1 00:00:04,754 --> 00:00:07,298 ♪ "Dashuria është verbëri" nga Jack White ♪ 2 00:00:12,387 --> 00:00:14,805 ♪ Dashuria është verbëri ♪ 3 00:00:14,806 --> 00:00:17,058 ♪ Nuk dua ta shoh ♪ 4 00:00:17,183 --> 00:00:20,436 ♪ Nuk do ta mbyllësh natën ♪ 5 00:00:20,437 --> 00:00:22,730 ♪ Rreth meje ♪ 6 00:00:22,731 --> 00:00:26,108 ♪ Oh, zemra ime ♪ 7 00:00:26,109 --> 00:00:29,237 ♪ Dashuria është verbëri ♪ 8 00:00:29,362 --> 00:00:30,405 ♪ Verbëri ♪ 9 00:00:30,530 --> 00:00:32,574 ♪ Dashuria është verbëri ♪ 10 00:00:32,699 --> 00:00:35,993 ♪ Nuk dua ta shoh ♪ 11 00:00:35,994 --> 00:00:38,370 ♪ Nuk do ta mbyllësh natën ♪ 12 00:00:38,371 --> 00:00:40,664 ♪ Rreth meje, po ♪ 13 00:00:40,665 --> 00:00:42,916 ♪ Oh ♪ 14 00:00:42,917 --> 00:00:45,127 ♪ Dashuria ime ♪ 15 00:00:45,128 --> 00:00:47,672 ♪ Dashuria është verbëri ♪ 16 00:00:48,381 --> 00:00:52,218 ♪ Oh, dashuria është verbëri ♪ 17 00:00:54,971 --> 00:00:58,682 ♪ Oh, shuaj qiriun ♪ 18 00:00:58,683 --> 00:01:02,228 ♪ Verbëri ♪ 19 00:01:07,984 --> 00:01:09,861 ♪ muzikë me goditje ♪ 20 00:02:09,295 --> 00:02:11,923 Pra, si shkoi? 21 00:02:12,924 --> 00:02:16,928 Si shkoi? Merrni një supozim të egër. 22 00:02:40,660 --> 00:02:42,661 ♪ muzikë e tensionuar ♪ 23 00:02:57,177 --> 00:02:59,679 Kur i tregove asaj? 24 00:03:00,555 --> 00:03:01,930 Këtë mëngjes. 25 00:03:04,601 --> 00:03:06,435 Po shkon diku? 26 00:03:06,436 --> 00:03:08,396 po largohem. 27 00:03:10,899 --> 00:03:12,275 Mora një ofertë pune 28 00:03:12,400 --> 00:03:15,111 në një ndërkombëtar shkollë në Jordani. 29 00:03:15,236 --> 00:03:16,529 Për sa kohë? 30 00:03:17,405 --> 00:03:19,115 nuk e di. 31 00:03:24,996 --> 00:03:26,998 Pra, kur thoni ti po largohesh... 32 00:03:29,167 --> 00:03:31,501 po largohesh apo je... 33 00:03:31,502 --> 00:03:33,213 te dyja. 34 00:03:37,634 --> 00:03:41,346 Mm. Çfarë strategjie keni përdorur? 35 00:03:41,471 --> 00:03:42,596 Unë shkova për pa kurriz, 36 00:03:42,597 --> 00:03:45,391 dridhje patetike, spërkatje egoiste. 37 00:03:47,477 --> 00:03:50,063 Çfarë thatë saktësisht? 38 00:03:51,314 --> 00:03:53,434 Unë thashë se nuk e dija pse isha më në Addis. 39 00:03:53,483 --> 00:03:56,777 I lodhur nga puna ime, nuk munda përballoj divorcin tim, 40 00:03:56,778 --> 00:03:58,196 më mungon vajza ime. 41 00:03:58,321 --> 00:04:01,407 Blah, bla, pa harruar bla. 42 00:04:03,201 --> 00:04:05,745 Kur po largoheni? 43 00:04:06,663 --> 00:04:08,539 Sonte. 44 00:04:11,584 --> 00:04:13,169 Oh. 45 00:05:03,094 --> 00:05:05,263 Dhe çfarë tha ajo? 46 00:05:05,388 --> 00:05:07,557 Ajo u zemërua, bërtiti. 47 00:05:08,808 --> 00:05:12,145 Skena e zakonshme e ndarjes nga marrëzi, vetëm një prekje më brutale. 48 00:05:12,937 --> 00:05:15,231 Duhet të ndodhte, mendoj. 49 00:05:16,065 --> 00:05:18,276 E dija që nuk do ta bënte qëndro përgjithmonë, 50 00:05:18,401 --> 00:05:22,322 sidomos tani me gjithçka që po ndodh. 51 00:05:23,448 --> 00:05:25,032 Unë do të jetë mirë. Unë mundem, 52 00:05:25,033 --> 00:05:27,285 qëndroni me familjen në Khartoum. 53 00:05:27,410 --> 00:05:29,829 Universiteti atje më kërkoi ndihmë. 54 00:05:36,002 --> 00:05:37,670 Jeni i trishtuar? 55 00:05:41,883 --> 00:05:43,593 Edhe mua. 56 00:05:46,512 --> 00:05:48,514 ishte mirë. 57 00:05:58,107 --> 00:05:59,817 Vërtet mirë. 58 00:05:59,942 --> 00:06:01,861 Ajo qau. 59 00:06:02,695 --> 00:06:04,572 U përpoq të merrej fizikisht. 60 00:06:10,328 --> 00:06:12,997 Faleminderit që jo duke më thënë më shpejt. 61 00:06:15,208 --> 00:06:17,001 Do të dhembte më shumë. 62 00:06:17,919 --> 00:06:21,047 Ajo kurrë nuk dëshiron shih përsëri fytyrën time. 63 00:06:22,965 --> 00:06:24,884 Si janë ndihesh tani? 64 00:06:26,677 --> 00:06:28,721 Kurrë më mirë. 65 00:07:27,196 --> 00:07:28,738 ndyrë palca kurrizore. 66 00:07:28,739 --> 00:07:31,241 Unë jam serioz, burrë. 67 00:07:31,242 --> 00:07:33,453 Unë kam pasur dhimbje. Unë jam qëlluar, 68 00:07:33,578 --> 00:07:34,995 Më kanë goditur në topa. 69 00:07:34,996 --> 00:07:36,580 Asgjë nuk i afrohet. Është si dikush 70 00:07:36,581 --> 00:07:38,916 - ngre dorën në bythë. - Ku po shkojmë? 71 00:07:39,041 --> 00:07:40,960 - Blloku i ajrit. - Është si ata vënë të tyren 72 00:07:41,085 --> 00:07:42,920 - dora e ndyrë... - Airlock është kthyer atje. 73 00:07:44,088 --> 00:07:46,507 Dikush ka qenë larg për një kohë? 74 00:07:46,632 --> 00:07:48,509 Është sikur e keni vënë jotja... si e dikujt 75 00:07:48,634 --> 00:07:50,343 morën dorën e tyre të ndyrë lart bythën, apo jo? 76 00:07:50,344 --> 00:07:53,346 Dhe pastaj, si, ndyrë përhapur brenda shtyllës kurrizore. 77 00:07:53,347 --> 00:07:56,475 Është si një qendër sëmundje nervore. 78 00:07:56,476 --> 00:07:58,602 - Sigurisht. - Ajo tha se është një migrenë. 79 00:07:58,603 --> 00:07:59,728 Unë them: "Kjo është jo i ndyrë..." 80 00:07:59,729 --> 00:08:01,772 ♪ muzikë me goditje ♪ 81 00:08:29,842 --> 00:08:31,635 Që tani e tutje, ju gjithmonë udhëtoni 82 00:08:31,636 --> 00:08:33,845 hyrje dhe dalje nëpërmjet bllokimit të ajrit. 83 00:08:33,846 --> 00:08:36,057 Dhe nëse do të shkosh në Nine Elms, 84 00:08:36,182 --> 00:08:38,433 ju duhet të ndryshoni transport gjatë rrugës. 85 00:08:38,434 --> 00:08:40,520 Nëse jeni në dy ose katër rrota, 86 00:08:40,645 --> 00:08:43,231 - ndërroni me autobus ose anasjelltas. - Ndërroni me autobus ose anasjelltas. 87 00:11:05,706 --> 00:11:09,752 ♪ Nuk është e lehtë ♪ 88 00:11:17,593 --> 00:11:21,305 ♪ Nuk është e lehtë ♪ 89 00:11:22,848 --> 00:11:24,642 ♪ Baby, tani ♪ 90 00:11:25,851 --> 00:11:29,480 ♪ Më lër të të mbaj ngushtë, dashuria ime ♪ 91 00:11:29,605 --> 00:11:32,273 ♪ Nuk është e lehtë ♪ 92 00:11:34,985 --> 00:11:37,613 ♪ Dua të të mbaj çdo ditë ♪ 93 00:11:37,738 --> 00:11:41,324 ♪ Që të mund të rrëzohem në krahët e tu të dashur ♪ 94 00:11:41,325 --> 00:11:45,204 ♪ Nuk është e lehtë ♪ 95 00:11:46,664 --> 00:11:48,582 ♪ E dashur ♪ 96 00:11:50,084 --> 00:11:52,878 ♪ Më ke bërë të humbas mendjen ♪ 97 00:11:53,796 --> 00:11:57,550 ♪ Nuk është e lehtë ♪ 98 00:11:59,093 --> 00:12:01,886 ♪ Dua të humbas mendja ime çdo ditë ♪ 99 00:12:01,887 --> 00:12:05,766 ♪ Që të mund të rrëzohem në krahët e tu të dashur ♪ 100 00:12:05,891 --> 00:12:09,061 ♪ Nuk është e lehtë ♪ 101 00:12:11,272 --> 00:12:14,066 ♪ Më njofto tani ♪ 102 00:12:14,191 --> 00:12:16,736 ♪ Dua të të mbaj çdo ditë ♪ 103 00:12:16,861 --> 00:12:20,573 ♪ Nuk do të të lë kurrë, kurrë ♪ 104 00:12:23,075 --> 00:12:24,826 ♪ Çdo ditë ♪ 105 00:12:24,827 --> 00:12:26,536 ♪ Hej, hej ♪ 106 00:12:26,537 --> 00:12:30,291 ♪ Çdo ditë ju e dini Të dua shumë ♪ 107 00:12:30,416 --> 00:12:33,544 ♪ Nuk është e lehtë ♪ 108 00:12:42,011 --> 00:12:44,930 ♪ Nuk është e lehtë ♪ 109 00:12:53,773 --> 00:12:57,777 ♪ Nuk është e lehtë... ♪ 110 00:13:06,660 --> 00:13:08,620 ♪ Nuk është e lehtë ♪ 111 00:13:08,621 --> 00:13:11,290 ♪ Më njofto, tani ♪ 112 00:13:11,415 --> 00:13:14,794 ♪ Dua të të mbaj çdo ditë ♪ 113 00:13:14,919 --> 00:13:16,920 ♪ Nuk do të të lë kurrë, kurrë ♪ 114 00:13:19,715 --> 00:13:21,926 ♪ Çdo ditë ♪ 115 00:13:22,051 --> 00:13:24,302 ♪ Hej, hej, hej, hej ♪ 116 00:13:24,303 --> 00:13:27,263 ♪ Çdo ditë, ju e dini, dashuroni ♪ 117 00:13:27,264 --> 00:13:30,309 ♪ Nuk është e lehtë ♪ 118 00:13:32,812 --> 00:13:35,397 ♪ Dua të mbaj je i ngushtë përgjithmonë ♪ 119 00:13:35,523 --> 00:13:38,567 ♪ Unë dua të... ♪ 120 00:13:38,692 --> 00:13:42,154 ♪ Nuk është e lehtë ♪ 121 00:13:42,863 --> 00:13:44,448 ♪ Dua të të dua... ♪ 122 00:14:14,687 --> 00:14:16,730 ♪ muzikë urgjente ♪ 123 00:15:14,955 --> 00:15:16,707 Dreqin! 124 00:15:27,176 --> 00:15:28,885 Ky është vendi ku Coyote u ndalua. 125 00:15:28,886 --> 00:15:31,179 Vulica Lienina. Është në autostradë 126 00:15:31,180 --> 00:15:33,849 në qendër të Minskut pranë sallës së koncerteve. 127 00:15:33,974 --> 00:15:37,560 Kjo është rruga e Coyote bazuar në kullat e qelizave të përdorura. 128 00:15:37,561 --> 00:15:40,939 CCTV e kryqezimit e tregon atë duke rrëshqitur mbrapa 129 00:15:40,940 --> 00:15:42,941 përmes një drite të kuqe me 60 milje në orë 130 00:15:42,942 --> 00:15:45,235 - para përplasjes. - A u ndoq? 131 00:15:45,361 --> 00:15:46,861 Është e pakonfirmuar. Ndoshta ai mendoi se ishte. 132 00:15:46,862 --> 00:15:48,781 Apo ndoshta mendoi ai ishte Batman. 133 00:15:49,782 --> 00:15:51,575 Komisariati i policisë në Vulica Suchaja. 134 00:15:51,700 --> 00:15:54,453 Ekipi ynë është një bllok larg, gati për të lëvizur. 135 00:15:55,496 --> 00:15:57,081 Gatuaj një arrestim në e njëjta zonë. 136 00:15:57,206 --> 00:15:59,083 - Dërgo dikë brenda. - Mirë. 137 00:15:59,208 --> 00:16:00,875 Dhe unë dua të di së dyti raportojnë. 138 00:16:00,876 --> 00:16:02,252 Në rregull. 139 00:16:05,255 --> 00:16:06,714 Frank. 140 00:16:06,715 --> 00:16:08,092 Kush e ka trajnuar për t'u marrë në pyetje 141 00:16:08,217 --> 00:16:09,217 nën ndikimin? 142 00:16:09,218 --> 00:16:10,718 isha unë. 143 00:16:10,719 --> 00:16:12,387 Më jep kasetën. 144 00:16:12,388 --> 00:16:13,889 Sigurisht. 145 00:16:34,410 --> 00:16:36,577 Kjo erdhi për ju. 146 00:16:36,578 --> 00:16:38,181 Pse keni ta thuash keshtu? 147 00:16:38,205 --> 00:16:41,207 Ti e di që jam kthyer dhimbje. Unë jam me pilula. 148 00:16:41,208 --> 00:16:42,793 Mm. 149 00:16:42,918 --> 00:16:46,087 Shpresoj që të mos keni problem, unë e mori për një test-drive. 150 00:16:46,088 --> 00:16:49,008 Pretty snazzy për kofa e pulave. 151 00:16:49,133 --> 00:16:50,610 Epo, mendoj është disi e mrekullueshme. 152 00:16:50,634 --> 00:16:52,469 Prandaj e bleva. 153 00:17:00,436 --> 00:17:02,646 Coyote u arrestua. 154 00:17:03,939 --> 00:17:05,190 Mut. 155 00:17:06,734 --> 00:17:08,193 Çfarë po kërkoni? 156 00:17:08,318 --> 00:17:11,362 Oh, e zakonshme. 157 00:17:11,363 --> 00:17:13,949 Çdo gjë. 158 00:17:16,118 --> 00:17:18,036 Unë jam Owen Taylor. Unë jam mbajtësi juaj i ri. 159 00:17:18,037 --> 00:17:21,080 - Ku është Bler? - Ajo u transferua. 160 00:17:21,081 --> 00:17:22,373 Ku? 161 00:17:22,374 --> 00:17:24,250 Është i klasifikuar. 162 00:17:24,251 --> 00:17:27,462 Në rregull. Pra, lamtumirë, Bler. Përshëndetje, Owen. 163 00:17:27,463 --> 00:17:29,756 Të fillojmë? 164 00:17:29,757 --> 00:17:32,884 E studiova dosjen dhe nëse je në rregull me të, 165 00:17:32,885 --> 00:17:34,844 pse të mos fillojmë me kontaktin e fundit të bërë 166 00:17:34,845 --> 00:17:37,264 me kolonel Saroka. 167 00:17:38,098 --> 00:17:39,098 Çfarë është kjo? 168 00:17:39,099 --> 00:17:40,391 Kentaki. 169 00:17:40,392 --> 00:17:42,018 Duhet t'ju njohim mund të mbajë mbulesën tuaj 170 00:17:42,019 --> 00:17:43,019 nën ndikimin. 171 00:17:43,103 --> 00:17:44,437 Nuk mund ta pi këtë. 172 00:17:44,438 --> 00:17:45,814 Nuk mund të të lëmë të shkosh në Minsk 173 00:17:45,939 --> 00:17:47,500 nëse nuk ju njohim mund të mbajë mbulesën tuaj ... 174 00:17:47,524 --> 00:17:50,069 - Nuk mund ta bëj. - Dëgjo... 175 00:17:50,194 --> 00:17:51,611 Nr. 176 00:17:51,612 --> 00:17:53,446 Unë kam qenë esëll gjashtë vjet. 177 00:17:53,447 --> 00:17:56,449 Nëse jam i dehur, dikush më detyroi të pija. 178 00:17:56,450 --> 00:17:58,284 Dhe nëse dikush në Bjellorusi më detyron të pi, 179 00:17:58,285 --> 00:18:00,496 tashmë është gjithashtu vonë. Unë jam i fryrë. 180 00:18:00,621 --> 00:18:02,498 - Është protokoll. - Gjeni dikë tjetër. 181 00:18:02,623 --> 00:18:04,415 Shumë kohë më parë, 182 00:18:04,416 --> 00:18:07,877 më tha postieri im i parë ka trajnim, protokoll, 183 00:18:07,878 --> 00:18:10,339 dhe pastaj është zorra juaj. 184 00:18:11,673 --> 00:18:14,092 Unë jam vetë në program. 185 00:18:14,093 --> 00:18:15,636 Njëmbëdhjetë vjet dhe duke numëruar. 186 00:18:15,761 --> 00:18:17,762 ♪ Muzika e pakëndshme ♪ 187 00:18:31,360 --> 00:18:33,362 ♪ "Kthehu" nga Milah dhe Boi Blue ♪ 188 00:18:38,283 --> 00:18:40,160 - ♪ Kjo është një atmosferë li'l ♪ - ♪ Kjo është një atmosferë li'l ♪ 189 00:18:40,285 --> 00:18:42,161 - ♪ Ndihem e mrekullueshme ♪ - ♪ Ndihem e mrekullueshme ♪ 190 00:18:42,162 --> 00:18:44,122 - ♪ Kthehu me një lojë ♪ - ♪ Kthehu me një lojë ♪ 191 00:18:44,123 --> 00:18:46,040 - ♪ Ky mut është i çmendur ♪ - ♪ Kjo mut është woo ♪ 192 00:18:46,041 --> 00:18:48,000 - ♪ Kthehu në trey ♪ - ♪ Kthehu në, uh ♪ 193 00:18:48,001 --> 00:18:50,002 - ♪ po ndihem me onde ♪ - ♪ po ndihem me onde ♪ 194 00:18:50,003 --> 00:18:51,504 - ♪ po ndihem të fluturoj ♪ - ♪ po ndihem oh ♪ 195 00:18:51,505 --> 00:18:53,799 ♪ Kjo ndjesi e mahnitshme ♪ 196 00:19:26,081 --> 00:19:28,166 Ishte e rrezikshme. 197 00:19:28,167 --> 00:19:30,209 Ishte gabim. 198 00:19:30,210 --> 00:19:32,796 Nuk kishte të ardhme. 199 00:19:34,548 --> 00:19:37,301 Por nuk do ta kisha e humbi për botën. 200 00:19:37,426 --> 00:19:39,303 ♪ Muzik ogurzi ♪ 201 00:19:56,695 --> 00:19:58,863 Unë dua për të parë vajzën time. 202 00:19:58,864 --> 00:20:01,217 - Faleminderit. faleminderit. - Jeni të mirëseardhur, zotëri. 203 00:20:01,241 --> 00:20:02,408 - Faleminderit, zotëri. - Mëngjes. 204 00:20:02,409 --> 00:20:04,077 - Mëngjes. - Mëngjes. 205 00:20:05,120 --> 00:20:06,329 Mëngjes. 206 00:20:06,330 --> 00:20:08,457 Mëngjes, zonjë. Mëngjes. 207 00:20:11,043 --> 00:20:12,085 Shefi? 208 00:20:12,211 --> 00:20:14,212 Çfarë po ndodh në Bjellorusi? 209 00:20:14,213 --> 00:20:16,047 Deri më tani, asgjë e veçantë. 210 00:20:16,048 --> 00:20:17,382 E madhe. Çfarë do të thotë kjo? 211 00:20:18,133 --> 00:20:19,592 Është shumë herët për të thirrur. 212 00:20:19,593 --> 00:20:21,136 Pra, është shumë herët për të thirrur 213 00:20:21,261 --> 00:20:22,887 se absolutisht asgjë po ndodh speciale në Bjellorusi? 214 00:20:22,888 --> 00:20:24,555 Unë nuk thashë "absolutisht asgjë." 215 00:20:24,556 --> 00:20:25,641 Unë thashë "asgjë të veçantë". 216 00:20:25,766 --> 00:20:27,059 Po, deri tani. 217 00:20:27,184 --> 00:20:28,726 Çdo ndryshim, do ta bësh dëgjoni së pari për të. 218 00:20:28,727 --> 00:20:30,103 Mirë. 219 00:20:30,229 --> 00:20:33,397 Sepse unë dua një vend absolutisht asgjë e veçantë 220 00:20:33,398 --> 00:20:36,693 të ndodhë pikërisht tani ose, sinqerisht, ndonjëherë ... 221 00:20:37,653 --> 00:20:39,028 është Bjellorusia. 222 00:20:39,029 --> 00:20:41,031 ♪ Muzik ogurzi ♪ 223 00:20:54,753 --> 00:20:56,689 - Përshëndetje? - Po, është Ogletree. 224 00:20:56,713 --> 00:20:59,299 Ti i ke ato trajnime kaseta që kërkova? 225 00:20:59,424 --> 00:21:01,677 Ka një problem. 226 00:21:05,597 --> 00:21:08,266 Skedari është i korruptuar. 227 00:21:08,267 --> 00:21:10,643 - Po rezervimi? - Njësoj. 228 00:21:10,644 --> 00:21:13,480 Faji duhet të jetë i ndezur regjistrimin origjinal. 229 00:21:13,605 --> 00:21:15,649 Gabim mediatik. 230 00:21:16,608 --> 00:21:18,819 Nuk mund të bëjmë asgjë. 231 00:21:18,944 --> 00:21:20,779 Kjo nuk ishte e shënuar në atë kohë? 232 00:21:20,904 --> 00:21:22,989 Epo, askush nuk e kërkoi shih ato deri tani. 233 00:21:22,990 --> 00:21:25,533 Paraardhësi im nuk i shikove? 234 00:21:25,534 --> 00:21:27,619 Jo. Ai më besoi mua. 235 00:21:32,040 --> 00:21:35,752 Gjeni një mënyrë për të hequr qafe kasetë, do të të besoj edhe ty. 236 00:21:52,019 --> 00:21:53,437 Vendi i kujt është ky? 237 00:21:53,562 --> 00:21:56,105 E mora me qira nga një djalë i cili jeton në Cape Town. 238 00:21:56,106 --> 00:21:59,443 Ai është një piktor apo një skulptor. 239 00:22:04,239 --> 00:22:05,531 Vetëm një dhomë gjumi? 240 00:22:05,532 --> 00:22:08,493 Kur të vish, Unë do të fle në divan. 241 00:22:13,915 --> 00:22:15,667 Është e përkohshme. 242 00:22:17,586 --> 00:22:19,504 Atëherë është perfekt. 243 00:22:23,133 --> 00:22:26,635 Pra, misioni u krye? 244 00:22:26,636 --> 00:22:28,846 Apo dikush në fakt thua diçka të tillë? 245 00:22:28,847 --> 00:22:31,640 Gjatë gjithë kohës. 246 00:22:31,641 --> 00:22:33,852 A keni vrarë njerëz? 247 00:22:33,977 --> 00:22:36,354 Dhjetra. qindra. Oh, dreq. 248 00:22:36,355 --> 00:22:40,149 Unë nuk mund t'ju them. Unë thjesht bëra. 249 00:22:40,150 --> 00:22:42,943 Lajm i keq për ju. 250 00:22:42,944 --> 00:22:44,321 Çaj nenexhik? 251 00:22:46,740 --> 00:22:51,870 Por a keni ndërruar pengje? Gjeni armë bërthamore? 252 00:22:54,331 --> 00:22:57,084 Si po shkon në shtëpi? 253 00:22:57,209 --> 00:22:59,836 Me mamin? Është e njëjta gjë. 254 00:23:00,670 --> 00:23:02,630 Ku po shkoni me pushime? 255 00:23:02,631 --> 00:23:05,467 Uh, Portugali. 256 00:23:05,592 --> 00:23:06,885 Me Lukën? 257 00:23:08,804 --> 00:23:10,180 Luka? 258 00:23:12,307 --> 00:23:13,850 I dashuri juaj, apo jo? 259 00:23:15,310 --> 00:23:16,520 Ah. 260 00:23:16,645 --> 00:23:18,730 E shihni, "Luke" është një emër i koduar. 261 00:23:18,855 --> 00:23:20,774 Unë do t'ju thoja të vërtetën e tij emri, por ju e dini, 262 00:23:20,899 --> 00:23:22,859 Unë do të duhet të ... 263 00:23:39,084 --> 00:23:40,876 Misioni im... 264 00:23:40,877 --> 00:23:42,712 ishte për të krijuar kontakte, 265 00:23:42,838 --> 00:23:45,882 takoj njerëz në a ambient të caktuar... 266 00:23:46,007 --> 00:23:47,968 vëzhgojini, njihuni me ta, 267 00:23:48,093 --> 00:23:50,595 dhe shikoni nëse e dinin çdo gjë të dobishme. 268 00:23:52,180 --> 00:23:55,099 Po, por si ia del ai informacion prej tyre? 269 00:23:55,100 --> 00:23:56,220 Duke i shantazhuar? 270 00:23:56,309 --> 00:23:58,395 Kjo rrallë funksionon. 271 00:23:58,520 --> 00:24:00,020 Janë njerëzit që duan të ndihmojnë 272 00:24:00,021 --> 00:24:02,232 ose avancojnë kauzën e tyre. 273 00:24:03,233 --> 00:24:06,570 Detyra ime ishte të identifikoja njerëzit përkatës. 274 00:24:08,071 --> 00:24:09,573 Duke bërë miq me ta? 275 00:24:10,574 --> 00:24:14,119 Miqtë janë njerëzit që ju si. Të njohurit. 276 00:24:16,121 --> 00:24:17,456 Hmm. 277 00:24:21,418 --> 00:24:26,798 Pra na latë për gjashtë vite për të bërë njohje? 278 00:24:29,092 --> 00:24:30,968 Do të preferonit të vras ​​njerëz? 279 00:24:30,969 --> 00:24:33,054 ♪ Muzika melankolike ♪ 280 00:24:42,147 --> 00:24:44,732 Nuk do të pinte se po të isha unë. 281 00:24:52,991 --> 00:24:54,493 - Këtu. - Nuk kam nevojë për këtë. 282 00:24:54,618 --> 00:24:57,621 Merre atë. Blini diçka që ju nuk do të kishte ndryshe. 283 00:24:59,289 --> 00:25:00,707 Në rregull. 284 00:25:02,125 --> 00:25:04,543 - Gjithashtu... - E di. 285 00:25:04,544 --> 00:25:07,088 Unë jam gati për t'u ndjekur, si në Stamboll, apo jo? 286 00:25:07,214 --> 00:25:08,548 Është thjesht procedurë. 287 00:25:08,673 --> 00:25:11,091 Duke u siguruar që nuk jam duke u gjurmuar nga kushdo. 288 00:25:11,092 --> 00:25:13,010 Duke na mbajtur të gjithëve të sigurt. 289 00:25:13,011 --> 00:25:17,681 Dhe nëse më ndjek ndonjë zvarritje, Mund të thërras, apo jo? 290 00:25:17,682 --> 00:25:20,392 Kjo është përmbysja. 291 00:25:20,393 --> 00:25:22,938 Pika e kuqe. 292 00:25:24,272 --> 00:25:25,524 Zap. 293 00:25:28,276 --> 00:25:31,738 Unë jam i lumtur që ju jeni kthyer. Aty, e thashë. 294 00:26:28,003 --> 00:26:30,087 Po? 295 00:26:30,088 --> 00:26:32,358 Operatori ynë zgjodhi një përleshje, u shtyp. 296 00:26:32,382 --> 00:26:33,382 Ata po e marrin brenda. 297 00:26:33,425 --> 00:26:34,676 Po, mund ta shoh atë. 298 00:26:34,801 --> 00:26:36,970 Vulica Suchaja. 299 00:26:37,095 --> 00:26:38,387 E kuptova. 300 00:26:42,350 --> 00:26:44,727 Mirë, pra, njeriu ynë, ai është në rrugën e tij për në tank. 301 00:26:44,728 --> 00:26:47,272 Ata do të lirohen atë brenda 24 orëve. 302 00:26:47,397 --> 00:26:50,525 Shpresojmë, ai mund të na thotë çfarë ka ndodhur me Coyote. 303 00:26:50,650 --> 00:26:52,569 ♪ Muzika melankolike ♪ 304 00:27:08,710 --> 00:27:10,670 Odiseu kthehet në Itakë. 305 00:27:14,257 --> 00:27:17,636 Mezi kaloi derën dhe Unë tashmë kam nevojë për fusnota. 306 00:27:20,263 --> 00:27:21,723 Shumë i zoti, a? 307 00:27:22,849 --> 00:27:25,477 Shën Pali, qyteti. 308 00:27:26,227 --> 00:27:28,480 Mund të shohë pothuajse lumin. 309 00:27:29,564 --> 00:27:31,523 Ishte ose kjo ose dy kate më poshtë, 310 00:27:31,524 --> 00:27:35,152 por kjo ishte më e vogël dhe me erë pisku mace. 311 00:27:35,153 --> 00:27:36,488 Epo... 312 00:27:37,572 --> 00:27:39,407 faleminderit për verën. 313 00:27:43,328 --> 00:27:45,664 Le të bëjmë një shëtitje. 314 00:27:50,669 --> 00:27:53,337 Vrapoi përtej Ambasada ruse mëngjesin e sotëm. 315 00:27:53,338 --> 00:27:55,589 Dikur ishte tre satelit enët në çati. 316 00:27:55,590 --> 00:27:56,841 Tani janë 30. 317 00:27:56,966 --> 00:27:59,010 E patë atë, a? 318 00:27:59,135 --> 00:28:01,345 Po, zotëri, Lufta e Ftohtë është kthyer. 319 00:28:01,346 --> 00:28:03,722 Është e ftohtë sa dreq. 320 00:28:03,723 --> 00:28:05,307 Vetëm një paralajmërim, 321 00:28:05,308 --> 00:28:07,726 por ne mund të kishim hyrë disa mut të thellë në Bjellorusi. 322 00:28:07,727 --> 00:28:09,812 Siç thashë, atë mund të jetë asgjë. 323 00:28:09,813 --> 00:28:11,940 A është kjo arsyeja pse jam kthyer? 324 00:28:12,065 --> 00:28:13,232 Kjo ka ndodhur dje. 325 00:28:13,233 --> 00:28:15,693 Eksfili juaj filloi muaj më parë. 326 00:28:15,694 --> 00:28:17,779 Pra, pse jam kthyer? 327 00:28:18,530 --> 00:28:20,406 Gjashtë vjet është një kohë e gjatë. 328 00:28:20,407 --> 00:28:22,659 faleminderit. 329 00:28:25,787 --> 00:28:28,790 Hej, unë të dua ty për të trajnuar një agjent të ri. 330 00:28:28,915 --> 00:28:30,332 Super i zgjuar. 331 00:28:30,333 --> 00:28:33,169 E gjelbër por plot premtime. 332 00:28:33,294 --> 00:28:34,712 Kush është ai? 333 00:28:34,713 --> 00:28:36,673 Ajo. 334 00:28:38,717 --> 00:28:41,427 Daniela Ruiz Morata. 335 00:28:41,428 --> 00:28:44,514 Unë do të doja që ju të mbikëqyrni përgatitja përpara se të dërgojmë. 336 00:28:45,265 --> 00:28:47,599 Ndërsa papastërtia është ende mbi ju. 337 00:28:47,600 --> 00:28:49,560 Shihni nëse një pjesë e tij fshihet. 338 00:28:49,561 --> 00:28:51,478 Ku? 339 00:28:51,479 --> 00:28:52,731 Irani. 340 00:28:52,856 --> 00:28:54,482 Në fund të thellë. 341 00:28:54,607 --> 00:28:56,150 A ka një fund të cekët? 342 00:29:18,006 --> 00:29:19,048 Koha. 343 00:29:20,216 --> 00:29:21,801 Unë... nuk e ndoqa... 344 00:29:21,926 --> 00:29:23,926 Nuk do të jetë një dialekt i bukur mësuesi që ju pyet. 345 00:29:24,012 --> 00:29:26,096 Do të jenë policë, roje. 346 00:29:26,097 --> 00:29:27,265 I vrazhdë dhe i vrazhdë. 347 00:29:27,390 --> 00:29:30,225 Këtu. Rruga Farsi 101. 348 00:29:30,226 --> 00:29:32,979 Lexo, mëso, tret. 349 00:29:33,813 --> 00:29:36,065 A policët me të vërtetë flas kështu? 350 00:29:36,191 --> 00:29:39,360 Në Iran, ju tërhiqeni dhe i pjekur në skarë për të kaluar rrugën. 351 00:29:39,486 --> 00:29:42,947 Në atë dhomë, nëse nuk e bëni kuptoni, ju kap paniku. 352 00:29:43,072 --> 00:29:44,865 Panik, ju bëni një gabim. 353 00:29:44,866 --> 00:29:46,408 Një gabim... 354 00:29:46,409 --> 00:29:48,203 ju jeni të vdekur. 355 00:29:54,000 --> 00:29:55,042 faleminderit. 356 00:30:10,725 --> 00:30:12,644 Mendoni se keni disa miq këtu. 357 00:30:12,769 --> 00:30:14,603 Po, shiko këtë djalë. 358 00:30:15,939 --> 00:30:17,231 Është mirë të shohësh përsëri ti, shok. 359 00:30:17,232 --> 00:30:19,984 - Faleminderit. - Mirë se erdhe. 360 00:30:20,109 --> 00:30:21,193 Hajde. 361 00:30:21,194 --> 00:30:23,987 Hej. Hej! 362 00:30:23,988 --> 00:30:26,365 - Shiko. - Hej. 363 00:30:26,366 --> 00:30:27,826 Po. 364 00:30:33,957 --> 00:30:35,416 Mirë se erdhe në shtëpi, shok. 365 00:30:35,542 --> 00:30:38,043 Është mirë të kesh je kthyer, marsian. 366 00:30:38,044 --> 00:30:39,711 Hej, Frank. 367 00:30:39,712 --> 00:30:41,631 Kthehu në dele. 368 00:30:42,423 --> 00:30:45,050 A mundemi... 369 00:30:45,051 --> 00:30:46,260 Valle? 370 00:30:52,433 --> 00:30:53,977 Jemi në 3D. 371 00:30:54,102 --> 00:30:55,018 E çuditshme. 372 00:30:55,019 --> 00:30:56,144 Është e çuditshme. 373 00:30:56,145 --> 00:30:57,855 Si po vendoseni? 374 00:30:57,856 --> 00:30:58,857 Mirë. 375 00:30:58,982 --> 00:31:00,190 Pashë vajzën time, 376 00:31:00,191 --> 00:31:02,026 disa miq të vjetër. 377 00:31:02,151 --> 00:31:04,153 Ndjek kudo që shkoj. 378 00:31:04,946 --> 00:31:06,822 ♪ Muzikë e tensionuar ♪ 379 00:31:11,619 --> 00:31:13,245 Telefoni me siguri është përgjuar. 380 00:31:13,246 --> 00:31:16,165 Epo, mund të them ju për këtë nëse dëshironi. 381 00:31:17,292 --> 00:31:18,667 Epo, është e mrekullueshme të takohemi më në fund, 382 00:31:18,668 --> 00:31:21,129 duke pasur parasysh praktikisht gjithçka për mua. 383 00:31:21,254 --> 00:31:23,589 Epo, tani, 384 00:31:23,590 --> 00:31:26,508 shpresoj se mund ta marr për të njohur ty të vërtetën. 385 00:31:26,509 --> 00:31:28,510 e kam fjalën. 386 00:31:28,511 --> 00:31:31,305 Faleminderit për shikimin mbi mua atje jashtë. 387 00:31:36,144 --> 00:31:38,104 Misioni i kryer. 388 00:31:38,229 --> 00:31:39,898 Absolutisht. 389 00:32:04,839 --> 00:32:06,466 Uh, patentë shoferi? 390 00:32:06,591 --> 00:32:09,009 - Nuk e kam gjetur akoma. - Çfarë? 391 00:32:09,010 --> 00:32:11,387 Unë kam dy mbathje të mëdha Unë nuk e kam zbërthyer. 392 00:32:11,512 --> 00:32:13,221 Sapo gjej atë, do ta sjell. 393 00:32:13,222 --> 00:32:14,765 Asgjë tjetër AWOL? 394 00:32:14,766 --> 00:32:15,975 Është e gjitha aty. 395 00:32:16,100 --> 00:32:18,436 Në rregull. Adresat e emailit? 396 00:32:19,395 --> 00:32:20,812 Paul Lewis... 397 00:32:20,813 --> 00:32:22,648 si te Jerry Lee... 398 00:32:22,649 --> 00:32:24,901 @gmail.uk. 399 00:32:25,026 --> 00:32:28,612 PaulLewis@gmail... 400 00:32:29,989 --> 00:32:32,450 nuk ekziston më. 401 00:32:32,575 --> 00:32:34,910 - Paul. - Lewis... 402 00:32:34,911 --> 00:32:38,623 26@googlemail.gb.uk. 403 00:32:41,793 --> 00:32:42,793 Mm. 404 00:32:42,877 --> 00:32:44,461 Oh, ky është akoma aktiv. 405 00:32:44,462 --> 00:32:45,921 Mendova se e mbylla. 406 00:32:45,922 --> 00:32:48,549 Jo, duhet të klikoni në një kuti të vogël 407 00:32:48,675 --> 00:32:52,261 poshtë në cilësimet për ta vërtetuar atë. 408 00:32:54,555 --> 00:32:55,890 Hej, presto. 409 00:32:56,015 --> 00:32:58,059 Një thirrje për të lënduar, 410 00:32:58,184 --> 00:33:01,646 të zemëruarit dhe të braktisurit. 411 00:33:02,563 --> 00:33:03,772 Epo, nuk ka asgjë të fundit. 412 00:33:03,773 --> 00:33:05,482 Ju dëshironi të merrni një shiko para se ta zhvesh? 413 00:33:05,483 --> 00:33:06,483 Sigurisht. 414 00:33:06,484 --> 00:33:07,401 Kafe? 415 00:33:07,402 --> 00:33:09,654 - E zezë. - Mirë. 416 00:33:33,428 --> 00:33:34,721 Sa e keqe është? 417 00:33:34,846 --> 00:33:36,430 Le të shohim. 418 00:33:36,431 --> 00:33:38,515 Zemërim, konfuzion, shqetësim. 419 00:33:38,516 --> 00:33:40,559 Mm-hmm. Po, duhet të jetë e çuditshme, 420 00:33:40,560 --> 00:33:42,437 sidomos kur ajo ndodh kaq shpejt. 421 00:33:42,562 --> 00:33:44,647 Një lloj si të marrësh kthesat, a? 422 00:33:44,772 --> 00:33:46,273 Në rregull. Vritni të gjitha. 423 00:33:46,274 --> 00:33:48,026 I ftohtë. 424 00:34:16,888 --> 00:34:19,139 Danny Ruiz Morata. Është një nder. 425 00:34:19,140 --> 00:34:21,642 Dy burra në kundër pas jush. 426 00:34:22,935 --> 00:34:24,187 Kostum blu? 427 00:34:24,312 --> 00:34:25,897 Në të majtë. 428 00:34:27,065 --> 00:34:28,899 Djalë i gjatë, këmishë rozë, 429 00:34:28,900 --> 00:34:31,360 dhe një djalë, i rremë, rreth 30 vjeç. 430 00:34:31,486 --> 00:34:34,905 Mbiemri, emri, puna dhe numrin e telefonit. te dyja. 431 00:34:34,906 --> 00:34:36,908 Keni 15 minuta. 432 00:34:38,326 --> 00:34:40,244 ♪ Muzikë e qetë, dramatike ♪ 433 00:34:58,721 --> 00:35:00,347 - Përshëndetje. - Po? 434 00:35:00,348 --> 00:35:02,683 - Mund të kurseni disa minuta? - Po, sigurisht. 435 00:35:02,809 --> 00:35:04,267 Unë jam përgjegjës për menunë e re. 436 00:35:04,268 --> 00:35:06,478 - Unë jam Dara. Gëzohem që u njohëm. - Përshëndetje, unë jam Richard. 437 00:35:06,479 --> 00:35:07,854 - Si quhej sërish? - Dara. 438 00:35:07,855 --> 00:35:09,397 - Dara. - Gëzohem që u njohëm. 439 00:35:09,398 --> 00:35:11,066 - Si e ke emrin? - Është Scott. Gëzohem që u njohëm. 440 00:35:11,067 --> 00:35:12,567 Scott, jam mirë që të njoha gjithashtu. 441 00:35:12,568 --> 00:35:14,903 - A jeni djema të rregullt? - Uh, po, po. 442 00:35:14,904 --> 00:35:16,196 Oh, mirë. 443 00:35:16,197 --> 00:35:18,240 Unë vetëm, vetëm kam disa pyetje... 444 00:35:21,869 --> 00:35:23,078 Emrat, punët, 445 00:35:23,079 --> 00:35:24,955 numrat e qelizave. 446 00:35:24,956 --> 00:35:26,374 urime, 447 00:35:26,499 --> 00:35:28,918 por djali portokalli sapo u largua. 448 00:35:29,043 --> 00:35:30,210 Një rozë mbeti. 449 00:35:30,211 --> 00:35:31,795 Tani ai ju pëlqen. 450 00:35:31,796 --> 00:35:34,257 Sapo të largohem, ai do të largohet të vijë tek ju. 451 00:35:35,133 --> 00:35:37,050 Ju nuk jeni fushë agjent, ti je i fshehtë. 452 00:35:37,051 --> 00:35:39,845 Nuk arrini hidhen brenda dhe jashtë. 453 00:35:39,846 --> 00:35:43,349 Ne shikojmë, pozicionojmë, ne mësojmë, ne zhdukemi. 454 00:35:43,474 --> 00:35:47,019 Aty por jo atje. Angazhuese por e harrueshme. 455 00:35:48,104 --> 00:35:51,440 Shumë larg, ju kurrë merrni atë që ju nevojitet. 456 00:35:51,566 --> 00:35:52,942 Shumë afër, 457 00:35:53,067 --> 00:35:54,694 bëhesh objektiv. 458 00:35:54,819 --> 00:35:57,445 Jo, rri. Porosit diçka. 459 00:35:57,446 --> 00:35:59,322 Në rregull. Pra, për të shpjeguar ... 460 00:35:59,323 --> 00:36:00,782 Nuk ka asgjë për të shpjeguar. 461 00:36:00,783 --> 00:36:02,743 E ndeza me një prekje sepse me të vërtetë kam menduar 462 00:36:02,869 --> 00:36:05,120 Unë po largohesha me ju. 463 00:36:05,121 --> 00:36:06,873 Ky është mësimi. 464 00:36:06,998 --> 00:36:09,916 Asnjëherë mos u mbështetni në op për t'ju bërë të sigurt. 465 00:36:09,917 --> 00:36:12,170 Mbështetuni te vetja. 466 00:36:12,295 --> 00:36:14,964 Më sillni një raport, ora 9 e mëngjesit. 467 00:36:23,806 --> 00:36:25,390 Hej. 468 00:36:36,694 --> 00:36:38,570 Po ma mat tavolinën time? 469 00:36:38,571 --> 00:36:41,031 Kush më nxori nga Adis me kaq nxitim 470 00:36:41,032 --> 00:36:44,075 dhe më pas më la muaj në një shtëpi të sigurt në Jordani? 471 00:36:44,076 --> 00:36:46,078 Epo, kush mendoni ju? Foto e madhe e Bosko. 472 00:36:46,204 --> 00:36:47,787 Strategjia është Henri. Unë jam thjesht taktikë. 473 00:36:47,788 --> 00:36:50,499 Nuk pyeta se kush më tërhoqi. 474 00:36:50,625 --> 00:36:52,459 Dua të them, kë duhet të falënderoj, 475 00:36:52,460 --> 00:36:55,712 pas gjashtë vjetësh, për njoftimi 48 orësh? 476 00:36:55,713 --> 00:36:57,465 Oh, kjo isha unë. 477 00:36:58,299 --> 00:36:59,800 Ishte si duke lëvizur shtëpinë. 478 00:36:59,926 --> 00:37:02,345 Qiraja përfundon për tre muaj, ke harruar të pastroni oborrin, 479 00:37:02,470 --> 00:37:04,555 pastro dritaret, xhon. 480 00:37:05,348 --> 00:37:07,599 Ju keni bërë një punë për të fundi. Ji krenar. 481 00:37:07,600 --> 00:37:09,852 Sa kohë keni bërë prisni të më tregoni? 482 00:37:10,811 --> 00:37:12,855 A është kjo e dashura? 483 00:37:14,899 --> 00:37:16,984 Dëgjo, e kuptoj. 484 00:37:17,777 --> 00:37:19,612 Është e vështirë të bjerë dhe të fryjë. 485 00:37:19,737 --> 00:37:21,988 Papritur, ju jeni një gomar pashpirt. 486 00:37:21,989 --> 00:37:25,159 Ti e di kush nuk ndjen si gomar pa shpirt? 487 00:37:25,284 --> 00:37:27,078 Një gomar i pashpirt. 488 00:37:30,206 --> 00:37:32,041 ♪ Muzikë e tensionuar ♪ 489 00:37:39,757 --> 00:37:41,133 Zjarret vazhdoni të digjen 490 00:37:41,259 --> 00:37:44,177 në universitetin në kryeqyteti Khartoum. 491 00:37:44,178 --> 00:37:46,179 Raportet e dhjetëra viktimave, 492 00:37:46,180 --> 00:37:49,432 duke përfshirë studentët dhe punonjësit e fakultetit... 493 00:38:14,875 --> 00:38:17,210 - Akoma këtu? - Gjithë natën, fëmijë. 494 00:38:17,211 --> 00:38:19,170 Sa kohë ju planifikon të më shikosh? 495 00:38:19,171 --> 00:38:21,715 Shumë më lart se nota ime e pagës. 496 00:38:21,716 --> 00:38:23,091 Unë po shkoj për qumësht. 497 00:38:23,092 --> 00:38:25,051 Dëshironi ndonjë gjë? 498 00:38:25,052 --> 00:38:26,804 Ketchup. 499 00:39:04,508 --> 00:39:07,511 Më jep një nga ato telefonat me parapagesë. 500 00:39:09,430 --> 00:39:12,016 Shumë vonë. Darka ka mbaruar. 501 00:39:13,851 --> 00:39:15,519 Ëmbëlsirë. 502 00:40:25,423 --> 00:40:26,924 Përshëndetje? 503 00:40:28,175 --> 00:40:30,010 Është Paul. 504 00:40:31,137 --> 00:40:33,930 Ti po telefonon për shkak të sulm në universitet? 505 00:40:33,931 --> 00:40:35,433 po. 506 00:40:38,144 --> 00:40:40,186 Unë jam gjallë. 507 00:40:40,187 --> 00:40:42,230 Unë jam ende këtu. 508 00:40:42,231 --> 00:40:44,107 A shqetësohesh akoma për mua? 509 00:40:44,108 --> 00:40:46,526 sigurisht. 510 00:40:46,527 --> 00:40:48,446 Si është Amani? 511 00:40:48,571 --> 00:40:50,739 Si është shkolla e re? 512 00:40:51,949 --> 00:40:55,911 Unë jam në Londër duke parë vajzën time. 513 00:40:58,247 --> 00:41:00,082 A jeni në Londër? 514 00:41:02,042 --> 00:41:03,586 po. 515 00:41:06,881 --> 00:41:08,424 Edhe unë. 516 00:41:51,175 --> 00:41:54,427 Sa më gjatë është njësia po planifikoni të më shikoni 24-7? 517 00:41:54,428 --> 00:41:55,930 Protokolli standard. 518 00:41:56,055 --> 00:41:58,390 Kur u ktheva nga Bejruti, Jam ndjekur për muaj të tërë. 519 00:41:58,516 --> 00:42:00,142 A kam thënë ndonjëherë ju për Bejrutin? 520 00:42:00,267 --> 00:42:03,019 Po, por vetëm si pjesë e çdo biseda që kemi pasur ndonjëherë. 521 00:42:03,020 --> 00:42:04,938 Trajnim dy vjeçar. Unë jam atje një muaj. 522 00:42:04,939 --> 00:42:06,565 Bam, më është fryrë kopertina. 523 00:42:06,690 --> 00:42:08,274 - Duhet të shkruani një libër. - Ndoshta duhet. 524 00:42:08,275 --> 00:42:09,817 Por nuk mundem. Pse? 525 00:42:09,818 --> 00:42:11,654 Sepse është sekret, ashtu si ju. 526 00:42:11,779 --> 00:42:12,905 Kjo është arsyeja pse mbani një bisht 527 00:42:13,030 --> 00:42:15,032 derisa ta dimë gjithçka mbetet kështu. 528 00:42:27,086 --> 00:42:29,206 Ajo që di është se ai është në antiterrorizëm. 529 00:42:29,296 --> 00:42:31,130 Në rregull. A ne keni ndonjë informacion në burim 530 00:42:31,131 --> 00:42:33,258 e financave për investimin? 531 00:42:33,259 --> 00:42:34,551 Jo, nuk e bëjmë. 532 00:42:34,552 --> 00:42:36,761 A mundemi gjurmoni transferimin? 533 00:42:36,762 --> 00:42:38,304 Nëse ai ka fshehur para në det të hapur, 534 00:42:38,305 --> 00:42:40,349 kjo mund të jetë një levë ne mund të përdorim për të. 535 00:42:41,183 --> 00:42:43,644 Mund. 536 00:42:45,271 --> 00:42:46,730 - Përshëndetje? - Operatori ynë 537 00:42:46,855 --> 00:42:48,982 u lirua 30 minuta më parë. 538 00:43:21,015 --> 00:43:22,348 Pra? 539 00:43:22,349 --> 00:43:24,268 Pra, ata na liruan operatori 30 minuta më parë, 540 00:43:24,393 --> 00:43:26,228 por nuk ka gjurmët e Piotr Rybak 541 00:43:26,353 --> 00:43:28,771 apo dikush tjetër aty brenda me akuzë të BDI-së. 542 00:43:28,772 --> 00:43:30,149 Ata janë të sigurt? 543 00:43:30,941 --> 00:43:33,277 Çfarë dreqin? Nr dikush e pa atë të largohej? 544 00:43:34,236 --> 00:43:36,530 Ndoshta ai është në një bodrum. 545 00:43:36,655 --> 00:43:38,657 Ata kontrolluan çdo kat. 546 00:43:39,867 --> 00:43:41,702 Kojoti ka ikur. 547 00:43:46,081 --> 00:43:46,957 Si është kravata ime? 548 00:43:47,082 --> 00:43:48,626 Hiq kravatën. 549 00:43:50,169 --> 00:43:51,920 Më falni. 550 00:44:08,354 --> 00:44:11,815 Dy, tre, katër, pesë, gjashtë, shtatë. 551 00:44:16,820 --> 00:44:18,446 Telefoni i Coyote ende tingëllon në stacion 552 00:44:18,447 --> 00:44:19,907 ku u dërgua 48 orë më parë. 553 00:44:20,032 --> 00:44:21,157 Kështu ai mbërriti në stacion. 554 00:44:21,158 --> 00:44:22,618 Në orën 3:17 të mëngjesit 555 00:44:22,743 --> 00:44:24,137 - Të premten në mëngjes. - Por ai nuk është më 556 00:44:24,161 --> 00:44:25,495 - në stacion. - Jo. 557 00:44:25,496 --> 00:44:27,039 Dhe askush nuk e pa atë të largohej. 558 00:44:27,164 --> 00:44:28,748 Sa jemi ne kanë në fushë? 559 00:44:28,749 --> 00:44:31,209 Londra kishte nëntë. 560 00:44:31,210 --> 00:44:32,919 Me shpinën marsiane, kemi tetë jashtë. 561 00:44:32,920 --> 00:44:34,880 - Përfshi Coyote? - Po. 562 00:44:35,005 --> 00:44:36,507 Henri, në kohën tuaj, 563 00:44:36,632 --> 00:44:38,467 cfare dreqin ndodhi? 564 00:44:38,592 --> 00:44:40,135 Kemi tre teori. 565 00:44:40,886 --> 00:44:43,597 Coyote u arrestua në një BDI të thjeshtë. 566 00:44:44,348 --> 00:44:47,101 Kojot fryhet dhe rrëmbehet. 567 00:44:47,226 --> 00:44:48,810 Coyote ka... 568 00:44:48,811 --> 00:44:51,354 organizoi zhdukjen e tij. 569 00:44:51,355 --> 00:44:55,109 Fakti që ai është zhdukur favorizon dy teoritë e fundit. 570 00:44:55,234 --> 00:44:56,526 Nëse ai ishte i dehur, atë i favorizon edhe ata. 571 00:44:56,527 --> 00:44:59,113 Kush eshte ky? Kush është kjo? Kush jeni ju? 572 00:45:00,280 --> 00:45:01,572 Unë jam Owen, zotëri. 573 00:45:01,573 --> 00:45:03,408 - Ouen? - Po. 574 00:45:03,409 --> 00:45:06,036 Owen. cfare jeni ju po bën këtu, Owen? 575 00:45:09,081 --> 00:45:11,208 Owen është mbajtësi i Coyote. 576 00:45:12,000 --> 00:45:13,228 Blair ishte mbajtësi i tij origjinal. 577 00:45:13,252 --> 00:45:14,377 Gjithashtu i përfshirë në trajnime 578 00:45:14,378 --> 00:45:15,753 para agjentit duke u aktivizuar. 579 00:45:15,754 --> 00:45:17,464 Mirë, në rregull, në rregull, në rregull. Pra, pse nuk... 580 00:45:17,589 --> 00:45:18,840 - E drejta. - Thuaje sërish, Owen. 581 00:45:18,841 --> 00:45:20,968 Fakti se ai u zhduk 582 00:45:21,093 --> 00:45:22,635 favorizon dy teoritë e fundit. 583 00:45:22,636 --> 00:45:24,906 - Dhe nëse ai ishte i dehur, ai ... - Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, 584 00:45:24,930 --> 00:45:26,849 jo, jo, jo. Jo, e shihni, 585 00:45:26,974 --> 00:45:30,309 po thua fjalë, dhe si sapo hyjnë në veshët e mi, 586 00:45:30,310 --> 00:45:33,604 Unë po shkoj si, "Çfarë dreqin po thotë Owen?" 587 00:45:33,605 --> 00:45:35,649 Është konfuze. 588 00:45:35,774 --> 00:45:37,650 Për këtë je këtu, Owen? 589 00:45:37,651 --> 00:45:40,070 Për t'i bërë gjërat të vështira për mua? 590 00:45:40,988 --> 00:45:44,615 Coyote refuzoi alkoolin trajnim në pyetje. 591 00:45:44,616 --> 00:45:46,368 Nëse ai ishte i dehur, është e mundur 592 00:45:46,493 --> 00:45:48,369 ka humbur kontrollin me policinë 593 00:45:48,370 --> 00:45:50,038 dhe ai shpërtheu mbulesën e tij. 594 00:45:51,165 --> 00:45:53,917 Pse refuzoi stërvitjen? 595 00:45:57,296 --> 00:45:59,548 Marsiani po ju pyet një pyetje, Frank. 596 00:46:00,382 --> 00:46:03,218 Pse refuzoi stërvitjen? 597 00:46:03,343 --> 00:46:06,930 Epo, për të vetë-deklaruar arsye personale. 598 00:46:09,266 --> 00:46:10,601 Kuptimi? 599 00:46:12,728 --> 00:46:14,730 Ai është në program. 600 00:46:14,855 --> 00:46:16,939 Rikuperimi i alkoolit. 601 00:46:16,940 --> 00:46:18,776 Gjashtë vjet esëll. 602 00:46:22,446 --> 00:46:24,948 Ai i di bisedat e tij me mbajtës janë regjistruar. 603 00:46:25,073 --> 00:46:27,074 Shqyrtova gjithçka. I nuk pa asgjë të keqe. 604 00:46:27,075 --> 00:46:28,534 Oh ti nuk pate gje? 605 00:46:28,535 --> 00:46:29,869 Nuk e dimë se ku është. 606 00:46:29,870 --> 00:46:32,039 Nuk e dimë se çfarë dreqin ndodhi. 607 00:46:33,123 --> 00:46:34,958 A më ka munguar ndonjë gjë këtu? 608 00:46:35,083 --> 00:46:37,044 Aktualisht jemi duke vlerësuar rreziqet. 609 00:46:37,169 --> 00:46:39,253 Në rregull. Unë dua absoluten, 610 00:46:39,254 --> 00:46:42,048 gur-ftohte me e keqja foto e ndyrë. 611 00:46:42,049 --> 00:46:43,592 Tani. 612 00:46:44,635 --> 00:46:47,553 Nga 52 objektivat identifikuar nga Coyote, 613 00:46:47,554 --> 00:46:51,683 ai është në dijeni të katër që ne rekrutuam. 614 00:46:51,809 --> 00:46:54,478 Të gjitha operojnë në Bjellorusia dhe Rusia. 615 00:46:55,395 --> 00:46:57,313 Kojota gjithashtu... 616 00:46:57,314 --> 00:46:59,941 di per keto... 617 00:46:59,942 --> 00:47:02,443 nëntë operacione aktualisht në vazhdim në Ukrainë. 618 00:47:02,444 --> 00:47:04,988 Thunderbird në Mariupol, Rattlebox në L'viv, 619 00:47:05,113 --> 00:47:08,450 Tonik në Donbas, Feliksi në Bakhmut, 620 00:47:08,575 --> 00:47:09,534 dhe, në një shkallë më të vogël, 621 00:47:09,535 --> 00:47:12,287 Niagra në brigjet e Odesa. 622 00:47:16,792 --> 00:47:18,961 Vendosni të gjitha burimet në gatishmëri. 623 00:47:19,962 --> 00:47:22,923 Pezulloni operacionet e ardhshme. 624 00:47:23,048 --> 00:47:25,925 Rreth 60% 625 00:47:25,926 --> 00:47:29,346 të të gjitha aktiviteteve të fshehta në Rusi dhe Ukrainë 626 00:47:29,471 --> 00:47:31,013 mund të rrezikohet. 627 00:47:31,014 --> 00:47:32,349 Mëngjes i madh. 628 00:47:33,141 --> 00:47:35,309 Mëngjes i mbarë, njerëz. 629 00:47:35,310 --> 00:47:36,979 Henri. 630 00:47:37,896 --> 00:47:39,355 Epo, kemi një dritare të vërtetë të vogël 631 00:47:39,356 --> 00:47:41,899 për ta pastruar këtë. 632 00:47:41,900 --> 00:47:43,234 Po, agjentët u kthyen, 633 00:47:43,235 --> 00:47:46,529 operacionet u riaktivizuan, ose është karat dhe topat tanë. 634 00:47:46,530 --> 00:47:49,031 Në fakt, e juaja fillimisht dhe pastaj e imja. 635 00:47:49,032 --> 00:47:50,116 Telefononi në zyrën tuaj, zotëri. 636 00:47:50,117 --> 00:47:52,202 - Jam i zënë. - Është Langley. 637 00:47:54,413 --> 00:47:57,374 Në rregull, të gjitha në rregull, në rregull, dreq. 638 00:48:00,002 --> 00:48:01,795 Flisni për mua për Bjellorusinë. 639 00:48:01,920 --> 00:48:04,131 Bjellorusia është një situatë jemi përballë. 640 00:48:04,256 --> 00:48:07,509 Deri më tani, asgjë e veçantë. 641 00:48:07,634 --> 00:48:10,678 Është herët, por për tani po e shohim këtë 642 00:48:10,679 --> 00:48:11,929 shumë si problem lokal. 643 00:48:11,930 --> 00:48:13,389 Jim, 644 00:48:13,390 --> 00:48:15,808 ne të dy e dimë që nuk ka të tillë gjë si problem lokal 645 00:48:15,809 --> 00:48:17,185 në Bjellorusi. 646 00:48:21,773 --> 00:48:25,443 Po, ka një shpalosje situata në Minsk. 647 00:48:25,444 --> 00:48:28,487 Pasi të kemi një shkallë të qartësi, ne do t'ju palosim. 648 00:48:28,488 --> 00:48:30,698 Ti di për teori e re domino? 649 00:48:30,699 --> 00:48:32,658 Po, zotëri, po. 650 00:48:32,659 --> 00:48:34,762 - Teoria domino është teoria... - Jo, nuk pyeta për 651 00:48:34,786 --> 00:48:36,412 teoria domino, pyeta rreth teorisë së re domino. 652 00:48:36,413 --> 00:48:38,915 Teoria e re domino është ajo Shtetet e Bashkuara ekzistojnë 653 00:48:38,916 --> 00:48:41,501 tre domino larg nga shkëmbim i plotë bërthamor. 654 00:48:41,627 --> 00:48:43,044 Ndërsa flasim, janë 7000 655 00:48:43,045 --> 00:48:45,923 armët bërthamore të drejtuara në caqet amerikane. 656 00:48:46,048 --> 00:48:48,424 Minsku është një domino e madhe. 657 00:48:48,425 --> 00:48:50,092 Po, zotëri. 658 00:48:50,093 --> 00:48:53,055 Tre domino, Jim, kjo është gjithçka që duhet. 659 00:48:53,180 --> 00:48:55,222 ♪ Perkusive, muzikë misterioze ♪ 660 00:49:10,364 --> 00:49:12,616 faleminderit. 661 00:49:40,060 --> 00:49:42,103 ♪ muzikë e tensionuar, pulsuese ♪ 662 00:49:49,736 --> 00:49:51,780 ♪ Muzikë misterioze ♪ 663 00:49:59,204 --> 00:50:01,288 2 pasdite, ose kurdoherë po ndihem keq, 664 00:50:01,289 --> 00:50:04,376 Mund të marr një gjysmë tjetër, apo jo? 665 00:50:05,419 --> 00:50:07,503 Por sapo të ndjeni migrenën po vjen, është tepër vonë. 666 00:50:07,504 --> 00:50:09,798 Kështu që ju duhet të renditni e... Është e ndërlikuar. 667 00:50:09,923 --> 00:50:11,132 Çështja është se niveli im i energjisë... 668 00:50:39,661 --> 00:50:41,621 Mendoni se ai është duke u përpjekur për të na humbur. 669 00:50:42,456 --> 00:50:44,166 Gjyshja dhe gjyshi i tij? 670 00:50:46,168 --> 00:50:48,377 A i tregove atij automjetet kanë gjurmues? 671 00:50:48,378 --> 00:50:50,547 kam harruar. 672 00:50:57,387 --> 00:50:59,723 ♪ muzikë e tensionuar, pulsuese ♪ 673 00:51:46,603 --> 00:51:48,896 Ai po përpiqet të na qitë. 674 00:51:48,897 --> 00:51:51,358 Kjo është ajo që ai po bën. Ai po përpiqet të na qitë. 675 00:52:00,367 --> 00:52:01,700 Nuk e kuptoj. Jezu Krishti, Frank. 676 00:52:01,701 --> 00:52:03,077 Pse fsheh të vërtetën? 677 00:52:03,078 --> 00:52:05,621 Ishte një thirrje e fortë. Ajo nuk kishte lidhje me op. 678 00:52:05,622 --> 00:52:07,415 Derisa djali ynë është në një Stacioni policor i Minskut, 679 00:52:07,541 --> 00:52:09,461 i lidhur me pranga në një karrige me dy litra vodka në të. 680 00:52:09,584 --> 00:52:11,544 Ai kishte gjashtë vjet. Ky është kontrolli. 681 00:52:11,545 --> 00:52:13,003 A nuk është kjo ajo që unë ishte atje për të stërvitur? 682 00:52:13,004 --> 00:52:15,631 - Vetëkontroll? - Vazhdo t'i thuash vetes këtë. 683 00:52:15,632 --> 00:52:17,425 Më trego si është ndihet duke ecur pranë një pijetoreje 684 00:52:17,551 --> 00:52:19,511 - në rrugën tuaj për në shtëpi sonte. - Oh, dreq, Henri. 685 00:52:19,553 --> 00:52:21,429 - Është një sëmundje. - Nëse një agjent ka një sëmundje, 686 00:52:21,555 --> 00:52:22,847 nuk e mendoni duhet të jetë në dosjen e tij, 687 00:52:22,848 --> 00:52:24,223 përpara se të vendosim jetë dhe miliona 688 00:52:24,224 --> 00:52:26,225 në dollarë të taksapaguesve mbi të? 689 00:52:26,226 --> 00:52:28,145 Kujdes për Martian. 690 00:52:28,270 --> 00:52:29,146 Pse? 691 00:52:29,271 --> 00:52:31,898 Ose jo. Varet nga ju. 692 00:52:32,023 --> 00:52:33,732 Sepse ai është i rrezikshëm. 693 00:52:33,733 --> 00:52:36,111 ♪ Muzikë e qetë, e tensionuar ♪ 694 00:52:37,237 --> 00:52:38,613 Mirupafshim, Frank. 695 00:52:42,242 --> 00:52:44,369 ♪ muzikë e butë, atmosferike ♪ 696 00:53:11,396 --> 00:53:12,771 Pse jeni në Londër? 697 00:53:12,772 --> 00:53:16,151 Është një kurs trajnimi në Kolegjin Mbretëror, 698 00:53:16,276 --> 00:53:18,444 sponsorizuar nga UNESCO. 699 00:53:18,445 --> 00:53:20,739 Unë jam bërë drejtor të Qendrës sudaneze 700 00:53:20,864 --> 00:53:22,198 për Trashëgiminë Kulturore. 701 00:53:22,199 --> 00:53:23,742 urime. 702 00:53:23,867 --> 00:53:25,327 faleminderit. 703 00:53:26,077 --> 00:53:27,704 A jeni këtu vetëm? 704 00:53:29,581 --> 00:53:31,208 Mustafa po na bashkohet. 705 00:53:32,959 --> 00:53:35,253 Prit, a po shkon? të jetë problem? 706 00:53:37,130 --> 00:53:39,466 Burri im është në Addis. 707 00:53:46,431 --> 00:53:48,516 ♪ Pulsing, muzikë soditëse ♪ 708 00:53:52,479 --> 00:53:55,398 Duhet t'i kishim thënë në lidhje me gjurmuesin rezervë. 709 00:53:59,778 --> 00:54:01,529 gjithë familjen. 710 00:54:01,655 --> 00:54:03,591 - Uh-huh. - Përveç jush. 711 00:54:03,615 --> 00:54:05,909 E dini, unë jam i tillë mirë. Jam shumë mirë... 712 00:54:06,034 --> 00:54:07,451 e di. Unë nuk jam duke menduar për... 713 00:54:07,452 --> 00:54:10,329 - A ishte Diane atje? - Oh, Zoti im. 714 00:54:10,330 --> 00:54:12,748 - Ai që iku? -Nuk me besohet qe je... 715 00:54:12,749 --> 00:54:15,876 ti...epo ajo eshte shtatzene me fëmijën e saj të dytë. 716 00:54:15,877 --> 00:54:17,419 - Dy? - Po. Kështu që ju mund ta vendosni 717 00:54:17,420 --> 00:54:19,214 nga mendja jote. Po. 718 00:54:19,339 --> 00:54:21,048 - Hej, fëmijë. - Hej. 719 00:54:21,049 --> 00:54:23,259 - Dëshiron të flasësh me Çarlin? - Hej, Henri. 720 00:54:23,260 --> 00:54:24,969 Hej, Charlie. 721 00:54:24,970 --> 00:54:28,265 - Ai duket i lodhur. - Po, ai është gjithmonë i lodhur. 722 00:54:28,390 --> 00:54:33,103 Pra, mami dhe babi janë të mirë. 723 00:54:33,228 --> 00:54:34,604 - Po. - Si është Pop? 724 00:54:34,729 --> 00:54:36,773 Epo, këmba e tij është më mirë. Por me mend çfarë do të thotë kjo? 725 00:54:36,898 --> 00:54:38,498 - Ai është përsëri në makinë. - Fshih çelësat. 726 00:54:38,525 --> 00:54:39,858 - E di. - Po, saktësisht. 727 00:54:39,859 --> 00:54:42,445 Hidhini çelësat në liqen. 728 00:54:42,570 --> 00:54:44,114 Ah, ai është bërë me gjëra të rrepta. 729 00:54:44,239 --> 00:54:47,866 Epo, ai do të bëjë vetë disa dëmtime ndonjëherë. 730 00:54:47,867 --> 00:54:49,785 Ose dikush tjetër. 731 00:54:49,786 --> 00:54:51,413 Mund të them një fjalë? 732 00:54:51,538 --> 00:54:53,247 Po, sigurisht. 733 00:54:53,248 --> 00:54:55,457 - Mirupafshim, vëlla. - Mirupafshim. 734 00:54:55,458 --> 00:54:57,543 ♪ Muzikë e ngadaltë, e tensionuar ♪ 735 00:55:09,222 --> 00:55:12,100 dua te te pyes dicka. Ju nuk duhet të përgjigjeni. 736 00:55:13,310 --> 00:55:14,893 Mirë. 737 00:55:14,894 --> 00:55:17,479 Cili është emri i kodit e operacionit tuaj? 738 00:55:17,480 --> 00:55:19,690 Ju e dini rregullat, zotëri. 739 00:55:19,691 --> 00:55:21,234 Ti nuk e di, Unë nuk mund t'ju them. 740 00:55:21,359 --> 00:55:22,901 As i preferuari im kunat. 741 00:55:22,902 --> 00:55:24,571 Dhe partneri i urës dhe rebe me kohë të pjesshme 742 00:55:24,696 --> 00:55:26,238 të cilin ju zgjidhni injorojnë plotësisht. 743 00:55:26,239 --> 00:55:29,199 Unë ende i zemëruar nuk iu bashkua marinës? 744 00:55:29,200 --> 00:55:31,201 Duhet ta kapërceni këtë, zotëri. 745 00:55:31,202 --> 00:55:34,456 Në rregull. Është e nevojshme të dihet. 746 00:55:34,581 --> 00:55:35,999 po ju them. 747 00:55:36,124 --> 00:55:38,793 Nëse e kam gabim, thuaj nr. Kuptoni? 748 00:55:38,918 --> 00:55:42,005 Roger se. Për çfarë bëhet fjalë? 749 00:55:42,130 --> 00:55:43,840 Feliks. 750 00:55:51,306 --> 00:55:53,599 Pse po e pyet këtë? 751 00:55:53,600 --> 00:55:56,018 Asgjë për t'u shqetësuar. 752 00:55:56,019 --> 00:55:58,813 Nëse ju nuk e dini, unë nuk mund t'ju them, apo jo? 753 00:56:15,038 --> 00:56:18,166 Pra, si po shkon puna juaj e re? 754 00:56:18,291 --> 00:56:20,501 ndërrova mendje. 755 00:56:20,502 --> 00:56:23,421 - Kam shkruar. - Çfarë? 756 00:56:23,546 --> 00:56:26,548 Një roman? Jofiction? 757 00:56:26,549 --> 00:56:28,343 Fiksi. 758 00:56:29,135 --> 00:56:30,969 Mund të më thoni? 759 00:56:30,970 --> 00:56:33,180 Më jep... 760 00:56:35,809 --> 00:56:37,267 logline. 761 00:56:39,020 --> 00:56:41,648 Një mi i vogël ëndërron të jetë... 762 00:56:41,773 --> 00:56:43,690 Një balerin? 763 00:56:43,691 --> 00:56:45,985 - Mut. - E dua. 764 00:56:46,111 --> 00:56:47,403 Është bërë, apo jo? 765 00:56:47,404 --> 00:56:49,321 Jo, jo, kam patë gunga. 766 00:56:49,322 --> 00:56:52,075 ♪ E butë, muzikë soditëse ♪ 767 00:56:52,200 --> 00:56:54,076 Seriozisht. 768 00:56:54,077 --> 00:56:56,162 Për çfarë bëhet fjalë? 769 00:56:57,122 --> 00:57:00,708 Një burrë i rrezikon të gjitha për të marrë atë që dëshiron. 770 00:57:03,753 --> 00:57:05,088 Epo... 771 00:57:06,840 --> 00:57:09,551 të paktën ai e di se çfarë dëshiron. 772 00:57:10,677 --> 00:57:12,887 A nuk është ky problemi i vërtetë? 773 00:57:14,931 --> 00:57:16,682 Jo më. 774 00:57:16,683 --> 00:57:18,726 ♪ Muzikë e ngadaltë, e zymtë ♪ 775 00:57:34,868 --> 00:57:36,660 Po shoh dikë. 776 00:57:36,661 --> 00:57:38,954 Uau. Vërtet? 777 00:57:38,955 --> 00:57:41,124 Në rregull. 778 00:57:41,249 --> 00:57:44,501 Është e komplikuar. Ajo është e martuar. 779 00:57:44,502 --> 00:57:47,337 Hmm. 780 00:57:47,338 --> 00:57:49,257 A e njohim atë? 781 00:57:49,382 --> 00:57:51,300 Nuk e përmenda kurrë. 782 00:57:51,301 --> 00:57:52,926 Ndoshta ju bëni. 783 00:57:52,927 --> 00:57:54,971 Sami Zahir. 784 00:57:58,558 --> 00:58:00,809 Ajo është një historiane në universitet? 785 00:58:00,810 --> 00:58:02,729 Po. 786 00:58:04,522 --> 00:58:06,398 Antropologu social. 787 00:58:06,399 --> 00:58:11,112 I martuar me Dr. Mustafa Zahir, kardiokirurg. 788 00:58:11,237 --> 00:58:14,991 Për sa kohë që ai nuk është një polic apo një ministër. 789 00:58:15,992 --> 00:58:17,326 Sa kohë ka kaluar? 790 00:58:17,327 --> 00:58:19,412 Njëzet e katër orë. 791 00:58:19,537 --> 00:58:22,873 Bëj mendon se do të zgjasë? 792 00:58:22,874 --> 00:58:24,626 Ndoshta, ndoshta jo. 793 00:58:24,751 --> 00:58:26,376 Unë do t'ju mbaj të informuar. 794 00:58:26,377 --> 00:58:28,504 Uh, ngarko në dhomën time. 795 00:58:28,505 --> 00:58:30,714 sigurisht. Emri dhe numri? 796 00:58:30,715 --> 00:58:33,426 Paul Lewis. 303. 797 00:58:33,551 --> 00:58:34,844 Faleminderit zotëri. 798 00:58:34,969 --> 00:58:37,638 Mos u mërzit. Përveç nëse ka një problem. 799 00:58:37,639 --> 00:58:39,515 Çfarë lloj problemi? 800 00:58:39,516 --> 00:58:42,017 ♪ Muzikë e tensionuar, pulsuese ♪ 801 00:58:42,018 --> 00:58:45,480 Dy gjëra. Së pari, nëse ka ndonjë gjë rreth saj nuk shtohet, 802 00:58:45,605 --> 00:58:48,733 çdo gjë tregon ajo po ju luan. 803 00:58:50,151 --> 00:58:52,320 Ajo është jo në lojë. 804 00:58:53,321 --> 00:58:56,699 Sipas definicionit, nëse jeni në këtë lojë, askush nuk e di. 805 00:58:57,659 --> 00:58:59,536 Ti e di këtë. 806 00:59:01,246 --> 00:59:02,704 Cila është gjëja e dytë? 807 00:59:02,705 --> 00:59:04,706 ♪ "Dashuria është verbëri" nga Jack White ♪ 808 00:59:04,707 --> 00:59:07,377 ♪ Një, dy, tre, dy, dy, tre ♪ 809 00:59:08,336 --> 00:59:10,629 Nëse bie në dashuri. 810 00:59:10,630 --> 00:59:13,131 Uau. Në rregull. 811 00:59:13,132 --> 00:59:14,342 Pse është kështu? 812 00:59:16,219 --> 00:59:17,804 Oh, sepse nga e vetmja gjë 813 00:59:17,929 --> 00:59:19,763 kushdo di vërtet për dashurinë. 814 00:59:19,764 --> 00:59:21,015 Është gjithçka që ju nevojitet? 815 00:59:26,062 --> 00:59:28,272 Nr. 816 00:59:28,273 --> 00:59:30,400 Që është e verbër. 817 00:59:32,694 --> 00:59:35,112 ♪ Dashuria është verbëri ♪ 818 00:59:35,113 --> 00:59:37,197 ♪ Nuk dua ta shoh ♪ 819 00:59:37,198 --> 00:59:39,825 ♪ Nuk do ta mbyllësh natën ♪ 820 00:59:39,826 --> 00:59:42,494 ♪ Rreth meje? ♪ 821 00:59:42,495 --> 00:59:46,206 ♪ Oh, zemra ime ♪ 822 00:59:46,207 --> 00:59:50,669 ♪ Dashuria është verbëri, po ♪ 823 00:59:50,670 --> 00:59:52,714 ♪ Dashuria është verbëri ♪ 824 00:59:52,839 --> 00:59:55,967 ♪ Më ka mërzitur shumë, Nuk dua të shoh ♪ 825 00:59:56,092 --> 00:59:58,135 ♪ Pse jo vetëm merr natën ♪ 826 00:59:58,136 --> 01:00:00,763 ♪ Mbështilli të gjitha rreth meje, tani? ♪ 827 01:00:00,888 --> 01:00:04,850 ♪ Oh, oh, dashuria ime ♪ 828 01:00:04,851 --> 01:00:08,062 ♪ Verbëri ♪ 829 01:00:08,187 --> 01:00:11,232 ♪ Oh, dashuria është verbëri ♪ 830 01:00:11,357 --> 01:00:14,235 ♪ Fikeni qiriun ♪ 831 01:00:14,360 --> 01:00:17,947 ♪ Verbëri ♪