
00:00:30,531 --> 00:00:32,568

ماڵپەڕی Worldsrc.com
2
00:00:33,242 --> 00:00:35,325
جیهانێک دەبینم کە تێیدا...
هەموو مرۆڤەکان وەک یەکن.

3
00:00:37,871 --> 00:00:41,988
هەموو کەسێک دەتوانێت ئەو کەسە بێت
دەیانەوێت و بڕیار بدەن کە چۆن دەیانەوێت بژین.

4
00:00:43,085 --> 00:00:47,250
جیهانێک کە پێویست ناکات تێیدا
ترس لە سزای هەڵەکان.

5
00:00:48,173 --> 00:00:51,757
خەڵکیش هەمان شتیان هەیە
دەرفەتەکان گرنگ نییە لە کوێوە بن،

6
00:00:53,554 --> 00:00:56,137
نە دایک و باوکی کێن.

7
00:00:56,682 --> 00:00:58,924
ئیرەیی و ئیرەیی نییە،

8
00:00:59,268 --> 00:01:01,635
نە هەژاری و نە سامان،

9
00:01:02,196 --> 00:01:04,379
نە کەرتەکانیش.

10
00:01:06,275 --> 00:01:10,064
کەس ناچار نییە شەڕ بکات.
نەک بۆ ژیانی خۆیان،

یازدە
00:01:11,446 --> 00:01:13,403
موڵک و ماڵی خۆت،

12
00:01:14,241 --> 00:01:16,278
نە بۆ دادپەروەری.

13
00:01:18,036 --> 00:01:20,449
بەڵام کاتێک چاوەکانم دەکەمەوە

14
00:01:22,332 --> 00:01:23,994
من جیهان وەک خۆی دەبینم ...

پانزە
00:01:30,799 --> 00:01:32,381
مێنداز و ساردی.

16
00:01:32,593 --> 00:01:36,963
"گەنجی بێ خودا"

17
00:02:04,833 --> 00:02:06,668
تیمی ڕاهێنەران
بەخێرهاتنتان دەکات

18
00:02:06,669 --> 00:02:08,669
بۆ کەمپی...
ئەدای پەروەردەیی ڕۆڤاڵد.

19
00:02:09,296 --> 00:02:10,582
من ناوم لۆرینە.

بیست
00:02:11,965 --> 00:02:14,084
تکایە بیگەیەنن
هەموو ئامێرەکان

بیست و یەک
00:02:14,085 --> 00:02:16,085
ئەلیکترۆنی پێشتر
بڕۆ بۆ کەمپ.

22
00:02:17,804 --> 00:02:20,763
ئەم ملوانکە نوێیانە
ئەوان زانیارییە بایۆلۆژییەکانیان تۆمار دەکەن


2. 3
00:02:21,099 --> 00:02:23,261
هەموو شەوێک هەڵسەنگاندنیان بۆ دەکەین.

24
00:02:24,603 --> 00:02:29,564
هیچ جۆرە تەکنەلۆژیایەک بەکارناهێنن
لە ماوەی مانەوەتدا. ئەمەش دەتوانێت ببێتە هۆی...

25
00:02:29,900 --> 00:02:31,562
کەمێک سترێس لە...
یەکێک لە ئێوە.

26
00:02:31,943 --> 00:02:35,778
ئەگەر وایە وەرە لای ئێمە و...
دەتوانین چارەسەری کێشەکە بکەین.

27
00:02:36,782 --> 00:02:40,119
سەرەڕای ئەوەش جێبەجێی دەکەین
گواستەرەوەیەک

28
00:02:40,120 --> 00:02:42,120
لە ژێر پێستتدا
هۆکاری بیمە.

29
00:02:43,038 --> 00:02:46,702
بۆیە دەتوانین بتوانین شوێنی ئەوان بدۆزینەوە
لە ناوچەکە لە هەر کاتێکدا.

30
00:02:47,376 --> 00:02:50,289
دەزانن کە ئەمە دەربارەی...
داهاتووتان. تەنها باشترینەکان

31
00:02:50,671 --> 00:02:53,755
لەوانەیە شایستەی یەکێک لە...
پێنج زانکۆی ڕۆوال لەسەر زەوی.

32
00:02:55,717 --> 00:02:58,505
باشترینی خۆت بدە و یارمەتی خۆت بدە
بۆ یەکتر

33
00:02:58,887 --> 00:03:01,220
بۆ ئەوەی ببێتە باشترین.

3. 4
00:03:01,848 --> 00:03:03,384
بەڵام گرنگترینیان...

35
00:03:03,809 --> 00:03:05,270
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە!

36
00:03:05,769 --> 00:03:09,058
- پێم بدە!
- ئایا کێشەیەک هەیە؟

37
00:04:09,791 --> 00:04:11,202
ئایا هەرگیز...
شتێکی هاوشێوەی بینیوە؟

38
00:04:17,632 --> 00:04:20,045
ئاسایش چی لە تۆ دەویست؟

39
00:04:21,511 --> 00:04:23,423
مۆبایلەکەم.

40
00:04:23,847 --> 00:04:25,930
لەبیرم چوو بیگەیەنم.

41
00:04:51,416 --> 00:04:52,532
سوپاس.


42
00:04:53,543 --> 00:04:54,704
- زاک؟
- بەڵێ

43
00:04:55,086 --> 00:04:56,820
- ڕۆنێن؟
- بەڵێ

44
00:04:56,821 --> 00:04:58,421
خۆتان ئامادە بکەن، ئێمە
با زوو بچین.

چوار. پێنج
00:04:58,840 --> 00:05:00,752
- لەیلا؟
- لێرە.

46
00:05:01,259 --> 00:05:05,845
وە نادێش. لە فرۆشگای چوار دان.
ئامێرەکان لەوێ خوارەوەن.

47
00:05:06,973 --> 00:05:09,090
باشە. بێرنارد، سوری،

48
00:05:09,518 --> 00:05:12,306
یان و تیتۆس، لە...
فرۆشگای ژمارە سێ.

49
00:05:13,313 --> 00:05:14,851
پێشتر لە یەکێکدا خەوتووی؟
دیارە،

پەنجا
00:05:14,852 --> 00:05:16,542
دەنگەکانی دارستانەکە دروست دەکەن
یەکەم شەوی سەخت

51
00:05:16,775 --> 00:05:19,768
بەڵام خوشکەکەم وا دەڵێت
تۆ ڕادێیت پێیەوە

52
00:05:26,618 --> 00:05:30,077
لێرەدا زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. هەرگیز
لە شاخ بوویت؟

53
00:05:30,455 --> 00:05:32,117
نزیکە وات لێبکات چیت لەبیربچێت
هەمووی لەسەر ئەمەیە، نەخێر؟

54
00:05:32,118 --> 00:05:32,818
بەڵێ.

55
00:05:32,999 --> 00:05:34,991
هەمووی باسی چییە؟

56
00:05:35,377 --> 00:05:36,743
وەرگرتنەکە؟

57
00:05:37,128 --> 00:05:39,245
ڕاستە، خەریک بوو لەبیرم بچێت.

58
00:05:40,215 --> 00:05:42,555
بەسە، گرنگە
بۆ ئێوەش.

59
00:05:42,556 --> 00:05:44,756
یان زانکۆیەکت پێ باشترە
دۆخی بەکارنەهێنراو

60
00:05:45,637 --> 00:05:48,846
لە فرۆشگای چوار،
the Zacharyas pulil.

61
00:05:49,082 --> 00:05:51,177
شێوەیەکی زۆر باشە
فیزیکی بە گشتی.

62
00:05:51,178 --> 00:05:54,178
هەمیشە زۆر لە سەرووی...
تێکڕای دوو ساڵی ڕابردوو،


63
00:05:54,604 --> 00:05:56,516
بەڵام بە مەیلێکەوە
لە چارەکی کۆتاییدا دابەزیوە.

64
00:05:56,608 --> 00:06:00,938
یاداشتنامەیەک هەڵبگرە ناجێگیرە.
گروپی ئاماژە؟

65
00:06:02,028 --> 00:06:05,612
ببوورە. باوکی باوکی خۆی داکەند
تەمەنی. ئەو لەگەڵ ئەوەدا خەبات دەکات.

66
00:06:06,658 --> 00:06:08,368
خوشکەکەم سەردانی...
دوو ساڵ لەمەوبەر کەمپەکە.

67
00:06:08,369 --> 00:06:10,369
وتی چاودێریمان دەکەن
زۆر نزیکە.

68
00:06:10,745 --> 00:06:13,829
تەنها ئەو خوێندکارانە هەڵدەبژێرن کە...
لە سیستەمەکەتدا جێیان دەبێتەوە. ئەگەر خۆشیان دەوێیت،

69
00:06:14,374 --> 00:06:19,039
هەڵسەنگاندنی قوتابخانەکەمان بریتییە لە...
بێ پەیوەندی. کەواتە ئەگەر تۆ کەمتر بوویتایە،

70
00:06:19,121 --> 00:06:21,083
دەتوانیت قەرەبووی بکەیتەوە
لێرەدا بە ئاسانی.

71
00:06:22,007 --> 00:06:24,715
- پێویستت بە یارمەتی هەیە؟
- من باشم.

72
00:06:25,093 --> 00:06:27,255
دواتر لە...
فرۆشگای دە ڕۆنێنە.

73
00:06:27,679 --> 00:06:29,894
تێکڕای ڕەق. لە ڕووی جەستەییەوە
زۆر گونجاو نییە.

74
00:06:29,895 --> 00:06:32,095
ڕێژەی ئامادەنەبوون بەهۆی نەخۆشیەوە
بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر بەرزە.

75
00:06:32,434 --> 00:06:34,892
بەڕوونی کەسێک بۆ...
گروپی ئاماژەپێکراو.

76
00:06:35,896 --> 00:06:37,615
ڕۆحی تیمی
ئەوە ئەوەیە کە ئەوان بەدوایدا دەگەڕێن.

77
00:06:37,616 --> 00:06:39,316
نمایشە تاکەکەسییەکان
هەروەها دەژمێرن، بەڵام ...

78
00:06:40,317 --> 00:06:42,537
تاقیکەرەوەکان دەیانەوێت بزانن چۆن
ئێمە لەناو تیمێکدا کار دەکەین.

79
00:06:42,538 --> 00:06:44,938
نادێش، خەمت نەبێت.
ئێمە بەڕێوەی دەبەین.

80
00:06:45,655 --> 00:06:48,113
زۆر خۆشە کە تۆ لە تیمەکەدایت.

81
00:06:48,617 --> 00:06:51,234
کارامەیی گەورە
کۆمەڵایەتی، لەشجوانی

82
00:06:51,620 --> 00:06:54,237
و شتێکی بەرچاو
توانای سەرکردایەتیکردن.

83
00:06:54,623 --> 00:06:58,207
پێم وایە پێویستە سەرنجمان لەسەر بێت
لە ناو ئەودا. هیچ ناڕەزایەتییەک هەیە ؟.


84
00:07:48,885 --> 00:07:50,217
تۆ باشیت؟

85
00:07:50,595 --> 00:07:52,712
بەڵێ، نەمدەویست لە خەو هەڵدەستم.

86
00:07:53,598 --> 00:07:54,834
دەفتەر!

87
00:07:55,058 --> 00:07:58,176
- هێشتا یەکێک لەوانەت هەیە؟
- کۆنە.

88
00:07:58,603 --> 00:08:00,060
چی تێدا دەنووسیت؟

89
00:08:01,773 --> 00:08:03,935
شتەکان بۆ خۆم.

90
00:08:14,995 --> 00:08:17,237
ئاگاداری مێشوولە بن.

91
00:08:23,878 --> 00:08:26,040
من دەرمانێکی دوورخستنەوەم هەیە دژی
مێرووەکان ئەگەر پێویستت پێی بێت.

92
00:08:26,548 --> 00:08:27,664
سوپاس.

93
00:08:38,727 --> 00:08:40,559
- سوری؟
- بەڵێ؟

94
00:08:41,980 --> 00:08:44,222
- تۆ لەگەڵ بێرناردیت.
- بێرنارد؟ ئێمە تیمێکین.

95
00:08:44,649 --> 00:08:46,060
نادێش؟

96
00:08:47,027 --> 00:08:48,939
تۆ لەگەڵ زەکەریایت.

97
00:08:49,320 --> 00:08:51,027
- سامبیا؟
- زاک، زاک!

98
00:08:51,406 --> 00:08:55,025
ئێمە پێکەوە ئاراستەکردنەکە دەکەین. تۆ بوویت
لە تیمی تراکی، ڕاستە؟

99
00:08:55,410 --> 00:08:57,997
- ئەوە دوو ساڵ لەمەوبەر بوو.
- براوەکان ٢٠ خاڵ وەردەگرن،

100
00:08:58,079 --> 00:09:00,822
بەڵام دەبێت پێکەوە بین.
دەبێت بە یەکگرتوویی تەواو بکەین.

101
00:09:01,207 --> 00:09:03,073
تکایە، گوێ لە هەموو لایەک بگرن.

102
00:09:04,169 --> 00:09:06,582
هەر فرۆشگایەک پاسەوانێک دادەنێت.

103
00:09:06,963 --> 00:09:10,832
لیستی ئەرکەکان دەبینیتەوە
لەسەر تەختە ڕەشەکە. ئێمە دەستنیشانمان کردووە

104
00:09:10,917 --> 00:09:12,674
- هەندێک تاوانبار لە دارستانەکاندا.
- چی؟

105
00:09:13,887 --> 00:09:15,924
مەبەستت چیە؟
لەگەڵ، "تاوانباران"؟

106
00:09:16,264 --> 00:09:18,426
- دژە کۆمەڵایەتی
- نایاسایین.

107
00:09:18,550 --> 00:09:22,014
ئەو کەسانەی ناوچەکەیان بەجێهێشتووە
دیاری کراوە و هەموو یارمەتیەک ڕەتدەکاتەوە.

108
00:09:22,353 --> 00:09:25,346
- لە کەرتە یەکگرتووەکان؟
- یاسایان شکاند.


109
00:09:25,774 --> 00:09:27,561
هەموو پەیوەندییەک لەگەڵ...
قەدەغە کراون

110
00:09:27,901 --> 00:09:29,941
ئەم خەڵکە چەقەڵن،
هەڵگری نەخۆشین

111
00:09:29,942 --> 00:09:31,942
و هەوڵی دزی لێدەدەن
کەمپەکەمان

112
00:09:32,781 --> 00:09:34,864
ئەگەر هەریەکێک لە...
ئەوان لە دارستان،

113
00:09:34,941 --> 00:09:38,200
ئەرکی ئێوەیە ئاگادارمان بکەنەوە.
ئایا ئەوە ڕوونە؟

114
00:09:38,620 --> 00:09:40,580
بەڵێ بێگومان.

115
00:09:40,581 --> 00:09:42,581
چۆن دەتوانن بەدەوری خۆیاندا هەڵواسراو بن
دارستانەکە؟ هەمووی سیاج کراوە.

116
00:09:42,957 --> 00:09:45,218
هەمیشە ڕێگا دەدۆزنەوە.

117
00:09:45,219 --> 00:09:47,719
ئەگەر هەموومان پارێزگاری لە...
چاوی کراوە و ئێمە وەک تیمێک کار دەکەین،

118
00:09:47,837 --> 00:09:51,251
هیچ مەترسییەکیان نابێت.
پرسیارێکی تر هەیە؟

119
00:09:53,968 --> 00:09:55,504
بەڵێ؟

120
00:09:57,263 --> 00:09:59,676
ئایا ڕاستە ئەمساڵ تەنها
ئایا پێنج بڕوانامە دەبەخشن؟

121
00:10:00,892 --> 00:10:02,960
- جاران لانی کەم هەشتیان دەدا.
- تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت!

122
00:10:02,961 --> 00:10:03,761
ڕاستە؟

123
00:10:04,104 --> 00:10:06,767
بنەمای دابەشکردن
هێشتا بڕیاری لەسەر نەدراوە.

124
00:10:07,107 --> 00:10:08,939
بەڵام ئایا کەمتر دەبێت لە ئاسایی؟

125
00:10:09,317 --> 00:10:11,525
هەموو ڕۆژێک ئەو...
ئەنجامی ڕۆژی پێشوو.

126
00:10:11,861 --> 00:10:14,572
ئامێرەکان ڕێکدەخەینەوە
لە ئەرک هەموو ڕۆژێک.

127
00:10:14,573 --> 00:10:16,573
پرۆسەکە دادپەروەرانەیە
و شەفاف.

128
00:10:16,708 --> 00:10:19,321
سەلمێنراوە کە...
بەدرێژایی ساڵان

129
00:10:23,832 --> 00:10:26,700
ئایا ئێمە ڕوونین؟
دەتوانین دەست پێ بکەین؟


130
00:10:27,385 --> 00:10:29,042
پاشان بە پێ ڕۆیشتن.

131
00:10:29,420 --> 00:10:30,706
وەرە.

132
00:10:43,017 --> 00:10:44,508
چاوەڕوان بە!

133
00:10:48,022 --> 00:10:50,309
پێم وایە ئێمە هەمانە
بۆ ئەوەی بچێتە باکوور.

134
00:10:54,237 --> 00:10:56,873
سەیرکە، سکانەرێک هەیە.

135
00:11:02,579 --> 00:11:04,868
ئایا خێرت هەبوو
پەیوەندی لەگەڵ باوکت؟

136
00:11:04,869 --> 00:11:05,869
کەم تا زۆر.

137
00:11:09,377 --> 00:11:13,842
زۆرم خوێندووەتەوە دەربارەی زیانەکان و چۆنێتی
بەهێزترمان بکەن. داپیرەم

138
00:11:13,923 --> 00:11:16,882
ساڵی ڕابردوو کۆچی دوایی کرد. ئێمە وا بیر دەکەینەوە
لەدەستدانی کەسێک لاوازمان دەکات،

139
00:11:17,260 --> 00:11:19,502
- بەڵام ئەوە ڕاست نییە ...
- چیت لە من دەوێت؟

140
00:11:21,097 --> 00:11:22,588
دەمەوێت یارمەتیت بدەم.

141
00:11:24,017 --> 00:11:26,930
پێویستم بە هیچیان نییە
یارمەتی بدە. وازم لێ بێنە.

142
00:11:27,645 --> 00:11:30,729
بەڵام ... ناتوانین جیا ببینەوە.

143
00:11:31,065 --> 00:11:35,776
ئەوان دەبینن کە بە ڕێگای جیاوازدا تێدەپەڕین
و خاڵیش وەردەگرن. زاک!

144
00:11:36,654 --> 00:11:39,988
ببورن! مەیکەن
ویستم ئازارت بدەم.

145
00:11:41,868 --> 00:11:44,235
زاک، تکایە بوەستە!

146
00:11:44,829 --> 00:11:46,286
دەبێت پێکەوە بین!

147
00:11:46,664 --> 00:11:49,372
نەخێر، گەواد.

148
00:12:32,418 --> 00:12:35,911
- بەڕاستی لە دارستانەکاندا دەژیت؟
- سەختە خەیاڵ بکەیت، وایە؟

149
00:13:17,588 --> 00:13:20,001
سامبیا، پەلە بکە! وەرە!

150
00:13:28,766 --> 00:13:31,304
سامبیا، باشە؟ وەرە.

151
00:13:38,693 --> 00:13:40,150
هاوبەشی ژیانت لە کوێیە؟

152
00:13:43,865 --> 00:13:47,734
- خێرایی جیاواز. جیا بووینەوە.
- چاوەڕوان دەکرێت

153
00:13:47,819 --> 00:13:50,862
کە پشتگیری یەکتر دەکەن.
بەهێزەکان یارمەتی لاوازەکان دەدەن.


154
00:13:51,581 --> 00:13:52,913
دەزانم.

155
00:13:53,291 --> 00:13:55,283
خەتای من بوو.

156
00:14:13,227 --> 00:14:14,968
ڕشانەوە مەکە

157
00:14:15,980 --> 00:14:17,596
خاڵەکان دەبڕن.

158
00:14:18,191 --> 00:14:20,103
هەموو شتێک دەبینن.

159
00:14:24,197 --> 00:14:26,010
- چی ڕوویدا؟
- ون بووم.

160
00:14:26,011 --> 00:14:27,411
بڕیارە هەیانبێت
بۆ ئەوەی پێکەوە بن

161
00:14:27,533 --> 00:14:28,649
خاڵت وەرناگریت.

162
00:14:30,161 --> 00:14:32,995
بڕۆ ناوت تۆمار بکە بۆ نۆرە
ئەمشەو لە پاسەوانیدایە.

163
00:14:50,056 --> 00:14:51,388
نۆرەی تۆ.

164
00:15:04,278 --> 00:15:05,610
زاک؟

165
00:15:06,155 --> 00:15:08,693
ببورە ئەگەر منیش چووم
پرسیارکەر لە دارستاندا.

166
00:15:10,284 --> 00:15:15,120
ئەگەر ناتەوێت قسە بکەیت هیچ کێشەیەکی نییە
لە باوکتەوە. ببوورە.

167
00:15:15,915 --> 00:15:17,156
کێشە نیە.

168
00:15:24,590 --> 00:15:28,083
ئایا لەسەر...
کچێکی دارستانیش؟

169
00:15:33,349 --> 00:15:37,138
من تۆم بینی، ئەو ئا...
نایاساییە، ڕاستە؟

170
00:15:38,729 --> 00:15:41,893
دەبێت ڕاپۆرتی لەسەر بدەیت زاکی.
هەر جۆرە بەرکەوتنێک قەدەغەیە.

171
00:15:42,275 --> 00:15:45,393
- دەبێت قفڵ بکرێن، ئاژەڵن.
- نادێش!

172
00:15:47,071 --> 00:15:48,733
وشەیەک نییە!

173
00:15:50,324 --> 00:15:52,065
بۆ کەس.

174
00:15:53,202 --> 00:15:56,036
ئەوەی لە خۆمدا دەینووسم
ڕۆژانە کاری تۆ نییە.

175
00:16:02,795 --> 00:16:05,378
بەڵێ، پلەی سێیەم!
من دەگەم بە تۆ

176
00:16:05,798 --> 00:16:07,992
- بێدەنگ بە.
- نادێش لە کوێیە؟

177
00:16:07,993 --> 00:16:09,793
کەوتە خوارەوە!

178
00:16:17,560 --> 00:16:18,676
ئەمە لەبیر بکە.

179
00:16:19,187 --> 00:16:21,930
ئەو کەسێکی ڕۆمانسییە. هەروەها
نەرم بۆ هەموو ئەمانە.

180
00:16:26,777 --> 00:16:29,861
دوێنێ چیت بەسەر هات؟
ڕیزبەندیەکەت بینیوە؟

181
00:16:30,239 --> 00:16:33,403
- تەنانەت لە 10 باشترینەکاندا نیت.
- دەگەم بەوان.

182
00:16:33,784 --> 00:16:35,981
پاشان پەلە بکە.
ئەوان هەیانە

183
00:16:36,120 --> 00:16:39,204
هیچ پارەیەکی جێگیر نییە لەسەر ئەوەی کە چەندە
دان بەوەدا دەنێت دەکرێت سێ بێت، هیچ..


184
00:16:39,957 --> 00:16:43,621
- بێرنارد هیچ بیرۆکەیەکی نییە.
- چۆن دەزانی؟

185
00:16:44,003 --> 00:16:45,335
پەیوەندییەکان

186
00:16:47,173 --> 00:16:48,209
ئایا هەندێکیان دەوێت؟

187
00:16:49,258 --> 00:16:52,717
- کالی و خورما.
- سوپاس، تیتۆس. کەمێکم وەرگرت.

188
00:16:53,638 --> 00:16:58,679
گەمژە پاڵتۆکەی دزرابوو
دوێنێ شەو. شێتانە نایاساییەکان.

189
00:17:32,510 --> 00:17:34,001
پێم وتیت دەست لەوە مەدە!

190
00:17:35,763 --> 00:17:37,299
بیبەخشەوە بە من!

191
00:17:38,558 --> 00:17:39,639
شێتی؟

192
00:17:41,602 --> 00:17:44,265
- نادێش، ئارام بگرە!
- وازم لێ بێنە، وازم لێ بێنە!

193
00:17:45,690 --> 00:17:47,977
زاک لە نادێش دەدات!

194
00:17:51,028 --> 00:17:53,065
دەزانم هەڵە بوو
ڕۆژنامەکە بخوێنەرەوە.

195
00:17:53,906 --> 00:17:56,319
بەڵام تەنها ویستم یارمەتی بدەم.

196
00:17:57,702 --> 00:17:59,819
باوکی مرد و بیرم کردەوە،

197
00:18:00,246 --> 00:18:04,741
کە ئەگەر زیاتر لەبارەیەوە بزانێت، تێدەگات
چۆن هەست دەکات و چۆن بیردەکاتەوە.

198
00:18:05,126 --> 00:18:08,790
دەمتوانی باشتر وەڵامی بدەمەوە.
پێم وابوو ئەوە ئەرکی ئێمەیە.

199
00:18:09,839 --> 00:18:12,126
بەهێزکردنی...
تیم و یەکخستنی

200
00:18:12,508 --> 00:18:15,376
هەر تاکێک بۆ گروپەکە.

201
00:18:15,970 --> 00:18:18,212
تاکە ڕێگایە بۆ...
سەرکەوتوو بە، ڕاستە؟

202
00:18:20,224 --> 00:18:23,513
نەبوونی شەفافیەت دەبێتە هۆی...
بۆ ململانێکان. شتێکی نوێ نییە.

203
00:18:25,021 --> 00:18:27,638
هیوادارم تۆ نادێش،
دەگاتە دەستی زاکی.

204
00:18:27,982 --> 00:18:30,269
پێکەوە ناکۆکییەکە چارەسەر بکەن.

205
00:18:30,693 --> 00:18:33,276
هەڵە ڕێگەپێدراوە
لە کاتێکدا ئێمە لێیان فێر دەبین.

206
00:18:35,031 --> 00:18:36,317
بێگومان.


207
00:18:37,158 --> 00:18:38,399
باشە.

208
00:18:38,784 --> 00:18:41,367
ئێستا زاکی دەبینین،
دەتوانیت بچیت.

209
00:18:41,746 --> 00:18:45,116
وە سەرنجت لەسەر ئەوەی داهاتوو بێت
ئەرک. خۆت بە کەم مەزانە.

210
00:18:45,117 --> 00:18:46,417
بەڵێ.

211
00:18:53,841 --> 00:18:55,173
زاک، تکایە، فۆڵۆوم بکە.

212
00:18:57,970 --> 00:19:00,087
هیچم پێ نەگووتن.

213
00:19:23,621 --> 00:19:26,614
وەرگرتن! دەتوانین دابنێین
ئەمەش لە نێو بەردەکاندا.

214
00:19:26,999 --> 00:19:29,294
- وە دواتر چی؟
-پێوەری یەکەم داپۆشە.

215
00:19:29,295 --> 00:19:31,495
نەخێر، ئەوە نییە
هەروەها کاردەکات.

216
00:19:31,879 --> 00:19:35,297
- بە پەت مەلەمان کردووە؟
- ناچمە ناو ئاوەکەوە.

217
00:19:35,341 --> 00:19:37,879
هێزێکی زۆری هەیە و ساردە. ئێمە
پێش ئەوەی لێی بپەڕینەوە بەستوو دەبین.

218
00:19:41,055 --> 00:19:43,342
چیمان دەکرد ئەگەر...
ئەمە ڕاستەقینە بوو؟

219
00:19:44,517 --> 00:19:46,099
شوێنێکی تر بدۆزەرەوە.

220
00:19:47,311 --> 00:19:48,176
بەڵێ!

221
00:19:50,981 --> 00:19:53,396
چاوەڕوان بە. دەتوانین ئەوە بکەین؟
ئێمە بۆ ئەم خاڵە دەستنیشان کرابووین.

222
00:19:53,397 --> 00:19:55,397
دڵنیام لە...
کێ پێمان دەڵێت

223
00:20:04,400 --> 00:20:06,577
بۆ کوێ دەچیت؟

224
00:20:07,039 --> 00:20:09,406
ئێمە ناتوانین ڕێگایەک ببینین
بۆ ئەوەی لێرە ڕووبارەکە بپەڕێتەوە.

225
00:20:09,792 --> 00:20:11,454
با ڕێگایەک بزانین
تەسکتر.

226
00:20:11,836 --> 00:20:13,998
ئێمە لەسەر ئەوە کۆک نین کە ئەگەر...
ڕێگەی پێدرابوو.

227
00:20:16,799 --> 00:20:18,235
زۆر باشە.

228
00:20:27,601 --> 00:20:28,887
ڕووداو لە بەشی 4

229
00:20:31,063 --> 00:20:33,182
- شتێک ڕوویدا؟
- بڕۆنەوە بۆ ئۆردوگا.

230
00:20:33,183 --> 00:20:35,083
سەبەتەکە بهێنە.

231
00:21:14,940 --> 00:21:17,774
- دەزانی کێیان بردووە؟
- بێرنارد. هەوڵیدا لە ڕووبارەکە بپەڕێتەوە.

232
00:21:17,985 --> 00:21:19,977
بەهای زۆری بۆ دانرا.

233
00:21:21,989 --> 00:21:23,821
نەفرەت لە سەرکردەکان!

2. 3. 4
00:21:25,951 --> 00:21:27,317
ئێستا چی لێی خراپە؟

235
00:21:38,380 --> 00:21:40,293
- ڕۆژنامە لە کوێیە؟
- من نیم.

236
00:21:40,294 --> 00:21:41,424
لە کوێ؟


237
00:21:43,093 --> 00:21:46,087
چی دەکەیت؟ شتەکانم بەجێبهێڵە
من یاداشتنامەکەتم نییە.

238
00:21:46,088 --> 00:21:47,388
لە کوێ؟

239
00:21:47,556 --> 00:21:49,764
لەکوێ؟ ڕۆژنامە لە کوێیە؟

240
00:21:50,100 --> 00:21:52,638
- وازی لێ بێنە، من نیم!
- واز لە درۆ بێنن!

241
00:21:57,066 --> 00:21:58,648
تکایە وەرە لەگەڵم.

242
00:22:03,823 --> 00:22:06,691
ئەگەر باسی...
کچە، من دەتکوژم.

243
00:22:07,034 --> 00:22:08,617
- ڕۆژنامە لە کوێیە؟
- نازانم، بەڕاستی.

244
00:22:08,618 --> 00:22:09,718
تۆ درۆ دەکەیت.

245
00:22:09,995 --> 00:22:11,782
- مەیبە!
- بێدەنگی!

246
00:22:12,581 --> 00:22:13,988
وەک دیارە
ناتوانن چارەسەری بکەن

247
00:22:14,166 --> 00:22:19,286
ململانێی نێوان ئێوە، من...
ناچارە دەستوەردان بکات. تۆ دەجوڵێیت

248
00:22:19,672 --> 00:22:22,085
بۆ فرۆشگایەکی تر بە ناوی نادێش.

249
00:22:23,592 --> 00:22:26,801
چونکە من؟
ڕۆژنامەکەم نەدزی!

250
00:22:27,179 --> 00:22:30,547
بۆ پاراستنی خۆتە.
دەتوانن لەسەر گروپێکی نوێ تاقی بکەنەوە.

251
00:22:31,016 --> 00:22:33,724
هیوادارم هەوڵی زیاتر بدەن.

252
00:22:34,103 --> 00:22:36,561
ئەو خاڵانەی کە لە...
دوو ڕۆژی ڕابردوو لێدەبڕدرێت.

253
00:22:39,275 --> 00:22:41,562
ئەوا من وەرگرتنەکەم لەدەست دەدەم.

254
00:22:42,027 --> 00:22:44,235
تەنها دەبێت خۆت تاوانبار بکەیت
خۆت. ئاگادارتان دەکەینەوە

255
00:22:45,990 --> 00:22:47,106
وە ئەو؟

256
00:22:47,533 --> 00:22:48,774
ئەی ئەو؟

257
00:22:49,159 --> 00:22:51,617
گرنگی بە...
وەرگرتن! ئەوەندە دەوڵەمەندن،


258
00:22:51,996 --> 00:22:55,664
- کە هەرگیز ناچار نابیت کار بکەیت!
- بەسە، ئارام بە

259
00:22:55,749 --> 00:22:58,457
یان ڕەفتارەکانت دەگرم
وەک ناپێگەیشتنێکی سۆزداری.

260
00:22:59,837 --> 00:23:04,252
وە سەبارەت بە تۆش، من ناچار دەبم
سەیری چاودێری بکە سەبارەت بەو بابەتە.

261
00:23:05,509 --> 00:23:06,625
دەتوانیت بچیت.

262
00:23:23,736 --> 00:23:25,318
تۆ باشیت؟

263
00:23:29,283 --> 00:23:30,819
من باشم.

264
00:23:32,620 --> 00:23:34,452
هێشتا چانست هەیە نادێش.

265
00:23:34,830 --> 00:23:37,664
پێنج ڕۆژی تر لێرە دەبین.
ئەگەر زۆر هەوڵ بدەیت، هێشتا دەتوانیت ...

266
00:23:38,042 --> 00:23:42,958
ڕۆژنامەکەم نەدزی. لە مندا گەڕان
شتەکان. بۆ کەس باوەڕم پێناکات؟

267
00:23:46,050 --> 00:23:47,086
ئەنجامی دەدەم.

268
00:23:58,145 --> 00:24:00,137
زاکی سەیری دەکات
بۆ یەکێک لە نایاساییەکان.

269
00:24:01,065 --> 00:24:04,684
لە دارستانەکاندا. مەبەستم ئەوە نەبوو
هیچ لەبەردەم دەروونناسەکەدا نییە.

270
00:24:05,027 --> 00:24:08,065
نامەوێت تووشی کێشە بێت.
باوکی لە ئێستاوە زۆر خراپە.

271
00:24:08,447 --> 00:24:10,734
بەڵام پێویستی بە...
پاراستن بۆ خۆت.

272
00:24:12,910 --> 00:24:14,617
باش بوو کە...
باسی ناکەیت.

273
00:24:15,746 --> 00:24:17,453
مەرج نییە کەس بزانێت.

274
00:24:19,291 --> 00:24:21,999
- لەگەڵ زاکی قسە دەکەم.
- پێی مەڵێ پێم وتیت.

275
00:24:23,045 --> 00:24:24,707
لەگەڵیدا قسە دەکەم.


276
00:24:34,223 --> 00:24:35,714
- هێڵی سەرکەوتن؟
- بەڵێ

277
00:24:36,100 --> 00:24:38,014
- سوکانێکی پەت؟
- بەڵێ

278
00:24:38,015 --> 00:24:40,015
- سندوقی فریاگوزاری سەرەتایی؟
- بەڵێ

279
00:24:40,437 --> 00:24:42,305
- بتڵی ئاو؟
- بەڵێ

280
00:24:42,306 --> 00:24:43,506
پاشان دەتوانین بچین.

281
00:24:43,899 --> 00:24:46,141
- شوێنم بکەوە
- ئەی زاکی چی؟

282
00:24:46,568 --> 00:24:49,736
- ئەمڕۆ دەچێتەوە ماڵەوە.
- باشترین تیپ

283
00:24:49,822 --> 00:24:52,314
30 خاڵی زیادە بەدەست دەهێنێت.

284
00:25:40,873 --> 00:25:43,786
واز لە تەمبەڵی بێنە!
وەرە، بجوڵێ!

285
00:25:52,926 --> 00:25:53,962
گەواد!

286
00:25:54,303 --> 00:25:56,044
نادێش، خاڵی سفر.

287
00:25:57,931 --> 00:25:59,422
چی ڕوودەدات؟

288
00:25:59,933 --> 00:26:01,049
ماندوو؟

289
00:26:01,435 --> 00:26:03,392
من دابەزێنە

290
00:27:13,882 --> 00:27:15,794
شێتی؟

291
00:27:20,556 --> 00:27:22,172
بڕۆ.


292
00:27:24,573 --> 00:27:26,073
بڕۆ.

293
00:27:32,943 --> 00:27:35,060
- نادێشت بینیوە؟
- مەیکە.

294
00:27:39,283 --> 00:27:43,278
- نادێش بێسەروشوێنە.
- ئەو لە هەموو مرۆڤەکان.

295
00:27:43,279 --> 00:27:44,679
هەواڵێکی ناخۆش.

296
00:27:45,289 --> 00:27:47,030
زاکی وا نەبوو
لەناو هێلیکۆپتەرەکەدا.

297
00:27:47,416 --> 00:27:51,410
- کاتێک نیشتنەوە لەوێ نەبوو.
- دەتوانی شوێنی ئەوان بدۆزیتەوە؟

298
00:28:07,269 --> 00:28:09,979
- زریانەکە سیگناڵەکە دەگرێت.
- فڕۆکەی بێفڕۆکەوانی گەڕان بنێرە.

299
00:28:09,980 --> 00:28:11,180
لەگەڵ ئەم کەش و هەوایە؟

300
00:28:11,356 --> 00:28:12,346
هیچ مانایەکی نییە.

301
00:28:35,047 --> 00:28:37,881
خوایە گیان لە کوێ بووی؟ ئەو
هێلیکۆپتەر چاوەڕێی تۆی دەکرد.

302
00:28:38,258 --> 00:28:40,500
من ئاگادار دەبمەوە. زاک!

303
00:28:41,553 --> 00:28:42,168
زاک!

304
00:28:43,096 --> 00:28:47,762
- لە کوێ بوویت؟
- تەنها ویستم دارستانەکە ببینم

305
00:28:47,763 --> 00:28:50,163
- پێش ئەوەی بڕۆم.
- نادێش بێسەروشوێنە.

306
00:28:50,896 --> 00:28:52,357
ئایا دەزانی لە کوێیە؟

307
00:28:53,690 --> 00:28:55,272
من سەرکەوتم.

308
00:28:55,301 --> 00:28:59,315
ڕەنگە ئەویش لەدەستچووبێت. ئایار ل
بڕۆ دوش بگرن؟ من ساردم.

309
00:30:02,592 --> 00:30:05,426
شایستەیی بۆ وەرگرتنی سکۆلەرشیپ

310
00:30:12,102 --> 00:30:13,934
بەیانیتان باش تیتۆس.

311
00:30:14,271 --> 00:30:18,641
کاتەکەت لەسەر ئامێری ڕۆیشتن ئەوەیە
سبەی تۆمارێکی کەسی بوو، بەم شێوەیە بەردەوام بە.

312
00:30:22,237 --> 00:30:24,729
بەیانیتان باش زەکەریا.
ڕاپۆرت بۆ چاودێری.

313
00:30:25,449 --> 00:30:27,566
بەیاننامەکەت ئامادەیە.

314
00:30:30,996 --> 00:30:33,534
بەیانیتان باش ولادیم، ئاستی تۆ لە...
ئاودان لە سێ کۆتاییدایە.

315
00:30:33,915 --> 00:30:35,907
تکایە، زیاد بکە
بەکارهێنانی ئاوەکەت


316
00:30:36,293 --> 00:30:39,502
ئاستی ئامادەبوونت لە...
ئامێری ڕۆیشتنەکە نێگەتیڤە.

317
00:30:39,880 --> 00:30:43,123
بەهۆی گەشەسەندنی...
بۆشایی بەرهەمهێنان،

318
00:30:43,508 --> 00:30:46,091
و بۆ پاراستنی خۆمان
سیستەمی ئابووری،

319
00:30:46,428 --> 00:30:47,986
پێویستمان بە ئا
مۆدێلێک کە کەمترین

320
00:30:47,987 --> 00:30:49,797
بەرهەمی گشتی
تاکی نەرێنی

321
00:30:50,515 --> 00:30:52,562
جیاکردنەوەی دانیشتووان

322
00:30:52,642 --> 00:30:56,010
لە پێشکەشکاران و وەرگرانی خزمەتگوزارییەکان،
و نیشتەجێکردنی هەریەکەیان

323
00:30:56,396 --> 00:30:58,598
لە کەرتە تایبەتمەندەکاندا،

324
00:30:58,648 --> 00:31:01,857
پێداویستییەکانی هەر گروپێک دەیتوانی
زۆر کاریگەرتر ئامادەبن.

325
00:31:02,277 --> 00:31:04,193
بەهێزەکان یارمەتی لاوازەکان دەدەن.

326
00:31:04,194 --> 00:31:07,194
لاوازەکان بەشداری دەکەن لە...
لە ڕێگەی تێچووی باشترەوە.

327
00:31:07,616 --> 00:31:12,907
بەڵام لە کەرتەکانی…
وەرگرانی خزمەتگوزاری، سێ کۆتا،

328
00:31:13,622 --> 00:31:15,705
هێشتا زۆرن
تەحەددیاتەکان کە دەبێت چارەسەر بکرێن.

329
00:31:16,083 --> 00:31:18,796
بە تایبەت ئەوانەی زۆرن
دەروازە سنوورییە نایاساییەکان

330
00:31:18,877 --> 00:31:21,980
و توخمە تاوانکارییەکان لە نێوان...
وەرگرانی خزمەتگوزارییەکە

331
00:31:22,172 --> 00:31:25,040
ئەوان نوێنەرایەتی هەڕەشەیەک دەکەن
گەشەکردن بۆ ئاسایشمان.

332
00:31:25,384 --> 00:31:28,843
بۆیە دەبێت دژایەتی بکەین
بە توندی لەگەڵ ئەم دۆخەدا.

333
00:31:31,932 --> 00:31:33,389
سوپاس، ولادیم.

334
00:31:34,434 --> 00:31:36,266
کێ دەیەوێت کۆمێنتی لەسەر بکات
پێشکەشکردنی ولادیم؟

335
00:31:37,854 --> 00:31:40,187
- ڕۆنێن.
- ولادیم دێتە کەمپ؟


336
00:31:41,258 --> 00:31:44,145
لیستەکە گشتییە. ئەگەر ئێوە...
ناو هەیە، ئەوا بەڵێ.

337
00:31:44,569 --> 00:31:47,061
ناتوانم بیهێنمە پێش چاوم کە لەگەڵ...
مەرجەکانی کەمپەکە.

338
00:31:47,447 --> 00:31:50,611
من ناتوانم ئەوە بە خەیاڵمدا بێت لەوێ
خاڵە تەندروستییە پێویستەکانی بەدەستهێناوە.

339
00:31:52,035 --> 00:31:54,539
ولادیم دەتوانێت قەڵەو بێت، بەڵام چی دەکات
کێ دەتوانێت، وەک هەموومان.

340
00:31:54,540 --> 00:31:55,710
ڕەنگە بەس نەبێت.

341
00:31:56,081 --> 00:32:00,701
تێکڕای پۆلەکان تێکدەدات. ئێمە دەمانەوێت
بێرنارد لەگەڵ ئێمە وەرە.

342
00:32:01,086 --> 00:32:02,794
نمرەی جەستەیی و...
مەعریفی بێرنارد

343
00:32:02,795 --> 00:32:04,095
زۆر باشترن
لە چاو ئەوانەی ولادیم.

344
00:32:04,172 --> 00:32:06,289
بێرنارد تازەیە.
ئێمە هەڵسەنگاندن بۆ ئەدای کارکردنتان دەکەین

3. 4. 5
00:32:06,716 --> 00:32:10,710
- لە کۆتایی ساڵدا. چیتر مشتومڕ نەمێنێت.
- باشە...

346
00:32:11,096 --> 00:32:13,258
ئێمە دەنگ دەدەین.
بێرنارد لەگەڵ ئێمە دێت.

347
00:32:15,058 --> 00:32:16,924
من لە ناویدا نابم
دەنگ نەدرێت

348
00:32:17,269 --> 00:32:20,728
ولادیم هیچ شوێنێکی لە کەمپەکەدا نییە.
سەر بە قوتابخانەیەکی تایبەتە.

349
00:32:22,357 --> 00:32:25,065
کێشەی تۆ چییە؟
چییان بەدەست هێناوە بەرامبەر ولادیم؟

350
00:32:25,444 --> 00:32:28,027
ئێمە قەدەرمان وایە یارمەتیمان بدەین
بە شێوەیەکی یەکتر. ئایا بەو شێوەیە دەیکەن؟

351
00:32:28,405 --> 00:32:32,866
مەرج نییە وەک ڕۆبن مامەڵە بکەیت
هود تەنها لەبەر ئەوەی باوکت مرد.

352
00:32:33,243 --> 00:32:34,905
ئەمە باسی هەموو شتێکە
ئەمریکا. نەک تەنها یەک.

353
00:32:35,287 --> 00:32:39,247
بەسە. لە...
لیست بکە، لەگەڵ ئێمە وەرە.

354
00:32:39,624 --> 00:32:41,957
کۆتایی گفتوگۆ.

355
00:32:53,096 --> 00:32:56,635
زاک، ئەوە باشە
تۆ بەرگریت لە ولادیم کرد.


356
00:32:57,726 --> 00:33:00,016
ترسیان هەیە بۆ دانپێدانانیان و...
ولادیم خراپەکە دەبات.

357
00:33:00,017 --> 00:33:02,017
دەرفەتی خۆتت بۆ دەڕەخسێت
لە کەمپەکەدا.

358
00:33:02,397 --> 00:33:03,854
وە ئێمە یارمەتیت دەدەین.

359
00:33:04,191 --> 00:33:05,272
بەیانی دەتبینمەوە.

360
00:34:03,500 --> 00:34:05,082
چی دەکەیت؟ با بڕوات!

361
00:34:10,340 --> 00:34:11,707
- ئەمە چیە؟
- زەکەریا.

362
00:34:11,708 --> 00:34:13,208
چی لە شتەکانیان دەکەن؟

363
00:34:16,304 --> 00:34:17,294
بۆ!

364
00:34:18,265 --> 00:34:19,301
بەس!

365
00:34:23,061 --> 00:34:25,974
زاک، سێ مانگ تێپەڕیوە.
ئەو شتانە دەبێت بڕۆن.

366
00:34:26,690 --> 00:34:27,897
سندوقەکە لە کوێیە؟

367
00:34:29,901 --> 00:34:31,563
تکایە، بوەستە.

368
00:35:25,999 --> 00:35:27,786
ولادیم لە کوێیە؟

369
00:35:28,585 --> 00:35:32,545
- ولادیم نەخۆشییەکەی ڕاگەیاند.
- وە نایەت بۆ ئۆردوگا.

370
00:35:33,840 --> 00:35:36,833
- ئەوە ڕاستە؟
- ڕاستە؟

371
00:35:37,218 --> 00:35:39,961
کە ولادیم ناڕوات
بۆ کەمپەکە.


372
00:35:41,348 --> 00:35:44,011
نمرەی جەستەیی ولادیم
ئەوان مەرجە پزیشکییەکانیان تێدا نییە.

373
00:35:44,351 --> 00:35:46,968
- بیمە نایگرێتەوە.
- بیمە؟

374
00:35:47,604 --> 00:35:50,597
- لە شەوێکەوە؟
- بڕیارەکە دەدرێت، قبووڵی بکە.

375
00:35:50,940 --> 00:35:54,104
بە هیچ شێوەیەک. من لە لیستەکەدا بووم
دوێنێ. وە ئەمڕۆ هەموو شتێک جیاوازە؟

376
00:35:54,527 --> 00:35:55,984
ببورە زاکی.

377
00:35:59,783 --> 00:36:02,150
ڕۆنێن، پێشکەشکردنەکەت، تکایە.

378
00:36:49,416 --> 00:36:52,375
فەنکشنەکانی چوارگۆشەیی ...
ئێمە دەزانین کە گرافەکە

379
00:36:52,752 --> 00:36:54,914
لە فەنکشنێکی چوارگۆشەیی
مەتەڵێکە.

380
00:37:01,010 --> 00:37:02,376
ولادیم!

381
00:37:18,737 --> 00:37:20,069
سڵاو!

382
00:37:21,197 --> 00:37:25,658
- پێکەوە دەخوێنین. من فێرت دەکەم
- ئەمە لەبیر بکە. سەیری من بکەن.

383
00:37:26,035 --> 00:37:29,449
- ناتوانم دایبکەم، زۆر قەڵەوم.
- با ڕاهێنان بکەین. ناتوانی لێرە بمێنیتەوە.

384
00:37:29,831 --> 00:37:32,414
ئایا کەسێک لە قوتابخانەی تایبەت هەیبووە
چووەتە زانکۆی ڕۆڤاڵد؟

385
00:37:39,299 --> 00:37:41,211
دەبێت بچمە ژوورەوە.

386
00:37:41,593 --> 00:37:44,006
بەختێکی باش لە...
کەمپ.


387
00:38:31,851 --> 00:38:33,808
- ئەوە چییە؟
- یاداشتنامەکەم.

388
00:38:38,066 --> 00:38:39,602
پێم بدە.

389
00:38:40,360 --> 00:38:41,896
ئایا کێشەیەک هەیە؟

390
00:38:44,447 --> 00:38:47,865
- ئەمە هی تۆیە؟
- بڕوانامەی پزیشکیم هەیە بۆ ئەوە.

391
00:38:47,909 --> 00:38:49,320
باوکم لەم دواییانەدا کۆچی دوایی کرد.

392
00:38:49,994 --> 00:38:53,533
سەرپەرشتی پێی وتم بنووسم
هەموو ئەو شتانەی کە هاتنە مێشکم.

393
00:38:53,873 --> 00:38:56,210
بەم شێوەیە...
سەرپەرشتی لە قوتابخانەکەت.

394
00:38:56,501 --> 00:38:57,834
گفتوگۆمان هەیە
لە گروپ بۆ ئەو شتانە.

395
00:38:59,212 --> 00:39:01,169
کێشەی دەروونی
دەتوانرێت دەرمانیان پێ بدرێت.

396
00:39:01,548 --> 00:39:05,838
- دکتۆر پێی وتم گرنگە.
- ناتوانین چاودێری ئەمە بکەین.

397
00:39:06,219 --> 00:39:08,757
باش نییە نهێنی هەبێت.

398
00:39:11,599 --> 00:39:14,057
ئەگەر نەتوانم بیبەم،
من ناچمە ئۆردوگا.

399
00:39:15,895 --> 00:39:18,729
تەنها دەفتەرێکی کۆنە.
چ زیانێکی هەیە؟

400
00:39:19,357 --> 00:39:21,644
پێم وایە پێویستە ڕێزی لێ بگرین.

401
00:39:23,862 --> 00:39:25,569
ئایا دەتوانم بڕوانامەکە ببینم؟

402
00:39:54,700 --> 00:39:56,070
دەبیستێت!

403
00:39:57,571 --> 00:39:58,971
وەستان! بۆ!


404
00:40:04,736 --> 00:40:06,068
تۆ کێیت؟

405
00:40:17,582 --> 00:40:19,073
بەس!

406
00:40:42,565 --> 00:40:44,397
چی ڕوویدا؟

407
00:40:45,401 --> 00:40:47,108
منیش بە کۆسپەوە هاتم.

408
00:40:51,240 --> 00:40:53,106
من باشم.

409
00:41:11,010 --> 00:41:12,592
چی ڕوویدا؟

410
00:41:12,971 --> 00:41:14,803
منیش بە کۆسپەوە هاتم.

411
00:41:15,223 --> 00:41:16,304
چاوەڕوان بە!

412
00:41:21,854 --> 00:41:22,970
پێم وایە ئێمە هەمانە
بۆ ئەوەی بچێتە باکوور.

413
00:41:29,988 --> 00:41:31,695
سەیرکە، سکانەرەکە هەیە.

414
00:41:36,953 --> 00:41:41,573
- پەیوەندییەکی باشت لەگەڵ باوکت هەبووە؟
- کەم تا زۆر.

414
00:41:36,953 --> 00:42:41,573
.:: HDMovie8.Com ::.

415
00:41:42,667 --> 00:41:44,124
زۆرم خوێندووەتەوە
سەبارەت بە زیانەکان.

416
00:41:44,752 --> 00:41:46,789
لە چۆنیەتی بەهێزترکردنت.

417
00:41:47,255 --> 00:41:48,917
ناتوانین جیا ببینەوە.

418
00:41:49,298 --> 00:41:51,631
دەبینن بەلایدا تێدەپەڕین
ڕێگا جیاوازەکان.

419
00:41:52,260 --> 00:41:55,344
زاک، تکایە بوەستە!

420
00:42:12,280 --> 00:42:14,192
تۆ ون بوویت؟

421
00:42:16,034 --> 00:42:18,526
تۆ نایاسایی، ڕاستە؟

422
00:42:18,995 --> 00:42:21,954
بۆ ئەوەی بڕیار بێت
واتە ئەوە؟ نایاسایی؟


423
00:42:22,331 --> 00:42:25,824
ئایا تۆ یاسایی؟ نەخێر ئەمە
قسەکردن لەگەڵ ئێمە قەدەغەیە؟

424
00:42:29,380 --> 00:42:31,246
ناوت چیە؟

425
00:42:31,758 --> 00:42:34,171
- زاک.
- زاکی ...

426
00:42:35,678 --> 00:42:38,261
- تۆ دەترسیت زاکی؟
- لە چی؟

427
00:42:50,777 --> 00:42:54,191
قشت. کەواتە
بیرت نەکرد؟

428
00:42:54,781 --> 00:42:57,148
- ئایا بەڕاستی لە دارستاندا دەژین؟
- سەختە خەیاڵ بکەیت، وایە؟

429
00:43:13,549 --> 00:43:14,585
ناوت چیە؟

430
00:43:33,152 --> 00:43:35,235
- چی ڕوویدا؟
- ون بووم.

431
00:43:35,655 --> 00:43:39,365
بڕیار بوو پێکەوە بن.
لەم تاقیکردنەوەدا خاڵ بەدەست ناهێنیت.

432
00:44:13,693 --> 00:44:15,810
ئاگاداربن پاسەوان هەیە
لە هەموو شوێنێک.

433
00:44:22,410 --> 00:44:25,027
ئایا تۆ لە...
بۆ دۆزینەوەی تۆ؟

434
00:44:27,582 --> 00:44:29,323
لە کوێ دەژیت؟

435
00:44:29,876 --> 00:44:32,118
کابینەت هەیە یان شتێک؟


436
00:44:36,340 --> 00:44:37,922
نازدار و نەرم

437
00:44:42,513 --> 00:44:44,505
دەبێت گەرم بێت.

438
00:44:45,933 --> 00:44:47,765
ئەوانی تر لە کوێن؟

439
00:45:25,389 --> 00:45:27,005
دەبێت بچم.

440
00:45:27,350 --> 00:45:29,342
- ناوت چیە؟
- ئێوا.

441
00:45:31,938 --> 00:45:34,100
جارێکی تر دەتبینمەوە؟

442
00:45:48,746 --> 00:45:49,907
ببورن...

443
00:45:50,289 --> 00:45:54,033
بلوزێکتان هەیە بۆ من؟ ئەو
هی من نەماوە، لێیان دزیم.

444
00:45:54,710 --> 00:45:57,248
یەکێک لە پاسەوانەکان
دەبێ خەوی لێکەوتبێت.

445
00:45:57,630 --> 00:45:59,917
- وەرە، یەکێکیان بۆ دەهێنم.
- سوپاس.

446
00:46:04,011 --> 00:46:05,547
پێم وتیت دەست لەوە مەدە!

447
00:46:10,601 --> 00:46:14,094
- ئێمە تەحەمول بە توندوتیژی ناکەین زاکی.
- یاداشتنامەکەم کاری نادێش نییە.

448
00:46:14,522 --> 00:46:17,189
هەموومان دەزانین کە...
مردنی باوکت

449
00:46:17,233 --> 00:46:21,728
بۆ تۆ بە ئازار بوو. هۆکار
زیاتر بۆ ئەوەی بەشێک بن لە گروپەکە.

450
00:46:22,154 --> 00:46:25,147
هەستکردن بە کۆمەڵگا
دەتوانێت سوودی زۆری هەبێت.

451
00:46:26,200 --> 00:46:27,281
کۆمەڵگە؟

452
00:46:29,078 --> 00:46:31,991
ئەمە کۆمەڵگە نییە.

453
00:46:32,373 --> 00:46:34,831
شەڕێکە.
هەموویان دژی هەمووان.

454
00:46:35,209 --> 00:46:37,166
ئایا تۆ ئەمە بەم شێوەیە دەبینیت
کەمپ؟ وەک شەڕێک؟

455
00:46:37,545 --> 00:46:39,286
نەخێر، بەڵام دەتوانیت.

456
00:46:39,672 --> 00:46:43,541
ئێمەیان لە دژی یەکتر دانا
بۆ ئەوەی بزانین کێ بەهێزترینە، ڕاستە؟

457
00:46:48,139 --> 00:46:52,383
ئەم کەمپە گەورەیە
دەرفەت. دەزانم ئەوەی پێویستە تۆ هەتبێت


458
00:46:52,810 --> 00:46:54,569
بۆ بەدەستهێنانی ئەو...
بڕوانامە. توانای تۆ

459
00:46:54,570 --> 00:46:56,270
لە سەرووی...
واتە بەفیڕۆی مەدە.

460
00:46:56,856 --> 00:47:00,224
دامەزراوەی ڕۆڤاڵد پێویستی بە خەڵک هەیە
وەک تۆ. ئەو کەسانەی کە شتەکان دەخەنە ژێر پرسیارەوە.

461
00:47:00,651 --> 00:47:03,234
بەڵام دژایەتیمان مەکەن.

462
00:47:23,341 --> 00:47:25,173
ئەمەش یارمەتیت دەدات.

463
00:47:29,013 --> 00:47:30,129
زاک؟

464
00:47:44,236 --> 00:47:48,446
ئێمە پێزانینت هەیە، زاکی. زە...
هاوکاری کلیلی سەرکەوتنە.

465
00:48:56,559 --> 00:48:57,891
سوپاس.

466
00:49:01,313 --> 00:49:02,929
وەرە!

467
00:49:06,652 --> 00:49:09,315
- بۆ کوێ دەچین؟
- دەترسی؟

468
00:49:19,540 --> 00:49:20,576
وەرە!

469
00:49:21,709 --> 00:49:23,325
باشە باشە!

470
00:50:09,215 --> 00:50:10,877
تۆ دەوڵەمەندیت؟

471
00:50:12,635 --> 00:50:14,672
من وا بیر دەکەمەوە، بەڵێ.

472
00:50:15,346 --> 00:50:18,805
دەوڵەمەند بوون چ هەستێکە؟

473
00:50:21,602 --> 00:50:22,968
نازانم.

474
00:50:23,312 --> 00:50:24,598
ئاسایی.

475
00:50:27,066 --> 00:50:29,558
منیش حەز دەکەم منیش بم.

476
00:50:30,819 --> 00:50:32,776
لەگەڵ کەسانێک کە خزمەتم دەکەن.

477
00:50:33,113 --> 00:50:35,275
لای ئێمە وا نییە.

478
00:50:35,699 --> 00:50:37,736
باوکم خاوەنی بوو
لە کۆمپانیایەک.

479
00:50:38,577 --> 00:50:40,318
مرد.

480
00:50:41,288 --> 00:50:42,574
لە چی؟

481
00:50:46,919 --> 00:50:48,956
کۆتایی بە ژیانی خۆی هێناوە.


482
00:50:50,673 --> 00:50:52,539
ئەوە ترسناکە.

483
00:50:54,301 --> 00:50:55,792
بەڵێ.

484
00:50:59,557 --> 00:51:01,799
ڕەنگە پارەکە دڵتەنگی کردبێت.

485
00:51:02,601 --> 00:51:05,844
بۆ ئەوەی ئێوە دەوڵەمەند بکەن، ئەوانی تر
دەبێت هەژار بن.

486
00:51:06,272 --> 00:51:08,264
ئەگەر وەک تۆ.

487
00:51:10,985 --> 00:51:13,193
ئێمە هەموو شتێکمان هەیە
چیمان پێویستە.

488
00:51:14,405 --> 00:51:16,897
- بەڵام تۆ دزی دەکەیت.
- ی؟ ئەوە ئازارت نادات.

489
00:51:17,283 --> 00:51:19,115
تەنها شتێکی نوێ بکڕە.

490
00:51:19,535 --> 00:51:21,618
مەبەستم ئەوە نەبوو کە هەڵەیە.

491
00:51:26,041 --> 00:51:27,077
چی؟

492
00:51:49,941 --> 00:51:51,898
پێت وایە بەردەوام دەبێت؟

493
00:51:53,110 --> 00:51:55,978
دەتوانین بە بەرگەگرتن تێپەڕین
لە ڕێگەی پەتەکەوە.

494
00:52:01,952 --> 00:52:03,193
گەواد!

495
00:52:05,123 --> 00:52:07,114
مەلەکردن چۆنە؟

496
00:52:08,334 --> 00:52:09,666
زاک، ڕات چییە؟

497
00:52:11,211 --> 00:52:13,168
- هیچ بیرۆکەیەکم نییە.
- ئەمە لەبیر بکە!

498
00:52:13,672 --> 00:52:15,584
ئەو حەزی لێ نییە.

499
00:52:15,966 --> 00:52:20,711
- گەواد، بەو شێوەیە کارناکات.
- بەڕاستی پێویستم بەو خاڵانە هەیە.

500
00:52:21,180 --> 00:52:23,763
پێویستە بدۆزینەوە
شوێنێکی جیاواز.

501
00:52:24,433 --> 00:52:26,971
پێموانییە ڕێگەپێدراو بێت.
بۆ مەلەکردن لێی دەپەڕمەوە.

502
00:52:27,311 --> 00:52:31,726
- لەبیری بکە، جەریانی زۆر بەهێزە.
- دوور نییە، من مەلەوانێکی باشم.

503
00:52:32,066 --> 00:52:34,979
- تیتۆس پێی بڵێ شێتییە.
- کێشە نەفرەتیەکەت چییە؟

504
00:52:35,861 --> 00:52:40,731
پێت وانییە من بتوانم بیکەم؟
ئەوان تەنها ... زۆرترینیان ١٢ مەتر!

505
00:52:41,700 --> 00:52:43,191
ئێمە چەندین خاڵ بەدەست دەهێنین!

506
00:52:45,537 --> 00:52:46,573
منیش دەیکەم.

507
00:52:47,039 --> 00:52:49,156
من نیشانت دەدەم
من لە چی دروست بووم؟

508
00:52:50,250 --> 00:52:51,661
ئایا دڵنیای.


509
00:53:48,934 --> 00:53:50,141
تیتۆس، ڕاکێشە!

510
00:53:51,011 --> 00:53:52,893
شتێک بکە!

511
00:53:56,942 --> 00:53:58,979
لە کوێیت؟

512
00:54:09,455 --> 00:54:12,072
چی خراپە؟ چۆن دەیانتوانی...
ڕێگە بدە ئەمە ڕووبدات؟

513
00:54:12,458 --> 00:54:14,541
وا دیار بوو کە بڕیار بوو بەدەستی بهێنم.

514
00:54:14,918 --> 00:54:17,410
کەس ئەوەندە دوور نەڕۆیشتبوو.

515
00:55:02,633 --> 00:55:05,091
- قسەت لەگەڵ کرد.
- بیرۆکەی ئەو بوو.

516
00:55:05,427 --> 00:55:07,669
دەتزانی من سەرکەوتوو نابم.
مەحاڵە.

517
00:55:08,055 --> 00:55:10,388
- تۆ کەسێکی ناپێگەیشتوویت.
- تۆ کرێتینێک!

518
00:55:10,808 --> 00:55:13,175
کەسێک هەیە حەزت لێیە؟

519
00:55:15,229 --> 00:55:16,640
دەتەوێت لێم بدەیت؟

520
00:55:17,898 --> 00:55:19,764
وەرە ئەو کاتە، لێم بدە!

521
00:55:25,781 --> 00:55:27,113
چیت دەوێت؟

522
00:55:27,533 --> 00:55:29,069
من کێشەکە نیم.

523
00:55:29,451 --> 00:55:31,158
تۆ ئەو کەسەی کە کێشەکەت هەیە!

524
00:55:31,578 --> 00:55:34,321
ئێمە لەگەڵ...
هەمووی لەسەر خۆت

525
00:55:40,087 --> 00:55:41,477
با بچینە پێشەوە.

526
00:55:50,681 --> 00:55:53,014
- دەزانی کێیان بردووە؟
- ئا بێرنارد.

527
00:55:53,684 --> 00:55:54,891
نەفرەت لە بۆردی خاڵ!

528
00:55:56,353 --> 00:55:58,060
چۆنە؟

529
00:56:06,655 --> 00:56:08,598
- ڕۆژنامە لە کوێیە؟
- من نیم.

530
00:56:08,599 --> 00:56:09,599
لە کوێ؟

531
00:56:11,034 --> 00:56:12,998
چی دەکەیت؟ شتەکانم بەجێبهێڵە!
یاداشتنامەکەتم نەبرد.


532
00:56:12,999 --> 00:56:14,699
لە کوێ؟

533
00:56:15,747 --> 00:56:17,991
- لە کوێ؟ لەکوێ؟
- من نیم!

534
00:56:17,992 --> 00:56:19,992
واز لە درۆ بێنن!

535
00:56:42,441 --> 00:56:44,307
لەگەڵم وەرە تکایە.

536
00:57:03,253 --> 00:57:04,994
جورج!

537
00:57:27,402 --> 00:57:30,395
کەسێک یاداشتنامەکەی منی دزی.
ئەوان لەبارەی تۆوە دەزانن.

538
00:57:30,781 --> 00:57:33,615
- پێویستە وریا بیت.
-کەس ئێمە نادۆزێتەوە.

539
00:57:36,662 --> 00:57:39,530
- دەمەوێت لەگەڵت بژیم.
- بەڕاستی؟

540
00:57:39,873 --> 00:57:42,866
پێم وابوو ئێمە نایاسایین
بۆ ئێوە. ئێمە تاڵان دەکەین.

541
00:57:43,051 --> 00:57:46,244
- ئێمە تاوانبارین، دژە کۆمەڵایەتین!
- گرنگ نییە، تۆ دەزانی چیت دەوێت.

542
00:57:46,630 --> 00:57:48,872
ژیانمان سەختە. تۆ نایکەیت
بیرۆکەیەکت هەیە بۆ ؟؟ئەم ژیانە.

543
00:57:49,257 --> 00:57:51,169
- زۆر باش دەڕوات!
- بەم شێوەیە نییە!

544
00:57:51,927 --> 00:57:53,213
لەوێ زبڵ و خاشاکە!

545
00:57:53,637 --> 00:57:57,005
نەخۆشم دەکەن. ئەگەر نیشان نەدەیت
ئەنجامەکان فڕێت دەدەن. دووڕووەکان!

546
00:57:57,349 --> 00:58:00,933
- بەڵام هەموویان پابەندن.
- بەڵێ، چونکە هەموو کەسێک دەترسێت.

547
00:58:12,739 --> 00:58:14,731
دەمەوێت لەگەڵت بم.

548
00:58:25,877 --> 00:58:28,119
ئەو شوێنە بدۆزەرەوە کە ئێمە تێیدا...
بۆ یەکەمجار بینیمان.

549
00:58:29,756 --> 00:58:32,123
چاوم پێت دەکەوێت
سبەی پاشنیوەڕۆ لەوێ

550
00:58:33,343 --> 00:58:35,255
بەڵام دەبێت
ئەو شتە دەربهێنە.

551
00:58:36,972 --> 00:58:39,680
ئەوا تۆش دەبیت
یەکێک لە ئێمە.

552
00:58:53,071 --> 00:58:57,691
گوێ لە هەموو لایەک بگرن! وەرە
بۆ سەرکەوتن لە ماوەی ١٥ خولەکدا.

553
00:58:59,745 --> 00:59:02,158
جانتای پشتەوەتان کۆبکەنەوە!

554
00:59:08,420 --> 00:59:11,413
- زاک، تۆ نایکەیت. دەچیتەوە ماڵەوە.
- چی؟

555
00:59:11,840 --> 00:59:14,298
تۆ مەترسیت بۆ سەر خۆت
هەمان شت و هاوڕێکانت.

556
00:59:14,718 --> 00:59:18,177
- ئەوە ئەوەیە کە تیپەکە بڕیاری لەسەر داوە.
- بۆچی؟ بۆچی نادێش یاداشتنامەکەی منی دزی؟

557
00:59:18,680 --> 00:59:20,888
بیمەکە چیتر تۆ ناگرێتەوە.

558
00:59:22,017 --> 00:59:23,804
هێلیکۆپتەرەکە دەبێتە...
لە یەک کاتژمێردا هەڵدەگرێت.

559
00:59:28,398 --> 00:59:30,640
زاک، تۆ دێیت؟

560
00:59:52,130 --> 00:59:53,337
بەڵێ.

561
00:59:53,757 --> 00:59:55,840
لێرە بمێننەوە و مەجوڵێن.

562
00:59:56,218 --> 00:59:57,835
هێلیکۆپتەرەکە دەگاتە لای
لە ماوەی ٢٠ خولەکدا.


563
00:59:59,596 --> 01:00:01,132
ئاگاداربن.

564
01:00:44,516 --> 01:00:45,927
خێراتر. دەتوانیت بیکەیت!

565
01:01:05,620 --> 01:01:06,656
ئێوا؟

566
01:01:08,757 --> 01:01:10,257
ئێوا!

567
01:01:10,709 --> 01:01:11,699
زاک!

568
01:01:47,621 --> 01:01:50,079
- ئێستا من یەکێکم لە ئێوە.
- بەڵێ

569
01:01:53,335 --> 01:01:56,294
- شێتی؟ ئایا تۆ ڕادەکەیت؟
- گوێدرێژ.

570
01:01:56,671 --> 01:01:58,209
- ئەو کچە چی دەوێت؟
- ون ببە نادێش.

571
01:01:58,210 --> 01:01:59,210
ئایا تۆ شێتی.

572
01:01:59,966 --> 01:02:01,880
ڕەنگە تۆی تووش کردبێت.

573
01:02:01,881 --> 01:02:03,181
- ئایا من تووشم کرد؟
- ئەمە لەبیر بکە.

574
01:02:03,182 --> 01:02:06,230
ئێستا بڕوانامەکەم نادەن
چونکە تۆ ئەو ژنە ژنەت بردووە!

575
01:02:06,231 --> 01:02:07,431
دەمت داخە!

576
01:02:07,849 --> 01:02:09,859
ئایا لەگەڵ کوڕان دەخەویت لە...
کەمپ بۆ ئەوەی دواتر دزییان لێبکەن؟

577
01:02:09,860 --> 01:02:11,560
- دەرچوون.
- نادێش بڕۆ خۆت گێل بکە.

578
01:02:11,937 --> 01:02:14,473
بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟ پێویستە
قفڵ بکرێن!

579
01:02:14,474 --> 01:02:16,774
وەرە قوفڵم بخە!
وەرە! بیکە!

580
01:02:19,527 --> 01:02:22,565
- سەرەتا فێری تەقەکردن بە!
- مەیکە!


581
01:02:28,828 --> 01:02:29,864
مەیکە!

582
01:03:19,546 --> 01:03:20,502
ئێوا!

583
01:03:21,403 --> 01:03:22,803
ئێوا!

584
01:04:15,143 --> 01:04:16,600
یارمەتیم بدەن.

585
01:04:17,228 --> 01:04:18,389
یارمەتیم بدەن!

586
01:04:20,231 --> 01:04:23,019
ئێوا، چاوەڕوان بن. ئێوا!

587
01:04:24,819 --> 01:04:26,185
چاوەڕوان بە!

588
01:05:01,314 --> 01:05:05,274
خوایە گیان لە کوێ بووی؟
کۆپتەرەکە چاوەڕێی تۆی دەکرد!

589
01:06:09,757 --> 01:06:12,249
ئایا ئەوانی تر وا دەڵێن
لەگەڵ نادێش شەڕت کردووە؟

590
01:06:13,219 --> 01:06:14,835
ئەی لەگەڵ ئەوە؟

591
01:06:15,430 --> 01:06:17,137
ئەو یاداشتنامەکەی منی برد.

592
01:06:18,057 --> 01:06:19,798
- ی؟
- هیچ.

593
01:06:20,143 --> 01:06:21,805
گفتوگۆ دەکەین.

594
01:06:22,145 --> 01:06:26,264
- ئێستا ڕۆژنامەکە لە کوێیە؟
- من هیچ بیرۆکەیەکم نییە، وا نییە.

595
01:06:34,657 --> 01:06:37,070
وازی لێ بێنە! مەیکەن
من هیچم نەکردووە!

596
01:06:37,452 --> 01:06:38,784
ئەم کچە دەناسیت؟

597
01:06:39,204 --> 01:06:42,572
بەرازێکی زۆر!

598
01:06:43,416 --> 01:06:44,873
ئەی ئەو کچە؟

599
01:06:45,376 --> 01:06:46,412
نایاساییە.

600
01:06:46,878 --> 01:06:50,167
شوێنەواری خوێن دەدۆزینەوە
بە جلوبەرگەکەیەوە، خەڵکی نادێشە.

601
01:06:50,632 --> 01:06:52,419
ئەو کچە کوشتوویەتی.

602
01:06:56,137 --> 01:06:58,174
ئایا ئەو نەبوو.

603
01:07:00,892 --> 01:07:02,208
پاشان کێ؟

604
01:07:07,232 --> 01:07:08,689
ئەوە من بووم.

605
01:07:12,237 --> 01:07:14,399
من نادێشم کوشت.

606
01:07:59,867 --> 01:08:05,033
- من لە لیستەکەدام، دەتوانم بچمە کەمپ.
- پێم وتیت کە بەدەستی دەهێنیت.


607
01:08:05,415 --> 01:08:07,532
- ئایا پێشکەشکردنەکەت ئامادە کردووە؟
- بەڵێ

608
01:08:08,251 --> 01:08:09,992
وەرە.

609
01:08:11,421 --> 01:08:14,289
هەموو کەسێک لە پۆلەکەتدا ئینکاری دەکات

610
01:08:14,674 --> 01:08:18,258
بۆ ئەوەی لەگەڵ ولادیم بچنە کەمپەکە. مەیکەن
دەکرا لە پۆلدا ڕێکبخەیت؟

611
01:08:18,678 --> 01:08:20,670
بێرنارد لەگەڵ نەبووە
ئێمە درێژە بەس،

612
01:08:21,055 --> 01:08:23,563
وەک بە خوێندکارەکانمم وت.
هەروەها پۆلەکە بەس بەهێزە

613
01:08:23,683 --> 01:08:25,640
بۆ پشتگیریکردنی کەسێک
وەک ولادیم.

614
01:08:26,019 --> 01:08:28,727
پۆلەکەت هەروەها نایەوێت
بەردەوام بن لە فێرکردن لەلایەن ئێوەوە.

615
01:08:30,106 --> 01:08:32,313
- ببوورە؟
- بە خۆشحاڵیەوە ئیمەیڵەکەت دەنێرم.

616
01:08:33,651 --> 01:08:36,543
هەموو ئیمانیان لەدەستداوە
لە بێلایەنی خۆیدا بەرامبەر...

617
01:08:36,571 --> 01:08:40,110
- لە بەرژەوەندی خوێندکارانی تایبەتدا بێت.
- ئەوە ڕاست نییە.

618
01:08:40,575 --> 01:08:42,066
دادپەروەرانە نییە
لەگەڵ خوێندکاران.

619
01:08:42,452 --> 01:08:45,795
لەگەڵ دایک و باوکان قسەم کردووە
هەروەها، زۆرێک لەوانە

620
01:08:45,830 --> 01:08:49,114
ئەوان بە بەخشندەیی پشتگیریان کردووین
بۆ ساڵانێک. بەڕای ئێوە

621
01:08:49,292 --> 01:08:51,174
بێرنارد زیاترە
ئەگەری بەرزبوونەوەی هەیە

622
01:08:51,252 --> 01:08:53,171
ئەدای پۆلەکە
لە کەمپەکەدا.

623
01:08:53,172 --> 01:08:55,072
لیستەکە بڵاوکراوەتەوە.
زۆر درەنگ بووە.

624
01:08:55,098 --> 01:08:57,637
مامۆستایان دەتوانن...
پێشنیار دەکەم بۆ...

625
01:08:57,638 --> 01:08:59,338
تاک بە تاکی خوێندکاران
بە ئارەزووی خۆت.

626
01:08:59,927 --> 01:09:01,720
بۆ بەرژەوەندی...
سپۆنسەرەکانمان

627
01:09:01,721 --> 01:09:03,721
کە ئێمە تەنها بەرزکردنەوەی بۆ...
باشترین خوێندکاران.

628
01:09:03,848 --> 01:09:05,555
وە ولادیم چی بەسەر دێت؟

629
01:09:11,981 --> 01:09:14,272
ئەگەر ولادیم بەجێبهێڵین
ئێستا تەواو بووە،


630
01:09:14,273 --> 01:09:16,773
هەرچەندە بەشی ئەوەندەی هەیە
خاڵ بۆ کەمپەکە.

631
01:09:17,362 --> 01:09:19,948
ئایا دەتەوێت پشتگوێ بخەیت
ڕێساکانی قوتابخانە

632
01:09:19,949 --> 01:09:22,449
چونکە هەندێک لە خوێندکاران باوەڕیان وایە
کێ زۆر قەڵەو بێت؟

633
01:09:22,825 --> 01:09:26,604
ئەگەر پەرە بە خۆت بدەیت
خوێندکارانی شایستە باشتر،

634
01:09:26,746 --> 01:09:30,239
دڵنیا دەبمەوە لەوەی کە ئەم گلەیی...
نابێتە هۆی زۆر وروژاندن.

635
01:09:30,625 --> 01:09:33,288
بەداخەوە ئەگەر منیش هەبوایە
بۆ ئەوەی فاکەڵتییەکەمان بەجێبهێڵین

636
01:09:34,879 --> 01:09:38,998
پشتڕاستکردنەوەی ڕێژەیەکی بەرزی...
وەرگرتن لە کۆتایی کەمپەکەدا.

637
01:09:39,042 --> 01:09:41,133
بۆ سپۆنسەرەکانمان
ئەوان ئەوەیان خۆشدەوێت.

638
01:09:41,134 --> 01:09:44,634
وە سوودی بۆ ئێوە دەبێت
هەڵسەنگاندنی ساڵانەش.

639
01:09:45,014 --> 01:09:46,221
سوپاس.

640
01:10:13,668 --> 01:10:15,204
- بەڵێ؟
- ئێمە باوەڕمان هەیە

641
01:10:15,586 --> 01:10:19,125
کێ بڕیارەکەی داوە
ڕاستە دەربارەی ولادیم.

642
01:10:19,507 --> 01:10:23,751
- ویستمان ئەوەت پێ بڵێین.
- سوپاس، تیتۆس.

643
01:10:34,856 --> 01:10:37,724
باوکی ژیانی خۆی برد.

644
01:10:38,067 --> 01:10:40,794
ئەو لەگەڵ...
کە... دڵنیام

645
01:10:40,820 --> 01:10:42,607
کێ چاک دەبێتەوە،
بەڵام پێویستی بە کاتە.

646
01:10:42,947 --> 01:10:45,985
- ئەم شوێنە خێرت بۆ دەکات.
-لەگەڵ ڕێزێکی شایستەدا،

647
01:10:46,117 --> 01:10:48,583
ئەم کەمپە نایکات
پێوەرێکە بۆ...

648
01:10:48,584 --> 01:10:51,284
خۆئاگاداری بۆ قوتابیان
لەگەڵ ئەوانەی کە ناتوانن مامەڵە بکەن.

649
01:10:51,664 --> 01:10:54,982
مەبەستم ئەوە نەبوو. بە تەنیا
پێم وایە پێویستت بە ئەرکێکە،

650
01:10:55,084 --> 01:10:57,417
ئامانجێک، شتێک
کەمێک یارمەتی بدە.

651
01:10:58,296 --> 01:11:00,834
- زاک کوڕێکی تایبەتە.
- بە چ مانایەک؟

652
01:11:01,841 --> 01:11:06,711
داهێنەرە، بەرگری لە هاوکارەکانی دەکات
خوێندکاران. توانای هەیە

653
01:11:07,096 --> 01:11:10,264
- بۆ ئەوەی سەرکردە بیت.
- بۆ ئەوەی سەرکردە بیت؟ باشە باشە.

654
01:11:10,725 --> 01:11:12,136
ئەوە ئەوەیە
سەیرکردن، ڕاستە؟

655
01:11:13,519 --> 01:11:16,937
تۆ یەکەم مامۆستا نیت کە هەوڵ دەدەیت
بیفرۆشە بە یەکێک لە خوێندکارەکانت.


656
01:11:17,231 --> 01:11:20,724
هەوڵ نادەم بە کەس بفرۆشم،
من تەنها پێشنیارەکانم دەدەم.

657
01:11:22,445 --> 01:11:24,858
کەواتە، ئایا پێشنیار دەکەیت
بۆ خوێندکار زەکەریا؟

658
01:11:25,990 --> 01:11:27,902
بێگومان.

659
01:11:28,993 --> 01:11:32,782
باشە. با زیاد بکەین بۆ لیستی...
کاندیدەکان. دەبینین لەگەڵ ئێمەدا دەگونجێت یان نا.

660
01:11:33,164 --> 01:11:37,124
- دواتر.
- لە فرۆشگای پێنج بێرنارد.

661
01:11:37,376 --> 01:11:40,210
ئێمە تەنها چەند داتایەکمان هەیە دەربارەی...
ئەو. نزیکەی هیچ شتێک ئاشکرا ناکەن.

662
01:11:40,588 --> 01:11:41,954
چی لێ بکەین؟

663
01:11:59,023 --> 01:12:03,814
ببورن، پاڵتۆت بۆ من هەیە؟
هی من نییە، دزراوە.

664
01:12:04,195 --> 01:12:08,565
یەکێک لە پاسەوانەکان دەبێ هەیبێت
خەوتووە. وەرە، یەکێکیان بۆ دەهێنم.

665
01:12:10,284 --> 01:12:12,150
ئەمە یەکەمین تۆیە
کەمپ، ڕاستە؟

666
01:12:12,578 --> 01:12:17,494
بەڵێ دڵخۆشم کە توانیم ڕێنمایی منداڵەکان بکەم
لە کاتێکدا ئەم هەنگاوە گرنگە دەگرنەبەر.

667
01:12:17,875 --> 01:12:20,743
ئەو دەزانێت کە چی
ئەوان هەڵسەنگاندن دەکەن، ڕاستە؟

668
01:12:22,380 --> 01:12:23,712
گاڵتە دەکەیت.

669
01:12:25,716 --> 01:12:28,504
کەمپەکە دەتوانێت...
سەختە بۆ منداڵەکان

670
01:12:29,053 --> 01:12:33,138
هەستکردن بە چاودێریکردن هەموو
کات فشارێکی زۆریان لەسەر دروست دەکات.

671
01:12:35,935 --> 01:12:38,769
وا دەنگ دەدات کە وا نییە
زۆر حەزم لێیە

672
01:12:39,105 --> 01:12:41,097
من دارستانم خۆشدەوێت.

673
01:12:41,566 --> 01:12:44,457
وە خراپ نییە چی ئەو...
کوڕان لێرە فێربن

674
01:12:44,682 --> 01:12:48,533
سروشت سەرگەرمییە
بۆ ئەوان. لە لایەک

675
01:12:48,656 --> 01:12:52,245
متمانەیان بەخۆیان زیاد دەکات،
و لە لایەکی تریشەوە دەگەڕێنەوە بۆ شار

676
01:12:52,326 --> 01:12:54,033
کەمێک خۆبەزلزانتر.

677
01:12:56,080 --> 01:12:57,761
لێرەدا، ئەم یەکە تاقی بکەرەوە.

678
01:12:58,457 --> 01:12:59,538
سوپاس.

679
01:13:03,796 --> 01:13:06,038
زاکیش وایە
لێدانی نادێش!

680
01:13:13,681 --> 01:13:16,014
چی خراپە
نادێش یاداشتنامەکەت خوێندەوە؟

681
01:13:16,350 --> 01:13:19,138
- چی تیایە کە وا ...؟
- زۆر پێی خۆشە بزانێت، وایە؟


682
01:13:23,274 --> 01:13:27,689
- ئێمە تەحەمول بە توندوتیژی ناکەین زاکی.
- یاداشتنامەکەم کاری نادێش نییە!

683
01:13:33,034 --> 01:13:35,572
ڕووداوێکی تر
و دەینێرم بۆ ماڵەوە.

684
01:13:36,871 --> 01:13:40,080
پێموانییە من ئەمە لێبخوڕم
کێبڕکێ بە شێوەیەکی ئەرێنی.

685
01:13:40,458 --> 01:13:43,201
ئەو خوێندکارە هەیبووە
هەڵوێستێکی خراپ

686
01:13:44,086 --> 01:13:45,372
لەگەڵیدا قسە دەکەم.

687
01:13:47,048 --> 01:13:48,710
مەبەستت ئەوەیە؟

688
01:13:49,175 --> 01:13:51,417
هیچ هۆکارێک نییە
بۆ ئەوەی دەستبەرداری بێت.

689
01:13:51,844 --> 01:13:54,507
باشە ئەوە بەرپرسیارێتی تۆیە.

690
01:13:55,181 --> 01:13:58,424
بەڵام هەموو خوێندکاران شایەنی ئەوە نین
ئەو هیوایەی کە ئێمە پێیان داناین.

691
01:14:12,949 --> 01:14:14,690
سڵاو، زاک.

692
01:14:15,076 --> 01:14:16,863
چی دەوێت؟

693
01:14:17,536 --> 01:14:21,120
لۆرین، دەروونناسەکە،
من زۆر حەزم لێی نییە

694
01:14:22,875 --> 01:14:25,583
ئایا ناردوویانە بۆ ئێرە؟ لەگەڵ...
یەک هۆشداری کۆتایی؟

695
01:14:26,879 --> 01:14:28,211
تەنها دەمەوێت یارمەتیت بدەم.

696
01:14:29,632 --> 01:14:31,715
چۆن یارمەتی ولادیم دا؟

697
01:14:33,094 --> 01:14:37,338
زاک، تۆ تایبەتیت. ئەگەر کەسێک بێت
تۆ شایەنی ئەم بڕوانامەیەیت، ئەوە تۆیت.

698
01:14:38,182 --> 01:14:40,640
- ئەمە وەک دەرفەتێک سەیر بکە.
- وە منیش لەگەڵ ئەوەدام.

699
01:14:41,686 --> 01:14:44,303
بەڵام ئەوەی مافی ئەوەیان پێدەبەخشێت...
بڕیار بدە کێ باشە یان نا؟

700
01:14:44,730 --> 01:14:48,189
شتەکەی نادێش هەڵە بوو. ئە
incident more and they will send you home.

701
01:14:48,609 --> 01:14:50,896
Why did you leave Wladim?

702
01:14:54,240 --> 01:14:56,573
Did they threaten to fire him?

703
01:14:57,702 --> 01:14:59,944
کاتێک گەنجیت
you want to change the world.

704
01:15:00,329 --> 01:15:03,538
But there are realities that
دەبێت قبوڵ بکەین.

705
01:15:04,875 --> 01:15:08,414
ئەگەر پیربوون بە واتای بوون
Like you, I do not want to grow old.


706
01:15:08,838 --> 01:15:12,081
- You can not win this battle.
- That's no reason not to fight!

707
01:16:56,821 --> 01:16:58,062
وەرە.

708
01:16:58,447 --> 01:16:59,779
دەست بکە بە کارەکەت.

709
01:17:01,450 --> 01:17:03,658
ئایا دەتوانیت خێراتر بجوڵێیت؟

710
01:17:05,454 --> 01:17:06,365
دواتر!

711
01:17:07,581 --> 01:17:11,370
- Which group will you observe?
- لێرە دەمێنمەوە.

712
01:17:11,752 --> 01:17:13,835
من پاسەوانیم.
هەست بە بێ مەیلی دەکەم.

713
01:17:15,089 --> 01:17:18,833
- حەبت دەوێت؟
- نەخێر سوپاس. بە ئارامی و ئارامی بەس.

714
01:17:20,553 --> 01:17:22,260
باشە من ئاگاداری دەبمەوە.

715
01:17:22,680 --> 01:17:24,137
سوپاس.

716
01:17:30,020 --> 01:17:30,931
ڤیەننا؟

717
01:18:59,860 --> 01:19:01,021
گەواد.

718
01:19:28,305 --> 01:19:31,343
هەندێکیانم دۆزیەوە کە نایاسایی
دوێنێ شەو لە چێشتخانە.

719
01:19:31,767 --> 01:19:35,226
کێ بڕیار دەدات کێ نایاساییە
و کێ نییە ئاخر؟

720
01:19:35,980 --> 01:19:39,519
چی ڕوودەدات ئەگەر بڵێین:
"ئێمە چیتر ئەم کارە ناکەین"؟

721
01:19:39,900 --> 01:19:43,814
ئەگەر هەموومان لە دارستاندا بژیاین،
ئەگەر جارێک کارمان نەکردبێت،

722
01:19:44,154 --> 01:19:48,569
ئەگەر بیرمان لە خەڵک کردەوە بۆ...
جارێک، نەک لە نمایشدا ...

723
01:19:49,368 --> 01:19:51,735
ئایا شتێک دەگۆڕێت؟

724
01:19:53,580 --> 01:19:55,537
مامۆستا بە تەواوی دەزانێت
ئەوەی لێرە ڕوودەدات.

725
01:19:55,958 --> 01:19:57,699
بەڵام بەردەوام بە لە یاریکردن.

726
01:19:58,085 --> 01:20:02,375
چەند وزە پێویستە بۆ...
هەموو ڕۆژێک درۆ لەگەڵ خۆت بکە؟

727
01:20:05,676 --> 01:20:06,932
گەواد.

728
01:21:07,696 --> 01:21:10,939
شتەکانم بە تەنیا جێبهێڵە!
یاداشتنامەکەتم نەبرد.

729
01:21:11,533 --> 01:21:13,365
لە کوێ؟ لە کوێ؟

730
01:21:13,744 --> 01:21:14,781
- لە کوێ؟
- من نیم!

731
01:21:14,782 --> 01:21:15,782
واز لە درۆ بێنن!


732
01:21:17,247 --> 01:21:19,113
من تۆم نییە
ڕۆژنامەی گەمژانە!

733
01:21:19,500 --> 01:21:21,665
- هێی، بوەستە!
- پێم بدە!

734
01:21:21,666 --> 01:21:23,666
من نیم!

735
01:21:25,381 --> 01:21:28,169
- بەس!
- زاک، وەرە ئێرە!

736
01:21:28,550 --> 01:21:30,337
ئایا ئەو نەبوو.

737
01:21:30,761 --> 01:21:32,502
پاشان کێ بوو؟

738
01:21:35,724 --> 01:21:37,556
ئەوە من بووم.

739
01:21:41,021 --> 01:21:43,104
من نادێشم کوشت.

740
01:21:43,941 --> 01:21:47,355
- بۆچی یاداشتنامەکەت دزی؟
- بەڵێ

741
01:22:02,084 --> 01:22:04,076
ببورن...

742
01:22:04,586 --> 01:22:07,420
ئایا هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە لەسەر...
دەکرێت ڕۆژنامەکە لە کوێ بێت؟

743
01:22:08,090 --> 01:22:10,298
هیچ شتێک لە نێوان...
شتەکانی خوێندکاری مردوو.

744
01:22:12,261 --> 01:22:14,173
هیچ بیرۆکەیەکم نییە، ببورە.


745
01:22:31,697 --> 01:22:32,733
سڵاو، زاک.

746
01:22:35,826 --> 01:22:37,112
ڕەنگە ل؟

747
01:22:40,456 --> 01:22:43,369
تێدەگەم کە نەخێر
دڵخۆشی بە بینینی من.

748
01:22:46,295 --> 01:22:48,252
ئەوە تۆ نەبوویت.

749
01:22:49,423 --> 01:22:52,666
بەڵگەکان ڕوونن.
ئەو کچەی تۆ دەیپارێزیت،

750
01:22:53,051 --> 01:22:54,633
تۆ بۆ ئەو هیچ مانایەکیت نییە.

751
01:22:55,012 --> 01:22:56,548
- ئەو شایانی ئەوە نییە.
- ناوی عیوایە.

752
01:22:57,556 --> 01:22:59,092
ئیوا، بەڵێ.

753
01:23:00,058 --> 01:23:03,597
جێگای شەرەفە کە ئێوە دەیپارێزن،
بەڵام ئەو نادێشی کوشت نەک تۆ.

754
01:23:04,938 --> 01:23:07,180
بۆ ئەمە ژیانت تێک دەدەیت.

755
01:23:07,608 --> 01:23:09,520
تکایە، بڵێن...
ڕاستی لە دادگادا.

756
01:23:09,860 --> 01:23:11,943
هێشتا درەنگ نەبووە.

757
01:23:19,119 --> 01:23:20,781
دەمەوێت بگەڕێمەوە بۆ خانەکەم.

758
01:23:21,663 --> 01:23:26,408
- تۆ لەم شتەدا گیرت خواردووە.
- بەڵێ، ڕەنگە وا بووبێت.

759
01:23:26,793 --> 01:23:29,376
بەڵام هەستێکی خۆشە. ئیس
شتێک کە هەرگیز لێی تێناگەیت.

760
01:23:29,796 --> 01:23:32,129
ئەی دایکت چی؟
ئایا ئەو کچە لە تۆ تێدەگات؟

761
01:23:33,884 --> 01:23:37,173
- ئایا منیش تۆ لەدەست بدەم؟
- بۆچی من بە تەنیا جێناهێڵیت؟

762
01:23:37,846 --> 01:23:39,712
ئەمە هیچی نییە
چیت لێ بکەم

763
01:23:40,098 --> 01:23:44,843
چی دەوێت؟ گرنگی پێنادات چی
چی بەسەر ئیوا دێت، من یان هەر کەسێک.

764
01:23:45,187 --> 01:23:48,771
- بۆ تۆ چییە؟
- نادێش ڕۆژنامەی تۆی نەبرد، ئەوە من بووم.


765
01:23:53,820 --> 01:23:56,654
ئەوەی تۆ نووسیوتە خوێندمەوه.

766
01:23:59,743 --> 01:24:02,781
هەڵەیەکی گەورە بوو، ببورە.

767
01:24:05,791 --> 01:24:07,874
تۆ لەوەش زیاتریت
بەزەییدار لەوەی کە بیرم لێدەکردەوە.

768
01:24:11,004 --> 01:24:13,041
زاک، لێت دەپاڕێمەوە، بڵێ
ڕاستییەکان لە دادگا.

769
01:24:15,092 --> 01:24:18,210
ڕاستیەکانم پێ مەڵێ.

770
01:24:24,434 --> 01:24:28,053
نادێش لێم ناڕەحەت بوو. شکست
لە هەبوونی بڕوانامەکەت بۆ دۆزی من.

771
01:24:30,399 --> 01:24:33,187
بە بەرد هێرشی کردە سەرم.

772
01:24:33,610 --> 01:24:35,897
هەر لێرەدا لە سەرمدا کەوت.

773
01:24:37,072 --> 01:24:39,689
پاشان ئا
بەرد، فڕێمدا بەسەریدا،

774
01:24:40,325 --> 01:24:42,908
و پاشان مرد.

775
01:24:47,874 --> 01:24:51,834
بە حوکمدان بە ڕاپۆرتی پزیشکی دادوەری،
زیانەکان نەدەکرا

776
01:24:52,212 --> 01:24:55,250
بۆ فڕێدانی بەردێک.
تا چەند لێی دوور بوو؟

777
01:24:55,632 --> 01:24:57,248
نازانم، ڕەنگە ١٠ مەتر.

778
01:24:57,634 --> 01:25:02,174
- نەهاتیتە ئەوێ و لە سەری لێدا؟
- نازانم، لەبیرم نییە.

779
01:25:03,140 --> 01:25:05,432
کەسێکی تر بوو
من پێشکەشم کرد؟ وەک ئیوا؟

780
01:25:06,351 --> 01:25:08,889
- هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نییە.
- بەڵام ئەو بینی کە ئەو چی کردووە؟

781
01:25:09,563 --> 01:25:12,351
لەوانەیە. نازانم،
ناتوانم لەبیرم بێت.

782
01:25:13,942 --> 01:25:16,437
ئەم چرای دەستی دۆزرایەوە
لە شوێنی تاوان.

783
01:25:16,438 --> 01:25:18,338
- ئەوە هی منە.
- شەرەفی ئێوە،

784
01:25:18,372 --> 01:25:21,280
- موکلەکەم بە ڕوونی درۆ دەکات.
- بەس.

785
01:25:21,300 --> 01:25:24,568
- چەند شایەتحاڵێک ڕەتیدەکەنەوە کە هی خۆیانە.
- نامەوێت بەرگریم لێبکرێت.

786
01:25:24,911 --> 01:25:27,995
- تەنها هەوڵبدە ئەم کچە بپارێزیت.
- بۆ!


787
01:25:29,733 --> 01:25:32,075
من نادێشم کوشت!

788
01:25:34,212 --> 01:25:35,873
بێدەنگی!

789
01:25:43,805 --> 01:25:48,550
- لە یەدەگدا دەژیت؟
- نەخێر تەنها هەندێک جار چووم.

790
01:25:48,935 --> 01:25:51,803
بەڵام تۆ لەوێ هیچ کارێکت نییە.
تۆ لە کەرتی گاما / ٣ ناوت تۆمار کراوە.

791
01:25:54,399 --> 01:25:56,812
قسەی بێمانایە!
ناتوانی لەوێ بژیت.

792
01:25:57,152 --> 01:25:59,967
- کەواتە بۆ دزی چوویتە یەدەگ؟
- دەبێت بژین.

793
01:25:59,968 --> 01:26:01,568
دزیکردن؟

794
01:26:02,074 --> 01:26:04,066
بڕیارە چی بکەین؟
بۆ ئەوەی لە برسێتی بمری؟

795
01:26:09,706 --> 01:26:12,949
ئایا تۆ لەوێ بوویت کاتێک زاکی
بە بەردەکە لە نادێش بدات؟

796
01:26:14,795 --> 01:26:16,627
بەڵێ، لەوێ بوو.

797
01:26:17,005 --> 01:26:21,670
بەڵام زاکی کچەکەی نەدا
لەگەڵ بەردەکەدا. زاکی هیچی فڕێ نەدا.

798
01:26:24,388 --> 01:26:27,396
- کەواتە چی ڕوویدا؟
- زاک نەیدەتوانی فڕێی بدات.

799
01:26:27,432 --> 01:26:31,016
لە سەری لێیدا و...
لە بەردێک کەوتە خوارەوە.

800
01:26:31,353 --> 01:26:34,812
- پێم وابوو مردووە.
- ئەو کاتە چیت کرد؟

801
01:26:36,074 --> 01:26:38,106
منیش هاوارم کرد
بۆ داوای یارمەتی!

802
01:26:38,527 --> 01:26:41,190
لەو ساتەدا
زاکی لەوێ نەبوو؟

803
01:26:41,613 --> 01:26:43,980
- وەک وتم لەوێ پاڵکەوتبووم.
- ئەوە ڕاست نییە!

804
01:26:47,911 --> 01:26:50,403
- وە وا؟
- بۆیە...


805
01:26:51,832 --> 01:26:55,591
لەناکاو دەرکەوت ئا
کوڕ. وەستابووم

806
01:26:55,669 --> 01:26:57,911
لەبەردەم کچەکەدا.

807
01:26:57,996 --> 01:27:00,834
لە سەریدا لێیدا
بە بەردێکەوە.

808
01:27:04,636 --> 01:27:07,219
- دەتەوێت ئێمە ئەوە دروست بکەین؟
- ڕاستە.

809
01:27:08,348 --> 01:27:11,716
چیرۆکەکە دەربارەی سێیەم
نادیار پێشتر بیستوومە.

810
01:27:12,060 --> 01:27:13,878
جەنابی بەڕێزتان، پێم وایە
نووسەری تاوانەکە

811
01:27:13,879 --> 01:27:15,729
ئەو تەنها دانیشتووە
لەبەردەمماندا.

812
01:27:15,856 --> 01:27:18,519
مەیکە! تۆ دەتەوێت من تاوانبار بکەیت،
چونکە تۆ پێت وایە من دژە کۆمەڵایەتیم

813
01:27:18,900 --> 01:27:22,189
بۆ تۆ ئاسانترە ئەگەر وا بووایە.
بەڵام ئەوە من نەبووم. ئەوە ئەو کوڕە بوو!

814
01:27:22,612 --> 01:27:24,979
ئەوە کێیە
کوڕێکی نەناسراو؟

815
01:27:25,657 --> 01:27:28,525
یەکێک لە کەسانی ناو کەمپەکە،
چۆن دەمتوانی بزانم؟

816
01:27:28,869 --> 01:27:32,533
زاک دەڵێت نادێشی کوشتووە.
ئەگەر وەک تۆ دەڵێیت ڕوویدا،

817
01:27:32,873 --> 01:27:34,159
تۆ بۆچی
ئەوە دەڵێیت؟

818
01:27:34,541 --> 01:27:37,750
چونکە پێی وایە ئەوە من بووم.
دەتەوێت بمپارێزیت

819
01:27:38,754 --> 01:27:40,370
وە لەبەر ئەوەی؟

820
01:27:44,050 --> 01:27:46,133
وا بیر بکەرەوە کە تۆ منت خۆشدەوێت.


821
01:27:47,179 --> 01:27:50,513
و تۆ؟ تۆ ئەوت خۆشدەوێت؟

822
01:28:00,400 --> 01:28:01,686
مەیکەن.

823
01:28:23,215 --> 01:28:25,002
دەتوانین قسە بکەین؟

824
01:28:33,558 --> 01:28:35,390
چ فێڵبازێک
هەموویان ئەوانەن

825
01:28:35,811 --> 01:28:38,895
"ئەو یارمەتییە بەهێزەی بۆ...
لاواز، "چ درۆیە!

826
01:28:40,649 --> 01:28:44,863
لە ڕاستیدا پەیوەندی بە نەهێشتنەوە هەیە
ئەوانەی کار ناکەن، لاوازەکان

827
01:28:44,903 --> 01:28:48,442
کە تەنها تێچووی
پارە بۆ کەرتەکان.

828
01:28:48,824 --> 01:28:51,737
ئەوە چییە
ئەوان پێی دەڵێن "یەکگرتن".

829
01:28:53,912 --> 01:28:57,405
وە هەمووان هاوڕان لەگەڵ...
ئەو درۆیە چونکە ئەوان دەترسن.

830
01:28:57,791 --> 01:29:02,286
درۆ دەکەن کاتێک قسەم لەگەڵ دەکەن.
لە ئینتەرنێت و لە قوتابخانەکاندا درۆ دەکەن.

831
01:29:02,963 --> 01:29:04,923
هەمووان فێر دەبن
هەر لە سەرەتاوە درۆ دەکات

832
01:29:04,924 --> 01:29:06,924
تا هەموو
ڕاستیەکان لەبیر دەکەن.

833
01:29:09,511 --> 01:29:10,797
چونکە من وام؟

834
01:29:11,930 --> 01:29:14,593
چونکە ناتوانم
وەک ئەوانی تر بن؟

835
01:29:15,642 --> 01:29:18,976
سەیری دەوروبەرم و هەمووان دەکەم
دڵخۆشە لەوەی شتەکان چۆنە.

836
01:29:20,239 --> 01:29:23,602
بەڵام ئەوە
ڕێگریم لێدەکات لەوەی ئەو کەسە بم کە منم.

837
01:29:23,942 --> 01:29:28,061
بۆچی ئەوە؟ چونکە من...
جیاوازە؟ چیم لێ ناخۆشە؟

838
01:29:28,446 --> 01:29:32,110
ئێمە هەمیشە بە توندی پابەند بووین
بۆ پرۆتۆکۆڵەکانی کەمپەکە.

839
01:29:32,826 --> 01:29:37,116
کەس دانەنیشتووە
وەک من؟ ئایا بەڕاستی من تەنیام؟

840
01:29:37,539 --> 01:29:41,123
هەرچەندە بەداخەوە بێت، چی
ڕوویدا، هەموو شتێکمان کرد کە لە تواناماندا بوو.


841
01:29:41,835 --> 01:29:44,999
چی بکەین، ئەگەر ئا
خوێندکار دەرمانەکەی ڕەتدەکاتەوە؟

842
01:29:48,758 --> 01:29:53,549
من هەمیشە زاکیم بە...
گەنجێکی بەتوانا من خۆگۆڕ بووم

843
01:29:54,389 --> 01:29:56,927
مردنی باوکی
زیاتر بێزاری دەکرد

844
01:29:57,067 --> 01:29:59,259
- لەوەی کە ئێمە درکمان پێکرد.
- ئایا هیچ بیرۆکەیەکت هەیە

845
01:29:59,686 --> 01:30:02,599
لە ئەوەی زەکەریا نووسیویەتی
لەو ڕۆژنامە ونبووەدا؟

846
01:30:03,523 --> 01:30:04,684
مەیکەن.

847
01:30:05,317 --> 01:30:09,311
- هەرگیز لەو بارەیەوە قسەت لەگەڵ نەکردووە؟
- مەیکە.

848
01:30:11,515 --> 01:30:16,234
ئایا ئاگاداری ئەوە بووە کە زەکەریا
ئایا ئەم کچە لە دارستانەوە ناسی؟

849
01:30:21,207 --> 01:30:23,824
- ئایا لە پرسیارەکە تێدەگەی؟
- داوای لێبوردن دەکەم.

850
01:30:23,880 --> 01:30:27,499
ئایا زانیاریت لەسەر پەیوەندییەکە هەبوو
لە نێوان زەکەریا و ئیوا؟

851
01:30:34,763 --> 01:30:35,970
خەتای منە.

852
01:30:36,306 --> 01:30:37,672
ببوورە؟

853
01:30:38,934 --> 01:30:41,267
ڕۆژنامەکەم برد.

854
01:30:54,199 --> 01:30:56,031
پێش ئەوەی بەردەوام بین
دەبێت ئاماژە بەوە بکەم

855
01:30:56,059 --> 01:30:59,368
خەریکە دروستکردنی ئا
لێدوانێک کە دەتوانێت تاوانبار بکات.

856
01:30:59,746 --> 01:31:04,207
ئەوەش لێکەوتەی جددی دەبێت
بۆ ئێوە. ئایا درک بەوە دەکەیت؟

857
01:31:05,460 --> 01:31:06,371
بەڵێ.

858
01:31:07,087 --> 01:31:09,079
بۆ ڕۆژنامەکەت برد؟

859
01:31:10,548 --> 01:31:12,835
ویستم یارمەتیت بدەم
پێگەی خۆم باشتر بکەم

860
01:31:13,218 --> 01:31:14,675
بە چ شێوەیەک؟

861
01:31:16,054 --> 01:31:20,640
ئەگەر خوێندکاری زیاتر بڕوانامەیان هەبووایە،
باشترە هەڵسەنگاندنی ساڵانەی من بێت.

862
01:31:21,017 --> 01:31:24,226
بڕیار بوو زاکی بنێردرێتەوە ماڵەوە.
پێم وابوو دەتوانم خۆم لێی بەدوور بگرم


863
01:31:24,346 --> 01:31:27,059
- هەوڵدان بۆ تێگەیشتن لێی.
- خوێندنەوەی یاداشتنامەکەت؟

864
01:31:27,440 --> 01:31:29,181
بەڵێ.

865
01:31:32,112 --> 01:31:34,946
چیتر لە خوێندکارەکان تێناگەم.

866
01:31:35,323 --> 01:31:37,986
سزای هەموو لاوازییەک بدە
بێ ڕەحم.

867
01:31:38,368 --> 01:31:41,202
ساردیان هەیە. زاکی جیاوازە.

868
01:31:41,579 --> 01:31:43,741
دەمی نەفرەتی خۆت دابخە!

869
01:31:44,249 --> 01:31:47,037
کچەکەم بۆ تۆ مرد!

870
01:31:48,128 --> 01:31:50,370
ژوورەکە پاک بکەرەوە.

871
01:31:50,755 --> 01:31:52,166
پشوویەک دەگرین.

872
01:31:52,549 --> 01:31:55,212
ئەم دادگایە دەیکات
خانەنشین دەبێت بۆ ئەوەی بە ئەنقەست.

873
01:32:51,399 --> 01:32:52,810
سڵاو.

874
01:32:58,907 --> 01:33:00,239
کارلا

875
01:33:02,911 --> 01:33:04,903
- لوکاس.
- سڵاو.

876
01:33:06,539 --> 01:33:08,246
وە ئەوە ژوورەکەی تۆیە.

877
01:33:47,872 --> 01:33:52,708
پێنج کەس بۆ کۆکردنەوەی زانیاری
لە ماوەی سێ ڕۆژدا. ژووری 09-28.


878
01:33:53,086 --> 01:33:55,829
پێویستە بڕوانامە هەبێت 2b.

879
01:33:56,214 --> 01:33:59,048
دوو بۆ کەرتی ئەلفا / ٧.

880
01:33:59,384 --> 01:34:01,171
- ژووری 11-08.
- شۆفێرێکی بارهەڵگرێک ...

881
01:34:01,553 --> 01:34:06,969
سێ کرێکاری کەناڵ،
کەرتی گاما / 2. ژووری 11-02.

882
01:34:08,268 --> 01:34:12,512
- پێویستە بڕوانامە هەبێت ...
- دوو پاککەرەوەی ڕووکار. ئەلفا / کەرتی ٧.

883
01:34:12,897 --> 01:34:14,980
ژووری 11-08.

884
01:34:20,530 --> 01:34:26,117
بۆ ماوەی مانگێک کەمپەکەیان داخست
بۆ "داڕشتنەوەی چەمکی".

885
01:34:27,036 --> 01:34:31,371
بەڵام کاتێک کردیانەوە،
ئیتر شوێنێک بۆ من نەبوو.

886
01:34:33,126 --> 01:34:35,618
- ببورە لەو بارەیەوە.
- نیگەران مەبە.

887
01:34:36,004 --> 01:34:39,372
ڕەنگە منیش وا بوومایە
زۆر پرسیارکردن.

888
01:34:42,802 --> 01:34:44,259
باوەڕت بە وەشانی فەرمی هەیە؟

889
01:34:44,679 --> 01:34:48,423
- ئەو نایاساییە چی نادێشی کوشت؟
- کێی تر؟

890
01:34:48,975 --> 01:34:52,093
هیچ بەڵگەیەک نییە لەسەر چوارەم
کەسێک لە شوێنی تاوانەکە.

891
01:34:52,520 --> 01:34:54,887
مەگەر نیشانەکانی...
بەدواداچوون دەستکاری کراوە.

892
01:35:15,418 --> 01:35:17,705
تیتۆس پێی بڵێ شێتییە.

893
01:35:18,546 --> 01:35:21,004
خاڵی زۆرمان پێدەبەخشێت!

894
01:35:30,266 --> 01:35:32,258
تیتۆس، ڕاکێشە!

895
01:35:37,190 --> 01:35:39,022
شتێک بکە!

896
01:35:41,861 --> 01:35:43,193
لە کوێیت؟

897
01:36:24,529 --> 01:36:25,770
گەواد!

898
01:36:27,073 --> 01:36:29,690
چی ڕوودەدات؟ تۆ ماندوو بوویت؟

899
01:36:44,507 --> 01:36:46,942
ئێستا بڕوانامەکەم وەرناگرم
چونکە تۆ ئەو لەشفرۆشە دەگێڕیتەوە!


900
01:36:46,943 --> 01:36:48,343
دەمت داخە!

901
01:36:48,761 --> 01:36:51,881
- کوڕەکان دەگێڕیتەوە و دەیاندزیت؟
- بڕۆ.

902
01:36:51,882 --> 01:36:53,882
نادێش دەربکە!

903
01:36:54,225 --> 01:36:57,763
- بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟ دەبێت قفڵت بکەن!
- وەرە بێدەنگم بکە!

904
01:36:57,979 --> 01:36:59,891
سەرەتا فێری فڕێدان بە!

905
01:37:01,899 --> 01:37:02,889
مەیکە!

906
01:37:05,403 --> 01:37:08,020
وەرە بڕۆ داوای یارمەتی بکە!

907
01:37:09,615 --> 01:37:11,823
بڕۆ داوای یارمەتی بکە! بڕۆ!

908
01:37:21,502 --> 01:37:25,212
تیتۆس، دەبێت بەلایدا تێپەڕین
یارمەتی بدە. زاکی ئازاری هەیە، من ...

909
01:39:15,867 --> 01:39:18,610
ئێستا خوێندکاری ساڵ.

910
01:39:18,953 --> 01:39:22,788
بە ئەنجامێکی زۆر سەرووتر
بۆ تێکڕا، بە 97.8 خاڵ ...

911
01:39:23,416 --> 01:39:28,127
تیتۆس! توانی...
پلەی یەکەم مسۆگەر بکە.

912
01:39:28,504 --> 01:39:32,293
ئەوەش نەک هەر دەیکاتە باشترین
لە جێهێشتنی قوتابخانەکەمان،

913
01:39:32,675 --> 01:39:37,090
بەڵام لەسەر ئاستی نیشتمانیش
ئەنجامەکەی دایدەنێت

914
01:39:37,430 --> 01:39:39,843
لە سێ یەکەمدا.

915
01:39:40,183 --> 01:39:42,766
پیرۆزە تیتۆس.

916
01:40:04,540 --> 01:40:07,374
وە چۆن دەزانیت؟ مەیکە!

917
01:40:11,714 --> 01:40:12,830
چی گوت؟

918
01:40:16,260 --> 01:40:19,003
- لە دۆسیەی کوشتنی نادێش ک ...
- ئەوە مەحاڵە!

919
01:40:19,347 --> 01:40:22,090
... ئەو ئیوا ئەی نایاساییە بوو
وەک چاوەڕوان دەکرا پرۆسێس دەکرێت.

920
01:40:22,808 --> 01:40:25,676
دادگا وەک...
بیسەلمێنن کە کچە هەژارەکە

921
01:40:26,020 --> 01:40:27,727
- بە تەماح کوژراوە ...
- ئەوە ڕاست نییە!

922
01:40:28,064 --> 01:40:29,396
Sw فەرمانی دا کە
نێردراوە


923
01:40:30,107 --> 01:40:33,441
- بۆ چاکسازی بۆ هەمیشەیی.
- تاقی بکەرەوە!

924
01:40:33,819 --> 01:40:36,436
زەکەریا دبلیو بێتاوان دەرچوو.

925
01:40:36,822 --> 01:40:40,281
دادگا وەرگرتنی بڕوانامەی بەدەستهێنا
وەک درۆیەکی بەرگری.

926
01:40:40,910 --> 01:40:43,573
ئایا وەستا گەنجەکە شتێکی زیاتری دەوێت؟

927
01:40:44,455 --> 01:40:46,868
گرانە ئێمە پشتگیریتان دەکەین!

928
01:40:47,250 --> 01:40:49,958
پێویست ناکات
بیڵێ! بێگومان.

929
01:40:50,753 --> 01:40:52,915
تەنانەت باسیش ناکەم.

930
01:41:04,225 --> 01:41:06,558
تیتۆس، تۆ سەردانێکت هەیە.

931
01:41:15,945 --> 01:41:17,436
حەزت لێیە؟

932
01:41:20,199 --> 01:41:21,906
دڵنیا نیم.

933
01:41:22,285 --> 01:41:24,072
ستەمکارییە.

934
01:41:28,541 --> 01:41:30,248
گەشتێکی دوورت کردووە
بۆ ئەوەی سەردانم بکات

935
01:41:31,961 --> 01:41:34,829
ئەو شوێنەی کە تێیدا دەژیت
زۆر دوورە لێرە.

936
01:41:37,091 --> 01:41:40,584
هەناسەدان زۆر باشە
دیسانەوە هەوای پاک. سوپاس.

937
01:41:49,437 --> 01:41:51,053
دەتوانیت بچیت.

938
01:41:51,689 --> 01:41:54,306
بەڵێ پێشنیاری چی دەکەیت؟

939
01:41:59,322 --> 01:42:05,193
- تۆ جیاواز دەردەکەویت، ماندوو.
- تۆ بە وردی سەیری شتەکان دەکەیت.

940
01:42:06,621 --> 01:42:10,831
بەڵێ هەموویان وا بیردەکەنەوە. ئایا ئەو...
چاوەکان، وەک چاوەکانی ماسی ...


941
01:42:11,208 --> 01:42:14,667
- نانا من دەیگوت.
- ئەوا ڕاستە؟

942
01:42:18,215 --> 01:42:20,298
ئایا ئێوەش تێبینیتان کردووە
مردنی نادێش؟

943
01:42:22,011 --> 01:42:23,968
چی وا دەکات وا بڵێیت؟

944
01:42:25,056 --> 01:42:27,266
سیستەمی بەدواداچوون
دەستکاری کرا.

945
01:42:27,267 --> 01:42:29,267
کەسێکی تر لەناو...
شوێنی تاوان.

946
01:42:34,523 --> 01:42:36,560
چیت هەبوو بەرامبەر نادێش؟

947
01:42:38,861 --> 01:42:41,023
تۆ وەک ئەوە مامەڵە دەکەیت کە...
من دەکوشتم!

948
01:42:41,697 --> 01:42:43,814
چونکە تۆ کردت؟

949
01:42:49,705 --> 01:42:52,163
چ هەستێکی وای لێکردیت؟

950
01:42:56,379 --> 01:42:59,747
هەستت بە هیچ نەکرد، وایە؟

951
01:43:01,967 --> 01:43:03,833
باشە هەست بە هیچ شتێک نەکەیت.

952
01:43:04,220 --> 01:43:08,009
بەهێزم دەکات. ئایار ل
کارێک بکە کە کەس ناتوانێت.

953
01:43:08,349 --> 01:43:10,887
چۆن مرۆڤ بکوژین

954
01:43:12,269 --> 01:43:16,263
دەتوانی ئەوە بسەلمێنیت؟ پێت وایە
کە کەسێک باوەڕت پێ بکات؟

955
01:43:20,695 --> 01:43:23,028
لێدوانەکەت لە دادگا
سوپرایزێکی گەورە بوو

956
01:43:23,572 --> 01:43:26,155
- چونکە تۆ کردت؟
- چونکە هەستم بە تاوان دەکرد.

957
01:43:26,951 --> 01:43:28,567
ئێستا هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟

958
01:43:30,830 --> 01:43:33,413
هەستکردن بە تاوانباری چۆنە؟

959
01:43:34,500 --> 01:43:36,617
ئایا دەتکاتە یەکێک
کەسێکی باشتر؟


960
01:43:38,295 --> 01:43:40,378
تۆ نەخۆشیت تیتۆس.

961
01:43:41,632 --> 01:43:43,089
من نەخۆش نیم.

962
01:43:43,426 --> 01:43:45,884
من باشترینم لە ساڵەکەمدا!

963
01:43:46,303 --> 01:43:49,387
من ئەو نوخبەم کە...
کۆمەڵگاکەم ئاراستە بکەم

964
01:43:52,643 --> 01:43:53,804
بەڵێ.

965
01:43:57,064 --> 01:43:59,932
پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە
کە تۆ بڕۆیت.

966
01:44:21,756 --> 01:44:22,997
وازی لێ بێنە.

967
01:44:23,340 --> 01:44:25,502
وازی لێ بێنە.

968
01:44:27,261 --> 01:44:29,173
وازی لێ بێنە.

969
01:44:30,181 --> 01:44:31,342
ئێستا وازی لێ بێنە!

970
01:46:42,062 --> 01:46:43,724
بەئاگا.

971
01:46:44,648 --> 01:46:47,889
- چی ڕوودەدات؟
- وەرە جل و بەرگت لەبەر بکە.

972
01:46:48,277 --> 01:46:50,189
خێرا.

973
01:47:17,097 --> 01:47:18,383
هاتن.

974
01:47:18,807 --> 01:47:23,017
- ببورن، چی ڕوویدا؟
- دوێنێ لەگەڵ تیتۆس قسەت کرد؟

975
01:47:23,354 --> 01:47:25,687
- بۆچی؟
- تۆ کردت؟

976
01:47:26,023 --> 01:47:28,686
- بەڵێ
- باسی چیت کرد؟

977
01:47:30,069 --> 01:47:33,062
من ویستم بیکەم
کە دەگەیەنرێت.

978
01:47:34,531 --> 01:47:37,444
من قەناعەتم هەیە
کە نادێشی کوشتووە.

979
01:47:39,011 --> 01:47:42,950
- بۆچی وا دەکەن؟
- نازانم.

980
01:47:43,540 --> 01:47:45,953
ڕەنگە من تەنها ویستبێتم
ببینە کەسێک بمرێت

981
01:47:46,460 --> 01:47:48,668
پێم وایە تیتۆس هەروایە
کەسێکی زۆر تەنیا.

982
01:47:51,173 --> 01:47:54,666
تیتۆس خۆی بڕی
بووکەڵەی دوێنێ شەو.

983
01:47:58,931 --> 01:48:00,547
ئێمە ئەمە لەگەڵ ئەودا دەدۆزینەوە.

984
01:48:00,933 --> 01:48:03,801
لە مامۆستا بپرسە،
ئەو ڕاستی دەزانێت


985
01:48:08,941 --> 01:48:10,352
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

986
01:48:10,776 --> 01:48:12,517
ئێستا دەتوانیت بچیت.

987
01:48:14,780 --> 01:48:17,693
بەڵام ئامادەکاری بۆ...
لێدوانێک بدەن

988
01:48:58,907 --> 01:49:00,990
تۆ جیاواز دەردەکەویت.

989
01:49:02,036 --> 01:49:04,028
تۆ حەزت لێ نییە؟

990
01:49:10,377 --> 01:49:12,369
- وەرە.
- لەکوێ؟

991
01:49:13,047 --> 01:49:16,586
هیچ بیرۆکەیەکم نییە. لە هەر شوێنێک
کە مەرج نییە تەواو بیت.

992
01:49:17,217 --> 01:49:19,584
ئەوە لە کوێیە؟

993
01:49:21,847 --> 01:49:23,839
دەبێت بیدۆزینەوە.

994
01:49:45,240 --> 01:50:46,840

ماڵپەڕی Worldsrc.com
