1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -аас татаж авсан YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY киноны албан ёсны сайт: YTS.MX 3 00:01:05,920 --> 00:01:09,480 энэ боомт хотод 4 00:01:09,560 --> 00:01:12,600 виски тавих 5 00:01:13,240 --> 00:01:17,040 дахиад нэг тойрог аваарай" 6 00:01:17,200 --> 00:01:20,240 Тэд виски, дарс 7 00:01:20,400 --> 00:01:24,360 "Бренди, чи сайхан охин байна" 8 00:01:24,560 --> 00:01:28,400 чи эхнэр болох байсан" 9 00:01:39,440 --> 00:01:41,320 ЭГО: Алив! МЕРЕДИТ: Удаашраарай! 10 00:01:41,400 --> 00:01:43,400 Энэ замаар, миний голын сараана! Алив! 11 00:01:46,200 --> 00:01:47,520 Чи намайг хаашаа авч яваа юм бэ? 12 00:01:47,600 --> 00:01:48,600 Алив, нааш ир. 13 00:01:49,000 --> 00:01:50,880 Хараач. Хараач! 14 00:01:51,080 --> 00:01:53,000 Өө, үзэсгэлэнтэй юм! 15 00:01:53,160 --> 00:01:55,240 ЭГО: Би айж байсан авахгүй байсан хөрсөнд ... 16 00:01:55,400 --> 00:01:56,640 гэхдээ хурдан үндэслэв. 17 00:01:56,840 --> 00:01:59,480 Тэгээд удахгүй, хаа сайгүй байх болно. 18 00:01:59,680 --> 00:02:02,680 Орчлон ертөнц даяар. 19 00:02:04,080 --> 00:02:06,080 За яахав, би мэдэхгүй чи ярьж байна... 20 00:02:06,160 --> 00:02:07,800 гэхдээ би замдаа дуртай чи хэлж байна. 21 00:02:08,240 --> 00:02:09,720 Миний зүрх чинийх... 22 00:02:10,760 --> 00:02:12,480 Мередит Квилл. 23 00:02:13,560 --> 00:02:16,880 Би итгэж чадахгүй байна Би дурласан сансрын хүнтэй. 24 00:02:16,960 --> 00:02:18,480 (ХӨГЖИМ БУДАГДАХ, "БРЕНДИ (ЧИ САЙХАН ОХИН") 25 00:03:09,560 --> 00:03:11,640 Үзэсгэлэнгийн цаг, цоорхой! 26 00:03:12,360 --> 00:03:14,560 Энэ нь хэзээ ч энд байх болно. 27 00:03:14,640 --> 00:03:16,520 Энэ нь түүний алдагдал байх болно. 28 00:03:16,720 --> 00:03:18,240 Би чиний юм бодсон сэлэм байсан уу? 29 00:03:18,360 --> 00:03:20,560 Биднийг зогсоохоор хөлсөлсөн хэмжээст араатан... 30 00:03:20,640 --> 00:03:21,880 хооллохоос тэдгээр батерейнууд, 31 00:03:22,000 --> 00:03:23,200 тэгээд би үүнийг зогсоох болно сэлэмтэй юу? 32 00:03:23,240 --> 00:03:25,480 Зүгээр л, сэлэм бол чиний хэрэг байсан Мөн буунууд минийх байсан. 33 00:03:25,600 --> 00:03:28,360 Гэхдээ бид тийм байх гэж бодож байна хоёулаа одоо буу хийж байна. Би зүгээр л үүнийг мэдээгүй. 34 00:03:28,560 --> 00:03:31,880 Дракс, чи яагаад өмсөөгүй юм бэ? Rocket-ийн аэро өрмийн нэг үү? 35 00:03:32,040 --> 00:03:33,360 Өвдөж байна. 36 00:03:33,560 --> 00:03:34,560 Өвдөж байна уу? 37 00:03:36,120 --> 00:03:37,760 Би мэдрэмтгий хөхтэй. 38 00:03:38,920 --> 00:03:41,680 "Миний хөх өвдөж байна! Өө, бурхан минь!" 39 00:03:41,760 --> 00:03:43,560 Түүний тухай юу? Тэр юу хийж байгаа юм бэ? 40 00:03:43,600 --> 00:03:46,040 Би дуусгаж байна Ингэснээр бид сонсож чадна Биднийг ажиллаж байхдаа аялгуу хийх. 41 00:03:46,080 --> 00:03:47,520 Энэ яаж байна тэргүүлэх чиглэл үү? 42 00:03:47,600 --> 00:03:50,080 Квиллийг буруутга. Тэр бол тэр хэн хөгжимд маш их хайртай вэ. 43 00:03:50,120 --> 00:03:51,760 Үгүй ээ, би үнэхээр зөвшөөрч байна Энэ талаар Дракстай хамт. 44 00:03:51,840 --> 00:03:53,320 Энэ бараг л биш яг одоо чухал. 45 00:03:53,400 --> 00:03:55,760 Өө, зүгээр. Мэдээж, Квилл. 46 00:03:55,840 --> 00:03:58,800 Үгүй ээ, нухацтай, Би Драксын талд байна. 47 00:03:58,960 --> 00:04:02,280 Үгүй ээ, би үүнийг ойлгож байна. Чи их юм аа яг одоо ноцтой. 48 00:04:02,960 --> 00:04:04,760 Би тодорхой чадна нүд ирмэхийг чинь харлаа. 49 00:04:04,920 --> 00:04:07,200 Хараал ид. Би зүүн нүдээ ашиглаж байна уу? 50 00:04:13,040 --> 00:04:14,360 Би Гроот байна. 51 00:04:14,560 --> 00:04:16,800 Тэд тийм биш байсан чамайг инээдтэй харж байна. 52 00:04:21,280 --> 00:04:23,120 За, энэ нь эрчимтэй юм. 53 00:05:25,360 --> 00:05:26,360 Groot! 54 00:05:41,720 --> 00:05:44,040 Грут, замаасаа зайл! Чи гэмтэх болно! 55 00:05:44,200 --> 00:05:45,200 Сайн уу. 56 00:06:27,680 --> 00:06:29,920 Үгүй! Үүнийг нулим! 57 00:06:30,080 --> 00:06:31,280 Алив! 58 00:06:34,280 --> 00:06:35,680 Зэвүүн! 59 00:07:37,360 --> 00:07:40,240 Араатны арьс хэтэрхий зузаан байна гаднаас нь цоолсон. 60 00:07:40,680 --> 00:07:42,520 Би үүнийг таслах ёстой дотроос. 61 00:07:42,680 --> 00:07:43,720 Тийм үү? 62 00:07:43,800 --> 00:07:46,240 Үгүй ээ, үгүй! Дракс, түр хүлээнэ үү! 63 00:07:46,320 --> 00:07:47,360 Дракс! 64 00:07:57,040 --> 00:07:58,360 Тэр юу хийж байгаа юм бэ? 65 00:07:58,520 --> 00:08:01,400 Түүний хэлснээр арьс хэтэрхий зузаан байна -аас цоолох гадна, тиймээс тэр ... 66 00:08:01,520 --> 00:08:03,360 Энэ нь ямар ч утгагүй юм! Би түүнд үүнийг хэлэх гэж оролдсон! 67 00:08:03,400 --> 00:08:04,680 Арьс нь адилхан зузаанын түвшин 68 00:08:04,800 --> 00:08:06,040 дотроос гаднаас нь харахад! 69 00:08:06,120 --> 00:08:07,760 Би үүнийг ойлгож байна. 70 00:08:11,360 --> 00:08:13,520 Зүсэлт байна хүзүүн дээр нь. 71 00:08:13,760 --> 00:08:15,920 Рокет, дээшээ хар. 72 00:08:18,160 --> 00:08:21,000 Хөөе, аварга том далайн сармагчин! Энд! 73 00:08:29,720 --> 00:08:31,200 Хараач, Квилл! 74 00:09:18,080 --> 00:09:20,160 Тийм ээ! Би ганцаараа ... 75 00:09:21,120 --> 00:09:22,440 араатныг ялсан! 76 00:09:25,440 --> 00:09:26,600 Юу? 77 00:09:36,600 --> 00:09:37,960 Тэднийг дахин юу гэж нэрлэдэг вэ? 78 00:09:38,440 --> 00:09:39,880 Анулакс батерей. 79 00:09:40,040 --> 00:09:42,240 Холболтын батерейнууд. 80 00:09:42,400 --> 00:09:44,720 Энэ юу ч биш миний хэлсэн шиг. 81 00:09:44,880 --> 00:09:46,680 Гэхдээ тэд үнэ цэнэтэй мянга мянган нэгж тус бүр ... 82 00:09:46,760 --> 00:09:48,840 тийм учраас бүрэн эрхт тэднийг хамгаалахын тулд биднийг хөлсөлсөн. 83 00:09:48,920 --> 00:09:52,120 Юу хэлэхээ болгоомжтой байгаарай эдгээр хүмүүсийн эргэн тойронд. Тэд амархан гомддог. 84 00:09:52,160 --> 00:09:54,160 -ийн зардал зөрчил үхэл юм. 85 00:09:55,720 --> 00:09:57,640 Аиша: Бид танд баярлалаа, хамгаалагчид, 86 00:09:57,800 --> 00:09:59,680 тавьсаны төлөө шугаман дээр амьдардаг. 87 00:09:59,840 --> 00:10:03,840 Бид амь насаа эрсдэлд оруулж чадахгүй байсан өөрсдийн бүрэн эрхт иргэдийн. 88 00:10:04,680 --> 00:10:08,560 Иргэн бүр төрдөг яг зохион бүтээсэн шиг хамт олон. 89 00:10:08,720 --> 00:10:11,840 өө сэвгүй, бие махбодийн болон оюун санааны хувьд. 90 00:10:12,040 --> 00:10:14,320 Бид ДНХ-г хянадаг бидний үр удам... 91 00:10:14,360 --> 00:10:16,720 тэднийг соёолуулж байна төрөх хонхорхойд. 92 00:10:16,880 --> 00:10:20,360 Би бодож байна Би хүн болгохыг илүүд үздэг хуучны арга. 93 00:10:21,880 --> 00:10:24,080 Магадгүй хэзээ нэгэн цагт, чи надад өгч болно түүхийн хичээл... 94 00:10:24,560 --> 00:10:27,720 эртний арга замаар бидний өвөг дээдсийн. 95 00:10:27,880 --> 00:10:30,000 Эрдмийн зорилгоор. 96 00:10:30,160 --> 00:10:32,000 Би нэр хүндтэй байх болно, тийм ээ. 97 00:10:32,160 --> 00:10:34,160 Судалгааны нэрээр... 98 00:10:34,320 --> 00:10:36,840 Тийм байж магадгүй гэж бодож байна хөөрхөн, өө... 99 00:10:37,000 --> 00:10:38,240 зэвүүн. 100 00:10:39,040 --> 00:10:40,520 Би үүнд дургүй энгийн нэгэн төрлийн... 101 00:10:40,680 --> 00:10:41,720 Өө, гуйя. 102 00:10:41,880 --> 00:10:45,200 Ард түмэн чинь нэг юм амласан Манай үйлчилгээний хариуд. 103 00:10:45,360 --> 00:10:46,680 Аваад ир... 104 00:10:46,840 --> 00:10:48,440 мөн бид хийх болно Бидний замд баяртай байна. 105 00:11:02,360 --> 00:11:04,800 Гэр бүлийн уулзалт. Өө. 106 00:11:04,960 --> 00:11:07,400 Би ойлгож байна тэр чиний эгч. 107 00:11:07,600 --> 00:11:11,880 Тэр миний хувьд үнэ цэнэгүй болсон авах ёстой шагналаас илүү түүний хувьд Xandar дээр. 108 00:11:12,240 --> 00:11:16,440 Манай цэргүүд баригдсан түүний хулгай хийх гэж оролдсон батерейнууд. 109 00:11:17,440 --> 00:11:19,400 Түүнтэй хамт хий хүссэнээрээ. 110 00:11:22,880 --> 00:11:24,680 Бид танд баярлалаа, Дээд санваартан Айеша. 111 00:11:25,040 --> 00:11:27,600 Чиний өв юу вэ, Ноён Квилл? 112 00:11:30,880 --> 00:11:32,400 Миний ээж дэлхийгээс гаралтай. 113 00:11:32,680 --> 00:11:34,480 Тэгээд аав чинь? 114 00:11:36,000 --> 00:11:39,000 Тэр Миссуригийнх биш. Үүнийг л би мэднэ. 115 00:11:39,160 --> 00:11:40,600 Би үүнийг чиний дотор харж байна. 116 00:11:41,120 --> 00:11:44,320 Уламжлалт бус угийн бичиг. 117 00:11:44,480 --> 00:11:48,720 Тэр эрлийз ялангуяа санагдаж байна ... 118 00:11:49,680 --> 00:11:51,240 болгоомжгүй. 119 00:11:52,240 --> 00:11:55,360 Та мэднэ, тэд надад та нарт хэлсэн ихэмсэг новшнууд байсан... 120 00:11:56,600 --> 00:11:58,080 гэхдээ тийм биш ерөөсөө үнэн. 121 00:12:02,960 --> 00:12:03,960 РОКЕТ: Өө, новш. 122 00:12:04,160 --> 00:12:06,200 Би ашиглаж байна дахиад буруу нүд, би биш гэж үү? 123 00:12:06,360 --> 00:12:08,720 намайг уучлаарай. Ийм байх ёстой байсан нурууны ард. 124 00:12:10,720 --> 00:12:12,400 Өөрийгөө адислагдсан гэж тооц тэд чамайг алаагүй. 125 00:12:12,560 --> 00:12:14,280 Чи надад хэлж байна. 126 00:12:14,440 --> 00:12:16,520 Та батерей худалдаж авмаар байна уу? 127 00:12:28,320 --> 00:12:30,800 Пуужин: Зүгээр дээ, Зандар руу халзан очъё 128 00:12:30,880 --> 00:12:32,320 Тэгээд тэр шагналыг цуглуул. 129 00:13:24,560 --> 00:13:26,720 Тэр зүйл миний аавын тухай... 130 00:13:26,880 --> 00:13:28,880 Тэр хэн гэж бодож байна тэр тийм үү? 131 00:13:29,040 --> 00:13:31,360 Би чамайг гэдгийг мэдэж байна үүнд эмзэг ханддаг. 132 00:13:31,520 --> 00:13:33,680 Би үүнд эмзэг ханддаггүй. Би зүгээр л хэн болохыг нь мэдэхгүй байна. 133 00:13:35,400 --> 00:13:38,400 Санагдсан бол уучлаарай Би сээтэгнэж байсан дээд санваартан. 134 00:13:38,760 --> 00:13:40,160 Би тийм биш байсан. 135 00:13:40,320 --> 00:13:42,400 Надад хамаагүй Хэрэв та байсан бол. 136 00:13:42,560 --> 00:13:44,360 За, чамд санаа тавьдаг юм шиг санагдаж байна. 137 00:13:44,520 --> 00:13:46,920 Тийм учраас уучлалт гуйж байна. Тиймээс, уучлаарай! 138 00:13:47,080 --> 00:13:49,280 Гамора биш чамд зориулсан нэг нь, Квилл. 139 00:13:50,080 --> 00:13:51,200 Новшийн сүүдэр. 140 00:13:51,480 --> 00:13:53,520 Хоёр төрлийн оршихуй байдаг орчлон ертөнцөд ... 141 00:13:53,600 --> 00:13:55,360 бүжиглэдэг хүмүүс, мөн тэгдэггүй хүмүүс. 142 00:13:55,720 --> 00:13:57,440 Ммм-хмм. 143 00:13:57,680 --> 00:13:59,640 Би хайрттайгаа анх танилцсан дайны цуглаан дээр. 144 00:13:59,800 --> 00:14:00,840 Өө, бурхан. 145 00:14:00,880 --> 00:14:03,840 Тосгоны бүх хүмүүс эргэлдэж, бүжиглэв. 146 00:14:03,880 --> 00:14:05,560 Нэг эмэгтэйг эс тооцвол. 147 00:14:05,840 --> 00:14:07,280 Миний Оветт. 148 00:14:08,040 --> 00:14:10,240 Би шууд мэдсэн тэр миний хувьд тэр байсан. 149 00:14:10,400 --> 00:14:13,040 Хамгийн уянгалаг дэлхий дээрх дуу тоглож байж болно. 150 00:14:13,520 --> 00:14:15,760 Тэр тэгэхгүй тэр ч байтугай түүний хөлийг тогшдог. 151 00:14:16,600 --> 00:14:18,720 Булчин хөдөлгөхгүй. 152 00:14:18,880 --> 00:14:21,600 Нэг нь таамаглаж магадгүй тэр үхсэн байсан. 153 00:14:21,760 --> 00:14:23,240 Энэ нь сонсогдож байна нэлээд халуухан. 154 00:14:23,760 --> 00:14:26,400 Энэ нь хийх болно Миний хойд бүс нутгууд дүүрч байна. 155 00:14:26,560 --> 00:14:28,440 За. Би ойлгож байна, тийм ээ. 156 00:14:28,600 --> 00:14:30,520 Би бүжигчин, Гамора биш. 157 00:14:30,560 --> 00:14:34,240 Чи зүгээр л эмэгтэй хүнийг олох хэрэгтэй хэн өрөвдмөөр... чам шиг. 158 00:14:35,600 --> 00:14:36,600 Ммм. 159 00:14:39,680 --> 00:14:42,520 Би өлсөж байна. Надад жаахан өг тэр яро үндэс. 160 00:14:42,680 --> 00:14:44,120 Үгүй ээ, хараахан болоогүй байна... 161 00:14:44,320 --> 00:14:45,360 бас би чамайг үзэн ядаж байна. 162 00:14:45,520 --> 00:14:46,720 Чи намайг үзэн ядаж байна уу? 163 00:14:46,880 --> 00:14:49,560 Чи намайг тэнд орхисон Та үүнийг хулгайлж байхдаа өөртөө зориулж чулуу. 164 00:14:49,720 --> 00:14:51,880 Тэгээд ч энд чи зогсож байна, баатар. 165 00:14:52,040 --> 00:14:53,440 Би эрх чөлөөтэй болно эдгээр дөнгөнөөс 166 00:14:53,560 --> 00:14:54,880 удахгүй, тэгээд би чамайг алах болно. 167 00:14:55,320 --> 00:14:56,560 тангараглаж байна. 168 00:14:56,720 --> 00:14:57,800 Үгүй 169 00:14:58,000 --> 00:14:59,800 Чи гадуур амьдрах болно үлдсэн өдрүүд чинь 170 00:14:59,920 --> 00:15:01,400 Xandar дахь шоронд ... 171 00:15:01,560 --> 00:15:03,000 Чамайг болоосой гэж хүсэж байна. 172 00:15:09,840 --> 00:15:10,960 Квилл: Энэ хачин юм. 173 00:15:11,040 --> 00:15:12,840 Бид бүрэн эрхт флоттой араас ойртож байна. 174 00:15:12,920 --> 00:15:13,920 ГАМОРА: Тэд яагаад ингэх болов? 175 00:15:13,960 --> 00:15:15,680 Рокет хулгайлсан болохоор тэр байх тэдний зарим батерей. 176 00:15:15,760 --> 00:15:16,760 Хонгор минь! 177 00:15:17,160 --> 00:15:18,160 Зөв. 178 00:15:18,320 --> 00:15:19,520 Тэр заримыг нь хулгайлаагүй. 179 00:15:19,600 --> 00:15:21,440 Яагаад гэдгийг би мэдэхгүй тэд бидний араас явж байна. Энэ ямар нууцлаг юм бэ. 180 00:15:32,560 --> 00:15:34,360 Та юу бодож байсан бэ? 181 00:15:34,520 --> 00:15:35,920 Хонгор минь, тэд байсан хулгайлахад үнэхээр амархан! 182 00:15:35,960 --> 00:15:37,480 Энэ чиний хамгаалалт уу? Алив! 183 00:15:37,560 --> 00:15:40,000 Яаж гэдгийг та харсан Тэр дээд санваартан бидэнтэй ярилцлаа. 184 00:15:40,000 --> 00:15:41,720 Одоо би түүнд хичээл зааж байна! 185 00:15:42,520 --> 00:15:45,120 Өө, би ойлгосонгүй таны урам зориг байсан өгөөмөр сэтгэл. 186 00:15:45,280 --> 00:15:46,480 Үнэхээр ичмээр юм 187 00:15:46,560 --> 00:15:47,720 Эзэн хаан андуурчээ чиний хүсэл ... 188 00:15:47,840 --> 00:15:49,560 Тэгээд тэд биднийг алахыг оролдож байна. Яг! 189 00:15:49,640 --> 00:15:51,440 Би шоолж байсан! 190 00:15:51,480 --> 00:15:52,640 Өө, үгүй! 191 00:15:52,720 --> 00:15:54,040 Та ашиглах ёстой ёжтой хоолой! 192 00:15:54,120 --> 00:15:55,120 Одоо би тэнэг харагдаж байна! 193 00:15:55,440 --> 00:15:56,720 тавьж болох уу хэрүүл зогсонги байдалд байна ... 194 00:15:56,880 --> 00:15:58,920 Бид амьд үлдэх хүртэл Энэ том сансрын тулаан? 195 00:15:59,080 --> 00:16:00,840 QUILL: Илүү их ирж байна! Пуужин: Сайн байна! 196 00:16:00,880 --> 00:16:02,360 Би хэдэн залуусыг алахыг хүсч байна! 197 00:16:10,240 --> 00:16:11,680 ГАМОРА: Чи хэнийг ч алахгүй. 198 00:16:11,720 --> 00:16:13,480 Тэр бүх хөлөг онгоцууд алсын зайнаас удирдаж байна. 199 00:16:16,760 --> 00:16:17,760 Хараал ид! 200 00:16:28,480 --> 00:16:30,360 Ямар саатал вэ, Адмирал? 201 00:16:30,520 --> 00:16:34,640 Дээд санваартан, батерейнууд, тэдгээр нь онцгой шатамхай... 202 00:16:34,800 --> 00:16:36,040 мөн устгаж чадна бүхэл бүтэн флот. 203 00:16:36,080 --> 00:16:38,840 Бидний санаа зовж байгаа зүйл бол тэдний өчүүхэн манай ард түмний эсрэг. 204 00:16:39,520 --> 00:16:42,680 Бид тэднийг ажилд авсан ба тэд биднээс хулгайлдаг. 205 00:16:43,760 --> 00:16:45,280 Энэ нь тэрс үзэл юм хамгийн дээд тушаал. 206 00:16:47,120 --> 00:16:49,160 Бүх тушаалын модулиуд... 207 00:16:49,360 --> 00:16:51,880 алах зорилгоор гал гаргах. 208 00:17:01,280 --> 00:17:03,160 Хамгийн ойр нь юу вэ амьдрах боломжтой гараг? 209 00:17:04,120 --> 00:17:05,440 Үүнийг Берхерт гэдэг. 210 00:17:05,600 --> 00:17:07,360 Хэдэн үсрэлт вэ? Ганцхан. 211 00:17:07,400 --> 00:17:10,520 Гэхдээ хандалтын цэг 47 товшилтын зайтай. 212 00:17:10,680 --> 00:17:13,520 Мөн та үүнийг даван туулах хэрэгтэй тэр квант астероидын талбар. 213 00:17:22,920 --> 00:17:24,240 Квилл, үүнийг хийх үүгээр дамжуулан... 214 00:17:24,320 --> 00:17:26,000 чи хамгийн агуу нь байх ёстой орчлонгийн нисгэгч. 215 00:17:26,160 --> 00:17:27,160 Бидний хувьд азтай, би... 216 00:17:27,320 --> 00:17:28,800 би байна. 217 00:17:41,320 --> 00:17:42,320 Пуужин: Та юу хийж байгаа юм бэ? 218 00:17:42,480 --> 00:17:44,600 Би энэ машиныг жолоодож байсан 10 настайгаасаа хойш. 219 00:17:44,680 --> 00:17:47,720 би байсан кибернетикийн аргаар боловсруулсан сансрын хөлөг жолоодох. 220 00:17:47,920 --> 00:17:50,520 Та байсан кибернетикийн аргаар боловсруулсан новш болохын тулд! 221 00:17:51,040 --> 00:17:52,040 боль. 222 00:17:52,160 --> 00:17:53,960 Өнөө орой, чи байх болно орондоо хэвтэх... 223 00:17:54,040 --> 00:17:56,120 бас байх болно нялцгай зүйл байх таны дэрний уутанд. 224 00:17:56,200 --> 00:17:57,560 Тэгээд чи ийм байх болно, "Энэ юу вэ?" 225 00:17:57,760 --> 00:17:59,520 Тэгээд л ийм байх болно Би тэнд баавгай тавьсан! 226 00:18:01,200 --> 00:18:03,400 Чи миний орон дээр шалбааг тавиад, Би чамайг хусдаг. 227 00:18:03,600 --> 00:18:04,960 Өө, энэ миний зулзага биш байх болно. 228 00:18:05,120 --> 00:18:06,560 Энэ нь Драксынх байх болно. 229 00:18:09,000 --> 00:18:10,960 Би алдартай том зулзагатай. 230 00:18:11,120 --> 00:18:13,520 Бид үхэх гэж байна, мөн энэ нь юу юм бид хэлэлцэж байна уу? 231 00:18:16,240 --> 00:18:17,200 Пуужин: Хүү... 232 00:18:17,400 --> 00:18:18,960 Квилл: Хонгор минь! Ноцтой! 233 00:18:19,520 --> 00:18:20,520 Пуужин: Хөөе! Надад зөвшөөрнө үү... 234 00:18:34,880 --> 00:18:36,200 Тэнэгүүд! 235 00:18:36,360 --> 00:18:37,680 За, энэ бол таны авах зүйл юм 236 00:18:37,800 --> 00:18:39,040 Квилл нисэх үед. 237 00:18:39,120 --> 00:18:40,480 Өө! 238 00:18:40,760 --> 00:18:43,000 Бидэнд одоо ч байгаа тусгаар тогтносон гар урлал бидний ард. 239 00:18:45,840 --> 00:18:47,680 Бидний зэвсэг унасан. 240 00:18:47,840 --> 00:18:49,920 Үсрэхийн тулд 20 товшилт! 241 00:18:52,880 --> 00:18:53,880 Хүлээгээрэй. 242 00:19:04,320 --> 00:19:06,440 Болоогүй байна. 243 00:19:14,240 --> 00:19:16,400 Алив, Зылак. Та үүнийг хийж чадна. 244 00:19:19,920 --> 00:19:21,680 Тийм ээ! 245 00:19:22,840 --> 00:19:24,880 Үсрэхэд 15 товшилт! 246 00:19:25,320 --> 00:19:26,400 Бүгд: Алив! 247 00:19:27,200 --> 00:19:28,800 Үргэлжлүүл! 248 00:19:43,000 --> 00:19:44,240 10 товшилт! 249 00:19:47,800 --> 00:19:49,560 Үх, сансрын хөлөг! 250 00:19:54,360 --> 00:19:55,600 Чи муу, Зылак. 251 00:19:55,760 --> 00:19:56,800 Ердийн. 252 00:19:59,560 --> 00:20:00,560 Таван товшилт! 253 00:20:06,320 --> 00:20:07,880 Хүү... 254 00:20:08,280 --> 00:20:10,200 Тэд талбайг тойрон явлаа! 255 00:20:24,480 --> 00:20:26,800 Хэн нэгэн устгасан Манай бүх хөлөг онгоцууд! 256 00:20:26,960 --> 00:20:28,240 Юу? 257 00:20:30,960 --> 00:20:32,880 ДЭМБ? 258 00:20:33,800 --> 00:20:35,280 GAMORA: Нэг товшилтоор! 259 00:20:36,440 --> 00:20:38,160 Энэ юу вэ? Хэнд хамаатай юм бэ? 260 00:20:38,320 --> 00:20:39,760 Энэ бол үсрэх цэг юм! Яв! 261 00:20:43,400 --> 00:20:45,160 Энэ бол залуу. 262 00:20:52,160 --> 00:20:53,160 Ээ бурхан минь. 263 00:20:53,320 --> 00:20:54,760 Тэр гадаа хэвээрээ юу? 264 00:21:21,880 --> 00:21:24,000 QUILL: Гроот, суудлын бүсээ зүү! 265 00:21:24,840 --> 00:21:27,160 -д бэлтгэ үнэхээр муу буулт! 266 00:22:07,840 --> 00:22:09,760 Энэ гайхалтай байсан! 267 00:22:11,240 --> 00:22:12,240 Тийм ээ! 268 00:22:14,320 --> 00:22:15,600 ГАМОРА: Үүнийг хараач! 269 00:22:16,360 --> 00:22:17,920 Нөгөө нь хаана байна манай хөлөг онгоцны хагас уу? 270 00:22:18,080 --> 00:22:19,080 Квилл: Миний хөлөг онгоц. 271 00:22:19,240 --> 00:22:21,040 ГАМОРА: Та хоёрын аль нэг нь биднийг авч болох байсан 272 00:22:21,120 --> 00:22:22,880 тэр талбараар дамжуулан ... 273 00:22:23,040 --> 00:22:24,360 чи хамт нисч байсан Чиний чихний хооронд юу байна 274 00:22:24,400 --> 00:22:25,920 юуны оронд хөлний чинь хооронд! 275 00:22:26,560 --> 00:22:29,400 Хэрвээ миний хөлний хооронд юу байгаа бол үүнд гар байсан ... 276 00:22:29,560 --> 00:22:31,760 Би баталгаатай Би газардах боломжтой байсан түүнтэй хамт энэ хөлөг онгоц. 277 00:22:32,720 --> 00:22:34,560 Петр, бид бараг л үхчихлээ чиний бардам зангаас болж. 278 00:22:34,600 --> 00:22:36,240 Учир нь илүү дуртай тэр хулгайлсан ... 279 00:22:36,400 --> 00:22:37,600 Anulax батерейнууд! 280 00:22:37,760 --> 00:22:39,920 Тэднийг дууддаг Холболтын батерейнууд. 281 00:22:40,120 --> 00:22:41,600 Үгүй ээ, тэд тийм биш! 282 00:22:41,960 --> 00:22:43,720 Би яагаад үүнийг хийснийг мэдэх үү? Star-Munch? Хмм? 283 00:22:44,400 --> 00:22:45,760 Би тэгэхгүй "Star-Munch" гэсэн хариулт. 284 00:22:45,960 --> 00:22:47,800 Би үүнийг хүссэн учраас л хийсэн! 285 00:22:47,920 --> 00:22:48,920 Дик. 286 00:22:48,960 --> 00:22:50,760 Бид ч яахав энэ талаар ярьж байна уу? 287 00:22:50,920 --> 00:22:53,600 Бидэнд зүгээр л байсан бяцхан хүн биднийг авраач 50 хөлөг онгоцыг дэлбэлснээр! 288 00:22:53,640 --> 00:22:54,640 Хэр бага вэ? 289 00:22:54,760 --> 00:22:56,840 За, би мэдэхгүй, ийм байна уу? 290 00:22:57,080 --> 00:22:58,640 Бага зэрэг Нэг инчийн хүн биднийг аварсан уу? 291 00:22:58,800 --> 00:23:01,120 Хэрэв тэр ойртох юм бол Тэр байх байсан гэдэгт би итгэлтэй байна хамаагүй том. 292 00:23:01,200 --> 00:23:03,480 Нүдний хараа ингэж ажилладаг тэнэг элбэнх чинь. 293 00:23:03,640 --> 00:23:05,080 Намайг элбэнх гэж битгий дууд! 294 00:23:05,440 --> 00:23:07,880 намайг уучлаарай. Би үүнийг хэтэрхий холдуулсан. 295 00:23:08,720 --> 00:23:10,040 Би хогийн панда гэж хэлэх гэсэн юм. 296 00:23:12,320 --> 00:23:13,600 Энэ нь дээр гэж үү? 297 00:23:14,080 --> 00:23:15,760 Би мэдэхгүй. 298 00:23:15,920 --> 00:23:18,120 Энэ нь илүү муу юм. Энэ нь хамаагүй муу юм. 299 00:23:18,280 --> 00:23:19,320 Чиний хүү... 300 00:23:19,440 --> 00:23:20,440 Хөөе! 301 00:23:20,560 --> 00:23:22,040 Пуужин: Би чамтай хамт байсан! Квилл: Үгүй! Нөөцлөх! 302 00:23:22,120 --> 00:23:23,920 НБУЛА: Хэн нэгэн таныг дагасан үсрэх цэгээр дамжуулан. 303 00:23:25,960 --> 00:23:28,120 Намайг чөлөөл, чамд миний тусламж хэрэгтэй болно. 304 00:23:28,280 --> 00:23:29,440 Би тэнэг биш, мананцар. 305 00:23:29,520 --> 00:23:31,520 Хэрэв та тэнэг юм чи өөрийгөө үгүйсгэдэг тулалдаанд гар. 306 00:23:31,600 --> 00:23:32,880 Чи над руу дайрах болно Би чамайг явуулах тэр мөчид. 307 00:23:32,960 --> 00:23:34,040 Үгүй ээ, би тэгэхгүй. 308 00:23:34,120 --> 00:23:35,640 Та бодох байх муу ёрын муу санаатан 309 00:23:35,800 --> 00:23:37,280 яаж сурах болно зөв худал хэлэх. 310 00:23:37,440 --> 00:23:39,600 Энэ нь би мөрийцөж байна нэг инчийн хүн. 311 00:24:11,440 --> 00:24:15,240 Энэ олон жилийн дараа Би чамайг олсон. 312 00:24:15,960 --> 00:24:17,680 Тэгээд хэн бэ чи? 313 00:24:18,480 --> 00:24:21,680 Би өөрийнхөө бүдүүлэг сайхан төрхийг ойлгосон үүнийг тодорхой болгох болно. 314 00:24:23,000 --> 00:24:25,080 Намайг Эго гэдэг... 315 00:24:26,520 --> 00:24:28,000 Би чиний аав Петр байна. 316 00:24:44,360 --> 00:24:45,840 Тэдний юу хэлснийг та мэднэ ... 317 00:24:46,040 --> 00:24:49,040 "Чи азгүй байна Чамайг нугасгүй болтол." 318 00:25:15,680 --> 00:25:17,120 ТУЛЛК: Ёнду! 319 00:25:17,880 --> 00:25:19,880 Бууж ир! 320 00:25:31,520 --> 00:25:33,680 СТАКАР: Эргэн тойрон явсны дараа тойрогт жилүүд ... 321 00:25:33,880 --> 00:25:35,680 энэ эмэгтэйтэй Би гэрлэж дуусна. 322 00:25:35,840 --> 00:25:38,520 Би хэлсэн, "Алета, би чамд хайртай охин минь... 323 00:25:38,720 --> 00:25:40,080 "Гэхдээ чи ухаан алдаж байна!" 324 00:25:40,240 --> 00:25:42,240 Дараа нь дахин, тэр үргэлж ийм байсан. 325 00:25:42,400 --> 00:25:44,160 Би түүнд хэзээ ч итгэж чадахгүй байсан. Та мэдэх үү? 326 00:25:44,320 --> 00:25:45,440 Стакар. 327 00:25:49,600 --> 00:25:51,400 Хэсэг хугацаа өнгөрчээ. 328 00:25:55,440 --> 00:25:57,360 бололтой энэ байгууллага 329 00:25:57,480 --> 00:25:59,440 буруу төрөл юм нэр хүндгүй. 330 00:26:05,440 --> 00:26:06,560 Эрхэм ээ! Стакар! 331 00:26:06,600 --> 00:26:08,960 СТАКАР: Зуу байна Хөөрхий фракцууд. 332 00:26:09,120 --> 00:26:12,160 Та бизнесээ алдсан тэдгээрийн 99 нь нэг үйлчилснээр. 333 00:26:12,320 --> 00:26:13,880 Гуйя, эрхэм ээ. Гуйя! 334 00:26:14,040 --> 00:26:15,400 Надаас холд. 335 00:26:20,720 --> 00:26:23,520 Чи тэгвэл тамд очиж болно! 336 00:26:23,720 --> 00:26:25,960 Би тоохгүй чи намайг юу гэж бодож байна! 337 00:26:26,280 --> 00:26:28,080 Тэгэхээр чи юу вэ биднийг дагадаг уу? 338 00:26:28,240 --> 00:26:29,680 Учир нь чи сонсох болно миний хэлэх ёстой зүйл дээр! 339 00:26:29,760 --> 00:26:31,200 Би тэгэх хэрэггүй юу ч сонсохгүй! 340 00:26:31,280 --> 00:26:32,560 Та кодоос урвасан! 341 00:26:32,720 --> 00:26:34,560 Хөөрхийлэгчид харьцдаггүй хүүхдүүдэд. 342 00:26:34,720 --> 00:26:37,640 Би чамд өмнө нь хэлсэн! Би мэдээгүй юу болоод байсан юм! 343 00:26:37,720 --> 00:26:38,720 Та мэдээгүй, учир нь 344 00:26:38,800 --> 00:26:40,400 чи мэдэхийг хүсээгүй Учир нь энэ нь таныг баян болгосон. 345 00:26:40,480 --> 00:26:42,640 Би суудал шаардаж байна ширээн дээр! 346 00:26:42,680 --> 00:26:44,880 Би эдгээр дөлийг өмсөж, чамтай адилхан. 347 00:26:44,960 --> 00:26:47,040 Та бидэн шиг хувцаслаж болно... 348 00:26:47,200 --> 00:26:48,400 гэхдээ та хэзээ ч сонсохгүй Эрх чөлөөний эвэр 349 00:26:48,480 --> 00:26:49,680 чамайг үхэхэд Ёнду. 350 00:26:49,840 --> 00:26:51,720 Мөн Огордын өнгө ... 351 00:26:51,920 --> 00:26:55,320 хэзээ ч анивчихгүй булшны чинь дээгүүр. 352 00:26:56,600 --> 00:26:57,880 Хэрэв та бодож байвал ... 353 00:26:59,080 --> 00:27:02,240 Би таашаал авдаг чамайг цөлөхөд... 354 00:27:04,000 --> 00:27:05,760 чи буруу байна. 355 00:27:06,880 --> 00:27:09,840 Та бидний бүх зүрхийг шархлуулсан. 356 00:27:24,480 --> 00:27:26,760 Аа, өрөвдмөөр. 357 00:27:27,880 --> 00:27:29,920 Эхлээд Квилл биднээс урвасан... 358 00:27:30,080 --> 00:27:33,360 бас Ёнду зүгээр л Түүнд саадгүй явахыг зөвшөөрнө үү. 359 00:27:34,240 --> 00:27:36,640 Бид түүнийг дагасан Учир нь тэр хүн байсан ... 360 00:27:36,800 --> 00:27:39,320 хэн айгаагүй юм хэрэгтэй зүйлээ хийх хийх. 361 00:27:39,480 --> 00:27:41,840 Тэр зөөлөн байх шиг байна. 362 00:27:42,280 --> 00:27:44,800 Хэрэв тэр маш зөөлөн бол чи яагаад шивнээд байгаа юм бэ? 363 00:27:45,360 --> 00:27:47,200 Миний зөв гэдгийг чи мэднэ, Краглин. 364 00:27:47,360 --> 00:27:51,760 Та маш болгоомжтой байгаарай юу гэж хэлэх вэ манай ахмадын тухай. 365 00:27:51,920 --> 00:27:53,480 РАВАГЕР: Энэ хэн бэ? 366 00:28:33,560 --> 00:28:35,240 Ёнду Удонта... 367 00:28:35,840 --> 00:28:38,080 Би танд нэг санал байна. 368 00:28:38,600 --> 00:28:40,720 ЭГО: Би Ёндуг ажилд авсан чамайг авах гэж... 369 00:28:40,880 --> 00:28:42,920 ээж чинь өөд болоход. 370 00:28:43,080 --> 00:28:44,920 Харин оронд нь чамайг буцааж байна ... 371 00:28:45,120 --> 00:28:46,840 Ёнду чамайг хадгалсан. 372 00:28:47,000 --> 00:28:49,720 Яагаад гэдгийг нь мэдэхгүй. 373 00:28:50,720 --> 00:28:52,200 За, яагаад гэдгийг нь хэлье. 374 00:28:52,360 --> 00:28:53,760 Учир нь би байсан туранхай жаахан хүүхэд 375 00:28:53,840 --> 00:28:55,480 хэн газар руу шахаж чадах вэ насанд хүрэгчид чадахгүй. 376 00:28:55,560 --> 00:28:57,040 Үүнийг хийсэн хулгайлахад илүү хялбар. 377 00:28:57,200 --> 00:29:00,480 За, би хичээж байсан тэр цагаас хойш чамайг мөрдөж байна. 378 00:29:01,360 --> 00:29:02,600 ДРАКС: Би бодсон Ёнду чиний аав байсан. 379 00:29:02,800 --> 00:29:04,960 Юу? Бид хамтдаа байсан Энэ бүх хугацаанд ... 380 00:29:05,000 --> 00:29:07,800 чи Ёнду гэж бодсон миний жинхэнэ цусан төрөл байсан уу? 381 00:29:07,960 --> 00:29:09,280 Та яг адилхан харагдаж байна. 382 00:29:09,360 --> 00:29:11,000 Нэг нь цэнхэр! 383 00:29:12,640 --> 00:29:14,400 Үгүй ээ, тэр миний аав биш! 384 00:29:14,480 --> 00:29:16,920 Ёнду тэр залуу байсан хэн намайг хулгайлсан... 385 00:29:17,080 --> 00:29:18,960 намайг хөөсөн Тиймээс би тулалдаж сурах болно ... 386 00:29:19,040 --> 00:29:21,080 бас намайг айдаст автуулсан намайг иднэ гэж сүрдүүлсэн. 387 00:29:21,280 --> 00:29:22,640 Чамайг идэх үү? Тиймээ. 388 00:29:22,720 --> 00:29:24,800 Өө тэр новшийн хүү. 389 00:29:24,960 --> 00:29:26,400 Та одоо бидний байршлыг хэрхэн олж мэдсэн бэ? 390 00:29:27,120 --> 00:29:30,200 Миний амьдардаг газар ч гэсэн ирмэгийг давсан мэдэгдэж байгаа зүйлсийн талаар ... 391 00:29:30,280 --> 00:29:32,800 бид тэр хүний тухай сонссон Тэд Од-Эзэн гэж дууддаг. 392 00:29:32,960 --> 00:29:35,200 Бид юу гэж хэлэх вэ дээ яг одоо тэнд үү? 393 00:29:35,360 --> 00:29:36,360 Танай хамтрагчид урьж байна. 394 00:29:36,440 --> 00:29:37,640 Тэр ч байтугай гурвалжин царайтай тэнд сармагчин. 395 00:29:38,880 --> 00:29:40,120 Би чамд амлаж байна... 396 00:29:40,640 --> 00:29:42,640 бусад газартай адилгүй Та хэзээ нэгэн цагт харж байсан. 397 00:29:43,400 --> 00:29:44,560 Тэгээд тэнд ... 398 00:29:45,040 --> 00:29:48,840 Би чамд тайлбарлаж чадна маш онцгой өв. 399 00:29:50,040 --> 00:29:51,880 Эцэст нь болно ... 400 00:29:52,040 --> 00:29:54,760 миний аав байхыг үргэлж хүсдэг байсан. 401 00:29:56,200 --> 00:29:57,720 Уучлаарай. 402 00:29:58,200 --> 00:29:59,600 Би санаа авах хэрэгтэй байна. 403 00:30:05,760 --> 00:30:07,600 Би үүнийг худалдаж авахгүй байна. 404 00:30:09,720 --> 00:30:11,400 Явж алхцгаая. 405 00:30:18,120 --> 00:30:19,640 Би Мантис байна. 406 00:30:23,440 --> 00:30:24,920 Та юу хийж байгаа юм бэ? 407 00:30:25,080 --> 00:30:26,480 Инээмсэглэж байна. 408 00:30:27,320 --> 00:30:29,880 Үүнийг хийх ёстой зүйл гэж би сонссон хүмүүсийг чам шиг болгохын тулд. 409 00:30:30,880 --> 00:30:32,960 Хэрэв та үүнийг хийвэл үгүй түүн шиг. 410 00:30:33,120 --> 00:30:34,200 Өө... 411 00:30:34,600 --> 00:30:37,200 Би ганцаараа өссөн Эгогийн гариг дээр. 412 00:30:37,360 --> 00:30:42,120 Би ойлгохгүй байна -ийн нарийн ширийн зүйлс нийгмийн харилцан үйлчлэл. 413 00:30:44,440 --> 00:30:48,040 Би таны гөлгийг тэжээж болох уу? Энэ нь өхөөрдөм юм. 414 00:30:50,880 --> 00:30:51,920 Тиймээ. 415 00:31:01,200 --> 00:31:05,000 Үүнийг л гэдэг практик онигоо! 416 00:31:08,160 --> 00:31:10,240 Надад маш их таалагдсан! 417 00:31:10,400 --> 00:31:12,080 Би зүгээр л зохиосон! 418 00:31:14,960 --> 00:31:15,960 Квилл: Надад завсарлага өгөөч! 419 00:31:16,760 --> 00:31:17,760 Энэ бүх хугацааны дараа 420 00:31:17,840 --> 00:31:19,240 чи гарч ирэх болно, тэгээд гэнэт... 421 00:31:19,320 --> 00:31:21,160 чи миний аав болмоор байна уу? ГАМОРА: Би чамайг сонсож байна. 422 00:31:21,240 --> 00:31:23,440 Квилл: Дашрамд хэлэхэд, энэ урхи байж болно. 423 00:31:23,480 --> 00:31:25,120 Кри цэвэрчид, Ravagers... 424 00:31:25,200 --> 00:31:26,960 Тэд бүгд биднийг үхэхийг хүсч байна. Би мэднэ, гэхдээ ... 425 00:31:27,040 --> 00:31:28,080 Гэхдээ яах вэ? 426 00:31:28,120 --> 00:31:30,720 Тэр юу байсан юм чиний надад хэлсэн түүх Зарду Хассельфраугийн талаар? 427 00:31:30,760 --> 00:31:31,760 ДЭМБ? 428 00:31:31,880 --> 00:31:33,200 Тэр шидэт завь эзэмшдэг байсан уу? 429 00:31:35,120 --> 00:31:36,360 Дэвид Хасселхофф? 430 00:31:36,440 --> 00:31:37,440 Зөв. 431 00:31:37,560 --> 00:31:39,720 Шидэт завь биш. Ярьдаг машин. 432 00:31:39,760 --> 00:31:40,800 Тэр яагаад дахин ярьсан юм бэ? 433 00:31:41,000 --> 00:31:44,440 Түүнд гэмт хэрэгтэй тэмцэхэд нь туслахын тулд мөн дэмжих. 434 00:31:44,600 --> 00:31:47,200 Хүүхэд байхдаа чи үүрдэг байсан түүний зураг таны халаасанд... 435 00:31:47,360 --> 00:31:49,160 тэгээд та хэлэх болно бусад бүх хүүхдүүд ... 436 00:31:49,240 --> 00:31:51,440 Тэр чиний аав байсан гэж гэхдээ тэр хотоос гадуур байсан. 437 00:31:51,520 --> 00:31:54,160 Буудлагын баатар морьтон эсвэл хамт аялан тоглолт хийх Герман дахь түүний хамтлаг. 438 00:31:54,240 --> 00:31:55,440 Би чамд хэлсэн би согтуу байхдаа. 439 00:31:55,480 --> 00:31:56,680 Чи яагаад Үүнийг одоо гаргаж ирэх үү? 440 00:31:56,760 --> 00:31:57,840 Би тэр түүхэнд дуртай. 441 00:31:57,920 --> 00:31:59,960 Би тэр түүхийг үзэн яддаг. 442 00:32:00,000 --> 00:32:01,600 Маш гунигтай байна! 443 00:32:02,320 --> 00:32:04,560 Хүүхэд байхдаа би тэгдэг байсан бусад бүх хүүхдүүдийг хар 444 00:32:04,640 --> 00:32:06,760 унтраах барьж тоглох аавтайгаа. 445 00:32:06,920 --> 00:32:09,600 Тэгээд би үүнийг хүссэн, юу юунаас ч илүү дэлхийд! 446 00:32:10,320 --> 00:32:12,000 Энэ бол миний санаа, Петр. 447 00:32:12,840 --> 00:32:15,760 Энэ хүн байвал яах вэ Танай Хассельхофф уу? 448 00:32:19,160 --> 00:32:20,680 Хэрэв тэр дуусвал муу байх ... 449 00:32:22,120 --> 00:32:23,720 бид түүнийг зүгээр л алах болно. 450 00:32:31,960 --> 00:32:33,280 Чи намайг орхиж байна тэр үнэгтэй юу? 451 00:32:33,440 --> 00:32:34,640 ГАМОРА: Тэр үнэг биш. 452 00:32:34,800 --> 00:32:36,640 Хэрэв тийм бол түүнийг бууд сэжигтэй зүйл. 453 00:32:37,840 --> 00:32:39,000 Эсвэл танд таалагдаж байвал. 454 00:32:39,080 --> 00:32:40,200 Пуужин: За. 455 00:32:41,360 --> 00:32:43,800 Зүгээр л болно хоёр хоног. 456 00:32:43,960 --> 00:32:46,760 Бид өмнө нь буцаж ирнэ Пуужин дууслаа хөлөг онгоцыг засах. 457 00:32:50,000 --> 00:32:51,840 DRAX: Эзэн хаан ирвэл яах вэ? 458 00:32:52,000 --> 00:32:54,160 Квилл: Тэдэнд ямар ч арга байхгүй Бид энд байгааг мэдэхийн тулд. Явцгаая. 459 00:32:54,280 --> 00:32:55,840 Би тодорхойгүй байна салах тухай. 460 00:32:56,000 --> 00:32:57,600 Бурхан минь, чи ийм байна хөгшин эмэгтэй. 461 00:32:57,760 --> 00:32:59,480 Би ухаантай болохоороо? 462 00:33:00,400 --> 00:33:02,360 ГАМОРА: Яагаад чамд байгаа юм тийм их ачаа? 463 00:33:02,520 --> 00:33:04,680 ДРАКС: Би Гроотыг хүсэхгүй байна миний эд зүйлсээр тоглож байна. 464 00:33:07,760 --> 00:33:10,440 Аавдаа найдаж байна тийм ч том новш биш чиний адил өнчин хүү. 465 00:33:12,400 --> 00:33:16,240 Энд таны зорилго юу вэ? Бүгд чамайг үзэн ядах гэж үү? 466 00:33:17,040 --> 00:33:19,120 Учир нь энэ нь ажиллаж байна. 467 00:33:22,480 --> 00:33:27,760 Чи намайг дахиж хэзээ ч хайрлахгүй 468 00:33:31,200 --> 00:33:34,040 гинжийг хэзээ ч таслахгүй 469 00:33:44,640 --> 00:33:46,680 гинжийг хэзээ ч таслахгүй 470 00:33:56,160 --> 00:33:59,720 гинжийг таслах 471 00:34:06,560 --> 00:34:08,520 Квилл: Хөөе, би чамаас асууж болох уу? хувийн асуулт уу? 472 00:34:08,680 --> 00:34:09,680 Өө... 473 00:34:10,400 --> 00:34:12,800 Хэн ч надаас асуугаагүй хувийн асуулт. 474 00:34:13,120 --> 00:34:14,720 Таны антен, тэд юуны төлөө вэ? 475 00:34:15,320 --> 00:34:16,440 Тэдний зорилго? 476 00:34:16,480 --> 00:34:18,440 Тиймээ. Квилл бид хоёр бооцоо тавих. 477 00:34:18,520 --> 00:34:20,720 Хонгор минь. Чи тийм биш гэж хэлэх ёстой! 478 00:34:21,640 --> 00:34:22,760 Би хэлье... 479 00:34:22,920 --> 00:34:25,360 Хэрэв та явах гэж байгаа бол хэтэрхий намхан хаалга... 480 00:34:25,440 --> 00:34:28,280 Таны антен үүнийг мэдрэх болно, бас чамайг холдуулна толгойг нь тасдаж байна. 481 00:34:28,360 --> 00:34:30,600 Квилл: Зөв. Хэрэв тийм бол өөр юу ч биш... 482 00:34:30,640 --> 00:34:34,200 та тусгайлан толгойг нь таслахгүй үүдний дэргэд би ялна. 483 00:34:34,280 --> 00:34:36,800 Тэд зориулаагүй хаалга мэдрэх. 484 00:34:38,720 --> 00:34:39,760 Миний бодлоор... 485 00:34:39,920 --> 00:34:42,680 тэдэнд хийх зүйл байна миний эмпатик чадвараар. 486 00:34:43,280 --> 00:34:44,280 Эдгээр нь юу вэ? 487 00:34:44,360 --> 00:34:47,920 Хэрэв би хэн нэгэнд хүрвэл Би тэдний мэдрэмжийг мэдэрч байна. 488 00:34:48,960 --> 00:34:50,720 Та бодлыг уншдаг уу? Үгүй 489 00:34:50,800 --> 00:34:53,080 Телепатууд бодол санааг мэддэг. 490 00:34:53,280 --> 00:34:55,760 Эмпатууд мэдрэмжийг мэдэрдэг. 491 00:34:57,000 --> 00:34:58,000 Сэтгэл хөдлөл. 492 00:35:00,560 --> 00:35:01,680 Би болох уу? 493 00:35:02,760 --> 00:35:04,320 Зүгээр дээ. 494 00:35:12,560 --> 00:35:15,040 Та хайрыг мэдэрдэг. 495 00:35:16,640 --> 00:35:18,120 Тиймээ. Би бодож байна Би генералыг мэдэрч байна, 496 00:35:18,240 --> 00:35:19,680 харамгүй хайр бараг бүх хүн. 497 00:35:19,800 --> 00:35:20,920 Үгүй! 498 00:35:21,080 --> 00:35:23,080 Романтик, бэлгийн дурлал. 499 00:35:23,200 --> 00:35:24,560 Үгүй ээ, би тэгэхгүй. 500 00:35:24,720 --> 00:35:26,400 Түүний төлөө! Үгүй! 501 00:35:29,760 --> 00:35:30,960 Квилл: За. 502 00:35:33,920 --> 00:35:36,080 Тэр зүгээр л бүгдэд хэлсэн чиний хамгийн гүн, хамгийн харанхуй нууц! 503 00:35:36,240 --> 00:35:38,560 Хонгор минь, би чамайг тийм гэж бодож байна бага зэрэг хэтрүүлж байна! 504 00:35:38,720 --> 00:35:40,160 Чи үнэхээр ичиж байгаа байх! 505 00:35:43,960 --> 00:35:45,840 Намайг хий! Намайг хий! 506 00:35:51,120 --> 00:35:54,120 Би хэзээ ч мэдэрч байгаагүй ийм хошигнол! 507 00:35:57,600 --> 00:35:59,680 Үнэхээр итгэмээргүй юм. 508 00:36:01,000 --> 00:36:02,400 Өө, Квилл. 509 00:36:04,760 --> 00:36:08,800 Надад хүрч, цорын ганц зүйл чи мэдрэх болно хугарсан эрүү юм. 510 00:36:14,080 --> 00:36:17,840 Би ч бас өөрчилж чадна ямар нэг хэмжээгээр сэтгэл хөдлөл. 511 00:36:17,920 --> 00:36:19,000 Квилл: Тийм ээ, юу гэж? 512 00:36:19,760 --> 00:36:22,880 Хэрэв би хэн нэгэнд хүрвэл хэн гунигтай байна ... 513 00:36:23,040 --> 00:36:25,800 Би тэднийг тайвшруулж чадна сэтгэл хангалуун байдалд богино хугацаанд. 514 00:36:25,960 --> 00:36:29,760 Би хийж чадна шаардлагад нийцсэн зөрүүд хүн. 515 00:36:29,920 --> 00:36:33,000 Гэхдээ би үүнийг ихэвчлэн ашигладаг эзэндээ унтахад нь туслах. 516 00:36:33,160 --> 00:36:37,040 Тэр шөнө сэрүүн хэвтдэг үр удмынх нь тухай бодох. 517 00:36:39,200 --> 00:36:40,400 Тэдгээрийн нэгийг над дээр хий. 518 00:36:44,920 --> 00:36:46,640 Унтах. 519 00:37:39,440 --> 00:37:40,960 РОКЕТ: Би энэ дуунд дуртай. 520 00:38:10,480 --> 00:38:11,720 Тийм үү? 521 00:38:12,720 --> 00:38:14,080 Тэнд! 522 00:38:25,640 --> 00:38:26,640 Аа... 523 00:39:34,360 --> 00:39:36,920 Одоо тийм ч хатуу биш байна Таны бүх тоглоомгүйгээр ... 524 00:39:41,240 --> 00:39:42,320 RETCH: Хөдлөө! 525 00:39:59,120 --> 00:40:00,280 Новш. 526 00:40:05,760 --> 00:40:07,160 Хөөе, харх! 527 00:40:07,320 --> 00:40:09,800 Яаж байна аа, цэнхэр тэнэг ээ? 528 00:40:10,200 --> 00:40:12,280 Тийм ч муу биш. 529 00:40:12,440 --> 00:40:14,800 Бид өөрсдийгөө авсан нэлээн сайн энд бяцхан тоглолт. 530 00:40:14,960 --> 00:40:17,800 Энэ алтан хүүхэн нэлээд өндөр үзүүлэлттэй өөрийнхөө тухай бодол... 531 00:40:17,960 --> 00:40:21,880 бидэнд санал болгосон танд хүргэх их хэмжээний мөнгө найз нар чинь түүн дээр... 532 00:40:22,040 --> 00:40:23,040 Учир нь тэр хүсдэг 533 00:40:23,120 --> 00:40:24,760 та нарыг алах. 534 00:40:24,800 --> 00:40:26,040 Таны найз... 535 00:40:26,200 --> 00:40:27,800 Тэд хэтэрхий олон байна. 536 00:40:27,960 --> 00:40:31,200 Түүнд миний тусламж хэрэгтэй байна. Хэрэв та түүнд санаа тавьдаг бол ... 537 00:40:31,400 --> 00:40:34,160 чи намайг авах хэрэгтэй эдгээр бондоос. 538 00:40:34,640 --> 00:40:36,560 Тэд түүнийг алах гэж байна! 539 00:40:36,720 --> 00:40:38,840 Ёнду: Би чамд хэлье хөөрхөн байсан чамайг олоход амархан. 540 00:40:39,040 --> 00:40:40,960 Би мөрдөгч зүүсэн чиний хөлөг онгоц тийшээ... 541 00:40:41,160 --> 00:40:42,520 Xandar-ийн эсрэг дайны үеэр. 542 00:40:43,040 --> 00:40:45,400 Надад үгээ хэлээрэй чи Гроотыг гэмтээхгүй... 543 00:40:45,480 --> 00:40:47,480 тэгээд би чамд хэлье батерейнууд хаана байна. 544 00:40:48,320 --> 00:40:50,720 Таны хувьд азтай, Миний үг тонгойх гэсэн үг биш. 545 00:40:51,160 --> 00:40:53,480 Үгүй бол, Би чамайг үнэндээ өгөх байсан. 546 00:40:53,680 --> 00:40:55,040 Тэгэхгүй бол чи яах байсан бэ? 547 00:40:56,160 --> 00:40:57,480 Бид тэднээс батерейг нь авна. 548 00:40:57,680 --> 00:41:01,240 Тэд ямар үнэ цэнэтэй вэ? Дөрөвний нэг тээрэм дээр нээлттэй зах зээл? 549 00:41:01,440 --> 00:41:03,760 Тэр санваартан саяыг бидэнд санал болгосон. 550 00:41:03,920 --> 00:41:06,600 Дөрөвний нэг нь л үүний гуравны нэг нь! 551 00:41:06,760 --> 00:41:08,000 Дөрөвний нэг нь гуравны нэг биш. 552 00:41:08,040 --> 00:41:09,880 Дөрөвний нэг нь 25. 553 00:41:10,040 --> 00:41:11,080 Үгүй 554 00:41:11,200 --> 00:41:13,600 GEF: Бид худалдаж авах ч боломжгүй 25 ширхэгтэй хос гутал. 555 00:41:13,680 --> 00:41:14,680 Ёнду: Хангалттай! 556 00:41:14,760 --> 00:41:17,240 Гол нь, Бид хангалттай тэнэг биш 557 00:41:17,320 --> 00:41:19,680 алахад туслах Галактикийн хамгаалагчид! 558 00:41:20,120 --> 00:41:22,560 Нова корпус бүхэлдээ бидэн дээр байх болно. 559 00:41:22,720 --> 00:41:24,680 КРАГЛИН: Энэ нь зөв биш! 560 00:41:25,400 --> 00:41:28,520 Би зүгээр л хэлэх ёстой Энэ удаад ахмад. 561 00:41:28,680 --> 00:41:30,960 Хичнээн удаа ч хамаагүй Квилл чамаас урваж байна... 562 00:41:31,120 --> 00:41:33,960 чи түүнийг хамгаал аль нь ч биш Бидэнд бусад нь маш чухал! 563 00:41:34,120 --> 00:41:35,200 БҮГД: Тиймээ! 564 00:41:35,280 --> 00:41:36,800 Би бол юу чиний төлөө тууштай байна! 565 00:41:36,880 --> 00:41:37,920 Тайвшир, Краглин. 566 00:41:38,080 --> 00:41:40,600 Хараал ид, залуу минь. Тэр зөөлөн болсон. 567 00:41:40,760 --> 00:41:43,880 Цаг нь болсон гэж бодъё удирдлагын өөрчлөлтийн төлөө. 568 00:41:48,880 --> 00:41:51,160 Новшийн буунуудаа тавь! 569 00:41:51,360 --> 00:41:52,560 Өө! Өө! 570 00:41:52,720 --> 00:41:56,240 Ямар нэг зүйл байх ёстой Үүнийг тайван замаар шийдвэрлэх, залуусаа. 571 00:41:56,400 --> 00:41:59,240 Эсвэл бүр хүчирхийлэлтэй би тэнд зогсож байгаа газар. 572 00:42:18,280 --> 00:42:19,960 Сайн байна уу залуусаа. 573 00:42:25,640 --> 00:42:27,360 Болоогүй байна. 574 00:43:11,960 --> 00:43:15,440 Бүгдээрээ тавтай морил миний ертөнц рүү. 575 00:43:15,600 --> 00:43:18,080 Квилл: Хөөх. Та өөрийн гэсэн гарагтай юу? 576 00:43:18,160 --> 00:43:21,960 Алив. -аас ихгүй таны дэлхийн сар. 577 00:43:22,160 --> 00:43:23,640 Даруу байдал. 578 00:43:23,800 --> 00:43:25,200 Надад таалагдаж байна. 579 00:43:25,600 --> 00:43:28,040 Би ч бас би ер бусын даруухан. 580 00:44:10,400 --> 00:44:12,440 Та гаригийн эзэн мөн устгаж чадна 581 00:44:12,520 --> 00:44:14,520 хоёр арван сансрын хөлөг костюмгүй. 582 00:44:15,200 --> 00:44:17,000 Чи яг юу вэ? 583 00:44:18,160 --> 00:44:21,480 Би гэдэг хүн селестиел, хонгор минь. 584 00:44:22,720 --> 00:44:25,320 Тэнгэрлэг, бурхан шиг? 585 00:44:26,480 --> 00:44:28,880 Ммм, жижиг "g" хүү. 586 00:44:29,040 --> 00:44:31,880 Наад зах нь өдрүүдэд Би Драксын адил даруухан санагдаж байна. 587 00:44:43,400 --> 00:44:44,400 Квилл: Өө! 588 00:44:46,400 --> 00:44:49,720 Би хаана байгааг мэдэхгүй байна Би яг ирсэн. 589 00:44:49,880 --> 00:44:51,920 Миний санаж байгаа хамгийн эхний зүйл анивчиж байна ... 590 00:44:52,440 --> 00:44:54,360 дотогшоо урсах сансар огторгуй... 591 00:44:55,280 --> 00:44:57,880 мөн бүхэлдээ ганцаараа. 592 00:44:58,920 --> 00:45:00,800 Олон сая жилийн турш ... 593 00:45:00,960 --> 00:45:04,520 Би удирдаж сурсан миний эргэн тойрон дахь молекулууд. 594 00:45:04,880 --> 00:45:08,040 Би илүү ухаалаг, хүчирхэг болсон. 595 00:45:09,960 --> 00:45:12,920 Тэгээд би үргэлжлүүлэв тэндээс барих ... 596 00:45:13,080 --> 00:45:15,200 давхарга давхарга... 597 00:45:15,360 --> 00:45:17,960 яг л гараг чи одоо алхаарай. 598 00:45:18,120 --> 00:45:19,440 Өө. 599 00:45:20,080 --> 00:45:21,320 Гэхдээ би илүү ихийг хүсч байсан. 600 00:45:22,440 --> 00:45:24,080 Би хүссэн ... 601 00:45:24,600 --> 00:45:25,760 утга учир. 602 00:45:26,920 --> 00:45:30,880 "Ямар нэгэн амьдрал байх ёстой орчлонгийн гадаа... 603 00:45:31,080 --> 00:45:33,800 "Зөвхөн надаас гадна" гэж би бодлоо. 604 00:45:34,000 --> 00:45:38,000 Тэгээд би өөрийгөө тавьсан түүнийг олох даалгавар. 605 00:45:38,320 --> 00:45:39,760 Би бүтээсэн... 606 00:45:39,960 --> 00:45:43,600 миний төсөөлж байсан зүйл биологийн амьдрал шиг байх ... 607 00:45:43,800 --> 00:45:47,480 хамгийн их хүртэл минутын дэлгэрэнгүй. 608 00:45:48,640 --> 00:45:50,040 Та шодой хийсэн үү? 609 00:45:50,120 --> 00:45:51,320 Хонгор минь! 610 00:45:51,520 --> 00:45:52,680 Чамд ямар буруу байгаа юм бэ? 611 00:45:52,840 --> 00:45:53,840 Хэрэв тэр гараг бол 612 00:45:53,920 --> 00:45:56,040 тэр яаж хүүхэдтэй болох вэ ээжтэйгээ? 613 00:45:56,120 --> 00:45:57,120 Тэр түүнийг цохих болно! 614 00:45:59,280 --> 00:46:01,480 Би сонсох шаардлагагүй миний эцэг эх яаж ... 615 00:46:02,720 --> 00:46:03,720 Яагаад? 616 00:46:04,480 --> 00:46:06,160 Аав маань үлгэр ярьж өгдөг байсан 617 00:46:06,160 --> 00:46:08,200 ээжийгээ жирэмслэх тухай өвлийн туйл бүр. 618 00:46:08,280 --> 00:46:09,640 Энэ нь зэвүүн юм. 619 00:46:09,800 --> 00:46:11,320 Сайхан байсан. 620 00:46:12,560 --> 00:46:14,320 Дэлхийчид та нар утсаа тасалчихлаа. 621 00:46:14,640 --> 00:46:16,800 Тийм ээ, Дракс, би шодойтой болсон. 622 00:46:17,000 --> 00:46:18,600 Ха! Баярлалаа! 623 00:46:18,760 --> 00:46:19,960 Энэ нь хагас муу биш юм. 624 00:46:20,120 --> 00:46:21,560 Өө. Өө. 625 00:46:21,760 --> 00:46:25,280 Би бас өвдөлтийн рецептортой, хоол боловсруулах систем ... 626 00:46:25,440 --> 00:46:27,240 болон дагалдах бүх хог хаягдал. 627 00:46:27,680 --> 00:46:32,320 Би мэдрэхийг хүссэн энэ нь үнэхээр юу гэсэн үг вэ хүн байх ... 628 00:46:32,480 --> 00:46:35,520 намайг явах үед оддын дунд ... 629 00:46:36,160 --> 00:46:38,320 намайг олох хүртэл ... 630 00:46:38,520 --> 00:46:40,160 миний хайж байсан зүйл. 631 00:46:41,760 --> 00:46:42,920 Амьдрал. 632 00:46:44,680 --> 00:46:47,080 Би ганцаараа байгаагүй Эцсийн эцэст орчлон ертөнц. 633 00:46:53,800 --> 00:46:55,640 Чи хэзээ ээжтэйгээ уулзах уу? 634 00:46:59,840 --> 00:47:01,520 Удалгүй. 635 00:47:07,200 --> 00:47:11,880 Мередиттэй хамт байсан Би хайрыг анх мэдэрсэн. 636 00:47:15,800 --> 00:47:18,960 Би түүнийг голын сараана гэж дуудсан. 637 00:47:23,200 --> 00:47:25,840 Мөн тэр хайраас Петр... 638 00:47:29,400 --> 00:47:30,560 чи. 639 00:47:37,920 --> 00:47:41,400 Би хайсан чиний төлөө ийм удаан. 640 00:47:43,000 --> 00:47:44,800 Тэгээд сонсоход Дэлхийгээс ирсэн хүн ... 641 00:47:44,880 --> 00:47:48,560 Хязгааргүйн чулуу барьсан хүн үхэлгүйгээр түүний гарт ... 642 00:47:50,360 --> 00:47:53,400 Би чамайг хүү байх ёстойг мэдэж байсан миний хайртай эмэгтэйн тухай. 643 00:47:54,920 --> 00:47:57,320 Хэрэв чи түүнд хайртай байсан бол чи яагаад түүнийг орхисон юм бэ? 644 00:48:18,400 --> 00:48:20,280 TULLK: Энэ бол бослого! 645 00:48:21,080 --> 00:48:23,360 Энэ бол үймээн самуун! 646 00:48:23,520 --> 00:48:26,120 Энэ бол үймээн самуун! 647 00:48:37,880 --> 00:48:39,280 TULLK: Чи новш! 648 00:48:42,920 --> 00:48:44,200 ХУЛГАЙЧИД: Өө! 649 00:49:14,920 --> 00:49:15,920 Ахмад! 650 00:49:16,080 --> 00:49:18,600 Надад туслаач! Гуйя! 651 00:49:18,760 --> 00:49:20,320 Ахмад! 652 00:49:23,600 --> 00:49:25,360 Чи бол тэр Тэр хүмүүсийг юу алсан ... 653 00:49:25,840 --> 00:49:27,680 тэднийг удирдах замаар буруу замаар. 654 00:49:28,600 --> 00:49:30,320 Учир нь чи сул дорой. 655 00:49:32,680 --> 00:49:34,280 Бас тэнэг! 656 00:49:36,320 --> 00:49:38,360 Ravagers-ийн цаг болжээ... 657 00:49:38,440 --> 00:49:42,280 алдрын төлөө дахин нэг удаа босох шинэ ахлагчтай... 658 00:49:43,040 --> 00:49:44,680 Taserface! 659 00:49:52,360 --> 00:49:56,040 намайг уучлаарай. Таны нэр ... 660 00:49:56,200 --> 00:49:57,880 Тасерфэйс үү? 661 00:49:58,320 --> 00:49:59,640 Энэ нь зөв. 662 00:50:00,000 --> 00:50:02,360 Та буудаж байна уу нүүрнээсээ гоожих уу? 663 00:50:03,000 --> 00:50:04,880 Энэ бол зүйрлэл юм! 664 00:50:05,040 --> 00:50:06,040 БҮГД: Тиймээ! 665 00:50:09,480 --> 00:50:10,480 Юуны төлөө? 666 00:50:12,840 --> 00:50:15,520 Учир нь энэ бол нэр юм юунаас айдаг вэ... 667 00:50:15,560 --> 00:50:18,400 -ийн зүрх сэтгэлд хэн ч сонссон. 668 00:50:21,040 --> 00:50:22,320 За. 669 00:50:22,880 --> 00:50:24,080 Пуужин: За... 670 00:50:24,240 --> 00:50:25,520 юу ч гэсэн. 671 00:50:26,040 --> 00:50:27,240 Чи дуугүй бай. 672 00:50:27,400 --> 00:50:28,720 Та дараагийнх нь. 673 00:50:29,040 --> 00:50:33,080 Удонта, би хүлээлээ хийхэд удаан хугацаа ... 674 00:50:33,160 --> 00:50:34,160 Юу? 675 00:50:35,400 --> 00:50:38,280 намайг уучлаарай. Намайг үнэхээр уучлаарай! 676 00:50:38,440 --> 00:50:41,440 Би чамайг төсөөлсөөр л байна өглөө сэрэх, эрхэм ээ... 677 00:50:41,640 --> 00:50:42,640 толинд харах 678 00:50:42,720 --> 00:50:44,760 тэгээд бүх ноцтойгоор өөртөө хэлэх ... 679 00:50:44,800 --> 00:50:47,360 "Чи юу болохыг мэдэж байгаа үнэхээр хачин нэр? 680 00:50:50,840 --> 00:50:52,840 Ийм л юм Би чамайг толгойдоо сонсож байна! 681 00:50:54,360 --> 00:50:56,480 Таны хоёр дахь сонголт юу байсан бэ? 682 00:50:56,640 --> 00:50:57,760 Scrotum Hat? 683 00:51:00,840 --> 00:51:03,440 Шинэ төлөвлөгөө. Бид чамайг эхлээд ална. 684 00:51:04,840 --> 00:51:06,400 За, үхэж байна мэдээж дээр 685 00:51:06,520 --> 00:51:08,040 хийхээс илүү бүх насаараа амьдар... 686 00:51:08,120 --> 00:51:12,040 тэнэг хүн шиг хэн боддог новш Taserface бол гайхалтай нэр юм. 687 00:51:12,200 --> 00:51:15,120 Энэ хангалттай өнөөдөр алах. 688 00:51:19,080 --> 00:51:20,720 ХУРАГЧ: Тэр бол Таносын охин. 689 00:51:22,960 --> 00:51:25,200 TASERFACE: Би бодлоо чи хамгийн том нь байсан галактик дахь садист. 690 00:51:25,280 --> 00:51:28,120 Тэр үед аав миний төлбөрийг төлж байсан. 691 00:51:28,280 --> 00:51:31,880 Санваартан хүсч байна үнэг өөрөө ална. 692 00:51:32,040 --> 00:51:35,000 Тэгээд түүнд байгаа түүний толгой дээрх шагналууд дор хаяж 12 Кре мужид. 693 00:51:36,680 --> 00:51:38,080 Би танд баталж байна ... 694 00:51:38,280 --> 00:51:41,040 Би тийм ч амар биш хөгшин хүний тэмдэг түүний шидэт саваагүйгээр... 695 00:51:41,240 --> 00:51:43,120 эсвэл яриа ойн араатан. 696 00:51:44,480 --> 00:51:46,400 Би 10% авахыг хүсч байна ... 697 00:51:48,040 --> 00:51:49,760 бас хэдэн зүйл. 698 00:51:51,600 --> 00:51:53,200 КРАГЛИН: Бид авсан бүхэл бүтэн хайрцаг гар ... 699 00:51:53,360 --> 00:51:55,320 хэрэв тэр битгий ажилла. Энэ зүгээр байна. 700 00:51:55,360 --> 00:51:58,720 Чи тэднийг Кри гэж бодож байна ахмадыг цаазлах уу? 701 00:51:58,800 --> 00:52:03,000 Кре бодож байна өөрсдийгөө өршөөнгүй. Энэ нь өвдөлтгүй байх болно. 702 00:52:03,160 --> 00:52:06,600 За, энд байна. Энэ бол бидний авсан хамгийн шилдэг хөлөг онгоц юм. 703 00:52:06,760 --> 00:52:08,520 Эгогийн байршил усан онгоц дахь гараг. 704 00:52:08,600 --> 00:52:10,880 Бид тантай утсаар холбогдоно Бид төлсөний дараа 10%. 705 00:52:11,040 --> 00:52:13,240 Чи яах гэж байна хувиа хийх үү? 706 00:52:14,120 --> 00:52:16,440 Хүүхэд байхдаа аав минь Гамора бид хоёртой байх байсан 707 00:52:16,520 --> 00:52:18,360 бие биетэйгээ тулалдах сургалтанд. 708 00:52:19,120 --> 00:52:21,400 Тэр болгонд миний эгч нь давамгайлсан... 709 00:52:21,560 --> 00:52:24,880 миний аав болно миний нэг хэсгийг соль машин механизмтай ... 710 00:52:25,040 --> 00:52:27,720 хүссэн гэж мэдэгдэв Би түүнтэй эн тэнцүү байх. 711 00:52:28,840 --> 00:52:30,680 Гэхдээ тэр ялсан ... 712 00:52:30,840 --> 00:52:35,680 дахин дахин, мөн дахин, хэзээ ч татгалздаггүй. 713 00:52:37,280 --> 00:52:39,680 Тэгэхээр би эгчийгээ хөнөөсөний дараа... 714 00:52:39,840 --> 00:52:40,960 Би байлдааны хөлөг онгоц худалдаж авна 715 00:52:41,040 --> 00:52:43,040 төсөөлж болох бүх зүйлээр үхлийн хэрэгсэл. 716 00:52:43,200 --> 00:52:45,040 Би ан хийх болно Миний аав нохой шиг 717 00:52:45,080 --> 00:52:46,840 мөн би түүнийг урах болно аажмаар салгах ... 718 00:52:47,000 --> 00:52:48,560 хэсэг хэсгээр нь... 719 00:52:48,600 --> 00:52:52,080 тэр ямар нэг дүр төрхийг мэдэх хүртэл гүн гүнзгий мөн тасрахгүй өвдөлт ... 720 00:52:52,160 --> 00:52:55,360 Би өдөр бүр мэддэг. 721 00:52:57,120 --> 00:52:58,480 Тиймээ. 722 00:52:58,960 --> 00:53:00,760 Би ярьж байсан, хөөрхөн зүүлт гэх мэт. 723 00:53:01,560 --> 00:53:03,440 Эсвэл сайхан малгай. 724 00:53:03,600 --> 00:53:06,440 Хийх зүйл бусад охид явж байна "Өө, сайхан байна!" 725 00:53:10,280 --> 00:53:13,480 Ямар ч байсан аз жаргалтай замууд. 726 00:53:21,280 --> 00:53:24,880 Ээж минь бүгдэд нь хэлсэн миний аав оддынх байсан. 727 00:53:26,560 --> 00:53:29,120 Тэр тархины хорт хавдартай, тэгэхээр бүгд бодсон тэр төөрөгдөлтэй байсан. 728 00:53:29,200 --> 00:53:30,280 Петр... 729 00:53:30,360 --> 00:53:32,240 Сонсооч, би дуртай байх болно Энэ бүхэнд итгэж, Би үнэхээр тэгэх байсан. 730 00:53:32,280 --> 00:53:33,760 Харин чи явсан... 731 00:53:33,840 --> 00:53:36,720 хамгийн их хэзээ ч гайхалтай эмэгтэй... 732 00:53:36,880 --> 00:53:38,440 ганцаараа үхэх. 733 00:53:38,520 --> 00:53:41,920 Би хүсээгүй ээжийгээ орхи, Петр. 734 00:53:42,080 --> 00:53:44,360 Хэрэв би байнга эргэж ирэхгүй бол миний гариг руу ... 735 00:53:44,440 --> 00:53:45,800 мөн доторх гэрэл... 736 00:53:45,960 --> 00:53:47,600 энэ хэлбэр болно хатаж, мөхөх. 737 00:53:47,680 --> 00:53:49,800 Тэгээд яагаад эргэж ирээгүй юм бэ? Ёндыг яагаад явуулсан юм бэ? 738 00:53:49,880 --> 00:53:51,880 Бүх хүмүүсийн гэмт хэрэгтэн, ирж намайг авчрах уу? 739 00:53:52,240 --> 00:53:54,200 Би ээждээ хайртай байсан, Петр! 740 00:53:54,280 --> 00:53:56,680 Би зогсож чадсангүй Дэлхий дээр хөл тавих ... 741 00:53:56,880 --> 00:53:58,120 тэр хаана амьдардаггүй байсан! 742 00:53:58,200 --> 00:53:59,760 Та төсөөлж ч чадахгүй энэ ямар юм бэ! 743 00:53:59,880 --> 00:54:02,280 Би яг мэднэ Энэ ямар санагдаж байна! 744 00:54:02,440 --> 00:54:04,160 Би түүний үхлийг харах ёстой байсан! 745 00:54:08,560 --> 00:54:12,760 Сая сая, сая гаруй миний оршин тогтнох он жилүүд... 746 00:54:12,840 --> 00:54:15,320 Би олон алдаа хийсэн, Петр. 747 00:54:16,160 --> 00:54:18,440 Гэхдээ та тэдний нэг биш. 748 00:54:20,160 --> 00:54:21,960 Надад боломж өгөөч аав болох 749 00:54:22,120 --> 00:54:23,960 тэр намайг байхыг хүсэх болно. 750 00:54:29,240 --> 00:54:34,000 Надад хэрэгтэй зүйл маш их байна энэ гарагийн талаар танд зааж өгөөч ... 751 00:54:34,160 --> 00:54:35,840 мөн доторх гэрэл. 752 00:54:36,200 --> 00:54:39,400 Тэд чиний нэг хэсэг, Петр. 753 00:54:40,280 --> 00:54:41,960 Юу гэсэн үг вэ? 754 00:54:42,720 --> 00:54:44,640 Хүү минь гараа өгөөч. 755 00:54:45,600 --> 00:54:46,720 Энд. 756 00:54:47,600 --> 00:54:49,480 Тэднийг ингэж барь. 757 00:54:55,360 --> 00:54:58,240 Одоо нүдээ ань ба төвлөрөх. 758 00:54:59,360 --> 00:55:02,480 Тархиа ав төв рүү энэ гарагийн. 759 00:55:07,360 --> 00:55:08,360 Тийм ээ! 760 00:55:08,480 --> 00:55:09,480 Тийм ээ! 761 00:55:09,560 --> 00:55:11,280 Өө! 762 00:55:11,440 --> 00:55:12,840 Тийм ээ! Зүгээр дээ. 763 00:55:13,040 --> 00:55:14,200 Зүгээр л тайвшир. Баяжуулах. 764 00:55:14,240 --> 00:55:16,440 Та үүнийг хийж чадна. Буцааж авчир. 765 00:55:16,880 --> 00:55:18,040 Тийм ээ! 766 00:55:19,640 --> 00:55:22,400 Тийм ээ, одоо хэлбэржүүл. 767 00:55:22,800 --> 00:55:24,480 Тэр энергийг мэдэр. 768 00:55:28,640 --> 00:55:29,680 Тиймээ. 769 00:55:33,920 --> 00:55:35,320 Та гэртээ байна. 770 00:55:37,840 --> 00:55:38,960 Петр... 771 00:56:13,480 --> 00:56:16,400 ДРАКС: Та яаж ирсэн юм бэ? энэ хачин дүлий гариг? 772 00:56:17,000 --> 00:56:19,880 Мантис: Эго намайг олсон миний авгалдайн байдалд. 773 00:56:20,040 --> 00:56:21,560 Эх дэлхийд минь өнчирсөн. 774 00:56:22,480 --> 00:56:25,120 Тэр намайг гараараа өсгөсөн, бас намайг өөрийнхөөрөө байлгасан. 775 00:56:26,600 --> 00:56:27,960 Тэгэхээр та гэрийн тэжээвэр амьтан юм уу? 776 00:56:29,200 --> 00:56:30,480 Би бодож байна. 777 00:56:32,000 --> 00:56:34,400 Хүмүүс ихэвчлэн хөөрхөн тэжээвэр амьтан хүсч байна. 778 00:56:34,560 --> 00:56:36,800 Эго яагаад хүсэх болов ийм аймаар юм уу? 779 00:56:36,960 --> 00:56:38,280 Би аймар юм уу? 780 00:56:38,440 --> 00:56:40,680 Та аймшигтай юм харах. Тиймээ. 781 00:56:43,760 --> 00:56:44,960 Гэхдээ энэ нь сайн хэрэг. 782 00:56:45,080 --> 00:56:46,080 Өө? 783 00:56:46,440 --> 00:56:48,120 Чи муухай байхдаа, бас хэн нэгэн чамд хайртай... 784 00:56:48,160 --> 00:56:50,720 Тэд хайртай гэдгийг та мэднэ чи өөрийнхөө төлөө. 785 00:56:52,040 --> 00:56:54,440 Сайхан хүмүүс хэзээ ч мэдэхгүй хэнд итгэх вэ. 786 00:56:55,320 --> 00:56:58,280 За тэгвэл би Муухай байгаадаа мэдээж талархаж байна. 787 00:56:59,760 --> 00:57:02,880 DRAX: Эдгээр усан сангууд, Тэд надад нэгэн үеийг санагдуулдаг ... 788 00:57:03,040 --> 00:57:06,640 би охиноо авч явахдаа мартагдсан хүмүүст миний эх орны нуурууд. 789 00:57:07,800 --> 00:57:09,120 Тэр чам шиг байсан. 790 00:57:09,520 --> 00:57:11,040 Зэвүүн байна уу? 791 00:57:12,040 --> 00:57:13,240 Гэмгүй. 792 00:57:46,520 --> 00:57:47,520 Дракс? 793 00:57:49,120 --> 00:57:50,800 Ямар нэг зүйл байна Би чамд хэлэх ёстой. 794 00:57:59,240 --> 00:58:00,360 Юу болоод байна аа? 795 00:58:00,440 --> 00:58:02,360 Энэ бүдүүлэг хатагтай миний шинэ найз. 796 00:58:02,520 --> 00:58:06,000 Би олон зүйлийг сурч байна, би гэрийн тэжээвэр амьтан, муухай юм шиг. 797 00:58:06,320 --> 00:58:07,920 Чи муухай биш. Дракс! 798 00:58:08,080 --> 00:58:09,320 Чи юу вэ тухай ярьж байна уу? 799 00:58:09,480 --> 00:58:10,640 ГАМОРА: Манти... 800 00:58:11,120 --> 00:58:13,240 Та бидэнд үзүүлж чадах уу бид хаана үлдэх вэ? 801 00:58:13,760 --> 00:58:15,520 Яагаад өөр байдаггүй юм энэ гараг дээрх амьтад? 802 00:58:15,720 --> 00:58:17,760 Мантис: Энэ гараг бол Эго. 803 00:58:17,920 --> 00:58:20,200 Нохой бүүргийг урихгүй нуруун дээрээ амьдрах. 804 00:58:20,920 --> 00:58:22,200 Тэгээд чи бөөс биш гэж үү? 805 00:58:22,360 --> 00:58:24,680 Би бол зорилготой бөөс. 806 00:58:25,280 --> 00:58:26,920 Би түүнийг унтахад нь тусалдаг. 807 00:58:28,080 --> 00:58:31,280 Чи юу байсан бэ Дракст хэлэх гэж байна намайг гарахаас өмнө? 808 00:58:36,320 --> 00:58:37,440 Юу ч биш. 809 00:58:38,320 --> 00:58:40,240 Таны байр ийм байна уу. 810 00:58:47,800 --> 00:58:51,360 Бид таныг Креид хүргэж байна өглөө. 811 00:58:53,600 --> 00:58:56,800 Та нарын хэн нь ч үлдэхгүй үүнээс хойш хамаагүй удаан. 812 00:58:57,400 --> 00:58:59,440 За, Taserface. 813 00:59:00,120 --> 00:59:02,200 Хөөе, хэлээч бидний хэлсэн бусад залуус ... 814 00:59:02,360 --> 00:59:03,840 "Сайн уу," Taserface! 815 00:59:09,000 --> 00:59:11,760 Энэ бяцхан ургамлын талаар юу хэлэх вэ? Би чулуугаар цохиж болох уу? 816 00:59:11,800 --> 00:59:13,280 Үгүй ээ, Геф. 817 00:59:13,360 --> 00:59:15,040 Энэ нь алахад хэтэрхий өхөөрдөм юм. 818 00:59:15,200 --> 00:59:17,080 Оёдолчинд аваачиж өг. 819 00:59:18,600 --> 00:59:21,960 Гомдохгүй, харин таны ажилчид бөөн новшнууд. 820 00:59:24,320 --> 00:59:29,120 Би Кригийн тулаан байсан 20 жил боол Стакар намайг чөлөөлөх үед. 821 00:59:31,680 --> 00:59:34,320 Тэр надад байр санал болгов Ravagers-тай хамт. 822 00:59:34,480 --> 00:59:38,960 Тэр миний хийх ёстой бүх зүйлийг хэлсэн кодыг дагаж мөрддөг байсан. 823 00:59:39,120 --> 00:59:40,880 Гэхдээ би залуу байсан ... 824 00:59:41,840 --> 00:59:45,280 мөн шуналтай, тэнэг. 825 00:59:46,280 --> 00:59:48,400 Чи хулгай хийсэн шиг тэдгээр батерейнууд. 826 00:59:48,560 --> 00:59:50,120 Энэ нь ихэвчлэн Дракс байсан. 827 00:59:51,520 --> 00:59:55,040 Би болон Стакар болон бусад ахмадууд ... 828 00:59:56,000 --> 00:59:58,400 бид тийм ч их ялгаатай байгаагүй чамаас болон таны найзуудаас. 829 00:59:59,320 --> 01:00:01,240 Цорын ганц гэр бүл Надад хэзээ ч байсан. 830 01:00:02,640 --> 01:00:04,320 Би кодыг эвдэх үед ... 831 01:00:06,560 --> 01:00:08,240 тэд намайг цөлсөн. 832 01:00:09,520 --> 01:00:11,040 Энэ бол миний хүртэх ёстой зүйл. 833 01:00:11,200 --> 01:00:13,000 Драмын хатан хаан аа, удаашраарай. 834 01:00:13,080 --> 01:00:14,800 Та үүнийг хүртэх эрхтэй байж магадгүй, гэхдээ би тэгдэггүй. 835 01:00:14,880 --> 01:00:16,640 Бид эндээс явах ёстой. 836 01:00:18,160 --> 01:00:19,320 Quill хаана байна? 837 01:00:19,480 --> 01:00:21,120 Тэр явлаа хөгшин хүнтэйгээ. 838 01:00:22,720 --> 01:00:24,320 Эго? Тиймээ. 839 01:00:24,480 --> 01:00:26,640 Энэ өдөр тэнэг нэрс. 840 01:00:29,680 --> 01:00:32,160 Та инээмсэглэж байна. Тэгээд нэг секунд, Надад халуун дулаан мэдрэмж төрсөн. 841 01:00:32,200 --> 01:00:35,000 Гэвч дараа нь сүйрсэн тэр зэвүүн өгзөг шүдээр. 842 01:00:35,040 --> 01:00:37,480 Та мэргэжлийн хүнд дуртай новш эсвэл юу? 843 01:00:37,640 --> 01:00:38,680 Бараг л мэргэжлийн хүн. 844 01:00:38,720 --> 01:00:41,560 Яагаад тэгээгүй юм бэ Quill-ийг Эго руу хүргэх амласан шигээ? 845 01:00:42,160 --> 01:00:43,840 Тэр туранхай байсан. 846 01:00:44,200 --> 01:00:48,400 Үүнд багтаж болно бидний чадахгүй газрууд. Хулгайчдад сайн. 847 01:00:48,840 --> 01:00:49,840 Өө-өө. 848 01:00:53,360 --> 01:00:56,520 Би нэг санаа авлаа эндээс яаж гарах вэ. 849 01:00:57,400 --> 01:00:59,920 Гэхдээ бидэнд хэрэгтэй болно чиний бяцхан найз. 850 01:01:01,080 --> 01:01:03,520 Сахиус, сахиус, сахиус... 851 01:01:14,600 --> 01:01:16,880 Бяцхан нөхөр бүх зүйл амжилттай болсон! Түүнд уух хэрэгтэй! 852 01:01:23,000 --> 01:01:25,720 Ямар хөөрхөн болохыг хараарай бүх зүйл үймсэн үед. 853 01:01:25,880 --> 01:01:27,720 Тэр үнэхээр үнэ цэнэтэй! 854 01:01:40,520 --> 01:01:41,520 Ёнду: Өө! 855 01:01:41,800 --> 01:01:43,520 Хөөе, мөчир! 856 01:01:43,880 --> 01:01:45,280 Нааш ир. 857 01:01:45,760 --> 01:01:46,920 Алив. 858 01:01:53,560 --> 01:01:54,560 Өө, нөхөр... 859 01:01:54,600 --> 01:01:56,200 тэд чамд юу хийсэн бэ? 860 01:01:59,280 --> 01:02:01,760 Хөөе, чи бидэнд тусалмаар байна эндээс явах уу? 861 01:02:02,560 --> 01:02:05,720 Ямар нэг зүйл байна Чи надад хэрэгтэй байна, бас надад буцааж авчир. 862 01:02:05,880 --> 01:02:10,000 Ахмадын өрөөнд, прототип сэрвээ байна ... 863 01:02:10,160 --> 01:02:11,760 миний толгой дээр өмссөн зүйл. 864 01:02:12,440 --> 01:02:16,560 Шүүгээ байна давхарын хажууд. Үүнд байгаа. Улаан байна. 865 01:02:16,720 --> 01:02:18,000 Та ойлгосон уу? 866 01:02:51,640 --> 01:02:53,160 Энэ бол миний дотуур хувцас. 867 01:02:53,200 --> 01:02:55,480 Тиймээ, би хөөрхөн байсан тэр мэдээгүй гэдэгт итгэлтэй байна чи юу яриад байсан юм. 868 01:02:55,520 --> 01:02:57,640 Та үүнийг тайлбарлах хэрэгтэй илүү болгоомжтой. 869 01:02:59,160 --> 01:03:02,600 Энэ бол прототип сэрвээ юм. 870 01:03:08,040 --> 01:03:10,840 Энэ бол орлони юм. Энэ бол сэрвээ, Грот. 871 01:03:11,000 --> 01:03:12,680 Та энэ удаад тайлбарла. 872 01:03:13,840 --> 01:03:15,320 Зүгээр дээ. 873 01:03:16,040 --> 01:03:17,960 ЁНДУ: Энэ бол Воркерын нүд. 874 01:03:18,120 --> 01:03:20,200 Тэр гаргаж авдаг тэр унтах үед. 875 01:03:20,320 --> 01:03:21,640 Яв. Дахин хар. 876 01:03:21,800 --> 01:03:23,160 Гэхдээ нүдээ энд орхи. 877 01:03:23,680 --> 01:03:24,760 Яагаад? 878 01:03:24,840 --> 01:03:26,320 Тэр сэрэх болно маргааш... 879 01:03:26,360 --> 01:03:28,680 мөн тэр биш мэдэх болно... 880 01:03:28,840 --> 01:03:31,160 түүний нүд хаана байна! 881 01:03:37,360 --> 01:03:38,880 Энэ бол ширээ. 882 01:03:39,080 --> 01:03:41,880 Бид танд хэлсэн ийм том байсан. 883 01:03:47,760 --> 01:03:50,040 Та нарт байгаа гэж хэлээрэй хаа нэгтээ хөргөгч... 884 01:03:50,080 --> 01:03:52,840 бөөнөөр хүний хөлийн хурууг таслав. 885 01:03:53,000 --> 01:03:56,720 За. Тэгвэл зүгээр л зөвшөөрчихье Үүнийг хэзээ ч хэлэлцэхгүй. 886 01:03:59,880 --> 01:04:03,520 Таны нээхийг хүссэн шүүгээ дээр нь энэ тэмдэг бий. 887 01:04:03,680 --> 01:04:05,040 За? 888 01:04:13,560 --> 01:04:15,440 Юу? Үгүй! 889 01:04:15,600 --> 01:04:16,880 Тэр чамайг түүнийг хүсч байна гэж бодож байна малгай болгон өмсөх. 890 01:04:17,040 --> 01:04:18,320 Би тэгээгүй! 891 01:04:18,400 --> 01:04:19,400 Би Гроот байна. 892 01:04:19,440 --> 01:04:20,600 Тэр чамайг тайвшруулсан түүнийг хүсэхгүй байна. 893 01:04:20,680 --> 01:04:22,120 Би Гроот байна. Тэр малгайг үзэн яддаг. 894 01:04:22,240 --> 01:04:23,240 Би Гроот байна. 895 01:04:23,280 --> 01:04:24,360 Зөвхөн өөртөө ч биш хэнд ч гэсэн. 896 01:04:24,400 --> 01:04:25,440 Би Гроот байна. 897 01:04:25,520 --> 01:04:27,440 Ганцхан минут чи хэн нэгнийг бодож байна хачин хэлбэртэй толгойтой ... 898 01:04:27,520 --> 01:04:28,560 дараагийн минут зүгээр л учир нь 899 01:04:28,600 --> 01:04:30,000 Та нэг хэсгийг ойлгож байна тэр толгой нь малгай юм. 900 01:04:30,400 --> 01:04:31,760 Тийм учраас чи малгайнд дургүй юу? 901 01:04:32,880 --> 01:04:35,240 Энэ бол чухал зүйл яг одоо яриа? 902 01:05:11,960 --> 01:05:13,000 КРАГЛИН: Тийм биш. 903 01:05:22,800 --> 01:05:24,280 Би тэгээгүй бослого гаргах. 904 01:05:27,280 --> 01:05:29,120 Тэд миний бүх найзуудыг алсан. 905 01:05:33,120 --> 01:05:35,760 Гурав дахь квадратыг аваарай гаргахад бэлэн байна. 906 01:05:42,320 --> 01:05:43,320 Бас нэг зүйл. 907 01:05:45,200 --> 01:05:47,640 Танд Quill-ийн клон бий хөлөг дээр хуучин хөгжим? 908 01:06:30,680 --> 01:06:32,040 Аа. 909 01:06:37,520 --> 01:06:39,400 Тэр үүнийг авсан! 910 01:06:39,600 --> 01:06:41,080 Ёнду сэрвээтэй байна! 911 01:06:41,200 --> 01:06:42,200 Яв! 912 01:07:23,600 --> 01:07:24,600 Доош! 913 01:09:23,360 --> 01:09:24,840 Маньяк чи. 914 01:09:26,720 --> 01:09:29,040 Усан онгоц бүхэлдээ үлээх болно. 915 01:09:38,880 --> 01:09:40,480 Бүхэл бүтэн хөлөг биш. 916 01:09:57,520 --> 01:09:58,560 Энэ хэн бэ? 917 01:09:58,720 --> 01:10:03,040 Би чамайг явуулж байна координатууд Ёндугийн хөлөг онгоцны хувьд. 918 01:10:03,480 --> 01:10:05,240 Квадрантыг сулла! Тийм ээ, ахмад! 919 01:10:05,400 --> 01:10:07,920 Би ганц л юм асууж байна. 920 01:10:08,400 --> 01:10:10,080 Таны тэргүүн санваартан... 921 01:10:10,240 --> 01:10:13,840 тэр хүний нэрийг хэл түүний хувь заяаг юу битүүмжилсэн бэ. 922 01:10:14,760 --> 01:10:16,840 Taserface! 923 01:10:40,280 --> 01:10:41,520 Хаашаа явах вэ, ахмад? 924 01:10:41,680 --> 01:10:42,720 Эго. 925 01:10:44,280 --> 01:10:45,520 Үгүй ээ, хүү минь! 926 01:10:53,240 --> 01:10:55,480 Энэ нь эрүүл биш юм хөхтөн амьтны биеийн хувьд 927 01:10:55,600 --> 01:10:57,800 -аас илүү үсрэх Нэг удаад 50 харайлт. 928 01:10:57,960 --> 01:10:59,000 Би үүнийг мэднэ. 929 01:10:59,080 --> 01:11:01,600 Бид 700 хийх гэж байна! 930 01:11:15,320 --> 01:11:17,560 QUILL: Тэгэхээр энэ нь боломжтой байх гэж бодож байна Хэзээ нэгэн цагт бүгд минийх болно. 931 01:11:18,800 --> 01:11:21,440 Пуужин уу? Рокет, чи тэнд байна уу? 932 01:11:28,560 --> 01:11:30,280 Чи юу хийж байна, Петр? 933 01:11:32,600 --> 01:11:33,960 Надтай бүжиглэ. 934 01:11:34,120 --> 01:11:35,600 Би явахгүй чамтай бүжиглэе. 935 01:11:35,760 --> 01:11:37,520 Энэ бол Сэм Күүк... 936 01:11:38,000 --> 01:11:41,160 хамгийн агуу нэг Бүх цаг үеийн дэлхийн дуучид. 937 01:12:10,360 --> 01:12:12,360 Дракс бодож байна чи бүжигчин биш. 938 01:12:13,520 --> 01:12:16,040 Хэзээ нэгэн цагт хэлэх юм бол Энэ талаар хэн ч ... 939 01:12:16,200 --> 01:12:17,640 Би чамайг ална. 940 01:12:18,400 --> 01:12:22,200 Бид хэзээ вэ энэ талаар ямар нэг зүйл хий бидний хооронд яриагүй зүйл? 941 01:12:22,880 --> 01:12:24,320 Ямар хэлээгүй юм бэ? 942 01:12:25,720 --> 01:12:27,400 Энэ... 943 01:12:27,560 --> 01:12:30,400 Баяртай, Сэм, Дайан нар... 944 01:12:30,560 --> 01:12:33,240 телевизийн шоунд оролцож буй залуу, охин хэн нэгнийгээ ухаж... 945 01:12:33,320 --> 01:12:34,680 гэхдээ хэзээ ч битгий хэлээрэй Учир нь хэрэв тэд хийвэл, 946 01:12:34,720 --> 01:12:35,920 үнэлгээ буурах болно ... 947 01:12:36,000 --> 01:12:37,160 нэг төрлийн зүйл. 948 01:12:37,240 --> 01:12:38,680 Хэлээгүй зүйл байхгүй. 949 01:12:40,560 --> 01:12:42,640 За, энэ бол барих-22, Учир нь хэрэв та үүнийг хэлсэн бол 950 01:12:42,720 --> 01:12:44,000 тэгээд л ярих болно... 951 01:12:44,080 --> 01:12:46,840 тэгээд чи худалч болно. Тиймээс, хэлэхгүй байх нь ... 952 01:12:47,000 --> 01:12:51,080 Чи үнэн хэлж байна, мөн байгаа гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх. 953 01:12:51,240 --> 01:12:53,200 Үгүй ээ, би тийм биш ... 954 01:12:55,520 --> 01:12:59,600 Бид ямар байх ёстой вэ яг одоо хэлэлцэж байна Энэ газартай холбоотой ямар нэг зүйл. 955 01:12:59,760 --> 01:13:01,560 Энэ нь тийм ч таатай санагдахгүй байна. 956 01:13:01,960 --> 01:13:04,120 Та юу яриад байгаа юм бэ? 957 01:13:04,320 --> 01:13:05,680 Чи бол намайг хүссэн хүн энд ирэх! 958 01:13:05,760 --> 01:13:06,960 Мантис охин... 959 01:13:07,120 --> 01:13:08,360 тэр ямар нэг зүйлээс айдаг. 960 01:13:08,680 --> 01:13:10,840 Чи яагаад үүнийг авах гэж оролдож байна надаас хол уу? 961 01:13:11,000 --> 01:13:12,200 Би оролдохгүй байна... 962 01:13:12,280 --> 01:13:14,160 Тэр бол миний аав. Тэр цустай. 963 01:13:14,320 --> 01:13:16,280 Та дэлхий дээр цустай бас чи хэзээ ч тийшээ буцахыг хүссэн. 964 01:13:16,360 --> 01:13:18,360 Дахин хэлэхэд чи намайг энд ирэхэд хүргэсэн! 965 01:13:18,440 --> 01:13:20,440 Мөн Дэлхий бол газар юм миний ээж хаана миний нүдэн дээр үхсэн. 966 01:13:20,480 --> 01:13:23,240 Үгүй ээ, учир нь тэр газар жинхэнэ мөн энэ бол уран зөгнөл юм. 967 01:13:23,400 --> 01:13:26,160 Энэ бол жинхэнэ! Би зөвхөн хагас хүн, санаж байна уу? 968 01:13:26,240 --> 01:13:27,640 Энэ бол хагас нь Би санаа зовж байна. 969 01:13:28,240 --> 01:13:29,920 Өө, би ойлголоо. Та атаархаж байна ... 970 01:13:30,080 --> 01:13:32,480 Учир нь би хагас бурхан, бас та дуртай би сул дорой байхад. 971 01:13:32,560 --> 01:13:35,160 Та байсан эхлэхэд тэвчихийн аргагүй. 972 01:13:35,320 --> 01:13:36,360 Би байгаагүй Пуужинд хүрэх боломжтой. 973 01:13:36,440 --> 01:13:38,000 Би гадаа гарна, мөн би хичээх болно мөн дохио авах. 974 01:13:38,160 --> 01:13:41,000 Та юу мэдэх вэ? Эцсийн эцэст энэ бол Cheers биш! 975 01:13:41,160 --> 01:13:44,000 Энэ бол ямар ч шоу юм нэг хүн бэлэн байгаа газар ... 976 01:13:44,160 --> 01:13:45,920 өөрсдийгөө нээх шинэ боломж хүртэл, 977 01:13:45,960 --> 01:13:47,720 мөн нөгөө хүн новш юм... 978 01:13:47,800 --> 01:13:49,640 хэнд ч итгэдэггүй юм! 979 01:13:49,720 --> 01:13:51,480 Энэ бол шоу энэ байхгүй. 980 01:13:51,640 --> 01:13:53,120 Тийм ч учраас Энэ нь тэг үнэлгээ авах болно! 981 01:13:53,520 --> 01:13:55,560 Би Cheers гэж юу болохыг мэдэхгүй байна! 982 01:13:55,840 --> 01:13:58,920 Эцэст нь би гэр бүлээ олсон. Та үүнийг ойлгохгүй байна уу? 983 01:14:00,120 --> 01:14:01,680 Би чамайг аль хэдийн байсан гэж бодсон. 984 01:14:31,200 --> 01:14:32,480 Хараал ид. 985 01:15:05,640 --> 01:15:06,720 Психопат! 986 01:17:17,040 --> 01:17:18,880 Чи надаар тоглож байна уу? 987 01:17:45,160 --> 01:17:46,160 Би яллаа. 988 01:17:46,800 --> 01:17:49,000 Би яллаа. Би чамайг тулалдаанд ялсан. 989 01:17:49,160 --> 01:17:51,040 Үгүй ээ, би чиний амийг аварсан. 990 01:17:51,200 --> 01:17:53,160 За, чи хангалттай тэнэг байсан намайг амьдруулахын тулд. 991 01:17:53,200 --> 01:17:54,240 Чи намайг амьдрууллаа! 992 01:17:54,400 --> 01:17:56,160 Чи надад үргэлж хэрэггүй намайг зодох гэж оролдож байна! 993 01:17:56,320 --> 01:17:57,680 Би зүгээр л тийм хүн биш орчлонг тойрон нисэв 994 01:17:57,720 --> 01:17:59,040 зүгээр л би ялахыг хүссэн учраас. 995 01:17:59,120 --> 01:18:00,760 Миний юу хүсч байгаагаа битгий хэлээрэй. 996 01:18:00,840 --> 01:18:02,320 Надад хэрэггүй юу хүсч байгаагаа хэлээрэй! 997 01:18:02,400 --> 01:18:03,520 Энэ нь ойлгомжтой! 998 01:18:03,560 --> 01:18:06,680 Чи л байсан хэн ялахыг хүссэн. Тэгээд би зүгээр л эгч хүсч байсан! 999 01:18:14,400 --> 01:18:15,960 Чи надад байгаа бүх зүйл байсан. 1000 01:18:17,320 --> 01:18:20,160 Гэхдээ чи л байсан хэн ялах хэрэгтэй байсан. 1001 01:18:21,320 --> 01:18:23,520 Танос татав миний нүд толгойноос минь... 1002 01:18:24,280 --> 01:18:26,280 мөн миний тархи миний гавлын яснаас... 1003 01:18:27,480 --> 01:18:29,360 бас миний гар биеэсээ... 1004 01:18:31,160 --> 01:18:33,240 чамаас болж. 1005 01:18:54,120 --> 01:18:55,200 Чи зүгээр үү, хүү минь? 1006 01:18:58,480 --> 01:19:01,280 Би танай охиныг хөл алдаж байхыг харсан арай эрт нилээн хөөрхий. 1007 01:19:03,280 --> 01:19:05,040 Энэ нь санамсаргүй юм ... 1008 01:19:05,200 --> 01:19:06,440 чи сонсож байна энэ дуунд. 1009 01:19:06,640 --> 01:19:08,240 Та мэднэ... Брэнди? 1010 01:19:08,760 --> 01:19:09,800 Шилэн хараад уу? 1011 01:19:11,600 --> 01:19:12,960 Ээжийнхээ дуртай зүйл. 1012 01:19:13,800 --> 01:19:15,320 Тиймээ, тийм байсан. 1013 01:19:15,800 --> 01:19:17,480 Дэлхийн хамгийн агуу хүмүүсийн нэг хөгжмийн зохиолууд. 1014 01:19:17,640 --> 01:19:19,680 Магадгүй энэ нь хамгийн агуу. 1015 01:19:19,840 --> 01:19:20,840 Тийм ээ! 1016 01:19:21,000 --> 01:19:24,160 Петр, чи бид хоёр Бид тэр дууны далайчин. 1017 01:19:28,640 --> 01:19:31,160 холоос 1018 01:19:33,200 --> 01:19:35,640 Хүүхэд шиг Би чиний ээжийг оруулав ... 1019 01:19:35,800 --> 01:19:37,840 эсвэл эрх чөлөө чи Гамораг авчирсан. 1020 01:19:43,160 --> 01:19:45,840 чи байх байсан 1021 01:19:53,160 --> 01:19:55,000 Далай далайчныг буцааж дуудлаа. 1022 01:19:55,160 --> 01:19:57,720 Тэр охинд хайртай, гэхдээ энэ түүний газар биш. 1023 01:19:58,520 --> 01:20:02,520 Тэнгис түүнийг дууддаг түүх дууддаг шиг агуу хүмүүс дээр. 1024 01:20:03,680 --> 01:20:07,200 Мөн бид заримдаа гачигддаг мөнх бус хүмүүсийн таашаал. 1025 01:20:07,720 --> 01:20:09,840 За, чи тэгэхгүй байж магадгүй мөнх бус бай, харин би... 1026 01:20:10,000 --> 01:20:11,280 Үгүй ээ, Петр... 1027 01:20:11,360 --> 01:20:13,360 үхэл танихгүй хэвээр үлдэнэ бид хоёрт... 1028 01:20:13,720 --> 01:20:15,880 гэрэлтэй л бол гариг дотор шатдаг. 1029 01:20:16,840 --> 01:20:18,000 Би үхэшгүй мөнх үү? 1030 01:20:18,560 --> 01:20:19,560 Ммм-хмм. 1031 01:20:20,200 --> 01:20:21,200 Үнэхээр үү? 1032 01:20:21,360 --> 01:20:24,200 Тийм ээ! Гэрэл байгаа цагт. 1033 01:20:25,240 --> 01:20:28,520 Мөн би гэрлийг ашиглаж болно сайхан зүйлсийг бүтээхийн тулд ... 1034 01:20:28,720 --> 01:20:31,000 чиний хийсэн шиг энэ бүхэл бүтэн гариг? 1035 01:20:31,160 --> 01:20:33,520 Энэ нь таныг авч магадгүй юм хэдэн сая олон жил дадлага хийсэн... 1036 01:20:33,720 --> 01:20:35,880 авахаасаа өмнө үүнд үнэхээр сайн. Гэхдээ, тийм ээ! 1037 01:20:36,040 --> 01:20:37,080 Юу вэ! 1038 01:20:37,360 --> 01:20:40,880 -д бэлэн байгаарай 800 футын хөшөө Skeletor-тай Pac-Man-ийн... 1039 01:20:41,040 --> 01:20:42,160 болон Хизер Локлир нар. 1040 01:20:42,200 --> 01:20:43,400 Та чадна хүссэн бүх зүйл. 1041 01:20:43,560 --> 01:20:44,960 Би хийх болно ямар нэг хачин новш. 1042 01:20:45,040 --> 01:20:48,240 Гэхдээ та мэднэ, Петр, энэ бол агуу юм хариуцлага. 1043 01:20:48,400 --> 01:20:50,880 Зөвхөн бид чадна орчлон ертөнцийг дахин бүтээх. 1044 01:20:51,040 --> 01:20:53,600 Зөвхөн бид хазаарыг авч чадна сансар огторгуйн... 1045 01:20:53,680 --> 01:20:56,520 мөн түүнд хүргэнэ хаашаа явах хэрэгтэй. 1046 01:20:57,680 --> 01:20:58,720 Яаж? 1047 01:21:09,200 --> 01:21:10,720 Надтай хамт ир. 1048 01:21:20,600 --> 01:21:22,200 Дракс, Дракс. Дракс! 1049 01:21:22,600 --> 01:21:24,240 Дракс! Бид ярилцах хэрэгтэй. 1050 01:21:26,320 --> 01:21:28,120 намайг уучлаарай. 1051 01:21:28,320 --> 01:21:30,600 Гэхдээ би эмэгтэй хүнд дуртай жаахан махтай түүний яс дээр. 1052 01:21:30,640 --> 01:21:31,760 Юу? 1053 01:21:31,920 --> 01:21:35,160 Би чамайг урам хугарах гэж оролдсон танд хэлэхэд амархан Би чамайг зэвүүцмээр санагдсан. 1054 01:21:35,320 --> 01:21:36,760 Үгүй ээ, би тийм биш ... 1055 01:21:40,280 --> 01:21:41,720 Та юу хийж байгаа юм бэ? 1056 01:21:42,280 --> 01:21:44,800 Би байна гэж төсөөлж байна бие махбодийн хувьд тантай хамт. 1057 01:21:44,800 --> 01:21:46,120 Дракс... 1058 01:21:46,640 --> 01:21:47,960 Чамайг тэгж байгаад би дургүй. 1059 01:21:48,000 --> 01:21:49,960 Би бүр дургүй чи ямар төрлийн юм бэ. 1060 01:21:50,440 --> 01:21:52,960 Хөөе! Шаардлагагүй хувийн болгох. 1061 01:21:53,120 --> 01:21:55,640 Сонсооч! Эго авсан яг түүний хүссэн зүйл. 1062 01:21:55,800 --> 01:21:57,640 Би байх ёстой чамд түрүүн хэлсэн. 1063 01:21:57,800 --> 01:22:00,920 Би тэнэг. Та аюулд байна. 1064 01:22:06,640 --> 01:22:07,640 Энэ юу вэ? 1065 01:22:11,120 --> 01:22:14,640 Одоо та дахин тохируулах хэрэгтэй таны амьдралыг хэрхэн боловсруулах. 1066 01:22:14,800 --> 01:22:17,920 Бидний эргэн тойрон дахь бүх зүйл, түүний дотор охин ... 1067 01:22:18,120 --> 01:22:21,520 Бүх зүйл түр зуурынх. 1068 01:22:21,680 --> 01:22:24,640 Бид үүрд мөнх. 1069 01:22:24,800 --> 01:22:26,240 Үүрд биш уйдах уу? 1070 01:22:26,320 --> 01:22:28,680 Хэрэв танд зорилго байгаа бол үгүй. Петр... 1071 01:22:28,880 --> 01:22:30,840 ийм учраас чи энд байгаа юм. 1072 01:22:31,000 --> 01:22:33,240 Би чамд яаж гэдгийг хэлсэн бүх жилийн өмнө ... 1073 01:22:33,320 --> 01:22:37,440 Надад зогсолтгүй байсан амьдралыг олох түлхэц. 1074 01:22:37,640 --> 01:22:41,680 Гэхдээ би юу хийгээгүй яаж байсныг хэлье, эцэст нь би үүнийг олоход ... 1075 01:22:42,360 --> 01:22:43,680 бүх зүйл ийм байсан ... 1076 01:22:46,160 --> 01:22:48,000 урам хугарах. 1077 01:22:48,320 --> 01:22:51,840 Тэгээд би ирсэн ... 1078 01:22:52,000 --> 01:22:55,680 гүн гүнзгий ухааралд хүргэх. 1079 01:22:57,000 --> 01:23:01,160 Миний төрөлхийн хүсэл өөр амьдралыг хайх ... 1080 01:23:01,680 --> 01:23:05,840 би чадахааргүй байсан тэр амьдралын дундуур алхах. 1081 01:23:08,160 --> 01:23:09,320 Петр... 1082 01:23:10,240 --> 01:23:13,480 Би утгыг нь олсон. 1083 01:23:33,400 --> 01:23:34,720 Би харж байна. 1084 01:23:37,200 --> 01:23:39,000 Мөнхийн! 1085 01:23:39,360 --> 01:23:40,840 Ээ бурхан минь. 1086 01:23:51,400 --> 01:23:53,520 Бид хийх хэрэгтэй энэ гарагаас зайл. 1087 01:24:07,200 --> 01:24:08,480 Өө, хүн. 1088 01:24:08,640 --> 01:24:11,080 Ямар ч байсан надаас өмнө маш бүдүүлэг тасалдсан ... 1089 01:24:11,280 --> 01:24:14,080 Тэр үед, Би Холбооны Экспресс хүн байсан. 1090 01:24:25,080 --> 01:24:27,200 Ямар чөтгөр вэ хийж байна уу, хүү минь? 1091 01:24:27,280 --> 01:24:29,320 Би хэлж чадна чи яаж түүний тухай ярьсан ... 1092 01:24:29,480 --> 01:24:30,800 энэ Эго бол муу мэдээ. 1093 01:24:31,000 --> 01:24:32,600 Бид Квиллийг аврахаар ирсэн. 1094 01:24:32,800 --> 01:24:36,960 Юуны төлөө? Тийм үү? Хүндэтгэлийн төлөө? Хайрын төлөө? 1095 01:24:37,080 --> 01:24:39,960 Үгүй ээ, надад хамаагүй эдгээр зүйлсийн талаар. 1096 01:24:40,120 --> 01:24:42,480 Би Квиллийг аврахыг хүсч байна Тиймээс би баталж чадна Би түүнээс дээр! 1097 01:24:42,560 --> 01:24:45,400 Би үүнийг захирч чадна үүрд түүний дээр. 1098 01:24:47,120 --> 01:24:48,960 Чи юу вэ намайг шоолж инээж байна уу? 1099 01:24:49,600 --> 01:24:54,320 Та өөрийгөө хуурч чадна болон бусад бүх хүмүүс, гэхдээ чи намайг хуурч чадахгүй. 1100 01:24:54,480 --> 01:24:55,760 Би чамайг хэн болохыг мэднэ. 1101 01:24:55,800 --> 01:24:58,160 Чи юу ч мэдэхгүй миний тухай, ялагдсан хүн. 1102 01:24:58,320 --> 01:25:00,520 I know everything about you. 1103 01:25:01,000 --> 01:25:03,520 Чамайг ингэж тоглодог гэдгийг би мэднэ чи хамгийн бүдүүлэг нь мөн хамгийн хэцүү нь ... 1104 01:25:03,600 --> 01:25:05,040 гэхдээ үнэндээ, you're the most scared of all. 1105 01:25:05,160 --> 01:25:06,160 Амаа тат! 1106 01:25:06,200 --> 01:25:08,480 I know you steal batteries чамд хэрэггүй... 1107 01:25:08,640 --> 01:25:11,320 тэгээд чи холд хүссэн хэн бүхэн чамайг тэвчих гэж... 1108 01:25:11,440 --> 01:25:12,800 учир нь зүгээр л бага зэрэг хайр ... 1109 01:25:12,880 --> 01:25:16,200 ямар том болохыг танд сануулж байна мөн тэр нүхийг хоослох чиний дотор үнэхээр байдаг. 1110 01:25:16,520 --> 01:25:17,840 Би дуугүй бай гэж хэлсэн! 1111 01:25:18,280 --> 01:25:19,680 Тэднийг би мэднэ чамайг юу болгосон, 1112 01:25:19,680 --> 01:25:21,440 хэзээ ч өгөөгүй чиний тухай хархын бөгс. 1113 01:25:21,480 --> 01:25:22,920 Би ноцтой байна, хонгор минь! 1114 01:25:23,000 --> 01:25:25,520 Яг л миний хараал идсэн эцэг эх шиг хэн намайг худалдсан юм... 1115 01:25:25,720 --> 01:25:27,800 өөрсдийн бяцхан хүүхэд, боолчлолд. 1116 01:25:28,200 --> 01:25:30,600 Би чамайг хэн болохыг мэднэ, хүү минь. 1117 01:25:30,680 --> 01:25:32,680 Учир нь чи бол би. 1118 01:25:39,200 --> 01:25:41,320 Бид ямар хосууд вэ? 1119 01:25:42,560 --> 01:25:45,640 Удахгүй байгаа төрөл гаригтай тулалдана гэж би бодож байна. 1120 01:25:45,800 --> 01:25:48,960 За, зүгээр! Сайн байна. Хүлээгээрэй. 1121 01:25:49,360 --> 01:25:50,800 Юу хийх вэ? 1122 01:25:55,200 --> 01:25:56,240 Хүмүүс та нар хэн бэ? 1123 01:25:56,320 --> 01:25:57,320 Энэ ямар газар вэ? 1124 01:25:57,400 --> 01:25:58,400 Гамора, түүнийг явуул! 1125 01:25:58,560 --> 01:26:00,760 Агуйд байгаа цогцосууд... Тэд хэн бэ? 1126 01:26:00,920 --> 01:26:03,200 Та айж байна. 1127 01:26:06,680 --> 01:26:09,560 Би үүнийг өргөтгөл гэж нэрлэдэг. 1128 01:26:10,680 --> 01:26:13,920 Энэ бол миний зорилго ... 1129 01:26:14,080 --> 01:26:17,600 одоо энэ нь чинийх мөн. 1130 01:26:18,520 --> 01:26:20,040 Сайхан байна. 1131 01:26:21,200 --> 01:26:22,520 Олон мянган жилийн турш ... 1132 01:26:22,680 --> 01:26:26,760 Би мянга мянган суулгасан миний өргөтгөлүүдийн тухай ... 1133 01:26:26,920 --> 01:26:29,680 мянга мянган ертөнц дээр. 1134 01:26:29,840 --> 01:26:33,600 Би биелүүлэх хэрэгтэй амьдралын нэг жинхэнэ зорилго... 1135 01:26:33,760 --> 01:26:35,760 Өсөн нэмэгдэж, тархах ... 1136 01:26:35,840 --> 01:26:38,960 байгаа бүх зүйлийг хамарсан ... 1137 01:26:39,120 --> 01:26:43,280 бүх зүйл болтол ... 1138 01:26:44,560 --> 01:26:45,600 Би! 1139 01:26:46,400 --> 01:26:48,640 Тэр надад юу хийсэн бэ? 1140 01:26:48,800 --> 01:26:50,560 Тэр аль хэдийн надад бүгдийг хэлсэн. 1141 01:26:50,720 --> 01:26:53,120 Надад ганц л асуудал байсан. 1142 01:26:53,880 --> 01:26:56,880 Ганц Селестиел хангалттай хүч чадал байхгүй 1143 01:26:56,920 --> 01:26:58,920 ийм аж ахуйн нэгжийн хувьд. 1144 01:26:59,080 --> 01:27:01,200 Харин хоёр тэнгэрийн хүн... 1145 01:27:01,400 --> 01:27:04,640 За, одоо, Энэ нь зүгээр л хийж магадгүй юм. 1146 01:27:07,440 --> 01:27:08,760 Цогцсууд... 1147 01:27:09,560 --> 01:27:11,920 түүний хүүхдүүд. 1148 01:27:12,400 --> 01:27:13,640 ЭГО: Миний бүх хөдөлмөрөөс... 1149 01:27:13,800 --> 01:27:15,960 хамгийн сэтгэл татам нь ... 1150 01:27:16,120 --> 01:27:19,560 миний ДНХ-г залгахыг оролдож байна өөр төрлийнхтэй. 1151 01:27:19,760 --> 01:27:22,720 Би үр дүнд нь найдаж байсан ийм холболтын хангалттай байх болно ... 1152 01:27:22,800 --> 01:27:24,760 өргөтгөлийг эрчим хүчээр хангах. 1153 01:27:25,760 --> 01:27:28,320 Би Ёндуг хүргэж өгсөн тэдний зарим нь надад. 1154 01:27:28,400 --> 01:27:31,960 Энэ нь Ravager кодыг эвдсэн, гэхдээ би нөхөн төлбөр өгсөн түүнийг өгөөмөр ... 1155 01:27:32,080 --> 01:27:35,760 мөн түүний мөс чанарыг хөнгөвчлөхийн тулд, Би тэднийг хэзээ ч гомдоохгүй гэж хэлсэн. 1156 01:27:35,800 --> 01:27:38,560 Энэ үнэн байсан гэж хэлэх гэсэн юм. Тэд хэзээ ч юу ч мэдэрдэггүй. 1157 01:27:38,640 --> 01:27:41,920 Гэхдээ нэг нэгээр нь, тэд намайг бүтэлгүйтүүлсэн. 1158 01:27:42,080 --> 01:27:45,920 Тэдний нэг нь ч авч явсангүй селестиел генүүд. 1159 01:27:46,080 --> 01:27:47,320 Чамайг хүртэл, Петр. 1160 01:27:48,560 --> 01:27:51,160 Миний бүх үрсээс ... 1161 01:27:51,320 --> 01:27:55,400 зөвхөн чи авч явсан гэрэлтэй холбох. 1162 01:27:55,560 --> 01:27:58,640 Бид одоо Петрийг олох хэрэгтэй. тэгээд энэ хараал идсэн гаригаас зайл. 1163 01:27:58,720 --> 01:28:01,320 Эго түүнийг ялах болно одоохондоо түүний талд. 1164 01:28:02,400 --> 01:28:03,800 Дараа нь бид зүгээр л явна. Үгүй! 1165 01:28:03,960 --> 01:28:05,000 Тэр бол бидний найз. 1166 01:28:05,160 --> 01:28:06,160 Та нарын хэн нь ч... 1167 01:28:06,320 --> 01:28:08,480 бие бие рүүгээ хашгирч байна. Та найзууд биш. 1168 01:28:08,680 --> 01:28:10,080 Чиний зөв. 1169 01:28:10,640 --> 01:28:11,760 Бид гэр бүл. 1170 01:28:13,600 --> 01:28:15,160 Бид хэнийг ч ардаа орхихгүй. 1171 01:28:18,600 --> 01:28:19,960 Магадгүй чамаас бусад нь. 1172 01:28:20,480 --> 01:28:21,960 Ээ бурхан минь. 1173 01:28:22,640 --> 01:28:24,680 Анх удаагаа миний оршихуйд ... 1174 01:28:24,840 --> 01:28:27,920 Би үнэхээр ганцаараа биш! 1175 01:28:33,360 --> 01:28:34,640 Юу вэ, хүү минь? 1176 01:28:37,840 --> 01:28:39,160 Миний найзууд. 1177 01:28:40,360 --> 01:28:44,440 Та харж байна уу, энэ бол мөнх бус хүн чиний дотор, Петр. 1178 01:28:44,880 --> 01:28:45,880 Тиймээ. 1179 01:28:46,040 --> 01:28:49,120 Бид давсан ийм зүйл. 1180 01:28:49,280 --> 01:28:50,280 Тиймээ. 1181 01:28:52,720 --> 01:28:53,920 Одоо... Харин ээж минь... 1182 01:28:56,800 --> 01:28:59,120 Чи миний ээжид хайртай гэж хэлсэн. 1183 01:28:59,280 --> 01:29:00,800 Тэгээд би үүнийг хийсэн. 1184 01:29:02,040 --> 01:29:04,400 Миний голын сараана бүх үгийг мэддэг хүн 1185 01:29:04,560 --> 01:29:06,880 тэр дуу болгонд радиогоор ирсэн. 1186 01:29:08,720 --> 01:29:11,400 Би дэлхий рүү буцаж ирэв түүнийг гурван удаа харах. 1187 01:29:11,560 --> 01:29:14,080 Тэгээд би мэдэж байсан дөрөв дэх нь буцаж ирэв ... 1188 01:29:14,240 --> 01:29:15,800 Би хэзээ ч явахгүй. 1189 01:29:16,880 --> 01:29:18,480 Өргөтгөл... 1190 01:29:19,920 --> 01:29:22,320 шалтгаан миний оршихуй, дуусах байсан. 1191 01:29:22,400 --> 01:29:24,400 Тиймээс би хийх ёстой зүйлээ хийсэн. 1192 01:29:27,240 --> 01:29:30,760 Гэхдээ энэ нь миний зүрхийг шархлуулсан тэр хавдрыг тавих түүний толгойд. 1193 01:29:35,080 --> 01:29:36,160 Юу? 1194 01:29:36,240 --> 01:29:37,760 Одоо зүгээр... 1195 01:29:37,920 --> 01:29:39,720 Энэ нь муу сонсогдож байгааг би мэднэ. 1196 01:29:51,600 --> 01:29:55,120 Тамд хэн бэ чи өөрийгөө гэж бодож байна уу? 1197 01:29:55,280 --> 01:29:56,960 Чи миний ээжийг алсан! 1198 01:29:57,080 --> 01:29:58,120 Би оролдсон... 1199 01:29:58,280 --> 01:30:00,040 маш хэцүү ... 1200 01:30:00,200 --> 01:30:01,640 маягтыг олохын тулд ... 1201 01:30:01,720 --> 01:30:04,200 Энэ нь танд хамгийн тохиромжтой ... 1202 01:30:04,280 --> 01:30:06,680 мөн энэ надад талархал хүлээж байна уу? 1203 01:30:08,400 --> 01:30:10,960 Чи үнэхээр том болох хэрэгтэй. 1204 01:30:15,040 --> 01:30:17,280 Би хийхийг хүссэн Энэ хамтдаа... 1205 01:30:17,440 --> 01:30:19,400 гэхдээ би бодож байна чи сурах хэрэгтэй болно 1206 01:30:19,440 --> 01:30:22,960 зарцуулах замаар дараагийн мянган жил батерей шиг! 1207 01:30:24,560 --> 01:30:26,320 Эцэст нь! Пуужин уу? 1208 01:30:26,480 --> 01:30:29,200 Тэр дамжуулагчийг ойрхон байлга, Тиймээс би чамайг олох болно. 1209 01:30:29,400 --> 01:30:32,640 Бид хуучин хэсэгт байна барилгын тоног төхөөрөмжийн Ёнду нэг удаа хэрэглэж байсан... 1210 01:30:32,720 --> 01:30:34,000 зүсэж нээх Ааскавариа банк. 1211 01:30:34,080 --> 01:30:35,120 Эго суларсан. 1212 01:30:35,240 --> 01:30:36,720 Пуужин: Би мэднэ. Бэлтгээрэй. 1213 01:30:36,800 --> 01:30:38,240 Түүнийг орхи, Краглин. 1214 01:30:56,840 --> 01:30:57,960 Үгүй 1215 01:31:09,000 --> 01:31:11,920 Эго: 1216 01:31:16,360 --> 01:31:17,520 Петр... 1217 01:31:18,320 --> 01:31:20,640 энэ бол далай. 1218 01:31:22,800 --> 01:31:23,800 Өө... 1219 01:32:03,760 --> 01:32:05,440 Хөөе, хонгор минь! 1220 01:32:15,760 --> 01:32:17,240 ХҮН: Энэ юу вэ? 1221 01:32:24,760 --> 01:32:26,720 Замаас хол, тэнэг, жижиг Грот! 1222 01:32:31,440 --> 01:32:34,080 Би чамд хэлсэн ямар нэг зүйл буруу санагдсан. 1223 01:32:34,240 --> 01:32:36,680 "Би чамд хэлсэн." Надад хэрэгтэй зүйл яг одоо сонсох. 1224 01:32:36,760 --> 01:32:38,440 За, би буцаж ирлээ, би тийм биш гэж үү? 1225 01:32:39,120 --> 01:32:40,480 Учир нь байгаа хэлэгдээгүй зүйл. 1226 01:32:40,560 --> 01:32:42,600 Хэлээгүй зүйл гэж байдаггүй. 1227 01:32:42,760 --> 01:32:44,440 Та юу хийж байгаа юм бэ? Та биднийг бүгдийг нь алж магадгүй байсан! 1228 01:32:45,120 --> 01:32:46,640 Өө... "Баярлалаа, Рокет"? 1229 01:32:46,800 --> 01:32:48,000 Бид үүнийг хяналтандаа байлгаж байсан. 1230 01:32:48,160 --> 01:32:50,600 Бид тэгээгүй. Энэ бол зөвхөн өргөтгөл юм ... 1231 01:32:50,640 --> 01:32:52,800 түүний жинхэнэ дүр төрх. Тэр удахгүй эргэж ирнэ. 1232 01:32:52,960 --> 01:32:54,320 Smurfette гэж юу вэ энд хийж байна уу? 1233 01:32:54,400 --> 01:32:56,320 Юу ч хийх хэрэгтэй Хараал идсэн унаагаар гэртээ харихын тулд. 1234 01:32:56,400 --> 01:32:57,760 Тэр намайг алахыг завдсан! 1235 01:32:57,800 --> 01:32:59,600 Би чамайг аварсан, тэнэг үнэг минь! 1236 01:32:59,800 --> 01:33:01,240 Тэр үнэг биш. 1237 01:33:01,400 --> 01:33:02,400 Би Гроот байна. 1238 01:33:02,560 --> 01:33:03,520 Би ч бас рабун биш. 1239 01:33:03,640 --> 01:33:04,640 Би Гроот байна. 1240 01:33:04,800 --> 01:33:06,280 "элбэнх." Юу ч байсан. 1241 01:33:09,760 --> 01:33:11,160 Бид тэнгэрийн хүнийг яаж алах вэ? 1242 01:33:11,240 --> 01:33:12,640 Түүнд зориулсан төв бий. 1243 01:33:12,800 --> 01:33:14,960 Түүний тархи, түүний сэтгэл, юу ч байсан... 1244 01:33:15,000 --> 01:33:16,320 Зарим төрлийн хамгаалалтын бүрхүүл. 1245 01:33:16,640 --> 01:33:17,680 Энэ нь агуйнуудад байдаг ... 1246 01:33:17,840 --> 01:33:18,960 гадаргуугийн доор. 1247 01:33:21,520 --> 01:33:23,280 Ёнду? 1248 01:33:31,760 --> 01:33:33,000 Хөтлөгчүүд гарсан. 1249 01:33:33,480 --> 01:33:35,360 Би баярлах ёстой гэж бодож байна Би туранхай хүүхэд байсан. 1250 01:33:35,440 --> 01:33:37,360 Үгүй бол та авах байсан намайг энэ маньякт хүргэж өгсөн. 1251 01:33:37,440 --> 01:33:38,640 Та одоо ч гэсэн тооцоолж байна энэ л шалтгаан 1252 01:33:38,720 --> 01:33:39,960 Би чамайг дэргэд байлгаж, тэнэг чи? 1253 01:33:40,000 --> 01:33:41,480 Чи надад ингэж хэлсэн, хөгшин новш чи. 1254 01:33:42,160 --> 01:33:44,320 Нэг удаа би ойлгосон юу болсон бэ Тэд бусад хүүхдүүд ... 1255 01:33:44,360 --> 01:33:46,080 Би зүгээр л биш байсан чамайг хүлээлгэж өгөх болно. 1256 01:33:46,160 --> 01:33:47,800 Чи хэлсэн намайг идэх байсан. 1257 01:33:47,840 --> 01:33:49,360 Энэ нь инээдтэй байсан! 1258 01:33:50,160 --> 01:33:51,360 Надад биш! 1259 01:33:51,520 --> 01:33:52,800 Та нарт асуудал байна. 1260 01:33:52,840 --> 01:33:54,720 Мэдээж надад асуудал байгаа. 1261 01:33:55,560 --> 01:33:58,400 Энэ бол миний галзуу аав! 1262 01:33:58,560 --> 01:34:00,160 Хөтлөгчүүд нөөцөлсөн байна. 1263 01:34:13,720 --> 01:34:15,920 Бид дээшээ явах ёстой! Квилл: Бид чадахгүй! 1264 01:34:16,080 --> 01:34:18,720 Эго нь устгахыг хүсдэг бидний мэдэх орчлон ертөнц. 1265 01:34:18,880 --> 01:34:20,000 Бид түүнийг алах ёстой. 1266 01:34:20,040 --> 01:34:21,040 Пуужин! 1267 01:34:21,160 --> 01:34:22,160 Ойлголоо! 1268 01:34:28,320 --> 01:34:30,920 Квилл: Хөөх! 1269 01:34:36,040 --> 01:34:37,880 Тиймээс бид хэмнэж байна дахиад галактик уу? 1270 01:34:38,040 --> 01:34:39,080 Би бодож байна. 1271 01:34:39,280 --> 01:34:40,400 Гайхалтай! 1272 01:34:42,400 --> 01:34:44,680 Бид үнэхээр чадна манай үнийг нэмээрэй... 1273 01:34:44,720 --> 01:34:46,440 хэрэв бид бол хоёр удаагийн галактик аврагчид. 1274 01:34:46,520 --> 01:34:49,080 Би үнэхээр итгэж чадахгүй байна таны оюун ухаан тэнд очдог. 1275 01:34:49,240 --> 01:34:52,120 Зүгээр л байсан санамсаргүй бодол, нөхөр. Би бид хоёрыг найзууд гэж бодсон. 1276 01:34:52,200 --> 01:34:54,560 Мэдээжийн хэрэг, Би гаригуудад санаа тавьдаг, мөн барилгууд ... 1277 01:34:54,600 --> 01:34:56,440 болон бүгд гариг дээрх амьтад. 1278 01:34:56,600 --> 01:34:57,880 Мөн ард түмэн. 1279 01:34:58,040 --> 01:34:59,040 Meh. 1280 01:34:59,600 --> 01:35:03,800 Хавчны гөлөг үнэхээр хөөрхөн юм. Тэр намайг үхүүлмээр байна! 1281 01:35:41,480 --> 01:35:42,480 AYESHA: Нисгэгчид... 1282 01:35:42,640 --> 01:35:44,000 төлөөлөгчийн нэгжүүдийг суллах. 1283 01:35:46,160 --> 01:35:48,120 Манай мэдрэгчүүд батерейг илрүүлэх 1284 01:35:48,280 --> 01:35:50,280 доор байна гаригийн гадаргуу. 1285 01:35:52,120 --> 01:35:53,120 Усанд шумбах! 1286 01:36:10,080 --> 01:36:11,600 Аан... Ахмад уу? 1287 01:36:12,320 --> 01:36:13,760 Ахмад уу? 1288 01:36:18,680 --> 01:36:20,480 Яагаад Эго гэж хэлээч чамайг энд хүсч байна уу? 1289 01:36:20,960 --> 01:36:22,640 Түүнд миний генетикийн холбоо хэрэгтэй байна гэрэл рүү... 1290 01:36:22,840 --> 01:36:24,960 орчлон ертөнцийг устгахад туслах. 1291 01:36:25,120 --> 01:36:27,320 Тэр надад заах гэж оролдсон хүчийг хэрхэн хянах вэ. 1292 01:36:27,480 --> 01:36:28,680 Тэгэхээр та чадах уу? 1293 01:36:28,840 --> 01:36:30,000 Бага зэрэг. 1294 01:36:30,160 --> 01:36:31,320 Би бөмбөг хийсэн. 1295 01:36:31,520 --> 01:36:32,480 Бөмбөг? 1296 01:36:32,680 --> 01:36:34,320 Би чадах чинээгээрээ бодсон. 1297 01:36:34,480 --> 01:36:36,160 Энэ бүгд байсан Би гаргаж ирж чадсан. 1298 01:36:36,200 --> 01:36:37,520 Та "бодсон" гэж үү? 1299 01:36:37,680 --> 01:36:39,680 Намайг байхад чи бодож байна энэ сумыг нисгээрэй ... 1300 01:36:39,840 --> 01:36:41,840 Би толгойгоо ашигладаг уу? 1301 01:36:53,240 --> 01:36:54,520 Өө. 1302 01:37:03,360 --> 01:37:04,360 Тэнд. 1303 01:37:04,520 --> 01:37:06,520 Энэ бол Эгогийн гол цөм юм. 1304 01:37:08,880 --> 01:37:10,520 ГАМОРА: Тэр хүдэр нь зузаан, Пуужин. 1305 01:37:10,720 --> 01:37:12,320 Би үүнийг бүрхсэн. 1306 01:37:18,720 --> 01:37:20,040 Бид яарах ёстой. 1307 01:37:20,200 --> 01:37:22,320 Энэ нь авахгүй Эго биднийг олох гэж удаж байна. 1308 01:37:26,560 --> 01:37:27,720 Үүнийг тогтвортой байлга. 1309 01:37:34,240 --> 01:37:36,360 Бид төв рүү өрөмдөж, бид түүнийг ална! 1310 01:37:42,720 --> 01:37:44,080 КРАГЛИН: Ахмад уу? 1311 01:37:44,400 --> 01:37:45,480 Энэ юу вэ, Краглин? 1312 01:37:45,560 --> 01:37:47,600 Хөөе, Тэр Айеша дэгдээхэйг санаж байна уу? 1313 01:37:48,080 --> 01:37:49,960 Тийм ээ, яагаад? Өө... 1314 01:37:50,240 --> 01:37:51,240 Өө, там! 1315 01:38:12,040 --> 01:38:13,760 Чи яагаад болохгүй гэж лазер галлах уу? 1316 01:38:14,080 --> 01:38:15,800 Тэд генераторыг дэлбэлсэн. 1317 01:38:15,960 --> 01:38:18,760 Би савласан гэж бодож байна жижиг тэслэгч. 1318 01:38:18,960 --> 01:38:20,600 Тэслэгч бол үнэ цэнэгүй юм тэсрэх бодисгүй. 1319 01:38:20,640 --> 01:38:22,280 За, бид эдгээрийг авсан. 1320 01:38:22,960 --> 01:38:24,960 Энэ хүчтэй юм уу Эгог алахад хангалттай юу? 1321 01:38:25,120 --> 01:38:27,000 Хэрэв тийм бол болно гинжин урвал үүсгэх... 1322 01:38:27,160 --> 01:38:28,800 түүний туршид бүхэл бүтэн мэдрэлийн систем. 1323 01:38:28,840 --> 01:38:29,840 Юу гэсэн үг вэ? 1324 01:38:29,960 --> 01:38:31,680 бүхэлд нь гариг дэлбэрнэ. 1325 01:38:31,760 --> 01:38:33,240 Бид авах хэрэгтэй болно эндээс хурдан яв. 1326 01:38:33,400 --> 01:38:34,920 Би таймер залилсан. 1327 01:38:35,840 --> 01:38:37,080 Квилл: Яв! 1328 01:38:51,120 --> 01:38:52,960 Тэр ирж байна. 1329 01:38:54,360 --> 01:38:56,160 Та хэлээгүй гэж үү чи түүнийг унтуулж чадах уу? 1330 01:38:56,520 --> 01:38:58,960 Тэр хүссэн үедээ. Тэр хэтэрхий хүчтэй. 1331 01:38:59,160 --> 01:39:00,520 Би чадахгүй! 1332 01:39:00,960 --> 01:39:02,800 Чи тэгэх хэрэггүй өөртөө итгэ... 1333 01:39:03,520 --> 01:39:05,640 Учир нь би чамд итгэдэг. 1334 01:39:17,680 --> 01:39:18,680 Унт! 1335 01:39:26,320 --> 01:39:28,040 Би хэзээ ч бодож байгаагүй тэр үүнийг хийж чадна ... 1336 01:39:28,120 --> 01:39:30,360 сул дорой, туранхай тэр харагдаж байгаа шиг. 1337 01:39:31,320 --> 01:39:34,360 Яаж гэдгийг нь мэдэхгүй Би түүнийг удаан барьж чадна. 1338 01:39:37,520 --> 01:39:39,200 Пуужин: Металл хэтэрхий зузаан байна. 1339 01:39:39,360 --> 01:39:40,360 Бөмбөгийг ажиллуулахын тулд 1340 01:39:40,400 --> 01:39:42,760 Бид үүнийг үнэхээр байрлуулах хэрэгтэй болно Эгогийн цөм дээр. 1341 01:39:42,840 --> 01:39:45,200 Мөн бидний тарган өгзөг тохирохгүй тэдгээр жижиг нүхнүүдээр. 1342 01:39:45,920 --> 01:39:46,920 Квилл: За... 1343 01:39:49,520 --> 01:39:51,360 Энэ бол аймшигтай санаа. 1344 01:39:51,520 --> 01:39:53,920 Энэ нь цорын ганц төрлийн санаа юм бид орхисон. 1345 01:39:54,880 --> 01:39:56,320 Итгэмээргүй. 1346 01:39:56,480 --> 01:39:58,840 "Пуужин, үүнийг хий. Пуужин, үүнийг хий." 1347 01:40:00,320 --> 01:40:01,760 Ямар өдөр вэ. 1348 01:40:09,400 --> 01:40:12,880 Зүгээрээ, эхлээд та энэ шилжүүлэгчийг дар, дараа нь энэ шилжүүлэгч. 1349 01:40:13,040 --> 01:40:14,280 Энэ нь идэвхжүүлдэг. 1350 01:40:14,440 --> 01:40:16,280 Дараа нь та энэ товчлуурыг дарна уу ... 1351 01:40:16,440 --> 01:40:19,520 аль нь өгөх болно Та таван минут тэндээс гарахын тулд. 1352 01:40:19,680 --> 01:40:21,040 Одоо юу ч хийсэн... 1353 01:40:21,560 --> 01:40:24,040 Энэ товчлуурыг бүү дар ... 1354 01:40:24,200 --> 01:40:26,240 учир нь энэ нь хөдөлнө тэр даруй бөмбөг 1355 01:40:26,280 --> 01:40:27,720 тэгээд бид бүгд үхэх болно. 1356 01:40:27,920 --> 01:40:30,360 Одоо дахин давт миний сая хэлсэн зүйл. 1357 01:40:30,520 --> 01:40:32,280 Би Гроот байна. Өө-өө. 1358 01:40:32,440 --> 01:40:34,400 Би Гроот байна. Энэ нь зөв. 1359 01:40:34,560 --> 01:40:35,800 Би Гроот байна. Үгүй! 1360 01:40:36,120 --> 01:40:38,520 Үгүй ээ, энэ бол товчлуур энэ нь хүн бүрийг алах болно! 1361 01:40:38,720 --> 01:40:39,720 Дахин оролдоно уу. 1362 01:40:40,880 --> 01:40:42,040 Хмм... 1363 01:40:42,720 --> 01:40:44,560 Би Гроот байна. Ммм-хмм. 1364 01:40:44,720 --> 01:40:46,760 Би Гроот байна. Өө-өө. 1365 01:40:46,920 --> 01:40:47,920 Би Гроот байна. 1366 01:40:47,960 --> 01:40:49,920 Үгүй! Яг тийм сая юу гэж хэлсэн! 1367 01:40:49,960 --> 01:40:51,600 Энэ нь яаж боломжтой юм бэ? 1368 01:40:51,760 --> 01:40:53,920 Аль товчлуур нь товчлуур юм чи түлхэх ёстой юм уу? 1369 01:40:54,080 --> 01:40:55,280 Үүн рүү чиглүүл. 1370 01:40:55,440 --> 01:40:56,440 Үгүй! 1371 01:40:56,720 --> 01:40:58,560 Квилл: Хөөе, чи түүнийг сандаргаж байна! 1372 01:40:58,600 --> 01:41:00,400 Амаа тат тэгээд надад соронзон хальс аваарай! 1373 01:41:00,560 --> 01:41:02,000 Хэн нэгэнд байгаа юу тэнд ямар нэг соронзон хальс байна уу? 1374 01:41:02,120 --> 01:41:03,760 Би соронзон хальс тавьмаар байна үхлийн товчлуур дээр. 1375 01:41:04,000 --> 01:41:06,840 Надад ямар ч соронзон хальс байхгүй. Би шалгая. 1376 01:41:07,040 --> 01:41:09,680 Ё, Ёнду... Өө! 1377 01:41:09,840 --> 01:41:12,000 Чамд соронзон хальс байна уу? 1378 01:41:14,280 --> 01:41:17,320 Гамора? Чамд соронзон хальс байна уу? 1379 01:41:17,480 --> 01:41:18,560 Соронзон хальс! 1380 01:41:18,760 --> 01:41:21,120 Санаа зовох хэрэггүй. Өө! 1381 01:41:22,080 --> 01:41:24,640 Дракс, танд соронзон хальс байна уу? 1382 01:41:24,720 --> 01:41:27,320 Тийм ээ, шотланд соронзон хальс нь ажиллах болно. 1383 01:41:27,640 --> 01:41:29,640 Тэгээд яагаад надаас асуусан юм Хэрэв скоч соронзон хальс ажиллах байсан бол 1384 01:41:29,680 --> 01:41:30,680 Хэрэв танд байхгүй бол? 1385 01:41:32,160 --> 01:41:33,440 Хэнд ч соронзон хальс байхгүй! 1386 01:41:33,480 --> 01:41:35,000 Ганц ч хүн биш соронзон хальс байна уу? 1387 01:41:35,440 --> 01:41:36,440 Үгүй ээ! 1388 01:41:36,600 --> 01:41:37,760 Та мананцараас асуусан уу? 1389 01:41:38,320 --> 01:41:39,320 Тийм ээ! 1390 01:41:39,480 --> 01:41:40,680 Та итгэлтэй байна уу? 1391 01:41:40,840 --> 01:41:42,160 Би Ёндоог асуув... 1392 01:41:42,320 --> 01:41:43,480 мөн тэр байсан түүний хажууд сууж байна. 1393 01:41:43,520 --> 01:41:44,520 Би чамайг худлаа ярьж байгааг мэдэж байсан! 1394 01:41:44,600 --> 01:41:46,760 Танд үнэлж баршгүй батерей бий ба атом цүнхэнд чинь тэсрэх бөмбөг. 1395 01:41:46,840 --> 01:41:49,360 Хэрэв хэн нэгэн нь хийх юм бол соронзон хальстай, энэ бол чи! 1396 01:41:49,440 --> 01:41:53,080 Энэ бол яг миний санаа юм! Би бүх зүйлийг хийх ёстой! 1397 01:41:53,160 --> 01:41:55,640 Та дэмий үрж байна энд маш их цаг байна! 1398 01:41:58,000 --> 01:41:59,120 Хэй! 1399 01:42:02,000 --> 01:42:04,000 Бид бүгд үхэх болно. 1400 01:42:05,680 --> 01:42:07,840 Ёнду: Арын түлхэгчүүд дахин гарлаа! 1401 01:42:08,000 --> 01:42:10,000 Бид дууссан тэр генераторгүйгээр! 1402 01:42:24,000 --> 01:42:25,320 Хамгаалагч нар... 1403 01:42:26,080 --> 01:42:27,720 магадгүй тэгэх болно чамайг тайтгаруулах... 1404 01:42:27,880 --> 01:42:30,560 тэр чиний үхэл зорилгогүй биш. 1405 01:42:31,080 --> 01:42:32,720 Тэд үйлчлэх болно анхааруулга болгон... 1406 01:42:32,880 --> 01:42:35,200 бүгдэд нь биднээс урваж уруу татагдсан. 1407 01:42:35,680 --> 01:42:38,520 Битгий шул Эзэнтэй хамт. 1408 01:42:42,240 --> 01:42:43,400 Энэ өвтгөх болно. 1409 01:42:43,520 --> 01:42:45,160 Амлалт, амлалт. 1410 01:42:55,360 --> 01:42:56,320 Хөөе! 1411 01:43:08,120 --> 01:43:09,120 Үгүй! 1412 01:43:09,720 --> 01:43:11,840 Үгүй! Үгүй! Үгүй! 1413 01:43:17,280 --> 01:43:18,280 Квилл: Бид үлээх болно! 1414 01:43:23,560 --> 01:43:25,600 Петр! Үгүй! 1415 01:43:45,440 --> 01:43:46,440 Юу? 1416 01:43:46,760 --> 01:43:48,760 Чи Мэри Поппинс шиг харагдаж байна. 1417 01:43:48,920 --> 01:43:50,320 Тэр дажгүй юу? 1418 01:43:52,120 --> 01:43:53,800 Чөтгөр, тийм ээ, тэр дажгүй. 1419 01:43:54,480 --> 01:43:56,440 Би бол Мэри Поппинс, та нар! 1420 01:44:23,800 --> 01:44:25,840 Мантис, болгоомжтой байгаарай! 1421 01:44:37,960 --> 01:44:39,600 Тэр зүгээр л ухаангүй байна. 1422 01:44:55,560 --> 01:44:57,160 Хэдий болтол бөмбөг дэлбэрч байна уу? 1423 01:44:57,280 --> 01:44:59,720 Боломжгүй тохиолдолд тэр Грот биднийг бүгдийг нь алахгүй... 1424 01:44:59,800 --> 01:45:01,000 зургаан минут орчим. 1425 01:45:06,000 --> 01:45:08,600 Краглин, бидэнд квадрат хэрэгтэй олборлолтын хувьд. 1426 01:45:08,680 --> 01:45:09,760 Т-хасах таван минут. 1427 01:45:09,840 --> 01:45:11,000 Тийм ээ, ахмад. 1428 01:45:14,840 --> 01:45:16,800 Хэн нэгэн дээгүүр байх ёстой Краглин ирэхэд. 1429 01:45:18,040 --> 01:45:19,560 Дракс, Мантисыг ав. 1430 01:45:22,400 --> 01:45:23,840 Өө! Миний хөх! 1431 01:45:31,920 --> 01:45:33,240 Гамора! 1432 01:45:36,880 --> 01:45:38,040 Петр! 1433 01:46:04,240 --> 01:46:05,680 Үүнийг давж гар. 1434 01:46:06,080 --> 01:46:09,920 Одоо ир, Петр. Би үүнийг мэднэ таны хүссэн зүйл биш. 1435 01:46:11,920 --> 01:46:16,400 Би ямар аав байх бол Энэ сонголтыг танд зөвшөөрөх үү? 1436 01:46:47,960 --> 01:46:51,600 Эго: Удахгүй Питер бид тэнд байгаа бүх зүйл байх болно. 1437 01:46:52,280 --> 01:46:55,440 Тиймээс намайг уурлуулахаа боль! 1438 01:47:15,600 --> 01:47:17,200 Бид босох ёстой олборлох цэг рүү! 1439 01:47:25,320 --> 01:47:26,640 Яв! 1440 01:49:25,760 --> 01:49:27,320 Би чамд хэлсэн... 1441 01:49:27,480 --> 01:49:31,440 Би үүнийг ганцаараа хийхийг хүсэхгүй байна. 1442 01:49:34,600 --> 01:49:35,640 Та үгүйсгэж чадахгүй ... 1443 01:49:35,800 --> 01:49:40,120 орчлон ертөнцийн зорилго чамд бэлэглэсэн. 1444 01:49:49,240 --> 01:49:51,000 Офицер: Бүгдээрээ Чамайг буцаж үлдэх хэрэгтэй байна! 1445 01:49:51,240 --> 01:49:52,240 Энэ юу вэ? 1446 01:50:07,920 --> 01:50:10,200 ЭГО: Ингэх шаардлагагүй ийм бай, Петр. 1447 01:50:12,280 --> 01:50:15,360 Чи яагаад бидний боломжийг үгүй хийж байна уу? 1448 01:50:18,000 --> 01:50:21,160 Тийм биш юм шиг дүр эсгэхээ боль чи юу вэ. 1449 01:50:23,040 --> 01:50:24,040 Хэдэн тэрбумын нэг. 1450 01:50:25,800 --> 01:50:27,640 Их наяд. Бүр илүү. 1451 01:50:29,960 --> 01:50:34,560 Ямар том утга учир вэ амьдарч чадна санал болгох хэрэгтэй болов уу? 1452 01:50:37,000 --> 01:50:41,200 Би толгойгоо ашигладаггүй сумаа нисгээрэй, хүү минь! 1453 01:50:41,680 --> 01:50:43,520 Би зүрх сэтгэлээ ашигладаг ... 1454 01:51:18,800 --> 01:51:22,560 Та тэгэх ёсгүй ээжийг минь алсан гэж хэлээд миний Walkman-г дарав. 1455 01:51:32,080 --> 01:51:36,000 гинжийг хэзээ ч таслахгүй 1456 01:51:46,000 --> 01:51:48,760 гинжийг хэзээ ч таслахгүй 1457 01:51:57,600 --> 01:52:00,160 гинжийг таслах 1458 01:52:02,840 --> 01:52:05,720 Groot? Хэрэв та намайг сонсож байвал яараарай! 1459 01:52:05,760 --> 01:52:09,040 Хэр удаан гэдгийг сайн мэдэхгүй байна Квилл түүнийг сатааруулж чадна! 1460 01:52:09,440 --> 01:52:11,040 Гроот, яараарай! 1461 01:53:06,800 --> 01:53:09,000 Ёнду, бид үлээх гэж байна! 1462 01:53:09,160 --> 01:53:10,680 Усан онгоц руу яв! 1463 01:53:10,840 --> 01:53:11,880 Квиллгүйгээр биш! 1464 01:53:12,000 --> 01:53:14,160 Чи хэрэгтэй мөчрийг арчлаарай! 1465 01:53:15,440 --> 01:53:17,240 Чамгүйгээр биш! 1466 01:53:18,400 --> 01:53:21,680 Би юу ч зөв хийгээгүй Миний бүх амьдрал, харх. 1467 01:53:25,080 --> 01:53:27,320 Чи надад энийг өгөх хэрэгтэй. 1468 01:53:35,440 --> 01:53:36,440 Өө... 1469 01:53:37,520 --> 01:53:40,040 Сансрын хувцас, нисэх төхөөрөмж. 1470 01:53:40,200 --> 01:53:42,360 Надад тус бүрээс нэг л бий. 1471 01:53:54,640 --> 01:53:56,280 Би Гроот байна. 1472 01:53:57,040 --> 01:53:58,120 Энэ юу вэ? 1473 01:53:59,720 --> 01:54:03,960 Тэр хэлэхдээ, "Фриккинд тавтай морил" Галактикийн хамгаалагчид." 1474 01:54:04,560 --> 01:54:06,880 Зөвхөн тэр "frickin'" хэрэглэдэггүй байсан. 1475 01:54:13,200 --> 01:54:14,240 Баяртай, мөчир. 1476 01:54:16,200 --> 01:54:19,800 Бид авах хэрэгтэй болно жинхэнэ хэлэлцүүлэг таны хэлний тухай. 1477 01:55:14,440 --> 01:55:15,440 Петр хаана байна? 1478 01:55:16,160 --> 01:55:18,160 Пуужин, тэр хаана байна? 1479 01:55:18,960 --> 01:55:19,960 Пуужин. 1480 01:55:20,080 --> 01:55:21,640 Пуужин, намайг хараач! Тэр хаана байна? 1481 01:55:24,240 --> 01:55:25,240 Ммм... 1482 01:55:28,000 --> 01:55:30,440 Үгүй ээ би явахгүй түүнгүйгээр. 1483 01:55:37,360 --> 01:55:38,360 намайг уучлаарай. 1484 01:55:39,200 --> 01:55:42,040 Би алдах л үлдэж чадна өнөөдөр нэг найз. 1485 01:55:42,600 --> 01:55:43,600 Краглин, яв! 1486 01:55:44,440 --> 01:55:45,440 Хүлээгээрэй... 1487 01:55:46,160 --> 01:55:47,760 Квил буцаж ирсэн үү? 1488 01:55:49,280 --> 01:55:51,840 Пуужин, Квилл хаана байна? 1489 01:55:52,840 --> 01:55:56,280 Пуужин, Квилл хаана байна? 1490 01:55:57,280 --> 01:55:58,480 Пуужин! 1491 01:55:59,440 --> 01:56:00,560 Quill хаана байна? 1492 01:56:02,640 --> 01:56:04,640 Quill хаана байна? 1493 01:56:12,840 --> 01:56:15,040 Үгүй ээ, бид үүнийг зогсоох хэрэгтэй. 1494 01:56:20,240 --> 01:56:21,240 Зогс. 1495 01:56:22,040 --> 01:56:23,680 Зогс. Намайг сонс! 1496 01:56:23,840 --> 01:56:25,400 Чи бол бурхан. 1497 01:56:26,880 --> 01:56:28,200 Хэрвээ чи намайг алвал... 1498 01:56:28,360 --> 01:56:31,000 чи зүгээр л байх болно бусдын адил. 1499 01:56:32,040 --> 01:56:33,680 Энэ юу нь болохгүй байгаа юм бэ? 1500 01:56:33,840 --> 01:56:34,840 Үгүй! 1501 01:57:25,440 --> 01:57:27,600 Тэр байсан байж магадгүй чиний аав, хүү, 1502 01:57:27,720 --> 01:57:29,200 гэхдээ тэр чиний аав биш байсан. 1503 01:57:33,560 --> 01:57:35,880 Би хийгээгүйдээ харамсаж байна аль нь ч зөв биш. 1504 01:57:36,920 --> 01:57:39,280 Чи миний хүү болохоор би азтай байна. 1505 01:57:43,040 --> 01:57:44,320 Юу? 1506 01:57:56,120 --> 01:57:57,360 Ёнду чи юу хийж байгаа юм бэ? 1507 01:57:57,440 --> 01:57:58,640 Та чадахгүй. 1508 01:57:59,240 --> 01:58:01,000 Ёнду! 1509 01:58:06,640 --> 01:58:08,240 Үгүй! 1510 01:58:12,720 --> 01:58:13,720 Үгүй! 1511 01:58:14,800 --> 01:58:16,760 Өө! Өө... 1512 01:58:17,080 --> 01:58:19,640 Үгүй! Үгүй! 1513 01:58:20,320 --> 01:58:22,280 Өө, үгүй! 1514 01:59:17,040 --> 01:59:18,600 Квилл: Би Гаморад хэлсэн... 1515 01:59:18,720 --> 01:59:20,600 намайг бага байхад яаж Би жүжиглэдэг байсан 1516 01:59:20,720 --> 01:59:22,520 Дэвид Хасселхофф бол миний аав байсан. 1517 01:59:25,320 --> 01:59:28,040 Тэр бол дуучин ба Дэлхийгээс ирсэн жүжигчин, үнэхээр алдартай залуу. 1518 01:59:29,560 --> 01:59:31,440 Өмнө нь энэ нь намайг гайхшруулсан ... 1519 01:59:32,680 --> 01:59:34,680 Ёндод байгаагүй ярьдаг машин, 1520 01:59:34,800 --> 01:59:36,800 гэхдээ түүнд байсан нисдэг сум. 1521 01:59:37,400 --> 01:59:39,640 Түүнд байхгүй байсан үзэсгэлэнтэй сахиусан тэнгэрийн дуу хоолой... 1522 01:59:39,720 --> 01:59:42,000 гэхдээ түүнд байсан нэгний шүгэл. 1523 01:59:42,160 --> 01:59:45,720 Ёнду хоёулаа Дэвид Хасселхофф адал явдалд оров... 1524 01:59:45,800 --> 01:59:48,360 мөн холбогдсон халуухан бүсгүйчүүдтэй... 1525 01:59:48,520 --> 01:59:50,520 мөн роботуудтай тулалдсан. 1526 01:59:53,200 --> 01:59:57,200 Дэвид Хасселхофф гэж би бодож байна ямар нэгэн байдлаар дууссан Эцсийн эцэст миний аав. 1527 01:59:57,360 --> 01:59:58,560 Зөвхөн чи л байсан, Ёнду. 1528 02:00:05,080 --> 02:00:07,000 Би хөөрхөн аавтай байсан. 1529 02:00:10,000 --> 02:00:12,720 Миний хичээж байгаа зүйл энд хэлэх нь ... 1530 02:00:13,680 --> 02:00:18,320 заримдаа тэр зүйл Та хайж байна бүх насаараа... 1531 02:00:20,680 --> 02:00:23,040 яг тэнд байна бүх хугацаанд чиний хажууд. 1532 02:00:23,200 --> 02:00:25,000 Чи өөрөө ч мэдэхгүй. 1533 02:00:37,120 --> 02:00:38,520 Би Гроот байна. 1534 02:00:39,960 --> 02:00:41,680 Тэр чамайг мөчир гэж дуудсан. 1535 02:00:44,120 --> 02:00:45,440 Мананцар... 1536 02:00:50,400 --> 02:00:52,360 Би чам шиг хүүхэд байсан. 1537 02:00:53,240 --> 02:00:57,360 Би санаа зовж байсан амьд үлдэхийн хамт дараагийн өдөр хүртэл өдөр бүр. 1538 02:00:57,560 --> 02:01:00,520 Тэгээд би хэзээ ч бодож байгаагүй Танос чамд юу хийж байсан бэ? 1539 02:01:00,680 --> 02:01:02,480 Би хичээж байна зөв болгохын тулд. 1540 02:01:02,640 --> 02:01:04,120 Цөөхөн байгаа чам шиг охидууд... 1541 02:01:04,160 --> 02:01:07,000 орчлон даяар хэн аюулд байна. 1542 02:01:09,680 --> 02:01:11,280 Та бидэнтэй хамт байж болно мөн тэдэнд тусал. 1543 02:01:11,840 --> 02:01:14,240 Би тэдэнд туслах болно Таносыг алснаар. 1544 02:01:14,400 --> 02:01:16,440 Би мэдэхгүй хэрэв боломжтой бол. 1545 02:01:31,320 --> 02:01:33,440 Чи үргэлж миний эгч байх болно. 1546 02:02:17,640 --> 02:02:18,640 КРАГЛИН: Пит! 1547 02:02:22,440 --> 02:02:24,320 Ахмад танд үүнийг оллоо хогны дэлгүүрт. 1548 02:02:24,400 --> 02:02:27,200 Чи буцаж ирнэ гэж хэлсэн хэзээ нэгэн цагт атираа руу. 1549 02:02:29,000 --> 02:02:30,160 Энэ юу вэ? 1550 02:02:30,240 --> 02:02:31,280 Үүнийг Zune гэж нэрлэдэг. 1551 02:02:31,360 --> 02:02:33,480 Энэ юу вэ бүгд сонсож байна өнөө үед дэлхий дээр. 1552 02:02:33,560 --> 02:02:34,960 Энэ нь 300 дуутай. 1553 02:02:35,040 --> 02:02:37,360 300 дуу? 1554 02:02:42,440 --> 02:02:43,600 Хүлээгээрэй. 1555 02:02:49,680 --> 02:02:51,600 Пуужин хэсгүүдийг шүүрэн авч, мөн тэдгээрийг дахин угсарсан. 1556 02:02:51,680 --> 02:02:54,120 Ёнду тэгнэ гэж бодож байна чамд байгаасай гэж хүсэж байна. 1557 02:02:57,600 --> 02:02:58,920 Баярлалаа... 1558 02:03:00,760 --> 02:03:02,040 Ахмад. 1559 02:03:41,080 --> 02:03:43,840 өөрчлөлт хийх 1560 02:03:48,680 --> 02:03:52,440 энэ чиний буруу 1561 02:03:52,600 --> 02:03:55,520 та маш их зүйлийг мэдэх хэрэгтэй 1562 02:04:03,320 --> 02:04:08,800 Би хөгширсөн ч баяртай байна 1563 02:04:14,080 --> 02:04:15,400 Тэд ирсэн. 1564 02:04:23,440 --> 02:04:24,880 Энэ юу вэ? 1565 02:04:25,560 --> 02:04:28,120 Би руу мессеж явуулсан Ёндугийн хуучин Ravager найзууд, 1566 02:04:28,160 --> 02:04:29,680 Тэгээд юу хийснийг нь хэлэв. 1567 02:04:33,320 --> 02:04:35,120 Энэ бол Ravager-ийн оршуулга юм. 1568 02:04:52,440 --> 02:04:53,440 Тиймээ! 1569 02:04:54,120 --> 02:04:55,560 Тиймээ! 1570 02:05:02,920 --> 02:05:04,840 Тэр биднийг доош нь тавьсангүй Эцсийн эцэст, ахмад. 1571 02:05:05,760 --> 02:05:07,560 Үгүй ээ, тэр тэгээгүй, хүү минь. 1572 02:05:08,560 --> 02:05:10,000 Тэр тэгээгүй. 1573 02:05:16,680 --> 02:05:20,080 Сайн байцгаана уу, хуучин найз минь. 1574 02:05:22,280 --> 02:05:27,120 Ёнду Удонта, Би чамайг одод харах болно. 1575 02:05:31,200 --> 02:05:33,160 Тэр тэднийг хөөгөөгүй. 1576 02:05:33,320 --> 02:05:34,400 Үгүй 1577 02:05:35,440 --> 02:05:37,560 Хэдийгээр гэж тэр тэдэн рүү хашгирав. 1578 02:05:37,760 --> 02:05:39,320 Тэгээд үргэлж муухай байсан. 1579 02:05:41,840 --> 02:05:43,960 Тэгээд тэр батерей хулгайлсан түүнд хэрэггүй байсан. 1580 02:05:49,600 --> 02:05:51,120 За, мэдээж үгүй. 1581 02:06:15,360 --> 02:06:16,520 Юу? 1582 02:06:17,200 --> 02:06:18,320 Энэ зүгээр л... 1583 02:06:21,000 --> 02:06:23,720 зарим нэг хэлэгдээгүй зүйл. 1584 02:06:32,800 --> 02:06:34,880 Сайхан байна. 1585 02:06:36,400 --> 02:06:37,560 Энэ нь. 1586 02:06:39,080 --> 02:06:41,280 Та ч мөн адил. 1587 02:06:43,200 --> 02:06:44,440 Дотор талд. 1588 02:06:53,240 --> 02:06:57,240 Би явах ёстой 1589 02:08:40,520 --> 02:08:41,720 Чи мэдэж байгаа, энэ нь ичмээр юм ... 1590 02:08:41,760 --> 02:08:43,960 Энэ нь эмгэнэлт явдлыг авчирсан Ёндуг алдсан тухай 1591 02:08:44,040 --> 02:08:46,160 биднийг бүгдийг нь авчрах дахин хамтдаа. 1592 02:08:46,320 --> 02:08:49,520 Гэхдээ тэр тэгнэ гэж бодож байна мэдэж байгаадаа бахархах болно Бид нэг баг болж буцаж ирсэн. 1593 02:08:50,240 --> 02:08:51,240 Би орсон. 1594 02:08:51,400 --> 02:08:52,400 Доп. 1595 02:08:52,480 --> 02:08:54,520 Би та нарыгаа маш их санаж байна! 1596 02:08:54,680 --> 02:08:55,960 Там, тиймээ. 1597 02:08:59,000 --> 02:09:01,000 Бид баас хулгайлсан гэж юу гэж хэлэх вэ? 1598 02:11:20,080 --> 02:11:22,040 Дээд санваартан, зөвлөл хүлээж байна. 1599 02:11:23,240 --> 02:11:26,400 Тэд сандарч байна Би нөөцөө үрсэн. 1600 02:11:31,000 --> 02:11:33,960 Тэд харах үед Би энд юу бүтээв ... 1601 02:11:34,160 --> 02:11:36,200 тэдний уур хилэн алга болно. 1602 02:11:37,400 --> 02:11:40,400 Энэ бол шинэ төрөл юм төрөхийн хонхорхой, хатагтай? 1603 02:11:41,760 --> 02:11:43,000 Энэ, миний хүүхэд ... 1604 02:11:43,160 --> 02:11:45,120 дараагийн алхам юм бидний хувьсалд. 1605 02:11:45,280 --> 02:11:48,320 Илүү хүчирхэг, илүү үзэсгэлэнтэй ... 1606 02:11:48,480 --> 02:11:52,640 устгах илүү чадвартай Галактикийн хамгаалагчид. 1607 02:11:55,240 --> 02:11:57,800 Би түүнийг дуудна гэж бодож байна ... 1608 02:11:59,560 --> 02:12:01,080 Адам. 1609 02:12:02,200 --> 02:12:05,480 FT. Дэвид Хассельхоффын "GUARDIANS INFERNO" ТОГЛОЖ БАЙНА) 1610 02:14:03,040 --> 02:14:04,400 Өө, хонгор минь. 1611 02:14:05,280 --> 02:14:06,880 Ноцтой юу? 1612 02:14:07,040 --> 02:14:09,040 Та өрөөгөө цэвэрлэх хэрэгтэй. Энэ бол бүрэн замбараагүй байдал юм. 1613 02:14:09,080 --> 02:14:10,600 Би Гроот байна. 1614 02:14:10,680 --> 02:14:12,720 Би уйтгартай биш. Чи уйтгартай байна. 1615 02:14:12,760 --> 02:14:13,760 Юу уйтгартай байдгийг чи мэдэх үү? 1616 02:14:13,880 --> 02:14:16,920 Тэнд суугаад, үүнийг тоглож байна ухаан алддаг тоглоом. 1617 02:14:17,080 --> 02:14:20,800 Юу нь уйтгартай вэ би бүдэрч байна таны усан үзмийн мод өдөр бүр! 1618 02:14:21,280 --> 02:14:22,440 Би уйтгартай биш! 1619 02:14:22,600 --> 02:14:23,760 Би Гроот байна. 1620 02:14:25,360 --> 02:14:27,840 Тэгээд одоо би мэдэж байна Ёнду ямар санагдав. 1621 02:15:03,640 --> 02:15:05,840 ХАССЕЛХОФ: Энэ хүнд хэцүү цаг үед... 1622 02:15:06,960 --> 02:15:09,080 зүгээр л санаж байна ... 1623 02:15:09,640 --> 02:15:13,680 Бид. Байна. Грот. 1624 02:15:17,000 --> 02:15:18,160 Хөөе залуусаа. 1625 02:15:18,320 --> 02:15:20,000 Хүлээгээрэй, чи хаашаа явж байгаа юм бэ? 1626 02:15:20,160 --> 02:15:22,560 Та бодож байсан Миний гэрт өргөгч байх. 1627 02:15:22,760 --> 02:15:24,360 Би эндээс яаж гарах вэ? 1628 02:15:24,560 --> 02:15:25,880 Хөөе! Өө, өө... 1629 02:15:25,960 --> 02:15:28,680 Надад маш олон бий илүү олон түүх ярих болно. 1630 02:15:28,840 --> 02:15:30,080 Өө, залуусаа. 1631 02:15:30,240 --> 02:15:32,640 Өө, өө...