1
00:00:00,852 --> 00:00:04,488
Maraming salamat sa iyong tulong ngayon. Oo ngayon.

2
00:00:07,283 --> 00:00:09,640
Nagbakasyon ako, o sa halip, ang aking asawa.

3
00:00:10,291 --> 00:00:15,323
Magtatrabaho na ang asawa ko saglit. Oo, alis na ako.

4
00:00:15,570 --> 00:00:23,356
Oo, nabalitaan ko na nagtatrabaho ka rin sa katapusan ng linggo, kaya parang medyo abala ka sa halos lahat ng oras.

5
00:00:23,571 --> 00:00:24,007
Oo.

6
00:00:24,660 --> 00:00:27,975
May mga araw na late siya, at may mga araw na hindi talaga siya umuuwi.

7
00:00:29,140 --> 00:00:31,047
marami naman. Ano ang ginagawa ng iyong asawa?

8
00:00:31,859 --> 00:00:34,118
Nagtatrabaho ako sa telebisyon.

9
00:00:34,740 --> 00:00:37,512
Well, medyo busy yata ako.

10
00:00:38,323 --> 00:00:38,600
cormorant?

11
00:00:40,179 --> 00:00:45,276
Hindi ba ito ay isang app na tanging mga may-asawa ang maaaring gumamit?

12
00:00:45,652 --> 00:00:48,103
Kaya, kailan ka nagsimulang sumikat?

13
00:00:49,746 --> 00:00:55,356
Nagsimula akong gumapang mga isang taon na ang nakalipas.

14
00:00:55,828 --> 00:00:56,968
Ilang tao ang nakilala ko?

15
00:00:58,484 --> 00:00:58,887
wala?

16
00:00:59,700 --> 00:01:01,158
Mga dalawang tao. Siguro?

17
00:01:03,316 --> 00:01:04,263
Nagiging regular na.

18
00:01:05,459 --> 00:01:06,888
Maaaring tumugma ito o hindi.

19
00:01:07,507 --> 00:01:12,572
Hindi pa kami nagkikita lately, so I guess we've started seeing each other again.

20
00:01:15,028 --> 00:01:15,367
o kaya?

21
00:01:17,012 --> 00:01:19,432
Ang daming gustong sabihin.

22
00:01:20,436 --> 00:01:25,340
Dahil doon, maraming araw na hindi ako umuuwi.

23
00:01:25,938 --> 00:01:26,792
I feel lonely.

24
00:01:27,858 --> 00:01:32,763
Kaya't naghahanap ako ng katugmang app, at iyon ang nakita ko.

25
00:01:33,587 --> 00:01:35,879
Hanapin ang app ng punong-tanggapan.

26
00:01:37,075 --> 00:01:38,183
Gusto kong lumabas.

27
00:01:42,548 --> 00:01:44,072
Hindi ba siya lang ang taong ganyan?

28
00:01:45,620 --> 00:01:50,652
Tama, sagot ko sa asawa ko. Parang ganon naman diba?

29
00:01:51,828 --> 00:01:53,447
Dahil naiintindihan namin ang nararamdaman ng isa't isa.

30
00:01:54,548 --> 00:01:56,870
Kaya magkasya.

31
00:01:57,492 --> 00:01:58,183
gusto ko.

32
00:02:00,980 --> 00:02:01,415
Hmm.

33
00:02:03,156 --> 00:02:04,647
Ilang taon na kayong kasal ngayon?

34
00:02:05,459 --> 00:02:07,912
Ito ang aking ikawalong taon. Ah, sige.

35
00:02:08,788 --> 00:02:11,912
Ito ay isang mahaba. Naalala ko ito noong medyo bata pa ako.

36
00:02:12,627 --> 00:02:15,687
Nabalitaan ko na ikinasal siya sa edad na dalawampu't anim.

37
00:02:16,340 --> 00:02:19,496
Dalawampu't anim na ako at walong taon nang kasal. oo.

38
00:02:20,692 --> 00:02:29,050
Well, I guess my age has already revealed, so it's the end of the morning and I'm hooked.

39
00:02:29,876 --> 00:02:31,496
Nasira ito.

40
00:02:32,306 --> 00:02:37,340
Ah, tama, thirty-four na ang shins ko, at lumiliko na ang shins ko.

41
00:02:37,426 --> 00:02:39,943
May anak ka. Mayroon bang isang tao?

42
00:02:43,187 --> 00:02:43,912
Yung lalaking ganito.

43
00:02:47,316 --> 00:02:48,008
tama yan.

44
00:02:48,596 --> 00:02:52,584
Tama, ang shin knot. Tama na ang anak mo.

45
00:02:55,122 --> 00:02:55,592
Walong taong gulang?

46
00:02:58,002 --> 00:03:01,512
larawan? Well, ipinanganak ako kaagad pagkatapos naming ikasal.

47
00:03:04,276 --> 00:03:05,768
Ang tinutukoy ko ay ang pangalawang tao mula doon.

48
00:03:08,306 --> 00:03:12,455
Oo, nabawasan ng kaunti simula nang ikasal ako.

49
00:03:15,156 --> 00:03:16,486
Parang ganito.

50
00:03:18,770 --> 00:03:19,622
Tungkol naman kay Kare-san?

51
00:03:22,836 --> 00:03:24,455
gusto ko.

52
00:03:25,330 --> 00:03:28,168
Gayunpaman, ang kasalukuyang sitwasyon ay mahirap.

53
00:03:29,491 --> 00:03:34,395
Hindi ba ayos lang? Magkaroon tayo ng pangalawang anak, parang biro.

54
00:03:35,187 --> 00:03:42,651
Kahit busy, ayoko talaga. Baka, baka, baka. Gawin natin yan ng maayos.

55
00:03:43,378 --> 00:03:46,056
Sinasabi ko, medyo.

56
00:03:46,996 --> 00:03:49,544
Pakiramdam ko ay hindi ito magkakaroon ng pagkakaiba.

57
00:03:59,508 --> 00:04:02,280
Oo, kung hindi.

58
00:04:04,723 --> 00:04:06,024
Hindi ba't nanatili itong ganoon?

59
00:04:09,268 --> 00:04:10,120
Sumasang-ayon ako.

60
00:04:11,026 --> 00:04:11,304
na.

61
00:04:12,146 --> 00:04:17,403
Akala ko asawa ko lang, pero unti-unti na akong nakaramdam ng kalungkutan.

62
00:04:19,060 --> 00:04:20,199
Nagbago ang mga bagay.

63
00:04:22,867 --> 00:04:23,624
Hehe hehe.

64
00:04:25,076 --> 00:04:27,463
May reply din pero oo.

65
00:04:28,754 --> 00:04:29,800
Ang pagbabagong ito ng estado ng pag-iisip.

66
00:04:32,596 --> 00:04:33,927
Ano ito? Siguro?

67
00:04:35,795 --> 00:04:36,264
ang?

68
00:04:37,043 --> 00:04:41,947
Walang paraan na magagawa mo iyon gamit ang isang tumutugmang app.

69
00:04:42,483 --> 00:04:44,072
Noon, hindi ko akalain.

70
00:04:44,788 --> 00:04:50,172
Hindi ko nga alam iyon, at pakiramdam ko, oh, totoo iyon, na may ganoong bagay.

71
00:04:50,387 --> 00:04:50,759
sa?

72
00:04:51,540 --> 00:04:57,660
Ito ay medyo nakakahumaling at kapana-panabik.

73
00:04:58,516 --> 00:05:01,031
Dahil ito ay isang bagay na hinding-hindi ko karaniwang magagawa.

74
00:05:01,620 --> 00:05:02,887
Huwag ipaalam kahit kanino.

75
00:05:04,850 --> 00:05:05,672
hindi ko talaga alam.

76
00:05:06,483 --> 00:05:12,891
Parang hindi ko alam, at kung gagawin ko ito ay nakakatakot. natatakot. ito ay?

77
00:05:13,331 --> 00:05:15,591
larawan? Iyon ay halos ito.

78
00:05:17,620 --> 00:05:23,932
Bukas ba ito? Mayroon bang smartphone sa tindahan? Hindi pa kami nagkikita.

79
00:05:24,531 --> 00:05:24,903
oo.

80
00:05:28,692 --> 00:05:30,088
Ang aking wallet at iba pang mga bagay ay pareho.

81
00:05:31,028 --> 00:05:33,288
Depende sa wallet mo.

82
00:05:34,932 --> 00:05:37,639
Kung naging lalaki ang batang iyon, sasama ako sa iyo, Naruho.

83
00:05:38,355 --> 00:05:40,584
Hiwalay na ang mga indibidwal.

84
00:05:43,572 --> 00:05:45,223
Nagtatrabaho ba ang asawa ng magsasaka?

85
00:05:46,036 --> 00:05:47,783
nagtatrabaho ako. .

86
00:05:48,915 --> 00:05:49,223
Mr. Miss?

87
00:05:49,843 --> 00:05:53,831
Pakiramdam ko ay naiiwan akong mag-isa, ngunit palagi akong nagtatrabaho.

88
00:05:59,444 --> 00:06:01,959
Mahirap, pero gagawin ko.

89
00:06:02,836 --> 00:06:09,307
Hindi ko maiwasang mawalan ng pag-ibig. Kung tutuusin, priority ang mga bata.

90
00:06:09,939 --> 00:06:11,720
Kaya mo yan. oo.

91
00:06:12,403 --> 00:06:15,975
nakikita ko. Okay lang ba ang asawa mo sa trabaho? Okay lang ba ang anak mo?

92
00:06:16,627 --> 00:06:19,208
Iiwan ko ito sa aking mga magulang.

93
00:06:20,276 --> 00:06:20,648
Hono?

94
00:06:21,812 --> 00:06:22,536
ayos lang yan.

95
00:06:23,252 --> 00:06:28,156
Mukhang nagtutulungan din ang mag-ama sa pagpapalaki ng anak, kaya oo, oo.

96
00:06:28,244 --> 00:06:29,160
wala po.

97
00:06:38,675 --> 00:06:40,391
Oo pakiusap.

98
00:06:41,939 --> 00:06:48,987
Mahilig ako sa sushi, mahilig ako sa sushi, at ang tagal ko nang hindi kumakain sa labas, kaya excited na talaga ako.

99
00:06:49,076 --> 00:06:54,108
Magluluto ka ba ng sarili mong pagkain araw-araw?

100
00:06:54,196 --> 00:06:59,100
Tila may ilang mga bata na gumagawa ng karamihan nito.

101
00:07:01,204 --> 00:07:04,007
Kapag hindi umuuwi ang asawa ko, lumalabas ako para kumain.

102
00:07:04,627 --> 00:07:05,127
Oo.

103
00:07:06,516 --> 00:07:11,516
Sinusubukan kong gumawa hangga't maaari sa araw na ito, ngunit hindi ko ito kinakain. Asawa.

104
00:07:11,764 --> 00:07:17,627
Well, maaari mo ring i-freeze ito at kainin sa susunod na araw, o umuwi at kainin ito.

105
00:07:18,451 --> 00:07:21,543
O ipasa ito sa iyong lunch box.

106
00:07:25,076 --> 00:07:30,108
Kaya naiinis ako kapag magkasunod na araw silang hindi umuuwi.

107
00:07:30,196 --> 00:07:31,399
Anema.

108
00:07:37,747 --> 00:07:38,278
kundisyon?

109
00:07:39,475 --> 00:07:39,783
Oo?

110
00:07:40,435 --> 00:07:45,564
Ano ang kinain mo sa harap ko? Magkano ang gastos?

111
00:07:45,747 --> 00:07:46,408
cormorant.

112
00:07:47,603 --> 00:07:49,766
Sobrang sarap!

113
00:07:50,740 --> 00:07:52,615
Mabuti, mabuti.

114
00:07:55,187 --> 00:08:02,266
Hindi ka ba nakikipag-date ng ganito? Dan, hindi ko naman ginagawa iyon.

115
00:08:02,355 --> 00:08:08,540
Sa simula, nag-aalala talaga ako sa aking asawa.

116
00:08:09,043 --> 00:08:11,016
Parang Hongze.

117
00:08:13,331 --> 00:08:17,000
Gayunpaman, may mga anibersaryo at anibersaryo ng kasal.

118
00:08:17,939 --> 00:08:19,144
Naaalala ko pero.

119
00:08:20,115 --> 00:08:25,403
Kaya naman madalas kitang kino-contact, ngayong naiisip ko na.

120
00:08:26,324 --> 00:08:31,579
Gusto mo bang magalit? Ano ang iniisip mo?

121
00:08:31,668 --> 00:08:36,572
Dati itong susi, ngunit wala na. Wala na rin iyon.

122
00:08:37,778 --> 00:08:39,975
Parang busy ako.

123
00:08:44,754 --> 00:08:46,534
Ano ang alindog ng iyong asawa?

124
00:08:49,298 --> 00:08:55,196
Pakiramdam ko ay gumagawa ako ng mahusay na trabaho at nagsusumikap sa aking trabaho.

125
00:08:55,988 --> 00:09:01,466
Mabait yan, importante yan. Gayundin, kaunting paggalang.

126
00:09:03,154 --> 00:09:06,182
Iniisip ko kung paano tumulong sa mga taong may problema.

127
00:09:08,724 --> 00:09:10,440
meron.

128
00:09:14,196 --> 00:09:15,846
Hindi ko akalaing nanloloko ang asawa ko.

129
00:09:17,971 --> 00:09:19,846
parang hindi naman.

130
00:09:20,562 --> 00:09:23,399
Siguro masyado akong abala para magkaroon ng oras.

131
00:09:24,788 --> 00:09:28,774
Pero hindi na siya babalik. Kahit makakauwi na siya, baka hindi na siya bumalik.

132
00:09:30,259 --> 00:09:33,639
Iniisip ko kung ano ang magiging hitsura nito.

133
00:09:36,370 --> 00:09:38,567
Ano ang gagawin mo kapag nalaman na niloloko ka ng asawa mo?

134
00:09:41,556 --> 00:09:45,320
Pero napatawad ko na ang sarili ko.

135
00:09:47,634 --> 00:09:50,375
Sigurado akong itatanong mo kung bakit.

136
00:09:51,730 --> 00:09:55,368
Wala akong masasabi tungkol sa ibang tao hanggang doon, dahil depende ito sa kung ano ang mangyayari.

137
00:09:56,466 --> 00:09:58,375
Feeling ko matatalo ako pag nangyari yun.

138
00:10:00,178 --> 00:10:04,326
May mga pagkakataong nangyayari, kaya kahit mangyari, ayos lang.

139
00:10:05,235 --> 00:10:06,663
Sana makontak mo ako.

140
00:10:10,706 --> 00:10:14,024
Sa pag-ibig, mga bagay upang hindi maipanganak.

141
00:10:41,556 --> 00:10:42,440
nagsasalita ako.

142
00:10:46,163 --> 00:10:47,720
Hindi naman.

143
00:10:49,620 --> 00:10:50,984
Wala talagang sampung tao.

144
00:10:53,427 --> 00:10:54,182
Mayroon akong higit sa sapat.

145
00:10:59,956 --> 00:11:00,326
kamatayan?

146
00:11:05,812 --> 00:11:06,344
ganito.

147
00:11:13,394 --> 00:11:14,344
Sumasang-ayon ako.

148
00:11:24,403 --> 00:11:25,416
Jia.

149
00:11:26,964 --> 00:11:27,846
kakaiba. Kaya, ang shins.

150
00:11:29,778 --> 00:11:30,696
Hindi ko alam kung ito ay.

151
00:11:35,538 --> 00:11:36,678
gusto ko dick.

152
00:11:38,004 --> 00:11:41,480
Tumayo ng ganyan.

153
00:11:50,196 --> 00:11:50,534
tile?

154
00:11:51,572 --> 00:11:52,519
mula sa.

155
00:11:55,058 --> 00:11:55,687
Ang bahagi?

156
00:12:00,628 --> 00:12:02,408
Mukha bang strawberry?

157
00:12:06,355 --> 00:12:08,072
Sa madaling salita, para itong mangingisda ng buhangin.

158
00:12:11,187 --> 00:12:12,038
Ha ha ha.

159
00:12:14,802 --> 00:12:15,783
Sa ibabaw na ito?

160
00:12:17,620 --> 00:12:18,792
Yan ang iniisip ko. Siguro?

161
00:12:19,892 --> 00:12:20,936
Feeling ko nanonood ako.

162
00:12:24,274 --> 00:12:27,110
May mga bagay na wala sa mga babae. Kaya.

163
00:12:28,274 --> 00:12:28,870
Sa mga gintong bola?

164
00:12:33,268 --> 00:12:33,927
Maganda yan, di ba?

165
00:12:34,644 --> 00:12:35,558
Hehehe.

166
00:12:37,620 --> 00:12:38,504
utang.

167
00:12:39,923 --> 00:12:43,110
Masakit at hindi ko mapigilan.

168
00:12:50,740 --> 00:12:52,936
Dati ganito. bakit naman Shin.

169
00:13:00,562 --> 00:13:02,440
Okay, biglaan.

170
00:13:11,154 --> 00:13:11,528
Mahusay.

171
00:13:12,403 --> 00:13:14,696
Oh, ito ay gumagalaw, ito ay gumagalaw.

172
00:13:15,379 --> 00:13:16,264
Tumalon pataas at pababa.

173
00:13:19,538 --> 00:13:20,072
Mabuti.

174
00:13:22,067 --> 00:13:25,702
Medyo nakakahiya naman kung seryosohin mo. Tingnan mong mabuti.

175
00:13:26,610 --> 00:13:28,230
Ang kapal talaga.

176
00:13:29,908 --> 00:13:32,296
Makapal, makapal lahat.

177
00:13:33,298 --> 00:13:33,798
nakakamangha.

178
00:13:36,178 --> 00:13:36,840
Hmmmmmm.

179
00:13:39,475 --> 00:13:40,840
pwede ba?

180
00:13:42,163 --> 00:13:42,534
Gusto mo ba ito?

181
00:13:45,524 --> 00:13:46,663
Hahahaha.

182
00:13:48,115 --> 00:13:50,086
Sensitive ka ba?

183
00:13:51,091 --> 00:13:51,879
nakakamangha.

184
00:13:56,916 --> 00:13:57,416
Maaari mo bang hawakan ito?

185
00:13:58,802 --> 00:13:59,080
Ane?

186
00:14:11,220 --> 00:14:11,624
oo.

187
00:14:22,580 --> 00:14:22,951
Oo.

188
00:14:40,403 --> 00:14:41,096
Okay, shin.

189
00:14:44,052 --> 00:14:45,032
Iyon lang ang tungkol sa manager.

190
00:14:47,154 --> 00:14:47,687
Ze?

191
00:14:49,043 --> 00:14:49,735
nakakamangha.

192
00:15:17,139 --> 00:15:17,960
oo.

193
00:15:19,187 --> 00:15:20,072
Sumasang-ayon ako.

194
00:15:20,788 --> 00:15:21,960
Sumasang-ayon ako.

195
00:15:28,370 --> 00:15:28,678
larawan?

196
00:15:39,346 --> 00:15:40,008
gusto ko ito.

197
00:15:48,244 --> 00:15:50,120
Seryoso din.

198
00:16:49,940 --> 00:16:52,807
Gusto mo bang gawin ito?

199
00:16:55,956 --> 00:16:58,182
nakikita ko. Ito hehehe.

200
00:16:58,964 --> 00:17:00,870
Sobrang nakakakilig.

201
00:17:55,124 --> 00:17:55,976
Ano ito?

202
00:17:59,154 --> 00:17:59,528
Iyon ang ibig sabihin.

203
00:18:01,652 --> 00:18:02,728
Hindi marami.

204
00:18:03,858 --> 00:18:05,096
meron. oo.

205
00:18:46,740 --> 00:18:47,400
Ang ganda.

206
00:18:48,500 --> 00:18:49,160
Hehehe.

207
00:18:51,250 --> 00:18:52,134
maganda?

208
00:18:57,106 --> 00:18:59,592
Authentic authentic.

209
00:19:10,740 --> 00:19:14,056
Bigla akong nahiya. Nakita ko naman.

210
00:21:33,875 --> 00:21:34,278
cormorant.

211
00:22:08,500 --> 00:22:10,310
ayos lang yan.

212
00:22:16,884 --> 00:22:19,144
Grabe ito. Naging mainit na naman ang araw ko.

213
00:22:19,923 --> 00:22:25,115
Nakakabaliw at inaabangan ko talaga.

214
00:22:25,202 --> 00:22:25,544
oo.

215
00:22:50,674 --> 00:22:51,112
hehe.

216
00:23:48,626 --> 00:23:51,304
Nakalimutan ko, nakalimutan ko.

217
00:25:07,700 --> 00:25:07,976
Oo?

218
00:25:54,578 --> 00:25:54,982
totoo ba?

219
00:28:10,740 --> 00:28:11,048
hehe.

220
00:39:48,179 --> 00:39:48,871
Oo.

221
00:48:45,139 --> 00:48:45,480
cormorant.

222
00:51:07,251 --> 00:51:08,039
Mangyaring bumaba.

223
00:51:09,076 --> 00:51:09,447
Oo.

224
01:26:08,595 --> 01:26:09,192
Hmph.