1 00:00:22,222 --> 00:00:24,389 Красива. дръж го 2 00:00:24,391 --> 00:00:26,458 - Обичам го. 3 00:00:27,860 --> 00:00:31,763 О, това е добре. Това наистина е добре. 4 00:00:31,765 --> 00:00:34,399 - Обичам това. 5 00:00:34,401 --> 00:00:35,601 Изглеждаш прекрасно. Получихме изстрела. 6 00:00:35,603 --> 00:00:36,802 - Разбра ли? - да 7 00:00:36,804 --> 00:00:39,004 Страхотно! радвам се да се запознаем 8 00:00:39,006 --> 00:00:42,841 О, госпожице Уайът, бихте ли възразили? ако си поговорим малко сега? 9 00:00:42,843 --> 00:00:46,478 Разбира се. почти забравих. 10 00:00:46,480 --> 00:00:49,848 И така, панел, какво правите от тази медийна лудост? 11 00:00:49,850 --> 00:00:51,883 Мисля, че е пълно безобразие. 12 00:00:51,885 --> 00:00:54,519 Има жени, които се страхуват да излязат напред 13 00:00:54,521 --> 00:00:57,356 и говорим за сексуално насилие заради хора като нея. 14 00:00:57,358 --> 00:00:58,690 Тя е "то" момичето на Америка, 15 00:00:58,692 --> 00:01:01,026 но тя злоупотребява със системата и лъжи, 16 00:01:01,028 --> 00:01:02,861 и реални жертви ще има гледайки как мисли, 17 00:01:02,863 --> 00:01:05,264 "сега никой ще ми повярва." 18 00:01:05,266 --> 00:01:08,033 Е, аз също смятам, че трябва вземете мъжка гледна точка за това, 19 00:01:08,035 --> 00:01:10,569 защото това е огромен проблем. 20 00:01:10,571 --> 00:01:13,338 Жените имат право да казват каквото искат, 21 00:01:13,340 --> 00:01:15,607 и след това да съсипе кариерата на един човек и неговата репутация. 22 00:01:15,609 --> 00:01:17,276 О, хайде, той ще се оправи. 23 00:01:17,278 --> 00:01:18,877 Той ще направи куп пари от това. 24 00:01:18,879 --> 00:01:21,680 Нека просто го върнем на Мими за момент. 25 00:01:21,682 --> 00:01:23,849 Защото той не е поискал това. 26 00:01:23,851 --> 00:01:25,817 Е, със сигурност го има. 27 00:01:25,819 --> 00:01:29,054 И Мими няма да го направи много лошо и от това. 28 00:01:29,056 --> 00:01:31,423 Няма такова нещо като лоша реклама. 29 00:01:31,425 --> 00:01:32,891 Истински ли си? 30 00:01:32,893 --> 00:01:35,494 Тя никога не може работи отново след това. 31 00:01:35,496 --> 00:01:38,397 Тя е просто целувка и кажи, никой не е гладен за слава. 32 00:01:38,399 --> 00:01:40,832 Леле, ноктите са наистина извън днес, София. 33 00:01:40,834 --> 00:01:42,801 Тя щеше да продаде собствената си майка за история. 34 00:01:42,803 --> 00:01:44,736 Мисля, че това е малко далеч. 35 00:01:44,738 --> 00:01:46,772 С теб съм, скъпа. без история, 36 00:01:46,774 --> 00:01:48,840 коя е тя 37 00:01:57,750 --> 00:02:00,419 И така, Мими... Може ли да те наричам Мими? 38 00:02:00,421 --> 00:02:03,021 Кажете ми как се запознахте? 39 00:02:03,023 --> 00:02:04,956 Хей, Мими, изглеждаш красива днес. 40 00:02:04,958 --> 00:02:07,459 Как е Бранинг? Вие ли сте ще се видим ли с Бранинг по-късно? 41 00:02:07,461 --> 00:02:10,662 - Сладка двойка сте! - Мими! 42 00:02:18,605 --> 00:02:19,705 Хей, Фил, току-що напуснах снимките 43 00:02:19,707 --> 00:02:21,106 и получих имейла ти. 44 00:02:21,108 --> 00:02:23,108 Не мога да продължа да правя същите тези глупости. 45 00:02:23,110 --> 00:02:24,776 няма да го направя да бъдат взети на сериозно. 46 00:02:24,778 --> 00:02:26,078 Не си ми казал относно VMAs. 47 00:02:26,080 --> 00:02:28,447 Имахте една работа. какво правиш по цял ден 48 00:02:50,804 --> 00:02:52,371 Хей, това е Мими. 49 00:02:52,373 --> 00:02:53,772 Съжалявам, че не мога да получа към телефона точно сега. 50 00:02:53,774 --> 00:02:56,775 Оставете ми съобщение и аз ще ти се обадя отново. 51 00:02:56,777 --> 00:02:59,878 Хей аз съм Съжалявам, тичах като луд. 52 00:02:59,880 --> 00:03:02,481 Слушай, просто исках да взема обратно към вас относно VMA. 53 00:03:02,483 --> 00:03:04,783 За съжаление минаха на теб тази година. 54 00:03:04,785 --> 00:03:07,018 След вашата среща не го направи се появи миналата година 55 00:03:07,020 --> 00:03:08,653 и те бяха един вид разчитайки на това, 56 00:03:08,655 --> 00:03:10,922 казаха не. Сега не се разстройвайте. 57 00:03:10,924 --> 00:03:13,625 Знам, че ще започнеш изпращаш ми съобщения и се ядосваш. 58 00:03:13,627 --> 00:03:15,460 Можем да работим върху това за следващата година. 59 00:03:15,462 --> 00:03:17,796 Ще се върнеш на този килим, обещавам ти 60 00:03:17,798 --> 00:03:20,432 Но засега трябва излизай повече. 61 00:03:20,434 --> 00:03:22,033 В момента вашата марка просто не работи. 62 00:03:22,035 --> 00:03:23,668 имате нужда от малко скандал. 63 00:03:23,670 --> 00:03:25,170 Трябва да останеш в очите на обществеността. 64 00:03:25,172 --> 00:03:27,005 Играй играта, продължавам да ти казвам. 65 00:03:27,007 --> 00:03:29,007 На друга бележка, аз говоря на този човек следващата седмица 66 00:03:29,009 --> 00:03:31,143 и той ми говори за риалити шоу за теб 67 00:03:31,145 --> 00:03:34,045 което мисля ще промени всичко. 68 00:03:34,047 --> 00:03:36,515 Но слушай, моля, покажи се довечера в Сантос. 69 00:03:36,517 --> 00:03:38,150 Бъдете навреме, бъдете професионалисти. 70 00:03:38,152 --> 00:03:40,485 Просто... много е лесно. Това е лесна работа. 71 00:03:40,487 --> 00:03:41,987 Както и да е, трябва да тръгвам. ще поговорим по-късно 72 00:03:41,989 --> 00:03:44,055 Целувки. чао 73 00:05:12,612 --> 00:05:16,882 - Това е Мими Уайът! 74 00:05:21,888 --> 00:05:23,989 О, боже мой, Мими, обичам те. 75 00:05:23,991 --> 00:05:26,958 Красиво, красиво, добре. 76 00:05:31,297 --> 00:05:34,633 хей Чакай, чакай! Още един! Още един! 77 00:05:34,635 --> 00:05:35,734 Хайде, Мими! 78 00:05:37,303 --> 00:05:39,704 Мими, аз съм Джак. Аз притежавам това място. 79 00:05:39,706 --> 00:05:41,940 - Вашият агент ми каза в 11:00ч. - Е, сега съм тук. 80 00:05:41,942 --> 00:05:43,642 Е, последвайте ме. 81 00:05:58,057 --> 00:06:00,625 Удоволствие да работя с вас. Ще те сложа след секунда. 82 00:06:05,865 --> 00:06:06,965 Хей момчета 83 00:06:09,102 --> 00:06:11,603 - Хей! 84 00:07:09,395 --> 00:07:13,164 Мими? наистина ли си добре какво по... 85 00:07:13,166 --> 00:07:16,001 Шибаните фотографи винаги пречи на шибания път. 86 00:07:16,003 --> 00:07:18,269 Не може ли едно момиче да има малко чукане поверителност тук, моля? 87 00:07:18,271 --> 00:07:19,738 - Добре, назад. - Вземи шибан живот. 88 00:07:19,740 --> 00:07:20,740 Моля, архивирайте. 89 00:07:22,908 --> 00:07:27,145 Движи се. ти знаеш адреса, нали? 90 00:07:27,147 --> 00:07:29,748 Добре, движете се. Моля, архивирайте. 91 00:07:29,750 --> 00:07:31,883 Стига ти. това е достатъчно. 92 00:09:52,391 --> 00:09:53,391 мамка му 93 00:09:55,194 --> 00:09:57,462 чакай! 94 00:09:57,464 --> 00:09:59,831 здравей 95 00:10:01,367 --> 00:10:03,301 здравей 96 00:10:07,039 --> 00:10:08,339 Боже мой 97 00:10:16,316 --> 00:10:19,984 помощ! помощ! 98 00:10:19,986 --> 00:10:21,019 помощ! 99 00:10:45,945 --> 00:10:47,111 Просто трябва да знаем, 100 00:10:47,113 --> 00:10:49,414 откъде познавате извършителя? 101 00:10:49,416 --> 00:10:51,449 Вече ти казах. 102 00:10:51,451 --> 00:10:52,951 Още колко пъти трябва ли да ме питаш 103 00:10:52,953 --> 00:10:54,352 Никога преди не съм го виждал. 104 00:10:54,354 --> 00:10:56,221 Слушай, просто ни трябва да знам всички факти, 105 00:10:56,223 --> 00:10:57,922 за да можем да хванем този човек. 106 00:10:57,924 --> 00:11:00,158 Може да излизаш и да го намерим точно сега. 107 00:11:00,160 --> 00:11:02,460 Само още няколко въпроса, мис Уайът. 108 00:11:02,462 --> 00:11:05,496 Как те държеше под дъното неговия контрол за три дни? 109 00:11:07,633 --> 00:11:11,202 Той ме затвори в мазето му. 110 00:11:11,204 --> 00:11:14,105 И извърши ли сексуално насилие ти по някакъв начин? 111 00:11:29,288 --> 00:11:30,989 Измъкни ме. 112 00:11:32,157 --> 00:11:34,425 Някой, измъкнете ме! 113 00:11:49,308 --> 00:11:51,442 пусни ме 114 00:11:51,444 --> 00:11:53,244 Моля те, няма да го направя кажи нещо. 115 00:11:53,246 --> 00:11:55,113 Моля те, просто ме пусни. 116 00:11:59,451 --> 00:12:00,952 не 117 00:12:08,494 --> 00:12:10,995 какво искаш от мен 118 00:12:20,306 --> 00:12:22,674 Беше луд по дяволите. 119 00:12:22,676 --> 00:12:24,208 Добре, как така бихте ли го описали? 120 00:12:24,210 --> 00:12:26,044 Беше ли висок? Нисък ли беше? 121 00:12:26,046 --> 00:12:28,546 Талиш. Като твоя ръст. 122 00:12:28,548 --> 00:12:31,582 Имаше тъмна коса, кафяви очи. 123 00:12:31,584 --> 00:12:33,318 И имаше ли други отличителни белези? 124 00:12:33,320 --> 00:12:37,622 Някакви татуировки, пиърсинг, белези? 125 00:12:37,624 --> 00:12:40,591 Той беше просто обикновен човек. 126 00:12:40,593 --> 00:12:43,561 Добре, госпожице Уайът, знам това е много трудно време, 127 00:12:43,563 --> 00:12:46,497 но колкото по-бързо действаме, толкова по-добре имаме шанс да хванем този човек 128 00:12:46,499 --> 00:12:48,433 и да го затворят. 129 00:12:48,435 --> 00:12:51,602 Ще трябва да вземеш медицински преглед. 130 00:12:53,072 --> 00:12:54,739 здравей 131 00:13:01,547 --> 00:13:05,283 помощ! помощ! 132 00:13:13,325 --> 00:13:15,093 Никой не може да те чуе. 133 00:13:16,628 --> 00:13:19,097 какво ще ми направиш 134 00:13:19,099 --> 00:13:22,333 Направете както казвам и няма да се нараниш. 135 00:13:23,402 --> 00:13:26,404 Имам нужда от пари. 136 00:13:26,406 --> 00:13:29,374 123 000 долара, за да бъдем точни. 137 00:13:31,176 --> 00:13:32,643 Веднага след като някой превежда ми парите, 138 00:13:32,645 --> 00:13:35,046 ще те пусна 139 00:13:35,048 --> 00:13:36,581 Нямам такъв вид налични пари. 140 00:13:36,583 --> 00:13:39,617 Но познавате хора, които го правят. 141 00:13:39,619 --> 00:13:41,486 Може би някой от приятелите ти по дяволите. 142 00:13:43,222 --> 00:13:45,123 Мога да го взема. 143 00:13:45,125 --> 00:13:46,691 Колко скоро можеш да ми го дадеш? 144 00:13:46,693 --> 00:13:48,693 Това са много пари. аз не знам 145 00:13:48,695 --> 00:13:50,762 Е, помислете. 146 00:13:50,764 --> 00:13:52,663 Когато получа парите, можете да отидете. 147 00:13:54,400 --> 00:13:56,701 Е, къде отиваш? 148 00:13:56,703 --> 00:13:58,469 Нямам това в акаунта си. 149 00:13:58,471 --> 00:14:00,071 Не ме ли искаш да се обадя на някого? 150 00:14:30,402 --> 00:14:32,103 нямаше да... 151 00:14:34,273 --> 00:14:36,607 Искаш ли да се приберем? 152 00:14:36,609 --> 00:14:40,578 Искаш ли да се приберем? След това съберете парите заедно. 153 00:14:40,580 --> 00:14:42,180 Нямам толкова. 154 00:14:42,182 --> 00:14:43,347 Е, по-добре да знаеш някой, който го прави. 155 00:14:43,349 --> 00:14:45,183 Мога да го взема. 156 00:14:45,185 --> 00:14:47,452 добре на кого да се обадя 157 00:14:49,221 --> 00:14:50,488 Моят мениджър. 158 00:14:54,493 --> 00:14:57,361 1654 е. 159 00:14:57,363 --> 00:14:59,864 Той е под Фил С., моите контакти. 160 00:15:02,267 --> 00:15:03,401 добре 161 00:15:08,740 --> 00:15:12,210 тук Това трябва да ви направи повече удобно, докато си тук долу. 162 00:15:14,713 --> 00:15:17,415 Е, кога се връщаш? 163 00:15:18,751 --> 00:15:23,888 Така че откупът беше точно за 123 000 долара. 164 00:15:23,890 --> 00:15:26,691 Как щеше да уредиш това? 165 00:15:26,693 --> 00:15:31,329 Хм, имаше идея 166 00:15:31,331 --> 00:15:33,631 можем да получим авансово плащане 167 00:15:33,633 --> 00:15:37,768 за предстоящите ми резервации за моите изяви. 168 00:15:37,770 --> 00:15:41,305 И как би тръгнал правя това? 169 00:15:41,307 --> 00:15:43,908 Дадох му номера на моя агент. Той щеше да го направи. 170 00:15:47,412 --> 00:15:49,547 за какво е това 171 00:15:49,549 --> 00:15:51,415 За да докажеш, че си жив. 172 00:15:55,821 --> 00:15:59,357 Какво се случва с мен след 24 часа? 173 00:15:59,359 --> 00:16:00,725 Ами ако не може да вземе парите? 174 00:16:03,328 --> 00:16:05,530 Да се надяваме не се стига дотам. 175 00:16:05,532 --> 00:16:08,633 Това не е правилният начин. 176 00:16:08,635 --> 00:16:12,436 Не се опитвайте да се намесвате в нещата не би могъл да разбереш. 177 00:16:12,438 --> 00:16:15,473 Това са много пари да получите бързо. 178 00:16:15,475 --> 00:16:17,508 Трябва ли да се притеснявам? 179 00:16:17,510 --> 00:16:18,743 Не бих го помислил. 180 00:16:18,745 --> 00:16:21,445 Това не са много пари за вас. 181 00:16:21,447 --> 00:16:24,782 Не съм толкова богат, колкото си мислите. 182 00:16:24,784 --> 00:16:26,617 искаш ме да те съжалявам? 183 00:16:26,619 --> 00:16:29,287 Не, само те предупреждавам 184 00:16:29,289 --> 00:16:31,355 че може да отнеме повече време отколкото си мислите. 185 00:16:31,357 --> 00:16:32,823 Колко дълго говориш тук? 186 00:16:32,825 --> 00:16:35,293 Ден, два дни? Една седмица? 187 00:16:53,712 --> 00:16:55,580 Мога ли да се прибера сега? 188 00:17:02,321 --> 00:17:05,823 - Какво става? - Изгуби ми времето. 189 00:17:05,825 --> 00:17:08,559 Той няма пари. 190 00:17:08,561 --> 00:17:11,329 Това трябваше да е бързо и лесно. 191 00:17:11,331 --> 00:17:13,431 Мисля, че мога да го получа. 192 00:17:13,433 --> 00:17:16,767 Е, мисли бързо. Свършват ни опциите. 193 00:17:16,769 --> 00:17:18,936 Мога да ти взема пари в брой. 194 00:17:18,938 --> 00:17:22,773 Ако ме пуснеш, мога да го оправя. 195 00:17:22,775 --> 00:17:24,675 Мислиш ме за глупава. 196 00:17:24,677 --> 00:17:28,646 Аз нямам толкова както мислите. 197 00:17:28,648 --> 00:17:31,349 Може би мога да ти дам 80? 198 00:17:31,351 --> 00:17:33,651 Това не е достатъчно. 199 00:17:33,653 --> 00:17:36,654 Пълната сума или оставаш тук. 200 00:17:39,791 --> 00:17:42,593 Просто прави каквото искаш с мен. 201 00:17:42,595 --> 00:17:44,362 Приключете с това. 202 00:17:44,364 --> 00:17:45,396 давай 203 00:17:48,700 --> 00:17:50,368 Дори няма да се боря. 204 00:17:52,904 --> 00:17:56,607 Не се ласкайте. 205 00:17:56,609 --> 00:17:59,610 Не можа да започнеш да разбере какво... 206 00:17:59,612 --> 00:18:02,713 Няма значение. 207 00:18:02,715 --> 00:18:04,815 Просто измислете как да получите парите заедно. 208 00:18:04,817 --> 00:18:06,851 Можете да се върнете веднага към вашите шибани чанти на Гучи. 209 00:18:06,853 --> 00:18:08,853 Не си позволявай да ме съдиш по дяволите. 210 00:18:08,855 --> 00:18:10,688 Мислиш ли, че ми е толкова лесно? 211 00:18:10,690 --> 00:18:12,857 Нямаш представа колко труден е животът ми. 212 00:18:12,859 --> 00:18:14,659 Нямате представа за глупостите че трябва да търпя. 213 00:18:14,661 --> 00:18:17,528 Млъкни по дяволите. 214 00:19:07,679 --> 00:19:12,783 извинете ме здравей 215 00:19:12,785 --> 00:19:14,985 Трябва да използвам тоалетната. 216 00:19:19,825 --> 00:19:21,792 трябва да тръгвам 217 00:19:28,800 --> 00:19:30,000 Моля? 218 00:19:34,039 --> 00:19:36,874 Вие разбирате какво е заложено тук. 219 00:19:36,876 --> 00:19:38,409 Не прави нищо глупаво. 220 00:20:06,738 --> 00:20:08,939 - не - Какво? 221 00:20:08,941 --> 00:20:10,608 Не мога да рискувам. 222 00:20:30,829 --> 00:20:33,697 какво правиш там Мислех, че трябва да тръгваш. 223 00:20:33,699 --> 00:20:35,566 Да, разбирам. 224 00:20:35,568 --> 00:20:37,935 Виж, не мога да отида, ако стоиш отвън. 225 00:20:37,937 --> 00:20:40,771 Бихте ли ми отделили минута? 226 00:20:40,773 --> 00:20:42,440 Имате една минута. 227 00:21:01,760 --> 00:21:05,029 здравей Хей какво става 228 00:21:05,031 --> 00:21:06,730 работя по въпроса 229 00:21:06,732 --> 00:21:08,732 Правя най-доброто, което мога, става ли? 230 00:21:08,734 --> 00:21:12,102 Имам план. 231 00:21:12,104 --> 00:21:15,072 Виж, ще го взема. ще прехвърля още малко тази вечер. 232 00:21:18,577 --> 00:21:20,744 Тя слуша ли това? 233 00:21:20,746 --> 00:21:24,715 Рейчъл, казах ти да не говориш за това пред нея. 234 00:21:24,717 --> 00:21:27,985 Да, тя го прави. 235 00:21:27,987 --> 00:21:29,907 Виж, не мога да говоря в момента. ще ти се обадя пак 236 00:21:34,826 --> 00:21:36,093 свърших. 237 00:21:41,666 --> 00:21:45,135 чувал ли си нещо Какво каза Фил? 238 00:21:45,137 --> 00:21:46,937 Той ще види какво може да направи. 239 00:21:54,145 --> 00:21:56,947 защо го правиш 240 00:21:56,949 --> 00:21:58,949 Не е нито едно от твоя шибан бизнес. 241 00:21:58,951 --> 00:22:02,019 - Така е. - Не се притеснявай. 242 00:22:02,021 --> 00:22:04,121 Всичко, което трябва да знаете имам нужда от парите. 243 00:22:04,123 --> 00:22:06,123 Ако ми обясниш, може би мога да ти помогна. 244 00:22:06,125 --> 00:22:07,892 нямам нужда от помощ 245 00:22:07,894 --> 00:22:09,660 Имам нужда от пари в брой. 246 00:22:24,810 --> 00:22:27,845 Измъкни ме от тук! 247 00:22:30,815 --> 00:22:32,750 Махни това нещо от мен! 248 00:22:35,921 --> 00:22:37,721 Искам да се прибера. 249 00:22:41,226 --> 00:22:42,927 Не мога да позволя това да се случи. 250 00:22:44,162 --> 00:22:47,164 Ще ти помогна да вземеш парите. 251 00:22:47,166 --> 00:22:51,135 Няма да повдигам обвинения. 252 00:22:51,137 --> 00:22:53,170 Позволи ми да направя престоя ти тук по-удобно. 253 00:22:53,172 --> 00:22:55,005 Ще ти донеса още одеяла. 254 00:22:55,007 --> 00:22:56,840 Не искам повече шибано спално бельо! 255 00:22:56,842 --> 00:22:58,909 Искам да се прибера! 256 00:23:17,862 --> 00:23:21,198 защо го правиш 257 00:23:21,200 --> 00:23:23,033 Ако сте вътре трудна ситуация, 258 00:23:23,035 --> 00:23:25,002 има и други начини. 259 00:23:25,004 --> 00:23:27,871 говори с мен 260 00:23:27,873 --> 00:23:28,973 Бих могъл да ти помогна. 261 00:23:30,742 --> 00:23:33,377 Не съм глупав по дяволите. 262 00:23:33,379 --> 00:23:36,246 знам какво се опитваш да направиш тук. 263 00:23:36,248 --> 00:23:37,915 Искаш да говориш на лично ниво 264 00:23:37,917 --> 00:23:39,383 за да мога да те видя като човек 265 00:23:39,385 --> 00:23:43,887 и тогава ние от някакъв вид на емоционална връзка. 266 00:23:43,889 --> 00:23:46,156 Но това не се случва. 267 00:23:46,158 --> 00:23:48,993 Ти не си нищо повече за мен 268 00:23:48,995 --> 00:23:52,396 отколкото билета за решаване на моите проблеми. 269 00:23:58,136 --> 00:23:59,837 Не искам да губя моето търпение. 270 00:24:01,272 --> 00:24:02,740 Нека запазим това просто. 271 00:25:02,033 --> 00:25:03,267 ти добре ли си 272 00:25:13,211 --> 00:25:15,312 Кълна се, когато това свърши 273 00:25:15,314 --> 00:25:16,847 никога повече няма да видиш лицето ми. 274 00:25:19,918 --> 00:25:21,485 Искам да се прибера. 275 00:25:23,121 --> 00:25:24,988 Не ми е писано да съм тук. 276 00:25:26,991 --> 00:25:28,325 Това не е това, което исках. 277 00:25:33,498 --> 00:25:37,134 Виж, става късно. Гладен ли си 278 00:25:39,237 --> 00:25:41,004 Мога да затопля малко супа 279 00:25:41,006 --> 00:25:42,840 или можете да поставите нещо заедно. 280 00:25:42,842 --> 00:25:43,974 Аз не готвя. 281 00:25:48,313 --> 00:25:51,482 Добре, познайте сега се качваме горе. 282 00:25:51,484 --> 00:25:56,386 - Но имам нужда от теб... - Знам. 283 00:25:58,990 --> 00:26:00,824 Добре. 284 00:26:20,311 --> 00:26:22,246 Имам ли право да знам името ти? 285 00:26:24,182 --> 00:26:27,017 Откровено е. 286 00:26:27,019 --> 00:26:28,519 По този начин. 287 00:26:38,062 --> 00:26:40,063 Има малко яйца и бекон в хладилника. 288 00:26:44,035 --> 00:26:45,836 Омлет? 289 00:26:57,482 --> 00:26:59,283 Мога ли да помогна с нещо? 290 00:27:01,052 --> 00:27:02,886 всичко е наред 291 00:27:22,106 --> 00:27:23,440 чувал ли си нещо 292 00:27:25,109 --> 00:27:28,912 От агента? Не, още не. 293 00:27:33,251 --> 00:27:36,286 Защо $123 000? 294 00:27:36,288 --> 00:27:39,122 Защото това ми трябва. 295 00:27:39,124 --> 00:27:41,191 Всичко над това, можете да запазите. 296 00:27:43,328 --> 00:27:45,963 Е, няма да ми трябва. 297 00:27:49,534 --> 00:27:51,368 Имате ли бъркалка? 298 00:27:52,503 --> 00:27:53,604 Чекмеджето отдясно. 299 00:28:11,289 --> 00:28:14,157 Това е хубава снимка. 300 00:28:14,159 --> 00:28:16,326 Сигурен съм, че знаеш много за хубавите снимки. 301 00:29:24,128 --> 00:29:25,329 Вижте. 302 00:29:27,665 --> 00:29:32,402 Ако искате, можете да спите в моята стая тази вечер. 303 00:29:32,404 --> 00:29:36,573 Ще остана на дивана. 304 00:29:36,575 --> 00:29:39,376 Ще ти е по-удобно. 305 00:29:39,378 --> 00:29:41,611 благодаря 306 00:29:41,613 --> 00:29:43,747 Отивам да взема спалното бельо. 307 00:30:08,639 --> 00:30:11,041 мамка му! 308 00:30:11,043 --> 00:30:13,243 И никога не си напускал къщата? 309 00:30:13,245 --> 00:30:14,378 не 310 00:30:14,380 --> 00:30:17,280 Държеше ме заключена. 311 00:30:17,282 --> 00:30:19,349 Опитах се да избягам. 312 00:30:19,351 --> 00:30:22,119 Ти се опита да избягаш, но какво стана? 313 00:30:23,421 --> 00:30:26,590 Не бях достатъчно бърз. 314 00:30:26,592 --> 00:30:29,693 Бях толкова уплашен. 315 00:30:29,695 --> 00:30:32,262 Всичко е наред, Мими. Отделете малко време. 316 00:30:34,800 --> 00:30:37,334 Сержант, имам нужда от една дума. Съжалявам, спешно е. 317 00:30:45,176 --> 00:30:47,244 Моля те! спаси ме! Моля, помогнете ми! 318 00:30:47,246 --> 00:30:48,745 - Хей какво има? - Моля, помогнете ми! 319 00:30:48,747 --> 00:30:50,480 всичко е наред всичко е наред Имам те. 320 00:30:50,482 --> 00:30:51,448 Бях отвлечен! Има човек... 321 00:30:51,450 --> 00:30:53,316 добре! споко! 322 00:30:53,318 --> 00:30:54,818 - Аз ще те гледам. - Можете ли да се обадите на ченгетата? 323 00:30:54,820 --> 00:30:57,654 - Той има телефона ми, моля. - Шшт Чакай малко. 324 00:30:57,656 --> 00:30:59,556 познавам ли те Изглеждаш познат. 325 00:30:59,558 --> 00:31:04,528 - Казвам се Мими Уайът. - Мими Уайът? Няма начин! 326 00:31:04,530 --> 00:31:07,831 Какво прави едно красиво момиче сама на място като това? 327 00:31:07,833 --> 00:31:09,833 има някои лоши хора наоколо. 328 00:31:09,835 --> 00:31:12,169 - Махни си ръцете от мен. - Аз ще те гледам. 329 00:31:12,171 --> 00:31:14,504 - Махай се от мен, махай се от мен! - Хей, недей... недей... 330 00:31:14,506 --> 00:31:18,175 Не крещи. Не крещи. 331 00:31:18,177 --> 00:31:22,479 О, какво по дяволите? Просто се опитвам да помогна! 332 00:31:22,481 --> 00:31:25,215 Гах! Ти малка кучко! 333 00:31:29,353 --> 00:31:30,821 добре си добре ли си 334 00:31:53,211 --> 00:31:54,845 Какво, по дяволите, си мислеше? 335 00:31:54,847 --> 00:31:56,379 Какво правиш тук? Имахме сделка! 336 00:31:56,381 --> 00:31:57,647 Съжалявам, съжалявам! 337 00:32:00,585 --> 00:32:03,220 Нека ти помогна. 338 00:32:03,222 --> 00:32:05,355 Дай ми ръката си. 339 00:32:05,357 --> 00:32:07,357 съжалявам 340 00:32:07,359 --> 00:32:09,159 хайде 341 00:33:09,754 --> 00:33:11,221 тук 342 00:33:13,724 --> 00:33:16,426 - Почини си. - Сърдиш ли ми се? 343 00:33:19,397 --> 00:33:20,797 Разбира се че не. 344 00:33:23,434 --> 00:33:26,303 Мими, искам да знаеш, Никога не бих те наранил. 345 00:33:27,805 --> 00:33:29,940 Не затова го правя. 346 00:33:29,942 --> 00:33:33,677 Но не мога да те предпазя ако избягаш. 347 00:33:37,782 --> 00:33:39,816 Ще бъда веднага долу. 348 00:33:46,824 --> 00:33:48,925 - Какво има? - Пресата е отвън. 349 00:33:48,927 --> 00:33:51,695 Искат изявление. Трябва да продължим толкова бързо. 350 00:33:51,697 --> 00:33:53,563 Абсолютно никакви изявления каквото и да било. 351 00:33:53,565 --> 00:33:54,965 - Кой ги подсказа за нея? - Не знам. 352 00:33:54,967 --> 00:33:56,333 Можеше да бъде някое от момчетата. 353 00:33:56,335 --> 00:33:57,400 Може би дори шофьорът. 354 00:33:57,402 --> 00:33:59,536 мамка му 355 00:35:15,946 --> 00:35:17,847 Мими, ставаш ли? 356 00:35:38,502 --> 00:35:39,769 Ще се оправиш, Мими. 357 00:36:15,473 --> 00:36:17,474 Бих искал да си взема душ. 358 00:36:20,611 --> 00:36:22,045 Това е просто. 359 00:36:22,047 --> 00:36:23,513 Метално копче е за водно налягане, 360 00:36:23,515 --> 00:36:25,482 ляво и дясно са температура. 361 00:36:25,484 --> 00:36:28,485 - Разбрах го. - Добре. Ще ви оставя на това. 362 00:36:34,558 --> 00:36:37,594 - Имахте предвид това, което казахте? - За какво? 363 00:36:37,596 --> 00:36:39,162 Парите. 364 00:36:39,164 --> 00:36:43,833 да Всичко свърши това, от което се нуждая, е твое. 365 00:36:43,835 --> 00:36:46,503 Но трябва да си сътрудничите. 366 00:37:02,520 --> 00:37:05,955 Фил, получи ли парите? 367 00:37:10,694 --> 00:37:14,197 Имахте 24 часа. Какво ти ли си... какво искаш да кажеш? 368 00:37:16,867 --> 00:37:20,036 какво? Това са глупости! 369 00:37:20,038 --> 00:37:23,206 Трябваше да бъде готово досега! мамка му! 370 00:37:23,208 --> 00:37:25,442 - Майната му! мамка му! - Хей какво има? 371 00:37:25,444 --> 00:37:28,044 Не работи. Той не може да вземе парите! 372 00:37:41,559 --> 00:37:44,761 Знам защо го правиш. 373 00:37:46,730 --> 00:37:48,998 разбирам го 374 00:37:49,000 --> 00:37:54,204 Това е напълно погрешно и напълно несправедливо. 375 00:37:59,076 --> 00:38:01,678 имам идея 376 00:38:04,648 --> 00:38:06,516 влизай 377 00:38:08,886 --> 00:38:10,920 Да, г-це Томас? 378 00:38:10,922 --> 00:38:12,255 Изразходвах всичките си услуги за годината 379 00:38:12,257 --> 00:38:14,757 и даде това тяло под наем до 2020 г., 380 00:38:14,759 --> 00:38:17,660 значи ми дължиш много време. 381 00:38:17,662 --> 00:38:19,629 Вярвам, че това е какво чакаш. 382 00:38:25,603 --> 00:38:27,770 Къде е мис Уайът сега? 383 00:38:27,772 --> 00:38:30,840 Тя е горе в стаята за персонала почива с детектив Хейс. 384 00:38:30,842 --> 00:38:33,710 Там горе е като зоологическа градина. Никога не съм виждал толкова много момчета 385 00:38:33,712 --> 00:38:35,812 желаещи да станат доброволци след смяна. 386 00:38:35,814 --> 00:38:37,514 Дръж я под око. 387 00:38:37,516 --> 00:38:40,583 И върнете пресата за още няколко часа. 388 00:38:43,721 --> 00:38:45,054 Копирай това. 389 00:39:01,105 --> 00:39:03,273 И така, колко можете всъщност получите от тези интервюта? 390 00:39:03,275 --> 00:39:06,876 Получих 30 000 долара за ексклузивно предаване "след любовната къща". 391 00:39:06,878 --> 00:39:08,945 65 за моето интервю за моето връзка с Бранинг. 392 00:39:08,947 --> 00:39:10,813 Но това е по-голямо. 393 00:39:10,815 --> 00:39:13,049 Ние търсим на не по-малко от 150. 394 00:39:13,051 --> 00:39:15,251 Така че трябва да вземем Фил да продаде изключителната история 395 00:39:15,253 --> 00:39:17,887 - на предложилия най-висока цена. - Можеш ли да получиш толкова? 396 00:39:17,889 --> 00:39:20,623 познавам едно момиче който получи близо 200 000 397 00:39:20,625 --> 00:39:24,327 защото имаше нейни снимки среща с женен сенатор. 398 00:39:24,329 --> 00:39:26,963 Ако смятате, че може да работи, струва си да опитате. 399 00:39:28,766 --> 00:39:30,800 И така, на колко години е тя? 400 00:39:32,670 --> 00:39:34,671 Не искам да говоря за това. 401 00:39:37,041 --> 00:39:39,008 искам да знам за дъщеря ти. 402 00:39:39,010 --> 00:39:41,210 - И може да помогне. - Нищо не променя. 403 00:39:41,212 --> 00:39:44,647 Не ми харесва... не ми харесва говори за това, че е болна. 404 00:39:47,785 --> 00:39:49,786 съжалявам 405 00:39:53,958 --> 00:39:55,625 Бихте ли искали да видя нейна снимка? 406 00:40:08,072 --> 00:40:09,205 Има ли все още опции? 407 00:40:10,874 --> 00:40:11,908 Ако можехме да си ги позволим. 408 00:40:11,910 --> 00:40:13,810 Еверолимус може да работи, 409 00:40:13,812 --> 00:40:16,245 и има някои нови неизпробвани лекарства, 410 00:40:16,247 --> 00:40:18,381 но нашата застраховка няма да покрие. 411 00:40:18,383 --> 00:40:20,850 И какъв шанс това ще й даде ли 412 00:40:20,852 --> 00:40:24,887 50-50. 60-40 може би. 413 00:40:24,889 --> 00:40:28,224 - Ами ти? - Аз? 414 00:40:28,226 --> 00:40:30,360 Ще бъда заключена за дълго време. 415 00:40:33,731 --> 00:40:35,932 Никога не съм искал да те взема във всичко това. 416 00:40:35,934 --> 00:40:38,101 Не беше планирано. 417 00:40:38,103 --> 00:40:40,036 Качи се в таксито ми онази нощ и припаднал, 418 00:40:40,038 --> 00:40:44,307 и току що се намерих шофиране тук 419 00:40:44,309 --> 00:40:45,875 преди да се усетя. 420 00:40:45,877 --> 00:40:47,944 Но как ще я видиш отново? 421 00:40:50,881 --> 00:40:51,881 няма да го направя 422 00:40:53,917 --> 00:40:55,151 някога. 423 00:40:58,822 --> 00:41:02,425 Не мога да си представя никого обичайки ме толкова много. 424 00:41:04,094 --> 00:41:05,828 Защо мислите, че е така? 425 00:41:07,331 --> 00:41:10,233 - Какво? - Имате репутация 426 00:41:10,235 --> 00:41:12,268 това би притеснило повечето хора. 427 00:41:12,270 --> 00:41:15,338 Моята репутация? Това са лъжи. 428 00:41:15,340 --> 00:41:18,341 Може би така, но камерата никога не лъже. 429 00:41:18,343 --> 00:41:20,343 Картината си струва хиляда думи. 430 00:41:20,345 --> 00:41:23,146 - Това са само снимки. - Не са просто снимки. 431 00:41:23,148 --> 00:41:26,282 Те са реклами за стоките, които продавате. 432 00:41:26,284 --> 00:41:27,817 - Те са изкуство... - Артистичен. 433 00:41:30,187 --> 00:41:35,458 може би Но ти наистина са зашеметяващо момиче. 434 00:41:35,460 --> 00:41:39,228 Не трябва да продаваш себе си кратък така. 435 00:41:39,230 --> 00:41:41,764 след това, не трябва да се налага. 436 00:41:43,367 --> 00:41:45,201 Дано се чуем от Фил до сутринта. 437 00:43:28,238 --> 00:43:29,839 Това моята закуска ли е? 438 00:43:29,841 --> 00:43:33,276 Предполагам зависи колко си гладен. 439 00:43:35,445 --> 00:43:36,725 Какво харесвате на вашите вафли? 440 00:43:38,415 --> 00:43:40,550 мед. 441 00:43:42,486 --> 00:43:44,821 Мога ли да помогна с нещо? 442 00:43:44,823 --> 00:43:48,090 Да, има няколко вилици и ножове в онзи шкаф. 443 00:43:49,359 --> 00:43:50,893 Разбира се. 444 00:44:16,386 --> 00:44:18,254 Да, това е доста добро четиво. 445 00:44:21,091 --> 00:44:23,559 Той е късметлия. 446 00:44:23,561 --> 00:44:25,361 Не мислех щяха да отпечатат това. 447 00:44:27,130 --> 00:44:29,232 какво не е наред 448 00:44:29,234 --> 00:44:33,302 Защото си мислех, че ще стане става въпрос за... нали знаеш. 449 00:44:33,304 --> 00:44:35,304 О, да. 450 00:44:35,306 --> 00:44:38,040 Сигурен съм до времето вашият агент стигна до всички 451 00:44:38,042 --> 00:44:39,542 беше твърде късно за печат. 452 00:44:39,544 --> 00:44:42,879 Защо ще управляват това? 453 00:44:42,881 --> 00:44:45,114 Ти ги даде интервюто, нали? 454 00:44:45,116 --> 00:44:47,350 да 455 00:44:47,352 --> 00:44:51,087 Така че... предполагам, че са имали нужда за да си получат парите. 456 00:44:57,561 --> 00:45:00,396 тук Нека изхвърлим това. 457 00:45:41,405 --> 00:45:44,240 Прогнозата, много слънце през днешния ден... 458 00:45:44,242 --> 00:45:46,709 уау 459 00:45:46,711 --> 00:45:49,078 Господи, дрехите ми никога не е изглеждал толкова добре. 460 00:45:55,218 --> 00:45:56,686 Затова говорих с Фил. 461 00:45:56,688 --> 00:45:58,587 Той каза, че е война за наддаване там. 462 00:45:58,589 --> 00:46:00,723 Всяко списание иска правата. 463 00:46:00,725 --> 00:46:03,426 - Наистина ли? - Те трябва да финализират детайлите, 464 00:46:03,428 --> 00:46:06,362 така че може да отнеме малко повече време. 465 00:46:06,364 --> 00:46:10,066 И така, какво ще правим дотогава? 466 00:46:21,611 --> 00:46:23,646 Не можеш да направиш това. Това не е позволено. 467 00:46:23,648 --> 00:46:25,681 шегуваш ли се Правилата са толкова прости. 468 00:46:25,683 --> 00:46:28,417 - Как още не си го получил? - Напълно изневеряваш. 469 00:46:28,419 --> 00:46:31,520 Добре, можеш да тръгваш първи следващ кръг, 470 00:46:31,522 --> 00:46:33,422 ако това те кара да се чувстваш по-добре. 471 00:46:33,424 --> 00:46:36,292 - да - Добре. 472 00:46:36,294 --> 00:46:38,327 - Чувстваш ли се късметлия? - Разбира се. 473 00:46:38,329 --> 00:46:39,528 един... 474 00:46:39,530 --> 00:46:41,564 Две, три. 475 00:46:49,239 --> 00:46:50,239 Хм... 476 00:46:52,642 --> 00:46:55,511 Така че защо не е гаджето ти идва напред да плати? 477 00:46:57,280 --> 00:46:58,748 Твърде зает с жена си? 478 00:47:00,584 --> 00:47:03,019 аз си нямам гадже 479 00:47:05,355 --> 00:47:07,556 А какво да кажем за Бранинг? 480 00:47:07,558 --> 00:47:09,225 Не се виждам с никого. 481 00:47:10,694 --> 00:47:12,695 наистина ли Останах с впечатление, че... 482 00:47:12,697 --> 00:47:14,497 Е, забравете какво сте чели. 483 00:47:14,499 --> 00:47:17,767 Всичко е глупости. 484 00:47:17,769 --> 00:47:19,468 Пресата ме сложи с куп различни момчета, 485 00:47:19,470 --> 00:47:22,238 и не е вярно. 486 00:47:22,240 --> 00:47:24,573 Защо им позволяваш да се размине? 487 00:47:26,410 --> 00:47:28,744 Не ми пречи. 488 00:47:28,746 --> 00:47:31,614 Хората могат да си мислят каквото искат. 489 00:47:31,616 --> 00:47:34,650 Не ти пука какво мислят хората? 490 00:47:34,652 --> 00:47:36,552 Разбира се, че не го правиш. 491 00:47:36,554 --> 00:47:38,654 Е, аз не го правя. 492 00:47:38,656 --> 00:47:42,124 Добре е за бизнес. 493 00:47:42,126 --> 00:47:44,627 Вие не го потвърждавате, но и ти не го отричаш. 494 00:47:46,396 --> 00:47:50,399 - Защо? - За да накараш хората да говорят, 495 00:47:50,401 --> 00:47:54,070 така че ти си този поканени на правилните места. 496 00:47:54,072 --> 00:47:57,139 Не е това, което знаеш, това е когото познаваш. 497 00:48:00,544 --> 00:48:02,311 какво искаш да кажеш По какъв начин? 498 00:48:02,313 --> 00:48:05,681 Е, колкото повече съм там, 499 00:48:05,683 --> 00:48:09,218 толкова по-вероятно е да направя какво искам да направя, 500 00:48:09,220 --> 00:48:11,554 което е акт. 501 00:48:11,556 --> 00:48:14,256 О, ти си актриса. 502 00:48:14,258 --> 00:48:16,192 Е, дано един ден. 503 00:48:19,296 --> 00:48:21,464 Бих се радвал да имам направи името ми по друг начин, 504 00:48:21,466 --> 00:48:24,567 но аз съм точно като теб. 505 00:48:24,569 --> 00:48:26,469 Играя на картите Бях раздаден. 506 00:48:36,313 --> 00:48:38,280 Отивам да се обадя на вашия мениджър. 507 00:48:38,282 --> 00:48:40,182 Вероятно трябва имам отговор досега. 508 00:49:16,453 --> 00:49:17,493 Имам наистина добри новини. 509 00:49:20,891 --> 00:49:23,592 утре сутрин, свободен си да тръгваш. 510 00:49:25,362 --> 00:49:26,595 - Наистина ли? - да 511 00:49:26,597 --> 00:49:28,597 Всичко е финализирано. 512 00:49:28,599 --> 00:49:30,432 Бяха предложени много повече пари 513 00:49:30,434 --> 00:49:32,401 от "Господи!" Списание. 514 00:49:32,403 --> 00:49:33,702 Те ще го преодолеят на вашия мениджър, 515 00:49:33,704 --> 00:49:35,738 той ще мине парите с мен, 516 00:49:35,740 --> 00:49:38,807 и ще бъдеш свободен да си тръгнеш. 517 00:49:38,809 --> 00:49:42,878 - Той го направи. - Да, всичко свърши. 518 00:49:42,880 --> 00:49:45,581 - Колко беше предложено? - Четвърт милион. 519 00:49:45,583 --> 00:49:48,250 По дяволите, четвърт милион? 520 00:49:48,252 --> 00:49:51,253 Да, не мога да повярвам всъщност проработи. 521 00:49:51,255 --> 00:49:54,290 Тя всъщност ще има реален шанс сега. 522 00:49:55,358 --> 00:49:58,427 благодаря благодаря 523 00:49:58,429 --> 00:50:00,563 Толкова съм благодарен. 524 00:50:00,565 --> 00:50:03,699 - Всичко е наред. - Не, това е... 525 00:50:03,701 --> 00:50:05,768 Всичко това е заради теб. 526 00:50:05,770 --> 00:50:09,805 Толкова съжалявам, че те сложих през всичко това. 527 00:50:09,807 --> 00:50:11,707 Нека ти се реванширам. 528 00:50:11,709 --> 00:50:13,609 Трябва да празнуваме. 529 00:50:13,611 --> 00:50:15,744 - Да празнуваме? - Да, разбира се. 530 00:50:15,746 --> 00:50:16,812 Това е последната ти вечер на плен, 531 00:50:16,814 --> 00:50:18,681 това е последната ми нощ на свобода. 532 00:50:18,683 --> 00:50:20,382 Харесвате ли китайска храна? Това ми е любимото. 533 00:50:20,384 --> 00:50:22,218 Мога да избягам, да взема двойка на бутилки вино, 534 00:50:22,220 --> 00:50:23,786 сложи ги в хладилника. 535 00:50:24,621 --> 00:50:27,823 - Разбира се. - Добре. 536 00:50:27,825 --> 00:50:29,905 Добре, добре. аз съм ще свърши много бързо. 537 00:50:33,530 --> 00:50:35,731 Мими, моля те. 538 00:50:35,733 --> 00:50:38,834 - Толкова сме близки. - Всичко е наред. 539 00:50:38,836 --> 00:50:42,504 Франк, имаме сделка, нали? 540 00:50:42,506 --> 00:50:45,808 окей Няма да се бавя дълго. 541 00:51:40,730 --> 00:51:44,867 Така че предполагам, че се срещаме на уговореното място. 542 00:51:44,869 --> 00:51:47,870 Сигурен съм, че вашият мениджър ще са довели ченгетата 543 00:51:47,872 --> 00:51:50,539 въпреки че аз разбира се каза му да не го прави. 544 00:51:50,541 --> 00:51:52,574 Ще отидеш с него, 545 00:51:52,576 --> 00:51:55,744 и тогава ще се предам към полицията. 546 00:51:55,746 --> 00:51:57,479 страхуваш ли се 547 00:52:01,885 --> 00:52:02,885 малко. 548 00:52:07,424 --> 00:52:09,825 Ами парите? 549 00:52:09,827 --> 00:52:12,494 Всичко ще бъде уговорени предварително. 550 00:52:12,496 --> 00:52:13,996 Прехвърлих се парите онлайн, 551 00:52:13,998 --> 00:52:16,031 така че ще бъде преместен към различни сметки 552 00:52:16,033 --> 00:52:20,569 така че е по-трудно да се проследи. Но ще се оправиш ли? 553 00:52:20,571 --> 00:52:22,671 ще се оправя 554 00:52:29,546 --> 00:52:30,546 Хм... 555 00:52:32,449 --> 00:52:34,616 Чувствам се малко глупаво казвайки ти това, 556 00:52:34,618 --> 00:52:37,920 но исках да те хвана нещо. 557 00:52:40,457 --> 00:52:42,691 Имаш ли ми нещо? 558 00:52:45,995 --> 00:52:49,631 Не знам дали ще ти хареса. 559 00:52:49,633 --> 00:52:51,967 Взех го основно в най-малкият размер, който успях да намеря. 560 00:52:51,969 --> 00:52:55,003 Реших, че ще ти пасне. 561 00:52:55,005 --> 00:52:57,139 Реших, че знаете, не бихте искали да си тръгнете 562 00:52:57,141 --> 00:53:01,777 - къщата в моето облекло. - Това е толкова замислено. 563 00:53:01,779 --> 00:53:04,219 Иска ми се да не ми го беше давал след като съм изял цялата тази храна. 564 00:53:05,648 --> 00:53:07,783 красиво е благодаря 565 00:53:16,025 --> 00:53:17,659 Защо не го пробваш? 566 00:53:54,597 --> 00:53:56,432 Зашеметяващо. 567 00:54:00,003 --> 00:54:03,505 Тост за вас. 568 00:54:07,610 --> 00:54:09,878 - О - О, боже. 569 00:54:09,880 --> 00:54:12,147 - О, боже, съжалявам. - Всичко е наред. Всичко е наред. 570 00:54:12,149 --> 00:54:13,715 Не е нищо малко измиване не мога да се справя. добре е 571 00:54:13,717 --> 00:54:15,684 съжалявам 572 00:54:31,668 --> 00:54:35,170 Хм, става късно. 573 00:54:35,172 --> 00:54:37,639 И двамата имаме голям ден утре, 574 00:54:37,641 --> 00:54:41,677 и имам нужда от моя красив сън за снимките ми, така че... 575 00:54:41,679 --> 00:54:42,679 Разбира се. 576 00:54:44,714 --> 00:54:46,114 ела тук 577 00:54:47,617 --> 00:54:49,718 ти си невероятен 578 00:54:53,723 --> 00:54:55,057 — Лека нощ, Франк. 579 00:56:19,842 --> 00:56:22,044 Благодаря, че си толкова смел, мис Уайът. 580 00:56:22,046 --> 00:56:23,745 Сега можете да седнете. 581 00:56:39,762 --> 00:56:41,763 На всякакъв вид ли сте на контрацепцията? 582 00:56:41,765 --> 00:56:43,665 да 583 00:56:45,969 --> 00:56:47,102 Това е добре 584 00:56:58,381 --> 00:57:00,882 Ще отида при ченгетата, болен мамка му! 585 00:57:00,884 --> 00:57:02,217 Да, правиш това. 586 00:57:05,221 --> 00:57:07,222 тук приятна нощ 587 00:57:13,963 --> 00:57:16,898 помощ! помощ! 588 00:57:16,900 --> 00:57:19,067 Спрете колата! Спри! Моля те! моля помогнете! 589 00:57:19,069 --> 00:57:21,169 Моля те, трябва заведи ме при ченгетата. 590 00:57:21,171 --> 00:57:23,238 Трябва да отида при ченгетата веднага, моля. 591 00:57:23,240 --> 00:57:25,140 Моля ви, бях отвлечен. 592 00:57:25,142 --> 00:57:27,909 Всичко е наред, всичко е наред. Сега си в безопасност. 593 00:57:27,911 --> 00:57:30,112 Полицейският участък е на десет минути от тук. 594 00:57:42,759 --> 00:57:45,060 Знаеш ли, обзалагам се, че разбираш това през цялото време, 595 00:57:45,062 --> 00:57:47,829 но изглеждаш познат. 596 00:57:49,165 --> 00:57:51,033 Като онова момиче, хм... 597 00:57:51,035 --> 00:57:54,336 - Мими? - Мими Уайът? 598 00:57:54,338 --> 00:57:58,140 да Боже мой ти се шегуваш с мен 599 00:57:58,142 --> 00:58:00,342 Ти си тя, нали? 600 00:58:00,344 --> 00:58:03,045 Дали са ме търсили? 601 00:58:03,047 --> 00:58:05,714 - СЗО? - Е, всеки. 602 00:58:07,316 --> 00:58:09,251 аз не знам 603 00:58:12,088 --> 00:58:14,122 Хайде, направи ми проблеми. 604 00:58:14,124 --> 00:58:16,124 Имам един под. 605 00:58:16,126 --> 00:58:18,460 Поставете го в клетка четири за да може да се охлади малко. 606 00:58:18,462 --> 00:58:19,961 - Добре. - Ще се справим с него по-късно. 607 00:58:19,963 --> 00:58:21,830 хайде де! 608 00:58:21,832 --> 00:58:23,298 Хайде влизай тук. 609 00:58:23,300 --> 00:58:26,134 По дяволите, това е Мими Уайът. хайде 610 00:58:26,136 --> 00:58:29,271 Момиче, по-добре не се чукай Бранинг преди плейофите! 611 00:58:29,273 --> 00:58:31,306 Но можеш да ме чукаш по всяко време! 612 00:58:31,308 --> 00:58:34,142 Съжалявам за това, госпожо. Сър, как мога да ви помогна? 613 00:58:34,144 --> 00:58:36,144 Казвам се Мими Уайът 614 00:58:36,146 --> 00:58:39,281 и аз съм тук, за да докладвам отвличане. 615 00:58:39,283 --> 00:58:41,249 Задръж малко. 616 00:58:41,251 --> 00:58:44,152 Сержант. Рецепция. да 617 00:58:52,328 --> 00:58:54,062 Сър, ще ни трябва да говоря с теб. 618 00:58:56,866 --> 00:58:58,467 Искате ли да седнете? 619 00:58:58,469 --> 00:59:01,002 - Искате ли нещо за пиене? - Не, благодаря. 620 00:59:01,004 --> 00:59:02,938 Сержант Браян ще бъде с теб след минута. 621 00:59:02,940 --> 00:59:04,172 последвайте ме 622 00:59:15,384 --> 00:59:18,153 Сега, от вашето изявление, ще доведем заподозрения 623 00:59:18,155 --> 00:59:21,423 относно престъпленията на неверни лишаване от свобода, сексуално насилие. 624 00:59:21,425 --> 00:59:23,358 Ще направим това възможно най-скоро 625 00:59:23,360 --> 00:59:26,027 за да сте сигурни, че няма да получи ръцете му върху някой друг. 626 00:59:26,029 --> 00:59:30,098 Сега ти каза, че името му е откровено. 627 00:59:30,100 --> 00:59:32,033 Има ли нещо друго 628 00:59:32,035 --> 00:59:33,869 можеш ли да ми кажеш за къщата? 629 00:59:33,871 --> 00:59:37,172 Всички забележителности, които сте видели, магазини, улици? 630 00:59:37,174 --> 00:59:42,778 Не, не, съжалявам. 631 00:59:42,780 --> 00:59:44,446 Той даде адреса когато той нареди да извадят, 632 00:59:44,448 --> 00:59:48,817 но не мога да си спомня какво беше. 633 00:59:55,892 --> 00:59:57,292 Дайте ми секунда, моля. 634 01:00:09,405 --> 01:00:11,072 Да хванем човека което я доведе 635 01:00:11,074 --> 01:00:13,308 за да ни покаже къде точно той я вдигна от. 636 01:00:13,310 --> 01:00:16,178 Тогава искам да повикаш всички китайци заведения за бързо хранене в района 637 01:00:16,180 --> 01:00:18,413 и виж какви са доставките направени през последните няколко нощи. 638 01:00:18,415 --> 01:00:20,215 Никога не знаеш, може и да имаме късмет. 639 01:00:25,321 --> 01:00:26,888 Ето го. 640 01:00:28,424 --> 01:00:30,859 Слушай, не се притеснявай. Ще го намерим. 641 01:00:30,861 --> 01:00:33,228 Имаме най-добрите си хора работим върху това, става ли? 642 01:00:37,466 --> 01:00:41,536 - Имаш късмет. - Как така? 643 01:00:41,538 --> 01:00:44,306 Шофьорът познаваше улицата той я вдигна от. 644 01:00:44,308 --> 01:00:47,209 Доста китайски ресторанти там долу, които доставят, 645 01:00:47,211 --> 01:00:52,113 и един потвърди, че те доставено на откровен Уотсън. 646 01:00:52,115 --> 01:00:55,116 Офицерите го прибират докато говорим. 647 01:00:55,118 --> 01:00:57,519 - Добре. - Това не е всичко. 648 01:00:57,521 --> 01:01:00,021 Извадете човек каза това, въпреки че беше честно, че направи поръчката, 649 01:01:00,023 --> 01:01:01,256 беше Мими който отвори вратата. 650 01:01:01,258 --> 01:01:03,258 Шофьорът я разпозна. 651 01:01:03,260 --> 01:01:05,527 Това е всичко, което той е бил говорим оттогава. 652 01:01:05,529 --> 01:01:07,996 Франк... какво знаем за този човек? 653 01:01:07,998 --> 01:01:10,932 31, от Бостън, 654 01:01:10,934 --> 01:01:14,436 завършва Колумбия с диплома по философия. 655 01:01:14,438 --> 01:01:16,438 Неженен, без лица на издръжка, без предишни, 656 01:01:16,440 --> 01:01:17,480 дори и билет за паркиране. 657 01:01:19,976 --> 01:01:23,311 Да доведем г-н Уотсън за малко разговор. 658 01:01:23,313 --> 01:01:24,646 Добре. 659 01:01:43,199 --> 01:01:44,966 Съжалявам за това 660 01:01:46,302 --> 01:01:47,669 Нека започваме. 661 01:01:51,340 --> 01:01:55,377 Часът е 8:23. 662 01:01:55,379 --> 01:01:58,046 Тук е сержант Браян с детектив Хейс 663 01:01:58,048 --> 01:02:00,382 интервюиране на Франк Уотсън. 664 01:02:01,517 --> 01:02:05,020 Така че, откровено. 665 01:02:05,022 --> 01:02:06,488 Вие потвърдихте, че вие разберете предпазливостта 666 01:02:06,490 --> 01:02:08,290 и се радваме да продължим това интервю 667 01:02:08,292 --> 01:02:10,091 докато вашият пълномощник е на път. 668 01:02:10,093 --> 01:02:12,394 да 669 01:02:12,396 --> 01:02:13,695 И знаеш ли защо си тук? 670 01:02:13,697 --> 01:02:15,363 Разбирам обвиненията са направени 671 01:02:15,365 --> 01:02:17,198 и че те са жалък опит 672 01:02:17,200 --> 01:02:19,067 да ми отвръщаш. 673 01:02:19,069 --> 01:02:21,469 - Да ти отвърна за какво? - Наранявайки я. 674 01:02:23,572 --> 01:02:26,074 Емоционално. Не физически. 675 01:02:26,076 --> 01:02:28,043 Никога не съм я докосвал. 676 01:02:28,045 --> 01:02:29,377 Не е имало физически контакт? 677 01:02:29,379 --> 01:02:31,246 Знаеш какво имам предвид. 678 01:02:31,248 --> 01:02:32,380 Да, имаше физически контакт, 679 01:02:32,382 --> 01:02:34,049 но никога не съм я нападал. 680 01:02:34,051 --> 01:02:36,418 Правили ли сте секс с жалбоподателя? 681 01:02:36,420 --> 01:02:38,954 Да, правил съм секс с Мими. 682 01:02:38,956 --> 01:02:41,723 Така че вие признавате, че имате сношение с мис Уайът? 683 01:02:41,725 --> 01:02:44,292 - Да, тя искаше. - Как бихте описали 684 01:02:44,294 --> 01:02:46,461 вашата връзка с мис Уайът? 685 01:02:46,463 --> 01:02:48,229 Нищо сериозно. 686 01:02:48,231 --> 01:02:51,032 Беше по-скоро физическо нещо. 687 01:02:54,370 --> 01:02:56,171 И така, какво да правим сега? 688 01:02:57,540 --> 01:02:59,741 какво искаш да кажеш 689 01:02:59,743 --> 01:03:01,643 Искам да кажа, как виждаме пак един друг? 690 01:03:01,645 --> 01:03:04,312 Защо да виждаме пак един друг? 691 01:03:06,449 --> 01:03:11,219 Защото това беше добре. 692 01:03:11,221 --> 01:03:12,554 Наистина добре. 693 01:03:15,124 --> 01:03:17,192 Не искам да е така последния път. 694 01:03:26,235 --> 01:03:27,569 Време е за вас да се прибирам сега, Мими. 695 01:03:27,571 --> 01:03:31,439 - Какво? - Тръгвай. 696 01:03:31,441 --> 01:03:34,075 аз не разбирам какво имаш предвид "Напускане"? 697 01:03:35,444 --> 01:03:38,179 Ами парите? 698 01:03:38,181 --> 01:03:41,783 - Какви пари? - Парите. Моят откуп. 699 01:03:41,785 --> 01:03:43,585 Няма да го получиш за дъщеря ти. 700 01:03:43,587 --> 01:03:46,321 за какво се занимаваш 701 01:03:46,323 --> 01:03:48,123 Това беше просто малко забавление, добре, 702 01:03:48,125 --> 01:03:50,558 но трябва да тръгваш сега. Това не води доникъде. 703 01:03:50,560 --> 01:03:53,762 шегуваш ли се Ти ме отвлече! 704 01:03:53,764 --> 01:03:55,630 Какво дрънкаш по дяволите за, луда кучко? 705 01:03:55,632 --> 01:03:57,298 Махай се от къщата ми. 706 01:03:57,300 --> 01:03:58,800 - Махай се. хайде - Получихте каквото искахте, 707 01:03:58,802 --> 01:04:01,503 сега искаш ли да си тръгна? Ти ме използва, по дяволите. 708 01:04:02,671 --> 01:04:05,640 Чукахме се веднъж. Преодолей го. 709 01:04:05,642 --> 01:04:08,410 Махни си ръцете от мен! Махни се от мен! 710 01:04:11,447 --> 01:04:13,581 как се запознахте 711 01:04:13,583 --> 01:04:15,216 В един клуб преди няколко вечери. 712 01:04:15,218 --> 01:04:17,452 - Кога? - Четвъртък вечер. 713 01:04:17,454 --> 01:04:19,487 Бях в клуб в града. 714 01:04:19,489 --> 01:04:21,322 Излязохме, трябваше да си чатим, 715 01:04:21,324 --> 01:04:23,591 и я доведох у дома онази нощ. 716 01:04:23,593 --> 01:04:26,161 Жалбоподателят напуснал доброволно? 717 01:04:26,163 --> 01:04:28,630 да Нейни приятели й помогнаха влез в колата ми. 718 01:04:33,269 --> 01:04:35,170 Значи си бил в клуба сам? 719 01:04:35,172 --> 01:04:36,471 Не, не за начало. 720 01:04:36,473 --> 01:04:37,672 Бях с един приятел. 721 01:04:37,674 --> 01:04:39,507 всъщност трябва да говориш с него. 722 01:04:39,509 --> 01:04:40,842 Той не ме видя да си тръгвам клубът с Мими, 723 01:04:40,844 --> 01:04:42,510 но той ми даде лифт до вкъщи вчера 724 01:04:42,512 --> 01:04:45,447 и той я видя заспал на дивана ми. 725 01:04:45,449 --> 01:04:46,848 Име и адрес. 726 01:04:46,850 --> 01:04:50,118 Пол Робъртс. 1022 три горски път. 727 01:05:05,634 --> 01:05:07,569 - Няма начин по дяволите! - Шшт! 728 01:05:07,571 --> 01:05:10,205 - Бяхте сериозен. - Намалете гласа си. 729 01:05:10,207 --> 01:05:13,108 Тя ме накара да обещая да не казвам на никого. 730 01:05:13,110 --> 01:05:15,710 Така че го запазете за себе си. аз не искам да направи всичко, за да прецака това. 731 01:05:15,712 --> 01:05:18,780 Разбира се, но аз съм очаквайки пълни подробности. 732 01:05:18,782 --> 01:05:20,682 Да, разбира се, разбира се. 733 01:05:20,684 --> 01:05:22,617 Веднага щом осъзнае Аз съм някакъв разорен идиот 734 01:05:22,619 --> 01:05:24,352 и бяга обратно при Бранинг, Ще ви разкажа. 735 01:05:25,621 --> 01:05:27,422 Благодаря за асансьора. 736 01:05:35,364 --> 01:05:37,365 Ако се запознахте с жалбоподателя преди четвъртък? 737 01:05:37,367 --> 01:05:38,867 не 738 01:05:38,869 --> 01:05:40,635 И казваш, че тя доброволно се прибра с теб? 739 01:05:40,637 --> 01:05:42,403 Да, госпожо. 740 01:05:42,405 --> 01:05:44,806 И ти си бил с нея от четвъртък 741 01:05:44,808 --> 01:05:46,274 до ранните часове от тази сутрин? 742 01:05:46,276 --> 01:05:48,643 да Тя не го направи искам да си тръгна. 743 01:05:48,645 --> 01:05:50,578 Каза, че е уморена да бъдеш сниман, 744 01:05:50,580 --> 01:05:52,881 трябва да се срещнем и поздравим, този вид глупости. 745 01:05:52,883 --> 01:05:54,616 Каза, че иска да отиде някъде където никой не можеше да я намери, 746 01:05:54,618 --> 01:05:58,286 където тя може да бъде нормална с обикновен човек. 747 01:05:58,288 --> 01:06:00,588 Покровителствена кучка. 748 01:06:00,590 --> 01:06:03,625 Да се върнем за това как се запознахте. 749 01:06:03,627 --> 01:06:05,593 Бях в клуб в центъра. 750 01:06:07,731 --> 01:06:10,932 Тя беше там домакин, на главния танци на пода с приятелка. 751 01:06:10,934 --> 01:06:13,501 Тя правеше няколко снимки с някои момчета, 752 01:06:13,503 --> 01:06:15,336 нали знаеш, селфита. 753 01:06:15,338 --> 01:06:17,605 Едно от момчетата получи малко прекалено докачливо. 754 01:06:17,607 --> 01:06:19,274 Имаше някои бутане и блъскане, 755 01:06:19,276 --> 01:06:22,443 тя изглеждаше разстроена. Намесих се, за да го разбия. 756 01:06:22,445 --> 01:06:24,279 Тогава започнахме да си говорим. 757 01:06:24,281 --> 01:06:27,248 Какво стана тогава? 758 01:06:27,250 --> 01:06:30,485 Е, тя беше толкова пияна, нейните приятели мислех, че е време да си тръгне, 759 01:06:30,487 --> 01:06:32,420 затова предложих да я закарам до вкъщи. 760 01:06:33,656 --> 01:06:35,790 - Здравей, мила! - Мими! 761 01:06:35,792 --> 01:06:38,760 Това са Джон и Кели. 762 01:06:38,762 --> 01:06:41,496 От онази вечер в Westway, помниш ли? 763 01:06:41,498 --> 01:06:42,730 Мадоната? 764 01:06:47,803 --> 01:06:51,239 Изглежда, че сте били лека нощ тогава. 765 01:06:51,241 --> 01:06:54,676 Да, не мисля, че ще бъде ще танцувам ли още тази вечер. 766 01:06:54,678 --> 01:06:56,544 как си Откровен съм, приятелю на Мими. 767 01:06:56,546 --> 01:06:57,812 - О, Джон. - как си 768 01:06:57,814 --> 01:07:00,548 - Още една голяма нощ, а? - Да, да. 769 01:07:00,550 --> 01:07:02,317 Мисля, че й стига. 770 01:07:02,319 --> 01:07:04,953 Да, може би е най-добре ако се прибере скоро. 771 01:07:04,955 --> 01:07:06,588 Предницата се рои с папараци. 772 01:07:06,590 --> 01:07:08,423 Взех си колата. Мога да го донеса обратно. 773 01:07:08,425 --> 01:07:09,791 Познавам човека който управлява това място. 774 01:07:09,793 --> 01:07:12,627 Той ще ни позволи да използваме изхода за персонала. 775 01:07:12,629 --> 01:07:14,762 Съжалявам, кой си ти? 776 01:07:14,764 --> 01:07:17,532 - О, аз съм Кели. Бях с Мими. - Кели, да, да. 777 01:07:17,534 --> 01:07:20,501 Мими ви спомена момчета. Тя каза колко много се забавлявахте момчета 778 01:07:20,503 --> 01:07:22,704 Слушай, не бих искал да видя я съдят по този начин 779 01:07:22,706 --> 01:07:24,339 просто защото тя има хубаво време, знаеш ли? 780 01:07:24,341 --> 01:07:25,373 - да - Да, разбира се. 781 01:07:25,375 --> 01:07:27,008 Изведете я през задния изход. 782 01:07:27,010 --> 01:07:28,843 ще те срещна на пътя отвън. 783 01:07:28,845 --> 01:07:30,245 - Добре. - Добре. Готино, готино. 784 01:07:34,850 --> 01:07:37,018 Нейни приятели й помогнаха до колата ми. 785 01:07:37,020 --> 01:07:39,354 Искам да кажа, в този момент, тя беше почти извън него. 786 01:07:39,356 --> 01:07:40,688 Извън него. 787 01:07:40,690 --> 01:07:42,523 Какво искаш да кажеш с "извън него"? 788 01:07:42,525 --> 01:07:44,259 Тя беше напълно пропиляна. 789 01:07:44,261 --> 01:07:45,960 Тогава защо не я заведе у дома? 790 01:07:45,962 --> 01:07:47,962 Казах ти, тя ме попита да я върна при мен. 791 01:07:47,964 --> 01:07:51,299 Тя каза, че нейното място ще бъде гъмжи от папараци. 792 01:07:51,301 --> 01:07:54,535 Не разбирам какво има общо с всичко. 793 01:07:54,537 --> 01:07:56,704 г-це Уайът, ние просто искаме пълната история. 794 01:07:56,706 --> 01:07:57,872 Бил ли си в нетрезво състояние? 795 01:07:59,875 --> 01:08:02,944 Да, тази вечер пиех. 796 01:08:02,946 --> 01:08:04,479 И така, кажи ми как попадна към имота 797 01:08:04,481 --> 01:08:05,780 където бяхте заложник. 798 01:08:05,782 --> 01:08:08,650 не си спомням 799 01:08:08,652 --> 01:08:10,551 не мога да си спомня напускане на клуба. 800 01:08:10,553 --> 01:08:12,820 Не си спомням много след моята среща и поздрав. 801 01:08:14,957 --> 01:08:17,859 Вижте, аз съм джентълмен. 802 01:08:17,861 --> 01:08:19,861 Никога не бих експлоатирал жена 803 01:08:19,863 --> 01:08:22,463 който очевидно е имал твърде много за пиене. 804 01:08:22,465 --> 01:08:25,066 Добре, не го направих докосни я онази нощ, 805 01:08:25,068 --> 01:08:27,635 или на следващия ден. Просто се мотаехме. 806 01:08:27,637 --> 01:08:29,737 Г-н Уотсън, вие я задържахте против нейната воля 807 01:08:29,739 --> 01:08:32,874 - за три дни. - Не. Не, не го направих. 808 01:08:32,876 --> 01:08:35,610 Искаше да остане. 809 01:08:35,612 --> 01:08:36,944 Можеше да си тръгне във всяка точка. 810 01:08:36,946 --> 01:08:38,546 Тя някога напуснала ли е? 811 01:08:38,548 --> 01:08:40,381 Да, тя го направи и се върна. 812 01:08:40,383 --> 01:08:43,584 Това са глупости. Защо по дяволите, това ли ме питаш? 813 01:08:43,586 --> 01:08:45,920 Казах ти, че съм отвлечен. Не можех да си тръгна. 814 01:08:45,922 --> 01:08:48,756 Значи никога не си напускал къщата? 815 01:08:48,758 --> 01:08:50,758 Опитах се да но той ме върна при неговия. 816 01:08:50,760 --> 01:08:51,793 Против волята си? 817 01:08:51,795 --> 01:08:53,828 разбира се 818 01:08:53,830 --> 01:08:54,996 И така, напускал ли е някога къщата? 819 01:08:54,998 --> 01:08:56,364 не 820 01:08:57,633 --> 01:08:58,800 Е, веднъж. 821 01:08:58,802 --> 01:09:01,903 вярно Да си купя роклята. 822 01:09:01,905 --> 01:09:03,771 Да, купи ми рокля. 823 01:09:03,773 --> 01:09:05,773 Но аз не знаех той щеше да направи това. 824 01:09:05,775 --> 01:09:07,575 И така, как обяснявате текста? 825 01:09:07,577 --> 01:09:08,676 Какъв текст? 826 01:09:08,678 --> 01:09:09,744 тук 827 01:09:12,481 --> 01:09:15,350 Ето текста й да ми каже какъв размер е 828 01:09:15,352 --> 01:09:17,952 и къде да взема роклята, дори казва, че ще ми върне парите. 829 01:09:17,954 --> 01:09:19,754 Да, ще ни трябва да се придържам към това. 830 01:09:19,756 --> 01:09:21,556 Разбира се. 831 01:09:21,558 --> 01:09:23,725 Това е лъжа. Това е шибана лъжа! 832 01:09:23,727 --> 01:09:24,792 Никога не съм му пращал съобщения. 833 01:09:24,794 --> 01:09:26,694 Той имаше телефона ми през цялото време. 834 01:09:26,696 --> 01:09:28,463 Трябва да го е използвал. 835 01:09:28,465 --> 01:09:29,697 Вашият телефон не е ли имаш ли код за достъп? 836 01:09:29,699 --> 01:09:32,767 - да - И как го е получил? 837 01:09:32,769 --> 01:09:34,469 Дадох му го. 838 01:09:34,471 --> 01:09:36,003 Принуди ли те да му дам кода? 839 01:09:36,005 --> 01:09:37,805 да 840 01:09:37,807 --> 01:09:39,640 Какво направи той, Мими? 841 01:09:39,642 --> 01:09:41,642 не мога да си спомня, но ме беше страх. 842 01:09:41,644 --> 01:09:44,712 Имаше нужда от телефона ми, за да се свърже моят мениджър относно моя откуп. 843 01:09:44,714 --> 01:09:47,148 Мими, говорихме на вашия мениджър. 844 01:09:47,150 --> 01:09:50,818 Той казва, че не знае нещо за откуп. 845 01:09:50,820 --> 01:09:52,820 Всъщност той получи съобщение от теб преди няколко дни 846 01:09:52,822 --> 01:09:54,722 казвайки, че искаш няколко почивни дни. 847 01:09:54,724 --> 01:09:57,658 Е, това трябва да е бил той, честно изпращане на тези, 848 01:09:57,660 --> 01:10:00,161 защото не съм си виждал телефона откакто ме взеха. 849 01:10:00,163 --> 01:10:02,864 Франк ни го даде. Каза, че си го оставил в къщата 850 01:10:02,866 --> 01:10:03,986 преди да избягаш наистина луд. 851 01:10:07,536 --> 01:10:11,005 И онази нощ? какво стана 852 01:10:11,007 --> 01:10:13,741 Докато бях навън, вдигнах няколко бутилки вино 853 01:10:13,743 --> 01:10:15,843 и роклята. 854 01:10:15,845 --> 01:10:18,780 Моят приятел Пол закара ме до вкъщи. 855 01:10:18,782 --> 01:10:21,582 Поръчана китайска храна. 856 01:10:21,584 --> 01:10:23,651 Тя дори плати разносвачът на вратата. 857 01:10:29,591 --> 01:10:31,592 Доставка. 858 01:10:31,594 --> 01:10:32,594 благодаря 859 01:10:34,696 --> 01:10:35,797 няма за какво 860 01:10:40,035 --> 01:10:41,569 Така че нека да го разбера. 861 01:10:41,571 --> 01:10:43,971 Имахте възможност да си тръгна, 862 01:10:43,973 --> 01:10:45,840 а ти не го взе. 863 01:10:45,842 --> 01:10:49,076 Не виждаш ли какво прави? 864 01:10:49,078 --> 01:10:50,211 Той извърта всичко. 865 01:10:55,751 --> 01:10:58,431 Детектив Хейс, нямате нищо против да ми дадете и пропуснете Уайът за момент, моля? 866 01:11:00,689 --> 01:11:01,689 Разбира се. 867 01:11:13,969 --> 01:11:17,939 Мис Уайът, трябва да вземете вашата история ясна и бърза, 868 01:11:17,941 --> 01:11:20,741 защото неговият е доста здрав. 869 01:11:20,743 --> 01:11:23,911 Така че, моля те, говори с мен. 870 01:11:23,913 --> 01:11:28,649 Отидохте до входната врата остана без надзор и не си тръгна. 871 01:11:28,651 --> 01:11:30,885 Защо това има значение? 872 01:11:30,887 --> 01:11:33,754 Той ме отвлече. 873 01:11:33,756 --> 01:11:35,957 Той ме излъга така че не бих си тръгнал. 874 01:11:35,959 --> 01:11:38,759 Използваше ме за това, което искаше. 875 01:11:38,761 --> 01:11:41,529 Каза ми, че има дъщеря. 876 01:11:41,531 --> 01:11:44,098 Значи искаш да го арестувам за като ви казва, че е семеен човек. 877 01:11:44,100 --> 01:11:46,000 - Но той излъга! - И винаги си казвал истината? 878 01:11:46,002 --> 01:11:48,603 Цялата истина? 879 01:11:51,006 --> 01:11:53,140 Тя дори ми каза цялата тази история беше лъжа. 880 01:11:53,142 --> 01:11:56,077 Тя никога не е излизала или дори спа с Бранинг. 881 01:11:56,079 --> 01:11:59,180 Тя се опитва да съсипе живота на мъжете 882 01:11:59,182 --> 01:12:01,182 защото тя е медийно грабене, 883 01:12:01,184 --> 01:12:04,185 търсене на внимание, коварна малка курва. 884 01:12:04,187 --> 01:12:06,287 Искам да кажа, не е ли очевидно това? 885 01:12:06,289 --> 01:12:08,856 Щеше да прави секс с мен, ако исках. 886 01:12:08,858 --> 01:12:12,860 Правех услуга на жена му. Тя трябва да знае какъв е той. 887 01:12:12,862 --> 01:12:16,831 Не се гордея с това, но аз ти казвам истината. 888 01:12:16,833 --> 01:12:19,634 Франк ме използва, 889 01:12:19,636 --> 01:12:22,637 манипулира ме, насили ме. 890 01:12:22,639 --> 01:12:28,075 Моля те, не му позволявай размини се с това. 891 01:12:28,077 --> 01:12:31,946 Знаеш ли, трябва да кажа, и двамата играете добри игри. 892 01:12:34,983 --> 01:12:39,186 - Той ме изнасили. - Изнасили ли те е? 893 01:12:40,756 --> 01:12:41,989 да 894 01:12:41,991 --> 01:12:44,158 Моят клиент е бил напълно съвместими 895 01:12:44,160 --> 01:12:46,827 и е отговорил всички ваши въпроси. 896 01:12:46,829 --> 01:12:48,663 Имаш пияно момиче с история на лъжа 897 01:12:48,665 --> 01:12:50,097 и съсипване на репутацията на мъжете. 898 01:12:50,099 --> 01:12:52,233 Да оставим боклука списание клюки навън 899 01:12:52,235 --> 01:12:55,102 и просто се придържайте към фактите, ще, съветник? 900 01:12:55,104 --> 01:12:59,006 Щастлив съм да обсъждам факти, но нека не се преструваме. 901 01:12:59,008 --> 01:13:01,709 Това е случай, в който е така приети и от двете страни 902 01:13:01,711 --> 01:13:03,578 че са правили секс. 903 01:13:03,580 --> 01:13:05,713 Единственият въпрос е дали беше по взаимно съгласие, 904 01:13:05,715 --> 01:13:07,848 и една от страните има репутация 905 01:13:07,850 --> 01:13:11,185 за спане наоколо, и най-важното лъжа. 906 01:13:11,187 --> 01:13:14,288 Но ти си прав. Нека концентрирайте се върху фактите. 907 01:13:14,290 --> 01:13:18,025 Имате жалбоподател, който признава тя остана сама в къщата 908 01:13:18,027 --> 01:13:21,028 докато моят клиент отиде да й купи рокля. 909 01:13:21,030 --> 01:13:23,364 Тя отвори вратата на китайски шофьор за доставка 910 01:13:23,366 --> 01:13:27,835 и не направи опит да избяга или дори предайте съобщение. 911 01:13:27,837 --> 01:13:30,171 Жалбоподателят е видян заспал на дивана, 912 01:13:30,173 --> 01:13:32,807 необвързан и свободен да се движи, 913 01:13:32,809 --> 01:13:35,876 свободно да излизат от сградата ако искаше да го направи. 914 01:13:35,878 --> 01:13:37,244 Добре, но това не става промени факта 915 01:13:37,246 --> 01:13:39,180 че тя твърди че я е изнасилил. 916 01:13:39,182 --> 01:13:41,916 Историята с отвличането е шега. 917 01:13:41,918 --> 01:13:45,720 Фалшивите обвинения в изнасилване далеч не са смешни. 918 01:13:45,722 --> 01:13:48,889 Това доказва невинността на клиента ми. 919 01:13:54,162 --> 01:13:57,231 Не виждам причина защо Mr. Уотсън трябва да остане още. 920 01:13:59,801 --> 01:14:03,804 Медицински резултати се върна неубедително. 921 01:14:03,806 --> 01:14:06,807 Ние обаче намерихме ДНК на г-н Уотсън. 922 01:14:06,809 --> 01:14:09,944 Така че искам да знам, направи ли или не 923 01:14:09,946 --> 01:14:12,279 кажи му да спре кога ти се е заяждал? 924 01:14:12,281 --> 01:14:15,082 продължавам да ти казвам. защо не ме слушаш 925 01:14:15,084 --> 01:14:18,786 Уплаших се за живота си и да бъдеш заложник. 926 01:14:18,788 --> 01:14:21,322 Бях отчаян да се махна от там. 927 01:14:21,324 --> 01:14:24,925 Но бях измамен в мисълта, че ако го направя, 928 01:14:24,927 --> 01:14:26,927 младо момиче ще умре. 929 01:14:26,929 --> 01:14:29,063 защо ме разпитваш 930 01:14:32,934 --> 01:14:34,435 г-це Уайът, видяхме видеото. 931 01:14:37,272 --> 01:14:39,674 Видеото? аз не знам за какво говориш. 932 01:14:39,676 --> 01:14:41,876 Ако имате видео, трябва да го видим. 933 01:14:51,053 --> 01:14:52,953 Вие сте чакали цяла нощ за това. 934 01:14:57,059 --> 01:14:58,259 И вие също. 935 01:15:37,933 --> 01:15:39,867 Не исках да правя това. 936 01:15:39,869 --> 01:15:41,969 Имам охранителни камери в къщата. 937 01:15:41,971 --> 01:15:44,138 Това е груб квартал. 938 01:15:44,140 --> 01:15:46,006 Но както виждате, 939 01:15:46,008 --> 01:15:49,009 тя беше ясно забавлявайки се. 940 01:15:49,011 --> 01:15:50,745 И лентите вървят навсякъде цялата къща? 941 01:15:50,747 --> 01:15:53,080 да Можете да ни видите карти за игра, 942 01:15:53,082 --> 01:15:54,415 вечеряме заедно, 943 01:15:54,417 --> 01:15:56,984 гледам телевизия, танцувам... 944 01:15:56,986 --> 01:15:58,419 Даже спя на дивана една нощ 945 01:15:58,421 --> 01:16:00,187 когато не беше готова за това. 946 01:16:00,189 --> 01:16:01,922 аз просто... аз не разбирам 947 01:16:01,924 --> 01:16:03,224 защо би направила всичко това. 948 01:16:03,226 --> 01:16:06,427 Може би заради егото си. 949 01:16:06,429 --> 01:16:09,430 Жените я харесват не са свикнали с отхвърляне. 950 01:16:09,432 --> 01:16:12,199 Моят клиент е бил много предстоящо 951 01:16:12,201 --> 01:16:14,201 с предоставяне на доказателства 952 01:16:14,203 --> 01:16:17,037 и си сътрудничат с всичките ти въпроси. 953 01:16:17,039 --> 01:16:19,974 Доказателствата, които имате е поразителен. 954 01:16:19,976 --> 01:16:22,143 Моят клиент няма да отговори всякакви допълнителни въпроси 955 01:16:22,145 --> 01:16:24,011 и няма да предоставя всякакви допълнителни доказателства 956 01:16:24,013 --> 01:16:25,246 без заповед. 957 01:16:25,248 --> 01:16:28,182 Ако искате да продължите този провал, 958 01:16:28,184 --> 01:16:30,551 ние ще донесем искове за тормоз срещу вас. 959 01:16:33,021 --> 01:16:34,388 Не виждам причина защо г-н Уотсън 960 01:16:34,390 --> 01:16:35,890 трябва да остане още. 961 01:16:43,031 --> 01:16:45,432 Не може просто да ме излъже затова си падам по него, 962 01:16:45,434 --> 01:16:47,134 и тогава просто, след като правим секс... 963 01:16:47,136 --> 01:16:49,370 Мими, ако това беше... Ако това беше престъпление, 964 01:16:49,372 --> 01:16:52,039 по-голямата част от населението щеше да е в затвора в момента. 965 01:16:52,041 --> 01:16:53,307 Но той ме отвлече. 966 01:16:53,309 --> 01:16:56,877 Не може да се размине с това. 967 01:16:56,879 --> 01:16:59,113 - И той няма да го направи. - Мими, нямаме доказателства 968 01:16:59,115 --> 01:17:01,382 че някога си напуснал клуба против собствената си воля. 969 01:17:01,384 --> 01:17:04,351 И ти дори не го правиш запомни нещо. 970 01:17:04,353 --> 01:17:07,354 И когато сте имали възможност да потърсите помощ, вие сте избрали да не го правите. 971 01:17:07,356 --> 01:17:09,356 Знам, но се уплаших. 972 01:17:09,358 --> 01:17:13,427 добре! Ти беше уплашен. разбирам това 973 01:17:13,429 --> 01:17:15,162 Слушай, можем да минем преписката до D.A. 974 01:17:15,164 --> 01:17:17,131 Ако смятат, че има случай, ако искате. 975 01:17:17,133 --> 01:17:20,134 да Не го искам да се размине с това. 976 01:17:22,938 --> 01:17:24,438 Добре, госпожице Уайът. 977 01:17:26,875 --> 01:17:30,077 Това са ни информирали Франк ще те преследва 978 01:17:30,079 --> 01:17:32,346 за това, че го арестуваха, за клевета, 979 01:17:32,348 --> 01:17:34,081 - и за нападение. - Шегуваш се. 980 01:17:34,083 --> 01:17:36,116 Не, не се шегувам. 981 01:17:36,118 --> 01:17:40,120 Видеото ясно показва, че го удряш. 982 01:17:40,122 --> 01:17:41,956 какво да... какво да правя 983 01:17:41,958 --> 01:17:44,191 Всичко е наред, Мими. Ние ще се справим с това. 984 01:17:54,369 --> 01:17:55,970 Защо ще лъжеш, Мими? 985 01:17:55,972 --> 01:17:57,238 Нямаш ли срам? 986 01:17:57,240 --> 01:18:00,107 Ще се извинявай, Мими? 987 01:18:00,109 --> 01:18:02,343 пиян ли беше помниш ли нещо 988 01:18:02,345 --> 01:18:04,311 Мими! Мими! 989 01:18:09,284 --> 01:18:11,518 - Франк! - Франк! 990 01:18:18,360 --> 01:18:20,160 Как беше в леглото? 991 01:18:20,162 --> 01:18:22,529 Моят клиент, Франк Уотсън, е сътрудничил 992 01:18:22,531 --> 01:18:25,366 с властите и всичко останало обвиненията са свалени. 993 01:18:25,368 --> 01:18:29,069 Моят клиент ще издава a гражданско дело срещу мис Уайът, 994 01:18:29,071 --> 01:18:30,938 и на светлина от тези производства, 995 01:18:30,940 --> 01:18:33,240 не можем да кажем нищо повече на този етап. благодаря 996 01:18:44,352 --> 01:18:46,487 Франк! Направи ли го, Франк? 997 01:18:46,489 --> 01:18:48,188 Кажи ни нещо, Франк. 998 01:18:48,190 --> 01:18:49,556 Всякаква информация би помогнало. 999 01:18:49,558 --> 01:18:51,692 Франк! 1000 01:18:51,694 --> 01:18:53,127 Кажи ни нещо, откровено! 1001 01:18:59,567 --> 01:19:01,535 Мисля, че си много смел за излизане 1002 01:19:01,537 --> 01:19:04,638 и ни говори за твоята история. 1003 01:19:04,640 --> 01:19:06,974 Е, чувствам хората трябва да го чуеш от мен. 1004 01:19:06,976 --> 01:19:08,509 Животът ви трябва да бъде луд в момента. 1005 01:19:08,511 --> 01:19:11,545 Това е пълна лудост. 1006 01:19:11,547 --> 01:19:14,548 Искам да кажа, ти беше просто хвърлен в светлината на прожекторите. 1007 01:19:14,550 --> 01:19:16,216 Това трябва да е било голям шок. 1008 01:19:16,218 --> 01:19:17,217 Е, да. 1009 01:19:17,219 --> 01:19:20,220 И така, защо мислиш, че Мими 1010 01:19:20,222 --> 01:19:22,556 ще те въвлече във всичко това? 1011 01:19:22,558 --> 01:19:25,225 Просто още един рекламен трик. Но това може да съсипе живота ми, 1012 01:19:25,227 --> 01:19:27,227 и нямаше да го направя отстоявам го. 1013 01:19:27,229 --> 01:19:29,396 Изправям се за всички мъже там 1014 01:19:29,398 --> 01:19:31,432 които са били опетнени със сериозни обвинения 1015 01:19:31,434 --> 01:19:33,701 въз основа на думите на презряна жена. 1016 01:19:33,703 --> 01:19:36,270 Ще движим прогреса назад 50 години 1017 01:19:36,272 --> 01:19:37,738 ако жените с истински претенции 1018 01:19:37,740 --> 01:19:39,273 чувстват, че не могат ела напред. 1019 01:19:39,275 --> 01:19:41,075 София, не искам да го правя. 1020 01:19:41,077 --> 01:19:43,410 Имам племенница тийнейджърка. 1021 01:19:43,412 --> 01:19:46,380 Има нужда от позитивна жена модели за подражание в нейния живот. 1022 01:19:46,382 --> 01:19:48,749 Дай боже, ако нещо трябваше да й се случи, 1023 01:19:48,751 --> 01:19:50,250 Бих искал нея да имаш смелостта 1024 01:19:50,252 --> 01:19:52,453 да говори и да търси справедливост. 1025 01:19:52,455 --> 01:19:55,556 Но жените харесват Мими направи подигравка със системата. 1026 01:19:55,558 --> 01:19:58,058 Но изглеждайте добре, докато го правите. 1027 01:19:59,661 --> 01:20:01,762 И така, какво следва за вас тогава? 1028 01:20:01,764 --> 01:20:03,263 Е, можете да проследите моето пътуване 1029 01:20:03,265 --> 01:20:05,032 и гледайте "моят живот след Мими" 1030 01:20:05,034 --> 01:20:07,434 всеки четвъртък вечер в 19:00 часа по този канал. 1031 01:20:07,436 --> 01:20:10,004 Е, ще бъдем сигурни да се настроите на това. 1032 01:20:10,006 --> 01:20:11,572 И много ти благодаря за присъединяването ни към програмата. 1033 01:20:11,574 --> 01:20:13,440 Благодаря ви, че ме приехте. 1034 01:20:17,479 --> 01:20:19,246 А, ето те. 1035 01:20:19,248 --> 01:20:20,647 как си