Институт, мистер МакГи, предоставит вам 462 00:38:53,240 --> 00:38:54,700 вес железа при очень хорошем совке. 463 00:38:55,020 --> 00:38:56,920 Я надеюсь на это так же, как и вы, мистер Элвуд. 464 00:38:57,140 --> 00:39:00,460 Прошло два дня с тех пор, как я был в этот гостиничный номер похож на льва 465 00:39:00,460 --> 00:39:03,160 клетка. В конце концов я задался вопросом, если Я собирался создать его, мой художник. 466 00:39:03,200 --> 00:39:06,800 Таковы наши домашние правила, мистер МакГи. Я уверен, ты поймешь, что это 467 00:39:06,800 --> 00:39:10,340 это для безопасности всех нас. Тем более больше, чем мы много работаем 468 00:39:10,340 --> 00:39:11,138 правительство. 469 00:39:11,140 --> 00:39:14,080 Что касается безопасности, то это кажется, что у вас было немного 470 00:39:14,080 --> 00:39:18,380 недавние проблемы в лаборатории главный? Акт вандализма. От 471 00:39:18,380 --> 00:39:19,380 вандализм? 472 00:39:20,540 --> 00:39:24,180 Два или три свидетеля рассказали о битва между монстром и гигантом 473 00:39:24,180 --> 00:39:25,580 на крыше института. 474 00:39:25,840 --> 00:39:29,200 Больше, чем кто-либо другой, г-н Магги, журналист знает, что такое 475 00:39:29,200 --> 00:39:31,640 показания в замешательстве инциденты такого рода. 476 00:39:31,900 --> 00:39:34,780 Говорят, что главная лаборатория был занят исследователем, 477 00:39:34,780 --> 00:39:37,940 некий Баньян, Дэвид Баньян. я мог бы пообщаться с этим джентльменом 478 00:39:37,940 --> 00:39:42,480 Баньян? Так что пойдем со мной, сэр Мэгги. Я покажу тебе сервис 479 00:39:42,480 --> 00:39:45,920 биогенетики. Вы найдете это хорошо более интересен, чем г-н Баньян. 480 00:39:58,400 --> 00:40:01,280 Спасибо за все, мисс Шоу. я считаю, что г-н Макки в восторге от 481 00:40:01,280 --> 00:40:02,340 посетить. Она монах вещей. 482 00:40:02,700 --> 00:40:04,940 Рад, что сделал ваш осведомленность. Все самое интересное для 483 00:40:04,940 --> 00:40:05,940 я, мисс. 484 00:40:06,100 --> 00:40:10,840 Еще раз спасибо за это увлекательное демонстрация. О, Дэвид! Да... 485 00:40:57,100 --> 00:40:58,100 Спасибо, Один. 486 00:41:01,460 --> 00:41:02,460 Подожди, викинг. 487 00:41:02,800 --> 00:41:04,200 Я хотел бы задать вам несколько вопросов. 488 00:41:04,460 --> 00:41:07,100 Мне нужно знать, я требую ответы. И что тебе нужно, ты 489 00:41:07,100 --> 00:41:10,060 требования? Мне нужно выпить. 490 00:41:11,440 --> 00:41:14,440 Мед, или как вы это называете пива, мне этого будет достаточно. 491 00:41:14,700 --> 00:41:16,900 Легко, но это лучше, чем ничего вообще. 492 00:41:17,500 --> 00:41:18,700 А еще еда. 493 00:41:19,360 --> 00:41:22,820 Мой живот прилип к позвоночнику позвоночник, и я хочу его заполнить. Все на 494 00:41:22,820 --> 00:41:25,100 'час. Сначала мои вопросы, окей ? 495 00:41:27,839 --> 00:41:32,580 Хороший. Дэвид, человек, которого ты встретил. Тот ужасный тролль, с которым я сражался? С 496 00:41:32,580 --> 00:41:33,580 Он настоящий воин. 497 00:41:33,700 --> 00:41:38,140 Да, эта часть его умеет драться. Другая сторона любит думать. И в этом 498 00:41:38,140 --> 00:41:40,800 тема, я хотел бы знать, кто из нас у двоих есть лучшая часть. 499 00:41:41,280 --> 00:41:43,460 Мне кажется очевидным, я руководитель и ты, ноги. 500 00:41:45,500 --> 00:41:51,880 Это оскорбление? Эм-м-м... Да, это... Да, это может быть 501 00:41:51,880 --> 00:41:53,020 интерпретировано как оскорбление. 502 00:41:58,790 --> 00:42:01,050 О, Блейк, ты смелый и мудрый. 503 00:42:02,090 --> 00:42:03,730 Вот что мне в тебе нравится. 504 00:42:05,410 --> 00:42:06,670 Только Один знает почему. 505 00:42:07,590 --> 00:42:09,170 Да, Один. 506 00:42:10,110 --> 00:42:12,650 Точно, ну, говоря о нем, Я также хотел бы, чтобы ты сказал мне 507 00:42:12,650 --> 00:42:15,990 почему... Знаешь, что это быть бестелесным, Блейк? Нет, я 508 00:42:15,990 --> 00:42:16,990 понятия не имею. 509 00:42:20,910 --> 00:42:22,230 Не чувствуя своей плоти. 510 00:42:23,870 --> 00:42:25,030 Не имея крови. 511 00:42:25,390 --> 00:42:28,650 Не чувствуя ни своих конечностей, ни своего сердца, ни его грудь, ни сон. 512 00:42:30,290 --> 00:42:31,290 Ничто. 513 00:42:31,530 --> 00:42:34,610 Ничего не чувствовать, но в то же время быть полностью проснулся. 514 00:42:36,630 --> 00:42:39,790 Не быть мертвым или без сознания. 515 00:42:40,590 --> 00:42:41,890 Быть вообще никем. 516 00:42:43,770 --> 00:42:47,150 В месте тумана и дыма черный. 517 00:42:49,190 --> 00:42:53,330 Быть одному, в каком-то кошмаре ужасно. 518 00:42:56,140 --> 00:43:03,020 И вдруг услышишь зов, услышишь его имя, 519 00:43:03,120 --> 00:43:07,060 как звук рога вечером битва. 520 00:43:07,780 --> 00:43:13,080 А потом проснись, когда ты было, когда люди и их 521 00:43:13,080 --> 00:43:16,140 товарищи любили жизнь и вкусил всякой радости. 522 00:43:24,940 --> 00:43:25,940 Все эти люди ушли. 523 00:43:29,020 --> 00:43:32,700 Я остаюсь. Я остаюсь, потому что я Я не заслужил права уйти. 524 00:43:34,320 --> 00:43:37,300 И я все еще хочу отпраздновать. 525 00:43:38,100 --> 00:43:42,000 Я хочу смеяться с женщинами, жить, сразись со мной. 526 00:43:43,980 --> 00:43:46,060 Хотя бы на мгновение, Блейк, время. 527 00:43:47,620 --> 00:43:50,820 Тогда вы можете задать все вопросы, которые будут крутиться в вашей голове. 528 00:43:51,740 --> 00:43:53,380 Мне очень жаль, я... 529 00:43:53,770 --> 00:43:55,510 Я не думал об этом таким образом. 530 00:43:55,850 --> 00:44:00,870 Я был... я никогда не спрашивал себя вопросы по этому поводу, и я думаю, что у меня есть 531 00:44:00,870 --> 00:44:01,870 был неправ. 532 00:44:02,830 --> 00:44:08,710 Но почему ты... Еще почему? Как получилось 533 00:44:08,710 --> 00:44:15,710 что я на Земле? Это я должен сказать это я уже задал себе вопрос 534 00:44:15,710 --> 00:44:16,710 вопрос. 535 00:44:19,130 --> 00:44:20,830 Один хотел сделать тебя своим проводником. 536 00:44:21,700 --> 00:44:26,100 И из смирения к нему я вынужден подчиняться тебе. 537 00:44:28,480 --> 00:44:33,600 Давай, чего ты ждешь, Ордон? ? Что ты хочешь? Пиво? 538 00:44:33,600 --> 00:44:40,480 Музыка? Женщины? Будь в компания мужчин в 539 00:44:40,480 --> 00:44:44,480 твой тип? Я знаю место подключен. 540 00:45:28,000 --> 00:45:30,540 ST' субтитры 541 00:45:30,540 --> 00:45:36,660 501 542 00:45:57,130 --> 00:46:03,330 МФУ с субтитрами. 543 00:46:57,080 --> 00:46:59,900 ... ... ... ... 544 00:47:45,680 --> 00:47:52,100 У вас один из тех спусков! Привет, мой приятель! Один из этих кадров 545 00:47:52,100 --> 00:47:57,400 ! Привет, Рэмбо! 546 00:47:57,400 --> 00:48:04,400 Привет, Боботт 547 00:48:04,400 --> 00:48:07,400 ! Ты оказал мне большую услугу, Блейк. 548 00:48:08,500 --> 00:48:09,500 Я этого не забуду. 549 00:48:10,380 --> 00:48:14,360 Теперь задавай мне свои вопросы, Блейк. Все вопросы, которые вы хотите. 550 00:48:14,670 --> 00:48:19,330 Ты водишь мой танк? Ради Одина я могу попробуй. 551 00:48:20,170 --> 00:48:22,450 Нет, забудь, я уже не знаю, что что я говорю. 552 00:48:22,710 --> 00:48:23,810 Мы собираемся взять такси. 553 00:48:24,690 --> 00:48:29,170 Твои вопросы, Блейк? Всего один, один только мелочи и я разрываюсь. 554 00:48:29,830 --> 00:48:30,990 У меня слабая конституция. 555 00:48:31,590 --> 00:48:34,050 Но тогда вы, с другой стороны, твердый как скала. 556 00:48:34,710 --> 00:48:39,390 И потом, в глубине души, ты очень круто, хороший мальчик, который работает по очереди 557 00:48:39,390 --> 00:48:41,670 оружие против нечестивых, чтобы защитить его сосед. 558 00:48:42,070 --> 00:48:44,390 Но делает ли это вас плохая лошадь? 559 00:48:45,709 --> 00:48:47,170 Нет. Немного мелодраматично. 560 00:48:47,950 --> 00:48:51,550 Но в основном наказывайте плохих парней что мы должны страдать, хорошие ребята, 561 00:48:51,590 --> 00:48:54,770 зачем беспокоиться? Заставь их страдать адские муки. 562 00:48:55,270 --> 00:48:57,990 Один был прав, выбрав тебя мой гид, но ты гораздо больше, чем 563 00:48:57,990 --> 00:49:00,890 это. Возможно, ты не самый сильный мужики, но у вас хорошие мозги 564 00:49:00,890 --> 00:49:02,010 орошаемый и у вас большое сердце. 565 00:49:02,690 --> 00:49:04,010 Вы также хороший целитель. 566 00:49:04,310 --> 00:49:05,890 О да, это правда. О, ты мне нравишься, Блейк. 567 00:49:07,010 --> 00:49:07,868 Что ж, спасибо. 568 00:49:07,870 --> 00:49:09,950 Ты мне нравишься, это правда, но только когда ты спишь. 569 00:49:11,210 --> 00:49:12,210 Это была шутка. 570 00:49:13,130 --> 00:49:14,170 Вы знали ее? 571 00:49:15,940 --> 00:49:19,640 Человек, который злится, тот, кто Я дрался, он мне это сказал. 572 00:49:21,520 --> 00:49:25,080 Это смешно, не так ли? О да, это выть от смеха. 573 00:49:26,700 --> 00:49:29,400 Привет ! Такси! 574 00:49:29,400 --> 00:49:36,860 Такси, 575 00:49:36,860 --> 00:49:42,200 остановись! Отличная работа. 576 00:49:42,620 --> 00:49:43,620 Да, молодец. 577 00:49:43,800 --> 00:49:44,800 О, Блейк! 578 00:49:44,840 --> 00:49:47,580 Я чувствую, что мне понравится этот мир, который твой. Он не такой уж и другой 579 00:49:47,580 --> 00:49:48,580 чем это. 580 00:49:48,980 --> 00:49:51,920 Неверующие бегут на свободу и ни у кого не хватает смелости остановить их. 581 00:49:52,360 --> 00:49:55,260 Паротин, Блейк, мужчины могут быть нечто иное, чем насекомые. 582 00:49:56,840 --> 00:50:00,660 Не разочаруй меня, Фош. я хочу этого машина и ее изобретатель Паньон. Дэвид 583 00:50:00,660 --> 00:50:02,540 Паньон. Ты не делаешь их, ты будет иметь. 584 00:50:03,240 --> 00:50:04,240 Я рассчитываю на тебя. 585 00:50:05,140 --> 00:50:06,700 Путешественник 2, это Альфа, прием. 586 00:50:07,540 --> 00:50:11,240 Путешественник 2, я слушаю тебя, Альфа. ты где ты? Цель все еще находится 587 00:50:11,240 --> 00:50:14,320 лаборатория. А охрана? Нет перемена – это вчерашний день. 588 00:50:16,420 --> 00:50:17,720 Вперёд, говорите, путники. 589 00:50:18,040 --> 00:50:21,240 Мы изолировали цель. Он не может больше общаться с внешним миром. 590 00:50:21,520 --> 00:50:24,480 Ах, очень хорошие новости. Хорошо принят. А другая игрушка готова. 591 00:51:23,790 --> 00:51:24,790 Добрый вечер. 592 00:51:54,190 --> 00:51:56,710 Я приду проверить, нет ли у тебя беда, сэр. Все строки 593 00:51:56,710 --> 00:51:58,970 обрезаны, мне это не нравится. Я не более. Давай, Рурк. 594 00:52:06,250 --> 00:52:09,330 Кто ты? Где Берк и Сомерс? Они дремлют. 595 00:52:09,810 --> 00:52:10,810 Очень любезно. 596 00:52:11,170 --> 00:52:12,170 Повернись. 597 00:52:12,790 --> 00:52:13,790 Руки на голове. 598 00:52:15,980 --> 00:52:18,280 Мы закончили, ребята. Это машина лично. 599 00:52:18,560 --> 00:52:21,360 Да, ну, возвращайся на землю. Как вы не последний. Вы столкнулись с проблемой. 600 00:52:21,560 --> 00:52:22,580 Вас ждут сюрпризы. 601 00:52:22,920 --> 00:52:25,340 Уйди раньше девчонок дерьмо. Заткнись или я убью тебя. 602 00:52:33,900 --> 00:52:40,420 Эх, нет! Тебе не нравится 603 00:52:40,420 --> 00:52:43,060 товар? Нам платят за вернуть в целости и сохранности. 604 00:53:12,470 --> 00:53:16,250 Внимание ! Это неправда! Я никогда видел что-то подобное! 605 00:53:16,250 --> 00:53:24,030 Быстро, 606 00:53:24,030 --> 00:53:26,910 ребята, к грузовику! И беги, ну кровь, беги! 607 00:54:43,530 --> 00:54:44,530 Дэйвид? 608 00:55:17,130 --> 00:55:18,730 Если я все правильно понял, то резюме. 609 00:55:19,090 --> 00:55:20,730 Какой-то большой зеленый парень. 610 00:55:21,050 --> 00:55:22,050 Вот что я слышал. 611 00:55:22,370 --> 00:55:25,030 Зеленый парень остановил тебя чтобы выполнить свою миссию. 612 00:55:25,330 --> 00:55:28,850 Мы даже не уверены в том, что видели был мужчиной. Но оно было зеленым, оно 613 00:55:28,850 --> 00:55:29,649 Вот и все. 614 00:55:29,650 --> 00:55:32,610 Крепкий и зеленый, весь зеленый. я знаю это что мы видели, это все, что у меня есть для тебя 615 00:55:32,610 --> 00:55:35,170 скажи. Он говорит правду, Джек. Это хорошо что мы видели. 616 00:55:36,850 --> 00:55:37,890 Расставайся, счастье. 617 00:55:38,610 --> 00:55:41,310 Скажите мужчинам, чтобы они успокоились и избавиться от грузовика. Назначение 618 00:55:41,310 --> 00:55:42,310 завтра, 17:00. 619 00:55:42,410 --> 00:55:43,410 Двигайтесь. 620 00:55:45,140 --> 00:55:48,240 Если бы я мог найти кого-нибудь, заменить, я бы не колебался ни секунды. 621 00:55:48,680 --> 00:55:49,680 И тогда наступит ваша очередь. 622 00:55:51,180 --> 00:55:52,180 Я бы тебя выбросил. 623 00:55:53,840 --> 00:55:54,840 Не за что. 624 00:55:55,020 --> 00:55:57,300 Это несправедливо. У вас нет причин поговори со мной так, Джек. 625 00:55:58,020 --> 00:56:00,120 Вот ты не смешной. Я сделал то, что ты сказал мне сделать. 626 00:56:00,360 --> 00:56:03,140 Ты действительно король идиотов. ты забудь, что это я вытащил тебя из 627 00:56:03,140 --> 00:56:05,760 твоя дырка. И ты, ты забываешь, что у нас есть играл на той же навозной куче. Мы не 628 00:56:05,760 --> 00:56:07,520 Майк, здесь не для того, чтобы говорить о прошлом. 629 00:56:08,680 --> 00:56:11,620 Я подписал контракт. Есть пакет деньги на кону. 630 00:56:14,440 --> 00:56:15,900 Элемента неожиданности больше не будет, сейчас. 631 00:56:16,620 --> 00:56:19,260 Они укрепят безопасность вокруг транспозер. 632 00:56:20,080 --> 00:56:22,580 Вы находите что-нибудь еще? 633 00:56:22,580 --> 00:56:29,500 Подруга 634 00:56:29,500 --> 00:56:30,500 Баньоне. 635 00:56:31,220 --> 00:56:32,240 Это единственный способ. 636 00:56:41,360 --> 00:56:42,360 Мэгги. 637 00:56:43,690 --> 00:56:45,230 Еще немного терпения, дорогая. 638 00:56:45,450 --> 00:56:46,690 Для нас ничего не потеряно. 639 00:56:47,390 --> 00:56:50,750 Но все будет зависеть от одного, что я надо сделать в ближайшие дни. 640 00:56:51,070 --> 00:56:55,330 И если все пойдет хорошо, мы будем наконец-то свободен быть счастливым. 641 00:56:55,570 --> 00:56:58,090 Все вернется на круги своя, как будто ничего не произошло. 642 00:57:13,640 --> 00:57:14,640 Пожалуйста. 643 00:57:15,180 --> 00:57:17,360 Пожалуйста, скажи мне, что случилось прошлое. 644 00:57:21,040 --> 00:57:22,940 И это будет незадолго до того, как Дональд приехать. 645 00:57:23,360 --> 00:57:26,120 Дональд, это началось в тот день, когда он ворваться в вашу жизнь. 646 00:57:26,860 --> 00:57:28,380 Таким образом, Дональд является причиной проблемы. 647 00:57:28,800 --> 00:57:29,800 О, Дэвид. 648 00:57:32,180 --> 00:57:36,220 Наконец, чего ты боишься? Скажи мне, что такое мучение. Ты можешь мне 649 00:57:36,220 --> 00:57:37,220 доверие. 650 00:57:48,810 --> 00:57:54,130 Дайте мне пистолет, быстро! Найди себя, найди себя! 651 00:57:54,130 --> 00:57:59,490 С 652 00:57:59,490 --> 00:58:09,750 есть 653 00:58:09,750 --> 00:58:10,770 ничего, это дротик. 654 00:58:11,050 --> 00:58:12,050 Ну давай же. 655 00:58:20,080 --> 00:58:21,600 Да ладно, Матисс, дело за тобой. 656 00:58:22,320 --> 00:58:28,760 Фонда! Держись, Мэгги! Нет, Мэгги ! 657 00:59:46,120 --> 00:59:48,240 Намокнуть! Блабби! 658 01:00:15,050 --> 01:00:21,790 Откройте окно! Давай, давай! В 659 01:00:21,790 --> 01:00:22,790 дорога! 660 01:01:41,299 --> 01:01:42,960 Мы не получили подтверждения. 661 01:01:43,360 --> 01:01:46,520 Капитан Бриттл, это правда, что важным свидетелем для полиции был 662 01:01:46,520 --> 01:01:49,540 под защитой федерального агента? Это совершенно неверно. 663 01:01:49,780 --> 01:01:51,660 Пожалуйста, дамы и господа. 664 01:01:52,440 --> 01:01:55,260 Давайте делать свою работу, ты хочешь. Когда мы увидим больше 665 01:01:55,260 --> 01:01:58,240 ясно, мы предоставим вам все информация, которую вы хотите. Знаешь ли ты 666 01:01:58,240 --> 01:02:02,680 Кто здесь жил, капитан? Его Линс, кто берет на себя управление. Да, босс. 667 01:02:03,520 --> 01:02:06,100 Дом принадлежит доктору Маргарет. Шоу. 668 01:02:06,340 --> 01:02:10,000 Доктор Шоу... и руководитель службы биогенетики в Институте Джошуа 669 01:02:10,000 --> 01:02:13,460 Ламберт. Это тот самый институт, где некоторые люди увидели бы 670 01:02:13,460 --> 01:02:16,660 ты зеленый монстр, у которого есть все разгромлен? Этих людей было много 671 01:02:16,660 --> 01:02:19,480 слишком далеко, чтобы увидеть сцену с точность. Их показания не 672 01:02:19,480 --> 01:02:22,660 заслуживающий доверия. я собрал восемь свидетельства заслуживающих доверия людей 673 01:02:22,660 --> 01:02:24,660 которые живут рядом с институтом. 674 01:02:25,080 --> 01:02:29,160 У меня есть их имена, и все они утверждают, что имеют видел сегодня то же самое существо. 675 01:02:29,380 --> 01:02:33,240 Могу я узнать, кто вы, сэр? Эти люди формальны. Монстр 676 01:02:33,240 --> 01:02:36,440 бегу по пляжу с той стороны, компания... 677 01:02:36,890 --> 01:02:37,890 О викинге. 678 01:02:38,390 --> 01:02:42,410 Был еще один человек, нет. установлены личности, которые, судя по всему, преследовали 679 01:02:42,410 --> 01:02:43,410 монстр. 680 01:02:43,730 --> 01:02:46,630 Все эти свидетели сказали мне, что они уже свидетельствовал о 681 01:02:46,630 --> 01:02:50,270 полиция. Значит, у тебя должно быть много больше, чем смутное представление о 682 01:02:50,270 --> 01:02:53,310 вопрос, офицер. Нет, сэр, не настаивайте. я не могу 683 01:02:53,310 --> 01:02:55,670 действительно больше нечего вам сказать. Я Извини. Вы будете ждать результата 684 01:02:55,670 --> 01:02:58,170 наши... Но у вас есть свидетельства из этих... Нет-нет, других у меня нет 685 01:02:58,170 --> 01:03:01,350 комментарии. Но почему так много тайны? Чего хочет полиция 686 01:03:01,350 --> 01:03:04,930 спрятать нас? Никакой тайны. Что ты знаешь о Баньоне, это 687 01:03:04,930 --> 01:03:05,930 парень, с которым она встречалась? 688 01:03:06,190 --> 01:03:07,190 Немного. 689 01:03:07,510 --> 01:03:09,830 Он работает в Институте Джошуа. Ламберт. 690 01:03:10,210 --> 01:03:12,910 Нет, нет, послушай, оставь это нам. наша работа. Капитан Бритчеллс 691 01:03:12,910 --> 01:03:13,910 он сам руководит расследованием. 692 01:03:14,590 --> 01:03:17,970 Баньоне. Дэвид Баньоне. Он работает на Ламберт в институте. 693 01:03:18,210 --> 01:03:19,770 Мне нужен его дом. Да, все продолжение. 694 01:03:23,170 --> 01:03:25,870 После покушения в институте Мне следовало опасаться некоторых и 695 01:03:25,870 --> 01:03:28,390 предсказать их реакцию. Похищение Мэгги, это моя вина. 696 01:03:28,590 --> 01:03:30,290 Дэвид, перестань бить себя в грудь. 697 01:03:30,630 --> 01:03:32,210 В конечном итоге вы станете зелеными. 698 01:03:32,430 --> 01:03:33,650 Итак, мы не вышли из гостиница. 699 01:03:36,979 --> 01:03:40,700 Слушай, извини, если я резко говорю, но если хорошенько подумать, это м 700 01:03:40,700 --> 01:03:42,600 были бы очень удивлены, если бы они сделали ранил Мэгги. Это не в их 701 01:03:42,600 --> 01:03:45,740 интерес. Пока они не получат это что они хотят, возможно. Но однажды 702 01:03:45,740 --> 01:03:47,940 что оно у них будет... Ну, они будут позвоните нам и предложите сделку. 703 01:03:48,200 --> 01:03:49,740 Они скажут нам, чего хотят Обмен Мэгги. 704 01:03:50,600 --> 01:03:53,540 Тогда мы будем знать, что делать. Мы мы нападем на них и уничтожим их 705 01:03:53,540 --> 01:03:57,040 все. Мы будем петь славу Одина чтобы он дал нам победу. 706 01:03:58,600 --> 01:04:01,220 И мы накажем трусов, воспитавших руку на женщину. 707 01:04:02,779 --> 01:04:06,040 Не волнуйся, Баннер. твоя жена вернется здоровым и глупым. Ты не можешь 708 01:04:06,040 --> 01:04:08,760 положить обратно в бутылку. Он будет нам будь очень полезен, Дэвид. 709 01:04:09,400 --> 01:04:12,680 Я ошибочно, сын Адинга, приказываю тебе открыться. 710 01:04:20,100 --> 01:04:22,920 Этот душ, как вы говорите, настоящее чудо. 711 01:04:23,760 --> 01:04:25,680 Вода, пришедшая ниоткуда, волшебный. 712 01:04:26,620 --> 01:04:28,080 Горячая вода и холодная вода. 713 01:04:29,040 --> 01:04:30,060 Да, по желанию. 714 01:04:32,480 --> 01:04:36,020 Клянусь, глаза моих старших товарищи вылезут из головы 715 01:04:36,020 --> 01:04:38,560 'Они увидели то же, что и я в этом странный мир, который принадлежит тебе. 716 01:04:45,380 --> 01:04:47,560 Однако у него есть преимущества. 717 01:05:09,640 --> 01:05:11,460 Кто это? Заноза в заднице. 718 01:05:12,480 --> 01:05:14,200 Заноза в заднице? 719 01:05:14,200 --> 01:05:23,180 Что 720 01:05:23,180 --> 01:05:27,180 'Хочешь побарабанить по моему носит с такой наглостью? я 721 01:05:27,180 --> 01:05:29,880 тамб... Нет-нет-нет-нет, я постучал. 722 01:05:30,920 --> 01:05:34,660 Я ищу мужчину, который... Вы нашли мужчина. 723 01:05:35,980 --> 01:05:39,520 Да, но он не такой человек, как другие. Я не такой мужчина 724 01:05:39,520 --> 01:05:43,260 остальные. Это называется... Я не открываю не моя дверь ни для кого, и я не 725 01:05:43,260 --> 01:05:46,580 Мне вообще не нравится твое крысиное лицо. Дэвид Баньон. Ты напоминаешь мне старика 726 01:05:46,580 --> 01:05:47,940 трусливый сакс или бандит. 727 01:05:48,780 --> 01:05:51,560 Успокойся, я просто ищу это Господин Баньон. Ну ты понял 728 01:05:51,560 --> 01:05:52,780 нашел, мокрица. 729 01:05:53,820 --> 01:05:54,920 Я Баньон. 730 01:05:55,260 --> 01:06:00,740 Ах, вы Баньон? Это любопытно, это. 731 01:06:01,740 --> 01:06:06,080 Ну, я, должно быть, ошибался. Это от другого Бэннона. 732 01:06:07,960 --> 01:06:09,160 Извините, что беспокою вас. 733 01:06:11,480 --> 01:06:12,500 За ваше здоровье. 734 01:06:19,820 --> 01:06:24,480 Я изучаю ваши тонкости. У врага есть отступил без единого выстрела. 735 01:06:25,500 --> 01:06:26,880 Без единого выстрела это прекрасно. 736 01:06:27,300 --> 01:06:28,880 Мы выиграем эту битву, Баннер. 737 01:06:29,340 --> 01:06:31,040 Не бойся, Один с нами. 738 01:06:32,810 --> 01:06:33,970 Мы спасем ее. 739 01:06:36,830 --> 01:06:40,510 Привет ? Да, это Баньян. 740 01:06:43,330 --> 01:06:44,530 Да, я слушаю тебя. 741 01:06:48,890 --> 01:06:49,970 Я хорошо понял. 742 01:06:53,550 --> 01:06:55,710 Да-да, оно у меня есть, да. 743 01:06:56,250 --> 01:06:59,670 Могу я поговорить минутку? я бы хотел знать, если... 744 01:07:02,270 --> 01:07:03,630 Они даже не хотели его вам отдавать. 745 01:07:08,790 --> 01:07:15,630 Им нужна ваша машина, это ну это? Да. 746 01:07:16,710 --> 01:07:19,890 Ну тогда у них наверняка есть сообщник в институте. 747 01:07:20,150 --> 01:07:21,990 Тот, кто сообщает им о вашем работает. 748 01:07:22,950 --> 01:07:23,950 Да. 749 01:07:24,520 --> 01:07:27,920 Мне дали 24 часа. Тогда, Это я должен призвать их к этому 750 01:07:27,920 --> 01:07:30,980 номер. Они говорят, что мне достаточно широко найти средства для своего 751 01:07:30,980 --> 01:07:32,260 поставить транспозер. 752 01:07:32,600 --> 01:07:34,920 И ты собираешься им доставлять? Никогда жизнь. 753 01:07:35,440 --> 01:07:38,280 Ты знаешь лучше, чем кто-либо транспозер тоже оружие 754 01:07:38,280 --> 01:07:39,280 грозный. 755 01:07:39,980 --> 01:07:42,700 Дэвид, Мэгги тоже это знает. 756 01:07:44,900 --> 01:07:51,840 Так что же вы предлагаете? я Я собираюсь разобрать его полностью. 757 01:07:52,320 --> 01:07:55,720 Очистить все воспоминания компьютер, а потом я организую 758 01:07:55,720 --> 01:07:57,760 эта предполагаемая доставка. 759 01:08:01,440 --> 01:08:04,580 И я постараюсь освободить Мэгги без нанести слишком большой урон. Мы 760 01:08:04,580 --> 01:08:05,640 мы доставим твою жену, Баннер. 761 01:08:06,000 --> 01:08:07,260 Я поклялся в этом Одину. 762 01:08:08,440 --> 01:08:10,240 Но не без причинения слишком большого ущерба. 763 01:08:10,660 --> 01:08:11,660 Не в этот раз. 764 01:08:24,760 --> 01:08:27,859 Похищение доктора Шоу было в договоре не предусмотрено, красиво. С 765 01:08:27,859 --> 01:08:30,380 Я не первый раз слышу Что. Дорогой мой, это было не в нашем 766 01:08:30,380 --> 01:08:31,380 контракт. 767 01:08:31,600 --> 01:08:34,200 Невозможно приготовить омлет, не сломав немного яйца. Мистер Ламберт, вам следует 768 01:08:34,200 --> 01:08:35,200 знаю лучше, чем кто-либо. 769 01:08:36,840 --> 01:08:37,840 Молодец, Жак. 770 01:08:39,580 --> 01:08:42,279 Что мы сказали, Жак? Мы идти до конца. 771 01:08:43,080 --> 01:08:45,399 Ты говоришь как человек, который хочет расторгнуть договор. 772 01:08:47,080 --> 01:08:49,200 Тот слабак, который мне не нравится лечить. 773 01:08:49,420 --> 01:08:50,420 Все то же самое. 774 01:08:50,870 --> 01:08:54,270 Механика работает, когда она нанимает, а потом никого не остается. 775 01:08:55,130 --> 01:08:58,950 Мой маленький Ламберт, если ты хочешь иметь чистая совесть, ты подождешь 776 01:08:58,950 --> 01:08:59,950 'быть на небесах. 777 01:09:00,109 --> 01:09:03,990 Но нет, я не сдаюсь, но У меня даже нет никакого раскаяния. Тот факт, что я 778 01:09:03,990 --> 01:09:05,310 просто не ожидал этого, вот и всё. 779 01:09:05,970 --> 01:09:09,490 Ты можешь понять мою реакцию, Она мой друг, и я уверен... 780 01:09:09,490 --> 01:09:14,430 Будь уверен, твой друг, мы не будем не причинит вреда. 781 01:09:16,430 --> 01:09:18,210 Это наша валюта. 782 01:09:19,819 --> 01:09:22,340 Ах, хорошо? Ну в данном случае это разные. 783 01:09:22,620 --> 01:09:25,060 Я больше ничего не скажу, а потом скажу пусть это работает. За ваше здоровье. 784 01:09:29,380 --> 01:09:32,180 Доверительству и транспозеру. 785 01:09:36,040 --> 01:09:39,500 Ладно, ну извини, я тороплюсь потому что работа ждет меня. 786 01:09:39,920 --> 01:09:41,120 Мы, конечно, остаёмся на связи. 787 01:09:59,180 --> 01:10:00,180 В хорошем воздухе. 788 01:10:01,420 --> 01:10:02,420 Не пропустите это. 789 01:10:16,380 --> 01:10:20,240 Удалить всю память с компьютера который тебе ничего не сделал, это чудовищно. 790 01:10:20,400 --> 01:10:21,400 Я знаю. 791 01:10:25,100 --> 01:10:27,260 Что ? Вы хотите уйти? 792 01:10:27,560 --> 01:10:32,980 Ты позвонишь мне в тот день, когда у тебя будет демонам сражаться, но... Это 793 01:10:32,980 --> 01:10:34,880 Современное колдовство не для меня. 794 01:10:37,180 --> 01:10:41,140 Могу ли я получить ваше разрешение вернуться? ? Все в порядке. 795 01:10:41,580 --> 01:10:42,740 Если вы этого хотите, действуйте. 796 01:10:46,420 --> 01:10:47,460 До следующего раза. 797 01:10:47,940 --> 01:10:48,940 До следующего раза. 798 01:10:51,140 --> 01:10:52,140 Один! 799 01:11:05,320 --> 01:11:08,120 По крайней мере, ваш мистер Хайд знает, как быть. разумно. 800 01:11:09,760 --> 01:11:10,760 Даже сочувственно. 801 01:11:11,820 --> 01:11:12,820 Да, это правда. 802 01:11:12,980 --> 01:11:14,080 Это не монстр. 803 01:11:16,820 --> 01:11:20,020 Хорошо, ну вот и все. Транспонировать это уже не имеет никакой полярности. 804 01:11:21,480 --> 01:11:23,440 Полторы тонны оборудования электронный. 805 01:11:26,400 --> 01:11:27,400 Подожди минутку, Дэвид. 806 01:11:29,550 --> 01:11:34,530 Это решение твоих проблем, оно у тебя есть. уничтожен? Дэвид, давай, давай попробуем. 807 01:11:34,530 --> 01:11:35,530 опыт. 808 01:11:37,350 --> 01:11:41,050 Сначала надо было бы полностью отремонтировать схемы. У нас не было бы времени. 809 01:11:44,750 --> 01:11:46,830 Для меня это как будто я возвращаюсь в ноль. 810 01:12:05,020 --> 01:12:06,180 Центральная лаборатория, Дональд Дэй. 811 01:12:07,280 --> 01:12:08,280 Да, он здесь. 812 01:12:09,140 --> 01:12:10,140 Да. 813 01:12:14,640 --> 01:12:17,600 Эм... Да, заставь его рассказать тебе. 814 01:12:22,800 --> 01:12:25,560 Что происходит? У Зака Ламберта есть это хотел убить его. 815 01:12:26,700 --> 01:12:28,280 Он находится в больнице в реанимации. 816 01:12:29,660 --> 01:12:30,760 Он просил тебя увидеть. 817 01:12:32,100 --> 01:12:33,300 Вот сообщник. 818 01:12:41,800 --> 01:12:43,220 Классическая история. 819 01:12:45,080 --> 01:12:49,320 Младший брат ранил старшего брата брат, прямо сзади. 820 01:12:51,580 --> 01:12:52,800 Классический ход. 821 01:12:56,460 --> 01:12:57,460 Зак. 822 01:13:00,480 --> 01:13:06,120 Зак, где он держит Мэгги? Я ничего не строил. 823 01:13:06,640 --> 01:13:09,780 Зак, ты меня слышишь? Это был Джош, который дал мне все. 824 01:13:11,530 --> 01:13:12,870 Крыша над головой. 825 01:13:14,530 --> 01:13:15,530 Одежда. 826 01:13:16,650 --> 01:13:17,650 Все. 827 01:13:19,450 --> 01:13:21,150 Мне хотелось чего-то своего. 828 01:13:25,730 --> 01:13:32,250 Я хотел чего-то, что я мог гордиться и обижать Джоша 829 01:13:32,250 --> 01:13:33,250 в то же время. 830 01:13:36,690 --> 01:13:37,690 Дэйвид. 831 01:13:41,640 --> 01:13:42,640 Я здесь, Зак. 832 01:13:43,020 --> 01:13:45,860 По дороге в Гамельн старуха литейный завод. 833 01:13:48,960 --> 01:13:50,320 Они все здесь. 834 01:13:54,120 --> 01:13:55,120 Спасите ее. 835 01:13:55,460 --> 01:13:56,460 Спасибо, Зак. 836 01:14:18,670 --> 01:14:21,970 Я думаю, нам следует предупредить полиция, время еще есть. Дэвид, ты 837 01:14:21,970 --> 01:14:25,550 Кого бы мы предпочли иметь на своей стороне? Тор Или кучка отчаянных уродов? 838 01:14:25,550 --> 01:14:26,650 Я думаю. 839 01:14:28,570 --> 01:14:29,930 Ладно, ладно, ладно, Тор. 840 01:14:32,330 --> 01:14:34,670 Эй, Сильвер, Уильямс, давайте. 841 01:15:12,040 --> 01:15:15,640 Ах, Роден, но ты заставляешь меня открывать чудесные места, Блейк. 842 01:15:15,900 --> 01:15:17,020 Я не приглашал тебя танцевать. 843 01:15:17,920 --> 01:15:19,500 Танцевать? 844 01:15:19,500 --> 01:15:28,100 Что, 845 01:15:28,100 --> 01:15:32,520 два, и это все? Это будет частью карта. В списке еще пять 846 01:15:32,520 --> 01:15:34,100 офис. Тогда шик. 847 01:15:34,380 --> 01:15:36,020 Мне действительно нужны упражнения. 848 01:15:36,620 --> 01:15:38,160 Мэгги здесь, так что не сходи с ума. 849 01:15:41,100 --> 01:15:42,280 Наша стратегия проста. 850 01:15:44,260 --> 01:15:47,880 Вы двое атакуете спереди, я загоняет двух белок в угол 851 01:15:47,880 --> 01:15:49,560 и я ломаю им орехи. 852 01:15:50,800 --> 01:15:55,560 Что вы об этом скажете? Это Простой план, правда? Просто, но 853 01:15:55,560 --> 01:15:56,700 эффективен. Всего минуту. 854 01:15:57,420 --> 01:16:03,180 Дэвид и я, нападем на передовую? Он а я? Да, после тебя 855 01:16:03,180 --> 01:16:06,460 конечно же, превратился в зеленого тролля. я не делай этого по команде. 856 01:16:06,740 --> 01:16:08,140 У нас есть посетители. 857 01:16:14,030 --> 01:16:16,590 Боже мой, это Джош Ламберт. я иду попробуй остановить это. 858 01:16:16,970 --> 01:16:19,610 Подожди, подожди, я сделаю это. Нет, не так. Ты остаешься здесь. 859 01:16:27,030 --> 01:16:28,030 Уйди оттуда, Дэвид. 860 01:16:28,170 --> 01:16:29,170 Уходи, Джош. 861 01:16:29,550 --> 01:16:30,550 Они убили Зака. 862 01:16:30,750 --> 01:16:33,650 У них есть Мэгги. Они убьют и ее, если ты делаешь это. Уходите. 863 01:16:34,090 --> 01:16:37,230 Эти подонки убили моего бедного брата. Джош, я умоляю тебя, уходи, 864 01:16:37,250 --> 01:16:39,690 Я понимаю тебя, но я не Я не позволю этому случиться. Ты веришь мне 865 01:16:39,690 --> 01:16:40,690 ответственный, признай это. 866 01:16:40,970 --> 01:16:43,530 Кезак был бы жив, если бы я этого не сделал. не обращался с ним как с ребенком, а? 867 01:16:43,530 --> 01:16:46,190 ? Я, я, я не имею к этому никакого отношения, это их, потому что они испортили его, 868 01:16:46,230 --> 01:16:48,930 затем они его устранили. Револьвер, Джош, дай мне этот пистолет. ты 869 01:16:48,930 --> 01:16:50,490 хочешь? Держи, вот, возьми! 870 01:22:08,880 --> 01:22:12,600 У меня такое чувство, что ты будешь одним из них герой вопреки себе, Дональд. 871 01:22:13,780 --> 01:22:18,020 Потому что мы не можем говорить о... Нам не следует говорить об этих двоих 872 01:22:18,020 --> 01:22:20,120 существа, да? Нет, Мэгги. 873 01:22:21,320 --> 01:22:22,320 Настоящий. 874 01:22:23,400 --> 01:22:25,500 И я никогда не узнаю, что произошло тоже прошлое. 875 01:22:48,170 --> 01:22:49,450 Да, да, я сейчас там. 876 01:22:49,930 --> 01:22:50,930 О нет, его больше нет. 877 01:22:51,230 --> 01:22:54,710 Он пропал. Он ушел, я не знаю где. Ах, монстр снова улетел 878 01:22:54,710 --> 01:22:56,250 в дикой природе со своим приятелем-викингом. 879 01:22:56,570 --> 01:23:00,430 Так что, Макси, это разбивает мне сердце. Мы все еще упускает из виду сенсацию века. 880 01:23:00,470 --> 01:23:03,230 Да, ладно, давай, прикалывайся надо мной, Марк, это действительно смешно. 881 01:23:03,630 --> 01:23:06,590 Все равно ты не отнимешь у меня Я знаю, что я на правильном пути. 882 01:23:06,950 --> 01:23:10,210 В начале я не делал сближение между ними. Но это 883 01:23:10,210 --> 01:23:13,600 раз, я уверен... что мы имеем дело тот самый парень, которого видели все свидетели 884 01:23:13,600 --> 01:23:18,080 в день нападения на пляж и дом доктора Чоуча. Я думаю 885 01:23:18,080 --> 01:23:21,240 что есть общая нить. Единственный провод, это тот, который неправильно подключен 886 01:23:21,240 --> 01:23:22,380 под твоей кепкой, Мэгги. 887 01:23:22,600 --> 01:23:25,060 У твоего маленького зеленого человечка есть немного надоело. Он все еще заставил тебя 888 01:23:25,060 --> 01:23:26,320 продавать бумагу, насколько я знаю. 889 01:23:26,620 --> 01:23:29,140 Да, но теперь это Конан варвар, который играет в ковбоя с 890 01:23:29,140 --> 01:23:30,140 семь наемников. 891 01:23:30,740 --> 01:23:33,860 Марк, у меня есть свидетельства из десятка человек. 892 01:23:34,620 --> 01:23:35,559 Поскольку г-н. 893 01:23:35,560 --> 01:23:38,080 Джошуа Ламберт до конца охрана у входа. 894 01:23:48,940 --> 01:23:49,940 Хорошо, идеально. 895 01:23:50,180 --> 01:23:54,820 Когда я все это распутаю и приеду, я зайду к тебе, просто чтобы 896 01:23:54,820 --> 01:23:59,040 удовольствие слышать, как ты меня просишь распечатать все мои салаты. 897 01:24:17,070 --> 01:24:20,170 Ты не перезванивал ему с тех пор, как помог мне переехать? Это в чем 898 01:24:20,170 --> 01:24:23,250 честь на этот раз? О, я думаю, он нужно было размяться. 899 01:24:23,650 --> 01:24:24,650 Я понимаю. 900 01:24:25,550 --> 01:24:27,430 Когда ты уезжаешь? Сегодня. 901 01:24:28,310 --> 01:24:32,710 А ты ? Тот хитрый репортер, который бежит сзади? Да, я знаю. 902 01:24:33,010 --> 01:24:34,350 Я иду на большой риск. 903 01:24:35,530 --> 01:24:36,530 Но это сложно. 904 01:24:38,270 --> 01:24:42,110 Ты еще ничего ему не сказал, Дэвид. но... Я думаю, она знает. 905 01:24:42,390 --> 01:24:43,390 И это она понимает. 906 01:24:46,570 --> 01:24:47,570 Посмотрите на него. 907 01:24:47,890 --> 01:24:49,030 Он живет в настоящем моменте. 908 01:24:49,490 --> 01:24:50,630 Завтра для него не существует. 909 01:24:51,430 --> 01:24:52,430 Он не беспокоится об этом. 910 01:24:52,750 --> 01:24:54,110 Беда во мне. 911 01:25:02,790 --> 01:25:07,790 Я думаю, он делает нам приятное урок. Похоже, вы помирились 912 01:25:07,790 --> 01:25:08,790 со своей совестью. 913 01:25:09,050 --> 01:25:10,330 И со своим халявщиком. 914 01:25:10,570 --> 01:25:12,750 Да, мы часть друг друга. 915 01:25:14,430 --> 01:25:15,640 Хороший. Ну, я пойду. 916 01:25:15,880 --> 01:25:17,100 Я бы предпочел не видеть Мэгги. 917 01:25:17,440 --> 01:25:19,460 Я не люблю прощаться. я нравится. 918 01:25:22,040 --> 01:25:25,360 мне просто нужно пойти найти Мистер Вселенная и мы взлетаем. 919 01:25:25,740 --> 01:25:28,000 Вы видели, что с ним случилось? Это не нормально быть легким. 920 01:25:28,280 --> 01:25:29,280 О, это не ново. 921 01:25:31,920 --> 01:25:32,920 Удачи. 922 01:25:38,300 --> 01:25:40,200 Я сказал, что мы выиграем это боевой. 923 01:25:40,620 --> 01:25:41,620 Один хотел этого. 924 01:25:41,860 --> 01:25:43,060 Вы, вероятно, правы. 925 01:25:44,040 --> 01:25:45,060 Конечно, я прав. 926 01:25:47,400 --> 01:25:48,400 Прощай, Дэвид. 927 01:25:48,940 --> 01:25:51,220 Когда ваш тролль злится, вы сражаться как лев. 928 01:25:51,520 --> 01:25:52,720 Ты тоже не плохой. 929 01:25:53,460 --> 01:25:54,460 Я знаю. 930 01:25:57,880 --> 01:25:58,880 Перезвони мне быстро. 931 01:25:59,040 --> 01:26:00,040 Да, окей. 932 01:26:04,480 --> 01:26:05,960 Когда он это сделает, я убью его. 933 01:26:28,300 --> 01:26:29,580 Берегите себя. 934 01:26:29,920 --> 01:26:30,920 Ты тоже. 935 01:26:31,200 --> 01:26:32,200 И еще раз спасибо. 936 01:26:32,620 --> 01:26:33,620 Для всего. 937 01:26:37,400 --> 01:26:38,400 Так. 938 01:26:49,120 --> 01:26:50,120 Я скучаю по Донану. 939 01:26:51,000 --> 01:26:52,160 Я тоже скучаю по нему. 940 01:26:53,260 --> 01:26:55,280 Он знает, как оживить вечера за углом огонь. 941 01:26:57,550 --> 01:26:59,570 Но сегодня мне ничего не нужно еще. 942 01:27:00,670 --> 01:27:01,870 У меня есть все, что мне нужно. 943 01:27:02,810 --> 01:27:03,810 Да, я тоже. 944 01:27:10,670 --> 01:27:11,730 Я всегда буду любить тебя. 945 01:27:16,870 --> 01:27:18,230 Я тоже всегда буду любить тебя. 946 01:27:42,890 --> 01:27:43,890 Тсс, моя дорогая. 947 01:27:44,070 --> 01:27:45,070 Замолчи. 948 01:27:50,090 --> 01:27:51,210 Это бесполезно. 949 01:27:51,830 --> 01:27:52,830 Он ушел.