1 00:03:20,542 --> 00:03:24,834 TESIS SOBRE UN HOMICIDIO 2 00:03:25,084 --> 00:03:26,917 Ir. 3 00:03:29,667 --> 00:03:31,292 Izquierda. 4 00:03:31,459 --> 00:03:34,876 Ahí tienes. Siempre con tu izquierda. 5 00:03:35,876 --> 00:03:37,292 Estás un poco blando hoy. 6 00:03:37,459 --> 00:03:38,834 Uno, dos. 7 00:03:39,001 --> 00:03:40,876 Apunta al cuerpo, Bermúdez. 8 00:03:42,334 --> 00:03:43,417 Bien hecho. 9 00:03:45,917 --> 00:03:48,376 Me volvió loco sobre esa guitarra eléctrica. 10 00:03:48,501 --> 00:03:51,709 Después de sólo tres lecciones, Ahora quiere la batería. 11 00:03:51,917 --> 00:03:53,376 Eso se llama abuso de derecho. 12 00:03:53,501 --> 00:03:56,751 No, eso es ser un idiota. por comprarle todo lo que pide. 13 00:03:56,917 --> 00:03:57,959 ¿Vienes mañana? 14 00:03:58,126 --> 00:03:59,334 ¿Qué hora es? 15 00:03:59,501 --> 00:04:00,917 Temprano. A las 8:00. 16 00:04:01,084 --> 00:04:02,584 ¿Me estás dando uno? o tengo que comprarlo? 17 00:04:02,751 --> 00:04:04,876 ¿Para qué? No lo estás leyendo de todos modos. 18 00:04:05,001 --> 00:04:06,376 Pero puede que lo necesite. 19 00:04:06,501 --> 00:04:09,584 ¿Cuántas páginas tiene? Mi mesa de noche está un poco tambaleante. 20 00:04:09,709 --> 00:04:10,917 eso pensé el otro día 21 00:04:11,084 --> 00:04:12,459 como estaba poniendo tu esposa su ropa se volvió a poner, 22 00:04:12,584 --> 00:04:15,209 pero luego se me olvidó y se me olvidó mencionarlo. 23 00:04:15,376 --> 00:04:16,376 Es lo mismo todos los años. 24 00:04:16,459 --> 00:04:18,376 Lo único que le importa a Cardozo es para que se cubra el programa de estudios. 25 00:04:18,501 --> 00:04:20,042 Mientras tanto, los niños descargan todo desde Internet. 26 00:04:20,209 --> 00:04:22,542 Pregúntales qué es un acto jurídico, No tienen ni puta idea. 27 00:04:22,709 --> 00:04:24,001 ¿Cómo estás? 28 00:04:24,126 --> 00:04:26,292 - ¿Sabes por qué sigo aquí? - Por los pollitos. 29 00:04:26,459 --> 00:04:28,042 Además de eso. 30 00:04:28,209 --> 00:04:29,729 porque Soy un idiota que todavía cree. 31 00:04:29,792 --> 00:04:31,834 deberíamos irnos un mundo mejor para nuestros hijos. 32 00:04:32,001 --> 00:04:35,042 Déjame aclararte porque creo que estás un poco fuera de lugar. 33 00:04:35,209 --> 00:04:36,584 Cuando tengas 30, Trabajas para conseguir un puesto. 34 00:04:36,751 --> 00:04:37,834 Cuando tengas 40, trabajas para ganar dinero. 35 00:04:38,042 --> 00:04:39,376 Y cuando tengas 50 Trabajas por prestigio. 36 00:04:39,459 --> 00:04:40,876 Entonces hiciste todo mal. 37 00:04:41,042 --> 00:04:43,126 es solo que tengo Un metabolismo complicado. 38 00:04:43,292 --> 00:04:44,667 ¿Urirate? 39 00:04:44,834 --> 00:04:46,876 Aquí. 40 00:04:47,042 --> 00:04:50,417 - ¿Villazán? - Presente. 41 00:04:50,584 --> 00:04:51,834 ¿Weinstein? 42 00:04:51,959 --> 00:04:53,501 Ese soy yo. 43 00:04:55,584 --> 00:04:57,459 - ¿Yolis? - Aquí. 44 00:05:00,376 --> 00:05:02,126 Bien. 45 00:05:02,292 --> 00:05:07,251 Me gustaría darle la bienvenida y aclarar algunas cosas. 46 00:05:10,084 --> 00:05:13,042 hay varias razones para estar aquí, 47 00:05:13,167 --> 00:05:16,126 pero sólo hay uno que tiene razón. 48 00:05:18,751 --> 00:05:23,834 Si vienes aquí para hacer contactos, estás en el lugar equivocado. 49 00:05:24,376 --> 00:05:28,876 Los estudiantes crónicos necesitan terapia, No es un curso de posgrado. 50 00:05:29,042 --> 00:05:31,667 no puedo soportar esos que todo lo cuestiona, 51 00:05:31,834 --> 00:05:34,959 pero los que no cuestionan nada No tengo futuro como abogados. 52 00:05:35,126 --> 00:05:36,167 Son ocho clases 53 00:05:36,834 --> 00:05:38,042 ocho semanas, 54 00:05:38,751 --> 00:05:42,042 2.500 páginas de lectura obligatoria, 55 00:05:42,251 --> 00:05:45,459 y más de 3.000 páginas de lectura complementaria. 56 00:05:46,251 --> 00:05:50,334 Para la octava clase cada uno de ustedes escribirá una tesis 57 00:05:50,459 --> 00:05:56,251 sobre un tema tu decidiras durante todo el seminario. 58 00:05:57,459 --> 00:05:58,584 Lo lamento. 59 00:05:58,834 --> 00:05:59,959 Disculpe. 60 00:06:03,542 --> 00:06:05,751 - Ruíz. - Sí. 61 00:06:05,876 --> 00:06:06,876 ¿Está todo bien? 62 00:06:07,542 --> 00:06:09,501 He tenido un par de eventualidades. 63 00:06:09,667 --> 00:06:11,459 ¿Qué es paradójico? sobre eventualidades, Ruiz, 64 00:06:11,626 --> 00:06:12,876 es que se pueden evitar. 65 00:06:13,084 --> 00:06:17,167 solo tienes que hacer espacio para ellos en su plan. 66 00:06:17,334 --> 00:06:19,542 Bueno, yo sabía que eventualmente te enojarías 67 00:06:19,751 --> 00:06:21,376 pero todavía no pude evitarlo. 68 00:06:24,292 --> 00:06:27,001 La próxima vez solo Sal de tu casa más temprano. 69 00:06:27,126 --> 00:06:29,292 Tomar el asiento. 70 00:06:33,334 --> 00:06:35,251 ¿Dónde estábamos? 71 00:06:35,376 --> 00:06:38,376 Estabas diciendo que solo hay una buena razón para estar aquí, 72 00:06:38,501 --> 00:06:39,709 pero no dijiste cuál. 73 00:06:41,376 --> 00:06:43,167 Para aprovecharse de mí. 74 00:07:11,542 --> 00:07:13,417 ¡Profesor! 75 00:07:13,584 --> 00:07:14,542 ¿Tienes un minuto? 76 00:07:14,709 --> 00:07:16,501 Seguro. 77 00:07:16,667 --> 00:07:19,251 Espero que no hayas entendido una impresión equivocada de mí. 78 00:07:19,376 --> 00:07:23,167 acabo de llegar a buenos aires y todavía me estoy adaptando. 79 00:07:25,251 --> 00:07:26,251 No, gracias. 80 00:07:26,376 --> 00:07:27,917 ¿Cómo está tu papá? 81 00:07:28,084 --> 00:07:29,376 Está bien, gracias. 82 00:07:29,542 --> 00:07:34,209 Me pidió que lo saludara. y te envía esto. 83 00:07:37,751 --> 00:07:39,917 - ¿No lo vas a abrir? - Soy terrible fingiendo. 84 00:07:40,042 --> 00:07:41,209 Si no me gusta, podrás decirlo. 85 00:07:41,376 --> 00:07:42,917 Prefiero abrirlo en casa. 86 00:07:43,084 --> 00:07:45,209 Quería agradecerte por hacer espacio para mí en el seminario. 87 00:07:45,376 --> 00:07:46,626 Significa mucho para mí. 88 00:07:46,751 --> 00:07:47,917 No fue nada. 89 00:07:48,126 --> 00:07:49,917 Y me gustaría invitarte a cenar un día de estos. 90 00:07:50,084 --> 00:07:52,667 Ya veremos. 91 00:07:54,001 --> 00:07:55,126 Tengo el auto conmigo. ¿Puedo llevarte? 92 00:07:55,292 --> 00:07:57,126 No es necesario. No te molestes. 93 00:07:57,251 --> 00:07:58,731 - No me importaría en absoluto. - Cuidado. 94 00:08:02,126 --> 00:08:03,292 Además podrías orientarme. 95 00:08:03,459 --> 00:08:05,084 No conozco muy bien la ciudad. 96 00:08:05,292 --> 00:08:06,876 Vale, claro. 97 00:08:07,042 --> 00:08:09,417 ¿Cómo está tu madre? 98 00:08:09,584 --> 00:08:12,042 casi nunca la veo, ella viaja mucho. 99 00:08:12,209 --> 00:08:13,917 Ella también te saluda. 100 00:08:14,084 --> 00:08:15,501 ¿Ella todavía dirigiendo la Fundación? 101 00:08:15,667 --> 00:08:19,542 Eso y cualquier cosa que mantenla alejada de mi padre. 102 00:08:23,251 --> 00:08:25,084 Lo creas o no, 103 00:08:27,167 --> 00:08:30,417 a veces esa es la única manera para mantener viva una relación. 104 00:09:00,792 --> 00:09:02,501 ¿Cómo estás, Cecilia? 105 00:09:02,667 --> 00:09:04,251 ¿Estoy bien, y tú? 106 00:09:04,376 --> 00:09:05,376 Lo mismo que ayer. 107 00:09:05,959 --> 00:09:07,459 Veo que llegaron los libros. 108 00:09:07,667 --> 00:09:09,251 Bien. 109 00:09:10,334 --> 00:09:11,209 ¿Qué es esto? 110 00:09:12,126 --> 00:09:13,876 Un regalo. 111 00:09:14,042 --> 00:09:16,667 Lo envía Ruiz Cordera. Felipe, ¿te acuerdas de él? 112 00:09:17,209 --> 00:09:18,292 Sí, claro. 113 00:09:18,417 --> 00:09:19,584 ¿Está él aquí? 114 00:09:19,751 --> 00:09:21,834 No, su hijo. Vino a asistir a mi seminario. 115 00:09:22,001 --> 00:09:23,334 el me pregunto si conociera a alguien que pudiera 116 00:09:23,459 --> 00:09:24,899 limpiar su lugar una o dos veces por semana. 117 00:09:24,959 --> 00:09:26,792 Le di tu número de teléfono. 118 00:09:27,001 --> 00:09:28,959 Bien, gracias. 119 00:09:29,959 --> 00:09:31,417 Es un bonito regalo. 120 00:09:31,584 --> 00:09:32,959 Sí, genial. 121 00:09:33,126 --> 00:09:34,626 Una espada de justicia para un abogado. 122 00:09:34,792 --> 00:09:37,876 es como dar el enterrador un ataúd de juguete. 123 00:09:38,042 --> 00:09:39,042 Si tú lo dices. 124 00:09:39,209 --> 00:09:41,001 ¿Mi camisa blanca? 125 00:09:41,167 --> 00:09:43,126 Está colgado. ¿Lo plancho? 126 00:09:43,334 --> 00:09:44,667 Por favor. 127 00:09:52,792 --> 00:09:53,959 ¡Profesor! 128 00:09:55,376 --> 00:09:56,376 Sol. 129 00:09:56,542 --> 00:09:58,167 Bien. 130 00:09:58,292 --> 00:09:59,292 Ha pasado tanto tiempo. 131 00:09:59,417 --> 00:10:00,834 - ¿Cómo estás? - Excelente. 132 00:10:01,001 --> 00:10:02,501 escuché sobre la presentación y aquí estoy. 133 00:10:02,667 --> 00:10:04,667 - Me alegro. - Pero llegué un poco tarde. 134 00:10:04,834 --> 00:10:06,667 De nada. No te perdiste nada. 135 00:10:06,834 --> 00:10:08,542 son solo ahora sirviendo el vino. 136 00:10:08,709 --> 00:10:11,167 ¿Puedes firmar mi libro? 137 00:10:11,334 --> 00:10:14,167 No quiero cambiarlo ¿Para un libro de Harry Potter? 138 00:10:14,334 --> 00:10:15,584 Los tengo todos. 139 00:10:15,751 --> 00:10:17,626 ¡Ha pasado tanto tiempo! 140 00:10:17,834 --> 00:10:18,834 ¿Qué has estado haciendo? 141 00:10:19,001 --> 00:10:21,917 he estado trabajando en la oficina de Carballo. 142 00:10:22,084 --> 00:10:24,126 - ¿En realidad? Bien por usted. - Desde hace dos años. 143 00:10:24,292 --> 00:10:26,126 - ¿Qué otra cosa? - Bueno... 144 00:10:26,292 --> 00:10:28,417 ¿Te casaste? tienes hijos? 145 00:10:28,584 --> 00:10:30,834 No, ni mucho menos. 146 00:10:31,001 --> 00:10:34,167 En realidad, rompí con mi novio no hace mucho. 147 00:10:34,334 --> 00:10:37,292 - Felicitaciones. - ¿Te importa? 148 00:10:37,417 --> 00:10:40,167 En realidad, lo hago. 149 00:10:41,292 --> 00:10:44,209 Iré a saludar a algunos amigos. ¿Te veo más tarde? 150 00:10:44,334 --> 00:10:46,209 Bueno. 151 00:10:49,501 --> 00:10:50,834 Gran presentación. 152 00:10:56,334 --> 00:10:57,334 Gracias. 153 00:10:58,251 --> 00:10:59,751 se relaciona a lo que decías antes: 154 00:10:59,917 --> 00:11:04,376 Un juez no imparte justicia, él hace cumplir la ley. 155 00:11:05,209 --> 00:11:07,042 La mayor estafa en las sociedades modernas 156 00:11:07,209 --> 00:11:09,292 nos está haciendo creer que lo que es legal es justo. 157 00:11:09,501 --> 00:11:12,126 El problema es que las leyes y el concepto de justicia 158 00:11:12,292 --> 00:11:14,084 están establecidos por un grupo de personas 159 00:11:14,251 --> 00:11:16,834 que solo estan interesados en mantener su poder. 160 00:11:16,959 --> 00:11:19,542 Mi punto es... 161 00:11:19,709 --> 00:11:22,667 puedo aplastar una mariposa y exprimirlo hasta la muerte, 162 00:11:22,834 --> 00:11:24,167 y eso no es ilegal. 163 00:11:24,334 --> 00:11:28,667 Ahora, si la mariposa pertenece a la colección de algún multimillonario, 164 00:11:28,876 --> 00:11:30,542 Puedo ir a la cárcel. 165 00:11:30,751 --> 00:11:32,751 No es el acto en sí lo que se juzga. 166 00:11:32,917 --> 00:11:34,876 La ley no nos protege. de un acto aberrante. 167 00:11:35,042 --> 00:11:38,376 Sólo interviene si ese acto aberrante amenaza la voluntad de los poderosos. 168 00:11:41,876 --> 00:11:44,292 No, gracias. 169 00:11:44,417 --> 00:11:48,251 Vivimos en anarquía y nadie parece darse cuenta. 170 00:11:49,501 --> 00:11:52,167 todos los dias alguien exprime una mariposa hasta matarla 171 00:11:52,334 --> 00:11:55,126 y ninguna ley puede impedirlo. 172 00:11:55,334 --> 00:11:56,501 Interesante teoría. 173 00:11:56,709 --> 00:11:58,126 Es más que una teoría. 174 00:11:58,334 --> 00:12:01,834 Mira, tengo al menos veinte argumentos. para demostrar que estás equivocado, pero me gustaría 175 00:12:02,001 --> 00:12:04,042 - para darte un consejo, ¿puedo? - Por supuesto. 176 00:12:04,334 --> 00:12:05,709 Tienes veinte... 177 00:12:05,876 --> 00:12:07,751 - Ocho. - Veintiocho años. 178 00:12:09,376 --> 00:12:11,626 Intenta echar un polvo tanto como puedas. 179 00:12:11,792 --> 00:12:14,209 El resto viene solo. 180 00:12:56,417 --> 00:12:58,584 ¿Sabes qué hora es? 181 00:12:58,709 --> 00:13:00,292 Alrededor de las tres más o menos. 182 00:13:00,417 --> 00:13:02,126 Son las tres y media. 183 00:13:02,292 --> 00:13:03,626 Hablamos en otro momento. 184 00:13:09,084 --> 00:13:10,209 Un juez 185 00:13:10,417 --> 00:13:13,417 nunca tiene acceso directo a las circunstancias de un delito. 186 00:13:13,584 --> 00:13:16,542 Antes de él, hay testigos presenciales, 187 00:13:16,709 --> 00:13:19,667 espectadores, el guardia de seguridad en la esquina, 188 00:13:19,792 --> 00:13:20,917 paramédicos... 189 00:13:21,126 --> 00:13:23,292 Incluso el mecanógrafo... 190 00:13:23,417 --> 00:13:26,126 No estoy exagerando. 191 00:13:26,292 --> 00:13:29,167 Hoja número 574 en el caso López Paunero. 192 00:13:29,334 --> 00:13:31,959 Está en tu folleto. 193 00:13:33,501 --> 00:13:35,626 "Se puede inferir desde la primera prueba 194 00:13:35,792 --> 00:13:41,292 "que el teléfono encontró A sólo unos metros del cuerpo. 195 00:13:41,417 --> 00:13:44,501 No pertenece a la víctima." 196 00:13:45,376 --> 00:13:50,126 Les llevó más de cuatro años para darme cuenta de que en lugar de "teléfono", 197 00:13:50,292 --> 00:13:53,667 debería haber sido "hueso". 198 00:13:55,334 --> 00:14:01,084 El juez que tiene que decidir. si un acusado es culpable o inocente 199 00:14:01,251 --> 00:14:02,959 lo hace tanteando en la oscuridad. 200 00:14:03,084 --> 00:14:08,084 Bajo esas circunstancias, ¿Cuál es la única herramienta válida del juez? 201 00:14:08,292 --> 00:14:09,209 Los hechos. 202 00:14:10,292 --> 00:14:14,501 No, probando la certeza de los hechos 203 00:14:14,626 --> 00:14:18,167 es el objetivo del juez, no su herramienta. 204 00:14:18,334 --> 00:14:20,626 La repetición de testimonios. 205 00:14:20,792 --> 00:14:22,126 Tampoco es eso. 206 00:14:22,251 --> 00:14:27,126 Si ese fuera el caso entonces un abogado solo tendria que conseguir o comprar 207 00:14:27,292 --> 00:14:31,209 veinte testigos para decir Lo mismo y caso solucionado. 208 00:14:42,167 --> 00:14:43,667 Detalles. 209 00:14:45,251 --> 00:14:47,334 Todo está en los detalles. 210 00:14:47,917 --> 00:14:52,501 Un juez se compromete una lenta discriminación 211 00:14:52,667 --> 00:14:55,959 de lo que es contingente y lo esencial, 212 00:14:57,334 --> 00:15:02,459 y son los detalles que inclinan la balanza. 213 00:15:05,501 --> 00:15:06,876 Número de hoja 761 214 00:15:07,042 --> 00:15:10,209 "El acusado testifica haber visitado el edificio 215 00:15:10,334 --> 00:15:15,792 "sobre Charcas 3956, 216 00:15:15,959 --> 00:15:18,584 "pero él es incapaz ser específico sobre la hora. 217 00:15:18,751 --> 00:15:21,542 "Él se convierte conocedor de las circunstancias 218 00:15:21,709 --> 00:15:24,167 y da su testimonio ante la policía." 219 00:15:24,334 --> 00:15:25,709 hay alguien tirado en el estacionamiento. 220 00:15:25,917 --> 00:15:26,917 ¿Qué? 221 00:15:27,084 --> 00:15:28,709 Hay una chica tirada ahí. 222 00:15:42,251 --> 00:15:44,001 ¿Está muerta? 223 00:15:44,751 --> 00:15:46,251 Eso parece. 224 00:15:50,251 --> 00:15:52,376 ¿Qué crees que pasó? 225 00:16:06,459 --> 00:16:08,667 No dejes que ninguno de estos imbéciles logran pasar. 226 00:16:11,917 --> 00:16:13,459 ¿Hablaste con el guardia nocturno? 227 00:16:13,584 --> 00:16:14,626 Habla con él. 228 00:16:14,792 --> 00:16:16,417 Da un paso atrás, por favor. 229 00:16:19,042 --> 00:16:22,167 ¿Cómo te va? 230 00:16:22,292 --> 00:16:24,209 ¿Superintendente? 231 00:16:27,376 --> 00:16:29,209 Déjalo pasar. 232 00:16:39,459 --> 00:16:40,626 Superintendente adjunto todavía. 233 00:16:40,834 --> 00:16:42,209 Sabemos que la justicia es lenta. 234 00:16:42,376 --> 00:16:46,167 Sí. Desde cuando ¿Los abogados llegan antes que el médico? 235 00:16:46,292 --> 00:16:47,751 Tengo un asiento de primera fila. 236 00:16:47,917 --> 00:16:48,917 Por supuesto. 237 00:16:49,084 --> 00:16:51,584 - ¿Qué pasó? - Lo que no pasó. 238 00:16:51,751 --> 00:16:55,542 Ella fue golpeada violada, cortada y luego asesinada. 239 00:16:55,709 --> 00:16:57,667 Las obras. 240 00:17:20,751 --> 00:17:21,917 ¿La conocías? 241 00:17:57,459 --> 00:17:59,334 Muerte a mujeres como ella. 242 00:18:48,876 --> 00:18:52,501 MUERTE A MUJERES COMO ELLA 243 00:20:06,459 --> 00:20:10,334 "Brutal asesinato en la facultad de derecho" 244 00:20:23,626 --> 00:20:25,417 ¿Nombre completo? 245 00:20:25,584 --> 00:20:27,959 María Laura de Natale. 246 00:20:31,209 --> 00:20:32,376 ¿DIRECCIÓN? 247 00:20:32,542 --> 00:20:36,834 Avenida Independencia 611, 248 00:20:37,042 --> 00:20:38,876 Piso 8, apartamento 30. 249 00:20:41,376 --> 00:20:42,584 ¿Número de teléfono? 250 00:20:42,792 --> 00:20:44,792 154... 251 00:20:50,417 --> 00:20:51,792 Espera aquí, por favor. 252 00:21:19,751 --> 00:21:21,417 ¿Un poco de agua? 253 00:21:25,751 --> 00:21:27,084 Gracias. 254 00:21:28,417 --> 00:21:31,792 no tienes hacer esto ahora, ¿sabes? 255 00:21:31,959 --> 00:21:33,417 Puedes irte a casa si quieres. 256 00:21:33,626 --> 00:21:36,751 prefiero conseguirlo terminado y terminado ahora. 257 00:21:45,001 --> 00:21:46,501 ¿Trabajas aquí? 258 00:21:47,417 --> 00:21:49,459 No, soy abogado. 259 00:21:49,584 --> 00:21:51,709 Pero no practico. No te preocupes por eso. 260 00:21:51,917 --> 00:21:53,626 El superintendente adjunto Te veré ahora. 261 00:21:53,834 --> 00:21:55,042 Gracias. 262 00:21:56,876 --> 00:21:58,001 Estarás bien. 263 00:21:58,167 --> 00:22:01,626 No lo creo, pero gracias de todos modos. 264 00:22:07,667 --> 00:22:10,209 - Superintendente... - Bermúdez. 265 00:22:10,376 --> 00:22:12,584 Pasamos de no vernos nunca a vernos todos los días. 266 00:22:12,709 --> 00:22:14,429 terminaré pensando Me extrañas, abogado. 267 00:22:14,542 --> 00:22:16,417 Hay algo de verdad en eso. 268 00:22:16,542 --> 00:22:18,376 Te veo redecorado. 269 00:22:18,542 --> 00:22:19,667 Hubo una fuga. 270 00:22:19,834 --> 00:22:22,376 - ¿Café? - Le daré un paso. ¿Puedo? 271 00:22:24,459 --> 00:22:26,959 creo que lo sé para qué estás aquí. 272 00:22:27,084 --> 00:22:29,167 vine a comprar boletos al baile anual. 273 00:22:29,376 --> 00:22:31,709 Ya no lo hospedamos. 274 00:22:32,459 --> 00:22:34,334 los chicos Preferiría prostituirse. 275 00:22:34,459 --> 00:22:35,501 No es de extrañar. 276 00:22:37,334 --> 00:22:38,584 Di natale. 277 00:22:38,751 --> 00:22:41,334 no habíamos tenido algo así en mucho tiempo. 278 00:22:41,584 --> 00:22:43,167 ¿Está listo el informe preliminar? 279 00:22:43,334 --> 00:22:45,084 Sí. Muerte por asfixia. 280 00:22:45,251 --> 00:22:47,626 ella tiene moretones y cortes por todo el cuerpo. 281 00:22:47,792 --> 00:22:50,126 El asesino la penetró con cuchillo Tramontina 282 00:22:50,292 --> 00:22:51,452 y le inyectó formol. 283 00:22:51,584 --> 00:22:53,584 Entonces no podemos decir la hora de la muerte. 284 00:22:54,626 --> 00:22:56,501 el cuerpo permanece algo conservado. 285 00:22:59,084 --> 00:23:00,584 ¿Quién está a cargo del caso? 286 00:23:00,751 --> 00:23:02,126 Tu amigo. 287 00:23:02,709 --> 00:23:04,501 - ¿Hernandez? - Sí. 288 00:23:08,001 --> 00:23:09,167 ¿Quién lo hubiera pensado? 289 00:23:09,292 --> 00:23:11,834 Nadie vio ni escuchó nada. 290 00:23:13,376 --> 00:23:14,542 Ya era tarde. 291 00:23:14,709 --> 00:23:16,792 Todos están en clase a esa hora. 292 00:23:16,917 --> 00:23:19,251 - O entre clases. - Tal vez. 293 00:23:19,376 --> 00:23:20,626 Sin huellas dactilares. 294 00:23:20,751 --> 00:23:23,584 El chico usó guantes de látex. 295 00:23:23,709 --> 00:23:25,501 Encontramos uno. 296 00:23:40,626 --> 00:23:42,292 Estaba ahogada. 297 00:23:42,459 --> 00:23:43,709 Bien. 298 00:23:49,001 --> 00:23:50,084 ¿Usando las manos? 299 00:23:50,251 --> 00:23:53,792 No, con bufanda o algo así. 300 00:23:53,959 --> 00:23:55,376 ¿Quién realizó la autopsia? 301 00:23:55,542 --> 00:23:57,042 Roble. 302 00:23:58,959 --> 00:24:01,501 Marca de ligadura asimétrica suave, 303 00:24:01,667 --> 00:24:04,376 consistente con la aplicación de presión con un material blando. 304 00:24:04,542 --> 00:24:06,001 Ligera equimosis. 305 00:24:06,167 --> 00:24:07,376 ¿Nada más? 306 00:24:07,542 --> 00:24:08,834 ¿Qué más quieres? 307 00:24:09,001 --> 00:24:10,709 - ¿Puedo verla? - No. 308 00:24:10,876 --> 00:24:12,477 No es que te lo deba tantos favores. 309 00:24:12,542 --> 00:24:14,751 Te debo una ahora. 310 00:24:16,334 --> 00:24:17,917 Di natale. 311 00:24:35,751 --> 00:24:39,376 La chica llevaba una fina cadena alrededor de su cuello. 312 00:24:40,917 --> 00:24:43,376 ¿No debería haber marcas? 313 00:24:43,501 --> 00:24:44,542 Podría haber, 314 00:24:44,751 --> 00:24:50,459 pero dependería de la presión, el ángulo, el material de la cadena... 315 00:24:52,001 --> 00:24:54,667 No soy médico, Robles. 316 00:24:54,834 --> 00:24:56,542 pero es sólo una cuestión de lógica. 317 00:24:56,709 --> 00:24:59,167 si alguien aprieta su cuello en una fina cadena, 318 00:24:59,334 --> 00:25:00,751 ella debería haberlo hecho algún tipo de marca. 319 00:25:00,959 --> 00:25:04,376 Puede que haya desaparecido en el momento de la autopsia. 320 00:25:10,751 --> 00:25:14,376 O tal vez el asesino Ponle la fina cadena después de matarla. 321 00:25:14,542 --> 00:25:16,917 Por eso no hay marca. 322 00:25:17,084 --> 00:25:19,001 Es una posibilidad, ¿verdad? 323 00:25:19,209 --> 00:25:20,376 Es. 324 00:25:20,542 --> 00:25:21,709 Buen gesto. 325 00:25:21,876 --> 00:25:24,376 el la mata y luego le regala un collar. 326 00:25:24,542 --> 00:25:28,001 ¿Qué pasa? ¿La conocías? 327 00:25:28,626 --> 00:25:29,792 No. 328 00:25:33,501 --> 00:25:34,751 No lo creo. 329 00:27:25,251 --> 00:27:27,667 puedo aplastar una mariposa y exprimirlo hasta la muerte, 330 00:27:27,876 --> 00:27:29,167 y eso no es ilegal. 331 00:27:29,334 --> 00:27:34,709 Ahora, si la mariposa pertenece a la colección de algún multimillonario, 332 00:27:34,876 --> 00:27:36,251 Puedo ir a la cárcel. 333 00:27:37,167 --> 00:27:38,917 No es el acto en sí lo que se juzga. 334 00:28:07,626 --> 00:28:09,667 Un acto, no importa cuál, 335 00:28:09,792 --> 00:28:12,626 es un eslabón en una cadena de causas y consecuencias. 336 00:28:12,792 --> 00:28:15,209 No tiene sentido en sí mismo, 337 00:28:15,376 --> 00:28:19,876 más bien es parte de un tejido eso hay que revelarlo porque... 338 00:28:21,626 --> 00:28:23,501 Subraya esto: 339 00:28:24,001 --> 00:28:29,626 nunca hay posibilidad en un hecho delictivo. 340 00:28:30,334 --> 00:28:32,084 No estoy de acuerdo, profesor. 341 00:28:32,292 --> 00:28:34,501 ¿Por qué no, Villazán? Ya es un hábito tuyo. 342 00:28:34,667 --> 00:28:39,167 Esa es una visión teleológica. del hecho delictivo. 343 00:28:39,334 --> 00:28:43,376 Si consideramos los hechos de forma aislada, sin vínculos causales, 344 00:28:43,501 --> 00:28:47,376 podemos inferir que un acto puede desencadenar un número infinito de... 345 00:29:13,542 --> 00:29:15,084 ¿Sí? 346 00:29:15,251 --> 00:29:17,292 ¿Laura de Natale? 347 00:29:28,584 --> 00:29:31,417 Eso fue en Purmamarca, Jujuy. 348 00:29:31,584 --> 00:29:32,501 El verano pasado. 349 00:29:32,709 --> 00:29:35,084 ¿Tenía novio? 350 00:29:35,209 --> 00:29:39,792 No. Bueno, ella estaba intermitentemente con Claudio, un chico del trabajo. 351 00:29:40,709 --> 00:29:42,251 ¿Cómo es ese Claudio? 352 00:29:43,292 --> 00:29:44,834 Un idiota. 353 00:29:45,209 --> 00:29:48,501 Bueno, no lo sé. Tenía novia. 354 00:29:49,209 --> 00:29:50,042 Fue estúpido. 355 00:29:52,917 --> 00:29:54,917 Vale podía elegir a cualquiera. 356 00:29:57,626 --> 00:30:01,126 Tu hermana tenia un encanto 357 00:30:01,292 --> 00:30:04,751 en forma de mariposa. 358 00:30:06,042 --> 00:30:07,459 No me parece. 359 00:30:08,334 --> 00:30:09,417 ¿Por qué? 360 00:30:09,584 --> 00:30:12,084 Nada. 361 00:30:12,251 --> 00:30:13,459 ¿Puedo quedarme con este? 362 00:30:13,584 --> 00:30:15,876 Seguro. 363 00:30:16,042 --> 00:30:18,084 lo escanearé y luego lo traeré de vuelta. 364 00:30:18,251 --> 00:30:22,584 Está bien. No hay prisa. 365 00:30:30,667 --> 00:30:31,792 ¿Qué hizo tu hermana? 366 00:30:33,876 --> 00:30:35,376 ¿Valle? 367 00:30:39,376 --> 00:30:42,959 ella trabajaba en el cafe al otro lado de la calle de la escuela. 368 00:30:43,126 --> 00:30:44,917 Además de eso. 369 00:30:54,667 --> 00:30:58,084 Se había dedicado a la danza aérea. 370 00:30:58,251 --> 00:31:03,292 Ella iría dos veces por semana. Ella estaba muy feliz por eso. 371 00:31:03,417 --> 00:31:06,459 Ella quería ir a México. 372 00:31:06,626 --> 00:31:07,751 Ella estaba ahorrando. 373 00:31:07,917 --> 00:31:10,417 había investigado un poco en un par de albergues para ella. 374 00:31:10,626 --> 00:31:13,126 Te llevaste bien. 375 00:31:15,667 --> 00:31:17,126 Lo hicimos. 376 00:31:19,209 --> 00:31:21,376 Vale fue el mejor. 377 00:31:26,667 --> 00:31:31,917 no entiendo cómo alguien podría hacer tal cosa. 378 00:31:35,542 --> 00:31:37,167 Mira... 379 00:31:38,834 --> 00:31:41,876 Necesito que pienses cuidadosamente 380 00:31:42,042 --> 00:31:44,876 y trata de recordar cualquier cosa que pueda ser de importancia. 381 00:31:45,042 --> 00:31:49,417 un nuevo amigo, un número de teléfono, cualquier cosa. 382 00:31:51,292 --> 00:31:54,376 Si recuerdas algo eso te parece importante, 383 00:31:54,542 --> 00:31:58,001 Llámame, ¿vale? 384 00:32:06,042 --> 00:32:08,751 JUZGADO PENAL DE PRIMERA INSTANCIA 385 00:32:08,876 --> 00:32:12,251 Hay muchas hipótesis pero nada concreto. 386 00:32:12,376 --> 00:32:16,417 Se tomaron testimonios jurados, su círculo cercano fue investigado. 387 00:32:16,584 --> 00:32:17,626 No hay mucho allí. 388 00:32:17,834 --> 00:32:21,084 Ella era de Junín. Sus padres todavía viven allí. 389 00:32:21,251 --> 00:32:24,042 ella vivió aquí con una hermana menor. 390 00:32:24,167 --> 00:32:27,459 comprobamos correos electrónicos, mensajes de texto, llamadas, 391 00:32:27,626 --> 00:32:29,667 nada de relevancia. 392 00:32:29,834 --> 00:32:32,251 Tenía una especie de novio. Lo estamos investigando. 393 00:32:32,376 --> 00:32:35,459 Alguien con quien trabajó en la cafetería. 394 00:32:35,626 --> 00:32:39,042 Pero si me preguntas, Creo que fue elegida al azar. 395 00:32:39,209 --> 00:32:41,292 Algo estaba planeado. 396 00:32:43,292 --> 00:32:45,001 no cargas una jeringa con formol 397 00:32:45,167 --> 00:32:47,417 y llevar un cuchillo Tramontina contigo por si acaso. 398 00:32:47,626 --> 00:32:51,792 El asesinato pudo haber sido planeado, pero la víctima fue circunstancial. 399 00:32:51,959 --> 00:32:56,167 Podríamos estar tratando con una secta, Algún asesinato ritual, un asesino en serie... 400 00:32:56,334 --> 00:32:58,167 No lo sé. 401 00:32:58,334 --> 00:33:00,459 Y tampoco te importa mucho. 402 00:33:00,584 --> 00:33:02,667 Tanto como me importa sobre los otros 186 casos 403 00:33:02,876 --> 00:33:04,876 Estoy a cargo de. 404 00:33:05,042 --> 00:33:06,834 ¿Qué pasa contigo? 405 00:33:07,334 --> 00:33:09,042 - ¿La conocías? - No sé. 406 00:33:09,209 --> 00:33:12,126 ella trabajaba en el cafe al otro lado de la calle de la escuela. 407 00:33:12,251 --> 00:33:14,459 Debí haber estado allí mil veces. 408 00:33:14,626 --> 00:33:18,251 Tal vez ella atendió en mi mesa una vez pero no lo sé. 409 00:33:18,376 --> 00:33:20,334 Ahora tiene sentido. 410 00:33:22,667 --> 00:33:24,376 ¿Cómo está ella? 411 00:33:24,501 --> 00:33:25,542 ¿Mónica? 412 00:33:25,709 --> 00:33:28,834 Bien. Un poco de sueño, aunque. 413 00:33:29,001 --> 00:33:33,751 Lamento lo del otro día. No me di cuenta de que era tan tarde. 414 00:33:33,917 --> 00:33:36,584 - ¿Puedo sacar una copia del expediente? - Sabes que no puedes. 415 00:33:36,751 --> 00:33:38,292 - Podría presentar una orden judicial. - No eres parte en el caso. 416 00:33:38,459 --> 00:33:40,376 en nombre de la hermana menor que pude. 417 00:33:40,501 --> 00:33:43,542 Todo esto para una niña. ¿Ni siquiera recuerdas si lo sabías? 418 00:33:43,709 --> 00:33:44,834 alfredo... 419 00:33:45,001 --> 00:33:48,042 ella fue asesinada prácticamente frente a mis ojos. 420 00:33:48,209 --> 00:33:50,084 Sólo quiero saber quién lo hizo. 421 00:33:50,251 --> 00:33:52,126 Te conozco. 422 00:33:52,292 --> 00:33:53,792 Si sabes algo, no te lo guardes para ti. 423 00:33:53,959 --> 00:33:56,167 De lo contrario, que la justicia siga su curso. 424 00:33:56,292 --> 00:33:58,792 Correcto, justicia. Me olvidé de esa parte. 425 00:33:58,959 --> 00:34:00,751 Bueno. Gracias. 426 00:34:08,751 --> 00:34:10,376 ¿Escuchaste el rumor? 427 00:34:10,584 --> 00:34:11,667 ¿Cuál? 428 00:34:11,834 --> 00:34:13,251 Tenías razón. Cardozo será expulsado. 429 00:34:13,376 --> 00:34:14,584 El puesto es tuyo. 430 00:34:15,209 --> 00:34:17,084 No sabía nada. 431 00:34:17,542 --> 00:34:20,126 espero que no lo olvides todas esas veces que te dejé 432 00:34:20,292 --> 00:34:22,959 sácame la mierda sólo para hacerte feliz. 433 00:37:01,042 --> 00:37:03,501 - Profesor. -Gonzalo. 434 00:37:03,667 --> 00:37:05,126 ¿Cómo estás? 435 00:37:05,292 --> 00:37:07,709 Bien. Visitando la exposición. 436 00:37:07,876 --> 00:37:11,126 - ¿Te gusta Picasso? - No mucho para ser honesto. 437 00:37:11,251 --> 00:37:14,834 Sólo estaba matando el tiempo. Me reuniré con alguien en el café. 438 00:37:15,001 --> 00:37:17,417 Soy un admirador incondicional. 439 00:37:17,584 --> 00:37:19,292 Es mi artista favorito. 440 00:37:19,417 --> 00:37:21,501 ¿Tienes un minuto? Me gustaría mostrarte algo. 441 00:37:21,667 --> 00:37:22,834 Seguro. 442 00:37:23,042 --> 00:37:26,209 Este es el de Picasso pintura más importante. 443 00:37:26,376 --> 00:37:27,776 El Guernica es puro giro de marketing. 444 00:37:27,876 --> 00:37:29,501 Es para idiotas que no saben. cómo mirar una pintura 445 00:37:29,667 --> 00:37:32,542 entonces solo repiten lo que dicen otros idiotas. 446 00:37:33,459 --> 00:37:35,251 Entiendo. 447 00:37:35,376 --> 00:37:36,584 No te dejes engañar por su tamaño. 448 00:37:36,751 --> 00:37:39,459 es un cuadro pequeño pero todo está ahí. 449 00:37:39,626 --> 00:37:41,542 en el medio vemos a Cristo crucificado... 450 00:37:41,709 --> 00:37:42,917 apenas reconocible. 451 00:37:43,084 --> 00:37:44,667 A la derecha, Mitra, 452 00:37:44,792 --> 00:37:46,542 dios persa adoptado por el imperio romano 453 00:37:46,667 --> 00:37:48,542 en los primeros años del cristianismo, 454 00:37:48,667 --> 00:37:52,376 y junto a el lo que aparece ser una máscara ritual africana. 455 00:37:52,459 --> 00:37:54,542 De este lado del cuadro encontramos los elementos de la tortura: 456 00:37:54,751 --> 00:37:56,334 El clavo en su mano, 457 00:37:56,459 --> 00:37:57,792 la lanza del centurión, 458 00:37:57,959 --> 00:38:00,542 la esponja empapada en vinagre que se aplicó en las heridas 459 00:38:00,709 --> 00:38:03,251 para multiplicar el dolor... 460 00:38:03,417 --> 00:38:07,042 Abajo, los soldados. jugar a los dados por la ropa de Cristo. 461 00:38:07,251 --> 00:38:08,542 ¿No puedes ver? 462 00:38:08,709 --> 00:38:09,751 ¿Ver qué? 463 00:38:09,917 --> 00:38:12,542 Cristo, Mitra, el toro, 464 00:38:12,667 --> 00:38:13,709 todos los sacrificios. 465 00:38:13,917 --> 00:38:17,626 Víctimas inocentes sacrificadas en beneficio de la humanidad. 466 00:38:17,834 --> 00:38:19,459 Cualquiera podría ser la víctima. 467 00:38:19,667 --> 00:38:24,584 El hombre es un lobo para el hombre, y ninguna ley puede cambiar eso. 468 00:38:24,751 --> 00:38:27,834 Todo está en los detalles. Sólo hay que saber dónde buscar. 469 00:38:27,959 --> 00:38:30,667 Es como lo que dijiste sobre los crímenes. 470 00:38:30,834 --> 00:38:32,084 Interesante, ¿no crees? 471 00:38:32,292 --> 00:38:34,542 Muy interesante. 472 00:38:34,667 --> 00:38:37,584 Y mucho más barato que la guía del museo. 473 00:39:16,834 --> 00:39:19,709 ¡Doctor! 474 00:39:19,834 --> 00:39:22,834 - ¿Hola, cómo estás? - ¿Cómo estás? 475 00:39:23,042 --> 00:39:24,709 Pensé que lo dejarías. 476 00:39:25,459 --> 00:39:27,292 Sólo uno de vez en cuando. 477 00:39:27,417 --> 00:39:29,209 ¿Me estabas esperando? 478 00:39:29,376 --> 00:39:31,751 No. Fue sincronicidad. 479 00:39:31,917 --> 00:39:33,792 ¿En realidad? 480 00:39:33,959 --> 00:39:35,751 ¿Tienes un minuto? 481 00:39:35,917 --> 00:39:37,751 Me vendría bien tu asesoramiento. 482 00:39:38,334 --> 00:39:39,501 ¿Te acuerdas de Ruiz? 483 00:39:39,667 --> 00:39:42,167 ¿Felipe? Sí, claro. 484 00:39:42,376 --> 00:39:44,584 su hijo está tomando un seminario conmigo. 485 00:39:44,751 --> 00:39:47,501 ¿Pequeño Gonzalo? ¿Quién lo hubiera pensado? 486 00:39:47,626 --> 00:39:48,667 ¿Cómo es él? 487 00:39:48,834 --> 00:39:51,417 Extraño. Realmente extraño. 488 00:39:51,542 --> 00:39:53,667 - Lleno de sí mismo. - Tímido. 489 00:39:53,876 --> 00:39:55,709 No, no. Conozco la diferencia. 490 00:39:55,876 --> 00:39:59,792 Es arrogante, engreído, él está por encima de todo. 491 00:39:59,959 --> 00:40:02,001 el toma Después del tío Roberto, entonces. 492 00:40:02,126 --> 00:40:04,167 creciendo, eras su ídolo, ¿recuerdas? 493 00:40:04,376 --> 00:40:05,792 ¿O eras de su madre? 494 00:40:05,917 --> 00:40:07,917 Pensé que ese cargo había prescrito. 495 00:40:08,084 --> 00:40:10,626 Está archivado, eso es todo. 496 00:40:12,959 --> 00:40:13,959 ¿Estos? 497 00:40:14,126 --> 00:40:17,459 ¿Qué crees...? para alguien de mi edad? 498 00:40:17,626 --> 00:40:19,209 Perfecto para tu edad mental. 499 00:40:19,334 --> 00:40:21,376 Moderno, juvenil... 500 00:40:22,376 --> 00:40:24,167 ¿Qué pasa, Roberto? 501 00:40:24,334 --> 00:40:29,292 Me llamas a las tres de la mañana, apareces en mi práctica... 502 00:40:31,376 --> 00:40:34,209 ¿Qué pasaría si te dijera? ¿Gonzalo es un psicópata? 503 00:40:34,376 --> 00:40:36,626 ¿Por qué? ¿Qué ha hecho? 504 00:40:40,959 --> 00:40:43,209 ¿Escuchaste? ¿Sobre ese asesinato en la escuela? 505 00:40:43,334 --> 00:40:44,834 creo que gonzalo tuvo algo que ver con eso. 506 00:40:45,001 --> 00:40:46,042 ¿Gonzalo? 507 00:40:46,209 --> 00:40:47,667 No me preguntes por qué. 508 00:40:47,834 --> 00:40:49,167 No sé. 509 00:40:49,334 --> 00:40:53,667 Hay algunas pistas, detalles, esa actitud suya... 510 00:40:53,834 --> 00:40:55,542 Creo que él la mató. 511 00:40:55,709 --> 00:40:57,876 lo que estas diciendo es muy serio. 512 00:40:58,084 --> 00:40:59,376 Yo sé eso. 513 00:40:59,501 --> 00:41:00,667 ¿Le dijiste a Alfredo? 514 00:41:00,834 --> 00:41:03,917 No. No tengo nada concreto. pero sé que lo hizo. 515 00:41:04,084 --> 00:41:06,959 y lo sé Quiere que lo atrape. 516 00:41:07,126 --> 00:41:09,209 Es como un juego. 517 00:41:09,334 --> 00:41:10,709 Sé lo que estás pensando. 518 00:41:10,876 --> 00:41:11,834 No dije nada. 519 00:41:12,001 --> 00:41:14,501 El caso Latorre Era completamente diferente. 520 00:41:14,667 --> 00:41:17,667 Sé cómo piensa, Sé lo que tiene en mente. 521 00:41:17,834 --> 00:41:20,209 No puedo explicarlo pero lo conozco. 522 00:41:20,376 --> 00:41:22,167 Sé que lo hizo. 523 00:41:25,084 --> 00:41:27,292 Podrías estar equivocado, ¿verdad? 524 00:42:18,792 --> 00:42:21,251 - Hola. - ¿Laura? 525 00:42:21,417 --> 00:42:23,334 ¿Qué estás haciendo aquí? 526 00:42:23,501 --> 00:42:25,292 Bueno, alguien tiene que pagar el alquiler. 527 00:42:27,084 --> 00:42:28,459 ¿Cómo estás? 528 00:42:28,626 --> 00:42:30,501 Más o menos. 529 00:42:30,667 --> 00:42:32,167 ¿Quieres hablar de ello? 530 00:42:32,626 --> 00:42:33,959 Bueno. 531 00:42:34,501 --> 00:42:37,584 solo tienes que saber qué preguntar, cómo y a quién. 532 00:42:37,751 --> 00:42:38,959 Estoy siguiendo el caso. 533 00:42:39,126 --> 00:42:41,792 te lo haré saber si hay alguna novedad. 534 00:42:44,126 --> 00:42:45,959 Le conté a mi papá sobre ti. 535 00:42:46,126 --> 00:42:48,126 Él dice que debes ser uno de esos cazadores de ambulancias 536 00:42:48,292 --> 00:42:50,917 tratando de obtener una porción de la acción. 537 00:42:51,042 --> 00:42:52,626 esa es la manera mi viejo habla. 538 00:42:52,792 --> 00:42:54,667 ¿Y qué dijiste? 539 00:42:54,834 --> 00:42:57,126 Que tenías cara de buen chico. 540 00:42:57,751 --> 00:42:59,042 ¿Eso es bueno o malo? 541 00:42:59,209 --> 00:43:01,751 Era insoportable. 542 00:43:01,959 --> 00:43:03,376 Él no quería que me fuera. 543 00:43:03,459 --> 00:43:05,584 Mi mamá estaba llorando. 544 00:43:05,792 --> 00:43:07,251 Es lógico. 545 00:43:07,501 --> 00:43:09,959 Pero para ti Junín está bien. sólo por un par de días. 546 00:43:10,126 --> 00:43:11,967 Más tiempo que eso, comienza a asfixiarte. 547 00:43:12,001 --> 00:43:13,626 ¿Se nota? 548 00:43:13,792 --> 00:43:15,042 Un poco. 549 00:43:17,001 --> 00:43:19,251 ¿Está casado? 550 00:43:21,292 --> 00:43:24,626 trato de no hacer el mismo error dos veces seguidas. 551 00:43:24,792 --> 00:43:26,584 - ¿Niños? - No. 552 00:43:26,751 --> 00:43:28,626 Y por eso te divorciaste. 553 00:43:28,834 --> 00:43:30,626 ¿No eres rápido? para descubrir a la gente. 554 00:43:30,834 --> 00:43:32,292 Lo lamento. Tiendo a hablar demasiado. 555 00:43:32,376 --> 00:43:34,042 No te preocupes. 556 00:43:34,209 --> 00:43:37,959 Hay algo de verdad en eso. No era un marido modelo. 557 00:43:38,084 --> 00:43:41,084 Cuando ella quiso tener hijos. Estaba demasiado ocupada con mi trabajo. 558 00:43:41,292 --> 00:43:44,417 Y cuando quise, estaba ocupada con otro hombre. 559 00:43:44,584 --> 00:43:45,667 Eso apesta. 560 00:43:45,792 --> 00:43:47,251 no hay nada puedes hacer al respecto. 561 00:43:47,376 --> 00:43:50,501 - Tienes que volver. - Ya voy. 562 00:43:50,626 --> 00:43:53,126 ¿Te gusta la comida peruana? 563 00:43:53,292 --> 00:43:54,917 Si no queda otra opción. 564 00:43:55,084 --> 00:43:58,001 Llámame si quieres y nos iremos un día de estos. 565 00:43:58,167 --> 00:43:59,626 Bueno. 566 00:43:59,792 --> 00:44:01,084 Gracias. 567 00:44:02,042 --> 00:44:03,417 Por todo. 568 00:44:12,751 --> 00:44:15,334 Has llegado De Mónica y Roberto. 569 00:44:15,459 --> 00:44:16,584 No estamos en este momento. 570 00:44:16,792 --> 00:44:18,917 Por favor, deja un mensaje. 571 00:44:46,709 --> 00:44:47,834 ¿Cómo estás, Cecilia? 572 00:44:48,001 --> 00:44:49,751 ¿Estoy bien, y tú? 573 00:44:49,917 --> 00:44:51,542 Es una larga historia. 574 00:44:52,834 --> 00:44:55,584 - ¿Puedo pedirte un favor? - Seguro. 575 00:44:55,751 --> 00:44:58,667 Con esa carne en la nevera, ¿Por qué no haces unos escalopes? 576 00:44:58,792 --> 00:45:01,792 La cosa es que le dije al chico, Hijo de Ruiz, pasaría hoy. 577 00:45:02,001 --> 00:45:03,584 ¿A qué hora? 578 00:45:03,751 --> 00:45:06,126 Dije después del mediodía cuando salgo de aquí, 579 00:45:06,292 --> 00:45:08,626 porque entonces no estará. 580 00:45:08,792 --> 00:45:10,376 Si él no está en entonces no se dará cuenta. 581 00:45:10,542 --> 00:45:12,126 Sólo un par de horas. 582 00:45:12,292 --> 00:45:13,667 Bueno. 583 00:45:13,834 --> 00:45:16,792 te haré unos escalopes y unos buñuelos. 584 00:45:16,917 --> 00:45:18,459 Perfecto. 585 00:47:02,251 --> 00:47:04,876 Has llegado De Mónica y Roberto. 586 00:47:05,042 --> 00:47:06,167 No estamos en este momento. 587 00:47:06,334 --> 00:47:07,917 Por favor, deja un mensaje. 588 00:48:30,834 --> 00:48:33,209 LA ESTRUCTURA DE LA JUSTICIA "De un abogado a otro" 589 00:50:07,917 --> 00:50:09,542 Buenas noches. 590 00:50:25,542 --> 00:50:27,501 65,50. 591 00:50:30,751 --> 00:50:32,834 ¿Algo más? 592 00:50:59,126 --> 00:51:00,376 Y estos. 593 00:51:03,501 --> 00:51:05,292 67 pesos. 594 00:51:19,126 --> 00:51:21,417 me tomó un tiempo para encontrar este lugar. 595 00:51:22,542 --> 00:51:24,792 Bebes whisky, ¿verdad? 596 00:51:25,001 --> 00:51:27,376 - Normalmente no lo hago. - Consíguele una etiqueta azul. 597 00:51:35,084 --> 00:51:36,885 En realidad, hubiera amaba ser músico, 598 00:51:37,001 --> 00:51:38,959 pero no tengo oído musical. 599 00:51:39,084 --> 00:51:42,334 supongo que la ley me permite algo de control. 600 00:51:42,459 --> 00:51:44,501 es una manera de poner el mundo en orden, 601 00:51:44,667 --> 00:51:47,334 aunque sea sólo una ilusión, ¿no es así? 602 00:51:47,459 --> 00:51:48,376 Las cosas son tal como son, 603 00:51:48,501 --> 00:51:50,792 pero podrían muy bien ser diferente. 604 00:51:51,001 --> 00:51:53,751 Hay algo de lógica. 605 00:51:53,917 --> 00:51:55,584 La lógica es una invención humana. 606 00:51:55,792 --> 00:51:57,501 Y no me entiendas comenzó con la moral. 607 00:51:57,709 --> 00:52:00,709 Pero necesitamos algo algo fijo, una ley. 608 00:52:00,876 --> 00:52:02,042 Esa es la clave. 609 00:52:02,209 --> 00:52:05,334 Lo necesitamos pero no lo tenemos. 610 00:52:05,459 --> 00:52:09,209 Por eso terminamos inventar valores, normas, creencias. 611 00:52:09,376 --> 00:52:13,459 todos tenemos una tesis sobre lo que el mundo es o debería ser. 612 00:52:13,584 --> 00:52:14,792 ¿Cuál es el tuyo? 613 00:52:17,792 --> 00:52:21,292 mi tesis es que no hay una tesis correcta. 614 00:52:21,417 --> 00:52:22,917 No. 615 00:52:24,459 --> 00:52:30,542 Mi tesis es que no hay manera para decir cuál es la verdadera tesis. 616 00:52:30,709 --> 00:52:33,376 No sé. 617 00:52:33,501 --> 00:52:35,292 Necesito expresarlo mejor. 618 00:52:37,084 --> 00:52:38,376 ¿Por qué yo? 619 00:52:38,709 --> 00:52:40,292 ¿Para qué viniste aquí? 620 00:52:41,667 --> 00:52:42,959 ¿Disculpe? 621 00:52:43,126 --> 00:52:44,167 Me escuchaste. 622 00:52:44,292 --> 00:52:45,667 ¿Por qué venir? al fondo del mundo 623 00:52:45,834 --> 00:52:47,876 asistir a un seminario impartido por un abogado jubilado? 624 00:52:48,042 --> 00:52:50,292 Pues yo no lo veo así. 625 00:52:50,459 --> 00:52:51,376 Este es mi país, 626 00:52:51,501 --> 00:52:53,626 y has estado una gran influencia en mi vida. 627 00:52:53,792 --> 00:52:55,834 ¿Cuánto tiempo ha pasado? 628 00:52:56,001 --> 00:52:58,376 diez, quince años, ¿Desde la última vez que te vi? 629 00:52:58,501 --> 00:53:01,334 Aún más. ¿Cómo podría influir en ti? 630 00:53:01,459 --> 00:53:02,751 Eras un niño. 631 00:53:04,959 --> 00:53:08,292 La última vez que te vi Yo tenía 9 años. 632 00:53:08,417 --> 00:53:10,292 Era mi cumpleaños. 633 00:53:10,417 --> 00:53:11,834 Todavía tengo las fotos. 634 00:53:14,001 --> 00:53:18,334 A veces no hay necesidad estar presente para influir en alguien. 635 00:53:18,459 --> 00:53:22,667 Mi padre me dijo más de una vez. que eres un hombre brillante. 636 00:53:22,834 --> 00:53:26,417 creo que durante años has sido su némesis, 637 00:53:26,542 --> 00:53:29,917 ese tipo de enemigo imaginario te mides contra, 638 00:53:30,084 --> 00:53:31,334 para mejorarte a ti mismo. 639 00:53:31,459 --> 00:53:34,292 ni siquiera pude empezar para competir con tu papá. 640 00:53:34,417 --> 00:53:36,334 No seas modesto. 641 00:53:36,501 --> 00:53:38,751 yo crecí escuchando historias sobre ti. 642 00:53:47,501 --> 00:53:50,001 no lo sé si debo decirte esto. 643 00:53:51,959 --> 00:53:55,667 Cuando tenía 15 años, Mi padre me llevó a hacerme una prueba de ADN. 644 00:53:58,001 --> 00:53:59,959 Tenía dudas. 645 00:54:03,667 --> 00:54:05,542 Nunca recogimos los resultados. 646 00:54:05,709 --> 00:54:07,709 Mi padre es mi padre. 647 00:54:07,834 --> 00:54:09,792 ¿Qué más necesito? 648 00:54:25,042 --> 00:54:26,834 Hablando de tesis, 649 00:54:27,001 --> 00:54:28,376 comencé a trabajar en mi trabajo de fin de seminario. 650 00:54:28,501 --> 00:54:30,981 Pensé en un caso en Portugal. que data de hace unos años, 651 00:54:31,001 --> 00:54:34,376 pero ahora estoy pensando en usar el caso di Natale como ejemplo. 652 00:54:34,501 --> 00:54:36,417 ¿Qué opinas? 653 00:54:38,084 --> 00:54:41,334 No sé. Todavía es un caso abierto. 654 00:54:41,417 --> 00:54:45,251 pero tienes admitir que es un caso especial. 655 00:54:46,751 --> 00:54:48,792 nunca había estado tan cerca a la escena del crimen antes. 656 00:54:48,959 --> 00:54:52,126 Es un sentimiento extraño. No puedo simplemente dejarlo pasar. 657 00:54:52,834 --> 00:54:56,042 hay cientos de mejores casos que podría utilizar. 658 00:56:51,959 --> 00:56:55,542 MUERTE A MUJERES COMO ELLA 659 00:57:36,084 --> 00:57:38,126 Empecé a trabajar en mi trabajo de fin de seminario. 660 00:57:38,292 --> 00:57:40,126 Pensé en un caso en Portugal eso data de hace algunos años, 661 00:57:40,376 --> 00:57:44,584 pero ahora estoy pensando en usar el caso di Natale como ejemplo. 662 00:57:53,209 --> 00:57:58,834 "Asesinato en Portugal" 663 00:58:14,084 --> 00:58:19,084 "Mujer joven asesinado en Portugal" 664 00:59:02,084 --> 00:59:04,834 "María da Silva, 25 años" 665 00:59:16,709 --> 00:59:18,542 "Mujer encontrada en carretera a la playa de Portimao" 666 00:59:25,917 --> 00:59:27,959 "Mujer joven encontrado muerto en la playa de Portimao" 667 00:59:28,126 --> 00:59:29,459 "Encontrado asesinado y violado" 668 00:59:32,042 --> 00:59:36,501 "inyectado con formol" 669 00:59:52,459 --> 00:59:55,751 Los casos están muy separados, es cierto, 670 00:59:55,917 --> 00:59:58,126 pero lo mismo se repite el modus operandi, 671 00:59:58,251 --> 01:00:01,084 un patrón en la selección de las víctimas. 672 01:00:01,209 --> 01:00:03,542 Se parecen a su madre. 673 01:00:03,709 --> 01:00:06,626 quiero decir El parecido físico, sí. 674 01:00:06,792 --> 01:00:08,917 No puedes hablar en serio. 675 01:00:10,667 --> 01:00:12,334 Muy grave. 676 01:00:14,001 --> 01:00:16,834 ¿Escuchaste todo lo que te dije? 677 01:00:17,001 --> 01:00:18,167 Las insinuaciones, las provocaciones... 678 01:00:18,334 --> 01:00:20,542 A menos que pienses Yo inventé todo esto. 679 01:00:20,751 --> 01:00:21,667 No estoy diciendo eso. 680 01:00:21,834 --> 01:00:24,042 algunas personas son capaces de esto y de cosas peores. 681 01:00:24,167 --> 01:00:25,376 Abre los ojos. 682 01:00:25,542 --> 01:00:28,167 - ¿Para qué viniste aquí? - Para saber tu opinión. 683 01:00:28,376 --> 01:00:29,376 ¿Médico o personal? 684 01:00:29,542 --> 01:00:32,167 No importa cuál. 685 01:00:32,334 --> 01:00:36,626 Odio cuando te pones en un nivel diferente y distante, 686 01:00:36,792 --> 01:00:39,251 analizar, juzgar... 687 01:00:39,376 --> 01:00:41,376 Involúcrate por una vez, llegar al fondo de las cosas. 688 01:00:41,459 --> 01:00:43,084 Tómatelo en serio por una vez. 689 01:00:43,251 --> 01:00:44,626 ¿Qué quieres de mí? 690 01:00:44,792 --> 01:00:46,626 Te traje un caso. 691 01:00:46,792 --> 01:00:49,042 Quiero saber lo que piensas. 692 01:00:49,167 --> 01:00:50,209 me preocupa verte así. 693 01:00:50,376 --> 01:00:53,501 Déjame en paz. Yo no soy el caso, él sí. 694 01:00:54,501 --> 01:00:55,917 Bien. 695 01:00:57,542 --> 01:00:58,667 Vamos a ver. 696 01:01:04,167 --> 01:01:07,584 Ambos asesinatos han un fuerte componente sexual. 697 01:01:07,792 --> 01:01:10,792 las victimas Son mujeres jóvenes y atractivas. 698 01:01:10,959 --> 01:01:14,959 hay alto nivel de brutalidad sobre los cuerpos. 699 01:01:16,417 --> 01:01:19,209 Si tuviera que aventurar un perfil en base a estas características, 700 01:01:19,376 --> 01:01:21,626 yo diría que el asesino es el tipo psicopatico 701 01:01:21,751 --> 01:01:23,626 con rasgos de personalidad perversos. 702 01:01:25,834 --> 01:01:30,084 Ambos asesinatos podrían haber sido cometido por la misma persona. 703 01:01:30,334 --> 01:01:31,292 Sí. 704 01:01:31,792 --> 01:01:35,667 o dos personas con perfiles psicológicos similares. 705 01:01:36,042 --> 01:01:38,001 Y crees que es una coincidencia que estuvo en ambos lugares 706 01:01:38,126 --> 01:01:39,667 ¿Dónde ocurrieron los asesinatos? 707 01:01:39,834 --> 01:01:41,501 Me dijiste que vivió en Portugal durante tres años. 708 01:01:41,667 --> 01:01:43,626 cuantos asesinatos ocurrió durante ese tiempo? 709 01:01:43,792 --> 01:01:44,709 Cientos. 710 01:01:44,834 --> 01:01:46,667 cuantos asesinatos hay en el mundo? 711 01:01:46,792 --> 01:01:47,873 ¿Qué te pasa? 712 01:01:47,876 --> 01:01:49,584 encontraste lo que querías encontrar. 713 01:01:49,751 --> 01:01:51,191 tu quieres el mundo a tu gusto, 714 01:01:51,334 --> 01:01:54,001 quieres que todo sea como crees que debería ser. 715 01:01:54,167 --> 01:01:56,751 ¿Quién sabe por qué estás? convencido de que el niño es culpable. 716 01:01:56,959 --> 01:02:00,126 Y solo verás sea lo que sea que lo confirme. 717 01:02:00,709 --> 01:02:02,334 Hemos conocido a Gonzalo. desde que nació. 718 01:02:02,501 --> 01:02:03,459 No, no. 719 01:02:03,626 --> 01:02:06,459 Lo conocimos cuando nació, que no es lo mismo. 720 01:02:06,626 --> 01:02:07,584 Bien. 721 01:02:07,751 --> 01:02:10,251 Eres un chico inteligente y puede que tengas razón. 722 01:02:10,376 --> 01:02:12,626 No puedo refutar nada de esto. 723 01:02:12,834 --> 01:02:14,167 Pero si todo esto es cierto, 724 01:02:14,334 --> 01:02:16,417 deberías dejar la justicia investiga. 725 01:02:16,542 --> 01:02:17,667 Habla con Alfredo. 726 01:02:17,876 --> 01:02:19,376 Alfredo no puede hacer nada. 727 01:02:19,501 --> 01:02:22,042 Es un desafío. Esto es entre el niño y yo. 728 01:02:22,209 --> 01:02:24,126 ¿Qué es lo que realmente buscas? 729 01:02:24,959 --> 01:02:27,417 Ver justicia servida o demostrar que tienes razón? 730 01:02:42,917 --> 01:02:44,292 Sólo una cosa más. 731 01:02:49,167 --> 01:02:50,459 ¿Podría volver a matar? 732 01:02:58,959 --> 01:03:01,792 Cualquiera que disfrute haciendo algo, por muy perverso que sea, 733 01:03:02,001 --> 01:03:04,959 Lo repetiré tarde o temprano. 734 01:03:07,334 --> 01:03:09,334 Gracias. 735 01:03:39,709 --> 01:03:41,167 Aquí tienes. 736 01:03:41,376 --> 01:03:42,917 Gracias. 737 01:03:43,084 --> 01:03:44,792 ¿Los leíste todos? 738 01:03:44,959 --> 01:03:46,584 Más o menos. 739 01:03:48,709 --> 01:03:50,001 ¿Cómo va el trabajo? 740 01:03:50,167 --> 01:03:51,459 Bien. 741 01:03:52,001 --> 01:03:53,959 Me dediqué a la danza aérea. 742 01:03:54,209 --> 01:03:55,542 Hice. 743 01:03:55,751 --> 01:03:59,042 Hay un show de Fuerza Brute 'unas semanas en The Factory'. 744 01:03:59,167 --> 01:04:01,417 No sé si te gustaría ir. 745 01:04:01,751 --> 01:04:04,542 ¿Es uno de esos programas? tienes que estar de pie todo el tiempo, 746 01:04:04,709 --> 01:04:07,917 estar cubierto con confeti y pasta 747 01:04:08,084 --> 01:04:11,917 y levantado con un arnés? 748 01:04:12,126 --> 01:04:13,917 Algo así. 749 01:04:14,459 --> 01:04:16,501 creo que podría ser demasiado para mi nervio ciático. 750 01:04:16,667 --> 01:04:17,792 Paso. 751 01:04:18,001 --> 01:04:20,001 Haz lo que quieras. 752 01:04:22,667 --> 01:04:24,292 Ese eres tú. 753 01:04:25,001 --> 01:04:25,876 Sí. 754 01:04:27,001 --> 01:04:28,667 Mírate. 755 01:04:28,959 --> 01:04:30,834 ¿Quieres algo de comer? 756 01:04:30,959 --> 01:04:33,042 podría hacer unas pastas con salsa de crema... 757 01:04:33,251 --> 01:04:35,209 o sin él. 758 01:04:36,292 --> 01:04:38,167 No, gracias. Ya comí. 759 01:04:47,709 --> 01:04:48,834 ¿Alguna novedad más? 760 01:04:49,001 --> 01:04:50,292 Poco. 761 01:04:52,001 --> 01:04:56,709 Están haciendo pruebas de ADN. haciendo referencias cruzadas a las llamadas del mes pasado, 762 01:04:56,834 --> 01:04:58,209 cosas así. 763 01:05:00,292 --> 01:05:02,626 Nunca lo atraparán, ¿verdad? 764 01:05:05,334 --> 01:05:06,917 Tenemos que esperar. 765 01:05:33,626 --> 01:05:35,251 La extraño mucho. 766 01:05:35,376 --> 01:05:36,626 Lo sé. 767 01:05:47,417 --> 01:05:51,876 Ojalá hubiera compartido más tiempo con ella. 768 01:05:52,667 --> 01:05:54,876 No pienses en eso ahora. 769 01:05:58,584 --> 01:05:59,834 Todavía no puedo creerlo. 770 01:06:00,001 --> 01:06:02,209 A veces siento como si estuviera de viaje 771 01:06:02,376 --> 01:06:04,959 y ella volverá en cualquier momento. 772 01:06:34,334 --> 01:06:36,126 Te traeré un vaso de agua. 773 01:06:36,376 --> 01:06:38,459 No, gracias. Debería irme. 774 01:06:41,917 --> 01:06:43,238 ¿Qué fue? querias darme? 775 01:06:43,334 --> 01:06:45,417 Ya vuelvo. 776 01:07:22,292 --> 01:07:24,501 Este era el de tu hermana. 777 01:07:24,626 --> 01:07:27,126 Estaba entre sus pertenencias. 778 01:07:28,376 --> 01:07:30,584 Deben haberlo extraviado. 779 01:07:32,209 --> 01:07:33,834 ¿Era de Vale? 780 01:07:34,001 --> 01:07:35,251 Ahora es tuyo. 781 01:07:40,209 --> 01:07:41,501 Déjame verlo. 782 01:08:01,459 --> 01:08:03,667 Pensé que deberías tenerlo. 783 01:08:06,501 --> 01:08:07,667 Gracias. 784 01:08:24,792 --> 01:08:27,417 - Fácil. - ¿Estás bien? 785 01:08:32,751 --> 01:08:35,542 no lo sabia Practicaste boxeo. 786 01:08:38,001 --> 01:08:39,584 Ya sabes cómo es. 787 01:08:41,542 --> 01:08:43,542 necesitas saber cómo dar pelea. 788 01:08:45,126 --> 01:08:46,209 ¿Estás aquí para entrenar? 789 01:08:46,376 --> 01:08:48,042 No. 790 01:08:48,167 --> 01:08:51,251 No soy bueno en los deportes. 791 01:08:51,417 --> 01:08:53,084 Villazán me dijo me estabas buscando. 792 01:08:53,292 --> 01:08:55,876 Sí. Déjame cambiarme. 793 01:09:01,542 --> 01:09:03,626 Año '86, caso Piñeiro. 794 01:09:03,834 --> 01:09:04,834 Homicidio agravado. 795 01:09:05,001 --> 01:09:06,542 No muy bien referenciado. 796 01:09:06,751 --> 01:09:08,251 la victima Era un fanático de las armas. 797 01:09:08,376 --> 01:09:09,709 Tenía una colección de más de 200. 798 01:09:09,876 --> 01:09:13,042 Su esposa lo encontró en su estudio. con un tiro en la cabeza. 799 01:09:13,167 --> 01:09:16,084 La cerradura no había sido forzada, no había señales de lucha, 800 01:09:16,251 --> 01:09:17,584 no faltaba nada. 801 01:09:17,751 --> 01:09:19,584 el arma homicida estaba en el suelo. 802 01:09:19,751 --> 01:09:22,792 Era uno de su colección. y tenía sus huellas en él. 803 01:09:22,959 --> 01:09:28,001 Ángulo del tiro y la distancia apuntaba a un suicidio. 804 01:09:28,167 --> 01:09:30,917 Dijiste "homicidio agravado". Le quitaste el suspenso. 805 01:09:31,084 --> 01:09:34,251 Un detalle importante apareció durante la investigación. 806 01:09:34,376 --> 01:09:36,167 el chico era zurdo 807 01:09:36,334 --> 01:09:38,667 y se disparó el disparo con la mano derecha. 808 01:09:38,834 --> 01:09:39,917 Error de novato. 809 01:09:40,042 --> 01:09:41,042 Eso es lo que pensaron. 810 01:09:41,126 --> 01:09:42,292 - Profesor... - Hola. 811 01:09:42,417 --> 01:09:43,751 ¿Le dijeron ¿Quieres hablar de mañana? 812 01:09:43,876 --> 01:09:45,001 ¿Acerca de? 813 01:09:45,209 --> 01:09:47,649 Iremos a tomar unas copas después de clase. para celebrar el cumpleaños de Carla. 814 01:09:47,792 --> 01:09:49,792 La primera ronda corre por mi cuenta. 815 01:09:50,001 --> 01:09:52,501 Demasiados abogados borrachos. Ese no es un buen lugar para estar. 816 01:09:52,667 --> 01:09:54,001 Ya vienes, español, ¿verdad? 817 01:09:54,167 --> 01:09:55,251 Por supuesto. 818 01:09:55,376 --> 01:09:56,751 Me gusta eso. Nos vemos. 819 01:09:56,917 --> 01:09:58,209 ¿Dónde estábamos? 820 01:09:58,376 --> 01:09:59,584 El falso suicidio. 821 01:09:59,751 --> 01:10:00,751 Bien. 822 01:10:00,917 --> 01:10:05,542 Se pensó en un sicario, alguien que no conocía a la víctima. 823 01:10:05,709 --> 01:10:09,626 Eso desvió la atención durante mucho tiempo. 824 01:10:09,751 --> 01:10:11,792 Hasta que el fiscal del distrito pensó: 825 01:10:12,001 --> 01:10:13,709 ¿Y si no fuera un error? 826 01:10:13,917 --> 01:10:16,292 y la persona que lo mató sabía que era zurdo, 827 01:10:16,417 --> 01:10:19,251 y solo estaba intentando ¿Confundir la investigación? 828 01:10:19,376 --> 01:10:21,251 Ahora se pone interesante. 829 01:10:21,376 --> 01:10:22,209 ¿Tienes tiempo? 830 01:10:22,376 --> 01:10:24,042 Seguro. 831 01:10:25,459 --> 01:10:28,584 El eje de la investigación cambiado por completo. 832 01:10:28,751 --> 01:10:31,626 El asesino entonces había conocer perfectamente a la víctima, 833 01:10:31,792 --> 01:10:35,917 lo suficiente como para que le dejen entrar en su estudio, 834 01:10:36,126 --> 01:10:38,542 elige un arma de la colección, 835 01:10:38,709 --> 01:10:43,167 acércate lo suficiente y dispárale. 836 01:10:43,334 --> 01:10:44,917 En pocas palabras, 837 01:10:46,167 --> 01:10:47,751 su hijo lo mató. 838 01:10:48,376 --> 01:10:50,334 Fue sentenciado a 20 años. 839 01:10:50,501 --> 01:10:52,084 Si hubiera usado su mano izquierda, 840 01:10:52,251 --> 01:10:54,584 el hubiera Cometió el crimen perfecto. 841 01:10:54,751 --> 01:10:56,084 disparándole con la mano derecha no estuvo mal. 842 01:10:56,292 --> 01:10:59,584 No, estuvo bien. fue demasiado bueno. 843 01:10:59,709 --> 01:11:00,709 Se pasó de la raya. 844 01:11:00,876 --> 01:11:03,542 Quería que se notara el asesinato, Quería dejar su rastro. 845 01:11:03,709 --> 01:11:06,959 Ese es el peor pecado posible. un asesino puede cometer. 846 01:11:08,042 --> 01:11:09,292 Arrogancia. 847 01:11:09,667 --> 01:11:11,292 No estoy de acuerdo. 848 01:11:12,459 --> 01:11:14,584 Creo que la falta de inteligencia lo es. 849 01:11:14,751 --> 01:11:17,334 Generalmente son lo mismo. 850 01:11:17,459 --> 01:11:21,001 Si vas a desafiar un investigador a un duelo silencioso, 851 01:11:21,417 --> 01:11:22,959 no puedes subestimar su capacidad. 852 01:11:23,167 --> 01:11:24,709 Nunca. 853 01:11:26,042 --> 01:11:29,751 - ¿Hola, cómo estás? - ¿Bien, y usted? 854 01:11:29,917 --> 01:11:31,334 Lo lamento. Gonzalo.... 855 01:11:31,417 --> 01:11:32,626 - Hola. - Ella es Laura. 856 01:11:32,792 --> 01:11:34,584 ¿Hola, cómo estás? 857 01:11:34,751 --> 01:11:36,292 Muy bien ¿y tú? 858 01:11:36,459 --> 01:11:37,709 Bien. 859 01:11:37,876 --> 01:11:38,792 ¿Eres español? 860 01:11:38,959 --> 01:11:41,376 Argentino, con acento. 861 01:11:41,501 --> 01:11:43,084 ¿eres uno? de los alumnos de Roberta? 862 01:11:43,292 --> 01:11:45,209 De hecho, Creo que soy su favorito. 863 01:11:47,167 --> 01:11:48,542 Aquí está tu menú. 864 01:12:50,501 --> 01:12:51,751 ¿Hola? 865 01:12:54,334 --> 01:12:55,792 Estabas durmiendo. 866 01:12:55,917 --> 01:12:56,876 ¿Roberto? 867 01:12:58,667 --> 01:13:00,292 Sí. ¿Te desperté? 868 01:13:00,417 --> 01:13:02,376 No... Bueno, más o menos. 869 01:13:02,501 --> 01:13:03,876 ¿Qué pasó? 870 01:13:04,167 --> 01:13:05,376 Nada. 871 01:13:07,126 --> 01:13:09,042 Sólo quería ver cómo estabas. 872 01:13:09,584 --> 01:13:10,709 Estoy bien. 873 01:13:12,126 --> 01:13:13,292 ¿Estás solo? 874 01:13:13,751 --> 01:13:15,042 Sí. ¿Por qué? 875 01:13:21,209 --> 01:13:23,334 Lo siento. Es un poco tarde. 876 01:13:23,667 --> 01:13:25,126 No me di cuenta. 877 01:13:27,376 --> 01:13:29,542 Hablaremos mañana, ¿vale? 878 01:13:30,001 --> 01:13:31,334 ¿Está todo bien? 879 01:13:32,751 --> 01:13:33,709 Sí. 880 01:13:35,667 --> 01:13:37,376 Te llamaré mañana. 881 01:13:38,042 --> 01:13:39,001 Está bien. 882 01:14:25,542 --> 01:14:26,584 No puedes fumar aquí. 883 01:14:26,751 --> 01:14:28,209 Lo lamento. 884 01:17:07,376 --> 01:17:08,376 Adiós. 885 01:17:09,376 --> 01:17:10,376 Te llamaré. 886 01:17:10,542 --> 01:17:11,334 Bueno. 887 01:17:11,667 --> 01:17:12,626 Adiós. 888 01:17:54,876 --> 01:17:56,667 Gracias por todo. 889 01:17:56,834 --> 01:17:58,417 Ha sido un verdadero placer. 890 01:17:58,626 --> 01:18:00,917 no hay necesidad Por tal formalidad, Villazán. 891 01:18:01,084 --> 01:18:02,001 - Gracias. - Felicitaciones. 892 01:18:02,126 --> 01:18:03,251 Muchas gracias. 893 01:18:04,209 --> 01:18:07,084 Maestro... Ha sido un verdadero placer. 894 01:18:07,292 --> 01:18:08,459 Gracias. 895 01:18:08,626 --> 01:18:10,542 - Buena suerte. - Gracias. 896 01:18:12,001 --> 01:18:13,459 Última oportunidad, Prof. 897 01:18:13,584 --> 01:18:14,792 ¿vienes? a la fiesta del viernes? 898 01:18:15,001 --> 01:18:16,417 No me parece. 899 01:18:25,084 --> 01:18:26,459 - TESIS SOBRE UN HOMICIDIO - Había mucho que decir, 900 01:18:26,626 --> 01:18:28,959 Decidí limitarlo hasta lo esencial. 901 01:18:29,126 --> 01:18:31,251 Espero no aburriros. 902 01:18:31,376 --> 01:18:33,501 No me parece. Tengo mucha curiosidad. 903 01:18:33,667 --> 01:18:34,667 Sabes ¿Cuándo lo marcarás? 904 01:18:34,834 --> 01:18:36,376 Volveré en unos días. 905 01:18:36,501 --> 01:18:37,459 ¿En realidad? 906 01:18:38,001 --> 01:18:39,167 ¿Tan pronto? 907 01:18:39,334 --> 01:18:40,876 Extraño mi hogar. 908 01:18:41,042 --> 01:18:43,042 Además, mi trabajo aquí ha terminado. 909 01:18:44,792 --> 01:18:48,126 Y yo también quería decirte que seguí tus consejos. 910 01:18:48,292 --> 01:18:49,751 ¿Qué consejo? 911 01:18:51,501 --> 01:18:54,501 Eso que dijiste sobre echar un polvo tanto como pude. 912 01:19:18,959 --> 01:19:19,917 ¿Hola? 913 01:19:21,376 --> 01:19:22,542 Sí. Vamos arriba. 914 01:19:38,876 --> 01:19:39,876 Hola. 915 01:19:44,709 --> 01:19:45,959 ¿Entro? 916 01:19:46,167 --> 01:19:47,459 Por supuesto. 917 01:19:51,834 --> 01:19:53,474 Te ves diferente. Te cortaste el pelo. 918 01:19:53,542 --> 01:19:54,792 Sí, lo cambié. 919 01:19:54,959 --> 01:19:56,709 No me gustó como estaba. 920 01:19:56,876 --> 01:19:58,334 ¿Fue idea suya? 921 01:19:58,459 --> 01:19:59,626 ¿Cuyo? 922 01:20:00,376 --> 01:20:01,834 ¿Quién te dijo que lo hicieras? 923 01:20:02,001 --> 01:20:03,167 Nadie. 924 01:20:03,542 --> 01:20:06,959 Quizás no directamente, pero él te manipuló para que lo hicieras. 925 01:20:07,126 --> 01:20:08,751 No entiendo. 926 01:20:08,917 --> 01:20:10,959 los conozco a ustedes dos se están viendo. 927 01:20:12,626 --> 01:20:15,334 ¿Qué, me estás siguiendo? 928 01:20:15,459 --> 01:20:17,167 No, no es así. 929 01:20:19,917 --> 01:20:21,459 lo se ¿Qué le pasó a tu hermana? 930 01:20:23,042 --> 01:20:25,626 no fue por casualidad que ella fue asesinada 931 01:20:25,792 --> 01:20:28,667 fuera de la escuela o en ese día específico. 932 01:20:29,376 --> 01:20:32,626 Absolutamente todo estaba planeado. 933 01:20:32,959 --> 01:20:34,876 Todo. Cada detalle. 934 01:20:35,084 --> 01:20:37,376 El formol, la nota, el amuleto que llevaba... 935 01:20:37,542 --> 01:20:38,417 Todo. 936 01:20:38,542 --> 01:20:40,376 No entiendo. 937 01:20:45,417 --> 01:20:49,459 Valeria fue un experimento, una especie de tesis. 938 01:20:49,709 --> 01:20:52,042 el asesino Quería que lo encontrara. 939 01:20:52,209 --> 01:20:53,459 ¿OMS? 940 01:20:53,626 --> 01:20:54,542 ¡Gonzalo! 941 01:20:55,834 --> 01:20:57,501 No, no puede ser. 942 01:20:57,667 --> 01:21:01,084 Gonzalo vio que tu hermana Estacionó su auto afuera de la escuela. 943 01:21:01,251 --> 01:21:04,501 Él la escogió, decidió que ella sería su víctima. 944 01:21:04,667 --> 01:21:05,834 No era su primera vez. 945 01:21:06,001 --> 01:21:09,417 se que suena loco pero no lo es, créeme. 946 01:21:09,626 --> 01:21:11,417 el esperó hasta el dia de la clase 947 01:21:11,626 --> 01:21:14,251 tener la coartada perfecta y también así estaría allí. 948 01:21:14,417 --> 01:21:16,001 Ese fue el desafío. 949 01:21:16,167 --> 01:21:18,501 Me dejó pistas, muy sutil pero muy claro para mí. 950 01:21:19,501 --> 01:21:21,459 Es por eso Me diste el encanto de Vale. 951 01:21:21,626 --> 01:21:22,876 Necesito que me ayudes. 952 01:21:23,084 --> 01:21:26,001 ¿Qué estás haciendo? ¿Me estás usando? 953 01:21:26,167 --> 01:21:28,459 No, no soy yo. 954 01:21:28,626 --> 01:21:30,251 Gonzalo es un asesino. 955 01:21:30,376 --> 01:21:33,251 Él está jugando contigo y conmigo. está jugando con los dos. 956 01:21:33,376 --> 01:21:35,709 tengo un plan y veo que está funcionando. 957 01:21:35,876 --> 01:21:37,209 Necesito que hagas tu parte. 958 01:21:37,376 --> 01:21:39,376 ¿Por qué me haces esto? 959 01:21:39,501 --> 01:21:42,459 ¿Por qué Gonzalo ¿Matar a mi hermana como a una bestia? 960 01:21:42,626 --> 01:21:43,667 No importa por qué. 961 01:21:43,792 --> 01:21:45,917 Me importa. 962 01:21:46,126 --> 01:21:49,584 Me estás diciendo el chico Me acosté con mi hermana asesinada. 963 01:21:49,751 --> 01:21:51,876 No tiene ningún sentido. Es una locura. No puede ser. 964 01:21:52,042 --> 01:21:54,584 Créeme. Te lo digo porque estoy seguro. 965 01:21:54,792 --> 01:21:56,072 el es un psicópata hijo de puta. 966 01:21:56,167 --> 01:21:57,251 Es un asesino. 967 01:21:57,376 --> 01:21:59,292 y el esta disfrutando este pequeño juego enfermizo 968 01:21:59,417 --> 01:22:01,126 de provocarme y durmiendo contigo. 969 01:22:01,292 --> 01:22:04,459 Piénselo. Piénselo por un segundo. 970 01:22:04,626 --> 01:22:06,626 No me toques. 971 01:22:06,792 --> 01:22:08,334 ¿Dónde está el baño? 972 01:22:08,459 --> 01:22:11,334 En mi dormitorio. Al final del pasillo. 973 01:22:11,459 --> 01:22:12,709 Fácil. 974 01:23:17,459 --> 01:23:20,084 - ¿Te sientes mejor? - Sí. Tengo que irme. 975 01:23:20,292 --> 01:23:23,542 es importante que entiendes 976 01:23:23,709 --> 01:23:25,459 Que Gonzalo es muy peligroso. 977 01:23:25,584 --> 01:23:26,792 No lo vuelvas a ver nunca más. 978 01:23:27,001 --> 01:23:27,834 - Quiero irme. - Confía en mí. 979 01:23:28,001 --> 01:23:31,126 No me toques y déjame ir. 980 01:23:31,292 --> 01:23:32,613 - ¿Qué estás haciendo? - ¡Déjame ir! 981 01:23:32,667 --> 01:23:34,459 - ¿Qué ocurre? - Déjame salir. 982 01:23:34,667 --> 01:23:36,709 ¿Tienes miedo de mí? Sólo quiero ayudarte. 983 01:23:36,876 --> 01:23:38,334 Deja eso. Haz lo que te digo. 984 01:23:38,501 --> 01:23:39,584 Dámelo. 985 01:24:38,459 --> 01:24:41,626 Hablé con su padre. Mónica me habló de tu teoría. 986 01:24:41,834 --> 01:24:42,794 ¿Mencionaste mi nombre? 987 01:24:42,917 --> 01:24:44,501 Tuve que hacerlo. 988 01:24:45,126 --> 01:24:47,709 Dice que su hijo es un genio. Un chico brillante, dijo. 989 01:24:47,876 --> 01:24:50,084 Todos los padres piensan así. 990 01:24:51,376 --> 01:24:52,209 ¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Desde la última vez que dormiste? 991 01:24:52,376 --> 01:24:54,792 Duermo. Poco pero sí duermo. 992 01:24:55,667 --> 01:24:58,209 He estado preguntando por ahí, nada oficial. 993 01:24:58,376 --> 01:24:59,501 El chico no tiene antecedentes 994 01:24:59,626 --> 01:25:01,459 ni siquiera una nota por mal comportamiento en la escuela. 995 01:25:01,584 --> 01:25:03,667 Lo sé. Es un estudiante modelo. 996 01:25:03,876 --> 01:25:04,792 ¿Qué tienes contra él? 997 01:25:04,959 --> 01:25:06,542 - Esto es personal. - ¿Por qué preguntas? 998 01:25:06,751 --> 01:25:09,834 Estoy seguro de que ya lo tienes El diagnóstico del médico, ¿no? 999 01:25:10,292 --> 01:25:13,751 No me importa qué problemas tengas con él, su madre o quien sea. 1000 01:25:14,542 --> 01:25:16,959 ¿Sabes qué? La presunción de inocencia es, ¿no? 1001 01:25:17,126 --> 01:25:18,501 Creo que sí. 1002 01:25:18,667 --> 01:25:21,292 Lo pregunto porque la última vez... 1003 01:25:21,417 --> 01:25:23,459 esto no tiene nada que ver con el caso Latorre. 1004 01:25:23,626 --> 01:25:25,417 Me equivoqué entonces. 1005 01:25:25,959 --> 01:25:27,417 No lo soy ahora. 1006 01:25:28,792 --> 01:25:34,376 En cumplimiento del artículo 256 del reglamento de la ley 4794... 1007 01:25:34,542 --> 01:25:36,376 lo convocamos para ampliar su testimonio, eso es todo. 1008 01:25:36,584 --> 01:25:39,542 No te preocupes. no te haré hacer cualquier cosa que ponga en peligro su puesto. 1009 01:25:39,709 --> 01:25:41,959 No me preocupo por lo mio, Estoy preocupado por el tuyo. 1010 01:25:42,126 --> 01:25:43,792 La chica ya presentó un informe en su contra. 1011 01:25:43,959 --> 01:25:46,001 Bajo pena de declaración falsa 1012 01:25:46,209 --> 01:25:49,751 según lo prescrito en el artículo 275 del Código Penal 1013 01:25:49,959 --> 01:25:55,834 y el artículo 190 inciso 8 del reglamento de la ley 4794. 1014 01:25:56,042 --> 01:25:57,376 ¿Lo entiendes? 1015 01:25:57,501 --> 01:25:59,376 Perfectamente bien. 1016 01:25:59,542 --> 01:26:01,262 tienes el derecho consultar con un abogado. 1017 01:26:01,334 --> 01:26:03,167 Soy abogado. 1018 01:26:04,751 --> 01:26:05,584 Muy bien. 1019 01:26:05,751 --> 01:26:06,667 ¿Nombre completo? 1020 01:26:06,834 --> 01:26:08,626 Gonzalo María Ruiz Cordera. 1021 01:26:08,751 --> 01:26:10,751 - ¿Nacionalidad? - Argentino. 1022 01:26:11,376 --> 01:26:15,084 Sr. Cordera, usted ha estado convocado a dar testimonio 1023 01:26:15,251 --> 01:26:17,917 sobre el caso de la violación y el asesinato 1024 01:26:18,084 --> 01:26:19,917 de la señorita Valeria di Natale. 1025 01:26:20,084 --> 01:26:24,209 ¿Eras un amigo cercano? o conocido? 1026 01:26:24,376 --> 01:26:27,709 ¿Tenías enemistad? odio o resentimiento manifestado 1027 01:26:27,876 --> 01:26:28,917 por hechos conocidos por ambas partes? 1028 01:26:29,042 --> 01:26:31,292 ¿Tienes ¿Alguna conexión con la víctima? 1029 01:26:31,417 --> 01:26:33,709 No, no la conocía. 1030 01:26:33,959 --> 01:26:35,334 ¿Le das? tu testimonio libremente? 1031 01:26:35,459 --> 01:26:37,042 Sí. 1032 01:26:41,667 --> 01:26:42,834 Muy bien. 1033 01:26:43,417 --> 01:26:47,751 ¿Estás consciente de los hechos? del 23 de abril de este año 1034 01:26:47,917 --> 01:26:50,126 que tomó la vida de Valeria di Natale? 1035 01:26:50,292 --> 01:26:51,542 Sí, claro. 1036 01:26:51,709 --> 01:26:53,030 Sigo la historia en los periódicos. 1037 01:26:53,167 --> 01:26:55,417 Además, yo estaba en la escuela esa noche. 1038 01:26:55,667 --> 01:26:57,542 No recuerdo la hora exactamente 1039 01:26:57,709 --> 01:27:00,042 pero pasé mucho tiempo en la sala de lectura. 1040 01:27:00,209 --> 01:27:04,084 ¿Viste o escuchaste algo? ¿Eso podría estar relacionado con el asesinato? 1041 01:27:04,251 --> 01:27:05,691 lo he estado dando mucho pensamiento. 1042 01:27:05,834 --> 01:27:08,292 Ojalá pudiera ayudar con la investigación. 1043 01:27:08,376 --> 01:27:10,334 lo entiendo cualquier detalle puede ser importante, 1044 01:27:10,459 --> 01:27:11,709 pero simplemente no lo recuerdo algo significativo. 1045 01:27:11,917 --> 01:27:13,084 Lo lamento. 1046 01:27:14,876 --> 01:27:18,751 Movimientos inusuales, alguien que parecía fuera de lugar... 1047 01:27:19,501 --> 01:27:20,626 Nada. 1048 01:27:21,834 --> 01:27:24,292 De todos modos, no creo era un extraño. 1049 01:27:24,584 --> 01:27:25,834 Más bien creo que fue alguien 1050 01:27:26,042 --> 01:27:27,626 quien queria para lucirse con el asesinato. 1051 01:27:27,876 --> 01:27:29,126 No entiendo. 1052 01:27:29,417 --> 01:27:30,697 quiero decir, debe haber sido alguien 1053 01:27:30,834 --> 01:27:33,334 familiarizado con lo habitual movimientos de la escuela, 1054 01:27:33,459 --> 01:27:35,417 alguien que caminó por el lugar antes, 1055 01:27:35,626 --> 01:27:37,667 e incluso tal vez tuvo contacto con la víctima. 1056 01:27:37,834 --> 01:27:39,959 Por eso pasó desapercibido. 1057 01:27:41,292 --> 01:27:45,209 Además, probablemente tenga Algunos conocimientos de medicina forense. 1058 01:27:45,501 --> 01:27:47,167 Toma el detalle del formol. 1059 01:27:51,876 --> 01:27:53,876 Me imagino a un sádico, 1060 01:27:56,876 --> 01:28:00,209 alguien que pueda mantener un trofeo del asesinato en su casa. 1061 01:28:01,417 --> 01:28:02,501 No sé. 1062 01:28:03,376 --> 01:28:05,126 Él estaba en mi casa. 1063 01:28:06,376 --> 01:28:08,376 El hijo de puta estaba en mi casa. 1064 01:29:31,334 --> 01:29:32,959 LA ESTRUCTURA DE LA JUSTICIA 1065 01:29:46,584 --> 01:29:48,001 "La ley pone el límite" 1066 01:29:48,167 --> 01:29:50,501 el sistema judicial castiga a quien lo excede, 1067 01:29:50,626 --> 01:29:54,501 "pero la Justicia se mantiene al margen, esperando una nueva víctima." 1068 01:32:32,459 --> 01:32:35,459 Hola, soy Laura. Déjame un mensaje. 1069 01:34:17,376 --> 01:34:18,709 ¿Qué le hiciste? 1070 01:34:18,876 --> 01:34:19,917 ¿Qué? ¿Qué pasó? 1071 01:34:20,084 --> 01:34:21,251 ¿Qué le hiciste? hijo de puta? 1072 01:34:21,376 --> 01:34:22,584 ¿Dónde está la espada, el cuchillo? 1073 01:34:22,751 --> 01:34:25,209 - ¿De qué estás hablando? - Sé que mataste a Di Natale. 1074 01:34:25,376 --> 01:34:26,709 ¡Maldito asesino! 1075 01:35:21,209 --> 01:35:22,376 ¿Café? 1076 01:35:28,251 --> 01:35:30,959 el pregunto sobre ti varias veces. 1077 01:35:31,126 --> 01:35:32,417 No quiero verlo. 1078 01:35:33,042 --> 01:35:36,084 Por si sirve de algo, él no lo es. el que mató a tu hermana. 1079 01:35:38,334 --> 01:35:39,376 Puedes entrar. 1080 01:35:39,501 --> 01:35:40,876 Gracias. 1081 01:36:07,834 --> 01:36:08,917 ¿Cómo estás? 1082 01:36:09,126 --> 01:36:10,584 ¿Lo comprobaste? 1083 01:36:12,001 --> 01:36:13,751 La chica está bien. A ella no le pasó nada. 1084 01:36:15,459 --> 01:36:16,917 ¿Lo comprobaste? 1085 01:36:26,042 --> 01:36:28,792 María da Silva, asesinado en Portugal en 2009. 1086 01:36:28,917 --> 01:36:31,792 El caso fue resuelto. 1087 01:36:31,917 --> 01:36:34,751 Antonio Barreto, trabajador portuario, 1088 01:36:34,917 --> 01:36:37,209 fue juzgado y condenado. 1089 01:36:38,459 --> 01:36:40,292 Recibí esto de Interpol. 1090 01:37:03,876 --> 01:37:05,042 Él no lo hizo. 1091 01:37:08,042 --> 01:37:13,042 Encontramos que Farmacity recibo de compra detallado por $67. 1092 01:37:13,167 --> 01:37:14,834 ¿Quieres saber ¿Qué compró? 1093 01:37:15,001 --> 01:37:18,792 Desodorante, pasta de dientes, pañuelos, 1094 01:37:18,917 --> 01:37:21,501 dos baterias y un paquete de condones. 1095 01:37:29,167 --> 01:37:31,448 Ese no es el recibo correcto. Debe haberlo tirado. 1096 01:37:38,709 --> 01:37:41,834 ¿Qué pasa con el marcador? ¿Eso apareció en mi libro? 1097 01:37:43,084 --> 01:37:44,417 Él estaba en mi lugar. 1098 01:37:44,917 --> 01:37:46,376 ¿Las monedas? 1099 01:37:48,376 --> 01:37:50,376 Le robó las llaves a Cecilia. 1100 01:37:50,501 --> 01:37:52,584 Tu mismo lo dijiste que fuiste al museo. 1101 01:37:52,792 --> 01:37:54,709 Obtienes el marcador con el billete de entrada. 1102 01:38:01,542 --> 01:38:04,501 Cecilia tiene sus llaves. Nadie se los robó. 1103 01:38:05,584 --> 01:38:08,042 Y las monedas... ¿Quién sabe? 1104 01:38:08,251 --> 01:38:09,709 Es típico de ti. 1105 01:38:09,834 --> 01:38:11,292 Él te lo copió. 1106 01:38:15,126 --> 01:38:16,709 Y la espada, 1107 01:38:16,917 --> 01:38:18,167 ¿el abrecartas? 1108 01:38:18,334 --> 01:38:19,376 No sé. 1109 01:38:19,501 --> 01:38:20,876 No pudimos encontrarlo. 1110 01:38:21,042 --> 01:38:22,376 El niño no lo tenía. 1111 01:38:22,542 --> 01:38:23,542 Él lo hizo. 1112 01:38:25,084 --> 01:38:26,376 Lo vi. 1113 01:38:29,334 --> 01:38:31,417 Lo tenía en la mano. 1114 01:38:31,584 --> 01:38:33,459 ¿Estás seguro de que lo viste? 1115 01:38:44,959 --> 01:38:47,917 Ya no lo sé. 1116 01:38:49,876 --> 01:38:53,209 valeria fue asesinada por algún tipo enfermo al azar. 1117 01:38:53,376 --> 01:38:54,917 No hay ninguna conspiración. 1118 01:38:57,501 --> 01:38:58,667 No lo entiendes. 1119 01:38:58,834 --> 01:39:02,667 Eres un tipo inteligente. Intenta ver las cosas de otra manera. 1120 01:39:02,876 --> 01:39:05,376 Piensa por un segundo que Gonzalo no lo hizo. 1121 01:39:05,542 --> 01:39:10,376 El niño estaba en tu clase. cuando ocurrió el asesinato. 1122 01:39:10,542 --> 01:39:13,876 Se lió con la hermana porque los presentaste. 1123 01:39:14,084 --> 01:39:17,042 Escribió una tesis sobre el caso. porque quería impresionarte. 1124 01:39:17,292 --> 01:39:18,167 Él te admira. 1125 01:39:18,376 --> 01:39:20,292 No puedes verlo. 1126 01:39:22,001 --> 01:39:23,501 No quieres verlo. 1127 01:39:23,626 --> 01:39:27,376 gonzalo's recuperándose en el hospital. 1128 01:39:27,584 --> 01:39:29,376 Dijo que no presentará cargos. 1129 01:39:29,501 --> 01:39:31,334 Es un hijo de puta. 1130 01:39:34,126 --> 01:39:38,501 tendré que disculparme del caso por razones obvias. 1131 01:39:40,126 --> 01:39:43,376 Aún no te das cuenta cuánto has perdido por esto. 1132 01:41:25,459 --> 01:41:26,542 La espada, 1133 01:41:27,459 --> 01:41:29,001 el abrecartas. 1134 01:41:29,876 --> 01:41:31,084 No lo sé. 1135 01:41:31,292 --> 01:41:33,042 No pudimos encontrarlo. 1136 01:41:35,959 --> 01:41:37,292 Lo tenía. 1137 01:41:38,834 --> 01:41:40,376 Lo vi. 1138 01:41:47,292 --> 01:41:52,501 TESIS SOBRE UN HOMICIDIO