1 00:00:06,459 --> 00:00:13,200 Ah, it's hot! It's hot even though it's already September. 2 00:00:13,200 --> 00:00:20,020 It's so hot I'm thirsty 3 00:00:20,020 --> 00:00:26,700 Ah, it's hot, it's hot 4 00:00:26,700 --> 00:00:32,020 Would you like some tea? 5 00:00:36,810 --> 00:00:42,130 What is this? It's not tea, it's see-through 6 00:00:42,130 --> 00:00:46,710 It's okay 7 00:00:46,710 --> 00:00:53,290 It's hot 8 00:00:53,290 --> 00:00:59,930 Oh, come to think of my cell phone. 9 00:00:59,930 --> 00:01:03,530 A new model was coming out in the summer. I wonder if it came out? 10 00:01:06,780 --> 00:01:07,780 Should I buy it? 11 00:01:51,190 --> 00:01:52,150 Aso 12 00:01:52,150 --> 00:02:06,470 This 13 00:02:06,470 --> 00:02:08,110 It's a new model of cell phone. 14 00:02:12,170 --> 00:02:13,170 Excuse me, are you listening? 15 00:02:14,010 --> 00:02:16,190 Excuse me, clerk? 16 00:02:18,430 --> 00:02:19,730 Clerk? 17 00:02:20,570 --> 00:02:23,490 Can't you hear me? Is this the clerk? 18 00:02:25,490 --> 00:02:26,490 Mr. Corner? 19 00:02:26,770 --> 00:02:29,790 Yes, excuse me, please take a moment. Can I do that? Huh? 20 00:02:32,310 --> 00:02:38,770 I can't help it, I can't help it, what is this store? Well, just a moment. 21 00:02:38,950 --> 00:02:40,230 I'm a customer. 22 00:02:41,840 --> 00:02:48,080 I'm a customer, what's going on with this store? 23 00:03:23,560 --> 00:03:24,560 It's a shop, look. 24 00:03:25,220 --> 00:03:28,700 Sorry, thank you for your hard work. Sorry It was. Ah? 25 00:03:32,780 --> 00:03:33,780 Huh? 26 00:03:41,560 --> 00:03:42,560 Oh, it hurts. 27 00:03:49,360 --> 00:03:52,200 I wonder what it is, really. 28 00:03:53,840 --> 00:04:00,100 Sorry it looks delicious 29 00:04:00,100 --> 00:04:06,640 I'm sorry, I'm sorry. 30 00:04:06,640 --> 00:04:12,700 Customer, please sit this way. 31 00:04:12,700 --> 00:04:19,459 What's in front of you? 32 00:04:24,360 --> 00:04:31,260 If there's something you're looking for, we've got you covered. I feel so bad, aren't you? 33 00:04:31,260 --> 00:04:38,080 Then you get on top of me, it's really painful great job 34 00:04:38,080 --> 00:04:44,520 Seriously, why do you care about me? Can't you see? The actual fee is 0 yen. 35 00:04:44,520 --> 00:04:50,100 The person who is currently under contract who cannot be seen 36 00:05:07,480 --> 00:05:08,860 Isn't this it? 37 00:05:35,099 --> 00:05:41,900 That means I'm an invisible person 38 00:05:41,900 --> 00:05:42,900 Does that mean it has become 39 00:05:55,690 --> 00:05:56,730 He's an invisible man! 40 00:05:57,170 --> 00:05:58,370 You can do anything! 41 00:05:59,050 --> 00:06:00,050 Customer? 42 00:06:00,150 --> 00:06:01,150 Yay! 43 00:06:01,350 --> 00:06:02,129 Yay! 44 00:06:02,130 --> 00:06:04,290 Are you okay?Are you hurt? 45 00:06:07,730 --> 00:06:13,770 If you use this mobile phone, customers can also I can also see the clock. 46 00:06:13,770 --> 00:06:19,850 I think it would be okay if I could make my own camera as well. I think so. 47 00:06:19,850 --> 00:06:25,350 What do you think? It's available in 4 different colors...huh? 48 00:06:25,350 --> 00:06:32,130 Sorry, excuse me 49 00:06:32,130 --> 00:06:34,990 I lost it 50 00:06:34,990 --> 00:06:39,450 I bowed 51 00:06:39,450 --> 00:06:46,210 Well, the other colors are red, black, and white. 52 00:06:46,210 --> 00:06:52,550 Yes, the color of this one will change. They all have the same color 53 00:06:59,569 --> 00:07:05,210 Also, I would like to ask you about the price plan. Fee 54 00:07:05,210 --> 00:07:11,850 By the way, there are currently 5 types of gold plans. which one now 55 00:07:11,850 --> 00:07:12,850 Do you use it? 56 00:07:13,770 --> 00:07:17,650 Well, please use the S plan now. Huh? 57 00:07:19,150 --> 00:07:20,150 Huh? Huh? 58 00:07:20,550 --> 00:07:21,590 Huh? Huh? What? 59 00:07:40,540 --> 00:07:47,340 What is this? 60 00:07:47,340 --> 00:07:54,220 What's going on? I'm sorry. I'm sorry. I heard about it a while ago, but the plan is now. 61 00:07:54,220 --> 00:07:55,460 Which one do you use? 62 00:08:58,160 --> 00:08:59,160 Are you watching? 63 00:09:29,130 --> 00:09:30,630 What do you think? 64 00:09:59,530 --> 00:10:00,530 sometimes. 65 00:10:55,970 --> 00:11:02,630 The customer is currently using a plan base. 66 00:11:02,630 --> 00:11:07,370 Are you not dating now? 67 00:11:07,750 --> 00:11:11,770 How about 700 yen?I'm using it. 68 00:11:21,640 --> 00:11:27,860 I'm thinking of changing the email. Which is the call? 69 00:11:27,860 --> 00:11:29,420 Is it good? 70 00:11:30,480 --> 00:11:36,820 There are a lot of both, but the call charges are also a little expensive. That's what it's like 71 00:11:36,820 --> 00:11:43,460 Is it better to have more calls or is this better? 72 00:11:44,380 --> 00:11:49,560 Well, I'll make plans until it comes out. A little bit 73 00:11:51,630 --> 00:11:54,630 Well, if you do that, you'll go overboard. But. 74 00:11:55,570 --> 00:11:58,210 Do you have any other names? 75 00:12:01,850 --> 00:12:03,850 It includes a family discount. 76 00:12:08,650 --> 00:12:10,650 Is there a family discount? 77 00:12:11,430 --> 00:12:18,270 You can also use your own name or a member of your family. However, with the same last name, 78 00:12:18,860 --> 00:12:21,640 Is there anyone using this mobile phone? Is it water? 79 00:12:23,080 --> 00:12:29,140 Not at all. Ah, that's right. I did that If you're on a family discount, please try it. 80 00:12:29,900 --> 00:12:30,900 Ah, yes. 81 00:12:33,800 --> 00:12:34,800 I agree. 82 00:12:38,240 --> 00:12:42,060 Then anyone can do it. 83 00:12:46,040 --> 00:12:47,480 Is that the best? 84 00:12:55,719 --> 00:12:57,960 Let's do some calculations 85 00:13:21,740 --> 00:13:28,580 Now, I have a packet allowance, so I'm running it at 300. Ran is now S 86 00:13:28,580 --> 00:13:34,720 Right? Yes, if it's S, it becomes M. Right? 87 00:13:35,060 --> 00:13:40,540 That's right, I thought I'd do B if it's M. I'm teru. 88 00:13:40,540 --> 00:13:45,940 It's okay 89 00:13:45,940 --> 00:13:49,960 Is it? 90 00:13:51,840 --> 00:13:52,840 It's okay. 91 00:13:55,000 --> 00:13:56,120 I like Plan M. 92 00:14:22,390 --> 00:14:23,390 Are you okay? 93 00:14:24,030 --> 00:14:30,890 It's okay, then I guess 94 00:14:30,890 --> 00:14:32,930 M is thinner 95 00:14:32,930 --> 00:14:38,910 true 96 00:14:38,910 --> 00:14:44,210 Are you okay? 97 00:14:44,450 --> 00:14:51,370 It's okay, Shine's Strike Domestic tour 98 00:14:51,370 --> 00:14:57,500 - is less than 24 hours, but that's okay It is 99 00:14:57,500 --> 00:15:04,280 Ah, but the family splits the bill quickly, right? Even if you don't enter, who will it be? 100 00:15:04,280 --> 00:15:11,060 But I can go with that, so what? 101 00:15:11,060 --> 00:15:14,140 Did you do it? 102 00:15:22,920 --> 00:15:29,240 I guess it's okay. This is a discount for everyone. If so, you can also use this together as is. 103 00:15:29,240 --> 00:15:35,360 So if you put in the extra time 104 00:15:35,360 --> 00:15:37,160 Huh? 105 00:15:39,200 --> 00:15:40,200 Huh? 106 00:15:45,240 --> 00:15:46,240 Mr. Hara? 107 00:15:46,380 --> 00:15:47,480 Huh? Hara-san? 108 00:15:49,020 --> 00:15:50,120 Hara-san, are you okay? 109 00:15:55,340 --> 00:15:56,340 That's certainly true 110 00:16:32,000 --> 00:16:33,140 Are you okay? What happened? 111 00:16:34,420 --> 00:16:37,520 What are you doing? 112 00:20:45,320 --> 00:20:46,320 Which one? 113 00:20:46,440 --> 00:20:53,140 I heard that a new model was released in a TV commercial. But which one is it? 114 00:20:53,280 --> 00:20:55,820 This is it. Is this it? 115 00:20:56,860 --> 00:20:58,480 What functions does it have? 116 00:20:58,960 --> 00:21:05,920 This one segment is popular now. Speaking of format, I can watch TV with this. 117 00:21:05,920 --> 00:21:09,840 and other new features. Isn't there? 118 00:21:14,920 --> 00:21:21,780 You can listen to music normally, and I highly recommend this. What I have is 119 00:21:21,780 --> 00:21:27,840 The number of pixels of the camera is 5.11 million pixels. Much less 120 00:21:27,840 --> 00:21:34,780 Probably, compared to conventional mobile phones, 121 00:21:34,780 --> 00:21:40,960 Well, I guess this is the most popular one. It's taking shape 122 00:21:44,840 --> 00:21:48,320 I want this kind of functionality There is. 123 00:21:49,500 --> 00:21:50,800 is that so. yes. 124 00:21:52,020 --> 00:21:53,860 I wonder how things have changed. 125 00:21:55,400 --> 00:22:02,360 The other thing is this button. We have concluded the sound of Yarasa, and here is the button. 126 00:22:02,360 --> 00:22:05,040 You can jump to that site using the button as a stick. It is now. 127 00:22:14,410 --> 00:22:15,410 What do you use? 128 00:22:16,650 --> 00:22:23,070 I've been using it for about 2 years, so I don't know much about it. That's right. I agree. Below that, 129 00:22:23,070 --> 00:22:26,850 It also has features that were sometimes not available. 130 00:22:31,550 --> 00:22:36,830 Looking for something in a hurry? 131 00:22:37,430 --> 00:22:39,270 No, I just came to see what it was like. But. 132 00:22:49,710 --> 00:22:51,490 What does it mean to change the model? 133 00:22:51,790 --> 00:22:57,370 I haven't been using it for about 2 years now to change the price or model. But now 134 00:22:57,370 --> 00:23:04,350 In that case, the contract has changed slightly. 135 00:23:04,350 --> 00:23:11,030 Moreover, new models will not be available for the next two years. 136 00:23:11,030 --> 00:23:15,290 You can change the model so that you can use it. I started to 137 00:23:18,250 --> 00:23:23,430 Otherwise, the surrounding areas are much more expensive. The steps are higher, so 138 00:23:23,430 --> 00:23:30,230 Hmm, that's true, but I've been using it for 2 years. Tell me that 139 00:23:30,230 --> 00:23:35,890 Well, if I did that, it wouldn't be that bad. Shin 140 00:23:35,890 --> 00:23:42,670 Hmm, what's on your phone right now? 141 00:23:42,670 --> 00:23:46,110 I think it's a little lacking in functionality. Have you ever been? 142 00:23:48,360 --> 00:23:54,220 Well, it's quite old, so things like cameras. I don't think it's a good idea to make use of it too much. 143 00:23:54,220 --> 00:23:58,660 The lighter the weight, the better. 144 00:23:58,660 --> 00:24:04,820 Is this quite thin? 145 00:24:05,400 --> 00:24:11,900 This is still a bit thick, isn't it? The thinner one came out. 146 00:24:11,900 --> 00:24:18,560 Then the function will be much easier or simpler. There are many things that have become 147 00:24:18,560 --> 00:24:22,200 Yes, yes. 148 00:24:22,200 --> 00:24:28,540 yes 149 00:24:28,540 --> 00:24:35,500 That's right 150 00:24:35,500 --> 00:24:41,980 Well, if it's that thin, it's only 1 second. Maybe the tag isn't on. 151 00:24:41,980 --> 00:24:43,280 yes 152 00:25:02,120 --> 00:25:04,440 Although it is not included here. 153 00:25:08,010 --> 00:25:14,110 That's it, but I don't have the remote control in my hand. There is, so when you press it, this main unit 154 00:25:14,110 --> 00:25:19,790 It seems that it is connected to 155 00:25:19,790 --> 00:25:24,390 You can do that too. That's it. 156 00:25:24,390 --> 00:25:31,290 It all depends on what the customer considers important. 157 00:25:31,290 --> 00:25:37,790 It will change, but yeah. Is it light enough to carry? 158 00:25:38,630 --> 00:25:45,390 Light and thin...thin and light... 159 00:25:45,390 --> 00:25:51,970 After this, you can sit normally...Tail...Tail Is it okay? 160 00:25:53,710 --> 00:25:55,790 What's wrong? 161 00:25:56,870 --> 00:26:01,550 Huh? Clerk? 162 00:26:15,160 --> 00:26:20,960 Sorry, please explain 163 00:26:20,960 --> 00:26:23,160 I'd like to get it. 164 00:26:24,820 --> 00:26:26,540 That's right. 165 00:26:46,280 --> 00:26:53,160 Please tell me your job. Excuse me, clerk. Yes, please continue the explanation. 166 00:26:53,160 --> 00:26:57,360 I want to, but yes, what was that? Ke 167 00:26:57,360 --> 00:27:03,020 It's weird today, isn't it? 168 00:27:03,020 --> 00:27:06,100 I was doing everything right up until now. 169 00:28:30,440 --> 00:28:32,240 Chisato-san, are you waiting here? What? 170 00:28:32,980 --> 00:28:34,860 Sorry, I'll go now. 171 00:28:38,280 --> 00:28:38,600 what 172 00:28:38,600 --> 00:28:48,140 But 173 00:28:48,140 --> 00:28:54,780 Are you awake? What's going on? At work? done properly 174 00:28:54,780 --> 00:28:58,100 I'm fine, but just a little. 175 00:29:28,200 --> 00:29:29,200 live funny 176 00:30:05,800 --> 00:30:11,220 What are you doing? It's nothing. What are you doing? Hurry up! 177 00:31:13,300 --> 00:31:18,820 I'm not wearing a shirt, so I'm wearing it. I came to buy an obi. 178 00:31:18,820 --> 00:31:21,620 How is this store? 179 00:31:47,720 --> 00:31:48,720 I'm not there right now 180 01:08:09,879 --> 01:08:15,660 Running a business is really, really hard. 181 01:08:15,660 --> 01:08:21,460 Well, I have this too, so I'll try my best. 182 01:08:37,350 --> 01:08:38,350 Welcome. 183 01:08:38,569 --> 01:08:39,750 good morning. 184 01:08:40,630 --> 01:08:45,870 My name is Takada from Universal Ace. Is Director Oshima here? 185 01:08:46,609 --> 01:08:49,050 Mr. Takada, this is Oshima. please wait a moment. 186 01:08:55,210 --> 01:08:57,770 This is Matsuyama, the receptionist. yes. 187 01:09:02,170 --> 01:09:03,170 Yes, yes. 188 01:09:07,240 --> 01:09:10,620 Mr. Takada is here, so please give me a meeting. 189 01:09:10,620 --> 01:09:16,899 Would you like someone to stand in the meeting room? 190 01:09:16,899 --> 01:09:23,899 Yes, yes, I understand, sorry for the wait. 191 01:09:23,899 --> 01:09:26,439 Mr. Takada, what? 192 01:09:27,300 --> 01:09:32,800 Miss Takada Mr. Takada Mr. Takada 193 01:09:32,800 --> 01:09:35,859 I wonder where you went? 194 01:09:37,040 --> 01:09:41,359 I probably went outside to make a phone call, but I left. There's no sign of it, right? 195 01:09:44,160 --> 01:09:45,160 What happened? 196 01:09:45,779 --> 01:09:48,020 Where did it go?Maybe 197 01:09:48,020 --> 01:09:54,800 Sorry, 198 01:09:54,820 --> 01:10:00,440 My name is Hiroshima and I am Suehiro from Convert Co., Ltd. Are you there? 199 01:10:00,640 --> 01:10:03,620 Mr. Hiroshima, this is Mr. Suehiro. Please wait a moment. Let's not 200 01:10:05,410 --> 01:10:12,370 I understand, this is the sales department. Please wait. Matsuyama 201 01:10:12,370 --> 01:10:18,650 Mr. Hiroshima is at the reception desk. S 202 01:10:18,650 --> 01:10:23,270 To the conference room 203 01:10:23,270 --> 01:10:29,630 Association 204 01:10:29,630 --> 01:10:35,730 It would be fine if you let me know in the meeting room. 205 01:10:35,730 --> 01:10:41,010 Yes yes 206 01:10:41,010 --> 01:10:43,790 yes 207 01:10:43,790 --> 01:10:50,950 Waka 208 01:10:50,950 --> 01:10:57,950 Yes, the sales department is here. 209 01:10:57,950 --> 01:10:58,950 It is 210 01:11:06,350 --> 01:11:12,850 Okay, sorry to have kept you waiting, Mr. Hiroshima. 211 01:11:12,850 --> 01:11:19,630 Sorry, Mr. Hiroshima, please write to this person. 212 01:11:19,630 --> 01:11:20,650 Could you please have it? 213 01:11:39,050 --> 01:11:44,990 I was able to write this thank you to the people in the conference room. is in the back here 214 01:11:44,990 --> 01:11:51,650 Please excuse me. 215 01:11:51,650 --> 01:11:54,490 Did you do it? 216 01:11:55,010 --> 01:12:01,690 Wow, something has been really weird ever since. There's something strange about me, I'm being touched so much 217 01:12:01,690 --> 01:12:02,690 Can you feel it being touched? 218 01:12:02,890 --> 01:12:07,510 That's what I mean, but I really don't like it. 219 01:12:08,300 --> 01:12:15,260 I really don't know what to do, but I really don't like it. Is it durable? 220 01:12:19,100 --> 01:12:24,000 Where are you? There's no one there 221 01:12:24,000 --> 01:12:30,780 I feel like I'm being touched so much. Do you feel like you're being touched? 222 01:12:30,980 --> 01:12:37,700 Yeah, wait, I really hate it, but it's not there. 223 01:12:41,420 --> 01:12:42,040 I need it 224 01:12:42,040 --> 01:12:55,120 Sha 225 01:12:55,120 --> 01:13:02,000 With Director Inoue at 1:00 p.m. 226 01:13:02,000 --> 01:13:07,240 My name is Hashimoto and I have an appointment. Mr. Inoue, please wait a moment. 227 01:13:13,290 --> 01:13:19,850 This is receptionist Matsuyama.Yes, now. 228 01:13:20,190 --> 01:13:27,050 Mr. Hashimoto is at the reception desk. Oh 229 01:13:27,050 --> 01:13:31,730 Yes, yes, yes 230 01:13:31,730 --> 01:13:37,730 Yes, is it resolved? 231 01:13:40,270 --> 01:13:45,630 Yes, may I call you? Yes. 232 01:13:45,630 --> 01:13:52,330 Is it currently available in conference room 1? 233 01:13:52,330 --> 01:13:58,990 Yes, in the second conference room. 234 01:13:58,990 --> 01:14:05,650 Yes, I understand, yes, please let me know. Sukane 235 01:14:05,650 --> 01:14:06,650 yes 236 01:14:12,460 --> 01:14:17,160 Yes, this is Mr. Hashimoto from the sales department.Yes, yes. 237 01:14:17,160 --> 01:14:23,940 Yes, you said you were a fan of the governor. stomach 238 01:14:23,940 --> 01:14:28,700 I understand yes 239 01:14:28,700 --> 01:14:35,480 Yes, are you sure? Yes 240 01:14:42,160 --> 01:14:43,160 got it. 241 01:14:45,700 --> 01:14:46,800 Thank you for waiting. 242 01:14:47,660 --> 01:14:54,480 Mr. Ichimatsu, Inoue will provide medical care to the second avoidance patient. Therefore, those who 243 01:14:54,480 --> 01:14:59,820 Please come by. Before that, here Could you please call me? 244 01:15:00,660 --> 01:15:02,480 yes. I'm sorry. 245 01:21:25,100 --> 01:21:26,100 I'll press it 246 01:21:54,390 --> 01:21:57,710 My name is Kawai and I came here for telephone function maintenance. . yes. 247 01:21:59,170 --> 01:22:00,830 Were you happy with the general affairs department? 248 01:22:01,110 --> 01:22:02,110 yes. 249 01:22:03,670 --> 01:22:05,150 My sister is currently in the general affairs department. 250 01:22:07,950 --> 01:22:12,010 Please wait a moment while we contact you. teeth stomach. 251 01:23:29,480 --> 01:23:30,480 I'm here, but 252 01:24:34,830 --> 01:24:37,370 Someone came to maintain the phone. 253 01:24:58,670 --> 01:24:59,710 Could you please wait a moment? 254 01:25:00,210 --> 01:25:03,110 Excuse me, what should I do? 255 01:25:03,110 --> 01:25:21,570 do 256 01:25:21,570 --> 01:25:22,570 May I do so? 257 01:25:24,230 --> 01:25:29,360 That's why the maintenance people are here. Connect with Masu users 258 01:25:29,360 --> 01:25:36,840 yes, 259 01:25:44,900 --> 01:25:49,900 Please wait for about 5 minutes. Yes, I understand. message 260 01:25:49,900 --> 01:25:53,920 Yes, please excuse me. 261 01:25:57,710 --> 01:26:03,170 The meeting will be over in about 5 minutes, so please wait a little longer. Please wait. yes. 262 01:26:04,030 --> 01:26:05,710 Sorry to have kept you waiting so long. 263 01:26:13,210 --> 01:26:13,570 here 264 01:26:13,570 --> 01:26:22,210 of 265 01:26:22,210 --> 01:26:25,850 Could you please go back and wait? yes. 266 01:27:26,350 --> 01:27:32,270 Ah, that's my job. It's really hot in the heat. It's okay, but it's painful 267 01:27:32,270 --> 01:27:33,470 That 268 01:27:33,470 --> 01:27:41,870 It is 269 01:27:41,870 --> 01:27:48,030 Yes, it's very hot even though it's September. Well, it's hot, isn't it? 270 01:27:48,030 --> 01:27:54,530 It must be tough if you work in sales, right? I can't keep wearing it, I want to take it off already 271 01:27:54,530 --> 01:27:55,530 What is it? 272 01:27:55,820 --> 01:28:00,240 Me too, I'm so hot even in this outfit, I'm ready to take it off. It's almost painful. 273 01:28:37,420 --> 01:28:38,379 How can I do that? 274 01:28:38,380 --> 01:28:40,040 What happened? 275 01:28:40,680 --> 01:28:47,240 Excuse me, I'd better come here for a while. 276 01:30:06,840 --> 01:30:13,720 It's pretty slow, right? It's a little slow. Hey, call me again 277 01:30:13,720 --> 01:30:14,720 I'll try it 278 01:30:38,440 --> 01:30:44,140 Mr. Yoshida, the meeting is not over yet.The meeting is not over yet. Isn't there? 279 01:30:44,140 --> 01:30:49,560 Yes, it will take about 10 minutes. 280 01:30:49,560 --> 01:30:56,340 I guess it's because I'm making you wait.Yes. 281 01:30:56,340 --> 01:31:02,280 Yes yes 282 01:31:02,280 --> 01:31:07,540 Well, I'll tell you, please excuse me. 283 01:31:31,090 --> 01:31:32,750 I'll try calling you again soon. 284 01:31:44,080 --> 01:31:47,160 Have you finished your doctor's meeting? 285 01:31:49,340 --> 01:31:54,040 Ah, yes, even if I just go through the doctor's meeting. yes 286 01:31:54,040 --> 01:32:00,020 Ah, okay, okay, okay, excuse me. S 287 01:32:00,020 --> 01:32:08,120 medicine 288 01:32:08,120 --> 01:32:15,090 It seems like the meeting of the person has ended, so yes. Take this elevator to the 3rd floor and meet. 289 01:32:15,090 --> 01:32:17,230 Because it can be delivered to the conference room 290 01:45:48,260 --> 01:45:54,300 Good morning 291 01:45:54,300 --> 01:46:01,300 Chuo Co., Ltd., which we have just introduced to you. Mountain copy head 292 01:46:01,300 --> 01:46:06,120 I'm Se. Thank you for saving me your precious time today. Thank you very much 293 01:46:07,570 --> 01:46:13,190 I was explaining about our new product, the copy machine. I would like to have it. Thank you very much 294 01:46:13,190 --> 01:46:17,750 I will. Thank you for your support. Well then , I would also like to explain a little. 295 01:46:17,930 --> 01:46:19,230 Now, let's take a look at your bag. Well then, 296 01:46:19,790 --> 01:46:26,210 Me, 297 01:46:26,650 --> 01:46:32,510 This is how I will explain it in front of everyone. It's my first time and I'm very nervous. 298 01:46:32,510 --> 01:46:35,050 Well, are you nervous? 299 01:46:38,380 --> 01:46:40,920 Is it because I feel like I heard a voice? 300 01:46:42,960 --> 01:46:49,920 I'm nervous, but... well, that's it. Don't relax. more easily 301 01:46:49,920 --> 01:46:54,640 Please do it. thank you. Mi If you could listen to me... I'll do my best until the end. 302 01:46:54,640 --> 01:46:56,360 I would appreciate it if you could explain it to me. 303 01:46:57,140 --> 01:46:59,860 Now, I would like to explain the product. I'm here. 304 01:47:04,960 --> 01:47:06,640 This series... 305 01:47:09,610 --> 01:47:15,870 There is an article called NJA1300 series. 306 01:47:15,870 --> 01:47:22,670 In the recent article 1310 307 01:47:22,670 --> 01:47:23,670 I will 308 01:47:52,970 --> 01:47:58,290 Click here for features 309 01:48:19,519 --> 01:48:25,360 We will give you an explanation of the features.We will give you an explanation of the features. I'll eat it 310 01:49:02,090 --> 01:49:03,490 Features?What are the features? 311 01:49:03,790 --> 01:49:06,810 Is it a great feature? No, no, no, no. No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no. 312 01:49:06,810 --> 01:49:11,730 No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 313 01:49:11,730 --> 01:49:11,750 No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 314 01:49:11,750 --> 01:49:11,750 No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 315 01:49:11,750 --> 01:49:11,810 No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 316 01:49:11,810 --> 01:49:13,410 No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 317 01:49:13,410 --> 01:49:20,090 No, no 318 01:49:20,090 --> 01:49:22,530 No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 319 01:49:22,530 --> 01:49:23,570 No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 320 01:49:38,520 --> 01:49:45,360 I'm far behind you, dear 321 01:49:45,360 --> 01:49:51,920 It seems like you can't give a present properly. From now on, do your presentation as I say. 322 01:49:51,920 --> 01:49:58,840 Open your face, you have to listen to what I say! And terrible 323 01:49:58,840 --> 01:50:02,600 I'll meet you in bad condition, or you'll meet me in worse condition. Wow 324 01:50:15,210 --> 01:50:18,590 I would like to continue explaining the latest models. I think so 325 01:50:18,590 --> 01:50:31,890 here 326 01:50:31,890 --> 01:50:39,850 of 327 01:50:39,850 --> 01:50:46,800 Here is the explanation of the latest model. I explained using an actual copy machine. 328 01:50:46,800 --> 01:50:47,800 I would like to come. 329 01:51:28,139 --> 01:51:34,940 Hey, you're the one who's going to have dreams like this. Isn't it because you don't listen to what I say? 330 01:51:35,380 --> 01:51:39,800 From now on, out of all the presents you'll give me, I'll make embarrassing eye contact with you 331 01:51:44,680 --> 01:51:46,300 Okay? I understand. 332 01:51:54,300 --> 01:52:00,800 Excuse me, please translate and let me explain. I would like to have it. 333 01:52:02,380 --> 01:52:09,280 Copy, Fax, Box, Remote The four functions of canner are 334 01:52:09,280 --> 01:52:11,240 It comes with 335 01:52:15,500 --> 01:52:21,100 Everything can now be operated with a touch panel I'm here 336 01:52:21,100 --> 01:52:28,080 The copier has full color and black and white options 337 01:52:28,080 --> 01:52:32,880 It is now possible to easily 338 01:52:32,880 --> 01:52:36,980 times 339 01:52:36,980 --> 01:52:42,900 rate, paper selection 340 01:52:51,150 --> 01:52:58,090 Copy machines have made everything easier This 341 01:52:58,090 --> 01:52:59,690 This is my first time using a new product. 342 01:52:59,690 --> 01:53:05,110 simple 343 01:53:05,110 --> 01:53:12,050 easy to operate 344 01:53:12,050 --> 01:53:18,650 This copy machine is now available. There is also a mode for 345 01:53:18,650 --> 01:53:19,650 Nice to meet you 346 01:53:21,910 --> 01:53:23,870 Hey! You're being sloppy! 347 01:53:24,250 --> 01:53:25,750 I'm sure I won't make it! 348 01:53:26,510 --> 01:53:30,730 I'll make you look even worse! 349 01:53:56,210 --> 01:53:57,210 monsters 350 01:54:30,830 --> 01:54:31,709 Okay? 351 01:54:31,710 --> 01:54:38,590 I don't want to go through any worse than this. Listen to what I say, don't listen to what I say 352 01:54:38,590 --> 01:54:42,690 Please listen carefully to me 353 01:55:02,670 --> 01:55:08,410 I would appreciate it if you could give me just a little more time. Sorry, let me explain it one more time. 354 01:55:08,410 --> 01:55:14,730 Please, um...hey, what are you wearing? 355 01:55:15,270 --> 01:55:17,870 I'm too nervous, man. 356 01:55:18,830 --> 01:55:25,650 In front of everyone, take off your clothes and give a presentation in your underwear. It's 357 01:55:25,650 --> 01:55:29,590 So, you suddenly took off your clothes. 358 01:55:30,530 --> 01:55:37,350 If you don't do it, it'll get even worse. Reyohora 359 01:55:37,350 --> 01:55:42,190 Just say it's hot or whatever and take it off. 360 01:55:42,190 --> 01:55:49,110 Sorry, I'm nervous 361 01:55:49,110 --> 01:55:54,090 I got so hot that I took it off. Itadakimasu 362 01:56:00,300 --> 01:56:01,340 I would like to have it. 363 01:56:05,040 --> 01:56:06,040 So, 364 01:56:20,800 --> 01:56:25,460 I will explain further. 365 01:56:35,040 --> 01:56:39,900 I would like to explain again starting from the characteristics. 366 01:56:39,900 --> 01:56:46,800 So, is this a continuation of the explanation of the application mode earlier? I would like to continue to 367 01:56:46,800 --> 01:56:53,140 Advanced mode compared to the previous copier 368 01:56:53,140 --> 01:56:59,940 The variety has increased dramatically here. 369 01:56:59,940 --> 01:57:04,440 All advanced modes can be operated using the touch panel. Became like this 370 01:57:05,200 --> 01:57:11,800 The interior is easier to operate than traditional copiers. It's a crime, isn't it? 371 01:57:11,800 --> 01:57:16,840 I started to live 372 01:57:16,840 --> 01:57:24,340 number 373 01:57:24,340 --> 01:57:30,680 I'm talking about the copy function that I use a lot. , than a conventional copier. 374 01:57:30,680 --> 01:57:32,620 Much clearer 375 01:57:33,680 --> 01:57:35,280 It is now possible to copy. 376 01:57:36,360 --> 01:57:39,620 May I borrow this paper? 377 01:57:40,220 --> 01:57:41,880 What are you talking about, you idiot? 378 01:57:43,220 --> 01:57:44,760 Write it with your body. 379 01:57:49,040 --> 01:57:56,000 With my body, erm...I tried to copy my body. What do you think? You idiot, it's not behind your back. 380 01:57:56,000 --> 01:57:57,960 Yo. Wait a minute. 381 01:57:59,880 --> 01:58:01,960 Who seems to have been copied into your hands? . 382 01:58:04,000 --> 01:58:05,500 Get your boobs copied. 383 01:58:13,340 --> 01:58:19,160 I would like to copy my boobs. 384 01:58:20,020 --> 01:58:22,280 What are you saying? 385 01:58:24,160 --> 01:58:27,200 I would like to copy the body. 386 01:58:29,620 --> 01:58:31,100 I've never heard of such a copy. 387 01:58:43,630 --> 01:58:48,690 I would like to copy my boobs Ko 388 01:58:48,690 --> 01:59:01,550 Pi 389 01:59:01,550 --> 01:59:05,150 - The machine is 390 01:59:05,150 --> 01:59:11,810 Here's what you want to copy 391 01:59:12,520 --> 01:59:19,280 This touch panel is convenient and easy to use. 392 01:59:19,280 --> 01:59:26,060 Please select your paper type and get started. You can have it 393 01:59:26,060 --> 01:59:27,060 And. 394 01:59:43,300 --> 01:59:45,680 I've done some dirty work. 395 01:59:48,420 --> 01:59:49,600 It came out. 396 01:59:51,880 --> 01:59:58,740 Show the customer what you have copied. Click here to copy 397 01:59:58,740 --> 01:59:59,740 I will. 398 02:00:00,520 --> 02:00:04,820 I knew that was the case. 399 02:00:06,060 --> 02:00:07,800 Take it to the manager. 400 02:00:27,440 --> 02:00:32,620 It looks different, amazing 401 02:00:32,620 --> 02:00:38,240 Nachan 402 02:00:38,240 --> 02:00:47,700 and 403 02:00:47,700 --> 02:00:49,200 Let's compare it with the real thing. 404 02:01:08,980 --> 02:01:14,480 I'm sure there are other places to get copies. 405 02:01:14,480 --> 02:01:20,460 Is there a -ra? 406 02:01:20,460 --> 02:01:26,980 The next copy machine 407 02:01:26,980 --> 02:01:28,760 You can also make copies using the lamp. 408 02:01:40,380 --> 02:01:42,220 from now on 409 02:01:42,220 --> 02:01:49,120 Try using the body of 410 02:01:49,120 --> 02:01:52,960 I'll try it out, so everyone please take a look. 411 02:02:09,009 --> 02:02:15,910 Also press settings. start 412 02:02:15,910 --> 02:02:19,950 If you press 413 02:02:41,140 --> 02:02:45,220 Hey, what are you hiding? Look at the sample. Please watch it until I release it. 414 02:03:04,420 --> 02:03:06,520 Don't hide it! Come on, just spread it out! 415 02:03:14,100 --> 02:03:18,080 What to say 416 02:03:18,080 --> 02:03:24,740 I mean, look, somehow 417 02:03:24,740 --> 02:03:30,820 Let's compare it to the real thing. Look, it's a shoulder. Hey, look at your feet. 418 02:03:30,820 --> 02:03:33,020 Hey, feet 419 02:03:34,830 --> 02:03:36,990 Look, it worked fine. 420 02:03:36,990 --> 02:03:45,510 et al. 421 02:03:45,950 --> 02:03:52,850 Let's ask everyone, how about it? 422 02:03:52,850 --> 02:03:53,850 What do you think? 423 02:03:55,170 --> 02:04:01,730 It's just like the real thing, it's pretty amazing, amazing photo It's like that 424 02:04:01,730 --> 02:04:08,640 How is the performance of our copy machine? How is the performance of the copy machine? 425 02:04:09,000 --> 02:04:12,820 Ah, it's okay, it's disgusting, I'm still worried. Looks like it's not good 426 02:04:12,820 --> 02:04:19,680 out of the house 427 02:04:19,680 --> 02:04:24,940 I hope you understand how good it is. I understand, everyone. 428 02:04:26,280 --> 02:04:31,260 I'm sorry for looking like this, but please play with this. Zen 429 02:04:44,600 --> 02:04:45,600 Let's talk 430 02:05:38,750 --> 02:05:40,090 Let's do this in front of everyone, come on. 431 02:07:28,880 --> 02:07:30,200 Butt-faced loho 432 02:07:30,200 --> 02:07:36,140 et al. 433 02:07:36,140 --> 02:07:38,260 It's got an ass 434 02:07:38,260 --> 02:07:44,920 et al. 435 02:07:46,600 --> 02:07:51,480 I want everyone to see what we're doing. 436 02:07:51,480 --> 02:07:56,200 He's a hothead. 437 02:13:57,260 --> 02:13:59,820 I pushed my product with so much urine. Te. 438 02:14:01,480 --> 02:14:04,760 This copy wall is waterproof. 439 02:14:10,380 --> 02:14:11,380 Hey, 440 02:14:12,320 --> 02:14:14,340 It doesn't matter. 441 02:14:15,960 --> 02:14:22,880 If you say that, 442 02:14:22,980 --> 02:14:25,800 It's okay to aim for your potential. 443 02:18:42,990 --> 02:18:45,510 Well, I'll borrow it today. thank you for your hard work 444 02:21:23,560 --> 02:21:24,560 It's delicious 445 02:22:02,990 --> 02:22:03,990 Yes, I called.