1 00:00:08,440 --> 00:00:10,120 Fase finale dell'arbitrato. 2 00:00:10,240 --> 00:00:11,800 �L'altro è andare a processo? 3 00:00:11,920 --> 00:00:15,400 Sì, ma ricorda, siamo in vantaggio. 4 00:00:21,560 --> 00:00:22,840 -Buongiorno. - Buongiorno. 5 00:00:22,960 --> 00:00:24,520 - Ciao. - Ciao, buongiorno. 6 00:00:25,160 --> 00:00:27,600 -Serena Byrne? - SÌ. 7 00:00:27,720 --> 00:00:29,120 Ed è tuo marito? 8 00:00:29,240 --> 00:00:32,640 È molto strano tornare qui. Come...? Qual era il tuo nome? 9 00:00:32,760 --> 00:00:34,880 -Mandy. -Mandy, sì. 10 00:00:35,000 --> 00:00:36,960 Ho lavorato qui per sei anni. 11 00:00:37,080 --> 00:00:39,760 È molto... è surreale tornare qui. 12 00:00:39,880 --> 00:00:41,720 Sono felice di vedere Hanno ristrutturato l'atrio. 13 00:00:41,840 --> 00:00:44,760 In effetti, è stato qualcosa che ho detto cosa dovrebbero fare. 14 00:00:44,880 --> 00:00:46,840 SÌ. È stato bello vederti. 15 00:00:46,960 --> 00:00:47,960 - Arrivederci. - Arrivederci. 16 00:00:50,600 --> 00:00:51,920 Oggi siamo emozionati. 17 00:00:52,040 --> 00:00:53,200 - SÌ! - Giusto. 18 00:00:53,320 --> 00:00:57,160 Il prematrimoniale è stato annullato. E penso che siamo in buona forma. 19 00:00:57,280 --> 00:00:59,720 A proposito, San Giovanni guida per loro. 20 00:00:59,840 --> 00:01:02,000 Sei tu contro di lui. 21 00:01:22,720 --> 00:01:25,200 E' verissimo. Questo è quello che ho detto. 22 00:01:25,320 --> 00:01:27,920 Beh, Nick, Ricapitoliamo prima di iniziare. 23 00:01:28,040 --> 00:01:30,240 L'analista immobiliare immobili valutati cento milioni, 24 00:01:30,280 --> 00:01:32,120 investimenti e pensioni in 50. 25 00:01:32,240 --> 00:01:35,760 Altri 50 per altri beni, compreso l'art. 26 00:01:35,880 --> 00:01:37,520 A Morgan piaceva il cubismo, 27 00:01:37,640 --> 00:01:39,520 espressionismo, tutto dall'inizio del XX secolo. 28 00:01:39,560 --> 00:01:42,520 - O almeno quello che compra la sua arte. - Ebbene sì, esattamente. 29 00:01:43,800 --> 00:01:45,520 In totale si parla di 300 milioni. 30 00:01:45,640 --> 00:01:47,720 - SÌ. - Di cui ne aspettiamo la metà, 31 00:01:47,840 --> 00:01:49,600 ovviamente. Tuttavia... 32 00:01:49,720 --> 00:01:51,160 Zephyr rimane l'ignoto. 33 00:01:51,280 --> 00:01:54,240 - Non valeva niente quando si sposarono, ma... - Il suo valore è diventato assurdo. 34 00:01:54,320 --> 00:01:55,800 Voglio sentire un numero. 35 00:01:56,640 --> 00:01:58,360 Come ho già detto a Serena, 36 00:01:58,480 --> 00:02:01,160 la cifra che dovresti chiedere oggi Sono 500 milioni. 37 00:02:02,480 --> 00:02:03,480 Di sterline. 38 00:02:04,720 --> 00:02:07,120 Ecco perché il nostro cliente È di buon umore. 39 00:02:07,240 --> 00:02:10,280 - San Giovanni guida al suo fianco. - Sì, lo sapevo già. Grazie. 40 00:02:18,640 --> 00:02:19,720 Cantante. 41 00:02:20,920 --> 00:02:21,920 "Cantante"? 42 00:02:22,920 --> 00:02:25,400 Nick ed io eravamo insieme a Borthwicks anni fa 43 00:02:25,520 --> 00:02:29,320 e quello era il suo soprannome, "Cantante". Mi sono ricordato stamattina. 44 00:02:29,440 --> 00:02:32,800 Dovrei menzionare alcuni dei soprannomi Quello che avevamo per te, San Giovanni. 45 00:02:32,920 --> 00:02:34,120 Per favore, diglielo. 46 00:02:35,040 --> 00:02:38,560 Penso che non dovremmo parlarne adesso, giusto? 47 00:02:38,680 --> 00:02:40,040 È perché non ce n'erano? 48 00:02:40,160 --> 00:02:42,880 È difficile ricordare cose che non esistono, Immagino. 49 00:02:43,000 --> 00:02:44,040 Sì, esistevano, ma... 50 00:02:47,600 --> 00:02:50,560 Possiamo iniziare? Dopo la rescissione dell'accordo, 51 00:02:50,680 --> 00:02:54,000 e ringraziando il team Cathcarts perché, a quanto ho capito, 52 00:02:54,120 --> 00:02:55,920 proporre un nuovo punto di partenza. 53 00:02:56,040 --> 00:02:57,520 -SÌ? - Giusto. 54 00:02:57,640 --> 00:02:59,720 Cinquanta per cento del patrimonio netto. 55 00:03:15,960 --> 00:03:17,600 Voglio andarmene... 56 00:03:19,160 --> 00:03:24,720 molto chiaro che ci opponiamo a questa cifra ridicola. 57 00:03:24,840 --> 00:03:25,840 Qual è la figura? 58 00:03:25,960 --> 00:03:30,160 Beh, sembra che sia correlato con i piccoli contanti del tuo cliente, 59 00:03:31,040 --> 00:03:32,160 invece di, sai, 60 00:03:33,360 --> 00:03:36,560 invece dei loro beni accumulati. 61 00:03:36,680 --> 00:03:41,760 Si riferisce ai beni concordati contenuti nelle informative. 62 00:03:46,720 --> 00:03:49,680 Se c'è qualche problema, Singer, diccelo. 63 00:03:49,800 --> 00:03:52,160 Non è per questo che siamo qui? 64 00:03:55,680 --> 00:03:57,520 Signor Taylor. La parola è tua. 65 00:04:01,600 --> 00:04:03,600 Noi...assolutamente... 66 00:04:14,400 --> 00:04:16,400 non possiamo continuare con questo 67 00:04:16,520 --> 00:04:19,120 finché non potremo rivedere questa cifra. 68 00:04:20,120 --> 00:04:22,120 OFFERTA FINANZIARIA: € 45.000.000 (STERLINE) 69 00:04:24,440 --> 00:04:25,800 Qual è il cazzo di numero? 70 00:04:26,560 --> 00:04:29,640 Lascia che te lo ricordi che, se questo processo fallisce, 71 00:04:29,760 --> 00:04:33,080 non avremo scelta per procedere al processo. 72 00:05:28,480 --> 00:05:30,680 - Quarantacinque? - Lo so. 73 00:05:33,320 --> 00:05:34,880 Quarantacinque! 74 00:05:37,880 --> 00:05:39,280 Perché mi hanno portato qui? 75 00:05:39,400 --> 00:05:42,080 Sanno che sono arrabbiato, Perché mi portano in un posto come questo? 76 00:05:42,760 --> 00:05:44,680 O era quello il piano? "In biblioteca 77 00:05:44,800 --> 00:05:47,240 quindi non ci sgrida per aver commesso così tanti errori." 78 00:05:47,360 --> 00:05:49,040 Non abbiamo torto. 79 00:05:49,160 --> 00:05:51,320 - Stamattina hai detto 500 milioni. - Lo so. 80 00:05:51,440 --> 00:05:54,520 - È più di dieci volte la tua offerta. - Lo so. 81 00:05:54,640 --> 00:05:57,800 - Smettila di dire che lo sai. - È un'offerta ridicola! 82 00:05:57,920 --> 00:06:00,640 Ma questo è tutto... Fa parte del gioco. 83 00:06:02,160 --> 00:06:04,000 Capisco che si tratta di una quantità oscena di soldi, 84 00:06:04,080 --> 00:06:06,560 ma la realtà è che non è 50/50. 85 00:06:06,680 --> 00:06:11,000 Se fosse 50 centesimi e 50 centesimi, Io sono la metà di questa società... 86 00:06:11,120 --> 00:06:13,760 Speri di avere lo stesso di Morgan e siamo d'accordo. 87 00:06:15,440 --> 00:06:16,480 Giusto? 88 00:06:18,280 --> 00:06:21,480 Chiaro. certo, e ci opporremo aggressivamente, 89 00:06:21,600 --> 00:06:25,360 e, sai, Faremo beffe di quella cifra. 90 00:06:25,480 --> 00:06:26,960 - Veramente? - Guarda e basta. 91 00:06:27,080 --> 00:06:29,920 Perché non mi hai mostrato quella fiducia? alla riunione. 92 00:06:30,600 --> 00:06:33,280 Sembrava più così che ti ha lasciato senza parole. 93 00:06:39,640 --> 00:06:41,200 Nick, ho un piccolo problema. 94 00:06:41,880 --> 00:06:43,840 Chiamami appena puoi, per favore. 95 00:06:43,960 --> 00:06:46,080 Forse era meglio che tu non fossi lì. 96 00:06:46,200 --> 00:06:48,880 L'incontro sembrava una gara Chi l'aveva più grande? 97 00:06:49,000 --> 00:06:52,320 Saint John stava cercando di dimostrarlo che nessuno lo ha battuto. Nick, al contrario... 98 00:06:54,000 --> 00:06:55,000 Al contrario, perché? 99 00:06:55,120 --> 00:06:58,360 Era come se non l'avessi fatto niente da mostrare. 100 00:06:58,480 --> 00:06:59,800 Grazie. Ma va bene. 101 00:06:59,920 --> 00:07:03,120 In altre parole, possono offrirci quello che vogliono. Resteremo saldi. 102 00:07:03,240 --> 00:07:06,480 Va bene. Quindi rivediamo i loro valori di mercato, 103 00:07:06,600 --> 00:07:09,280 per verificare se ci siamo persi qualcosa. 104 00:07:16,000 --> 00:07:17,960 Questo lavoro non è degno di te? 105 00:07:18,960 --> 00:07:21,400 «Alla ricerca dei milioni nascosti di Morgan nelle loro reti? 106 00:07:21,520 --> 00:07:24,280 Cerca cosa nasconde vedendo cosa mostra. 107 00:07:24,400 --> 00:07:25,720 Mi dispiace. L'abbiamo già provato. 108 00:07:28,080 --> 00:07:29,240 Michael Ancker, 109 00:07:29,360 --> 00:07:31,840 il mese scorso gli è piaciuto " a tutte le pubblicazioni Morgan. 110 00:07:31,880 --> 00:07:36,640 E zero interazioni con Morgan fino ad una settimana fa. 111 00:07:37,760 --> 00:07:39,920 Gillian Pope, CFO di Zephyr, 112 00:07:40,040 --> 00:07:43,360 si è complimentato con entusiasmo Le pubblicazioni di Ancker. 113 00:07:46,120 --> 00:07:47,640 Pensi che venderanno? 114 00:07:49,040 --> 00:07:51,480 No. No, Carla ne terrebbe la metà. 115 00:07:51,600 --> 00:07:54,320 Qualunque cosa sia, diglielo a Nick e Serena. Lei vorrà saperlo. 116 00:07:54,440 --> 00:07:56,040 Sono usciti a bere con Carla. 117 00:07:56,160 --> 00:07:58,520 Sì, bene. Ci vediamo tra un po'. 118 00:07:59,320 --> 00:08:01,560 Abbiamo tutti al lavoro su questo, Carla. L'intera firma. 119 00:08:01,600 --> 00:08:04,080 Lavora tutta la notte così che la mattina 120 00:08:04,200 --> 00:08:06,560 Te lo prometto, diamo una risposta. 121 00:08:08,400 --> 00:08:09,600 Dimmi come ti senti. 122 00:08:11,400 --> 00:08:14,440 Beviamo vino passabile in un bar mediocre 123 00:08:15,200 --> 00:08:18,200 mentre la squadra di Morgan Lavora instancabilmente per scoparmi. 124 00:08:19,840 --> 00:08:22,760 Mi sento solo un po' deluso. Sai? 125 00:08:23,960 --> 00:08:24,960 Con voi due. 126 00:08:25,680 --> 00:08:27,600 È così che mi sento. 127 00:08:30,360 --> 00:08:32,760 - Vuoi che ti chieda una macchina? - Ho una macchina. 128 00:08:33,960 --> 00:08:35,680 Quello che voglio è un divorzio decente. 129 00:08:44,520 --> 00:08:46,080 Ma cosa diavolo ti è successo? 130 00:08:51,480 --> 00:08:52,760 Grazie. 131 00:08:56,160 --> 00:08:58,440 - Sei uno di quelli che lavora fino a tardi? - Uno dei tanti. 132 00:08:59,480 --> 00:09:01,960 -Come sta andando il caso? - Merda. 133 00:09:06,440 --> 00:09:09,160 Com'è stato per te non andare alla festa? La tua ragazza è arrabbiata? 134 00:09:09,280 --> 00:09:10,400 Beh, è ​​stata colpa mia. 135 00:09:10,520 --> 00:09:16,080 Ma si dimentica che non ho alcuna formazione nei modi di un idiota, anche se ci provo. 136 00:09:16,200 --> 00:09:18,480 No. Non provarci. 137 00:09:18,600 --> 00:09:20,520 Non fingere di essere qualcosa che non sei. 138 00:09:20,640 --> 00:09:23,000 - Lo dice l'attrice. - Non mentire al bugiardo. 139 00:09:24,440 --> 00:09:26,240 Ma è un'arma a doppio taglio, giusto? 140 00:09:26,360 --> 00:09:28,280 Non tutti lo sanno alla vera Carla Duval, 141 00:09:28,400 --> 00:09:29,840 ma quando sì, è... beh... 142 00:09:30,800 --> 00:09:32,280 Qual è quello vero? 143 00:09:33,360 --> 00:09:35,160 È una sorpresa molto piacevole. 144 00:09:38,800 --> 00:09:42,040 Attento. C'è gente che scatta foto con i loro telefoni. 145 00:09:49,200 --> 00:09:51,400 - Dovevi calmarla. - E' quello che ho fatto. 146 00:09:51,520 --> 00:09:53,280 Veramente? Penso di aver perso quella parte. 147 00:09:53,400 --> 00:09:56,280 - Perché ti comporti così? - Stiamo per essere licenziati! 148 00:09:57,200 --> 00:10:00,720 Una cosa è perdere il tuo primo caso importante, e un altro è perdere quel maledetto cliente. 149 00:10:00,840 --> 00:10:03,320 - E la cosa peggiore è che ha assolutamente ragione. - Non perderemo. 150 00:10:03,440 --> 00:10:07,040 Sei rimasto lì, mentre San Giovanni Ci ha fatto sembrare ridicoli. A te. 151 00:10:08,000 --> 00:10:10,560 Era una provocazione, Nick. Non era nemmeno buono. 152 00:10:10,680 --> 00:10:13,120 Vai a prendere le tue uova e combatti. 153 00:10:13,240 --> 00:10:15,920 Non reagiremo finché non lo sapremo come minimizzano il loro valore. 154 00:10:16,040 --> 00:10:19,240 Oppure prendo il caso. Perché posso, se vuoi. 155 00:10:19,360 --> 00:10:21,240 A questo punto? Sembrerà molto... 156 00:10:21,360 --> 00:10:23,080 Molto cosa? Molto...? Molto debole? 157 00:10:24,600 --> 00:10:25,920 Oh no. 158 00:10:26,040 --> 00:10:27,800 Michael voleva che glielo dicessi 159 00:10:27,920 --> 00:10:30,720 gli ultimi aggiornamenti Centro informazioni Zephyr. 160 00:10:30,840 --> 00:10:31,880 SÌ. 161 00:10:32,000 --> 00:10:35,040 Grazie, Johnny. Puoi dirlo a Nick. Me ne sto andando. 162 00:10:39,360 --> 00:10:42,440 E comunque, Bernard vuole che tu ritorni in ufficio una volta finito. 163 00:10:50,640 --> 00:10:53,640 - Vuoi? - Non berrò. Lo fa. 164 00:10:53,760 --> 00:10:55,360 Devo andare a trovare Cathy. 165 00:10:56,760 --> 00:10:58,880 Ne berrò uno, perché stiamo vincendo. 166 00:10:59,000 --> 00:11:01,040 La spia sporse la testa. 167 00:11:02,400 --> 00:11:05,400 Stanno impazzendo. Litigano internamente. 168 00:11:05,520 --> 00:11:06,800 La mamma è arrabbiata con papà 169 00:11:06,960 --> 00:11:09,120 perché papà si è comportato male al lavoro oggi. 170 00:11:09,240 --> 00:11:12,000 E cosa significa? Potrebbero raggiungere un accordo? 171 00:11:12,120 --> 00:11:13,880 - Sarebbe molto noioso. - Vorrei che lo facessero. 172 00:11:13,920 --> 00:11:17,240 - Quanto sei noioso. - Purché sia ​​una buona offerta. 173 00:11:17,360 --> 00:11:19,320 E lo dico perché qualcosa non va. 174 00:11:20,040 --> 00:11:23,480 Hanno annullato il loro accordo prematrimoniale e sono arrivati di ottimo umore. 175 00:11:23,600 --> 00:11:26,120 E all'improvviso, una stupida offerta iniziale... 176 00:11:26,240 --> 00:11:28,640 - Sciocco? - ...gli fa perdere la testa. 177 00:11:28,760 --> 00:11:30,960 Anche noi ci aspettavamo di più. 178 00:11:31,080 --> 00:11:34,520 Non voglio che ci prendano di sorpresa, sì? 179 00:11:34,640 --> 00:11:37,040 - Ci deve essere qualcosa di più. - Sì, c'è. 180 00:11:37,160 --> 00:11:42,000 Nicholas non può guardare San Giovanni. Per via di tutta quella roba su "Singer". 181 00:11:43,040 --> 00:11:45,320 Quando Taylor si diplomò... 182 00:11:46,040 --> 00:11:48,520 Io e Fiona Rose-Macklin lo abbiamo messo alla prova. 183 00:11:48,640 --> 00:11:50,960 Gli abbiamo fatto presentare un progetto ad uno dei nostri clienti. 184 00:11:51,000 --> 00:11:52,400 Era a Borthwicks? 185 00:11:52,520 --> 00:11:55,040 Pensava che fosse un incontro individuale, 186 00:11:55,160 --> 00:11:58,880 ma quando è arrivato il cliente, È venuto con l'intero consiglio di amministrazione. 187 00:11:59,000 --> 00:12:02,920 E il povero Nick divenne isterico. Ha iniziato a balbettare. Balbettava. 188 00:12:03,040 --> 00:12:07,760 Non potevo dire una parola nella stanza, e poi non sono riuscito a superarlo per mesi. 189 00:12:07,880 --> 00:12:13,840 Alla fine, Fiona gli ha trovato un insegnante del canto la cui tecnica consisteva nel cantare. 190 00:12:14,840 --> 00:12:17,280 - Cantare? - Nonostante la balbuzie. 191 00:12:17,840 --> 00:12:19,040 Da qui il soprannome. 192 00:12:19,160 --> 00:12:20,520 E non me lo hai permesso di dimenticare. 193 00:12:20,640 --> 00:12:24,840 No, gliel'ho ricordato. Il che non è la stessa cosa, in realtà. 194 00:12:25,920 --> 00:12:29,160 - Questo è bullismo. - Non dirlo come se fosse una brutta cosa. 195 00:12:29,280 --> 00:12:32,200 Vuol dire che ha dei traumi. Il che è positivo per noi. 196 00:12:32,320 --> 00:12:34,520 Speriamo che il domani resti lo stesso. 197 00:12:39,160 --> 00:12:41,240 Spegni le luci quando esci. 198 00:12:42,560 --> 00:12:45,520 È sempre stato così. Controlla tre volte. 199 00:12:45,640 --> 00:12:49,200 Nel caso in cui non vinciamo. Immagino che non sia una cattiva abitudine. 200 00:12:49,320 --> 00:12:52,960 "Il semplice atto di prestare attenzione Può portarti molto lontano." 201 00:12:53,960 --> 00:12:55,960 -Chi l'ha detto? -Keanu Reeves. 202 00:13:09,560 --> 00:13:11,560 È peggio di quanto pensassimo. 203 00:13:11,680 --> 00:13:14,960 Molti dipendenti, l'ufficio non è economico, come sappiamo, 204 00:13:15,520 --> 00:13:17,160 e non accettiamo nuovi casi. 205 00:13:17,280 --> 00:13:19,360 Il caso Carla assorbe tutto. 206 00:13:19,480 --> 00:13:21,040 Allora devi risolverlo. 207 00:13:21,160 --> 00:13:23,640 Dobbiamo vincerlo. E' quello che ci vuole, Bernard. 208 00:13:23,760 --> 00:13:26,960 Non credo che tu capisca la situazione in cui ci troviamo. 209 00:13:27,080 --> 00:13:29,280 È un disastro, tutto questo. 210 00:13:29,400 --> 00:13:31,400 L'intero edificio funziona nel caso di Duval. 211 00:13:31,520 --> 00:13:36,280 Quindi o miglioriamo e vinciamo, oppure peggioriamo e ci licenziano, 212 00:13:36,400 --> 00:13:38,760 perché questo non può continuare. 213 00:13:40,040 --> 00:13:41,040 Quanto siamo cattivi? 214 00:13:41,160 --> 00:13:44,440 Per dirti quanto sei cattivo, Tra un mese non potrai pagarmi. 215 00:13:58,840 --> 00:14:00,000 Ciò che Michael ha trovato, 216 00:14:00,120 --> 00:14:02,320 riepilogarlo in una email e inviarlo a tutta la squadra. 217 00:14:02,440 --> 00:14:04,680 Voglio che tutti lo sappiano Quali punti affronterò domani? 218 00:14:04,800 --> 00:14:06,760 E vuoi che lo faccia adesso? 219 00:14:06,880 --> 00:14:09,680 - Se per te va bene, Saeed. - SÌ. 220 00:14:13,440 --> 00:14:16,280 Quattro anni al college e io sono la stronza dei miei capi. 221 00:14:16,400 --> 00:14:18,880 Almeno sei una stronza. Non come me. 222 00:14:19,480 --> 00:14:22,440 Ho lavorato così duramente solo per desiderare diventare una stronza. 223 00:14:22,560 --> 00:14:25,040 Non mi dà nemmeno fastidio, Semplicemente non mi apprezza. 224 00:14:25,160 --> 00:14:26,240 Naturalmente sì. 225 00:14:28,800 --> 00:14:31,200 Ehi, sono in un gruppo e ci incontriamo giovedì. 226 00:14:31,800 --> 00:14:35,120 Non posso. Ho promesso la lista a Phillip delle case che vogliamo vedere. 227 00:14:35,240 --> 00:14:38,320 OH. Ti trasferirai in periferia e farai giardinaggio? 228 00:14:41,720 --> 00:14:43,800 Finisci i tuoi appunti e vieni a bere qualcosa. 229 00:14:45,520 --> 00:14:48,520 Andrà l'assistente di Michael Ancker. Beh, non il tuo assistente, 230 00:14:48,640 --> 00:14:50,760 ma l'assistente dell'assistente. Lavora nella sede di Londra. 231 00:14:50,800 --> 00:14:53,040 Ed è molto buono 232 00:14:53,160 --> 00:14:56,280 - Non penso che l'ultimo sia rilevante. - Ovviamente no. 233 00:15:00,680 --> 00:15:02,240 - Arrivederci. - Ci vediamo. 234 00:15:11,280 --> 00:15:13,520 Raccogli tutta la documentazione che puoi ottenere. 235 00:15:13,640 --> 00:15:15,480 Estratti conto, prova dell'indirizzo, 236 00:15:15,600 --> 00:15:17,040 tutto quello che trovi. 237 00:15:17,160 --> 00:15:19,080 - Sono appena arrivato. - Bene. 238 00:15:20,160 --> 00:15:23,240 Steven è con me. Siamo stati così tutto il giorno. 239 00:15:23,360 --> 00:15:24,600 E quanto trasportano? 240 00:15:25,920 --> 00:15:28,160 Andiamo avanti. Molto lento. 241 00:15:28,280 --> 00:15:30,520 Perché diavolo ci stanno mettendo così tanto tempo? 242 00:15:30,640 --> 00:15:33,200 Stai regalando milioni in azioni al tuo collega 243 00:15:33,320 --> 00:15:35,000 affinché tua moglie non ne prenda possesso. 244 00:15:35,560 --> 00:15:37,880 Non mi hai mandato 50 sterline per il mio compleanno. 245 00:15:40,840 --> 00:15:42,720 Se vuoi accelerare le cose, 246 00:15:42,840 --> 00:15:44,320 vieni in ufficio 247 00:15:44,440 --> 00:15:47,000 e dacci le firme che abbiamo chiesto. 248 00:15:47,120 --> 00:15:48,560 Oppure possiamo venire a trovarti. 249 00:15:53,840 --> 00:15:54,840 �Morgan? 250 00:15:55,760 --> 00:15:56,960 Ti chiamo di nuovo. 251 00:16:50,560 --> 00:16:51,920 MORGAN: STAI BENE? 252 00:16:58,120 --> 00:17:00,760 MORGAN: Andiamo a bere qualcosa SE SEI VICINO AL TUO APPARTAMENTO? 253 00:17:15,400 --> 00:17:18,240 MI dispiace, SONO DALL'ALTRA PARTE DELLA CITTÀ. 254 00:17:42,080 --> 00:17:44,680 "Non può essere, sei tu!" Sei venuto! 255 00:17:44,800 --> 00:17:46,360 - Ciao! - Ciao! 256 00:17:46,480 --> 00:17:47,800 Ragazzi! Questo è Saeed! 257 00:17:47,920 --> 00:17:49,200 - Ciao! - Ciao! Ciao, amico! 258 00:17:49,320 --> 00:17:52,240 È il nostro collega. È completamente sobrio, 259 00:17:52,360 --> 00:17:53,920 quindi ti aiutiamo. 260 00:17:55,440 --> 00:17:57,480 Chi è l'assistente di Ancker? 261 00:17:57,600 --> 00:17:59,400 Non te lo avrei detto. 262 00:18:00,280 --> 00:18:01,400 Non è nemmeno venuto. 263 00:18:04,000 --> 00:18:06,480 - Quale vuoi? - Non ne voglio! 264 00:18:07,200 --> 00:18:08,480 Non può essere... 265 00:18:12,360 --> 00:18:13,560 Bene! 266 00:18:15,840 --> 00:18:17,560 - Buon lavoro. - Che cos 'era questo? 267 00:18:38,440 --> 00:18:40,360 - Vado a bere qualcosa. - Va bene, vai. 268 00:18:45,800 --> 00:18:46,800 Ecco qui. 269 00:19:03,160 --> 00:19:04,160 Grazie. 270 00:19:10,720 --> 00:19:11,720 Ciao! 271 00:19:14,760 --> 00:19:18,440 Il ragazzo di Taylor. Non hai scuola domani? Ticchettio. 272 00:19:18,560 --> 00:19:22,200 Ascolta, se ti può consolare, Quel ragazzo sembrava un po' stupido. 273 00:19:22,800 --> 00:19:24,080 Mi scusi? 274 00:19:24,680 --> 00:19:26,160 Io dico che non dovresti preoccuparti. 275 00:19:26,280 --> 00:19:29,120 Se qualcuno non... vede le tue qualità. 276 00:19:30,200 --> 00:19:32,440 No. Ho detto: "Mi scusi". 277 00:19:49,120 --> 00:19:51,600 Molly! Molly. 278 00:19:51,720 --> 00:19:53,880 Non crederai a chi ho appena visto. 279 00:19:54,000 --> 00:19:56,480 Questo è Saeed. Lavoriamo insieme. Questo è Noè, 280 00:19:56,600 --> 00:19:58,280 quello di cui ti stavo parlando. 281 00:19:59,520 --> 00:20:01,800 A quanto pare lavori per un ragazzo che non ti apprezza nemmeno. 282 00:20:01,920 --> 00:20:04,320 Beh, è ​​così ovvio? 283 00:20:04,440 --> 00:20:05,720 No, no, è solo che... 284 00:20:06,960 --> 00:20:09,560 Mi sento come se ti avessi conosciuto prima. È strano? 285 00:20:10,200 --> 00:20:12,000 No, no, è carino. 286 00:20:12,720 --> 00:20:13,840 Me ne vado adesso. 287 00:20:13,960 --> 00:20:16,960 - Veramente? - SÌ! Di niente, stronza. 288 00:20:17,080 --> 00:20:18,160 - Divertiti! - Ci vediamo. 289 00:20:18,200 --> 00:20:19,200 Arrivederci! 290 00:20:21,760 --> 00:20:24,000 - Sei un avvocato? - SÌ. 291 00:20:24,760 --> 00:20:27,920 - Che interessante! - Beh, in realtà non lo è, ma... 292 00:20:28,760 --> 00:20:29,760 Grazie. 293 00:20:30,480 --> 00:20:32,880 - Mi lasci fumare? - Chiaro. 294 00:20:43,040 --> 00:20:44,440 - Uscire. - Scusate, ragazzi. 295 00:20:46,880 --> 00:20:47,880 Aspettare. 296 00:20:49,920 --> 00:20:50,920 Va bene. 297 00:20:53,960 --> 00:20:56,840 Aspettare. Non ti piace il giardinaggio, vero? 298 00:20:56,960 --> 00:20:58,520 Che cos'è? Uno strano eufemismo...? 299 00:20:58,640 --> 00:21:00,560 No. No, vero giardinaggio. 300 00:21:00,680 --> 00:21:03,920 - No, non ho un'opinione al riguardo. - Bene. Neanche io. 301 00:21:06,640 --> 00:21:07,960 Usiamo un po' di questo. 302 00:21:08,080 --> 00:21:10,600 No, no, no. Con questo non riuscirò a dormire. 303 00:21:10,720 --> 00:21:12,920 Non preoccuparti! Non dormirai comunque. 304 00:22:35,040 --> 00:22:36,400 È uno scherzo? 305 00:22:37,120 --> 00:22:40,200 Non faremo un accordo! Non per quella figura di merda! 306 00:22:40,320 --> 00:22:42,680 Affondiamo, economicamente. 307 00:22:42,800 --> 00:22:45,600 - E hai paura che Carla ci licenzi. - Non lo farà. 308 00:22:45,720 --> 00:22:48,560 - L'hai detto tu. - Perché voglio combattere, Nick. 309 00:22:48,680 --> 00:22:51,480 Lo voglio. Voglio vincere. Non voglio arrendermi. 310 00:22:51,600 --> 00:22:53,480 Ehi, non deve sembrare così. 311 00:22:53,600 --> 00:22:56,320 - Veramente? Perché è così che ci si sente! - Sei un avvocato. 312 00:22:56,440 --> 00:22:58,160 - E? - Quindi non importa cosa provi. 313 00:22:58,280 --> 00:23:01,160 Abbiamo raggiunto un accordo. In modo proattivo. Che vada bene a Carla. 314 00:23:01,280 --> 00:23:04,360 Ok, non sono 500 milioni, non ci sarebbero mai stati 500 milioni, 315 00:23:04,480 --> 00:23:06,880 ma qualunque cosa... meglio di quanto sarebbe stato l'accordo. 316 00:23:07,000 --> 00:23:09,800 Lei vince, lui vince e usciremo da questo problema. 317 00:23:09,920 --> 00:23:11,800 E' il nostro primo caso importante. 318 00:23:11,920 --> 00:23:14,760 E' il nostro unico caso se non chiude. 319 00:23:15,440 --> 00:23:19,240 Ehi, no. No. Non è quello che siamo. Non è quello che Carla merita. 320 00:23:19,360 --> 00:23:22,600 Carla in questo caso non ha voto! 321 00:23:22,720 --> 00:23:26,600 No, non ce l'ha. Ed è per questo che si fida di noi. 322 00:23:36,560 --> 00:23:37,880 Sono serio, Nick. 323 00:23:39,440 --> 00:23:41,960 Sii più forte. Prendi il controllo di questo. 324 00:23:42,080 --> 00:23:46,080 Lascia stare quelle stronzate riunione degli ex studenti con Saint John. 325 00:23:46,200 --> 00:23:49,000 E picchiarlo. Se c'è una cifra, lascia che sia decente. 326 00:23:49,120 --> 00:23:50,640 NO! Non dire niente. 327 00:24:10,840 --> 00:24:12,360 - Buongiorno. - Buongiorno. 328 00:24:20,480 --> 00:24:22,960 Bene. Abbiamo il quorum, 329 00:24:23,080 --> 00:24:24,520 tranne... 330 00:24:24,640 --> 00:24:26,280 Tranne i clienti. 331 00:24:26,400 --> 00:24:30,040 Forse si sono stufati e hanno deciso di arbitrare loro stessi. 332 00:24:32,480 --> 00:24:34,560 NO? Ok, bene. 333 00:24:38,560 --> 00:24:39,560 Grazie. 334 00:24:51,720 --> 00:24:52,960 Un momento. 335 00:25:08,400 --> 00:25:09,400 Una domanda. 336 00:25:10,960 --> 00:25:12,040 Perché alla première? 337 00:25:13,520 --> 00:25:14,720 La mia grande notte. 338 00:25:15,800 --> 00:25:17,360 Perché la crudeltà? 339 00:25:18,160 --> 00:25:20,600 È stata una sua idea, non mia. 340 00:25:23,360 --> 00:25:25,640 E immagino che non potevi rifiutare. 341 00:25:31,640 --> 00:25:32,880 Buongiorno. 342 00:25:33,000 --> 00:25:37,640 Come risultato del vasto lavoro fatto ieri e ieri sera, 343 00:25:38,360 --> 00:25:41,880 esaminato l'elenco dei beni concordati, spese legate allo stile di vita, 344 00:25:42,000 --> 00:25:45,000 bisogni e diritti della signora Duval come madre, 345 00:25:45,120 --> 00:25:49,880 rifiutiamo l'offerta iniziale di 45 milioni di sterline, e oggi... 346 00:25:53,920 --> 00:25:59,000 E oggi vi proponiamo una cifra d'accordo di 315 milioni di sterline, 347 00:25:59,120 --> 00:26:03,440 questo tiene conto... Le azioni pianificate dalla signora Duval, 348 00:26:03,560 --> 00:26:08,320 e il suo contributo alla creazione da Zephyr Communications, 349 00:26:08,440 --> 00:26:13,480 così come tutti i beni associati alla società. 350 00:26:17,480 --> 00:26:20,480 Vuoi essere tu quello che lo rifiuta? oppure lo faccio? 351 00:26:20,600 --> 00:26:22,080 Cosa abbiamo detto sugli spoiler? 352 00:26:25,000 --> 00:26:26,000 No. 353 00:26:26,560 --> 00:26:28,880 Senza aver discusso con il signor Henderson? 354 00:26:29,000 --> 00:26:30,480 Non c'è bisogno di discuterne. 355 00:26:31,440 --> 00:26:33,440 Non c'è bisogno di discutere con il mio cliente 356 00:26:33,560 --> 00:26:37,400 l'idea che ha dato al suo cliente 315 milioni di sterline, 357 00:26:37,520 --> 00:26:41,040 quando non hai 315 milioni di sterline da donare. 358 00:26:41,160 --> 00:26:44,040 I nostri commercialisti forensi La penserebbero diversamente. 359 00:26:44,160 --> 00:26:46,080 Forse dovresti sbarazzarti di quell'attrezzatura. 360 00:26:46,200 --> 00:26:51,000 "Ma riconosce l'insufficienza riguardo all'offerta di ieri, signor Smallwood? 361 00:26:51,120 --> 00:26:53,800 C’è un divario significativo, Sarò d'accordo. 362 00:26:53,920 --> 00:26:56,520 Ancor di più quando si esaminano i documenti di mediazione. 363 00:26:56,640 --> 00:26:59,640 Faremo delle modifiche, ma non posso permetterlo distraiamoci 364 00:26:59,760 --> 00:27:02,280 con il numero che il cantante ha appena menzionato. 365 00:27:02,400 --> 00:27:03,560 NO? Perché? 366 00:27:03,680 --> 00:27:06,880 Zephyr, da solo, era apprezzato in un miliardo di sterline. E quel numero... 367 00:27:07,000 --> 00:27:09,040 - Apprezzato? Da chi? - Mi scusi? 368 00:27:09,160 --> 00:27:11,400 Non perché è su un foglio di calcolo e l'hai stampato 369 00:27:11,520 --> 00:27:12,680 lo rende vero. 370 00:27:13,720 --> 00:27:17,880 Confondi i potenziali guadagni del nostro cliente con i suoi beni reali. 371 00:27:18,000 --> 00:27:19,080 Totalmente corretto. 372 00:27:20,000 --> 00:27:23,320 A meno che tu non implichi che il tuo cliente avere alcun diritto 373 00:27:23,440 --> 00:27:26,320 riguardo agli ipotetici futuri progetti Zephyr, 374 00:27:26,440 --> 00:27:28,800 Ti suggerisco di riconsiderare la tua posizione. 375 00:27:28,920 --> 00:27:32,680 Forse, Singer, puoi portarmi tu una parte del tuo bonus dell'altro anno. 376 00:27:32,800 --> 00:27:38,400 O forse puoi condividere i profitti della signora Ubosi alla lotteria di Natale. 377 00:27:38,520 --> 00:27:43,040 Sebbene queste cose abbiano un "potenziale", Non esistono, per ora, 378 00:27:43,160 --> 00:27:46,880 e, con ogni probabilità, In nessun momento esisteranno. 379 00:27:50,240 --> 00:27:51,880 Hai appena bevuto un sorso d'acqua. 380 00:27:56,920 --> 00:28:01,320 Il punto qui è riconoscere il fatto che Zephyr ha... 381 00:28:16,120 --> 00:28:19,920 Ecco perché Fiona è andata da quello specialista. quello di cui ti avevo parlato. 382 00:28:25,520 --> 00:28:27,240 Dovremmo cantare una canzone? 383 00:28:27,360 --> 00:28:28,360 - San Giovanni. -Serena. 384 00:28:28,480 --> 00:28:31,240 - Sì, penso che siamo andati fuori tema. - Concordato. 385 00:28:31,360 --> 00:28:33,120 Non so voi, signor Smallwood, 386 00:28:33,240 --> 00:28:36,040 ma siamo venuti qui per fare delle proposte alla fine di un matrimonio 387 00:28:36,160 --> 00:28:38,640 che ha visto passare il suo cliente, con il supporto del nostro cliente, 388 00:28:38,760 --> 00:28:41,280 dall'anonimato a... beh... 389 00:28:41,400 --> 00:28:42,560 EREDITÀ 390 00:28:44,720 --> 00:28:49,560 Se il signor Henderson ha solo accumulato i 45 milioni che pretendi, 391 00:28:49,680 --> 00:28:52,080 dovremmo chiamare ai suoi amici miliardari, 392 00:28:52,960 --> 00:28:56,800 "amici importanti" e chiedi loro: dove ha sbagliato? 393 00:28:56,920 --> 00:29:00,560 Sì o no. �La percentuale di partecipazione dal signor Henderson in Zephyr 394 00:29:00,680 --> 00:29:03,520 è stabilito e confermato su entrambi i lati? 395 00:29:03,640 --> 00:29:04,640 - SÌ. - No. 396 00:29:05,320 --> 00:29:07,320 L'esatta struttura di Zephyr 397 00:29:07,440 --> 00:29:10,320 si è rivelato molto più complicato di quanto pensassi. 398 00:29:11,600 --> 00:29:13,240 Difficile esprimerlo a parole. 399 00:29:14,200 --> 00:29:15,840 Se vogliamo trovare una soluzione, 400 00:29:15,960 --> 00:29:19,120 Lo chiedo a tutti i partiti che presentano cifre concordate. 401 00:29:19,240 --> 00:29:20,640 O anche figure controverse. 402 00:29:21,440 --> 00:29:23,760 Te lo chiedo direttamente, Signor Henderson. 403 00:29:23,880 --> 00:29:27,360 Dopotutto, è la tua azienda. Tu sei il proprietario. 404 00:29:27,480 --> 00:29:28,800 Ovviamente. 405 00:29:43,000 --> 00:29:44,600 Goditi la giornata. 406 00:29:59,960 --> 00:30:02,200 Eravamo in Normandia. Stavamo passeggiando lungo quella spiaggia. 407 00:30:02,320 --> 00:30:03,720 E abbiamo parlato insieme di Zephyr. 408 00:30:03,840 --> 00:30:06,280 - Non dovremmo farlo qui. - È la verità, Morgan. 409 00:30:06,400 --> 00:30:07,960 Non mi interessa chi lo ascolta. 410 00:30:10,600 --> 00:30:14,280 - Ci sono ritardi sulla linea centrale. - Grazie. 411 00:30:30,320 --> 00:30:32,120 Vorrei dirvi che non è una cosa personale, 412 00:30:32,240 --> 00:30:34,320 ma è proprio quello che è. 413 00:30:35,000 --> 00:30:37,040 Non balbettava da anni. 414 00:30:37,160 --> 00:30:39,600 Ma succede. E San Giovanni lo sa. 415 00:30:39,720 --> 00:30:41,800 E la cosa peggiora quando lo fa notare. 416 00:30:42,880 --> 00:30:44,200 È la stessa dinamica di sempre. 417 00:30:44,320 --> 00:30:46,800 San Giovanni è il capo che Nick non ha mai impressionato. 418 00:30:48,160 --> 00:30:49,800 Ne sta approfittando. 419 00:30:51,280 --> 00:30:53,160 - "Trova il punto debole...". - "...e non mollare mai." 420 00:30:53,200 --> 00:30:54,320 Questo è quello che mi hai insegnato. 421 00:30:55,640 --> 00:30:57,200 Hai fatto bene a intervenire. 422 00:30:57,840 --> 00:31:00,920 E quando l'hai fatto, è stato... è stato molto bello. 423 00:31:03,880 --> 00:31:07,560 E voglio dirti, congratulazioni per il bambino. 424 00:32:07,360 --> 00:32:10,560 L'HOTEL BORDLEY CARLA AMORE MIO 425 00:32:46,000 --> 00:32:47,120 - No. - Nick? 426 00:32:47,240 --> 00:32:49,880 Ha chiamato il negozio di scarpe. Dicono che le vesciche sono comuni. 427 00:32:50,000 --> 00:32:53,720 - La cosa migliore è resistere. - Che cosa? A 600 sterline al paio? 428 00:33:05,120 --> 00:33:06,640 Qualcuno ha passato una buona notte. 429 00:33:10,080 --> 00:33:11,440 Saied! 430 00:33:11,560 --> 00:33:13,320 Che cazzo di ora è per arrivare? 431 00:33:28,840 --> 00:33:31,080 No, non ho dormito. 432 00:33:31,600 --> 00:33:33,920 E sì, sono ancora un po' ubriaco. 433 00:33:34,040 --> 00:33:36,640 Ma devi sapere che tutto questo Era per la causa. 434 00:33:36,760 --> 00:33:37,880 La causa? 435 00:33:39,200 --> 00:33:41,800 Henderson sta facendo qualcosa di rischioso con azioni Zephyr. 436 00:33:41,840 --> 00:33:45,200 - E come fai a saperlo? -Michael Ancker. 437 00:33:45,320 --> 00:33:47,920 Ha un assistente esecutivo, che a sua volta ha un assistente, 438 00:33:48,040 --> 00:33:49,600 chi ne sa troppo. 439 00:33:49,720 --> 00:33:51,840 I pettegolezzi da pub non mi servono, Saeed. 440 00:33:51,960 --> 00:33:54,440 No, no, no, ecco perché sono tornato a casa con pettegolezzi 441 00:33:54,560 --> 00:33:57,480 E mi ha detto tutto. Non gli importa. Pensa che sia la fine di Ancker. 442 00:33:57,600 --> 00:34:01,160 Ancker vuole acquisire Zephyr. Sono mesi che ci prova. 443 00:34:01,280 --> 00:34:04,000 Henderson non venderebbe mai a quel maniaco. E ancora meno adesso. 444 00:34:04,120 --> 00:34:07,200 Ebbene il messaggio è arrivato in ufficio da Ancker che gli diceva di aspettare. 445 00:34:07,320 --> 00:34:09,640 Non perché non volessero vendere, ma perché volevano rimandare 446 00:34:09,680 --> 00:34:12,680 quella conversazione fino a dopo per pulire l'azienda. 447 00:34:13,760 --> 00:34:15,080 Messaggio da chi? 448 00:34:15,200 --> 00:34:16,760 Henderson potrebbe non voler vendere. 449 00:34:16,880 --> 00:34:18,400 Ma a Zephyr c'è gente che lo fa. 450 00:34:18,520 --> 00:34:20,880 Il tizio ha detto questo, Henderson sta trasmettendo le sue azioni 451 00:34:21,000 --> 00:34:22,800 ai suoi colleghi di ridurre il suo patrimonio. 452 00:34:22,920 --> 00:34:25,640 E ti verranno restituiti dopo il saldo. 453 00:34:31,040 --> 00:34:32,080 SÌ! 454 00:34:34,240 --> 00:34:35,960 Ubriacarsi più spesso. 455 00:34:40,960 --> 00:34:41,960 Nick. 456 00:34:44,720 --> 00:34:46,280 Non sono solo laureato. 457 00:34:47,520 --> 00:34:52,200 In effetti, sono molto più bravo in questo. allora penso che mi riconoscerai e... 458 00:34:53,120 --> 00:34:55,120 Penso che dovevo dirtelo. 459 00:35:02,040 --> 00:35:05,320 "Pappagallino?" SÌ. Budgie, dove sei? 460 00:35:16,280 --> 00:35:19,960 Quindi ora faccio visite a domicilio? Come medico di famiglia? 461 00:35:20,960 --> 00:35:23,040 Mi scusi. Ti offro da bere. 462 00:35:24,600 --> 00:35:25,640 Io... 463 00:35:27,880 --> 00:35:29,920 Gli ho scritto qualcosa. A Carla. 464 00:35:33,560 --> 00:35:35,680 Non causerà alcun problema, solo... 465 00:35:37,520 --> 00:35:40,520 Volevo che tu sapessi che l'ho fatto l'intenzione di darglielo. 466 00:35:44,320 --> 00:35:45,720 Riesci a leggere la mia calligrafia? 467 00:35:45,840 --> 00:35:47,600 Sfortunatamente sì. 468 00:35:54,520 --> 00:35:57,760 Ho deciso che dovremmo affrontare questo problema più diretto. 469 00:35:58,240 --> 00:36:01,240 - Di più...? - Più diretto. Più giusto. 470 00:36:02,720 --> 00:36:04,600 Sono un uomo molto ricco. Non sono un santo. 471 00:36:04,720 --> 00:36:07,280 E non voglio questo disturbarla più di quanto non abbia già fatto. 472 00:36:08,000 --> 00:36:11,520 Avvisala sul tappeto rosso È stato un colpo particolarmente basso. 473 00:36:12,160 --> 00:36:13,360 Che diavolo stai facendo? 474 00:36:14,600 --> 00:36:15,600 San Giovanni... 475 00:36:17,200 --> 00:36:20,240 Non sto chiedendo la tua opinione. Ti do un ordine. Trecento milioni. 476 00:36:20,360 --> 00:36:23,120 Se è quello che serve, facciamolo. 477 00:36:23,240 --> 00:36:25,800 - Non resistiamo più. - Ti ha teso una trappola. 478 00:36:27,400 --> 00:36:30,480 La ragazza alla cerimonia di premiazione. Era una trappola per te. 479 00:36:31,720 --> 00:36:32,720 Aspetta, cosa? 480 00:36:32,840 --> 00:36:34,800 Carla lo ha pagato in modo che potesse dormire con te. 481 00:36:34,920 --> 00:36:37,440 Flora Monroe è il colpo basso. 482 00:36:37,960 --> 00:36:40,320 Abbastanza basso per accettarlo. 483 00:36:44,240 --> 00:36:45,240 Che cosa? 484 00:36:46,120 --> 00:36:48,200 No, no, no. No, lei era... 485 00:36:48,320 --> 00:36:51,760 Non giocheremo più direttamente né più equamente, Morgan. 486 00:36:51,880 --> 00:36:55,080 Perché? Perché non è così cosa sta facendo Carla. 487 00:37:15,880 --> 00:37:18,400 Cinque minuti, Nick, e sono di nuovo in tribunale. 488 00:37:19,200 --> 00:37:22,920 Se vuoi congelare un po' di movimento di beni, è necessario un ordine Mareva. 489 00:37:23,040 --> 00:37:25,960 - Ma lo scoprirebbero? - No. Lo faremmo ex parte. 490 00:37:26,080 --> 00:37:28,280 Queste cose sono solitamente urgenti. È urgente? 491 00:37:29,320 --> 00:37:30,320 Quanto urgente? 492 00:37:31,760 --> 00:37:33,200 Vedo. 493 00:37:33,320 --> 00:37:35,000 Nick, devo avvisarti. 494 00:37:35,120 --> 00:37:37,920 che se lo facciamo adesso, I Cathcart saranno molto arrabbiati. 495 00:37:38,040 --> 00:37:40,520 - Proveranno ad attaccarti. - Stai parlando di andare al processo? 496 00:37:40,640 --> 00:37:42,720 Vai al processo. Estendere il processo. 497 00:37:42,840 --> 00:37:45,280 Rovinarti. E possono farlo, Nick. 498 00:37:45,400 --> 00:37:47,240 Hanno un sacco di soldi. 499 00:37:47,360 --> 00:37:49,280 Le conseguenze economiche per te sarebbero... 500 00:37:49,400 --> 00:37:51,600 Mi rovinerebbero. Lo so, lo so. 501 00:37:51,720 --> 00:37:54,520 Penso che pensino che non hai lo stomaco per combattere. 502 00:37:54,640 --> 00:37:57,040 La nostra azienda o io personalmente? 503 00:37:57,160 --> 00:38:00,320 La verità? Entrambi. Cosa dice Serena? 504 00:38:00,440 --> 00:38:03,800 - Non gliel'ho chiesto. - Beh, sembra che dipenda da te. 505 00:38:03,920 --> 00:38:07,280 Se vuoi che mi candidi oggi, Penso che dovrei saperlo adesso. 506 00:38:11,520 --> 00:38:12,520 Nick? 507 00:38:41,720 --> 00:38:43,040 - Qui. - Grazie. 508 00:38:43,680 --> 00:38:47,640 Sappiamo che Henderson sta dando le tue azioni Zephyr ai dipendenti, 509 00:38:47,760 --> 00:38:51,120 nascondere beni che intende recuperare dopo l'accordo. 510 00:38:51,520 --> 00:38:55,160 Per evitare che accada, Mareva ha chiesto un'ordinanza del tribunale. 511 00:38:56,400 --> 00:38:58,200 E sai che lo otterremo. 512 00:38:58,320 --> 00:39:00,400 E l'hai detto tutto in una volta. 513 00:39:02,000 --> 00:39:05,440 Lascia che ti dica questo: Se inizi a buttare in giro le carte 514 00:39:05,560 --> 00:39:07,800 A questo punto finiremo da qualche parte. 515 00:39:07,920 --> 00:39:09,720 - So che. - Una disputa. 516 00:39:09,840 --> 00:39:11,720 Sì, lo capisco. 517 00:39:11,840 --> 00:39:14,040 E l'ultima cosa che voglio è metterti a disagio, 518 00:39:14,160 --> 00:39:15,520 ma è una strada molto lunga, 519 00:39:15,640 --> 00:39:18,880 molto pubblico e molto imbarazzante che perdi. 520 00:39:19,000 --> 00:39:21,560 Sappiamo entrambi che Henderson Non farà bella figura in tribunale. 521 00:39:21,680 --> 00:39:24,000 - Veramente? -Dopo tutto quello che ha fatto? 522 00:39:24,120 --> 00:39:26,680 lui solo? O su richiesta del tuo cliente? 523 00:39:27,400 --> 00:39:28,680 Che cosa significa? 524 00:39:28,800 --> 00:39:31,680 Smettila di fingere coraggio e fai la tua offerta 525 00:39:31,800 --> 00:39:34,240 in modo che entrambi continuiamo con la nostra notte. 526 00:39:34,880 --> 00:39:36,720 L'offerta è di 300 milioni. 527 00:39:37,280 --> 00:39:40,240 - Ne offriamo 60. - Duecentottanta e abbiamo un... 528 00:39:44,680 --> 00:39:45,800 affare. 529 00:39:45,920 --> 00:39:50,640 Ti farò la nostra offerta finale. Il massimo che darà è 110. 530 00:39:50,760 --> 00:39:52,360 Pronto. L'ho già detto. 531 00:39:52,480 --> 00:39:56,640 Forse è il Glenmorangie a parlare, Ma accettalo e sarà finita. 532 00:39:57,520 --> 00:40:03,880 Abbiamo pareggiato. Impediamo a tua moglie di venire a salvarti. 533 00:40:04,760 --> 00:40:05,960 Ancora. 534 00:40:07,480 --> 00:40:09,920 Sono fortunato che mia moglie essere così efficiente. 535 00:40:10,040 --> 00:40:12,920 Se avessi provato di più, avresti potuto tenerlo a Cathcarts. 536 00:40:13,960 --> 00:40:17,760 Difficile, dal momento che Beatrice Non la stimavo molto. 537 00:40:17,880 --> 00:40:20,120 Se ricordo bene, Le ho posto il veto per essere un membro, 538 00:40:20,240 --> 00:40:22,760 e di solito ha ragione su questo genere di cose. 539 00:40:28,160 --> 00:40:32,800 Pensi di averci tutti legati, vero? 540 00:40:34,680 --> 00:40:40,480 Ma dovresti sapere che non sono più laureato che una volta arrivò a Borthwicks. 541 00:40:42,360 --> 00:40:45,080 E in questo sono più bravo di quanto pensi. 542 00:40:47,000 --> 00:40:50,120 Ma ancora non hai il coraggio per portare la cosa in tribunale, Singer. 543 00:40:50,240 --> 00:40:53,680 E mi sembra che questo non cambierà mai. 544 00:41:40,920 --> 00:41:42,680 - Che ore sono? - È tardi. 545 00:41:48,360 --> 00:41:50,840 - Cosa c'è che non va? - Niente. Va tutto bene. 546 00:41:53,320 --> 00:41:55,920 Ho chiesto a Budgie di venirci a prendere un ordine Mareva. 547 00:41:56,040 --> 00:41:59,240 Per impedire a Morgan Henderson dirottare i beni di Carla. 548 00:41:59,360 --> 00:42:02,200 - Che cosa? - E poi sono andato con Saint John. 549 00:42:03,160 --> 00:42:06,600 E mi ha detto che, se lo avessimo fatto, Potremmo finire in tribunale. 550 00:42:06,720 --> 00:42:10,880 Quindi rinegoziamo e migliora la sua offerta. 551 00:42:11,000 --> 00:42:12,120 Quanto? 552 00:42:13,400 --> 00:42:14,960 Centodieci milioni. 553 00:42:15,480 --> 00:42:16,680 E tu hai detto...? 554 00:42:19,400 --> 00:42:20,880 Gli ho detto di andare all'inferno. 555 00:42:22,120 --> 00:42:24,480 Gli ho detto che 110 non è nemmeno vicino. 556 00:42:25,840 --> 00:42:29,800 Che siamo più forti di quanto crede e che combatteremo. 557 00:42:30,960 --> 00:42:32,000 Vinceremo. 558 00:42:33,800 --> 00:42:35,560 Ed è pazzesco. 559 00:42:37,080 --> 00:42:40,280 E Bernard mi ucciderà, ma... 560 00:42:42,040 --> 00:42:43,400 Questo è quello che ho deciso. 561 00:42:48,320 --> 00:42:49,560 Andiamo al processo. 562 00:42:50,200 --> 00:42:51,640 Andiamo al processo. 563 00:42:56,120 --> 00:42:59,240 - E questo è tutto? L'hai lasciato così? - No. 564 00:43:00,080 --> 00:43:03,440 Gli ho detto: "Se mi prendi in giro ancora della mia balbuzie, 565 00:43:03,560 --> 00:43:05,680 "Ti butto dalla finestra, cazzo." 566 00:43:07,040 --> 00:43:09,360 - Davvero? - No. 567 00:43:10,120 --> 00:43:13,080 Ma tornando a casa ho pensato: "Ecco cosa avrei dovuto dirgli!" 568 00:43:38,680 --> 00:43:39,680 Ciao. 569 00:43:52,560 --> 00:43:55,760 - Ecco. Ti ho portato il caffè. - Cosa sta succedendo? 570 00:43:56,880 --> 00:43:58,120 Andiamo al processo, amico. 571 00:43:59,000 --> 00:44:00,680 Sai cosa significa? 572 00:44:01,280 --> 00:44:03,600 Quel Saeed sarà insopportabile. 573 00:44:04,160 --> 00:44:05,960 E Bernard perderà ciò che resta di valore. 574 00:44:07,240 --> 00:44:09,120 Nora e Michael credono che hanno finito i soldi. 575 00:44:13,440 --> 00:44:14,440 Infine... 576 00:44:14,560 --> 00:44:16,080 - Grazie. - Chiaro. 577 00:44:35,760 --> 00:44:37,640 -Johnny? - Pensavo che ti avrebbe fatto bene. 578 00:44:38,800 --> 00:44:39,800 Grazie. 579 00:44:40,600 --> 00:44:41,600 «Quindi... 580 00:44:43,120 --> 00:44:45,040 Non sei convinto di andare in tribunale? 581 00:44:46,120 --> 00:44:48,240 Non è cosa mia, non è cosa mia. 582 00:44:49,800 --> 00:44:53,000 - Carla sa chi sei, vero? - SÌ. 583 00:44:53,120 --> 00:44:56,320 Sì, sto inviando un modulo contenzioso al tipografo. 584 00:44:56,440 --> 00:44:58,760 Devi firmarlo oggi. 585 00:45:00,320 --> 00:45:01,640 Ci sono delle buste sul lato. 586 00:45:02,360 --> 00:45:03,360 Lo stamperò. 587 00:45:03,480 --> 00:45:07,200 Portaglielo e fatti firmare e portamelo quando sarà pronto. 588 00:45:08,520 --> 00:45:11,200 - Mi hai sentito? - Torno subito. 589 00:45:11,320 --> 00:45:12,920 - Molto bene. - Grazie. 590 00:45:22,840 --> 00:45:25,040 TAYLOR E BYRNE CONTO ECONOMICO OTTOBRE 2026 591 00:46:06,440 --> 00:46:08,480 Buongiorno, Taylor e Byrne. 592 00:46:39,400 --> 00:46:41,360 Serena ha detto che nasconde dei beni. 593 00:46:46,200 --> 00:46:49,120 Non riconosco nemmeno più quell'uomo quello che ho sposato. 594 00:46:49,840 --> 00:46:55,280 Ho dormito accanto a questa persona per dieci anni, Non ho idea di chi sia. 595 00:46:55,400 --> 00:46:57,400 Ascoltare. Questa non è la vita normale, ricordi? 596 00:46:57,520 --> 00:46:59,280 Questa è una lotta all'ultimo sangue. 597 00:47:00,040 --> 00:47:02,920 Quindi dimenticati di lui e preoccuparti per te stesso. 598 00:47:04,080 --> 00:47:06,960 Andare al processo significa zero privacy, tutti sanno tutto. 599 00:47:07,080 --> 00:47:10,320 Appari ogni giorno sui giornali, Ci sono cose su Internet, ci sono... 600 00:47:10,440 --> 00:47:12,320 cose su mio figlio. 601 00:47:17,200 --> 00:47:19,040 Sento che non si può tornare indietro. 602 00:47:19,760 --> 00:47:21,120 No, Carla, ascolta. 603 00:47:21,240 --> 00:47:24,160 Vogliono darti ciò che ti è dovuto. Il che è giusto. 604 00:47:24,280 --> 00:47:26,040 Questo è il piano. Nessun accordo. 605 00:47:27,560 --> 00:47:29,360 Sì, è un fottuto incubo, 606 00:47:29,480 --> 00:47:31,480 ma tu vai con Budgie, ottieni ciò che meriti 607 00:47:31,600 --> 00:47:33,920 e tu e Gabriel state calmi il resto della sua vita. 608 00:47:36,000 --> 00:47:37,960 Perché sei tu che parli così? 609 00:47:38,760 --> 00:47:40,240 Tu, che sei così giovane. 610 00:47:41,560 --> 00:47:44,600 - Non volevo dire... -No! E'... è quello che voglio. 611 00:48:05,880 --> 00:48:07,200 - Mi dispiace. - Va bene. 612 00:48:13,640 --> 00:48:14,800 Non devi farlo. 613 00:48:17,680 --> 00:48:18,680 Voglio farlo. 9999 00:00:00,010 --> 00:00:00,020 � Sincronizzato e corretto da MarcusL � � www.subdivx.com �