1
00:00:07,529 --> 00:00:14,050
My heart, I don't know

2
00:00:14,050 --> 00:00:19,370
why, hit happy

3
00:00:19,370 --> 00:00:24,490
when he sees you.

4
00:00:28,430 --> 00:00:34,850
And my eyes keep smiling And through
streets

5
00:00:34,850 --> 00:00:39,550
they follow you But even so,

6
00:00:39,730 --> 00:00:44,090
you run away from me

7
00:00:44,090 --> 00:00:54,190
Paul,

8
00:00:54,450 --> 00:00:55,830
It's three in the afternoon.

9
00:00:56,240 --> 00:00:59,380
Are you unemployed? No, don't say
unemployed, Rosa. It's a word

10
00:00:59,380 --> 00:01:03,400
horrible. I'm... I'm inactive. I'm active.
Acts, no. I'm leisurely.

11
00:01:03,980 --> 00:01:06,080
How are your reservations?

12
00:01:06,760 --> 00:01:07,760
Morals?

13
00:01:07,800 --> 00:01:08,800
Almost empty.

14
00:01:08,900 --> 00:01:11,740
I didn't want to touch on this subject, but
There's something here, look.

15
00:01:15,420 --> 00:01:19,300
Rosa, for the love of God, this isn't
one contained. This is a third of the

16
00:01:19,300 --> 00:01:21,880
my apartment. The apartments are
Cheap nowadays, right?

17
00:01:23,690 --> 00:01:27,770
I was thinking something, you are
architect, I need to renovate the kitchen

18
00:01:27,770 --> 00:01:28,770
from the bar.

19
00:01:29,170 --> 00:01:32,670
Wait a minute, you're propositioning me
pay this bill by working here?

20
00:01:32,970 --> 00:01:36,690
Do you think it's very bad? In no way is it
Great, imagine, I'm going to combine two things

21
00:01:36,690 --> 00:01:40,070
that I love most in this life, which is a good
bar and work.

22
00:01:42,510 --> 00:01:43,510
Closed.

23
00:01:57,259 --> 00:01:59,360
Music Music

24
00:02:25,870 --> 00:02:32,650
My speech, my opinion Mine
home, my loneliness I played

25
00:02:32,650 --> 00:02:38,910
high on the third floor I broke my face and
I got rid of the rest of this

26
00:02:38,910 --> 00:02:45,050
life on the hard avenue

27
00:02:45,050 --> 00:02:49,210
until the end Woman

28
00:03:11,400 --> 00:03:16,120
On the 15th we are here at 9 to do a
show celebrating 300 thousand followers.

29
00:03:16,360 --> 00:03:17,360
Are you not on this list?

30
00:03:17,640 --> 00:03:19,020
Ah, then follow me, go.

31
00:03:20,120 --> 00:03:22,600
Your name must be sonorous and unforgettable.

32
00:03:23,380 --> 00:03:25,940
Unique and powerful, just like your voice and
your presence.

33
00:03:26,380 --> 00:03:27,380
It's Gilda.

34
00:03:27,520 --> 00:03:28,520
Oh, you knew.

35
00:03:28,680 --> 00:03:29,680
Paulo, nice to meet you.

36
00:03:29,980 --> 00:03:32,620
Pleasure. It appears there. On the 15th we do
a show.

37
00:03:33,680 --> 00:03:34,680
At 9.

38
00:03:36,500 --> 00:03:38,760
Look, do you want to go to a party tonight?
night?

39
00:03:39,620 --> 00:03:41,020
Where? At home.

40
00:03:41,660 --> 00:03:42,900
At home, I'm going to have a party.

41
00:03:43,500 --> 00:03:45,620
Tonight is the night and you are my guest
one.

42
00:03:45,900 --> 00:03:46,900
Okay.

43
00:03:47,560 --> 00:03:48,560
I need to go.

44
00:03:48,620 --> 00:03:49,620
Okay, it appears there.

45
00:03:50,280 --> 00:03:51,280
Goodbye. Goodbye.

46
00:03:54,220 --> 00:03:55,220
Little party here at home, huh?

47
00:03:55,480 --> 00:03:56,660
Bring that whiskey of yours, good.

48
00:03:56,880 --> 00:03:59,680
There's no timetable, it's already happening. It's just
take a shower and come. And let me know

49
00:03:59,680 --> 00:04:03,240
also Vitória, Fernanda,
Patrícia, Tatá, Cris. No, not that

50
00:04:03,240 --> 00:04:05,680
No, you don't need to bring it, you have it. It's all
Ready now, just come.

51
00:04:06,000 --> 00:04:06,819
Just come.

52
00:04:06,820 --> 00:04:08,160
Did you think you were going to have a party?

53
00:04:08,440 --> 00:04:12,360
Of course. And now there's going to be a party. Excellent.
So this is where Oliveira and I

54
00:04:12,360 --> 00:04:12,999
let's stay.

55
00:04:13,000 --> 00:04:17,860
Now I'm going to my baby food course without
gluten. You are no longer the same. It's just that

56
00:04:17,860 --> 00:04:18,860
I am now two.

57
00:04:18,920 --> 00:04:21,620
Now if it's a girl, you could put the
Gilda's name, right?

58
00:04:22,310 --> 00:04:25,890
Gilda, the most beautiful woman in this world.
You always say that. Yes, and once again

59
00:04:25,890 --> 00:04:28,530
I'm right. Then the voice, I spoke of
her voice? Already.

60
00:04:28,810 --> 00:04:32,430
Wow, there was a moment when she smiled
to me it seemed like the world was

61
00:04:32,430 --> 00:04:34,730
going into slow motion, so
a few moments.

62
00:04:34,950 --> 00:04:35,950
A toast to Gilda.

63
00:04:36,190 --> 00:04:40,030
Cheers. Hold on tight, bitch. No, no, no,
no, no, no. I will go 21 days without

64
00:04:40,030 --> 00:04:44,010
consume alcohol. 20 and a half. Wait, no
alcohol, gluten free? What's going on

65
00:04:44,010 --> 00:04:46,190
with my friends? You can't drink,
What are you going to do here at

66
00:04:46,190 --> 00:04:49,170
party? They are pest controling the building, I,
Oliveira and the cockroaches.

67
00:04:49,800 --> 00:04:50,800
We're going to be gone for a few days.

68
00:04:50,960 --> 00:04:54,560
OK I understand. But then you come back.
Exactly, everything is agreed.

69
00:04:54,780 --> 00:04:57,000
Did I mention that she smiled at me?
He spoke!

70
00:04:57,480 --> 00:04:58,500
Sound, sound.

71
00:04:58,720 --> 00:05:04,940
My crying is nothing but carnival yeah
samba tear on tiptoe

72
00:05:04,940 --> 00:05:11,500
crowd advances like a gale throws me
on the avenue that I don't know which one is Pirates

73
00:05:11,500 --> 00:05:17,910
and supermen sing the heat A fish
yellow kisses my hand The wings of a

74
00:05:17,910 --> 00:05:22,750
angel loose on the floor. In the rain
confetti I leave my pain.

75
00:05:23,190 --> 00:05:25,730
I left it there on the avenue.

76
00:05:26,230 --> 00:05:28,950
Black skin and my voice.

77
00:05:29,290 --> 00:05:31,930
I left it there on the avenue.

78
00:05:32,370 --> 00:05:35,110
My speech, my opinion.

79
00:05:35,430 --> 00:05:37,450
My house, my... Hi!

80
00:05:37,890 --> 00:05:39,270
What a scare!

81
00:05:39,470 --> 00:05:43,110
Ah, it's because Cupid doesn't surprise,
he scares. I'm glad you came.

82
00:05:43,930 --> 00:05:45,130
Just look!

83
00:05:45,600 --> 00:05:46,860
And are you really having a party?

84
00:05:47,300 --> 00:05:50,160
AND. I thought you made it all up
just to bring me to your house.

85
00:05:50,400 --> 00:05:53,380
I invented it, but not for you
find out, I had a party.

86
00:05:53,620 --> 00:05:55,200
Do you have karaoke? Yes, come here.

87
00:05:56,300 --> 00:06:00,960
Guys, guys, guys, sorry, sorry
really get in the way. Pay here.

88
00:06:01,320 --> 00:06:05,580
Look, I'm not trying to belittle
vocal quality of my friends,

89
00:06:05,580 --> 00:06:09,720
no way, but it's because it just
a guest arrived here who raised a

90
00:06:09,720 --> 00:06:10,840
little bit the level of the thing.

91
00:06:11,140 --> 00:06:13,280
So I want to present to you...

92
00:06:18,190 --> 00:06:21,430
Gilda! Since earlier today, when I
I met you, I have a business

93
00:06:21,430 --> 00:06:25,430
weird, you know? Smoke coming out of
head. And my eyes too, when

94
00:06:25,430 --> 00:06:29,070
they see something very dazzling, they
They can't stop looking. I need

95
00:06:29,070 --> 00:06:30,230
really get to know you better.

96
00:06:30,890 --> 00:06:34,210
Follow my profile. No, Gilda, I'm not
talking about it. I just want to know who it is

97
00:06:34,210 --> 00:06:35,530
you, what you like.

98
00:06:35,930 --> 00:06:39,350
I am a very practical woman. That's it
excellent. At the moment, I'm just interested

99
00:06:39,350 --> 00:06:40,930
to be famous. Oh, it's not possible.

100
00:06:41,170 --> 00:06:43,910
And love, don't you care? I don't have
time for romance.

101
00:06:44,190 --> 00:06:44,849
Like this?

102
00:06:44,850 --> 00:06:46,570
What could be more important than
romance?

103
00:06:46,970 --> 00:06:47,970
My career.

104
00:06:54,010 --> 00:06:58,290
I really want to be famous.

105
00:06:59,530 --> 00:07:01,170
I want to perform for crowds.

106
00:07:01,810 --> 00:07:04,850
I'll get a million and a half
followers in less than a month.

107
00:07:08,270 --> 00:07:09,890
Dildo, I'm in love with you.

108
00:07:10,370 --> 00:07:14,030
You are a very seductive woman. I just
I put my love at your disposal.

109
00:07:15,290 --> 00:07:16,710
If you want it, you take it.

110
00:07:17,830 --> 00:07:20,970
If you don't want it, don't take it.

111
00:07:21,210 --> 00:07:22,210
I want.

112
00:07:22,990 --> 00:07:23,990
So take it.

113
00:07:29,070 --> 00:07:35,970
Doesn't want any more silence The woman of
inside me

114
00:07:35,970 --> 00:07:42,850
Tired of the pretext The woman inside

115
00:07:42,850 --> 00:07:49,390
from home Ran away from your text And will leave

116
00:07:49,390 --> 00:07:56,370
From within whoever the woman is

117
00:07:56,370 --> 00:07:57,370
you

118
00:08:04,360 --> 00:08:06,140
I threw this party for you to shine.

119
00:08:06,480 --> 00:08:08,780
So don't sing very well, otherwise you'll
overshadow me.

120
00:08:09,340 --> 00:08:11,640
Impossible, my love. Impossible to sing
better than you.

121
00:08:12,260 --> 00:08:18,720
My heart, I don't know why.

122
00:08:19,800 --> 00:08:21,120
I want to draw you, Gil.

123
00:08:22,000 --> 00:08:23,280
Here? Now?

124
00:08:23,640 --> 00:08:25,920
So it can be in the room so you can
take off your clothes. Hey?

125
00:08:26,860 --> 00:08:30,240
Hi, my name is Antônio Lamberto. I don't know
if you know me. Draw this. Of course,

126
00:08:30,640 --> 00:08:31,660
I know who you are.

127
00:08:32,140 --> 00:08:34,820
Do your work, I'll follow you. Excellent,
so follow me.

128
00:08:36,320 --> 00:08:37,760
Antônio will draw me.

129
00:08:56,970 --> 00:09:03,550
Come and kill this passion that devours my soul

130
00:09:03,550 --> 00:09:10,490
heart And only then will I be happy,
well

131
00:09:10,490 --> 00:09:17,070
happy 97, you are almost a pro!
I want applause!

132
00:09:18,430 --> 00:09:21,050
Wonderful. Congratulations, congratulations.

133
00:09:25,409 --> 00:09:28,970
Guys, I got a 9.7, there's no one to
see. What's going on there, guys?

134
00:09:29,290 --> 00:09:31,470
Wait, what are you up to there?
Let me take a moment, with

135
00:09:31,470 --> 00:09:32,470
license.

136
00:09:32,570 --> 00:09:33,249
It's what?

137
00:09:33,250 --> 00:09:34,850
Design? What's up, boy?

138
00:09:35,170 --> 00:09:37,210
What is this? No, no, no, no! Can
stop!

139
00:09:37,490 --> 00:09:41,510
What is this? Wait, Paulo, that's
art, man! What art, boy? Give ratio

140
00:09:41,510 --> 00:09:44,490
in others it is refreshment. The art is over.
Come on, people. The party is over. Wait,

141
00:09:44,570 --> 00:09:47,470
Paul. No, you can get up. Remember yours
art. The party is over. Come on, people.

142
00:09:47,990 --> 00:09:49,730
Wait, Paulinho. What? Come on,
Come on.

143
00:09:55,180 --> 00:09:56,180
The party is over.

144
00:09:57,260 --> 00:09:58,320
Great, great.

145
00:09:58,860 --> 00:10:00,260
Joy, joy, joy.

146
00:10:09,060 --> 00:10:10,060
Sorry.

147
00:10:11,020 --> 00:10:12,880
It was a jealousy crisis.

148
00:10:13,580 --> 00:10:14,580
I noticed.

149
00:10:15,140 --> 00:10:19,160
I hate jealousy. Me too. Me too
I hate jealousy. But it's because you were all

150
00:10:19,160 --> 00:10:20,840
world having fun, taking photos.

151
00:10:21,460 --> 00:10:22,319
So what?

152
00:10:22,320 --> 00:10:23,620
So what about taking a photo of me?

153
00:10:23,980 --> 00:10:24,980
Of you naked?

154
00:10:25,540 --> 00:10:27,640
Yes, Paulo, me naked. I can't?

155
00:10:29,680 --> 00:10:30,680
He can.

156
00:10:31,640 --> 00:10:35,740
Of course you can. Imagine, the body is yours.
You can do anything. I was an asshole

157
00:10:35,740 --> 00:10:39,120
same. Dude, you ruined the party for
cause of a jealousy crisis.

158
00:10:40,380 --> 00:10:43,040
I met you today. But it's because you
drives you crazy.

159
00:10:43,640 --> 00:10:46,120
No. Don't come and put the blame on
me, no.

160
00:10:46,840 --> 00:10:48,400
Okay, look. So let's do it like this.

161
00:10:48,640 --> 00:10:53,040
Come on... Let's both get naked and
go out into the street. Ready. We do a

162
00:10:53,040 --> 00:10:55,450
craziness. Me and you, naked in the street. THE
what do you think?

163
00:10:56,510 --> 00:10:57,510
Yes.

164
00:10:58,090 --> 00:11:01,490
But I'll make a story first. What is it
that? It's a video that lasts one day.

165
00:11:01,950 --> 00:11:04,250
Okay, I'm in. Let you do another
tomorrow too.

166
00:11:07,010 --> 00:11:13,730
Disregard reason Disobey reason
heart

167
00:11:13,730 --> 00:11:19,690
In the twists and turns that the days take

168
00:11:22,970 --> 00:11:25,430
Unscrew the construction.

169
00:11:28,410 --> 00:11:30,270
Discontinue the tradition.

170
00:11:33,930 --> 00:11:36,250
Expropriate this warehouse.

171
00:11:36,530 --> 00:11:41,810
And why not... Now that I've gone viral
same.

172
00:11:42,430 --> 00:11:43,450
Is this serious?

173
00:11:43,730 --> 00:11:47,750
No, that's great. Look what mine
businesswoman ordered. The frame that

174
00:11:47,750 --> 00:11:49,330
Antônio did it well.

175
00:11:49,570 --> 00:11:50,810
It's trending tops.

176
00:11:52,370 --> 00:11:53,450
Wait, this is my mother.

177
00:11:53,970 --> 00:11:57,670
Confusion with nine letters. What do you mean?
Can you delete it? Yes, Paulo, a meme is a

178
00:11:57,670 --> 00:12:01,550
thing without control. When you see it, okay
in the world. In the world? In Petrópolis

179
00:12:01,550 --> 00:12:03,570
too? My God in heaven, my mother is going
have a section.

180
00:12:04,630 --> 00:12:08,190
Pandemonium. What, what, what... Forró bodó!

181
00:12:08,430 --> 00:12:09,550
Stick! Look at this!

182
00:12:10,070 --> 00:12:12,110
They made another meme of your mother looking
for me.

183
00:12:12,690 --> 00:12:13,730
Take the coat.

184
00:12:14,490 --> 00:12:18,630
Great, great. I will sue, one by one
one. I will sue all the people

185
00:12:18,630 --> 00:12:19,630
who did this.

186
00:12:20,010 --> 00:12:20,929
Well, did you know?

187
00:12:20,930 --> 00:12:24,790
Boyfriend sues singer over nude photo
with mother-in-law. No, better not.

188
00:12:24,990 --> 00:12:26,470
But I loved the boyfriend, you know?

189
00:12:26,990 --> 00:12:32,830
Film from the 40s, I never heard a woman
how... how, how, how...

190
00:12:32,830 --> 00:12:35,770
Gilda.

191
00:12:51,590 --> 00:12:53,730
Look how wonderful, here I can
work and drink.

192
00:12:54,230 --> 00:12:57,450
It is important to work with what
likes. Of course, in my case it is

193
00:12:57,450 --> 00:12:58,450
whiskey.

194
00:12:59,390 --> 00:13:00,390
Nice to meet you, Paulo.

195
00:13:00,490 --> 00:13:01,610
Silvio. How are you?

196
00:13:02,170 --> 00:13:07,150
And what do you do? I'm going to
Amazon. Oh, are you a firefighter? Director and actor

197
00:13:07,150 --> 00:13:10,210
of theater. I'm putting together this group,
this company, to carry out research,

198
00:13:10,210 --> 00:13:11,830
work with a tribe of Indians.

199
00:13:12,240 --> 00:13:14,180
who has very little contact with our
civilization.

200
00:13:14,440 --> 00:13:17,420
Wow, how cool, it will catechize the
Indians. No, no, quite the opposite,

201
00:13:17,420 --> 00:13:20,380
I want to be catechized by them,
understand, become a new person.

202
00:13:20,440 --> 00:13:21,440
You know what theater is, right?

203
00:13:21,820 --> 00:13:23,220
Theater is exchange.

204
00:13:23,500 --> 00:13:24,620
A toast to utopia.

205
00:13:26,140 --> 00:13:29,780
Do I get in the way? That's it, my love, you just
It gets in the way when you're far from me.

206
00:13:30,880 --> 00:13:34,500
Let me introduce you, this is Silvio,
this is Gilda, my girlfriend, but

207
00:13:34,500 --> 00:13:37,220
Anyway, you must already know this
little face. No, I don't know, but I have

208
00:13:37,220 --> 00:13:40,680
very pleased. No, yes you do, think about it
little, because it already has more than 300

209
00:13:40,680 --> 00:13:45,340
thousand followers on social media. In
true, it already rose to 850 thousand after

210
00:13:45,340 --> 00:13:46,340
of the means.

211
00:13:46,740 --> 00:13:47,740
No,

212
00:13:48,040 --> 00:13:51,560
No, I'm off the grid, off the grid
media, out of the spotlight.

213
00:13:51,780 --> 00:13:55,640
But there is nothing outside the media and
spotlights. But she's addicted to this

214
00:13:55,640 --> 00:13:57,260
business, I'm addicted to it.

215
00:13:57,960 --> 00:13:59,500
I'm going to take some photos in São Paulo.

216
00:13:59,800 --> 00:14:00,719
I'm leaving tomorrow.

217
00:14:00,720 --> 00:14:03,460
Didn't you hear me saying that I am
addicted to you, no? It's a contract

218
00:14:03,460 --> 00:14:06,740
great, magazine cover, buzz door,
calls boosted on the network.

219
00:14:07,080 --> 00:14:10,160
But it looks great. It's to sell lipstick,
but it's a way to promote my art,

220
00:14:10,220 --> 00:14:12,140
right? Ah, Silvio is an artist, like
you.

221
00:14:12,650 --> 00:14:15,930
Ah, musician. I do theater. Yes, and for
Indians, imagine, the public is the one who stays

222
00:14:15,930 --> 00:14:20,610
naked. Yeah, you think about it, in the 21st century
people spend about two hours in

223
00:14:20,610 --> 00:14:25,010
traffic, they have less and less sex, they are
12 hours of work to pay for the house,

224
00:14:25,190 --> 00:14:28,630
food, clothes and maybe a spare
money so you can spend a

225
00:14:28,630 --> 00:14:29,810
piece on vacation in the middle of the woods.

226
00:14:30,010 --> 00:14:32,890
Since it has been trending. Now the Indian.
The Indian, for example, he spends the day

227
00:14:32,890 --> 00:14:37,190
whole fishing and swimming inside the
river, just work enough, get married and

228
00:14:37,190 --> 00:14:40,870
free food, no need to wear clothes,
have sex with whoever you want, whenever you want,

229
00:14:40,990 --> 00:14:44,140
spends the whole day. in a big
festival, dancing, singing in the middle of the

230
00:14:44,140 --> 00:14:45,560
nature. So I ask you, Gilda.

231
00:14:46,580 --> 00:14:47,580
Who is the wisest?

232
00:14:48,120 --> 00:14:51,780
I hadn't thought about that. Okay, and they are
Paulo, when will you be back? Art saves.

233
00:14:51,860 --> 00:14:55,700
You can let me get famous,
I save myself. Say it to fame. Hey,

234
00:14:55,840 --> 00:14:56,920
fame.

235
00:14:57,960 --> 00:14:58,960
I'm leaving.

236
00:14:59,320 --> 00:15:00,320
Goodbye.

237
00:15:00,640 --> 00:15:04,000
If she follows you, it's because she likes
you.

238
00:15:04,860 --> 00:15:08,360
Well, let her follow me to São Paulo. Come
Here, are you listening to me? How many

239
00:15:08,360 --> 00:15:09,360
days will you be away?

240
00:15:10,400 --> 00:15:11,940
4, 5, 6...

241
00:15:12,770 --> 00:15:13,770
Seven, eight.

242
00:15:13,930 --> 00:15:14,930
Eight days.

243
00:15:16,250 --> 00:15:20,270
Eight days to take photos in São Paulo,
for the love of God. How long does it take

244
00:15:20,270 --> 00:15:21,370
take a photo in São Paulo?

245
00:15:21,590 --> 00:15:24,410
That's not the problem. The problem is that
She doesn't respond to your messages. You

246
00:15:24,410 --> 00:15:27,730
You're not helping me, Laura. You who don't
It's helping me. What sink is this? As

247
00:15:27,730 --> 00:15:30,690
How long have you not washed the dishes? It's disgusting.
I can't afford to wash it.

248
00:15:30,930 --> 00:15:32,570
I'm very well dressed. I can't.

249
00:15:32,890 --> 00:15:35,570
In fact, the more depressed I get,
the best dressed I have to be.

250
00:15:35,830 --> 00:15:37,910
Well, then... Dry a glass, come on.

251
00:15:39,400 --> 00:15:41,820
My God in heaven, I'm at the bottom of the
well.

252
00:15:42,060 --> 00:15:45,800
Oh, what an unbearable longing. Why
Does she do this to me? She disappeared.

253
00:15:46,580 --> 00:15:47,580
She's gone, she'll come back.

254
00:15:47,780 --> 00:15:50,380
Does life have any meaning? hug me,
Laura, please.

255
00:15:55,240 --> 00:15:56,199
Is today the 15th?

256
00:15:56,200 --> 00:15:58,440
We have my Pilates pregnant. A
people?

257
00:15:59,060 --> 00:16:00,060
Come on, come on, come on.

258
00:16:00,940 --> 00:16:04,420
It will be super cool, you promised. No
I'm the one who has to stop crying.

259
00:16:04,420 --> 00:16:07,980
You are the ones who have to get rid of this
mask that you wear and cry

260
00:16:07,980 --> 00:16:08,939
with me.

261
00:16:08,940 --> 00:16:09,940
Cry!

262
00:16:10,580 --> 00:16:12,240
Sorry, I love you, I'm drunk.

263
00:16:13,140 --> 00:16:16,120
I miss being drunk. Oh no,
motherfucker, you don't even want to drink

264
00:16:16,120 --> 00:16:19,220
now that you have decided to accompany me.
Calm down, there are three days left

265
00:16:19,220 --> 00:16:20,780
abstinence. Get out, get out, get out, get out.

266
00:16:21,120 --> 00:16:24,040
I'm in doubt, do you think we
Leave him in a mental institution or in a bar? Num

267
00:16:24,040 --> 00:16:25,580
cemetery, makes more sense.

268
00:16:26,430 --> 00:16:30,150
We are born without asking and will die
always begging for a little more.

269
00:16:30,210 --> 00:16:31,210
It's unbearable.

270
00:16:32,210 --> 00:16:33,210
At the bar.

271
00:17:10,659 --> 00:17:11,740
Twerk. Roll, come on.

272
00:17:13,020 --> 00:17:14,579
Don't forget to breathe. I?

273
00:17:15,660 --> 00:17:18,040
I think it's a general rule for all
living beings.

274
00:17:20,819 --> 00:17:21,819
Hi, Paulo.

275
00:17:21,900 --> 00:17:23,560
I'm doing a lot of interviews.

276
00:17:23,800 --> 00:17:24,800
Did you see the post?

277
00:17:24,940 --> 00:17:29,060
I had a relaxing massage
eyebrow, a Chinese thing, don't you

278
00:17:29,060 --> 00:17:33,320
You know how wonderful it is. São Paulo
It's crazy. I found Silvio at

279
00:17:33,320 --> 00:17:36,800
Paulista. He sent you a hug. Oh,
they are calling me here.

280
00:17:37,320 --> 00:17:38,320
Kiss.

281
00:17:39,500 --> 00:17:43,200
Hey, Gilda, Silvio wasn't there
Amazon. What are you doing in

282
00:17:43,200 --> 00:17:44,019
São Paulo?

283
00:17:44,020 --> 00:17:46,040
Come back immediately, I'm with
longing.

284
00:17:47,320 --> 00:17:53,200
Kiss. My crying is nothing but
carnival. It's a samba tear at the tip

285
00:17:53,200 --> 00:17:56,760
of the feet. The crowd advances as one
gale.

286
00:17:57,000 --> 00:18:00,020
Throw me on the avenue I don't know which one
it is.

287
00:18:00,440 --> 00:18:02,700
Pirate and Superman sing the heat.

288
00:18:03,160 --> 00:18:05,940
A yellow fish kisses my hand.

289
00:18:06,530 --> 00:18:09,170
An angel's wings loose on the ground.

290
00:18:09,450 --> 00:18:13,410
In the rain of conversation... Maria Alice, I
I know that I am not worthy for you to enter

291
00:18:13,410 --> 00:18:17,230
my life, but say one word and
my soul will be saved. What face is that?

292
00:18:17,550 --> 00:18:20,630
I have been sleeping very badly since
you left me. My sadness has no

293
00:18:20,630 --> 00:18:21,630
end.

294
00:18:23,770 --> 00:18:25,570
Is this a drop or a pill?

295
00:18:25,770 --> 00:18:27,710
Everything has an end, only the sausage has it
two.

296
00:18:28,030 --> 00:18:29,650
Yes, the Germans, the people know.

297
00:18:29,970 --> 00:18:33,350
When are you coming back? Oh, I don't know
If I come back, when do I come back.

298
00:18:33,870 --> 00:18:35,010
Why don't you come here?

299
00:18:35,270 --> 00:18:38,410
This is an invitation, because if it is, seeing
everything I have, I'm going there tomorrow. O

300
00:18:38,410 --> 00:18:39,410
What do you have to sell?

301
00:18:39,710 --> 00:18:41,950
Nothing, just the apartment, but okay
seized.

302
00:18:42,470 --> 00:18:45,650
Maybe the day after tomorrow. I will have to
off, the rehearsal will start here.

303
00:18:45,950 --> 00:18:47,430
Okay, Maria Alice. I love you.

304
00:18:48,230 --> 00:18:49,009
Me too.

305
00:18:49,010 --> 00:18:50,010
Kiss.

306
00:19:00,469 --> 00:19:01,469
Vodka, maybe.

307
00:19:01,670 --> 00:19:02,629
It doesn't even say vodka.

308
00:19:02,630 --> 00:19:04,210
Three days left before I can return
drink.

309
00:19:04,670 --> 00:19:08,030
Oh, Cabral, let's go to a bar, please.
Go eat some cupcakes. Which part of

310
00:19:08,030 --> 00:19:09,690
There are three days left before I can return
drink?

311
00:19:10,150 --> 00:19:11,650
Laura, you don't understand. Which?

312
00:19:11,990 --> 00:19:17,570
During pregnancy, high progesterone can
mess with certain brain functions,

313
00:19:17,650 --> 00:19:20,650
mainly in the area responsible for
attention.

314
00:19:21,130 --> 00:19:22,130
Excellent. And that.

315
00:19:22,270 --> 00:19:25,030
And that. I'm pregnant. I'm pregnant, I lost my
count of days.

316
00:19:25,250 --> 00:19:27,430
It's been 21 days today. Let's drink. Let's go
drink.

317
00:19:27,930 --> 00:19:29,370
Let's drink. It makes perfect sense.

318
00:19:29,890 --> 00:19:32,050
Okay, enough. I need gluten.
Let's drink.

319
00:19:32,470 --> 00:19:35,970
Okay, I sent telepathic messages to
Gilda, Rosinha. Now I think she

320
00:19:35,970 --> 00:19:40,210
back. And you will finish the work by
telepathy too? Because carpenters

321
00:19:40,210 --> 00:19:43,750
they gave up. They say you just drink.
Let Gilda come back and I'll come back.

322
00:19:43,950 --> 00:19:45,950
I will send you telepathic messages.

323
00:19:48,230 --> 00:19:49,230
Paul!

324
00:19:51,080 --> 00:19:53,080
You're fired. No, no, no.

325
00:19:53,460 --> 00:19:55,800
That's not what I heard, no. I
I was hearing much better things here

326
00:19:55,800 --> 00:19:57,960
in my head. It was something like... Hi,
Paul.

327
00:20:01,240 --> 00:20:02,240
Gilda!

328
00:20:02,460 --> 00:20:03,980
Gilda! Gilda! Gilda!

329
00:20:04,180 --> 00:20:08,760
Gilda! Do you see, Rosa? She came back. Yeah,
but you're still fired.

330
00:20:09,920 --> 00:20:12,960
Gilda, wow, my life has improved a lot
in the last five minutes, as long as

331
00:20:12,960 --> 00:20:16,360
you arrived, because she was rubbish.
Now she's average.

332
00:20:16,780 --> 00:20:17,820
I have news.

333
00:20:18,120 --> 00:20:19,120
I don't like that.

334
00:20:19,470 --> 00:20:20,670
Fame doesn't interest me anymore.

335
00:20:20,950 --> 00:20:21,950
I dropped social media.

336
00:20:22,930 --> 00:20:23,930
Like this?

337
00:20:24,250 --> 00:20:29,690
And the millions of followers? Did you give up?
Oh, Paulo, they are unreal people. They

338
00:20:29,690 --> 00:20:30,810
they forget within 24 hours.

339
00:20:31,450 --> 00:20:32,690
I understood. Like some tols?

340
00:20:32,930 --> 00:20:33,930
Like that.

341
00:20:34,370 --> 00:20:36,090
But I like this decision, you know?

342
00:20:36,450 --> 00:20:39,610
Do you know why? Because that's how I run
less risk of someone taking you away from me.

343
00:20:40,170 --> 00:20:41,390
Oh, Paul.

344
00:20:41,910 --> 00:20:43,750
But no one will take me away from you.

345
00:20:44,010 --> 00:20:45,010
I like that.

346
00:20:45,030 --> 00:20:46,030
Because I'm not yours.

347
00:20:50,920 --> 00:20:56,140
I am mine, I am mine, and not whose
want.

348
00:20:56,860 --> 00:21:01,180
I am God, your Goddess, my love.

349
00:21:03,520 --> 00:21:07,380
Renato, the course made this song for
Cássia Heller when she was pregnant.

350
00:21:07,460 --> 00:21:09,740
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. Beautiful and
help.

351
00:21:10,740 --> 00:21:17,620
I'm a beast, I'm an animal, I'm eleven, I'm
woman. I am my mother,

352
00:21:17,620 --> 00:21:24,280
my daughter, my sister, my sister. And
there and there

353
00:21:24,280 --> 00:21:26,920
And then

354
00:21:48,750 --> 00:21:51,190
There were only three days for you to complete
21 without drinking.

355
00:21:51,510 --> 00:21:54,090
Three days? So he almost made it.
Congratulations.

356
00:21:54,530 --> 00:21:58,270
Do you think my request will not be
accomplished?

357
00:21:58,570 --> 00:22:01,110
What was it? A promise? A request for
Paul.

358
00:22:01,830 --> 00:22:03,770
For Paulo to be happy in love.

359
00:22:04,610 --> 00:22:08,170
Wait, you promised... No, no, no.
You made a promise involving mine

360
00:22:08,170 --> 00:22:11,770
happiness and did not fulfill it, Cabral. What
and? It makes me cry. It makes me cry.

361
00:22:11,850 --> 00:22:13,550
Look what you did.

362
00:22:14,110 --> 00:22:16,870
So, Silvio, how are you? Where is the bush? No
were you going to the woods? Didn't you go to the woods?

363
00:22:17,390 --> 00:22:18,390
Tomorrow. I'm leaving tomorrow.

364
00:22:18,970 --> 00:22:19,970
We are.

365
00:22:20,490 --> 00:22:21,730
Why are we going too?

366
00:22:22,010 --> 00:22:23,270
Do you want to see it together?

367
00:22:23,470 --> 00:22:27,650
It's open to anyone who wants to join the group, you know?
To the forest? Oh, it's a great invitation

368
00:22:27,650 --> 00:22:31,270
beautiful, but I started watching a movie and
I already deleted it, so I have to

369
00:22:31,270 --> 00:22:33,670
finish it by tomorrow and I prefer
stay here in Rio de Janeiro with my

370
00:22:33,670 --> 00:22:35,130
baby, close to my obstetrician.

371
00:22:35,510 --> 00:22:36,229
Dog, me.

372
00:22:36,230 --> 00:22:37,230
There's a dog.

373
00:22:37,610 --> 00:22:39,590
Gilda, what are you going to do in the woods?

374
00:22:40,180 --> 00:22:43,020
Paulo, I need to know the real world,
real people.

375
00:22:43,240 --> 00:22:47,880
Are you taking repellent? Because there in the woods
real has real mosquito.

376
00:22:49,220 --> 00:22:50,220
No no.

377
00:22:50,380 --> 00:22:54,720
Paulo, I don't want any more conquests.
Now I want harmony. I understood. You

378
00:22:54,720 --> 00:22:57,940
She wants to be an actress too. It's a scene that
you are doing, isn't that it? I will

379
00:22:57,940 --> 00:22:59,940
Leave the two of you there talking, okay?
good? I'm going outside.

380
00:23:00,140 --> 00:23:01,880
See you soon. Pleasure. Go! Go! Go.

381
00:23:03,470 --> 00:23:06,650
Julia, for the love of God, you are a
girl, you are very naive.

382
00:23:06,870 --> 00:23:10,050
By the way, did you know that you don't pick up cell phones?
in the forest? Better.

383
00:23:10,290 --> 00:23:14,690
Paulo, nobody knows me, nobody knows
of me. I didn't even know.

384
00:23:15,030 --> 00:23:16,110
But now I know.

385
00:23:16,770 --> 00:23:20,910
It is not possible to kill time without hurting the
eternity.

386
00:23:21,230 --> 00:23:22,610
Isn't that your phrase?

387
00:23:24,130 --> 00:23:25,850
AND. Goodbye, Paulo.

388
00:23:29,710 --> 00:23:31,490
Goodbye, Júlia, Júlia, Júlia.

389
00:23:33,950 --> 00:23:34,950
You'll be happy.

390
00:23:39,030 --> 00:23:43,410
Don't look at me with that face. No
I'm to blame. It's just a beer.

391
00:23:43,850 --> 00:23:47,470
Promises are a very serious thing. You
It's definitely your fault, Cabral. No,

392
00:23:47,470 --> 00:23:49,950
It's my fault, guys. For the love of
God. It's obvious that it's my fault.

393
00:23:50,590 --> 00:23:53,590
Me and my habit of staying alone
falling in love. But I'm also going to make one

394
00:23:53,590 --> 00:23:56,850
promise. I won't fall in love anymore.
He finished. 21 days. I am not going.

395
00:23:57,070 --> 00:23:58,110
Without falling in love. 21.

396
00:23:58,570 --> 00:23:59,570
Just like me.

397
00:23:59,680 --> 00:24:03,240
I doubt it, he can't even stay 21
minutes without falling in love. Are you

398
00:24:03,240 --> 00:24:06,460
underestimating my willpower.
I can do it, if I don't fall in love.

399
00:24:06,460 --> 00:24:08,200
In fact, if I fall in love, you can
kill me

400
00:24:08,420 --> 00:24:09,500
Ahem, it's ok.

401
00:24:09,880 --> 00:24:10,880
Counting from now.

402
00:24:11,220 --> 00:24:13,320
Know that you killed me.

403
00:24:15,160 --> 00:24:21,120
No matter how sweet your new love is,
no matter how much time passes, no matter how much

404
00:24:21,120 --> 00:24:27,780
someone in the middle of the street shouts that war
It's over, know that you

405
00:24:27,780 --> 00:24:28,780
killed.

406
00:24:29,290 --> 00:24:32,250
And 21 seconds.

407
00:24:32,770 --> 00:24:33,770
Dust!

408
00:24:38,490 --> 00:24:45,170
Disregard reason Disobey reason

409
00:24:45,170 --> 00:24:51,290
heart In the turns that take place

410
00:24:51,290 --> 00:24:57,370
days Throw yourself into this whirlwind