1 00:01:53,367 --> 00:01:55,005 -تنگ - بله استاد. 2 00:02:09,047 --> 00:02:14,291 امروز کامل میکنم 168 سال و این بود ... 3 00:02:14,292 --> 00:02:19,400 به لطف "اکسیر زندگی" امکان پذیر است. 4 00:02:19,767 --> 00:02:21,644 منبع زندگی و جوانی. 5 00:02:22,807 --> 00:02:26,278 اکسیر زندگی را برایم بیاور... 6 00:02:26,279 --> 00:02:28,882 و بگذار آن را بنوشم 7 00:02:47,927 --> 00:02:50,885 چهره شما آشناست 8 00:02:54,327 --> 00:03:00,243 حالا اکسیر زندگی را می نوشم. 9 00:03:00,807 --> 00:03:03,910 همه شاهد خواهند بود... 10 00:03:03,911 --> 00:03:07,758 از هشتمین عجایب جهان 11 00:03:18,207 --> 00:03:22,678 بی فایده ریختی زندگی من 12 00:03:24,567 --> 00:03:28,486 حیف استاد، حیف! 13 00:03:28,487 --> 00:03:34,437 اسماعیل، او را شکنجه کن. زنده به گورش کن روی تپه مورچه های بنفش 14 00:03:36,007 --> 00:03:39,485 و مال خودت رو قطع کن گوش چپ ... 15 00:03:39,486 --> 00:03:40,663 مثل ون گوگ 16 00:03:40,664 --> 00:03:42,883 - بله، فو مانچو. - بله، فو مانچو. 17 00:03:43,167 --> 00:03:48,525 فقط 6 ماه فرصت داریم جمع شویم با ارزش ترین و رازترین ... 18 00:03:48,847 --> 00:03:50,678 مواد تشکیل دهنده از سراسر جهان 19 00:03:50,967 --> 00:03:55,358 کسانی که آهنگسازی خواهند کرد اکسیر جدید زندگی من 20 00:03:56,247 --> 00:03:59,842 نگهبانان، شروع به تمرین کنید بلافاصله 21 00:04:00,207 --> 00:04:03,961 عضلات خود را تقویت کنید، ما را مانند آهن قوی کن 22 00:04:04,247 --> 00:04:08,286 در ضمن من برای سرقت ها برنامه ریزی خواهم کرد جسورترین تمام دوران 23 00:04:08,767 --> 00:04:14,125 یک لحظه هم نداریم از دست دادن برو سخت تمرین کن 24 00:04:14,527 --> 00:04:18,520 سیگار ممنوع، ساعت نه در رختخواب، قرار ملاقات ها را لغو کنید 25 00:04:18,847 --> 00:04:24,240 آخر هفته ما به واشنگتن و لندن امشب 26 00:04:24,647 --> 00:04:26,603 ما با درجه یک سفر خواهیم کرد. 27 00:04:28,527 --> 00:04:30,178 اما قبلا، 28 00:04:31,233 --> 00:04:34,779 باید به یک عنوان خوب فکر کنم. 29 00:04:36,567 --> 00:04:39,923 طرح دیابلیک دکتر فو مانچو 30 00:08:50,389 --> 00:08:53,337 پایتخت واشنگتن. در حدود 1933 31 00:09:00,287 --> 00:09:02,960 قرار گرفتن در معرض کارگران از لنینگراد ... 32 00:09:03,287 --> 00:09:08,680 جنبه های مختلف زندگی را نشان می دهد مردم روسیه و کمونیسم 33 00:09:08,927 --> 00:09:13,125 جلسه مهندسی به عنوان نمایشی از پیشرفت اجتماعی، 34 00:09:13,447 --> 00:09:17,520 چندین نمونه از آن را خواهیم دید لوازم خانگی شوروی. 35 00:09:17,847 --> 00:09:20,964 سپس الماس را تحسین خواهیم کرد ستاره لنینگراد 36 00:09:21,287 --> 00:09:24,643 در ادامه به بررسی خواهیم پرداخت تصاویر پس زمینه ما 37 00:09:28,647 --> 00:09:33,596 به ما توجه داشته باشید ماشین آلات داخلی فوق مدرن 38 00:09:33,927 --> 00:09:39,399 تمام اختراعات اصلی شوروی. اینجوری لطفا 39 00:09:39,807 --> 00:09:42,116 این دستاورد شوروی را تحسین کنید. 40 00:09:44,527 --> 00:09:48,805 ستاره لنینگراد یک یکی از عالی ترین جفت سنگ ها... 41 00:09:49,127 --> 00:09:50,640 آن مرد می داند 42 00:09:51,167 --> 00:09:54,682 دوقلو شما هدیه ای بود از طرف تزار نیکولای به پسر عمویش، 43 00:09:55,007 --> 00:09:57,123 پادشاه جورج پنجم انگلستان. 44 00:09:57,527 --> 00:10:00,803 به الماس معروف است پادشاه جورج پنجم. 45 00:10:01,047 --> 00:10:05,677 و در لندن ذخیره می شود. این دو الماس یکسان هستند، 46 00:10:05,967 --> 00:10:09,004 هر دو در تعداد قیراط مانند کیفیت آن. 47 00:14:12,941 --> 00:14:17,432 لندن، بیش از حد در حدود 1933 48 00:14:33,348 --> 00:14:35,617 پلیس کلانشهر اسکاتلند یارد 49 00:14:40,807 --> 00:14:41,842 تغییر را حفظ کنید. 50 00:14:43,247 --> 00:14:47,035 بله، درست است. همه خوبن کمی چای بیاورید. 51 00:14:48,607 --> 00:14:50,677 مردان اف بی آی رسیدند. 52 00:14:51,007 --> 00:14:55,285 -خب، امیدوارم چای دوست داشته باشی. - چرا؟ 53 00:14:55,847 --> 00:14:58,281 زیرا تا زمانی که این تمام شود بارانی از تزریق خواهد بود. 54 00:15:00,407 --> 00:15:03,558 من آن را دوست ندارم، من اصلا ازش خوشم نمیاد 55 00:15:03,847 --> 00:15:09,638 من هم دوست ندارم عمو. من اصلا ازش خوشم نمیاد 56 00:15:09,927 --> 00:15:15,160 من قبلا این را گفتم. مال من رو تکرار نکن عبارات و دیگر مرا عمو صدا نزنید. 57 00:15:15,527 --> 00:15:17,199 ببخشید عمو 58 00:15:18,367 --> 00:15:22,406 آه، کریس، من کمیسر اوری هستم، و تو باید باشی... 59 00:15:22,807 --> 00:15:24,206 جوزپه کاپون. 60 00:15:24,887 --> 00:15:28,766 اداره تحقیقات فدرال آنها به من جو می گویند. 61 00:15:29,087 --> 00:15:32,602 - این دستیار من است، پیتر ویلیامز. - لذت بزرگ. 62 00:15:32,887 --> 00:15:35,276 این دستیار من، کارآگاه است بازرس زبانه ها 63 00:15:35,847 --> 00:15:38,645 - چطوری؟ - خیلی خوب، ممنون. 64 00:15:40,527 --> 00:15:45,282 - خوشحالم که اینجا هستم. - خوشحالم که از شما استقبال می کنم. 65 00:15:46,927 --> 00:15:51,762 - آیا این اطراف همیشه این هوای بد است؟ - نه، هر سال روزهای ملایم تری وجود دارد. 66 00:15:52,087 --> 00:15:55,238 -آقایان دوست دارید بنشینید؟ - ممنون 67 00:15:57,727 --> 00:16:01,083 - رابرت، چای سرو کن. -اینم چایی. 68 00:16:01,727 --> 00:16:06,357 من فکر می کنم شما یک وضعیت کاملا حساس 69 00:16:06,687 --> 00:16:09,466 ظریف؟ ما اوضاع بهم ریخته ای داریم، کمیسر. 70 00:16:09,467 --> 00:16:11,203 یک آشفتگی واقعی 71 00:16:12,327 --> 00:16:15,683 روس ها عصبانی بودند با این سرقت الماس 72 00:16:16,007 --> 00:16:17,841 آره همه ناراحتن 73 00:16:17,842 --> 00:16:20,876 آنها کل FBI را بسیج کردند تلاش برای حل این موضوع 74 00:16:21,167 --> 00:16:22,919 - شواهد را نشان دهید. - خوبه 75 00:16:23,207 --> 00:16:25,243 جی. ادگار هوور نیاز دارد از کمک شما 76 00:16:28,247 --> 00:16:31,144 بله خیلی جالبه 77 00:16:31,145 --> 00:16:34,766 شی نیش، شیطانی ترین... 78 00:16:35,047 --> 00:16:37,766 سازمان مخفی شرقی از جهان 79 00:16:37,967 --> 00:16:40,435 - میشناسیش؟ - در واقع. 80 00:16:40,847 --> 00:16:45,398 نایلند سرپرست ما اسمیت، یک افسانه در اسکاتلند یارد. 81 00:16:45,687 --> 00:16:48,679 البته، نایلند اسمیت، همین است مردی که اومدیم ببینیم 82 00:16:48,967 --> 00:16:51,003 متأسفانه اسیر شد توسط شی نیش. 83 00:16:52,207 --> 00:16:54,880 بیچاره، او دیگر هرگز مثل سابق نبود 84 00:16:55,127 --> 00:16:57,687 هوور او را بزرگترین مرجع می دانست در جرم شناسی چینی در سراسر جهان 85 00:16:58,007 --> 00:17:00,840 من معتقدم که او قبلاً بازنشسته شده است. دیگر برای شما مفید نخواهد بود. 86 00:17:01,407 --> 00:17:03,841 بازنشسته؟ خب پس بریم او را از بازنشستگی خارج کند. 87 00:17:16,207 --> 00:17:18,641 - لیموناد شما قربان. - ممنون 88 00:17:22,527 --> 00:17:24,995 - چه روز قشنگی. - برای مخازن آب، بله. 89 00:17:28,927 --> 00:17:30,918 - متشکرم، پرکینز. - ممنون آقا. 90 00:17:39,127 --> 00:17:41,402 ما باید یکی را پیدا کنیم دریاچه بزرگ 91 00:17:41,767 --> 00:17:44,327 - با آلامو کنارش؟ - بله. شما از کجا می دانید؟ 92 00:17:44,607 --> 00:17:48,998 - چون نیاز به سایه دارد. - برو جلو، پدال! 93 00:18:00,807 --> 00:18:02,160 باید جایی باشد، در اینجا قرار دهید 94 00:18:02,407 --> 00:18:04,204 آدرس ندارند، یک نقشه یا چیزی؟ 95 00:18:04,447 --> 00:18:08,406 نقشه ها برای رودخانه ها هستند. ما به دنبال دریاچه هستیم. 96 00:18:09,607 --> 00:18:10,926 عمو گوش کن 97 00:18:27,367 --> 00:18:32,395 اوست، می دانستم، می دانستم! او است! 98 00:18:33,767 --> 00:18:36,042 سلام نایلند! 99 00:18:40,007 --> 00:18:41,076 - سلام - کیه؟ 100 00:18:41,447 --> 00:18:46,316 - من آن صدا را می شناسم. کیست؟ -راجر اوری 101 00:18:46,727 --> 00:18:50,003 با دو تا دوست اومدم آمریکا 102 00:18:50,647 --> 00:18:54,083 اوری، اوری عزیزم! 103 00:18:55,047 --> 00:18:57,402 تو خیلی سفیدی، چه کار می کردی؟ 104 00:18:58,567 --> 00:19:01,877 در دفتری در اسکاتلند یارد، در سایه 105 00:19:02,127 --> 00:19:04,766 در سایه اسکاتلند یارد؟ در دفتر شما؟ 106 00:19:05,127 --> 00:19:08,244 حالا آن را تاریک تر می بینم، تقریبا مثل آقاخان 107 00:19:08,567 --> 00:19:11,445 - چطوری؟ - به من بگو نایلند، حالت چطوره؟ 108 00:19:11,927 --> 00:19:15,602 - حالت خوبه؟ - بله، بله، آن را می گیرم. 109 00:19:16,167 --> 00:19:20,080 - من دیگر نیازی به راهنما ندارم. - خیلی خوشحالم. 110 00:19:21,687 --> 00:19:26,397 این ماشین چمن زنی مفیدتر است بیش از آنچه می توانید تصور کنید 111 00:19:27,687 --> 00:19:32,807 یک گونه شد از یک دوست 112 00:19:34,127 --> 00:19:37,881 خیلی وقته از تو گذشته رابرت را دیدی، نه؟ 113 00:19:40,727 --> 00:19:44,117 رابرت کوچولو، چطوری؟ ببین چقدر بزرگ شدی! 114 00:19:44,407 --> 00:19:47,717 و تو ادامه بده، همان 115 00:19:48,287 --> 00:19:51,723 من به شما دو نماینده را معرفی می کنم ویژه از آمریکا 116 00:19:51,967 --> 00:19:54,037 برویم صبر کن 117 00:19:55,727 --> 00:19:59,402 پیتر ویلیامز و جو کاپون اف بی آی 118 00:19:59,727 --> 00:20:01,638 - خوشحالم - چطوری؟ 119 00:20:01,967 --> 00:20:04,037 از آشنایی با شما خوشحالم. از FBI؟ 120 00:20:04,407 --> 00:20:08,317 وقتی صحبت از FBI شد، به یاد آوردم ... 121 00:20:08,318 --> 00:20:10,516 جی. ادگار هوور. 122 00:20:11,207 --> 00:20:14,643 در یک مورد به او یک خدمات کوچک، پایان ... 123 00:20:14,967 --> 00:20:18,198 با جنگ تانگ در سانفرانسیسکو 124 00:20:30,567 --> 00:20:34,082 وقتی این آهنگ را می خوانم، به ذهن می رسد... 125 00:20:34,687 --> 00:20:38,726 کلارک گیبل، اسپنسر تریسی و ژانت مک دونالد 126 00:20:46,927 --> 00:20:50,636 سرپرست، ما یک ماموریت ویژه می آوریم. 127 00:20:51,167 --> 00:20:54,955 - اشکالی ندارد که مستقیماً به سر اصل مطلب برویم؟ - به چه نکته ای اشاره می کنید؟ 128 00:20:55,887 --> 00:20:59,402 من با آن صحبت کردم رئیس جمهور ایالات متحده 129 00:20:59,927 --> 00:21:02,521 او صحبت کرد؟ و او چه گفت؟ 130 00:21:03,247 --> 00:21:08,116 خب بدون تشریفات شروع کرد گفتن "سلام، کمیسر اوری". 131 00:21:08,367 --> 00:21:11,165 من معتقدم اینطور است، تماس بگیرید واشنگتن فقط برای گفتن ... 132 00:21:11,527 --> 00:21:14,917 "سلام، کمیسر اوری". یعنی او دوست شماست؟ 133 00:21:15,287 --> 00:21:17,815 نه، او با آن شروع کرد "سلام، کمیسر اوری" 134 00:21:17,816 --> 00:21:19,644 و سپس سعی کرد مسائل را افشا کند ... 135 00:21:19,887 --> 00:21:22,845 با حداکثر فوریت و شدت. 136 00:21:23,047 --> 00:21:25,356 ما در میانه یک حادثه هستیم بین المللی بسیار انفجاری 137 00:21:26,007 --> 00:21:28,646 گنج اصلی دولت روسیه، الماس لنینگراد، 138 00:21:28,927 --> 00:21:31,566 هنگام نمایش به سرقت رفت در موزه واشنگتن 139 00:21:31,767 --> 00:21:36,079 رئیس من، هوور، حسی دارد که چینی ها بودند 140 00:21:37,287 --> 00:21:41,326 اینو بگیر رابرت مهربان باش 141 00:21:42,327 --> 00:21:47,606 به من بگو، آقای کاپون، به من بگو. 142 00:21:49,407 --> 00:21:53,639 چرا شما آیا به چینی ها مشکوک هستید؟ 143 00:21:54,087 --> 00:21:58,877 به خاطر این کارت آقا. عکس هایی هم از سرقت داریم. 144 00:22:03,607 --> 00:22:06,872 بله پیشنهاد میکنم بریم داخل... 145 00:22:06,873 --> 00:22:10,001 برای خوردن چای 146 00:22:24,327 --> 00:22:28,878 پرکینز، این دو آقا اهل سانفرانسیسکو هستند 147 00:22:29,167 --> 00:22:32,762 - از آمریکا - ما در واقع از واشنگتن دی سی آمده ایم. 148 00:22:33,047 --> 00:22:36,881 همین را می گفتم. البته شما قبلاً سر اوری را می شناسید. 149 00:22:37,247 --> 00:22:38,839 بله، البته دارم. 150 00:22:40,607 --> 00:22:45,761 بله آیا دارید عکس یا چیزی که آنها را شناسایی کند؟ 151 00:22:46,007 --> 00:22:47,725 شما خیلی اینجا زیباست 152 00:22:47,967 --> 00:22:49,878 واقعا زیباست 153 00:22:50,167 --> 00:22:53,716 - مجموعه ای زیبا از پروانه ها. - موارد جالب زیادی داریم. 154 00:22:54,127 --> 00:22:56,243 آه، عکس های سرقت. عالی 155 00:22:56,607 --> 00:22:59,440 با شیر دوست دارید یا لیمو؟ 156 00:22:59,767 --> 00:23:03,396 - من قهوه را ترجیح می دهم. - ما اینجا قهوه نخوریم آقا. 157 00:23:03,807 --> 00:23:05,798 چرا امتحانش نمیکنی یک لند شامپسون؟ 158 00:23:07,007 --> 00:23:09,237 - اون لعنتی چیه؟ - چای چینی آقا. 159 00:23:09,607 --> 00:23:12,565 - چینی ها چه می گیرند؟ - وقتی هیچ چیز دیگری ندارند. 160 00:23:13,447 --> 00:23:15,517 بله بله. 161 00:23:17,127 --> 00:23:19,766 اگر می خواهید بهتر جای دادن 162 00:23:20,367 --> 00:23:22,119 و تو اونجا 163 00:23:22,687 --> 00:23:25,804 خیلی باهوشه بله. 164 00:23:27,967 --> 00:23:33,360 بله، بله، بله، بله. 165 00:23:33,647 --> 00:23:35,000 بله. 166 00:23:38,127 --> 00:23:41,119 بدون کوچکترین شک، این است کاری از شی فانگ، آقایان. 167 00:23:42,167 --> 00:23:46,206 عنکبوت الماس را گرفت با پنجه های خزدارشان 168 00:23:46,447 --> 00:23:48,802 - آیا یک عنکبوت الماس را دزدیده است؟ - بله، بله، بله. 169 00:23:49,007 --> 00:23:52,556 یک عنکبوت مکانیکی، ساخت تنها مرد دنیا... 170 00:23:53,167 --> 00:23:57,638 قادر به چنین شاهکاری فو مانچوی خیانتکار. 171 00:23:57,967 --> 00:23:59,798 بهشت بخیر، نایلند! 172 00:24:02,967 --> 00:24:05,356 - مواظب باش، ممکن است شما را نیش بزند. - نه نه 173 00:24:05,967 --> 00:24:10,961 این آخرین حرکت است ذهن شیطانی فو مانچو. 174 00:24:11,367 --> 00:24:15,883 این سوغات فو است که من بیشتر از همه قدردانش هستم 175 00:24:19,167 --> 00:24:22,716 این حیوان به دنبال من آمد 500 مایل، بالای نیل، 176 00:24:23,127 --> 00:24:29,077 تا زمانی که او را در گوشه ای قرار دهم در برابر یک هرم 177 00:24:33,847 --> 00:24:36,042 اینجا، بیا بریم. 178 00:24:48,247 --> 00:24:49,885 ببخشید، پیداش کردم که واقعی بود. 179 00:24:50,247 --> 00:24:52,203 رابرت، فکر می کنی ما بمانیم؟ خیلی آرام اینجا نشستی... 180 00:24:52,527 --> 00:24:56,076 اگر درست بود؟ بشین چه احمقی. 181 00:24:57,807 --> 00:25:02,119 پرکینز، آن را جارو کن. ببینم میتونم درستش کنم 182 00:25:02,367 --> 00:25:05,359 - لطفا یک پیچ را هم گم نکنید. با تشکر 183 00:25:07,607 --> 00:25:10,405 ببین گذشته چی داره برای انجام با حال؟ 184 00:25:10,727 --> 00:25:15,926 اگر فایل ها دروغ نگویند، فو مانچو در سال 1890 درگذشت. 185 00:25:16,807 --> 00:25:21,562 اگر او در سال 1890 بمیرد، باید به فرض که امروز زندگی می کردند، دارند... 186 00:25:21,767 --> 00:25:24,235 - 168 سال. - دقیقا. 187 00:25:24,607 --> 00:25:27,246 - پرکینز، من چای سرو می کنم. -خیلی خوبه قربان. 188 00:25:28,207 --> 00:25:33,235 - چی گفت آقای کاپون؟ - گفت او 168 ساله می شود. 189 00:25:33,847 --> 00:25:35,963 - و او زنده است؟ - بله. 190 00:25:36,247 --> 00:25:39,922 به احتمال زیاد او زنده است 168 ساله آقای کاپون. 191 00:25:40,647 --> 00:25:46,244 وقتی بازنشسته شدم، متعهد بودم سه سرقت ظاهراً نامرتبط 192 00:25:47,047 --> 00:25:49,880 الماس ناپدید شد امپراتوری ژاپن 193 00:25:50,607 --> 00:25:54,395 آنها مومیایی یتی را دزدیدند در موزه زاگرب 194 00:25:54,727 --> 00:25:57,719 و در نهایت الماس حاکم بالکان تبخیر شده است. 195 00:25:58,567 --> 00:26:03,118 همه آنها مواد تشکیل دهنده را تشکیل می دهند از اکسیر زندگی 196 00:26:03,447 --> 00:26:04,562 این چیه؟ 197 00:26:04,807 --> 00:26:08,641 اکسیر زندگی؟ رویای انسان برای رسیدن به جوانی ابدی 198 00:26:08,887 --> 00:26:12,323 - یک ترکیب فوق العاده - آنها افسانه هستند. 199 00:26:12,647 --> 00:26:16,117 من قبلاً این را زیر جلد می خواندم. مزخرف 200 00:26:16,407 --> 00:26:21,083 برای شما ممکن است آنها مزخرف باشند، اما برای من اکسیر زندگی... 201 00:26:21,567 --> 00:26:23,558 علم باطنی است. 202 00:26:23,807 --> 00:26:27,402 الان فقط فو مانچو و من آن را به اشتراک می گذارم 203 00:26:27,767 --> 00:26:29,883 ما هم روح هستیم طبق فلسفه چینی 204 00:26:30,127 --> 00:26:33,005 او شرور است و من خوبم. او بله است و من نه. 205 00:26:33,287 --> 00:26:36,677 - او یانگ است، من یانگ هستم. - نایلند، تو خیلی فکر می کنی. 206 00:26:36,967 --> 00:26:39,959 فکر کردن سالم نیست. در اسکاتلند یارد توصیه می کند این کار را انجام ندهید. 207 00:26:40,167 --> 00:26:44,797 به رابرت نگاه کن، او بیمار است. چرا به لندن برنمی گردی؟ 208 00:26:45,087 --> 00:26:45,963 به ما کمک کنید. 209 00:26:46,967 --> 00:26:51,006 بله، من این انتظار را داشتم. 210 00:26:51,287 --> 00:26:54,359 میدونستم میای دیر یا زود 211 00:26:55,727 --> 00:26:59,766 - آیا همه چیز بسته بندی شده است؟ - بله قربان. همه چیز بسته بندی شده 212 00:26:59,962 --> 00:27:03,377 موزه بریتانیا 213 00:27:19,967 --> 00:27:21,844 یه لحظه کجا میری؟ 214 00:27:22,207 --> 00:27:25,358 ما از جامعه بریتانیا هستیم مرمتگران و ما آمدیم... 215 00:27:25,647 --> 00:27:27,239 توسط مومیایی مولمولپلمول. 216 00:27:27,847 --> 00:27:29,803 آیا می خواهید مجوز را ببینید؟ 217 00:27:35,367 --> 00:27:37,358 در اتاق مصر، در انتهای راهرو 218 00:27:37,967 --> 00:27:39,399 بیاوریمش دوباره وقتی... 219 00:27:39,400 --> 00:27:41,721 جامعه از مرمتگران تضمین می کنند ... 220 00:27:41,967 --> 00:27:43,116 که مومیایی دروغ نیست 221 00:27:49,567 --> 00:27:53,003 من از گرفتن مولمول خوشحالم، او به من دست و پا می زند. 222 00:27:53,367 --> 00:27:56,677 ستاره، اخبار، استاندارد، آخرین اخبار را بخوانید 223 00:27:57,527 --> 00:28:01,281 ممنون خانم سرقت از موزه بریتانیا 224 00:28:01,647 --> 00:28:03,160 یک مومیایی ناپدید شد 225 00:28:03,407 --> 00:28:06,638 در واشنگتن، متوجه می شوید؟ یک الماس 226 00:28:07,007 --> 00:28:12,798 موزه جو استالین، الماس. برای جو استالین 227 00:28:22,967 --> 00:28:27,085 - خوب، می بینم نایلند اینجاست. - بله، او در کتابخانه است. 228 00:28:28,007 --> 00:28:32,319 کمیسر، او ماشین چمن زنی خود را حمل می کند از چمن همه جا؟ 229 00:28:32,647 --> 00:28:35,081 ظاهرا از زمانی که او شکنجه شد ... 230 00:28:35,327 --> 00:28:37,887 توسط شی نیش، به نظر می رسد که نیاز به حمایت دارد 231 00:28:38,167 --> 00:28:43,525 فو مانچو. فو مانچو. باشد که او نیز شما را برکت دهد. 232 00:28:47,087 --> 00:28:48,839 - ایتالیایی - بله. 233 00:28:51,327 --> 00:28:53,761 دوباره زنگ میزنم صدای جهنمی می آید. 234 00:28:58,447 --> 00:29:00,754 او یک مشکل با قناری های شما 235 00:29:00,755 --> 00:29:01,757 صبح بخیر نایلند. 236 00:29:02,367 --> 00:29:06,804 به این نگاه کنید. پیدا شد در موزه، پس از سرقت دیروز. 237 00:29:07,887 --> 00:29:11,243 هی، شی فانگ هم همینطور مزاحم شما می شود، اینطور نیست؟ 238 00:29:11,887 --> 00:29:17,086 نایلند، فکر نمی کنی شی فانگ عجیب است دزدیدن مومیایی مولمول... 239 00:29:18,127 --> 00:29:20,687 که کمترین ارزش را دارد از همه؟ 240 00:29:24,167 --> 00:29:25,202 بله. 241 00:29:36,807 --> 00:29:40,516 - بگو آقای کاپون... - کاپون، قربان. 242 00:29:40,967 --> 00:29:45,119 بله، البته، کاپون، متاسفم. آیا می دانید ... 243 00:29:46,567 --> 00:29:50,958 وزن دقیق ستاره لنینگراد؟ 244 00:29:51,207 --> 00:29:55,917 - بله قربان، پیت. - 75.75 قیراط. از کوه های اورال. 245 00:29:56,967 --> 00:30:00,084 75.75 قیراط. 246 00:30:00,967 --> 00:30:04,642 دوقلو شما اینجاست، در لندن. اسمش الماس پادشاه است... 247 00:30:04,927 --> 00:30:06,724 - جورج V. - بله بله. 248 00:30:07,127 --> 00:30:09,960 بله؟ بله. 249 00:30:12,207 --> 00:30:13,765 این راز است. 250 00:30:15,167 --> 00:30:19,604 فو مانچو موجود نیست از اکسیر زندگیت... 251 00:30:19,887 --> 00:30:22,447 و به دنبال مواد تشکیل دهنده است برای تولید بیشتر 252 00:30:23,167 --> 00:30:26,730 او دقیقا نیاز دارد 151.50 قیراط ... 253 00:30:26,731 --> 00:30:29,879 الماس زرد برای فرمول شما، 254 00:30:30,167 --> 00:30:33,159 که دقیقا وزن است ستاره لنینگراد، 255 00:30:33,527 --> 00:30:36,121 متحد به الماس جورج پنجم. 256 00:30:36,647 --> 00:30:40,037 حالا آنها الماس ما را می خواهند، نه؟ زیرا آنها آنچه را خوب است خواهند دید. 257 00:30:40,567 --> 00:30:42,762 - به طور خاص در کجا قرار دارد؟ - در برج لندن. 258 00:30:49,727 --> 00:30:54,403 در کمال صداقت، نگرانی شماست مرا غافلگیر کن، راجر عزیز. 259 00:30:54,687 --> 00:30:58,396 ما بهترین سیستم را داریم امنیت جهان اینجا در برج. 260 00:30:59,207 --> 00:31:01,243 با نگهبان قوی ما از سربازان، 261 00:31:01,567 --> 00:31:04,161 نه حتی یک ارتش بی روح جرات می کند وارد اینجا شود 262 00:31:04,407 --> 00:31:06,523 نگرانی بیش از حد نیست 263 00:31:06,727 --> 00:31:09,400 علاوه بر این، آمریکایی ها و روس ها درگیر هستند. 264 00:31:09,687 --> 00:31:11,882 فکر نمیکنی ما باید کمی در این مورد صحبت کنید؟ 265 00:31:12,327 --> 00:31:13,673 اگر این خواسته شماست. 266 00:31:13,674 --> 00:31:16,366 ببین چرا که نه آیا در این مورد در ناهار بحث کردیم؟ 267 00:31:16,647 --> 00:31:19,957 من عالی می شناسم رستوران درست در گوشه و کنار 268 00:31:20,247 --> 00:31:22,158 - فرانسوی؟ - نه 269 00:31:22,407 --> 00:31:24,682 - چینی -آقا غذای چینی دوست داری؟ 270 00:31:25,127 --> 00:31:26,082 خیر 271 00:31:34,127 --> 00:31:37,199 این شکنجه برای توست پاچا فو؟ 272 00:31:37,527 --> 00:31:40,566 بله. من این ایده را داشتم ... 273 00:31:40,567 --> 00:31:46,037 در زندان سینگ سینگ در آمریکا. 274 00:31:46,647 --> 00:31:51,243 این یک چیز بسیار ابتدایی است. انرژی الکترومغناطیسی 275 00:31:51,967 --> 00:31:55,403 اما می تواند مرا نگه دارد چند روز دیگر تا ... 276 00:31:57,127 --> 00:32:01,723 الماس جورج پنجم مال من باشد. 277 00:32:02,807 --> 00:32:05,526 بیا برق رو روشن کن 278 00:32:27,287 --> 00:32:29,164 سلام بچه ها 279 00:32:34,207 --> 00:32:39,235 - میبینم که از چاپستیک استفاده نمیکنی. - نه من غذای کمی از آنها می گیرم. 280 00:32:40,367 --> 00:32:44,409 ببین، فکر نمی کنم که فو مانچو مرتکب می شود... 281 00:32:44,410 --> 00:32:46,086 تصادف دزدی جورج پنجم. 282 00:32:46,087 --> 00:32:49,079 - این سبک شما نیست. - منظورت چیه؟ 283 00:32:50,207 --> 00:32:53,722 من فکر می کنم او مال شما را خواهد دزدید اعلیحضرت و آنها را گروگان خواهند گرفت... 284 00:32:53,967 --> 00:32:56,322 دولت را مجبور می کند الماس را تحویل دهید 285 00:32:56,687 --> 00:33:00,043 دوست ندارم، دوست ندارم عمو. من اصلا ازش خوشم نمیاد 286 00:33:00,407 --> 00:33:02,398 آرام باش، آرام باش، آرام باش 287 00:33:02,847 --> 00:33:07,921 اعلیحضرت محفوظ خواهند بود تمام وقت 288 00:33:08,207 --> 00:33:12,803 این چینی 168 ساله است و در با این حال، او تجربه زیادی دارد. 289 00:33:13,047 --> 00:33:15,083 خیلی راحته خیلی راحت. 290 00:33:15,367 --> 00:33:18,882 بیایید دنبال دو نفر بگردیم که آنها شبیه پادشاه و ملکه هستند. 291 00:33:19,607 --> 00:33:21,962 اما یکی هست که شبیهش هست با پادشاه و ملکه؟ 292 00:33:22,447 --> 00:33:25,757 بله. در تایمز، صفحه یازده، دفتر خاطرات دادگاه 293 00:33:26,087 --> 00:33:30,285 آنجا می گوید که اعلیحضرت خواهند کرد تماشای نمایش های مختلف 294 00:33:30,687 --> 00:33:33,440 فهمیدم، میخوای بذاری بدلکاران در جای خود 295 00:33:34,047 --> 00:33:38,916 شیرین کاری، نه، طعمه. طعمه، طعمه 296 00:33:39,327 --> 00:33:42,390 تا دشمن به میدان بیاید. 297 00:33:42,391 --> 00:33:45,846 بنابراین، به این ترتیب، فو مانچو را تصرف خواهیم کرد... 298 00:33:46,127 --> 00:33:49,244 و ما بهبود خواهیم یافت الماس زرد برای شما 299 00:33:50,727 --> 00:33:54,640 نایلند، اگر این کار را انجام دهی، خواهد شد یک انگلیسی با یک جفت توپ. متاسفم 300 00:33:55,527 --> 00:33:57,245 و تو مبتذل هستی، اما ممنون 301 00:33:58,287 --> 00:34:01,597 من کسی را نمی شناسم که خیلی شبیه ابهتشان 302 00:34:02,407 --> 00:34:04,125 طبق پروتکل، آنها مجبورند از بین اعضا جذب شود... 303 00:34:04,407 --> 00:34:05,237 نیروی انتظامی 304 00:34:05,527 --> 00:34:08,200 ما می توانیم یک را بررسی کنیم تعداد زیادی از آنها به طور همزمان 305 00:34:08,407 --> 00:34:11,046 - در تئاتر. - منظورت چیه؟ 306 00:34:11,407 --> 00:34:14,683 تو، پلیس، می تواند استماع برگزار کند، 307 00:34:15,047 --> 00:34:17,322 - مثل برادوی - درسته، دخترا رو معاینه می کنیم. 308 00:34:17,847 --> 00:34:20,361 دخترا رو معاینه کن! هیجان انگیز خواهد بود! 309 00:34:20,807 --> 00:34:23,446 ما چندین دختر را بررسی خواهیم کرد، منظورم عوامل قوی است. 310 00:34:23,767 --> 00:34:25,405 ما ممیزی را سازماندهی خواهیم کرد برای خانم های پلیس 311 00:34:25,727 --> 00:34:28,446 البته، اما آنها باید سلامت باشید 312 00:34:30,207 --> 00:34:33,517 سپس ما داریم مامور ورا رویس 313 00:34:47,967 --> 00:34:49,582 او خیلی خوب کار می کند، اما، 314 00:34:49,583 --> 00:34:52,199 ملکه راه رفتن را بلد است تک چرخ اینجوری؟ 315 00:34:52,527 --> 00:34:54,563 من چنین چیزی فکر نمی کنم با این عکس 316 00:34:54,887 --> 00:34:58,880 حق با شماست، فکر نمی کنم ملکه بداند چنین تجارتی راه اندازی کنید 317 00:34:59,167 --> 00:35:02,364 ما به اندازه کافی دیده ایم. خیلی ممنون نماینده 318 00:35:02,647 --> 00:35:04,319 رابرت، بعدی 319 00:35:09,207 --> 00:35:11,846 مامور آلیس، آلیس ریج. 320 00:35:33,047 --> 00:35:36,756 - او خیلی خوب بازی می کند، فکر نمی کنی؟ - او بهترین کسی است که تا به حال دیده ایم. 321 00:35:37,127 --> 00:35:40,244 و نگاه می کنند کاملا سالم 322 00:35:40,767 --> 00:35:43,679 باید عضلات داشته باشد سخت تر از گاو 323 00:35:46,527 --> 00:35:49,405 خیلی خوبه واقعا خیلی خوبه براوو 324 00:35:56,367 --> 00:36:02,283 حالا ... من به شما نشان می دهم انتخاب شماره های موسیقی من 325 00:36:10,387 --> 00:36:13,088 در کشتی خوب Lollipop. 326 00:36:13,123 --> 00:36:16,122 � یک سفر شیرین به یک شیرینی فروشی 327 00:36:16,123 --> 00:36:18,253 جایی که بنبون ها بازی می کنند 328 00:36:18,839 --> 00:36:21,180 در ساحل آفتابی از خلیج نعناع. 329 00:36:22,669 --> 00:36:25,197 لیموناد می ماند همه جا 330 00:36:25,198 --> 00:36:28,218 بسیاری از پاپ کورن شیرین با بادام زمینی هوا را پر می کند 331 00:36:28,219 --> 00:36:33,574 و شما با خوشحالی آنجا لنگر انداخته اید در یک تخته شکلات. 332 00:36:48,800 --> 00:36:51,136 در کشتی خوب Lollipop. 333 00:36:51,137 --> 00:36:53,804 � یک سفر شبانه در رختخواب، می پرید 334 00:36:53,805 --> 00:36:58,145 و در مورد آن خواب ببینید کشتی خوب Lollipop. 335 00:36:59,807 --> 00:37:03,925 باشکوه، عالی! خیلی ممنون از تعبیر شما 336 00:37:08,847 --> 00:37:11,156 این کار توست، مامور خشم. 337 00:37:11,887 --> 00:37:16,358 اعلیحضرت ملکه مری، بازدید از باغ گیاه شناسی 338 00:37:16,767 --> 00:37:18,439 از مکعب، فردا صبح. 339 00:37:19,047 --> 00:37:21,959 او با یک ارائه خواهد شد طومار یادبود برای شما... 340 00:37:22,247 --> 00:37:25,400 پشتیبانی از گیاه شناسی بریتانیا. 341 00:37:25,401 --> 00:37:28,356 نمونه های کمیاب را نیز خواهید دید... 342 00:37:29,087 --> 00:37:31,317 تا به امروز هرگز نشان داده نشده است. 343 00:37:39,607 --> 00:37:41,710 گوش کن، بدبخت، 344 00:37:41,711 --> 00:37:46,240 کمی خسته نیستی؟ 345 00:37:47,127 --> 00:37:48,958 وقتی باز می شود، 346 00:37:50,127 --> 00:37:54,343 گاز خوشبو را دفع می کند، 347 00:37:54,344 --> 00:37:57,807 اما بسیار بی حس کننده است. 348 00:37:58,127 --> 00:37:59,560 مراقب باش! 349 00:38:04,007 --> 00:38:06,544 اگر این هوا را تنفس کنی... 350 00:38:06,545 --> 00:38:10,401 بیهوش خواهد شد فورا، 351 00:38:10,727 --> 00:38:13,959 و تا زمانی که... 352 00:38:13,960 --> 00:38:17,439 بعد از 48 ساعت، آیا می دانید؟ 353 00:38:20,967 --> 00:38:24,004 پوزه خود را روی آن گیاه بگذارید تا فرسوده نشود... 354 00:38:24,287 --> 00:38:27,120 فردا ساعت یازده میبینمت صبح در یک مکان مناسب 355 00:38:27,847 --> 00:38:32,363 من فکر می کنم همه چیز خوب خواهد شد، رابرت. مردان ما آماده هستند. 356 00:38:32,807 --> 00:38:35,275 اگر اعلیحضرت بخواهد یک ثانیه بایست، 357 00:38:35,927 --> 00:38:40,318 سخنرانی آماده کردم از طرف شرکت 358 00:38:53,007 --> 00:38:58,001 اعلیحضرت به نمایندگی از جامعه انجمن گیاه شناسی بریتانیا، 359 00:38:58,327 --> 00:39:04,084 پوست زیر را به شما تحویل می دهم حمایت یادبود ... 360 00:39:04,527 --> 00:39:09,885 - که خود را به گیاه شناسی بریتانیا وام می دهید. - ممنون با تشکر 361 00:39:15,807 --> 00:39:19,197 برای من لذت بزرگی است این افتخار را بپذیر 362 00:39:19,607 --> 00:39:23,447 از سنین بسیار پایین، یکی از من... 363 00:39:23,448 --> 00:39:27,287 عشق های بزرگ گل هستند 364 00:39:28,087 --> 00:39:31,552 که مرا به سمت آن سوق می دهد کشت را به خاطر بسپار... 365 00:39:31,553 --> 00:39:35,323 از باغ مخفی من سندیگام، 366 00:39:36,367 --> 00:39:40,819 وقتی فورستایک، باغبان ما... 367 00:39:40,820 --> 00:39:43,045 بیا و به من بده... 368 00:39:43,407 --> 00:39:45,875 کوچولوهای شما... 369 00:40:14,407 --> 00:40:16,796 گاز است، گاز! 370 00:41:09,647 --> 00:41:14,402 نایلند اسمیت... مطمئنی اسمیت بود؟ 371 00:41:14,767 --> 00:41:17,440 - بله استاد، خودش. - او بود، او بود؟ 372 00:41:17,927 --> 00:41:22,603 سپس دشمن قدیمی من بازگشت. و زمان بسیار کمی داریم. 373 00:41:23,127 --> 00:41:27,006 شما باید اسمیت را شکست دهید. او بسیار باهوش و خطرناک است. 374 00:41:35,607 --> 00:41:39,955 فقط فو مانچو می تواند چنین ... 375 00:41:39,956 --> 00:41:41,876 جهش شیطانی 376 00:41:42,287 --> 00:41:46,838 - لون چنی شگفت زده می شود. - ترفند بعدی چه خواهد بود؟ 377 00:41:47,647 --> 00:41:48,363 رابرت 378 00:41:52,327 --> 00:41:55,717 اگر خاطره مرا فریب ندهد، این هفته اعلیحضرت... 379 00:41:56,327 --> 00:42:01,276 آنها در شهرداری شام خواهند خورد و سپس، آنها در یک نمایش برتر شرکت خواهند کرد ... 380 00:42:01,647 --> 00:42:06,846 در تئاتر در تئاتر! شاید خطر همین جا باشد. 381 00:42:07,127 --> 00:42:08,526 خب؟ دفتر کمیسر اوری 382 00:42:11,847 --> 00:42:16,038 اعلیحضرت، من با شما تماس خواهم گرفت. 383 00:42:16,039 --> 00:42:18,366 عمو، او پادشاه است! 384 00:42:18,967 --> 00:42:19,922 شاه! 385 00:42:23,767 --> 00:42:26,042 عصر بخیر اعلیحضرت اوری صحبت کردن 386 00:42:26,327 --> 00:42:30,366 همانطور که به نظر می رسد شما نگرفته اید یادداشت پروتکل من، 387 00:42:30,687 --> 00:42:35,124 من شخصا تماس میگیرم به شما اطلاع می دهم که من و ملکه ... 388 00:42:35,407 --> 00:42:39,639 ما از ادامه کار خودداری می کنیم این مسخره یک رمان پلیسی، 389 00:42:40,327 --> 00:42:44,718 و ما حاضر به باخت نیستیم اولین تئاتر 390 00:42:45,007 --> 00:42:48,363 درک میکنم اعلیحضرت خداحافظ اعلیحضرت 391 00:42:49,207 --> 00:42:51,732 دوست ندارم، اصلا دوست ندارم. 392 00:42:51,733 --> 00:42:54,804 رابرت، من نمی خواهم یک کلمه از شما شنیدم 393 00:42:55,447 --> 00:42:56,323 بیا 394 00:42:59,247 --> 00:43:03,923 اعلیحضرت می گویم خانم. ویلیامز، مهربان باش، 395 00:43:04,287 --> 00:43:06,517 یک صندلی برای نماینده خوشحالم که شما را اینجا دارم، 396 00:43:06,847 --> 00:43:09,315 چون میخواستیم حرف بزنیم در مورد کار شما 397 00:43:09,687 --> 00:43:14,522 بله، کمیسر اوری. بله، ما عاشق کارمان هستیم. 398 00:43:15,007 --> 00:43:16,999 عالی، این اتفاق می افتد که معتقدم نه... 399 00:43:17,000 --> 00:43:19,080 آیا برای شما امکان پذیر خواهد بود نماینده ملکه فردا... 400 00:43:19,407 --> 00:43:23,002 شب است اعلیحضرت... منظورم نماینده 401 00:43:23,207 --> 00:43:25,402 ما خیلی هیجان زده بودیم رفتن به نمایش 402 00:43:25,807 --> 00:43:30,722 - ما عاشق تئاتر هستیم، کمیسر. - البته، اما برنامه ها تغییر کرد. 403 00:43:31,527 --> 00:43:34,917 از قصر تماس گرفتم من فقط با شاه صحبت کردم. 404 00:43:36,247 --> 00:43:38,397 این یعنی عملکرد من آیا رضایت بخش نیست؟ 405 00:43:38,767 --> 00:43:41,839 - این نیست خانم. - اینو نگو 406 00:43:42,767 --> 00:43:45,679 اجرای او بود کاملا رضایت بخش 407 00:43:46,007 --> 00:43:51,604 فقط اعلیحضرت تصمیم گرفتند فردا حضور داشته باشند. 408 00:43:54,087 --> 00:43:56,521 - فهمیدم - اما برنامه های دیگری نیز وجود دارد. 409 00:43:56,807 --> 00:44:02,677 طرح هایی که به همه نیاز دارند مهارت او به عنوان یک افسر پلیس 410 00:44:03,167 --> 00:44:03,997 بله قربان 411 00:44:04,327 --> 00:44:08,798 و آخرین میلی گرم شما استعداد باشکوه به عنوان یک بازیگر 412 00:44:11,967 --> 00:44:15,118 در این مورد، من اجماع خود را اعلام می کنم. 413 00:44:56,687 --> 00:45:01,807 ببین یه آدم شرور هست در ارکستر نفوذ کرد. 414 00:45:02,207 --> 00:45:07,076 - این فلوت نیست، یک دمنده است. - البته. 415 00:45:07,687 --> 00:45:10,997 - داره یه دارت میزنه توش. - بله. 416 00:45:18,607 --> 00:45:20,723 من تازه پیدا کردم چینی دیگر در میان مردم. 417 00:45:21,967 --> 00:45:22,763 کجا؟ 418 00:45:27,007 --> 00:45:30,761 اگر فو مانچو به او گفت جاروبرقی به جای دمیدن، 419 00:45:32,127 --> 00:45:34,846 شاید شانس خوبی داشته باشیم 420 00:45:35,727 --> 00:45:36,762 بله. 421 00:45:37,607 --> 00:45:40,963 -خب حالا چیکار کنیم؟ - هیچی 422 00:45:42,367 --> 00:45:46,838 - مثل مگس می افتند. - خیلی خوبه 423 00:45:49,567 --> 00:45:53,003 ببین اونجا یه لباس هست خدمتکار 424 00:45:55,047 --> 00:45:57,003 او در موقعیت خوبی قرار دارد قتل 425 00:45:57,367 --> 00:46:00,439 - بیا او را بگیریم. - نه نه نه 426 00:46:01,047 --> 00:46:04,403 بدون اسلحه لطفا اینجا نیست. 427 00:46:04,847 --> 00:46:08,920 ما دکوراسیون را خراب می کنیم، این کار را نکنیم. 428 00:46:16,567 --> 00:46:22,403 خدا در بهشت دو نفر از آنها. چینی ها روی صحنه هستند. 429 00:46:22,807 --> 00:46:26,971 بله، درست است. درسته 430 00:46:26,972 --> 00:46:28,962 عالی 431 00:46:34,087 --> 00:46:36,157 عظمت ها می آیند. 432 00:47:53,007 --> 00:47:58,639 پنج ژرژ V و پنج ملکه مری. 433 00:47:59,367 --> 00:48:04,316 نایلند اسمیت حمله می کند. خبر خوبی است. 434 00:48:04,647 --> 00:48:06,205 چرا خبر خوبی است استاد؟ 435 00:48:06,527 --> 00:48:10,236 چون در موقعیتی نیستم از دریافت اخبار بد 436 00:48:11,367 --> 00:48:14,279 جریمه میدم برای هر عدد 1000 ین 437 00:48:14,687 --> 00:48:19,556 - اما شما به ما پول ندادید استاد. - من می پردازم، پس شما می توانید جریمه را پرداخت کنید. 438 00:48:21,167 --> 00:48:23,840 خب بریم مرحله بعد 439 00:48:37,210 --> 00:48:39,599 اون تو هستی پسر؟ 440 00:49:13,127 --> 00:49:14,401 پرکینز. 441 00:49:15,447 --> 00:49:17,061 پرکینز! 442 00:49:17,062 --> 00:49:20,300 اون چیز زرد آن را برای لذت بردن 443 00:49:21,047 --> 00:49:24,801 بدون آن، شما یک مرد مرده هستید. نگهبانان! 444 00:49:25,207 --> 00:49:26,640 آرزوت چیه استاد؟ 445 00:49:27,167 --> 00:49:30,921 شما نمی توانید با این من را گول بزنید ترفند سینمایی 446 00:49:31,527 --> 00:49:33,722 ملکه کجا می رود هفته آینده؟ 447 00:49:34,047 --> 00:49:36,959 او برای خرید عتیقه در یک فروشگاه می رود نزدیک به قلعه ویندزور 448 00:49:37,327 --> 00:49:39,841 عتیقه فروشی خیلی معروفه استاد. همیشه او را ملاقات می کند. 449 00:49:40,207 --> 00:49:42,437 - کیه؟ -چارلز راتن 450 00:49:55,647 --> 00:49:57,763 استاد، شما دقیقاً شبیه روتن هستید. 451 00:50:02,927 --> 00:50:04,246 دستگاه چمن زنی این یک مزاحمت است. 452 00:50:05,007 --> 00:50:06,565 کاش نایلند اینجا بود 453 00:50:07,247 --> 00:50:10,239 باید اعتراف کنی، من بهت هشدار دادم که او کمی ناپایدار بود. 454 00:50:10,567 --> 00:50:11,855 او کمی عجیب است، 455 00:50:11,856 --> 00:50:14,003 اما آنها انجام داده اند کار موثری تاکنون 456 00:50:23,687 --> 00:50:28,163 من نیاز به شارژ سریع دارم 457 00:50:28,164 --> 00:50:30,081 یک بار. 458 00:50:31,087 --> 00:50:32,122 حالا! 459 00:50:42,167 --> 00:50:43,680 را فشار دهید. 460 00:50:49,847 --> 00:50:53,806 - ایمن چه آرامشی. - بله استاد. 461 00:50:55,127 --> 00:50:58,915 من نمی دانستم که جریان داخلی... 462 00:50:59,327 --> 00:51:02,364 خیلی محرک بود. 463 00:51:03,367 --> 00:51:06,598 استاد، ملکه، در حال آمدن است 464 00:51:08,327 --> 00:51:10,289 به یاد داشته باشید. 465 00:51:10,290 --> 00:51:14,926 این بار هیچ غفلتی وجود ندارد. 466 00:51:15,287 --> 00:51:16,606 نه استاد 467 00:51:21,807 --> 00:51:24,275 نیازی نیست مرا دنبال کنی، بهتر است. 468 00:51:24,607 --> 00:51:26,723 من آقای روتن را می شناسم سال پیش 469 00:51:26,967 --> 00:51:29,197 دستورات من این نیست مرا از اعلیحضرت جدا کن 470 00:51:29,407 --> 00:51:32,877 گستاخ! فاصله خود را حفظ کنید! 471 00:51:41,327 --> 00:51:46,924 - ظهر بخیر اعلیحضرت. - ظهر بخیر آقای روتن. 472 00:51:48,407 --> 00:51:49,920 چطوری؟ 473 00:51:51,007 --> 00:51:54,602 خیلی بهتره که ببینمت خانوم 474 00:51:55,607 --> 00:51:59,139 قبل از ارائه مجموعه من... 475 00:51:59,140 --> 00:52:01,762 یشم چینی منحصر به فرد، 476 00:52:02,047 --> 00:52:05,813 می توانم متواضعانه پیشنهاد کنم که ... 477 00:52:05,814 --> 00:52:09,203 چند قالیچه کمیاب را ببینید... 478 00:52:09,607 --> 00:52:14,203 قدیمی هایی که به تازگی دریافت کردم از شرق عربستان 479 00:52:14,447 --> 00:52:17,564 فرش های جدید! باید خیلی جالب باشه 480 00:52:22,407 --> 00:52:25,558 - چه خبره لعنتی؟ - ملکه به من اجازه ورود نداد. 481 00:52:26,007 --> 00:52:27,440 تنهاش گذاشتی؟ 482 00:52:29,047 --> 00:52:31,845 این بازیگر شما معتقد است یک پسر عموی واقعی، آقا 483 00:52:34,287 --> 00:52:38,993 این فرش قرن شانزدهمی، احتمالا... 484 00:52:38,994 --> 00:52:44,640 عجیب ترین باشید که تا به حال دیده اید 485 00:52:48,527 --> 00:52:51,837 بله، بسیار زیبا است. 486 00:52:52,207 --> 00:52:58,203 بله، از رنگ های استخراج شده ساخته شده است از زانوی اوریپتروت ها... 487 00:52:58,927 --> 00:53:02,806 بر اساس شرق عربستان با بهترین سنت 488 00:53:08,127 --> 00:53:10,766 استاد سریع بیا بریم 489 00:53:11,647 --> 00:53:14,923 یک اسپرینگ رول واقعی. 490 00:53:21,047 --> 00:53:24,119 استاد، استاد! 491 00:53:29,727 --> 00:53:31,922 - در را بکش، احمق. - من نمی توانم این کار را انجام دهم. 492 00:53:32,687 --> 00:53:35,724 باز کن، در را باز کن 493 00:53:37,567 --> 00:53:40,286 یک لحظه! ما می رویم، آلیس، ما می رویم. 494 00:54:39,207 --> 00:54:42,244 این بهتر است. ملکه را باز کنید. 495 00:54:46,927 --> 00:54:49,122 داشتم خفه میشدم داخل اینجا 496 00:54:50,247 --> 00:54:53,364 نترس، اعلیحضرت. تو هرگز خفه نمیشی، 497 00:54:54,087 --> 00:54:57,523 چندین سوراخ وجود داشت از پروانه ها روی این فرش 498 00:54:57,847 --> 00:55:00,315 تو با من در امان هستی 499 00:55:03,207 --> 00:55:08,520 - و تو همانی هستی که من باور دارم؟ - من امپراتور شی نیش هستم. 500 00:55:09,407 --> 00:55:14,322 استاد بزرگ 7 خورشید. فارغ التحصیل از دانشگاه پزشکی ... 501 00:55:14,647 --> 00:55:18,686 ایندیانا دکترای فلسفه، الهیات ... 502 00:55:19,007 --> 00:55:23,444 و دامپزشکی کاربردی من دکتر فو مانچو هستم. 503 00:55:27,167 --> 00:55:30,842 من اعلیحضرت شما نیستم، ملکه. من آلیس ریج هستم، افسر پلیس... 504 00:55:31,087 --> 00:55:32,281 و همه شما بازداشت هستید 505 00:55:32,527 --> 00:55:35,325 چی؟ یک ملکه تقلبی دیگر! 506 00:55:36,447 --> 00:55:38,642 لعنت به تو، نایلند اسمیت! 507 00:55:40,287 --> 00:55:45,839 من نمی دانستم آنها از موجودات استفاده می کنند خیلی عالی در اسکاتلند یارد 508 00:55:47,927 --> 00:55:51,320 بیا بشینیم حرف بزنیم... 509 00:55:51,321 --> 00:55:54,275 به عنوان مردم متمدن 510 00:55:59,287 --> 00:56:05,078 بگو عزیزم میتونم کمی به شما پیشنهاد می کنم ... 511 00:56:05,367 --> 00:56:09,280 - این چیه؟ - این یک شراب چینی کمیاب است. 512 00:56:09,687 --> 00:56:12,885 این یکی از وینتیج 1812 است. 513 00:56:12,886 --> 00:56:17,082 اما من باید به شما هشدار دهم، این یکی از آن موارد اعتیاد آور است. 514 00:56:17,527 --> 00:56:21,884 100 درصد خالص اما بسیار لذت بخش 515 00:56:23,207 --> 00:56:24,037 اوه، دوست داشتنی 516 00:56:27,127 --> 00:56:33,077 خوب، برای زیبایی شما، شجاعت و سلامت او 517 00:56:33,447 --> 00:56:36,757 دکتر فو مانچو، باید به شما هشدار بدهم آن چیزی که شما می گویید می تواند ... 518 00:56:37,007 --> 00:56:39,157 علیه شما استفاده می شود در دادگاه عدالت 519 00:56:40,527 --> 00:56:44,033 عزیزم خیالت راحت باشه 520 00:56:44,034 --> 00:56:47,399 - خودتو راحت کن - سلامتی 521 00:56:57,087 --> 00:56:58,236 آیا آن را دوست داشتید؟ 522 00:57:02,127 --> 00:57:03,606 فوق العاده است. 523 00:57:04,287 --> 00:57:09,566 می توانم از شما خواهش کنم؟ من را فو مانچو صدا نکنید. 524 00:57:09,847 --> 00:57:13,123 من را فرد صدا کن، فرد بود چیزی که آنها مرا در Eton صدا زدند. 525 00:57:14,247 --> 00:57:17,319 - تو ایتون بودی؟ - بله، خیلی سال پیش. 526 00:57:17,647 --> 00:57:20,684 خیلی خیلی سال پیش من من آنجا یک خشکشویی زدم. 527 00:57:21,047 --> 00:57:24,119 یقه های نشاسته ای ایتون. 528 00:57:25,047 --> 00:57:28,039 - کمی بیشتر؟ - من نمی گویم نه. 529 00:57:28,287 --> 00:57:30,357 چرا بطری را تمام نمی کنیم؟ 530 00:57:32,247 --> 00:57:36,286 بالاخره همانطور که معمولا در نیروی دریایی می گویند، 531 00:57:36,607 --> 00:57:38,882 تنها یک راه برای رفتن وجود دارد. 532 00:57:42,887 --> 00:57:48,280 عزیزم باید داشته باشی مقداری جاه طلبی بیشتر 533 00:57:48,647 --> 00:57:52,242 شما نمی خواهید افسر پلیس شوید تا آخر عمرت 534 00:57:54,047 --> 00:57:58,598 آه، چه خنده دارتر، و شما باید این را بدانید، 535 00:57:58,847 --> 00:58:01,156 من یک آرزوی بزرگ دارم تا خودم را وقف صحنه کنم 536 00:58:01,407 --> 00:58:03,079 - صحنه؟ - بله. 537 00:58:03,327 --> 00:58:07,798 آرزوی من آواز خواندن، رقصیدن است، و کمی ساکسیفون هم می نوازم. 538 00:58:08,127 --> 00:58:10,322 آرزوی بزرگ من - ساخت موزیکال 539 00:58:10,607 --> 00:58:11,590 موزیکال؟ 540 00:58:13,120 --> 00:58:17,446 آیا می دانستید که موزیکال ها آنها بزرگترین لذت من هستند ... 541 00:58:17,447 --> 00:58:19,836 از زمانی که جوان بودم 542 00:58:20,527 --> 00:58:24,600 آیا شما یکی از آن ها را می شناسید؟ آهنگ های قدیمی؟ 543 00:58:24,847 --> 00:58:25,996 من خیلی ها را می شناسم. 544 00:58:26,807 --> 00:58:29,002 مورد علاقه من است "بابا کراوات بخر" 545 00:58:29,247 --> 00:58:33,638 بابا کراوات بخر من خیلی خوب می دانم! 546 00:58:33,887 --> 00:58:36,401 عزیز من اگر جرات داشتم با او همراهی کنم ... 547 00:58:36,847 --> 00:58:41,716 در فورتپیانو، شما آن را خواهید داشت لطفا برای من تفسیر کنید؟ 548 00:58:41,967 --> 00:58:44,527 با کمال میل، فرد، ببخشید دکتر فرد 549 00:58:45,007 --> 00:58:48,966 دوستش دارم، دوستش دارم، بیایید لذت ببریم 550 00:58:53,047 --> 00:58:57,199 - می بینیم، لحن چیست؟ - تخت B. 551 00:58:57,447 --> 00:59:02,885 بی فلت، چه نت ظریفی، باوقار و اصلا متکبرانه نیست. 552 00:59:03,207 --> 00:59:05,198 این یک نت خشک است. 553 00:59:09,943 --> 00:59:13,690 پدر من را نمی خواست یک توله سگ بخر! 554 00:59:14,148 --> 00:59:17,370 پدر من را نمی خواست یک توله سگ بخر! 555 00:59:18,042 --> 00:59:21,652 من یک بچه گربه دارم و من آن را بسیار دوست دارم 556 00:59:21,653 --> 00:59:24,906 اما من یک توله سگ را ترجیح می دهم 557 00:59:26,405 --> 00:59:29,720 پدر من را نمی خواست یک توله سگ بخر! 558 00:59:29,721 --> 00:59:30,721 توله سگ! 559 00:59:31,030 --> 00:59:33,836 پدر من را نمی خواست یک توله سگ بخر! 560 00:59:33,837 --> 00:59:34,837 توله سگ! 561 00:59:34,838 --> 00:59:37,138 من یک بچه گربه دارم 562 00:59:37,139 --> 00:59:39,759 و من واقعاً آن را دوست دارم 563 00:59:41,086 --> 00:59:44,669 اما من یک توله سگ را ترجیح می دهم 564 01:00:14,567 --> 01:00:17,877 آنها می گویند که سر نولز تاد، مردی که نگه می دارد... 565 01:00:18,127 --> 01:00:20,402 الماس جورج پنجم، بی وقفه داره میخوره... 566 01:00:20,727 --> 01:00:22,638 در رستوران من 567 01:00:23,287 --> 01:00:26,165 - این یکی از پیشخدمت های منه؟ - بله استاد. 568 01:00:26,847 --> 01:00:31,716 همه آنها به نظر من یکسان هستند. ببرش تو آشپزخونه! 569 01:00:36,127 --> 01:00:40,598 تو برو سونا بیار یکی از ساکسیفون های جدیدم... 570 01:00:40,847 --> 01:00:43,361 - پلاتین - اوه، برای من؟ 571 01:00:45,047 --> 01:00:47,607 من شما را یک دقیقه صبر نمی کنم. 572 01:01:02,247 --> 01:01:07,640 پس این سر نولز تاد است. داره مثل خوک میخوره. 573 01:01:08,687 --> 01:01:12,429 او نمی تواند چیزی را ذخیره کنید. 574 01:01:12,430 --> 01:01:15,126 جواهرات تاج بسیار کمتر. 575 01:01:24,847 --> 01:01:27,884 من شکنجه جدیدی اختراع خواهم کرد برای افراد چاق، 576 01:01:28,207 --> 01:01:31,563 و هیچ دفاعی ممکن نخواهد بود. 577 01:01:33,127 --> 01:01:37,200 آیا سر نولز تاد به دوست خوبم سر بزن 578 01:01:37,567 --> 01:01:42,163 دکتر آرنولد ورچ، متخصص افراد چاق 579 01:01:42,447 --> 01:01:43,357 بله استاد 580 01:02:00,847 --> 01:02:03,600 فکر می کنم شما باید فکر کنید که من خیلی پیرم... 581 01:02:03,887 --> 01:02:06,560 برای چنین موجودی درخشان مثل تو 582 01:02:07,447 --> 01:02:12,965 - چند سالته؟ - من 168 هستم. 583 01:02:14,087 --> 01:02:15,964 اوه، مهم نیست. 584 01:02:16,647 --> 01:02:22,085 به هر حال، فرد، فقط پیری که احساس پیری می کند 585 01:02:22,687 --> 01:02:26,441 آلیس، با من بمان و ملکه من باش 586 01:02:26,967 --> 01:02:30,039 شما خدمتکارانی خواهید داشت که شرکت خواهند کرد تمام نیازهای شما 587 01:02:30,567 --> 01:02:34,560 آنها شما را با همه ماساژ خواهند داد نوع روغن ها 588 01:02:34,887 --> 01:02:37,446 در شیر الاغ حمام خواهید کرد. 589 01:02:37,447 --> 01:02:41,326 شما هر آنچه را که بخواهید خواهید داشت دل همیشه آرزوست 590 01:02:42,887 --> 01:02:44,115 اوه فرد... 591 01:02:45,807 --> 01:02:48,401 امیدوارم تلاشی برای حذف کردن نداشته باشید از من سوء استفاده کن چون... 592 01:02:50,647 --> 01:02:55,437 -میتونم عاشقت بشم - حرفم را به شما می دهم. 593 01:02:57,407 --> 01:03:01,764 - آلیس برای من ساکسیفون بزن. - حتما 594 01:03:09,967 --> 01:03:15,041 اوه، نه. من نمیتونم ساکسیفون بزنم در لباس ملکه مری. 595 01:03:15,727 --> 01:03:20,642 - منظورم این است که خیانت است. - چه بدشانسی. 596 01:03:22,527 --> 01:03:26,520 اما آیا جایی هست که بتوانم بردارم لباس 597 01:03:28,287 --> 01:03:29,197 اوه، بله. 598 01:03:30,607 --> 01:03:33,963 آره با من بیا 599 01:03:44,727 --> 01:03:50,438 نگران من نباش من فقط یک پیرمرد فقیر هستم. 600 01:04:35,687 --> 01:04:38,709 چیز دیگه ای نیست... 601 01:04:38,710 --> 01:04:42,169 چه چیزی را می خواهید بردارید؟ 602 01:04:46,927 --> 01:04:49,999 فقط چوب شب من 603 01:04:54,162 --> 01:04:59,316 هنوز گرم است! 604 01:05:08,528 --> 01:05:11,321 متخصص در چاقی 605 01:05:17,807 --> 01:05:19,798 علت این بیماری ... 606 01:05:20,087 --> 01:05:23,636 این غذای زیادی است چینی. 607 01:05:24,007 --> 01:05:28,125 این وحشتناک است. من به غذاهای چینی معتاد هستم. 608 01:05:28,767 --> 01:05:31,406 آیا هیچ شانسی وجود دارد زنده ماندن؟ 609 01:05:31,407 --> 01:05:35,242 شاید، اما فقط اگر شما ... 610 01:05:35,243 --> 01:05:38,924 به یک رژیم غذایی سخت تن دهید 611 01:05:39,247 --> 01:05:43,798 - و تمرینات خاص. - آیا این کار می کند؟ 612 01:05:48,207 --> 01:05:51,782 آیا ریموت دارید امکان اگر، تکرار می کنم، 613 01:05:51,783 --> 01:05:53,725 اگر رژیم غذایی را ترکیب کنید ... 614 01:05:54,007 --> 01:05:56,680 با پیاده روی طولانی از طریق تپه ها 615 01:05:57,327 --> 01:05:59,158 مثلاً ویمبلدون را فرض کنید. 616 01:05:59,447 --> 01:06:01,836 اگر روی رکاب راه می روید 10 کیلومتر در روز، 617 01:06:02,247 --> 01:06:04,920 - شاید او زنده بماند. - من خواهم کرد. 618 01:06:05,247 --> 01:06:07,432 من کاری را انجام خواهم داد که تو میخوام ولی ندارم... 619 01:06:07,433 --> 01:06:09,877 نمی دانم چگونه روی پایه ها راه بروید 620 01:06:41,847 --> 01:06:43,246 با اژدها شروع کنید. 621 01:07:59,007 --> 01:08:02,397 این یک بوفه خصوصی است. برای عموم آزاد نیست. 622 01:08:02,767 --> 01:08:08,160 این بوفه خصوصی چینی من است. من لیدی وارینگتون هستم. 623 01:08:08,527 --> 01:08:13,647 لطفا بزار ببینم قول میدم به چیزی دست نزنم 624 01:08:13,887 --> 01:08:15,798 -فقط میخوام نگاه کنم - همه چی خوبه 625 01:08:16,047 --> 01:08:18,242 خوب، حدس می زنم یک نگاه سریع هیچ ضرری نخواهد داشت 626 01:08:18,527 --> 01:08:21,405 در تمام زندگی ام نداشتم چیزی به این ویرانگر ندیده 627 01:08:21,687 --> 01:08:23,917 خیلی مجلل، خیلی وسوسه انگیز. 628 01:08:24,207 --> 01:08:25,879 ماهی پکنی است. 629 01:08:26,127 --> 01:08:30,915 به خردل تند توجه کنید و سس آلو 630 01:08:30,916 --> 01:08:34,000 می خواهی همه چیز را به تو نشان دهم؟ 631 01:08:37,007 --> 01:08:39,761 آیا شما می خواهید بهترین قسمت را ببینید؟ 632 01:08:39,762 --> 01:08:42,877 بله، لطفا. بله، من می خواهم همه چیز را ببینم. 633 01:08:45,287 --> 01:08:50,042 هر چی بخوای میتونی ببینی اما شما نباید آن را لمس کنید 634 01:08:50,767 --> 01:08:55,158 اردک، دوستت دارم، اردک، تو باید مال من باش من بدون تو نمیتونم زندگی کنم 635 01:08:56,927 --> 01:09:02,285 - راهی هست، میدونی؟ - راهی؟ بگو کدومش 636 01:09:03,887 --> 01:09:09,359 با من بیا و من به شما معرفی خواهم کرد معروف ترین طعم دهنده غذای چینی... 637 01:09:09,647 --> 01:09:15,199 - از لندن آقای فو. - آقای فو؟ 638 01:09:17,287 --> 01:09:20,279 این آقای فو است. 639 01:09:21,327 --> 01:09:24,000 تبریک میگم آقا تبریک میگم 640 01:09:25,367 --> 01:09:29,201 به نظر من می خواهی ... 641 01:09:29,527 --> 01:09:31,737 معامله کنید 642 01:09:31,738 --> 01:09:35,636 بله، بله، بله، بدون شک 643 01:09:36,047 --> 01:09:39,161 من شما را درک می کنم ... 644 01:09:39,162 --> 01:09:42,767 اضطراب، کاملا 645 01:09:43,673 --> 01:09:46,766 آرزوی من... 646 01:09:46,767 --> 01:09:50,094 رنگ آن زرد است. 647 01:09:51,356 --> 01:09:52,526 آیا می دانستید؟ 648 01:09:52,527 --> 01:09:56,406 بله، البته، این را درک می کنم. 649 01:09:56,407 --> 01:10:00,264 تمام عمرم می خواستم... 650 01:10:00,265 --> 01:10:03,518 لحظه ای فکر کن، 651 01:10:03,967 --> 01:10:09,917 زیباترین زرد و شفاف تر، 652 01:10:10,967 --> 01:10:16,655 الماس پادشاه جورج پنجم. 653 01:10:18,478 --> 01:10:22,926 نه، نه، این نیست. نه اون 654 01:10:22,927 --> 01:10:27,205 اما درخواست من خیلی کوچک است. 655 01:10:29,527 --> 01:10:33,236 من... دارم از پسش برمیام. 656 01:11:05,247 --> 01:11:09,206 شما می دانید که اگر این است کشف کردم، باید بروم... 657 01:11:09,527 --> 01:11:13,315 - از کشور در لباس مبدل؟ - نگرانش نباش 658 01:11:13,687 --> 01:11:16,121 آقای فو رستوران دارد چینی در سراسر جهان. 659 01:11:16,407 --> 01:11:18,166 اما اگر ما را ترک نکنی الماس را ببین 660 01:11:18,167 --> 01:11:20,400 دیگر هرگز نخواهی دید یک رشته فرنگی در زندگی شما 661 01:11:29,727 --> 01:11:32,764 - کیست؟ - کلیدها. 662 01:11:33,327 --> 01:11:37,957 - چه کلیدهایی؟ - کلیدهای پادشاه جورج پنجم 663 01:11:38,727 --> 01:11:41,924 حافظ مفاتیح کیست پادشاه جورج پنجم؟ 664 01:11:42,247 --> 01:11:47,275 من متصدی کلیدها هستم اعلیحضرت پادشاه جورج پنجم. 665 01:11:47,727 --> 01:11:51,845 توری را باز کن، گروهبان، و شما می توانید صورت من را بررسی کنید. 666 01:11:52,967 --> 01:11:56,403 چه چهره ای آن را تضمین می کنید ببینم مشبک رو باز کنم؟ 667 01:11:56,687 --> 01:11:59,406 صورت شفا دهنده از کلیدهای پادشاه 668 01:12:00,207 --> 01:12:02,723 بیا، گروهبان، شما می دانید من کی هستم. 669 01:12:02,724 --> 01:12:04,041 شما صدای من را می شناسید. 670 01:12:04,287 --> 01:12:06,198 من سر نولس هستم. 671 01:12:10,127 --> 01:12:15,121 - بله، این صورت شماست، سر نولز. - البته که هست. 672 01:12:15,407 --> 01:12:19,559 شما مراسم را قطع کردید، باید دوباره شروع کنیم 673 01:12:19,807 --> 01:12:23,243 گروهبان، شما متوجه نشدید آیا سعی می کنم زمان بخرم؟ 674 01:12:23,527 --> 01:12:27,918 دوستانی که خواستند آوردم الماس پادشاه جورج پنجم را ببینید. 675 01:12:28,767 --> 01:12:34,000 به جز خانم چرا آیا همه آنها لباس هالبردیر می پوشند؟ 676 01:12:34,367 --> 01:12:36,437 آنها چینی هستند، درست است؟ 677 01:12:37,127 --> 01:12:40,005 به ما ربطی نداره به آن نگاه کن، گروهبان 678 01:12:40,327 --> 01:12:44,206 خوب است. با شروع خواهیم کرد "همه چیز خوب است"، "خدا پادشاه را حفظ کند"، 679 01:12:44,527 --> 01:12:47,963 "هور، هورا." چیزی را حذف نکنید، در غیر این صورت. 680 01:12:48,247 --> 01:12:49,999 مراسم را تبدیل می کردیم در یک مسخره 681 01:12:51,607 --> 01:12:55,077 همه چیز خوب است. خدا پادشاه را حفظ کند هورا، هورای 682 01:12:55,527 --> 01:13:00,362 همه چیز خوب است. خدا پادشاه را حفظ کند هورا، هورا 683 01:13:00,767 --> 01:13:05,158 وارد اتاق شوید. درها را باز بگذارید. 684 01:13:25,727 --> 01:13:30,164 متاسفم آقا شی نیش ماشین چمن زنی اش را پس داد. 685 01:13:32,087 --> 01:13:36,365 - بله، من در مورد آن خواب دیدم. - شادی شما آقا. 686 01:13:36,727 --> 01:13:40,766 او دوباره با ما است. ما سه نفر پویا هستیم، 687 01:13:41,047 --> 01:13:41,923 پس گفتن 688 01:13:43,247 --> 01:13:47,001 اضافی، اضافی! آخرین اخبار را بخوانید. 689 01:13:47,607 --> 01:13:51,395 جواهرات تاج از بین رفته است از برج لندن 690 01:13:51,807 --> 01:13:54,162 الماس گم شده معروف! 691 01:13:54,447 --> 01:13:56,005 من باید کشور را ترک کنم. 692 01:13:57,087 --> 01:13:59,920 رکاب هایم را با خودم می برم. 693 01:14:00,167 --> 01:14:02,743 وقتی روزولت این موضوع را می شنود، او تسخیر خواهد شد. 694 01:14:02,744 --> 01:14:03,699 او چه خواهد ماند؟ 695 01:14:03,700 --> 01:14:05,330 به من لگد می زنم عقب در خیابان. 696 01:14:05,331 --> 01:14:06,930 ما خواهیم بود خیلی بهم ریخته. 697 01:14:07,447 --> 01:14:10,280 من آن را دوست نداشتم. من این کار را نمی کنم من اصلاً آن را دوست نداشتم. 698 01:14:10,607 --> 01:14:12,916 رئیس قرمزها می خواهد الماس پادشاه جورج بیش از همه. 699 01:14:13,327 --> 01:14:15,921 من در مورد این مرد صحبت می کنم بسیار ناراحت است.