1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 OpenSubtitles.org inahitaji kuingia kwako katika kicheza mx Kwa kupakia manukuu, tafadhali ingia sasa 2 00:03:48,600 --> 00:03:50,245 Huhitaji idhini yake 3 00:03:50,280 --> 00:03:53,560 Unamtaka tu? Kuna tofauti gani? 4 00:03:53,595 --> 00:03:57,417 Naam, mengi ya yale tunayoita "mahitaji" ni "Kwa kweli ni tamaa tu." 5 00:03:57,452 --> 00:04:01,240 Tunahitaji hewa ya kupumua, maji, joto Chakula cha kula 6 00:04:01,275 --> 00:04:03,445 Na kuzungumza juu ya hili 7 00:04:03,480 --> 00:04:07,520 Mengine ni kama, upendo, kibali, kutambuliwa Sifa 8 00:04:07,555 --> 00:04:09,725 .chochote Wote ni matamanio 9 00:04:09,760 --> 00:04:12,740 Vipi kuhusu ngono? Ni hitaji au hamu? 10 00:04:12,775 --> 00:04:15,720 Kweli, zote mbili, ikiwa utafanya hivyo .kwa njia sahihi 11 00:04:41,720 --> 00:04:43,400 Lakini hutaki watoto? 12 00:04:43,435 --> 00:04:45,045 .asili 13 00:04:45,080 --> 00:04:47,220 Kwa hiyo, unataka kuolewa hatimaye? 14 00:04:47,255 --> 00:04:49,360 Sikujua ulikuwa wa kitamaduni kiasi hicho 15 00:04:51,120 --> 00:04:55,480 Kuna jimbo mahali fulani huko Uchina, ambapo ... Watu wa Mosuo wanaishi 16 00:04:55,515 --> 00:04:57,725 Familia inaongozwa na mama au bibi 17 00:04:57,760 --> 00:05:01,120 Inadhibiti rasilimali za kifedha za familia Hakuna ndoa hapo 18 00:05:01,155 --> 00:05:03,645 Lakini wanafanya ndoa ya kawaida 19 00:05:03,680 --> 00:05:07,000 Mwanamke anaweza kumwalika mwanamume kwenye makazi yake Muwe na usiku mwema 20 00:05:07,035 --> 00:05:09,840 Lakini anapaswa kuondoka kabla ya mapambazuko 21 00:05:09,875 --> 00:05:12,045 Niko tayari kwa hilo 22 00:05:12,080 --> 00:05:16,040 Lugha ya Mosuo haina maneno . Vita, mauaji na ubakaji 23 00:05:16,075 --> 00:05:18,920 Na hakuna magereza, fikiria juu yake 24 00:05:18,955 --> 00:05:20,360 .nitakuwa sina kazi 25 00:05:21,852 --> 00:05:23,346 Na mimi pia 26 00:05:23,381 --> 00:05:24,840 Sina budi kujibu hilo 27 00:05:38,600 --> 00:05:41,640 Hatupaswi kugeuza hili kuwa vita vya ulezi 28 00:05:41,675 --> 00:05:45,637 Tunapaswa kuzingatia hisia ..Watoto wako, sisi tu 29 00:05:47,400 --> 00:05:49,440 Kwa nini nikulipe ujira wako? 30 00:05:49,475 --> 00:05:51,040 .Nitaenda ofisini kesho 31 00:05:52,600 --> 00:05:54,165 Tunaweza kuzungumza basi 32 00:05:54,200 --> 00:05:56,280 .Nitakuita 33 00:05:56,315 --> 00:05:57,960 Sawa, tutaonana 34 00:06:03,520 --> 00:06:06,520 .Lazima niende .Ni Ijumaa usiku 35 00:06:06,555 --> 00:06:08,160 Inaonekana ni lazima nifanye kazi 36 00:06:33,800 --> 00:06:36,205 Unafanya nini? .Nimekununulia kinywaji 37 00:06:36,240 --> 00:06:39,080 Nimekuwa na mbili tayari Ya tatu ingenifanya niwe chini ya mapenzi ya mtu yeyote 38 00:06:39,115 --> 00:06:41,325 Huu ndio mpango 39 00:06:41,360 --> 00:06:43,560 .Najua ndio maana naenda nyumbani 40 00:08:19,160 --> 00:08:22,600 Ninapiga simu polisi ikiwa bado uko hapa Lazima uende 41 00:08:22,635 --> 00:08:24,920 .napiga simu polisi 42 00:08:38,320 --> 00:08:39,680 .polisi 43 00:08:41,440 --> 00:08:43,365 Tutaingia, bunduki zilizotolewa 44 00:08:43,400 --> 00:08:46,920 Ikiwa kuna mtu nyumbani, nijulishe .kuhusu uwepo wako mara moja 45 00:08:57,160 --> 00:08:59,920 Kutoka (I-B, 1-0) hadi kitengo Ninaangalia eneo la nyuma sasa 46 00:09:36,200 --> 00:09:38,640 .polisi 47 00:09:40,720 --> 00:09:42,680 Ni sawa, hakuna mtu hapa 48 00:09:42,715 --> 00:09:44,845 Sawa 49 00:10:05,520 --> 00:10:07,565 Baba yangu? 50 00:10:07,600 --> 00:10:09,520 Ulikuwa wapi? 51 00:10:15,720 --> 00:10:17,125 Kwa nini uliacha kitanda? 52 00:10:17,160 --> 00:10:20,260 . Niliogopa, niliamka na sikukukuta 53 00:10:20,295 --> 00:10:23,360 .Nilikuja tu, nilikuwa nimeenda dukani 54 00:10:23,395 --> 00:10:26,445 Kwa nini? Kununua dawa ya maumivu ya kichwa 55 00:10:26,480 --> 00:10:30,920 Tuna dawa ya maumivu ya kichwa, mama .Unaiweka bafuni 56 00:10:30,955 --> 00:10:32,325 .Niliondoka kwa dakika tano tu 57 00:10:32,360 --> 00:10:35,800 Hapana, nimeenda kwa muda mrefu .Nimepiga simu yako 58 00:10:35,835 --> 00:10:38,240 Kwa nini niliichukua pamoja nami? 59 00:10:38,275 --> 00:10:39,400 Njoo hapa 60 00:10:48,440 --> 00:10:50,525 Una nini kwenye begi lako? 61 00:10:50,560 --> 00:10:52,645 Baadhi ya vitu kutoka dukani 62 00:10:52,680 --> 00:10:56,520 Nilijaribu kumpigia mama yangu, lakini nilipiga simu isiyo sahihi 63 00:10:59,760 --> 00:11:01,365 .samahani 64 00:11:01,400 --> 00:11:04,440 Ninakuahidi sitakuacha tena, sawa? 65 00:11:04,475 --> 00:11:06,525 Afadhali kufa kuliko kuvunja ahadi yangu kwako 66 00:11:06,560 --> 00:11:09,160 Usimwambie tu mama yako, atakuwa na hasira 67 00:11:09,195 --> 00:11:12,080 Kutoka kwangu? Hapana, hapana, lakini kutoka kwangu 68 00:11:15,600 --> 00:11:17,000 Kiss Mac 69 00:11:26,680 --> 00:11:28,400 Je, hii ni chupi yako? 70 00:11:28,435 --> 00:11:29,720 Ndiyo 71 00:11:33,400 --> 00:11:34,600 Ee Mungu wangu 72 00:11:35,600 --> 00:11:37,440 Je, hii ni yako pia? 73 00:11:37,475 --> 00:11:38,760 Ndiyo 74 00:11:41,000 --> 00:11:44,600 Na hukujiwekea mambo haya Juu ya kitanda? 75 00:11:44,635 --> 00:11:45,920 ...Hapana, nipo 76 00:11:47,600 --> 00:11:48,720 Hapana 77 00:11:49,640 --> 00:11:52,400 Ulienda wapi jioni hii, Sarah? 78 00:11:52,435 --> 00:11:55,160 Nje na baadhi ya wafanyakazi wenzake, katikati ya jiji 79 00:11:55,195 --> 00:11:56,640 Na unafanya nini? 80 00:11:56,675 --> 00:11:58,045 Mimi ni mwanasheria 81 00:11:58,080 --> 00:11:59,720 Je! ulikunywa? 82 00:11:59,755 --> 00:12:01,040 .mvinyo kidogo tu 83 00:12:02,040 --> 00:12:04,045 Hiyo ni divai ngapi, Sarah? 84 00:12:54,680 --> 00:12:56,400 Hakuna ushahidi wa kuingia kwa lazima 85 00:12:57,840 --> 00:12:59,720 Nani mwingine ana funguo za nyumba? 86 00:12:59,755 --> 00:13:01,445 Dada yangu, anazo funguo 87 00:13:01,480 --> 00:13:04,280 Kwa nini alifanya hivi? Kama mzaha? 88 00:13:04,315 --> 00:13:06,005 .Je! Hapana 89 00:13:06,040 --> 00:13:08,160 Je, una mpenzi ambaye ana funguo? 90 00:13:08,195 --> 00:13:09,565 Hapana 91 00:13:09,600 --> 00:13:12,280 .Mpenzi wa zamani, anaweza bado anazo 92 00:13:12,315 --> 00:13:14,957 sijui 93 00:13:14,992 --> 00:13:17,600 Naona una paka? 94 00:13:17,635 --> 00:13:18,725 Ndiyo 95 00:13:18,760 --> 00:13:21,240 Haiwezi kuwa paka, sijui Juu ya kitanda? 96 00:13:23,400 --> 00:13:25,800 Uliangalia dari? Je, unaweza kuangalia dari? 97 00:13:29,600 --> 00:13:31,160 Je, kuna kitu kinakosekana? 98 00:13:32,760 --> 00:13:34,560 Unaweka wapi chupi? 99 00:13:35,720 --> 00:13:38,800 Hapa katika ngazi hizi mbili za juu 100 00:13:38,835 --> 00:13:41,880 Kitu kingine kilikuwa kwenye droo ya nguo karibu na kitanda 101 00:13:46,120 --> 00:13:47,320 Nadhani 102 00:13:48,440 --> 00:13:50,800 .Labda nguo za ndani hazipo 103 00:14:08,720 --> 00:14:10,200 Ghorofa ya juu ni tupu 104 00:14:16,040 --> 00:14:17,405 Yeye ni wakala 105 00:14:17,440 --> 00:14:18,880 Je, si kuchelewa sana kwa hili? 106 00:14:18,915 --> 00:14:20,525 Ndiyo, ni 107 00:14:20,560 --> 00:14:23,285 .Nadhani unapaswa kwenda 108 00:14:23,320 --> 00:14:25,320 Lazima niamke mapema kwa hili 109 00:14:27,080 --> 00:14:30,200 Ninashukuru sana kwa kuja kwako, lakini lazima ... .kwenda kulala 110 00:14:31,880 --> 00:14:35,480 Ikiwa una wasiwasi, kaa na mtu Familia yako, au rafiki 111 00:14:35,515 --> 00:14:37,205 Sawa, nitampigia dada yangu 112 00:14:37,240 --> 00:14:40,365 Hakikisha tu hauendeshi popote .Sitafanya 113 00:14:40,400 --> 00:14:43,240 Na ikiwa huna uhakika ni nani aliye na funguo zaidi yako Labda unapaswa kubadilisha lock 114 00:14:43,275 --> 00:14:44,560 Nitafanya, asante 115 00:14:46,240 --> 00:14:48,000 Samahani, nataka tu kwenda kulala 116 00:14:51,360 --> 00:14:53,760 Tulikagua jengo na eneo jirani 117 00:14:53,795 --> 00:14:55,405 .لـم نعثر علي أيّ دخيل 118 00:14:55,440 --> 00:14:59,240 Tutapita usiku, kwa usalama zaidi 119 00:14:59,275 --> 00:15:01,645 Je! 120 00:15:01,680 --> 00:15:04,720 هل يمكن أن تكون القطة? .Amelewa 121 00:15:04,755 --> 00:15:08,040 هذا عذرها، مـا هو عُذرك؟ 122 00:15:34,160 --> 00:15:36,600 Ungeweza kunipa joto upande wangu wa kitanda 123 00:15:38,560 --> 00:15:40,720 ولمّا أفعل ذلك? 124 00:15:40,755 --> 00:15:42,880 .أنت رجل مُروع 125 00:16:26,240 --> 00:16:30,160 Je, wewe ni Mrakibu Detective Gibson? Ndiyo, bibie 126 00:16:30,195 --> 00:16:31,520 .إذاً، هذه أنـا 127 00:16:41,600 --> 00:16:42,880 (Stella) 128 00:16:44,520 --> 00:16:45,560 Nimefurahi kukuona 129 00:16:46,640 --> 00:16:48,440 سيارة مُصفحة, (جيم); 130 00:16:48,475 --> 00:16:50,240 .(مرحباً بكِ في (بلفاست 131 00:16:54,120 --> 00:16:57,445 .أنه رجل جيد، ذو خبرة كبيرة 132 00:16:57,480 --> 00:17:00,365 أولا وقبل كل شيء، نحن نريد .التقدم في التحقيق 133 00:17:00,400 --> 00:17:04,960 .sio tu data iliyorekodiwa zaidi Tayari nimefanya uchunguzi tena kwa siku 28 134 00:17:04,995 --> 00:17:07,680 Bwana Si hapa, hukufanya, mambo ni tofauti hapa 135 00:17:07,715 --> 00:17:09,125 Je! 136 00:17:09,160 --> 00:17:12,680 Mambo hayo kuhusu “Mungu wangu ni bora kuliko Mungu wenu”? 137 00:17:12,715 --> 00:17:14,960 Polisi hapa ni wa kisiasa, Stella 138 00:17:14,995 --> 00:17:17,765 Je, si ndivyo ilivyo kwa Polisi wa Metropolitan? 139 00:17:17,800 --> 00:17:21,240 Mume wa zamani wa mama wa mwathirika anafanya kazi Kama afisa wa jeshi la polisi 140 00:17:21,275 --> 00:17:23,485 Morgan Monroe .Afisa wa polisi wa kijeshi na mwanasheria wa zamani 141 00:17:23,520 --> 00:17:26,445 Na mkuu wa polisi mtendaji huru 142 00:17:26,480 --> 00:17:30,120 Sikuja hapa bila kujiandaa kabisa .nzuri 143 00:17:32,520 --> 00:17:33,960 Hatuna chochote, Stella 144 00:17:36,640 --> 00:17:39,680 Muuaji yuko nje mahali fulani, na hatuna chochote 145 00:18:47,440 --> 00:18:50,445 Huyu ni Detective Gibson 146 00:18:50,480 --> 00:18:54,120 Nimeangalia faili yako, kwa hivyo nitakuacha Unawasilisha ipasavyo 147 00:18:54,155 --> 00:18:55,840 Garrett Brank, nimefurahi kukutana nawe 148 00:18:57,080 --> 00:19:00,140 Je, unahitaji chochote? Je, kuna kahawa hapa? 149 00:19:00,175 --> 00:19:03,200 .Ni ngumu kwangu kuichukulia kama hivyo .Nitahatarisha kikombe basi 150 00:19:06,320 --> 00:19:09,560 Tulichukua begi lako hadi hotelini Asante, bwana 151 00:19:21,440 --> 00:19:23,080 Imekuwa miezi mitatu 152 00:19:25,360 --> 00:19:27,680 Bado sijaingia chumbani kwake 153 00:19:30,920 --> 00:19:34,080 Chupa ya soda alikunywa siku moja kabla Bado ipo 154 00:19:37,800 --> 00:19:40,320 Unajua? Mwanzoni walidhani ni virusi fulani 155 00:19:40,355 --> 00:19:42,160 Nilimwambia hapo awali 156 00:19:43,680 --> 00:19:45,320 Wakampa paracetamol 157 00:19:48,000 --> 00:19:50,960 Kufikia wakati walikubali . Antibiotics Ilikuwa imechelewa 158 00:19:50,995 --> 00:19:52,925 Mvulana aliwaambia madaktari kwamba yeye ni bora zaidi 159 00:19:52,960 --> 00:19:55,840 Angesema lolote ili wamuache .Rudi nyumbani 160 00:20:02,280 --> 00:20:04,100 Je, unakula vizuri? 161 00:20:04,135 --> 00:20:05,920 Si kweli 162 00:20:07,720 --> 00:20:09,520 Unaendeleaje chumbani? 163 00:20:23,880 --> 00:20:26,525 Kabla hawajamchukua 164 00:20:26,560 --> 00:20:28,400 Nilipaka mikono na miguu yake 165 00:20:32,360 --> 00:20:33,800 Na athari zake zilichapishwa 166 00:20:39,400 --> 00:20:42,000 Kuna watu watatu walio hai kwa sababu yake 167 00:20:44,320 --> 00:20:48,280 Mvulana mdogo amepata kuona tena Kwa sababu ya Danieli 168 00:20:51,080 --> 00:20:52,520 Hiki ni kitu 169 00:20:56,720 --> 00:20:58,800 Kana kwamba bado yuko hai 170 00:20:59,840 --> 00:21:03,440 Moyo wake unapiga mahali fulani sasa 171 00:21:07,275 --> 00:21:08,400 Ingiza 172 00:21:10,040 --> 00:21:13,400 Jerry McElroy, uliuliza kuniona? 173 00:21:13,435 --> 00:21:14,840 Njoo, Jerry 174 00:21:16,240 --> 00:21:19,400 Mimi ni Detective Gibson .Bibi 175 00:21:19,435 --> 00:21:22,080 Huyu ni Detective Chief Inspekta Brank Ambayo nadhani unaijua 176 00:21:22,115 --> 00:21:24,320 Mimi na Jerry tunajuana vizuri 177 00:21:24,355 --> 00:21:25,480 Keti chini 178 00:21:27,320 --> 00:21:30,680 Polisi wa Metropolitan walinileta hapa ili niongoze uchunguzi upya 179 00:21:30,715 --> 00:21:33,440 Katika uchunguzi wa mauaji (Alice Munro) 180 00:21:33,475 --> 00:21:35,045 Ndiyo, bibie 181 00:21:35,080 --> 00:21:37,760 Kama afisa mkuu wa uchunguzi kwa hilo Kesi (Jerry.) 182 00:21:37,795 --> 00:21:43,720 Tunataka kufanya kazi nawe ili kuendeleza uchunguzi wako Si kutafuta makosa yoyote 183 00:21:45,280 --> 00:21:48,685 Ikiwa tutatambua matatizo yoyote wakati wa uchunguzi 184 00:21:48,720 --> 00:21:51,440 Utajulishwa mara moja, ili hatua zichukuliwe Vitendo vya kurekebisha 185 00:21:51,475 --> 00:21:54,285 Ikiwezekana hilo .Naelewa hili 186 00:21:54,320 --> 00:21:57,845 Nitasubiri majibu ya uchunguzi 187 00:21:57,880 --> 00:22:00,965 Na taratibu za awali katika eneo la uhalifu Na jinsi ya kukusanya habari 188 00:22:01,000 --> 00:22:05,725 Mashahidi na watuhumiwa Mbali na mambo yanayohusiana na dawa za uchunguzi 189 00:22:05,760 --> 00:22:07,900 Nitaangalia jinsi ya kuweka kumbukumbu 190 00:22:07,935 --> 00:22:10,040 Hati na usimamizi wa kazi 191 00:22:10,075 --> 00:22:14,720 Mbali na mawasiliano ya ndani na nje Pamoja na familia ya mwathirika 192 00:22:14,755 --> 00:22:19,320 Tutasoma nyaraka zote zinazohusiana na uchunguzi 193 00:22:20,440 --> 00:22:24,800 Ili hili lifanyike, ninahitaji rekodi yako Kwa sera na kazi 194 00:22:24,835 --> 00:22:28,640 Ndiyo, wako hapa pamoja nami 195 00:22:28,675 --> 00:22:30,200 Maswali yoyote? 196 00:22:33,560 --> 00:22:34,840 .Najihisi mpweke 197 00:22:42,640 --> 00:22:45,520 Je, una la kusema, Jimmy? 198 00:22:45,555 --> 00:22:48,400 La hasha, amekaa tu hapa 199 00:22:48,435 --> 00:22:49,920 Mtu wa Chuma 200 00:22:52,320 --> 00:22:54,040 Mtu asiyefaa kabisa 201 00:22:58,440 --> 00:23:01,080 Wanaume na wanawake huonyesha huzuni kwa njia tofauti .(mbalimbali) (Liz.) 202 00:23:02,200 --> 00:23:03,920 Usifanye ulinganisho 203 00:23:07,880 --> 00:23:10,480 Je, nitaendelea kujisikia hivi hadi lini, Paul? 204 00:23:27,440 --> 00:23:31,000 Mambo yanaendeleaje chumbani, hapana? .ni biashara yako laana 205 00:23:31,035 --> 00:23:33,400 Samahani ikiwa swali linakusumbua 206 00:23:33,435 --> 00:23:36,640 Inanisumbua kuwa huwezi kuelezea 207 00:23:36,675 --> 00:23:41,560 Mke wangu anasema ni faraja kwake Unapofikiri kwamba mwanangu aliyekufa alitoa uhai kwa wengine 208 00:23:42,560 --> 00:23:45,765 Unajisikiaje? Je, ninajisikiaje? 209 00:23:45,800 --> 00:23:51,680 Kuwa na moyo wake kupiga katika kifua cha Mkatoliki wa Kiayalandi Hii inanifanya nihisi kichefuchefu 210 00:23:51,715 --> 00:23:54,205 Nimefanya mambo 211 00:23:54,240 --> 00:23:57,120 Mambo mabaya, katika siku za nyuma 212 00:23:57,155 --> 00:23:58,725 Mambo mabaya kweli 213 00:23:58,760 --> 00:24:02,160 Na mwanangu ilibidi alipe gharama 214 00:24:03,680 --> 00:24:06,560 Mwanao alikuwa na meninjitisi ya bakteria, Jimmy 215 00:24:06,595 --> 00:24:08,640 Ni ugonjwa, na ndivyo tu 216 00:24:14,000 --> 00:24:17,560 Je, huamini kwamba mwana anapaswa kulipa bei? dhambi za baba yake? 217 00:24:18,880 --> 00:24:20,680 Hapana 218 00:24:22,040 --> 00:24:23,640 Je, humwamini Mungu? 219 00:24:24,760 --> 00:24:26,240 Jimmy, niache niende 220 00:24:26,275 --> 00:24:27,560 Nijibu 221 00:24:29,960 --> 00:24:34,245 Bila shaka, ninaamini katika Mungu, na Kristo pia 222 00:24:34,280 --> 00:24:38,760 Nimeona malaika wakipanda na kushuka kwenye ngazi ya Yakobo 223 00:24:40,280 --> 00:24:42,525 Je, hivi ndivyo unavyotaka kusikia? 224 00:24:42,560 --> 00:24:45,100 Haijalishi ninaamini nini, Jimmy 225 00:24:45,135 --> 00:24:47,640 Unachoamini ndicho muhimu 226 00:24:48,840 --> 00:24:50,240 Sasa, niache niende 227 00:24:56,600 --> 00:24:59,600 Aina yoyote ya jina Je, ni Spector, hata hivyo? 228 00:24:59,635 --> 00:25:01,800 Kirusi, Myahudi 229 00:25:03,720 --> 00:25:04,880 Hii inaeleza mengi 230 00:26:43,040 --> 00:26:45,060 .Baba, angalia nilichokipata 231 00:26:45,095 --> 00:26:47,045 Umepata wapi hii? 232 00:26:47,080 --> 00:26:50,760 Sio lazima kuchagua mimea Alikuwa chini 233 00:26:50,795 --> 00:26:52,280 sisemi uongo 234 00:26:53,720 --> 00:26:54,760 Nipe 235 00:26:56,960 --> 00:26:58,000 Njoo 236 00:27:03,360 --> 00:27:08,040 Habari, hujambo, uko sawa? Je, tuketi? 237 00:27:15,040 --> 00:27:17,165 Je, ninakua kiasi gani kila usiku? 238 00:27:17,200 --> 00:27:20,245 Sijui, labda kidogo 239 00:27:20,280 --> 00:27:23,760 Lakini, unajua, wale tu wanaoenda kulala hukua Mara moja, wakati wa kulala 240 00:27:23,795 --> 00:27:27,240 Na unalala usiku kucha Ulipaswa kuniita 241 00:27:27,275 --> 00:27:30,165 Sitaki kukuamsha Sikutaka kumwamsha Lucy 242 00:27:30,200 --> 00:27:34,420 Haya, mimi ni dada yako, ulipaswa kuja kwangu 243 00:27:34,455 --> 00:27:38,640 Nilikuwa nimechoka, na nilikuwa nimekunywa glasi mbili za divai .hata hivyo 244 00:27:40,160 --> 00:27:43,200 Nilikuwa nikifikiria juu yake, labda bado ana funguo 245 00:27:43,235 --> 00:27:45,645 Hakuna anayefanya sasa, kwa hivyo nilifanya mabadiliko .makufuli 246 00:27:45,680 --> 00:27:50,200 Kwa mlango wa mbele, inaonekana kama mlango wa nyuma Ni lazima kubadilishwa 247 00:27:52,000 --> 00:27:56,640 Nina furaha kwa sababu nina umri wa miaka minane Mimi ni mzee sasa kuliko hapo awali katika maisha yangu 248 00:27:56,675 --> 00:28:01,280 Kwanini usikae nasi mpaka mlango wa nyuma ubadilishwe 249 00:28:01,315 --> 00:28:03,560 Siwezi, nina kazi nyingi sana 250 00:28:04,840 --> 00:28:07,480 .Tunaweza kwenda, njoo 251 00:28:08,560 --> 00:28:11,365 Ee Mungu wangu, wewe ni mzito sana 252 00:28:11,400 --> 00:28:15,680 Niambie hadithi ya mbuzi wadogo watatu 253 00:28:15,715 --> 00:28:18,480 Ee Mungu wangu, ni harufu nzuri zaidi duniani 254 00:28:19,480 --> 00:28:22,840 Hakuna dalili za majeraha ya kujihami 255 00:28:22,875 --> 00:28:24,320 .., labda ilikuwa 256 00:28:26,000 --> 00:28:29,320 Kuogopa sana, au kufikiria kuwa ushirikiano ungefanya Mambo yanakwenda vizuri 257 00:28:29,355 --> 00:28:32,640 Au alimshinda, na yeye hakuwa na nafasi .kupinga 258 00:28:32,675 --> 00:28:37,240 Lakini chochote kilichotokea, mambo yalikuwa chini Kabisa chini ya udhibiti wake 259 00:28:39,360 --> 00:28:42,640 Hii inanifanya nifikirie kuwa ndiyo sababu Hii ilikuwa uhalifu wake wa kwanza 260 00:28:43,880 --> 00:28:48,980 Ripoti za uchunguzi Anakubali uwepo wa dalili za kutokwa na damu kali kwenye ngozi 261 00:28:49,015 --> 00:28:53,787 Ambayo inaashiria kuwa muuaji alikuwa ameshikilia sana Na kupumzika mtego wake 262 00:28:53,822 --> 00:28:58,560 shingoni mwake kwa muda wa dakika (45). . Hadi saa moja 263 00:29:02,080 --> 00:29:04,725 Nilikuwa sehemu ya timu ya uchunguzi Kwa kweli ulikuwa uchunguzi 264 00:29:04,760 --> 00:29:07,880 Kwa siku saba Nakumbuka wachunguzi wa kesi hiyo 265 00:29:07,915 --> 00:29:09,925 Alikuwa na uchunguzi huo huo 266 00:29:09,960 --> 00:29:12,605 Hiyo ilikuwa lini? Miezi mitatu iliyopita 267 00:29:12,640 --> 00:29:15,600 Kulikuwa na imani wakati huo, na bado ipo Nafikiri hivyo 268 00:29:15,635 --> 00:29:18,045 Kwamba mhasiriwa alimjua muuaji 269 00:29:18,080 --> 00:29:20,760 Wakati wa kifo chake, nilikuwa na zaidi Kutoka kwa rafiki wa karibu 270 00:29:20,795 --> 00:29:22,805 Ya kwanza niliitupa haraka 271 00:29:22,840 --> 00:29:26,720 Wa pili aliondoka nchini, akakimbia, na kutoweka 272 00:29:26,755 --> 00:29:30,285 Bado ni mtuhumiwa mkuu .Nadhani 273 00:29:30,320 --> 00:29:33,400 Mwanamke wa kizungu mwenye hadhi ya kikazi? Shule katika chuo kikuu 274 00:29:33,435 --> 00:29:35,000 Katika miaka ya thelathini mapema 275 00:29:40,960 --> 00:29:43,965 Je, mwili wake uliwekwa katika nafasi ya maonyesho? .baada ya kifo 276 00:29:44,000 --> 00:29:48,320 Hiyo ni, ikiwa unazingatia kuweka mwili wake kwenye chumbani cha kulala .Njia ya maonyesho 277 00:29:56,360 --> 00:29:59,560 Jina lake lilikuwa nani? (Fiona Gallagher) 278 00:30:06,600 --> 00:30:10,120 Kiini cha kujitolea kwa uhusiano ni kuwa .kipekee 279 00:30:10,155 --> 00:30:11,845 Kihisia na kimwili 280 00:30:11,880 --> 00:30:15,320 Kitu chochote kinachogusa hilo, kinazingatiwa Usaliti na sababu ya maumivu 281 00:30:15,355 --> 00:30:18,520 Ee Mungu wangu, unapaswa kuandaa kipindi kwenye TV 282 00:30:18,555 --> 00:30:20,245 Inamaanisha nini kutumia $20 kwenye densi? 283 00:30:20,280 --> 00:30:23,360 Ungeweza kutumia pesa hizi kwa watoto wako Au juu yangu 284 00:30:23,395 --> 00:30:27,085 Kweli, labda haukupaswa kuangalia mifuko yangu 285 00:30:27,120 --> 00:30:30,125 Miaka saba ya ndoa, miaka saba baadaye Hii hutokea 286 00:30:30,160 --> 00:30:35,045 Mungu wangu, hakuna kinachotokea katika maeneo hayo . Ni furaha tu 287 00:30:35,080 --> 00:30:40,040 Je, ndivyo unavyomwita mwanamke anayekusukuma vipandikizi vya matiti vya silikoni kwenye uso wako? Ndiyo, inafurahisha 288 00:30:40,075 --> 00:30:42,557 Ni jambo ambalo haliwezi kutokea kamwe 289 00:30:49,960 --> 00:30:53,040 Kuangalia sio usaliti 290 00:30:53,075 --> 00:30:54,565 Ni fantasia tu 291 00:30:54,600 --> 00:30:56,125 Kujiweka wazi ni kosa lako mwenyewe 292 00:30:56,160 --> 00:30:58,920 Ulipaswa kuharibu ushahidi Hii haisaidii 293 00:30:58,955 --> 00:30:59,960 Kinywaji sawa? 294 00:31:56,520 --> 00:32:00,040 Samahani, hii ni pochi yako? 295 00:32:01,360 --> 00:32:02,805 Ndiyo, ni 296 00:32:02,840 --> 00:32:04,805 .Ilikuwa chini 297 00:32:04,840 --> 00:32:07,120 Asante sana 298 00:32:33,680 --> 00:32:36,325 Habari, walikuwaje? 299 00:32:36,360 --> 00:32:39,240 Sawa, ulikuwa na usiku mwema? 300 00:32:39,275 --> 00:32:40,280 .sana 301 00:32:42,400 --> 00:32:44,440 Saa nne? - Asante - 302 00:32:58,080 --> 00:32:59,480 Paul, atakutembeza nyumbani 303 00:33:10,400 --> 00:33:12,400 Ninapenda lugha ya Kiingereza 304 00:33:13,400 --> 00:33:15,205 Sanaa 305 00:33:15,240 --> 00:33:19,520 Ninapenda muziki, mimi ni mwimbaji 306 00:33:21,200 --> 00:33:22,360 Mwimbaji wa aina gani? 307 00:33:23,600 --> 00:33:26,480 Niliweka video zangu kwenye mtandao 308 00:33:26,515 --> 00:33:28,045 Kweli? 309 00:33:28,080 --> 00:33:30,125 .Unapaswa kuangalia 310 00:33:30,160 --> 00:33:32,480 Labda ninaweza, ninaweza kukupata wapi? 311 00:33:33,600 --> 00:33:37,605 Hapana, sitakuambia hivyo 312 00:33:37,640 --> 00:33:41,360 Ikiwa unataka kuwaangalia, unapaswa kuwatafuta 313 00:33:41,395 --> 00:33:45,240 Unapaswa kunifuatilia, ninastahili 314 00:33:50,200 --> 00:33:53,240 Unaonekana tofauti na mara ya kwanza Ulikaa na watoto, Weka 315 00:33:53,275 --> 00:33:55,360 Hii ilikuwa miezi kadhaa iliyopita 316 00:33:55,395 --> 00:33:57,325 Ndiyo 317 00:33:57,360 --> 00:33:59,560 Niliondolewa braces 318 00:34:03,360 --> 00:34:05,880 Asante kwa kunirudisha nyumbani 319 00:35:59,040 --> 00:36:02,000 Kuna nini? Ulikuwa unashindana na mtu yeyote? 320 00:36:21,292 --> 00:36:23,365 Ni sawa, Olivia 321 00:36:23,400 --> 00:36:26,720 Ni sawa, mpenzi wangu Mama yangu 322 00:36:38,760 --> 00:36:44,560 Ni sawa, ni sawa Ni jinamizi jingine, ni sawa 323 00:36:45,800 --> 00:36:48,320 Ni sawa 324 00:36:51,092 --> 00:36:53,506 Shh 325 00:36:53,541 --> 00:36:55,885 Mama yangu? 326 00:36:55,920 --> 00:36:58,645 Ni sawa, mama yako yuko hapa, njoo 327 00:36:58,680 --> 00:37:02,840 Ni sawa, ilikuwa ni ndoto tu Ni sawa 328 00:37:02,875 --> 00:37:07,680 Ni sawa, ni sawa, mama yako yuko hapa 329 00:37:07,715 --> 00:37:09,845 Shh 330 00:37:09,880 --> 00:37:13,440 Ni sawa 331 00:38:06,800 --> 00:38:08,560 Je, yukoje? 332 00:40:06,200 --> 00:40:09,080 Habari, umelala? 333 00:40:09,115 --> 00:40:10,120 Hapana 334 00:40:11,200 --> 00:40:12,240 Je, yukoje? 335 00:40:14,120 --> 00:40:19,165 Ulimwambia hatakua? Kwa nini hukulala usiku kucha? 336 00:40:19,200 --> 00:40:21,520 Unapaswa kuwa mwangalifu kwa kile unachomwambia 337 00:40:23,520 --> 00:40:25,880 Amekuwa akiota mambo ya kutisha kwa miezi kadhaa 338 00:40:25,915 --> 00:40:27,960 Hili halihusiani na nilichomwambia 339 00:40:29,000 --> 00:40:32,520 Yeye hapendi kutishwa, haswa Hii ni kutoka kwa baba yake 340 00:40:44,960 --> 00:40:48,840 Laiti ningejua kilicho ndani ya kichwa chake .unapokuwa 341 00:40:51,600 --> 00:40:54,640 Hakuna anayeweza kujua kilicho ndani ya kichwa cha mtu yeyote .mtu mwingine 342 00:40:55,640 --> 00:40:57,920 Ikiwa tunaweza kufanya hivi Maisha hayatastahimilika 343 00:41:53,480 --> 00:41:55,680 Natumaini sikukuweka mbali na kanisa 344 00:41:55,715 --> 00:41:56,760 Nilikuwa kweli 345 00:42:14,280 --> 00:42:17,800 Nimekuleta kuendeleza uchunguzi Pamoja na mauaji ya Monroe 346 00:42:17,835 --> 00:42:21,377 Unahitaji mwongozo mpya na muhimu katika uchunguzi 347 00:42:21,412 --> 00:42:24,885 Na uhusiano kati ya uhalifu mbili utakupa 348 00:42:24,920 --> 00:42:29,440 Tayari tuna mshukiwa mkuu Kesi ya Gallagher, ambayo ni Patrick Warwick 349 00:42:29,475 --> 00:42:33,525 Kaka yake alitupatia sampuli ya DNA Na iko karibu sana 350 00:42:33,560 --> 00:42:37,120 Mmoja wa wale tuliopata kwenye eneo la uhalifu Hiyo haimaanishi kuwa hii ni DNA ya muuaji 351 00:42:37,155 --> 00:42:38,805 Alikuwa na uhusiano na Warwick 352 00:42:38,840 --> 00:42:41,800 Kwa hivyo, haishangazi kwamba tulipata shahawa yake Na umio wake 353 00:42:41,835 --> 00:42:44,005 Ikiwa hakumuua, kwa nini alikimbia? 354 00:42:44,040 --> 00:42:46,525 Sijui, hakuna ushahidi Lazima niingie kwa nguvu 355 00:42:46,560 --> 00:42:48,920 Kwa hivyo tukadhani anamjua muuaji Na nikamruhusu aingie 356 00:42:48,955 --> 00:42:51,845 Lakini nadhani dhana hii sio sahihi 357 00:42:51,880 --> 00:42:54,920 Imechukuliwa kama suala tangu mwanzo .Ni wazi, hii si sahihi 358 00:42:54,955 --> 00:42:57,800 Mwili wa Alice Munro ulipatikana kitandani .Kwa njia ya mapitio 359 00:42:57,835 --> 00:43:00,525 Pia nilimkuta Gallagher kwenye kabati la nguo 360 00:43:00,560 --> 00:43:03,320 Wakati wa kifo ulikuwa saa moja 361 00:43:03,355 --> 00:43:04,725 Kabla ya mwili huo kugunduliwa 362 00:43:04,760 --> 00:43:07,760 Alimpigia simu mpenzi wake na kumwambia anatoka nje Na baadhi ya marafiki 363 00:43:07,795 --> 00:43:10,657 Alirudi nyumbani baada ya kazi saa 1:30 asubuhi 364 00:43:10,692 --> 00:43:13,520 Kwa kudhani bado yuko nje, alimpigia simu 365 00:43:13,555 --> 00:43:15,605 Kisha sauti ya simu yake ikiita kutoka chumbani 366 00:43:15,640 --> 00:43:19,005 Basi akaenda kutazama, akamkuta amekufa 367 00:43:19,040 --> 00:43:21,800 Na inawezekana muuaji alikuwa bado yupo 368 00:43:21,835 --> 00:43:24,160 Rafiki mwema alipokuja na kumkatisha 369 00:43:24,195 --> 00:43:26,480 Basi akaiweka chumbani na kukimbia 370 00:43:27,880 --> 00:43:29,685 Sijashawishika 371 00:43:29,720 --> 00:43:34,320 Kulikuwa na miezi mitatu kati ya uhalifu huo Na mauaji ya Alice Munro 372 00:43:35,840 --> 00:43:39,280 Haikuenda kama ilivyopangwa na Gallagher Jambo hili lilimtia hofu 373 00:43:39,315 --> 00:43:42,720 Kwa hiyo alipopiga tena, ilibidi ahakikishe Nani aliifanya vizuri wakati huu? 374 00:43:47,280 --> 00:43:50,800 Wanawake wawili wanaofanya kazi katika umri wa miaka thelathini 375 00:43:50,835 --> 00:43:54,320 Waliuawa majumbani mwao, kwa kukosa hewa 376 00:43:54,355 --> 00:43:56,680 Namaanisha, angalia, ni kama wao ni dada 377 00:44:00,520 --> 00:44:02,405 Madhara ya kukosa hewa ni tofauti 378 00:44:02,440 --> 00:44:04,805 Ndiyo, madhara yanaweza kuwa tofauti, lakini kuna madhara 379 00:44:04,840 --> 00:44:07,685 Kutokwa na damu kali kwenye ngozi kwa wote wawili, na hii inaonyesha 380 00:44:07,720 --> 00:44:11,480 Akawanyonga, kisha akasimama Kisha akaanza kuchukia tena na tena 381 00:44:11,515 --> 00:44:13,417 Kwa hiyo, sasa unaongeza mateso kwa mchanganyiko huu? 382 00:44:13,452 --> 00:44:17,160 Kweli, hiyo inaweza kuwa aina ya huzuni Au mikono yake haina nguvu 383 00:44:17,195 --> 00:44:18,845 Jaribu hilo 384 00:44:18,880 --> 00:44:21,640 Njoo, shika mkono wangu, tuone Je, utaweza kuishikilia hadi lini? 385 00:44:25,720 --> 00:44:27,480 Hapana, asante 386 00:44:29,720 --> 00:44:32,120 Inashangaza jinsi mikono yako inavyochoka haraka 387 00:44:45,920 --> 00:44:47,080 Acha, kwa ajili ya Mungu 388 00:44:52,760 --> 00:44:54,880 Hii ilikuwa ya muda gani? Sekunde 30 389 00:44:57,800 --> 00:44:59,600 Rudi kwenye uchunguzi wako, Stella 390 00:45:01,320 --> 00:45:03,400 Sitaki kuunganisha makosa hayo mawili 391 00:45:47,995 --> 00:45:49,000 .(Paulo) 392 00:45:51,640 --> 00:45:52,845 Ndiyo 393 00:45:52,880 --> 00:45:55,220 Tunakuhitaji chini 394 00:46:20,515 --> 00:46:21,840 Baba yangu 395 00:46:32,035 --> 00:46:34,485 Kuna nini? 396 00:46:34,520 --> 00:46:36,040 Tutakuwa tayari utakapokuwa 397 00:47:13,315 --> 00:47:14,800 Baba, tazama 398 00:47:18,240 --> 00:47:21,040 Angalia, Baba, angalia 399 00:47:45,120 --> 00:47:46,560 Ilikuwaje na Burns? 400 00:47:47,560 --> 00:47:48,960 Hakuwa na hakika juu yake 401 00:47:50,080 --> 00:47:52,005 Labda hii ilikuwa bora 402 00:47:52,040 --> 00:47:53,605 Timu hii haikuweza kufanya hivyo 403 00:47:53,640 --> 00:47:55,965 .ya kubeba mzigo unaoongezeka wa kesi 404 00:47:56,000 --> 00:47:59,320 Kunaweza kuwa na takriban shuhuda 200 Nyaraka na ripoti za maafisa 405 00:47:59,355 --> 00:48:01,200 Inangoja tuisome na tuamue la kufanya kuihusu 406 00:48:02,720 --> 00:48:05,520 Ninapendekeza kuongeza wafanyikazi wa usaidizi wa kiufundi 407 00:48:09,000 --> 00:48:12,900 .Kushindwa kujua uhusiano kati ya masuala Kutokujua kiungo 408 00:48:12,935 --> 00:48:16,765 Ni jambo litakalompa muuaji nafasi Kuua tena 409 00:48:16,800 --> 00:48:20,440 Tunakataa kukiri kuwepo kwa mnyororo Na anaendelea na kazi yake 410 00:48:24,440 --> 00:48:26,640 Ni vigumu kwangu kukubali hilo, Garrett 411 00:48:28,760 --> 00:48:30,005 .Nimetoka 412 00:48:30,040 --> 00:48:32,205 Habari 413 00:48:32,240 --> 00:48:36,040 Je, unasikilizaje watu kwa wiki nzima? Pamoja na kazi yako 414 00:48:36,075 --> 00:48:38,205 Kisha jitolee kuwasikiliza 415 00:48:38,240 --> 00:48:41,540 Usiku kucha kwenye simu Sitawahi kujua 416 00:48:41,575 --> 00:48:44,840 Je, mazungumzo haya yanatoka kwa muuguzi wa watoto wachanga? .hilo linafanya kazi na watoto wote wanaolia 417 00:48:44,875 --> 00:48:47,685 Watoto ninaowalea ni wadogo sana Wanaweza kulia 418 00:48:47,720 --> 00:48:51,200 Kulia itakuwa nzuri, kulia inamaanisha kuwa ... Watapata bora 419 00:48:52,200 --> 00:48:55,400 Labda unapaswa kunitembelea kazini wakati mwingine 420 00:48:55,435 --> 00:48:57,045 Labda ni lazima 421 00:48:57,080 --> 00:48:59,520 Kuwatakia watoto usiku mwema 422 00:48:59,555 --> 00:49:00,725 Habari za jioni nyote wawili 423 00:49:00,760 --> 00:49:04,040 Habari za jioni, baba Tuonane asubuhi 424 00:49:21,400 --> 00:49:23,360 .Mama, nakuhitaji 425 00:49:59,520 --> 00:50:02,760 Ndiyo, nilikuambia, hatimaye (Mariamu) 426 00:50:04,760 --> 00:50:06,405 Nilikuwa najiuliza kama unaweza 427 00:50:06,440 --> 00:50:10,640 Ili kuja nami kwenye duka la maonyesho, kesho asubuhi Ndiyo, bibie 428 00:50:10,675 --> 00:50:13,160 Pia, ninahitaji mtu wa kunipeleka hotelini 429 00:50:13,195 --> 00:50:15,445 Tuko huru, bibie .nzuri 430 00:50:15,480 --> 00:50:18,440 Malizia chakula chako, nitasubiri mapokezi 431 00:50:21,440 --> 00:50:23,700 Je, jina lako ni Glenn? 432 00:50:23,735 --> 00:50:25,925 Ndiyo, bibie 433 00:50:25,960 --> 00:50:27,525 Mkaguzi Mkuu wa Upelelezi McElroy 434 00:50:27,560 --> 00:50:30,520 Inachambua uhalifu wa vurugu Katika kipindi cha miaka mitano iliyopita 435 00:50:30,555 --> 00:50:33,000 Unaweza kumwomba aijumuishe pia? 436 00:50:33,035 --> 00:50:34,765 Matukio ya uvunjaji ambayo hayajaibiwa Vyenye thamani 437 00:50:34,800 --> 00:50:39,040 Lakini chukua chupi safi Au chafu? 438 00:50:39,075 --> 00:50:40,360 Chupi, sawa, mama 439 00:52:09,280 --> 00:52:10,805 Huyu ni nani? 440 00:52:10,840 --> 00:52:13,280 Sajenti James Olson 441 00:52:16,880 --> 00:52:18,280 Nitambulishe kwake 442 00:52:32,480 --> 00:52:34,725 Nini kinaendelea, Sajenti? 443 00:52:34,760 --> 00:52:37,120 Kulikuwa na milio ya risasi ndani ya nyumba, umbali fulani .maili kutoka hapa 444 00:52:37,155 --> 00:52:39,197 Gari lilisimama hapo 445 00:52:39,232 --> 00:52:41,240 Tulipata silaha ndani yao, na tukakamata watu watatu 446 00:52:41,275 --> 00:52:42,600 Tunasubiri mbwa 447 00:52:42,635 --> 00:52:43,925 Na vilipuzi? 448 00:52:43,960 --> 00:52:46,085 Huyu ni Detective Gibson 449 00:52:46,120 --> 00:52:48,160 Yuko hapa kuchunguza mauaji ya Monroe 450 00:52:48,195 --> 00:52:50,845 Sawa, Mpelelezi Nimefurahi kukutana nawe 451 00:52:50,880 --> 00:52:53,560 Ilikuwa dawa za kulevya, na mtu aliyekufa alijulikana kwetu 452 00:52:55,120 --> 00:52:56,600 Je, uchunguzi utachukua muda mrefu? 453 00:52:56,635 --> 00:52:59,205 Wiki, labda zaidi 454 00:52:59,240 --> 00:53:00,760 Ninakaa katika hoteli ya Hilton 455 00:53:00,795 --> 00:53:02,097 Hii ni kubwa 456 00:53:02,132 --> 00:53:03,400 Chumba (203). 457 00:53:05,520 --> 00:53:07,600 (James) 458 00:53:09,800 --> 00:53:12,240 Bahati nzuri kwa kukamatwa kwako 459 00:53:29,760 --> 00:53:31,560 Nadhani tunaweza kuwa tumefanya makosa 460 00:53:32,600 --> 00:53:34,765 Je! Jinsi gani? 461 00:53:34,800 --> 00:53:36,160 Hukusikia? 462 00:53:36,195 --> 00:53:37,565 Je! 463 00:53:37,600 --> 00:53:40,360 Wizi ambao baadhi ya chupi huchukuliwa 464 00:53:41,560 --> 00:53:43,325 (Sarah Kay) 465 00:53:43,360 --> 00:53:45,420 Tunapaswa kumpeleka mbali na nyumba hiyo 466 00:53:45,455 --> 00:53:47,445 Tulimweka hotelini Idara ya Upelelezi wa Eneo la Uhalifu iliarifiwa 467 00:53:47,480 --> 00:53:49,440 Mwanamke huyo alituambia tuondoke 468 00:53:49,475 --> 00:53:51,080 Inabidi tuangalie 469 00:54:12,200 --> 00:54:14,645 Mpelelezi Stella Gibson 470 00:54:14,680 --> 00:54:18,120 Ned Callan, Belfast Chronicle Je! nipate neno na wewe? 471 00:54:18,155 --> 00:54:19,360 Sio sasa, hapana 472 00:54:20,440 --> 00:54:24,440 Hata kama mazungumzo hayatachapishwa? Hakuna kitu kama hicho, unajua 473 00:54:29,120 --> 00:54:31,845 Je, nilikualika ukae chini? 474 00:54:31,880 --> 00:54:35,085 Sidhani hivyo Kisha, piga simu polisi 475 00:54:35,120 --> 00:54:38,680 Umenipataje hapa? Ni mji mdogo, Stella 476 00:54:38,715 --> 00:54:41,080 Kujificha sio rahisi na yeye Ila bila shaka 477 00:54:41,115 --> 00:54:42,725 Ikiwa wewe ndiye muuaji wa Alice Munro 478 00:54:42,760 --> 00:54:46,560 Mungu wangu, wewe ni mwandishi wa habari, sivyo? 479 00:54:49,400 --> 00:54:52,405 Kwa hivyo, kwa nini walileta mtu kutoka nje? 480 00:54:52,440 --> 00:54:55,300 Ambayo inaonekana kuwa swali la uwezo wa polisi wa Ireland 481 00:54:55,335 --> 00:54:58,160 Na uwezo wake wa kufanya uchunguzi wa mauaji ya ndani 482 00:54:58,195 --> 00:54:59,645 Je, hufikiri hivyo? 483 00:54:59,680 --> 00:55:03,880 Umepata nini hadi sasa? Kiwango cha kushtua cha kutokuwa na uwezo? 484 00:55:03,915 --> 00:55:06,525 Bwana Callan, hakuna anayejua zaidi yangu 485 00:55:06,560 --> 00:55:10,920 Umuhimu wa vyombo vya habari kama chanzo cha uchunguzi 486 00:55:10,955 --> 00:55:14,800 Lakini kwa kweli na kwa uaminifu, unapaswa kuondoka sasa 487 00:55:17,720 --> 00:55:18,960 Una kadi yangu 488 00:55:22,840 --> 00:55:25,240 Asante Kuwa na furaha 489 00:56:43,480 --> 00:56:44,520 Hakuna kitu 490 00:56:58,080 --> 00:57:01,680 Barua hii ni ya Sarah Kay Sarah, mimi ni Afisa wa Polisi Danny Verengeton 491 00:57:01,715 --> 00:57:04,080 Ninazungumza nawe kutoka nje ya nyumba yako 492 00:57:04,115 --> 00:57:06,045 Ukiwa hapa, polisi wako nje 493 00:57:06,080 --> 00:57:10,045 Nilitaka kuzungumza na wewe ili kufuatilia tukio hilo Ambayo ilitokea Ijumaa 494 00:57:10,080 --> 00:57:12,440 Tafadhali piga nambari niliyokupa, wakati ... Utapokea ujumbe huu 495 00:57:28,440 --> 00:57:30,720 Labda alienda kukaa na dada yake 496 00:58:35,840 --> 00:58:38,880 Tafsiri Eman Fawzy 497 00:58:39,305 --> 00:58:45,168 OpenSubtitles.org inahitaji kuingia kwako katika kicheza mx Kwa kupakia manukuu, tafadhali ingia sasa