1
00:00:04,422 --> 00:00:07,842
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

2
00:00:07,926 --> 00:00:11,346
<i>♪ Û ez wek kûçikekî dixebitim ♪</i>

3
00:00:11,429 --> 00:00:14,808
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

4
00:00:14,891 --> 00:00:18,269
<i>♪ Divê ez wek têketinekê razêm ♪</i>

5
00:00:18,353 --> 00:00:20,021
<i>♪ Lê gava ez diçim mala te ♪</i>

6
00:00:20,105 --> 00:00:21,773
<i>♪ Ez tiştên ku hûn dikin dibînim ♪</i>

7
00:00:21,856 --> 00:00:25,318
<i>♪ Dê min xweş hîs bike ♪</i>

8
00:00:25,402 --> 00:00:28,613
<i>♪ Hûn dizanin ez tevahiya rojê dixebitim ♪</i>

9
00:00:28,697 --> 00:00:32,534
<i>♪ Ji bo ku hûn pereyan bistînin da ku hûn tiştan bikirin ♪</i>

10
00:00:32,617 --> 00:00:35,704
<i>♪ Û hêja ye ku tenê bibihîzim ku hûn dibêjin ♪</i>

11
00:00:35,787 --> 00:00:39,249
<i>♪ Tu ê her tiştî bidî min ♪</i>

12
00:00:39,332 --> 00:00:41,042
<i>♪ Îcar çima li ser rûyê erdê divê ez nalîn? ♪</i>

13
00:00:41,126 --> 00:00:42,836
<i>♪ 'Çimkî gava ku ez te bi tenê bibim ♪</i>

14
00:00:42,919 --> 00:00:46,172
<i>♪ Tu dizanî ez xwe baş hîs dikim ♪</i>

15
00:00:46,256 --> 00:00:48,675
<i>♪ Dema ku ez li malê me ♪</i>

16
00:00:48,758 --> 00:00:51,803
<i>♪ Her tişt rast xuya dike ♪</i>

17
00:00:53,304 --> 00:00:55,765
<i>♪ Dema ku ez li malê me ♪</i>

18
00:00:55,849 --> 00:00:59,060
<i>♪ Hest dikim ku tu min teng digirî ♪</i>

19
00:00:59,144 --> 00:01:00,562
<i>♪ Teng, erê ♪</i>

20
00:01:00,645 --> 00:01:03,940
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

21
00:01:04,023 --> 00:01:07,527
<i>♪ Û ez wek kûçikekî dixebitim ♪</i>

22
00:01:07,610 --> 00:01:11,030
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

23
00:01:11,114 --> 00:01:14,409
<i>♪ Divê ez wek têketinekê razêm ♪</i>

24
00:01:14,492 --> 00:01:16,411
<i>♪ Lê gava ez diçim mala te ♪</i>

25
00:01:16,494 --> 00:01:18,246
<i>♪ Ez tiştên ku hûn dikin dibînim ♪</i>

26
00:01:18,329 --> 00:01:20,957
<i>♪ Dê min xweş hîs bike ♪</i>

27
00:01:21,040 --> 00:01:22,542
<i>Aah!</i>

28
00:01:35,889 --> 00:01:37,682
<i>♪ Îcar çima li ser rûyê erdê divê ez nalîn? ♪</i>

29
00:01:37,766 --> 00:01:39,434
<i>♪ 'Çimkî gava ku ez te bi tenê bibim ♪</i>

30
00:01:39,517 --> 00:01:42,729
<i>♪ Tu dizanî ez xwe baş hîs dikim ♪</i>

31
00:01:42,812 --> 00:01:45,273
<i>♪ Dema ku ez li malê me ♪</i>

32
00:01:45,356 --> 00:01:49,027
<i>♪ Her tişt rast xuya dike ♪</i>

33
00:01:49,861 --> 00:01:52,238
<i>♪ Dema ku ez li malê me ♪</i>

34
00:01:52,322 --> 00:01:55,950
<i>♪ Hest dikim ku tu min teng digirî ♪</i>

35
00:01:56,034 --> 00:01:57,452
<i>♪ Teng, erê ♪</i>

36
00:01:57,535 --> 00:02:00,413
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

37
00:02:00,497 --> 00:02:03,958
<i>♪ Û ez wek kûçikekî dixebitim ♪</i>

38
00:02:04,042 --> 00:02:07,504
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

39
00:02:07,587 --> 00:02:11,341
<i>♪ Divê ez wek têketinekê razêm ♪</i>

40
00:02:11,424 --> 00:02:12,967
<i>♪ Lê gava ez diçim mala te ♪</i>

41
00:02:13,051 --> 00:02:14,719
<i>♪ Ez tiştên ku hûn dikin dibînim ♪</i>

42
00:02:14,803 --> 00:02:18,389
<i>♪ Dê min xweş hîs bike ♪</i>

43
00:02:18,473 --> 00:02:21,976
<i>♪ Tu dizanî ez xwe baş hîs dikim ♪</i>

44
00:02:22,060 --> 00:02:24,646
<i>♪ Tu dizanî ez xwe baş hîs dikim ♪♪</i>

45
00:03:06,229 --> 00:03:08,815
Heye, min bibore ku ez dipirsim,
lê ew pîrê biçûk kî ye?

46
00:03:08,898 --> 00:03:11,693
- Ê, çi pîrê biçûk?
- Ew pîrê biçûk.

47
00:03:11,776 --> 00:03:13,695
Oh, ew yek.
Ew bapîrê min e.

48
00:03:13,778 --> 00:03:15,613
- Kalikê te?
- Erê.

49
00:03:15,697 --> 00:03:19,325
- Ew ne bapîrê te ye.
- Ew e, hûn dizanin.

50
00:03:19,409 --> 00:03:21,953
Lê min bapîrê te dîtiye.
Ew li mala we dijî.

51
00:03:22,036 --> 00:03:25,248
Oh, ew kalikê min ê din e,
lê ew jî bapîrê min e.

52
00:03:25,331 --> 00:03:26,875
Hûn wê yekê çawa dihesibînin?

53
00:03:26,958 --> 00:03:29,798
Baş e, mafê her kesî heye duduyan, ne wisa?
Û ev yeka min a din e.

54
00:03:30,461 --> 00:03:33,131
Em wiya dizanin, lê ew li vir çi dike?

55
00:03:33,214 --> 00:03:34,924
Belê, diya min fikirî
rêwîtiyê dê wî baş bike.

56
00:03:35,008 --> 00:03:38,094
- Çawa ye?
- Ew dilekî şikestî ye.

57
00:03:38,177 --> 00:03:40,471
Ax, pîrê belengaz.

58
00:03:40,555 --> 00:03:42,765
Hey birêz,
tu dilekî şikestî yî?

59
00:03:45,685 --> 00:03:47,562
Ew kalekî xweş e, ne wisa?

60
00:03:48,563 --> 00:03:50,440
Ew pir paqij e.

61
00:03:57,572 --> 00:04:00,158
- Merheba bapîr.
- Slav.

62
00:04:00,241 --> 00:04:01,576
Wê hingê ew dikare biaxive, gelo?

63
00:04:01,659 --> 00:04:03,745
Bê guman ew dikare biaxive.
Ew mirovek e, ne ew e?

64
00:04:03,828 --> 00:04:06,331
Ger ew kalikê te be, kî dizane?

65
00:04:07,999 --> 00:04:10,752
- Û em li wî dinêrin, ne?
- Ez li xwe dinêrim.

66
00:04:10,835 --> 00:04:12,670
Erê, ez jê ditirsim.

67
00:04:12,754 --> 00:04:16,966
- Wê çaxê ew te xemgîn kiriye?
- Wî? Ew xirabkar e, mixerek rastîn e.

68
00:04:17,050 --> 00:04:19,260
Û ew ji we re xercê
di rewşên binpêkirina sozê de.

69
00:04:19,344 --> 00:04:20,970
- Pêve birin.
- Na, rasterast.

70
00:04:21,054 --> 00:04:22,305
Aye, erê.

71
00:04:23,556 --> 00:04:25,433
- Merheba, Shake.
- Merheba, Shake.

72
00:04:25,516 --> 00:04:26,935
Wê demê tu li ser her tiştî rabû?

73
00:04:27,018 --> 00:04:28,770
No.

74
00:04:28,853 --> 00:04:31,147
Oh? Belê, em li vir in.

75
00:04:31,230 --> 00:04:32,815
Norm dê di nav deqeyek de derbas bibe
bi bilêtan.

76
00:04:32,899 --> 00:04:34,859
Hey, pîrê biçûk kî ye?

77
00:04:35,568 --> 00:04:37,528
Ew kalikê Pawlos e.

78
00:04:38,988 --> 00:04:41,491
- Ê, erê? Lê ez fikirîm -
- Na, ew yê din e.

79
00:04:41,574 --> 00:04:43,493
Oh, wê gavê her tişt rast e.

80
00:04:43,576 --> 00:04:46,287
Lêbelê paqij e, ne ew?

81
00:04:46,371 --> 00:04:48,122
Oh, erê. Ew pir paqij e.

82
00:04:48,206 --> 00:04:51,209
- Sibehê lawo.
- Silav, norm. Beyanî baş.
- Roj baş, Norm.

83
00:04:51,292 --> 00:04:52,961
Şikir ji Xwedê re, hûn hemî hatine vir.

84
00:04:53,044 --> 00:04:54,754
Binêre, min ramanek ecêb hebû.

85
00:04:54,837 --> 00:04:58,591
Tenê carekê, em hemî hewl bidin ku tevbigerin
wek welatiyên asayî, rêzdar.

86
00:04:58,675 --> 00:05:00,843
Bila tu tengasî çênebin,
her derbeyan bikişîne...

87
00:05:00,927 --> 00:05:02,804
an jî tiştekî ku ez ê jê poşman bibim bikim.

88
00:05:02,887 --> 00:05:05,390
Bi taybetî sibê
di wê şanoya televîzyonê de, ji ber ku -

89
00:05:06,307 --> 00:05:08,184
Tu li min guhdarî dikî, Lennon?

90
00:05:09,060 --> 00:05:11,145
Tu beraz î.
Ma ew ne, George?

91
00:05:11,229 --> 00:05:12,689
Erê, beraz.

92
00:05:12,772 --> 00:05:14,899
Spas. Hey!

93
00:05:14,983 --> 00:05:17,819
Ew pîrê biçûk kî ye?

94
00:05:17,902 --> 00:05:21,197
- Baş e, ew kî ye?
- Ew yê Pawlos e.

95
00:05:21,280 --> 00:05:23,449
Oh, baş. Ez diçim jêr
ji bo fîncanek qehwe.

96
00:05:23,533 --> 00:05:25,243
- Kes tê?
- Em ê li pey te bin.

97
00:05:25,326 --> 00:05:26,828
Ez ji min qehwe dixwazim.

98
00:05:26,911 --> 00:05:29,038
Hûn dikarin bi Shake û min re werin
eger tu bixwazî.

99
00:05:29,122 --> 00:05:31,249
Li wî binêre.
Ez naxwazim bibînim ku te ew winda kiriye.

100
00:05:31,332 --> 00:05:33,334
Xemgîn nebin.

101
00:05:33,418 --> 00:05:35,420
Ezê wî bi sozan bi xwe ve girê bidim.

102
00:05:36,254 --> 00:05:37,839
Pir paqij e, ne ew?

103
00:05:37,922 --> 00:05:40,049
Derkeve, bavo.

104
00:05:41,968 --> 00:05:43,720
Hişê xwe bidin, ma hûnê?

105
00:06:06,451 --> 00:06:08,036
Slav. Sib.

106
00:06:10,288 --> 00:06:11,873
Baş e?

107
00:06:28,014 --> 00:06:29,223
Wey.

108
00:06:29,307 --> 00:06:31,350
Ma hûn ditirsin ku em wê vekin?

109
00:06:31,434 --> 00:06:32,685
Belê cîbecî dikem.

110
00:06:32,769 --> 00:06:34,687
Erê, lê em çar in,
û em dixwazin ew vebe.

111
00:06:34,771 --> 00:06:36,814
Ango heke ji we re hemî yek be,
ew e.

112
00:06:38,191 --> 00:06:42,278
Ew ne. Ez bi rêkûpêk bi vê trênê digerim -
hefteyê du caran.

113
00:06:42,361 --> 00:06:44,989
- Loma ez dibêm hinek mafên min hene.
- Em jî wisa.

114
00:06:53,081 --> 00:06:55,583
Û em ê vê yekê jî ji holê rakin.
Sipas ji were.

115
00:06:55,666 --> 00:06:57,085
Lê -

116
00:06:57,168 --> 00:07:00,588
Zanînek bingehîn a kiryarên rêhesinê
ez ji we re bibêjim ku ez bi tevahî di nav mafên xwe de me.

117
00:07:00,671 --> 00:07:02,799
Erê, lê em dixwazin wê bibihîzin.
Ji we zêdetir ji me hene.

118
00:07:02,882 --> 00:07:06,719
Em civakek in - piraniya dengan,
karkeran û hemû tiştên ku.

119
00:07:06,803 --> 00:07:09,013
Hingê ez pêşniyar dikim ku hûn bistînin
ew tiştê lanet li korîdorê...

120
00:07:09,097 --> 00:07:12,642
an beşek din ji trênê -
cihê ku tu eşkere ye.

121
00:07:12,725 --> 00:07:14,685
Maçekê bide me.

122
00:07:14,769 --> 00:07:17,146
Binêre, birêz,
me heqê kursiyên xwe jî da, hûn dizanin.

123
00:07:17,230 --> 00:07:20,024
Ez bi rêkûpêk bi vê trênê digerim -
hefteyê du caran.

124
00:07:20,108 --> 00:07:21,776
Bikuje, Pawlos.
Hûn nikarin bi celebê wî qezenc bikin.

125
00:07:21,859 --> 00:07:23,486
Jixwe, ew trêna wî ye. Ma ne wisa ye, birêz?

126
00:07:23,569 --> 00:07:25,780
Xort, wî dengî bi min re negire.

127
00:07:25,863 --> 00:07:27,615
Min ji bo celebê te şer kir.

128
00:07:27,698 --> 00:07:30,451
- Ez bet dikim ku tu poşman î ku te bi ser ket.
- Ez ê gazî cerdevan bikim.

129
00:07:30,535 --> 00:07:31,911
Ah, lê çi?

130
00:07:31,994 --> 00:07:34,122
Ew bi qencî li heqaretan nagirin,
tu dizanî.

131
00:07:34,205 --> 00:07:37,625
Haydê. Ka em herin qehweyekê vexwin
û kenê ji Lassie re bihêle.

132
00:07:41,254 --> 00:07:43,172
Hey, birêz! Ma em dikarin topê xwe paşde vegerînin?

133
00:07:47,927 --> 00:07:49,846
Binêre, birêz! Birêz!

134
00:07:49,929 --> 00:07:51,722
Ma em dikarin topê xwe paşde vegerînin?

135
00:07:51,806 --> 00:07:53,349
- Hey!
- Ji kerema xwe, birêz!

136
00:07:59,272 --> 00:08:01,357
- Tu dixwazî ​​lê temaşe bikî.
- Belê, ne sûcê min e.

137
00:08:01,440 --> 00:08:03,818
- Tu xwe bi wê çîrokê ve girêdidî, kur.
- Ez nikarim bibim alîkar.

138
00:08:03,901 --> 00:08:06,654
- Ez tenê ji te dirêjtir im.
- Her tim wisa dibêjin.

139
00:08:06,737 --> 00:08:08,072
Erê, min çavê xwe li te girt.

140
00:08:08,156 --> 00:08:10,825
Ez bibore, Norm.
Ez nikarim ji te dirêjtir bibim.

141
00:08:10,908 --> 00:08:13,619
Welê, wê nehêle!
Hişê min baş e ku ez li te bixim, Shake.

142
00:08:13,703 --> 00:08:15,413
Ger hûn ê barneyek hebe,
ez dikarim kirasê te bigirim?

143
00:08:15,496 --> 00:08:17,665
- Wî dest pê kir.
- Min nekir. Te kir.

144
00:08:17,748 --> 00:08:19,041
Çi qewimî?

145
00:08:19,125 --> 00:08:22,545
Pîremêrd got ku ew dikare bibe
van wêneyan, û Norm got na.

146
00:08:22,628 --> 00:08:25,006
Û her tiştê ku min got ev bû,
"Baş e, çima li ser wê mezin nebin?"

147
00:08:25,089 --> 00:08:26,382
Û?

148
00:08:26,465 --> 00:08:29,844
Bapîrê te diyar kir ku Shake bû
her tim ji min dirêjtir bû tenê ji bo ku min nefret bike.

149
00:08:29,927 --> 00:08:31,345
Min ew dizanî. Wî dest pê kir.

150
00:08:31,429 --> 00:08:33,029
- Divê ez bizanim.
- Tu çi?

151
00:08:33,097 --> 00:08:35,183
Hûn du caran qet nebûne
nîqaşek di jiyana we de ...

152
00:08:35,266 --> 00:08:37,351
û, di du hûrdeman de daîre,
ew bi te re ye.

153
00:08:37,435 --> 00:08:38,686
Ew mîkserê padîşah e.

154
00:08:38,769 --> 00:08:41,606
Ew ji yekîtiya komê nefret dike,
ji ber vê yekê ew herkesî li ser wê digire.

155
00:08:41,689 --> 00:08:44,775
Ez pêşniyar dikim ku hûn tenê wêneyan bidin wî
û pê re kirine.

156
00:08:46,277 --> 00:08:48,404
Oh, baş e, tu şeytanê pîr.
Kerem ke.

157
00:08:50,239 --> 00:08:53,242
Hey, Pauly, tu qet ê
yek ji wan ji bo me îmze bike?

158
00:08:53,326 --> 00:08:55,286
Ax, derkeve, Shake.

159
00:09:04,253 --> 00:09:06,547
- Hey, li talentê binêre.
- Werin em wan bikêşin.

160
00:09:06,631 --> 00:09:08,466
- Divê ez?
- Belê, lê lez neke.

161
00:09:08,549 --> 00:09:11,302
Yek ji deriyê we yê pênc-bar nakeve
û li ser tiştên din.

162
00:09:11,385 --> 00:09:12,970
- Wateya wê çi ye?
- Ez nizanim.

163
00:09:13,054 --> 00:09:15,014
Min digot qey ew tenê deng bû
cihêreng-wek.

164
00:09:15,097 --> 00:09:17,141
George Harrison, mêrxasê cudahiyê.

165
00:09:17,934 --> 00:09:19,977
Bibore, xanim.

166
00:09:21,479 --> 00:09:23,731
Bibore,
lê ev xortên ku ez pê re rûniştim...

167
00:09:23,814 --> 00:09:26,400
meraq kir ku em dudu ne
dikaribû were û beşdarî we bibe.

168
00:09:26,484 --> 00:09:28,653
Ez ê ji xwe bipirsim, tenê ez şermok im.

169
00:09:28,736 --> 00:09:31,572
Bibore xanim.
Divê hûn bi min re biratiyê nekin girtiyan.

170
00:09:31,656 --> 00:09:33,574
- Girtî?
- Mehkûmên di transit.

171
00:09:33,658 --> 00:09:35,785
- Derengiyên kevn ên tîpîk, pirbûna wan.
- Tu çi?

172
00:09:35,868 --> 00:09:38,829
Derkevin, xanim!
Heta ku hûn dikarin derkevin derve!

173
00:09:43,501 --> 00:09:45,211
Ew demeke dirêj çûye.

174
00:09:45,294 --> 00:09:47,171
- WHO?
- Kalikê Pawlos.

175
00:09:47,255 --> 00:09:48,965
Min ferq nekir. Ew çû ku derê?

176
00:09:49,048 --> 00:09:51,384
- Li jêr, ew -
- Oh, jêre, ew -

177
00:09:51,467 --> 00:09:54,637
- Erê, li jêr, uh -
- Baş e, wê demê çend deqeyan bide wî.

178
00:10:03,187 --> 00:10:05,439
Heye, te dîtiye
bapîrê Pawlos?

179
00:10:05,523 --> 00:10:07,566
Bê guman.
Ew li ser kesê min veşartî ye.

180
00:10:07,650 --> 00:10:09,360
Na. Divê ew li deverekê daketibe.

181
00:10:09,443 --> 00:10:11,237
- Ma te ew winda kir?
- Niha mezin neke.

182
00:10:11,320 --> 00:10:12,780
- Te ew winda kir!
- Binêre.

183
00:10:12,863 --> 00:10:15,491
Bi vî awayî, Pauly -
wî ew xapandiye.

184
00:10:15,574 --> 00:10:17,454
Bi rastî, hûn nikarin ji we bawer nakin
bi tiştekî, Norm.

185
00:10:17,493 --> 00:10:20,371
- Ger te ew winda kir, ezê te seqet bikim.
- Ew nikare dûr biçe.

186
00:10:20,454 --> 00:10:22,331
Derketin. Ka em li dawiya tûj binêrin.

187
00:10:23,416 --> 00:10:25,459
Wê demê te çi ye?

188
00:10:25,543 --> 00:10:27,295
Bapîrê wî ye.

189
00:10:27,378 --> 00:10:29,297
Ez dikarim bibêjim ku ew ji min hez nake.
Ji ber ku ez piçûk im.

190
00:10:29,380 --> 00:10:31,507
Te kompleksek kêmbûna xwe heye,
te heye.

191
00:10:31,590 --> 00:10:33,301
Erê, ez dizanim.
Ji ber vê yekê ez li defê dixe.

192
00:10:33,384 --> 00:10:35,386
Ew faktora tezmînatê ya çalak ez im.

193
00:10:56,490 --> 00:10:58,200
Wê hingê hûn diçin hundur?

194
00:10:58,284 --> 00:11:00,995
Na, ew ê di dawiyê de tenê min red bike,
û ez ê xemgîn bibim.

195
00:11:01,078 --> 00:11:02,955
Hûn qet nizanin.
Dibe ku hûn vê carê bi şens bin.

196
00:11:03,039 --> 00:11:06,375
Na, ez nimûneya psîkolojîk dizanim.
Ew bi çermên tembûrê bi min re xera dike.

197
00:11:13,966 --> 00:11:15,968
Bibûre. Te dîtiye
ew pîrê biçûk em pê re bûn?

198
00:11:16,052 --> 00:11:18,092
Em ji hev ketin!
Ax, azadiya hemûyan pîroz be!

199
00:11:18,137 --> 00:11:20,890
Ma dosyaya te heye?
Ev kelepçe min dikujin.

200
00:11:20,973 --> 00:11:23,684
Ez çarçove bûm! Ez bêguneh im!
Ez naxwazim biçim!

201
00:11:23,768 --> 00:11:26,103
Biborin ku we aciz kir keçan.

202
00:11:26,187 --> 00:11:29,106
Ez bet dikim ku hûn nikarin texmîn bikin ku ez ji bo çi bûm.

203
00:11:32,109 --> 00:11:33,277
Ma divê em biçin vir?

204
00:11:33,361 --> 00:11:35,029
Na, dibe ku ew cotek meha hingivînê ye...

205
00:11:35,112 --> 00:11:36,906
an derhênerê pargîdanî an tiştek.

206
00:11:36,989 --> 00:11:39,450
Belê, ez ferq nakim.
Ez ê nêrîna xwe fireh bikim.

207
00:11:42,036 --> 00:11:44,705
Kuro, min pîroz bikin. Ez mijûl im.

208
00:11:44,789 --> 00:11:47,500
Oh, na, tu ne. Ne vê carê.

209
00:11:49,335 --> 00:11:52,380
Û ji min re neviyê xwe bifikirin
dê bihêlin ku ez bixim pişt hepsan.

210
00:11:52,463 --> 00:11:55,383
dramatîze nekin.
Werin em vê yekê rast bikin, hûn bextewar in ku hûn li vir in.

211
00:11:55,466 --> 00:11:58,306
Ger wan riya xwe bikira,
tu ê berê bihata avêtin.

212
00:11:59,345 --> 00:12:01,222
Divê hûn qebûl bikin
te gelek kes aciz kir.

213
00:12:01,305 --> 00:12:03,808
Qe nebe ez dikarim çavê xwe li te bigirim
dema ku hûn li vir asê mane.

214
00:12:09,480 --> 00:12:10,981
Bihejînin.

215
00:12:13,484 --> 00:12:15,611
- Kêfxweşî an zewac?
- Odds.

216
00:12:15,694 --> 00:12:18,906
Xem neke lawo. Em ê ji we re ya herî baş bistînin
parêzer Green Stamps dikarin bikirin.

217
00:12:18,989 --> 00:12:21,742
Oh! Bi Lennon re rêzek kenê ye.
Herçi jî, sûcê te ye.

218
00:12:21,826 --> 00:12:23,536
- Çima ez?
- Tu çima na?

219
00:12:23,619 --> 00:12:25,746
Xwedêyo, li vir xemgîn e, ne wusa?

220
00:12:25,830 --> 00:12:29,417
Ecayib. Ew bi gelemperî kûçikan hesab dikin
ji mirovên li Îngilîstanê zêdetir.

221
00:12:29,500 --> 00:12:31,502
Hûn ê li hêviya tiştek bêtir bikêr bin.

222
00:12:32,962 --> 00:12:35,506
- De ka em tiştekî bikin.
- Wek çi?

223
00:12:36,173 --> 00:12:37,925
Mmm.

224
00:12:38,008 --> 00:12:39,427
Okay.

225
00:12:41,262 --> 00:12:43,597
Cor! Li wir keç hene.

226
00:12:43,681 --> 00:12:46,267
Ez ê wan bikim.

227
00:12:46,350 --> 00:12:49,145
Aye, erê. The Liverpool shuffle.

228
00:12:49,228 --> 00:12:51,981
Du ji bo te, du ji bo min, sê ji bo wan.

229
00:12:56,360 --> 00:12:59,196
<i>♪ ez ♪</i>

230
00:12:59,280 --> 00:13:03,284
<i>♪ Diviyabû çêtir bizaniya
bi keçeke wek te ♪</i>

231
00:13:03,367 --> 00:13:06,954
<i>♪ Ku ez ê jê hez bikim
her tiştê ku hûn dikin ♪</i>

232
00:13:07,037 --> 00:13:08,831
<i>♪ Û ez dikim ♪</i>

233
00:13:08,914 --> 00:13:10,624
<i>♪ Hey, hey, hey ♪</i>

234
00:13:10,708 --> 00:13:12,126
<i>♪ Û ez dikim ♪</i>

235
00:13:14,211 --> 00:13:17,798
♪ Wey, wey, ez ♪

236
00:13:17,882 --> 00:13:21,177
♪ Tu carî fêhm nekiribû ku maçek çi dibe ♪

237
00:13:22,052 --> 00:13:25,473
♪ Ev tenê dikare bi min re bibe ♪

238
00:13:25,556 --> 00:13:27,349
♪ Ma tu nabînî? ♪

239
00:13:27,433 --> 00:13:29,518
♪ Ma tu nabînî? ♪

240
00:13:30,394 --> 00:13:35,232
♪ Ew gava ku ez ji we re dibêjim
ku ez ji te hez dikim ♪

241
00:13:35,316 --> 00:13:37,776
♪ Oh ♪

242
00:13:37,860 --> 00:13:43,199
♪ Tu ê bibêjî tu jî ji min hez dikî ♪

243
00:13:43,282 --> 00:13:45,284
♪ Oh ♪

244
00:13:45,367 --> 00:13:52,666
♪ Û gava ez ji te dipirsim ku tu bibe yê min ♪

245
00:13:52,750 --> 00:13:56,921
♪ Tu ê bibêjî tu jî ji min hez dikî ♪

246
00:13:58,255 --> 00:14:02,510
♪ Ji ber vê yekê, oh, ez ♪

247
00:14:02,593 --> 00:14:06,347
♪ Diviyabû ku fêm bikira
gelek tişt berê ♪

248
00:14:06,430 --> 00:14:10,226
♪ Ger ev evîn be
divê hûn bêtir bidin min ♪

249
00:14:10,309 --> 00:14:12,937
♪ Zêdetir bide min, hey, hey, lê ♪

250
00:14:14,021 --> 00:14:15,856
♪ Zêdetir bide min ♪

251
00:14:35,960 --> 00:14:39,630
♪ Wey, wey, ez ♪

252
00:14:39,713 --> 00:14:43,300
♪ Tu carî fêhm nekiribû ku maçek çi dibe ♪

253
00:14:44,009 --> 00:14:47,388
♪ Ev tenê dikare bi min re bibe ♪

254
00:14:47,471 --> 00:14:49,348
♪ Ma tu nabînî? ♪

255
00:14:49,431 --> 00:14:52,101
♪ Ma tu nabînî? ♪

256
00:14:52,184 --> 00:14:56,814
♪ Ew gava ku ez ji te re dibêjim ku ez ji te hez dikim ♪

257
00:14:56,897 --> 00:14:59,650
♪ Oh ♪

258
00:14:59,733 --> 00:15:05,447
♪ Tu ê bibêjî tu jî ji min hez dikî ♪

259
00:15:05,531 --> 00:15:07,199
♪ Oh ♪

260
00:15:07,283 --> 00:15:14,248
♪ Û gava ez ji te dipirsim ku tu bibe yê min ♪

261
00:15:14,832 --> 00:15:18,836
♪ Tu ê bibêjî tu jî ji min hez dikî ♪

262
00:15:20,754 --> 00:15:22,548
♪ Tu jî ji min hez dikî ♪

263
00:15:23,340 --> 00:15:26,302
♪ Tu jî ji min hez dikî ♪

264
00:15:28,345 --> 00:15:30,139
♪ Tu jî ji min hez dikî ♪♪

265
00:15:30,222 --> 00:15:32,600
Ew xelekên xwe yên bextewar li xwe kiriye.

266
00:15:32,683 --> 00:15:35,519
- Hemû yên min.
- Ew ê bextewariyê ji te re neke, kurê min.

267
00:15:39,898 --> 00:15:42,109
Hey! Her kes ji we hereket neke.

268
00:15:42,192 --> 00:15:45,195
Ew li wê derê potik derketin.
Cih bi keçan diherike.

269
00:15:45,279 --> 00:15:47,281
Ji kerema xwe, ezbenî. Birêz, ez dikarim yekî bikim
bi jor ve, ezbenî? Ji kerema xwe, ezbenî.

270
00:15:47,364 --> 00:15:49,033
Na, hûn nikarin. Niha guhdarî bike.

271
00:15:49,116 --> 00:15:51,118
Gava ku ez ji we re dibêjim,
ji vî derî vir de derkeve...

272
00:15:51,201 --> 00:15:53,037
nav wê otomobîla mezin a ku li bendê ye.

273
00:16:04,089 --> 00:16:06,216
De werin, lawo. Derketin!

274
00:17:12,950 --> 00:17:15,411
- Ez naqim.
- Hûn dikin, çend caran.

275
00:17:15,494 --> 00:17:18,622
- Ma ez diqîrim, John?
- Erê. Tu qijikê pencerê yî, kur.

276
00:17:19,832 --> 00:17:22,543
Ew tenê nêrîna te ye.
Ma ez diqîrim, Pawlos?

277
00:17:22,626 --> 00:17:25,426
Bi trombonek mîna ya te,
eger hûn nebin dê nesirûştî be.

278
00:17:25,462 --> 00:17:28,048
Naha, Pauly, tinazên xwe nede êşan.

279
00:17:28,132 --> 00:17:29,717
Ji wê derkeve. Tenê henek e.

280
00:17:29,800 --> 00:17:32,094
Ax, dibe ku henek be, lê pozê wî ye.

281
00:17:32,177 --> 00:17:35,055
Ew nikare alîkariyê bike '
hokerek mezin a hovane...

282
00:17:35,139 --> 00:17:38,851
û serê piçûkê belengaz dilerize'
di bin giraniya wê de.

283
00:17:38,934 --> 00:17:42,062
Yûhenna, Pawlos, George, derkevin.
Li wê bigirin.

284
00:17:43,647 --> 00:17:45,774
Slav. Baca hatinê
dawî li me girtin.

285
00:17:45,858 --> 00:17:47,693
- Wê demê ji bo min tune?
- Bibore.

286
00:17:51,989 --> 00:17:54,950
- Ev ê te mijûl bike.
- Pozê te ye, tu dizanî.

287
00:17:55,033 --> 00:17:57,578
Fans bi vî rengî henek in.
Ew ji tiştan hez nakin.

288
00:17:57,661 --> 00:18:00,622
- Ew ê pozek hildin.
- Ew, tu bi xwe hildibijêrî.

289
00:18:00,706 --> 00:18:02,291
- Hey, li vir.
- Yên te?

290
00:18:02,374 --> 00:18:04,418
Na, ew ji bo Ringo ne.

291
00:18:04,501 --> 00:18:06,253
Divê ji we re debarek be
di moran de, Ringo.

292
00:18:06,336 --> 00:18:09,131
- Ji malbateke mezin tê.
- Baş e?

293
00:18:11,592 --> 00:18:13,677
Le Circle Club çi ye?

294
00:18:14,970 --> 00:18:17,264
"Rêveberiya Le Cirque Club
bi daxwaza xwe kêfxweş dibe...

295
00:18:17,347 --> 00:18:19,600
şirketa birêz Richard Starkey" -
Ew tu yî.

296
00:18:19,683 --> 00:18:23,854
"ji bo odeyên lîstika wan - chemin de fer,
bufeya baccarat û şampanya."

297
00:18:23,937 --> 00:18:25,939
- Ew min dixwazin?
- Derdor e ku tu xerckerekî mezin î.

298
00:18:26,023 --> 00:18:28,358
- Belê, tu naçî.
- Ew.

299
00:18:28,442 --> 00:18:32,905
Pir rast. Vexwendiyên qumarê vedixwîne
tijî pereyên hêsan û jinên bilez...

300
00:18:32,988 --> 00:18:35,115
sandwîçên mirîşkan û kornetên caviar.

301
00:18:35,199 --> 00:18:37,659
- Nefret.
- Ew ya min e.

302
00:18:37,743 --> 00:18:40,579
- De were der, tu pir. Pênûsên xwe derxin.
- Çima?

303
00:18:40,662 --> 00:18:42,702
Dem dema karê malê ye
ji bo we barkirina puddingên zanîngehê.

304
00:18:42,748 --> 00:18:45,125
Ez dixwazim ku ev pir îşev were bersivandin.

305
00:18:45,209 --> 00:18:48,462
- Ez dixwazim derkevim derve.
- Naha, ez ê înkar bikim.

306
00:18:48,545 --> 00:18:50,839
Te nikarîbû pênûsekê bigirta
di lingê xwe de, tu berazan.

307
00:18:50,923 --> 00:18:53,008
Ooh. Sohbet bike, kur. Chatter li ser.

308
00:18:53,091 --> 00:18:55,636
Têkiliyek ji kezeba nivîskar
dê di demek nêzîk de we ji hev derxîne.

309
00:18:55,719 --> 00:18:57,429
Derkeve, Bihejîne.

310
00:18:59,515 --> 00:19:01,433
- Ta-ra paşê.
- Emê hev bibînin.

311
00:19:03,560 --> 00:19:06,688
Wê demê tu diçî ku derê?

312
00:19:06,772 --> 00:19:08,690
Ji me re got em bimînin, ne wisa?

313
00:19:08,774 --> 00:19:10,734
- Derketin!
- Çi -

314
00:19:13,570 --> 00:19:17,115
- Ma me nikarîbû taksiyek bigirtana?
- Na, me nikarîbû taksiyek peyda bikira.

315
00:19:18,742 --> 00:19:20,577
Were hundur.

316
00:19:22,162 --> 00:19:24,623
- Ez ê zelal bikim, ezbenî.
- Erê.

317
00:19:37,344 --> 00:19:39,638
<i>♪ Ez dixwazim bibim mêrê te ♪</i>

318
00:19:39,721 --> 00:19:42,015
<i>♪ Ez dixwazim bibim mêrê te ♪</i>

319
00:19:42,099 --> 00:19:44,518
<i>♪ Ez dixwazim bibim mêrê te ♪</i>

320
00:19:44,601 --> 00:19:48,021
<i>♪ Ez dixwazim bibim mêrê te ♪</i>

321
00:19:48,105 --> 00:19:50,440
<i>♪ Ji min re bêje ku tu ji min hez dikî, pitik ♪</i>

322
00:19:50,524 --> 00:19:52,442
<i>♪ Bihêle ez fêm bikim ♪</i>

323
00:19:53,110 --> 00:19:55,612
<i>♪ Ji min re bêje ku tu ji min hez dikî, pitik ♪</i>

324
00:19:55,696 --> 00:19:57,698
<i>♪ Ez dixwazim bibim mêrê te ♪</i>

325
00:19:57,781 --> 00:20:00,325
<i>♪ Ez dixwazim bibim evîndarê te, pitik ♪</i>

326
00:20:00,409 --> 00:20:03,203
<i>♪ Ez dixwazim bibim mêrê te ♪</i>

327
00:20:03,287 --> 00:20:05,407
<i>♪ Ez dixwazim bibim evîndarê te, pitik ♪</i>

328
00:20:05,455 --> 00:20:07,249
<i>♪ Ez dixwazim bibim mêrê te ♪</i>

329
00:20:08,292 --> 00:20:10,502
<i>♪ Ez dixwazim bibim mêrê te ♪</i>

330
00:20:10,586 --> 00:20:13,213
<i>♪ Ez dixwazim bibim mêrê te ♪</i>

331
00:20:13,297 --> 00:20:15,632
<i>♪ Ez dixwazim bibim mêrê te ♪</i>

332
00:20:15,716 --> 00:20:17,718
<i>♪ Ez dixwazim bibim mêrê te ♪♪</i>

333
00:20:17,801 --> 00:20:19,136
<i>Wey!</i>

334
00:20:20,012 --> 00:20:21,555
<i>Banco.</i>

335
00:20:21,638 --> 00:20:23,807
<i> - Banco.
- Suivais.</i>

336
00:20:24,725 --> 00:20:25,893
<i>Banco.</i>

337
00:20:25,976 --> 00:20:28,645
<i>Suivais.</i>

338
00:20:29,313 --> 00:20:30,314
<i>Alors, monsieur.</i>

339
00:20:30,397 --> 00:20:32,107
Soufflé.

340
00:20:35,235 --> 00:20:37,905
Ez betal dikim ku tu avjengerek mezin î.

341
00:20:37,988 --> 00:20:39,573
Dora min?

342
00:20:39,656 --> 00:20:40,908
Bingo.

343
00:20:40,991 --> 00:20:43,327
<i>Pas</i> "bingo," <i>monsieur. "Banco."</i>

344
00:20:43,410 --> 00:20:46,538
Ax, ez ê her weha delalên piçûk bigirim.

345
00:20:46,622 --> 00:20:48,665
Du û yek sê ye, hilgirtin yek çar e.

346
00:20:49,708 --> 00:20:51,501
<i>Hin...</i>

347
00:20:51,585 --> 00:20:53,670
<i>û îlon.</i>

348
00:20:56,006 --> 00:21:01,428
<i>♪ Ez nikarim bawer bikim ku wê bike
min bihêle ♪</i>

349
00:21:01,511 --> 00:21:06,183
<i>♪ Tenê ne rast e
gava her şev ez bi tenê bim ♪</i>

350
00:21:07,392 --> 00:21:10,145
<i>♪ Niha wextê min ji bo te tune ♪</i>

351
00:21:10,228 --> 00:21:12,814
<i>♪ Min aciz neke ♪</i>

352
00:21:12,898 --> 00:21:18,612
<i>♪ Ez dizanim ku ez ê tu carî nebim eynî ♪</i>

353
00:21:18,695 --> 00:21:24,284
<i>♪ Ger ez wê dîsa venegerînim ♪</i>

354
00:21:24,368 --> 00:21:30,707
<i>♪ Ji ber ku ez dizanim ew ê her dem ♪</i> be

355
00:21:30,791 --> 00:21:35,504
<i>♪ Ji bo min keça tekane ♪♪</i>

356
00:22:04,324 --> 00:22:06,326
Bingo.

357
00:22:06,410 --> 00:22:09,830
<i>♪ Çavên xwe bigire, ez ê te maç bikim ♪</i>

358
00:22:09,913 --> 00:22:12,874
<i>♪ Sibe ez ê bêriya te bikim ♪</i>

359
00:22:12,958 --> 00:22:18,880
<i>♪ Ji bîr neke ez ê her dem rast bim ♪</i>

360
00:22:18,964 --> 00:22:21,675
<i>♪ Û paşê dema ku ez dûr im ♪</i>

361
00:22:21,758 --> 00:22:25,262
<i>♪ Ez ê her roj malê binivîsim ♪</i>

362
00:22:25,345 --> 00:22:30,600
<i>♪ Û ez ê hemû evîna xwe ji te re bişînim ♪</i>

363
00:22:31,351 --> 00:22:34,730
<i>♪ Ez ê wisa bikim ku ez maç dikim ♪</i>

364
00:22:34,813 --> 00:22:37,858
<i>♪ Lêvên ku min winda dikin ♪</i>

365
00:22:37,941 --> 00:22:43,530
<i>♪ Û hêvî dikim ku xewnên min
dê rast bibe ♪</i>

366
00:22:43,613 --> 00:22:46,867
<i>♪ Û paşê dema ku ez dûr im ♪</i>

367
00:22:46,950 --> 00:22:50,203
<i>♪ Ez ê her roj malê binivîsim ♪</i>

368
00:22:50,287 --> 00:22:55,751
<i>♪ Û ez ê hemû evîna xwe ji te re bişînim ♪</i>

369
00:22:55,834 --> 00:22:58,587
<i>♪ Hemî evîna min ♪</i>

370
00:22:58,670 --> 00:23:02,424
<i>♪ Ez ê ji te re bişînim ♪</i>

371
00:23:02,507 --> 00:23:04,718
<i>♪ Hemî evîna min ♪</i>

372
00:23:04,801 --> 00:23:07,846
<i>♪ Darlin', ez ê rast bim ♪</i>

373
00:23:20,984 --> 00:23:24,571
<i>♪ Çavên xwe bigire, ez ê te maç bikim ♪</i>

374
00:23:24,654 --> 00:23:27,741
<i>♪ Sibe ez ê bêriya te bikim ♪</i>

375
00:23:27,824 --> 00:23:33,038
<i>♪ Ji bîr neke ez ê her dem rast bim ♪</i>

376
00:23:33,789 --> 00:23:36,708
<i>♪ Û paşê dema ku ez dûr im ♪</i>

377
00:23:36,792 --> 00:23:40,295
<i>♪ Ez ê her roj malê binivîsim ♪</i>

378
00:23:40,378 --> 00:23:45,801
<i>♪ Û ez ê hemû evîna xwe ji te re bişînim ♪♪</i>

379
00:23:48,386 --> 00:23:50,222
Rêveberê.

380
00:23:57,187 --> 00:23:59,356
Niha, derkeve, tu gelek.
Bi ser de biçe.

381
00:23:59,439 --> 00:24:02,818
- Em ê wan bikin, lê -
- Erê. Belê, niha. Niha. Niha.

382
00:24:07,364 --> 00:24:10,117
Heye, yek ji we gelek
mêrekî têxe dolabê?

383
00:24:10,200 --> 00:24:11,910
- Zilamek?
- Nerm be.

384
00:24:11,993 --> 00:24:13,703
Belê, kesek kir.

385
00:24:26,800 --> 00:24:29,511
- Ew rast dibêje, tu dizanî.
- Tu here.

386
00:24:33,515 --> 00:24:35,684
Hey, ew -

387
00:24:35,767 --> 00:24:37,477
Heye, ev çi ye?

388
00:24:37,561 --> 00:24:40,730
- Ax, ew. Ew nixumandî ye.
- Ew yekî rast xuya dike, ne wusa?

389
00:24:40,814 --> 00:24:42,524
Tu bê cil û berg î.
Cilên te li ku ne?

390
00:24:42,607 --> 00:24:46,528
Mîrzayê kal, wî ew deyn kirin
ku here qumarê li Le Cirque.

391
00:24:46,611 --> 00:24:49,364
- Ew çûye klûba min, ne wisa?
- Erê! Hemû sûcê te ye.

392
00:24:49,447 --> 00:24:52,367
- Çi?
- Gettin' vedixwîne klûbên qumarê û her tiştî.

393
00:24:52,450 --> 00:24:54,161
Ew dibe ku di navîn de ye
ji hin orgy heta niha.

394
00:24:54,244 --> 00:24:56,496
Orgy? Orgy!

395
00:24:56,580 --> 00:24:59,166
- Lê-Lê-Lê li min çi ye?
- Tu pir pîr î.

396
00:25:00,167 --> 00:25:01,877
<i>Encore de şampanya, monsieur?</i>

397
00:25:01,960 --> 00:25:04,838
Oh, erê. Û ez ê hebim
hinek bêtir şampanya jî.

398
00:25:05,839 --> 00:25:08,550
Lord John McCartney -
mîlyoner îrlandî peer.

399
00:25:08,633 --> 00:25:11,011
- Bê guman, dewlemendên qirêj.
- Ax, ez nizanim.

400
00:25:11,094 --> 00:25:12,387
Ew ji min re pir paqij xuya dike.

401
00:25:12,470 --> 00:25:14,598
Derkeve, gelek.
Hewl bidin ku bi piçek dekor tevbigerin.

402
00:25:14,681 --> 00:25:16,016
Ev der cihekî şêrîn e.

403
00:25:16,099 --> 00:25:18,059
Em dizanin ku çawa tevbigerin. Dersên me hebûn.

404
00:25:18,143 --> 00:25:20,770
Bibore ezbenî.
Tenê endam û mêvanên vexwendin.

405
00:25:20,854 --> 00:25:23,565
- Erê. Erê, ew -
- Oh, belê.

406
00:25:27,068 --> 00:25:29,821
Ez bi wan re me.
Ez xwişka Ringo me.

407
00:25:30,947 --> 00:25:33,200
Bibûre.
Te li vir kalemêrekî biçûk heye?

408
00:25:33,283 --> 00:25:35,368
- Mebesta te Lord McCartney ye?
- Oh, ew dîsa li ser wê ye.

409
00:25:35,452 --> 00:25:38,079
- Binêre, ez bapîrê wî me. Yanî -
- Wî bigirin.

410
00:25:38,163 --> 00:25:39,873
- Divê ew pêşandana erdê dolik be!
- De em herin.

411
00:25:39,956 --> 00:25:43,543
Min bihêle! Ev rûspî kî ne?
Min berê wan di jiyana xwe de nedît.

412
00:25:43,627 --> 00:25:45,795
Berî ku hûn herin, birêz,
meseleyek piçûk ya fatûreyê heye.

413
00:25:45,879 --> 00:25:48,256
Ez ê lênêrîna wê bikim.

414
00:25:48,340 --> 00:25:50,467
180 lîre?

415
00:25:50,550 --> 00:25:52,219
Ez lêborîna xwe dixwazim. Guineas.

416
00:25:52,302 --> 00:25:54,387
Serkeftinên we, milord - 190 £.

417
00:25:54,471 --> 00:25:56,139
Ah!

418
00:25:56,223 --> 00:25:58,183
- Ma ez çi biguherim?
- Mesrefa odeya cilê.

419
00:25:58,266 --> 00:26:00,268
Oh, baş. Hêsan werin, hêsan biçin.

420
00:26:00,977 --> 00:26:02,479
Baş?

421
00:26:11,363 --> 00:26:13,907
<i>Guten Morgen, mein Herr.</i>

422
00:26:13,990 --> 00:26:16,076
<i>Können Sie noch ein Tee haben?</i>

423
00:26:19,162 --> 00:26:21,581
Ax, <i>bimire</i> pîs <i>Engländer.
Guten Morgen.</i>

424
00:26:21,665 --> 00:26:23,416
Brîtanya piçûk bihêlin.

425
00:26:23,500 --> 00:26:25,710
- Aw, here, George.
- Tu tinaz neke.

426
00:26:25,794 --> 00:26:26,795
Lê te got ez dikarim.

427
00:26:26,878 --> 00:26:29,756
Bi rastî, ez hişê xwe didim
li ser fikra xwe dişewite.

428
00:26:29,839 --> 00:26:32,384
Zilamek mezin, û hûn nebûn
bi kelek ewlehiyê tirş kirin.

429
00:26:32,467 --> 00:26:34,787
Ne sûcê min e.
Ez ji rêzek dirêj a elektrîkê têm.

430
00:26:34,844 --> 00:26:36,596
Welê, hûn li ser min pratîk nakin.

431
00:26:36,680 --> 00:26:38,932
Wê gavê baş e. Lê nîşanî me bide.

432
00:26:39,015 --> 00:26:40,767
Oh, hingê werin.

433
00:26:44,354 --> 00:26:45,855
Oh.

434
00:26:58,535 --> 00:27:00,495
♪ Rule, Brîtanya ♪

435
00:27:00,578 --> 00:27:02,080
♪ Brîtanya hukum dike - ♪♪

436
00:27:07,294 --> 00:27:08,294
Zimanê xwe bihêle.

437
00:27:08,336 --> 00:27:11,589
Dişibe nefret
li wir hemû pembe û tazî daleqandî.

438
00:27:11,673 --> 00:27:13,216
Yek lepikek roviyê, û -

439
00:27:13,300 --> 00:27:14,676
Mm!

440
00:27:20,015 --> 00:27:22,475
<i>Helf mich! Hilfe uns!</i> Alîkariya min bike!

441
00:27:22,559 --> 00:27:23,893
Alîkarî!

442
00:27:24,728 --> 00:27:27,063
Dîsa torpîl kirin, ha?

443
00:27:28,773 --> 00:27:30,775
Werin lawo. Otomobîl li bendê ye
ji bo ku hûn bibin studio.

444
00:27:30,859 --> 00:27:32,777
- Hey, John li ku ye?
- Di hemamê de.

445
00:27:33,611 --> 00:27:35,572
Baş e, Lennon, em te xwedî bikin.

446
00:27:39,284 --> 00:27:41,619
Were, John. Rawestînin li ser lingan.

447
00:27:48,918 --> 00:27:51,671
John? John?

448
00:27:51,755 --> 00:27:54,257
John? John?

449
00:27:57,093 --> 00:27:59,054
Tu çi dikî
bi wê qeyikê ji bo?

450
00:27:59,137 --> 00:28:01,181
Otomobîl li bendê ye. Haydê.

451
00:28:05,518 --> 00:28:08,772
Amade ye, John? Hema ku em berhev dikin,
wî derî veke û rasterast bikeve hundur.

452
00:28:23,453 --> 00:28:25,747
- Nikare wan zêde li bendê bihêle.
- Min dizanibû ku ew ê dereng bibin.

453
00:28:25,830 --> 00:28:28,166
Oh, li vir ew in. Kuro, werin.
Konferansa weya çapemenî li benda jorîn e.

454
00:28:28,249 --> 00:28:30,377
Li kû bûyî?
Ew konferansa çapemeniyê ya <i>we</i> ye ku em amade dikin.

455
00:28:30,460 --> 00:28:32,629
Çend şeqan bide me
ji bo ku bêhna me bigire, tu?

456
00:28:32,712 --> 00:28:34,547
Wexta ku bi dawî bû, dengê me bidin.

457
00:28:34,631 --> 00:28:36,549
Hey, min jî wek wî cil û bergek heye, tu dizanî.

458
00:28:36,633 --> 00:28:38,385
- Ringo -
- Ez difikirim ku ew dîl hatine girtin.

459
00:28:38,468 --> 00:28:41,388
Ez ji destmalê hez nakim. Min her tim heye
destmal di bêrîka pantolona min de.

460
00:28:41,471 --> 00:28:44,591
- Tu nikarî pozê xwe bitewînî
li wir, tu dikarî, birêz?
- Na, tu nikarî. No.

461
00:28:48,353 --> 00:28:50,522
John! John! Were, John.

462
00:29:21,511 --> 00:29:23,346
Tenê deqeyek raweste.

463
00:29:25,014 --> 00:29:27,308
... dîtina te di derbarê muzîka bilind de.

464
00:29:27,392 --> 00:29:29,644
Min her gav ji wê pirsê hez kir.

465
00:29:29,727 --> 00:29:32,605
Min qet ferqa pozê wî nekir
heta nêzîkî şeş meh berê.

466
00:29:32,689 --> 00:29:34,524
Û diya min ji min pirsî
berî ku em herin Amerîkayê...

467
00:29:34,607 --> 00:29:36,985
eger me tu sandwîç xwest.

468
00:29:37,068 --> 00:29:39,228
Welê, gava ku min ew pêça,
wê tenê teqand.

469
00:29:46,536 --> 00:29:49,622
Bêje min. We Amerîka çawa dît?

470
00:29:49,706 --> 00:29:50,957
Li Gronlandê bizivire çepê.

471
00:29:51,040 --> 00:29:54,002
- Serkeftin jiyana te guhertiye?
- Erê.

472
00:29:54,085 --> 00:29:55,837
Ez dixwazim Brîtanya paqij bihêlim.

473
00:29:55,920 --> 00:29:57,714
Ma tu mod an rocker î?

474
00:29:57,797 --> 00:29:59,966
Na, ez tinazkar im.

475
00:30:00,049 --> 00:30:01,468
Oh.

476
00:30:01,551 --> 00:30:03,386
Ma hobiyên we hene?

477
00:30:09,434 --> 00:30:11,311
Na. Bi rastî, em tenê hevalên baş in.

478
00:30:11,394 --> 00:30:14,606
Ma hûn van porên porê difikirin
hatine ku bimînin?

479
00:30:14,689 --> 00:30:17,692
Welê, ev yek heye, hûn dizanin.
Niha li ser baş û rast asê maye.

480
00:30:17,775 --> 00:30:19,486
Ew bi tirs xweş e.

481
00:30:19,569 --> 00:30:22,447
Hûn ê çi bang bikin
ew porê ku te li xwe kiriye?

482
00:30:22,530 --> 00:30:23,823
Arthur.

483
00:30:23,907 --> 00:30:25,825
Na. Bi rastî, em tenê hevalên baş in.

484
00:30:25,909 --> 00:30:27,994
Yên te qehweyî ne, ne wisa?

485
00:30:28,077 --> 00:30:31,664
- Tu jê re dibêjî çi?
- Oh.

486
00:30:31,748 --> 00:30:33,500
- Kolek.
- Oh.

487
00:30:33,583 --> 00:30:35,418
Tu gelek caran bavê xwe dibînî?

488
00:30:35,502 --> 00:30:37,170
Na. Bi rastî, em tenê hevalên baş in.

489
00:30:37,253 --> 00:30:40,340
Tu çawa hez dikî ku hevjînên xwe li xwe bikin?

490
00:30:45,720 --> 00:30:48,515
Tu niha guhdarî dikî?
Ez meraq dikim gelo hûn dikarin çend saniyan bidin min -

491
00:31:04,239 --> 00:31:06,658
- Ew kêşek bû, ew bû, hey?
- Ez birçî me.

492
00:31:06,741 --> 00:31:08,993
Ma tewra cemedê jî negirt, ne?

493
00:31:10,453 --> 00:31:11,955
Tiştek maye?

494
00:31:13,540 --> 00:31:15,959
Me tenê qedand, Pauly.

495
00:31:16,042 --> 00:31:18,795
Hey, George, bide me John Henry
li ser wê wêneyê.

496
00:31:19,629 --> 00:31:21,089
- Heye, lê binêre.
- Halla navdaran?

497
00:31:21,172 --> 00:31:22,507
Ma ew cîhê me li wir e?

498
00:31:22,590 --> 00:31:24,551
- Em herin jêr, herin?
- Erê, were.

499
00:31:24,634 --> 00:31:26,970
- Dar û her tişt.
- Ji bo yek set gelek heval in.

500
00:31:27,053 --> 00:31:28,555
- Ew ne dar e.
- Ev e.

501
00:31:29,681 --> 00:31:31,432
Binêre, çûk e.

502
00:31:35,061 --> 00:31:36,938
Just derbas wek.

503
00:31:38,273 --> 00:31:40,567
- Ew li ku ne?
- Li ser sehnê, li vir.

504
00:31:53,246 --> 00:31:54,914
Ji wan defê bihêlin.

505
00:31:54,998 --> 00:31:56,916
Oh, bê guman, min dikaribû piçek pêwendiyek hebe.

506
00:31:57,000 --> 00:31:59,669
Hûn bi qasî ku bêhna xwe li wan giran digirin
û ez derdikevim grevê.

507
00:31:59,752 --> 00:32:01,796
Ma hûn ne bêtir keyfî ne?

508
00:32:01,879 --> 00:32:05,341
Li wir hûn diçin, li pişt perdeyek dûmanê vedişêrin
yên klîşeyên bûrjûwazî.

509
00:32:05,425 --> 00:32:08,219
Ez naçim tevliheviyê
bi guhên te, ez?

510
00:32:08,303 --> 00:32:10,221
- Spoilsport.
- Baş e?

511
00:32:12,473 --> 00:32:14,601
Ew di derbarê defê xwe de pir dilşewat e,
tu dizanî.

512
00:32:14,684 --> 00:32:16,603
Ew di efsaneya wî de mezin dibin.

513
00:32:18,271 --> 00:32:20,106
- Çi heye?
- Oh, ew dîsa gêj dibe.

514
00:32:20,189 --> 00:32:22,358
Ez ê nîşanî wî bidim.

515
00:32:22,442 --> 00:32:24,652
♪ Ger ez ketim evîna te ♪

516
00:32:24,736 --> 00:32:27,405
♪ Ma hûn soz didin ku hûn rast bin ♪

517
00:32:27,488 --> 00:32:29,949
♪ Û alîkariya min bike ♪

518
00:32:30,033 --> 00:32:31,534
♪ Fêm kirin? ♪

519
00:32:31,618 --> 00:32:34,287
♪ 'Ji ber ku ez berê jî evîndar bûm ♪

520
00:32:34,370 --> 00:32:36,956
♪ Û min dît ku evîn bêtir ♪ bû

521
00:32:37,040 --> 00:32:40,793
♪ Ji tenê girtina destên ♪

522
00:32:41,628 --> 00:32:46,090
♪ Ger ez dilê xwe bidim ♪

523
00:32:46,174 --> 00:32:48,468
♪ Ji te re ♪

524
00:32:48,551 --> 00:32:50,637
♪ Divê ez piştrast bim ♪

525
00:32:50,720 --> 00:32:55,141
♪ Ji destpêkê ve ♪

526
00:32:55,224 --> 00:32:57,977
♪ Ew tu ♪

527
00:32:58,061 --> 00:33:02,398
♪ Dê ji min bêtir ji wê hez bike ♪

528
00:33:04,609 --> 00:33:09,197
♪ Ger ez bi te bawerim ♪

529
00:33:09,280 --> 00:33:11,949
♪ Oh, ji kerema xwe ♪

530
00:33:12,033 --> 00:33:13,868
♪ Nerevin û veneşêrin ♪

531
00:33:13,951 --> 00:33:18,539
♪ Ger ez jî ji te hez bikim ♪

532
00:33:18,623 --> 00:33:21,167
♪ Oh, ji kerema xwe ♪

533
00:33:21,250 --> 00:33:25,505
♪ Wek wê serbilindiya min xera neke ♪

534
00:33:25,588 --> 00:33:30,093
♪ 'Ji ber ku min nikarîbû êşê ragirim ♪

535
00:33:30,176 --> 00:33:32,553
♪ Û ez ♪

536
00:33:32,637 --> 00:33:37,308
♪ Ger evîna meya nû dê xemgîn bibe ♪

537
00:33:37,392 --> 00:33:39,519
♪ Bêdeng bû ♪

538
00:33:39,602 --> 00:33:44,148
♪ Ji ber vê yekê ez hêvî dikim ku hûn ê bibînin ♪

539
00:33:44,232 --> 00:33:46,609
♪ Ku ez ♪

540
00:33:46,693 --> 00:33:49,529
♪ Ez dixwazim ji te hez bikim ♪

541
00:33:49,612 --> 00:33:53,449
♪ Û ew ♪

542
00:33:53,533 --> 00:33:56,285
♪ Dê bigirî ♪

543
00:33:56,369 --> 00:34:00,248
♪ Gava ku ew fêr dibe ku em du ne ♪

544
00:34:00,331 --> 00:34:05,211
♪ 'Ji ber ku min nikarîbû êşê ragirim ♪

545
00:34:05,294 --> 00:34:07,714
♪ Û ez ♪

546
00:34:07,797 --> 00:34:12,135
♪ Ger evîna meya nû dê xemgîn bibe ♪

547
00:34:12,218 --> 00:34:14,721
♪ Bêdeng bû ♪

548
00:34:14,804 --> 00:34:19,267
♪ Ji ber vê yekê ez hêvî dikim ku hûn bibînin ♪

549
00:34:19,350 --> 00:34:22,103
♪ Ku ez ♪

550
00:34:22,186 --> 00:34:24,564
♪ Ez dixwazim ji te hez bikim ♪

551
00:34:24,647 --> 00:34:28,776
♪ Û ew ♪

552
00:34:28,860 --> 00:34:31,571
♪ Dê bigirî ♪

553
00:34:31,654 --> 00:34:35,616
♪ Gava ku ew fêr dibe ku em du ne ♪

554
00:34:35,700 --> 00:34:40,413
♪ Ger ez ketim evîna te ♪♪

555
00:34:46,669 --> 00:34:48,254
Lêborîn, lêborîn. Borîn. Li min bibore.

556
00:34:48,337 --> 00:34:51,132
- Ez li wir bêtir defê dixwazim.
- Na, ez difikirim ku ew li ser wê ye -

557
00:34:51,215 --> 00:34:53,426
- Wusa dixuye -
- Li ser pileya sêyemîn.

558
00:34:53,509 --> 00:34:56,262
- Hûn dizanin, li ser bit sêyem.
- Bîta sêyem, bêtir bang.

559
00:34:59,974 --> 00:35:02,810
Rast. Bila êdî li ser wê nebihîzin.
Dibe ku tu rast dibêjî.

560
00:35:03,811 --> 00:35:07,273
Naha, binêre, heke hûn difikirin ku ez neguncav im,
em wê li ber vekirî derxin.

561
00:35:07,356 --> 00:35:09,525
Ez nikarim van siyaseta paşperdeyê ragirim.

562
00:35:09,609 --> 00:35:12,111
Ma hûn mêldarê reş-spî ne
rewş hinekî?

563
00:35:12,195 --> 00:35:15,156
Belê, bi rastî, ez ne bûm
li hêviya aranjerê mûzîkê...

564
00:35:15,239 --> 00:35:17,867
ji kapasîteya xwe ya wêneyî bipirsim.

565
00:35:17,950 --> 00:35:19,619
Min dikarîbû bi saetan li wî guhdarî bikim.

566
00:35:19,702 --> 00:35:21,454
Ev hemû li ser aranjerê muzîkê çi ye?

567
00:35:21,537 --> 00:35:23,456
Birêz McCartney Senior.

568
00:35:23,539 --> 00:35:27,126
Hey, Pauly, ew hewl didin ku te bifetisînin
bi vê şarlatanê muzîkê...

569
00:35:27,210 --> 00:35:28,961
lê min testa wî da.

570
00:35:29,045 --> 00:35:31,130
Ez pir kêfxweş im ku ez hatim şûna.

571
00:35:31,214 --> 00:35:33,299
Ew derbaskerek tîpîk e.

572
00:35:33,382 --> 00:35:35,968
- Min xelatek wergirt.
- Çîrokek muhtemel.

573
00:35:36,052 --> 00:35:38,721
Li ser dîwarê nivîsgeha min e.

574
00:35:39,931 --> 00:35:41,766
Silav, para me.
Her kes kêfxweş e?

575
00:35:44,894 --> 00:35:46,562
Baş e, baş e.

576
00:35:46,646 --> 00:35:48,898
Ger hûn ne hewce nebin,
Ez ê wan li odeya cilûbergê bigirim.

577
00:35:48,981 --> 00:35:51,484
Ji kerema xwe bikin.
Ji min re nîv saetê hewce nake.

578
00:35:52,109 --> 00:35:53,444
Sipas ji were.

579
00:35:53,528 --> 00:35:56,197
Ji min re şûşek şîr bîne
û hin aramker.

580
00:35:56,280 --> 00:35:58,825
Ez niha hemî dibînim. Ew komployek e.

581
00:35:58,908 --> 00:36:00,409
Planek.

582
00:36:01,702 --> 00:36:03,204
Tranquilizers.

583
00:36:03,287 --> 00:36:05,581
Derkeve, gelek.
Mifta min heye.

584
00:36:12,630 --> 00:36:14,590
Derkeve, Ringo.

585
00:36:19,428 --> 00:36:21,722
- Slav.
- Haydê.

586
00:36:21,806 --> 00:36:23,099
Leslie Jackson?

587
00:36:23,182 --> 00:36:26,185
Min bavê te li Împaratoriya kevn dît
di sala 1909 de.

588
00:36:26,269 --> 00:36:29,313
Ax, eger tu jî wek wî baş bî, kurê,
tu baş î.

589
00:36:47,123 --> 00:36:49,166
Cilê gear.

590
00:36:49,250 --> 00:36:51,168
- Biguherîne?
- Çêk.

591
00:36:55,339 --> 00:36:57,259
De werin, lawo.
Deriyê yekem, û bê tevlihevî.

592
00:36:57,300 --> 00:36:59,700
Lennon, wan keçan bihêle,
an ez ê ji diya te re bêjim.

593
00:37:01,262 --> 00:37:03,806
Û dev ji tevliheviyê berdin.
Heta wê provayê li vir bimînin.

594
00:37:03,890 --> 00:37:06,893
Heger hebe jî ezê te bihêlim
ku qeflê têxe miftê û bizivirîne.

595
00:37:06,976 --> 00:37:08,728
Em derketin!

596
00:37:08,811 --> 00:37:12,440
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

597
00:37:12,523 --> 00:37:14,317
<i>♪ Hezkirin ♪</i>

598
00:37:14,400 --> 00:37:18,070
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

599
00:37:18,154 --> 00:37:20,239
<i>♪ Ez ê ji te re xelekek elmas bikirim, hevalê min ♪</i>

600
00:37:20,323 --> 00:37:22,867
<i>♪ Ger ew bi we re baş hîs bike ♪</i>

601
00:37:23,492 --> 00:37:25,912
<i>♪ Ez ê her tiştî ji te re bînim, hevalê min ♪</i>

602
00:37:25,995 --> 00:37:28,122
<i>♪ Ger ew bi we re baş hîs bike ♪</i>

603
00:37:29,123 --> 00:37:31,876
<i>♪ 'Ji ber ku ez eleqedar nakim
pir zêde ji bo pere ♪</i>

604
00:37:31,959 --> 00:37:34,629
<i>♪ Pere nikare evînê ji min re bikire ♪</i>

605
00:37:34,712 --> 00:37:37,173
<i>♪ Ez ê her tiştê ku ez bidim we ♪</i>

606
00:37:37,256 --> 00:37:40,593
<i>♪ Ger tu bibêjî ku tu jî ji min hez dikî ♪</i>

607
00:37:40,676 --> 00:37:42,637
<i>♪ Dibe ku ez gelek tişt tune ku bidim ♪</i>

608
00:37:42,720 --> 00:37:45,932
<i>♪ Lê min çi girt
Ez ê bidim te ♪</i>

609
00:37:46,015 --> 00:37:48,809
<i>♪ Ez zêde xema pere nakim ♪</i>

610
00:37:48,893 --> 00:37:50,603
<i>♪ Pere nikare evînê ji min re bikire ♪</i>

611
00:37:50,686 --> 00:37:54,357
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

612
00:37:54,440 --> 00:37:56,275
<i>♪ Her kes ji min re wiha dibêje ♪</i>

613
00:37:56,359 --> 00:38:00,112
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

614
00:38:00,196 --> 00:38:01,614
<i>♪ Na, na, na ♪</i>

615
00:38:01,697 --> 00:38:02,990
<i>♪ Na ♪</i>

616
00:38:03,074 --> 00:38:05,826
<i>♪ Dibêjin ku hûn ne hewce ne
xelekên elmas tune ♪</i>

617
00:38:05,910 --> 00:38:08,663
<i>♪ Û ez ê razî bim ♪</i>

618
00:38:08,746 --> 00:38:11,457
<i>♪ Ji min re bêje ku tu dixwazî
cureyên tiştan ♪</i>

619
00:38:11,540 --> 00:38:14,418
<i>♪ Ew pere tenê nikarin ♪</i> bikirin

620
00:38:14,502 --> 00:38:17,338
<i>♪ Ez zêde xema pere nakim ♪</i>

621
00:38:17,421 --> 00:38:20,132
<i>♪ Pere nikare evînê ji min re bikire ♪</i>

622
00:38:20,216 --> 00:38:22,051
<i>Wey!</i>

623
00:38:37,233 --> 00:38:37,858
<i>Hey!</i>

624
00:38:37,942 --> 00:38:41,445
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

625
00:38:41,529 --> 00:38:43,322
<i>♪ Her kes ji min re wiha dibêje ♪</i>

626
00:38:43,406 --> 00:38:47,159
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

627
00:38:47,243 --> 00:38:48,327
<i>♪ Na, na, na ♪</i>

628
00:38:48,411 --> 00:38:49,996
<i>♪ Na ♪</i>

629
00:38:50,079 --> 00:38:52,832
<i>♪ Dibêjin ku hûn ne hewce ne
xelekên elmas tune ♪</i>

630
00:38:52,915 --> 00:38:55,751
<i>♪ Û ez ê razî bim ♪</i>

631
00:38:55,835 --> 00:38:58,671
<i>♪ Ji min re bêje ku tu dixwazî
cureyên tiştan ♪</i>

632
00:38:58,754 --> 00:39:01,549
<i>♪ Ew pere tenê nikarin ♪</i> bikirin

633
00:39:01,632 --> 00:39:04,343
<i>♪ Ez zêde xema pere nakim ♪</i>

634
00:39:04,427 --> 00:39:06,595
<i>♪ Pere nikare evînê ji min re bikire ♪</i>

635
00:39:06,679 --> 00:39:10,099
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

636
00:39:10,182 --> 00:39:11,934
<i>♪ Hezkirin ♪</i>

637
00:39:12,018 --> 00:39:17,440
<i>♪ Nikarim evîna min bikire ♪♪</i>

638
00:39:19,233 --> 00:39:21,944
Ez difikirim ku hûn fêm dikin
ev milkê taybet e.

639
00:39:23,946 --> 00:39:26,157
Bibore, me zeviya te êşand, birêz.

640
00:39:32,955 --> 00:39:34,832
Ne li vir. Silav, Dicky.

641
00:39:34,915 --> 00:39:36,751
Dibe ku çûye kantînê.
Fîncana çayê mîna.

642
00:39:36,834 --> 00:39:39,462
Na, ew ji bo Lennon pir hêsan e.

643
00:39:39,545 --> 00:39:41,255
Ew li derekê ye ...

644
00:39:41,338 --> 00:39:44,133
tenê ji bo ku min aciz bike tengasiyê çêdike.

645
00:39:44,216 --> 00:39:46,594
Hûn wê xeyal dikin, Norm.
Tu dihêlî ku ew li ser hişê te bibe nêçîra.

646
00:39:46,677 --> 00:39:49,472
Na, ev şerê demaran e
di navbera min û Yûhenna de.

647
00:39:49,555 --> 00:39:51,557
- Lê Yûhenna tune.
- Çi?

648
00:39:51,640 --> 00:39:54,435
- Nêrîn.
- Na.

649
00:39:54,518 --> 00:39:56,103
Tenê ev pirsgirêk e.

650
00:39:56,187 --> 00:39:58,898
Min bi ramanê re lîstik kir
ji top û zincîr...

651
00:39:58,981 --> 00:40:01,817
lê ew ê tenê wan li min bihejîne,
û di nav gel de jî.

652
00:40:01,901 --> 00:40:04,445
Carinan ez difikirim ku ew kêfê dike
dîtina min azar.

653
00:40:09,617 --> 00:40:11,452
- Slav.
- Slav.

654
00:40:11,535 --> 00:40:13,120
- Deqeyekê bisekine. Ji min re nebêje.
- Na ez nînim.

655
00:40:13,204 --> 00:40:14,497
- Ax tu yî.
- Ez ne.

656
00:40:14,580 --> 00:40:17,083
- Ax tu yî. Ez dizanim tu yî.
- Ez ne. No.

657
00:40:18,375 --> 00:40:20,920
- Tu dişibî wî.
- Ma ez?

658
00:40:21,462 --> 00:40:23,339
Tu yê yekem î
ku her dem tê gotin.

659
00:40:23,422 --> 00:40:25,174
Belê, tu dikî. Dîtinî.

660
00:40:26,509 --> 00:40:27,843
- Na, çavên min siviktir in.
- Bibûre.

661
00:40:27,927 --> 00:40:29,595
Baş e, Noddy.

662
00:40:29,678 --> 00:40:31,722
- Pozê min.
- Oh, belê. Erê, pozê te pir e -

663
00:40:31,806 --> 00:40:33,766
- Ew e?
- Belê, min ê wisa bigota.

664
00:40:33,849 --> 00:40:35,434
- Ax, tu wî baştir nas dikî.
- Ez na.

665
00:40:35,518 --> 00:40:38,145
- Ew bi tenê nasekî nebaş e.
-Tu dibêjî ev e.

666
00:40:38,229 --> 00:40:40,773
Te çi bihîstiye?

667
00:40:40,856 --> 00:40:43,609
- Li her derê ye.
- Em ciwanin? Ma ew bi rastî?

668
00:40:43,692 --> 00:40:46,028
Mmm, lê ez ê nebim.
Min ji bo te girt.

669
00:40:46,112 --> 00:40:48,948
- Min dizanibû ku ez dikarim xwe bispêrim te.
- Spas.

670
00:40:53,953 --> 00:40:55,830
Tu qet dişibî wî.

671
00:41:02,461 --> 00:41:04,380
Ew ji min bêtir dişibe wî.

672
00:41:08,592 --> 00:41:11,512
<i>Dê hebe
provayek tam di 10 deqîqeyan de.</i>

673
00:41:11,595 --> 00:41:14,056
<i>Deh hûrdeman ji nuha de, provayek tam.</i>

674
00:41:21,105 --> 00:41:23,983
- Ax, tu li wir î.
- Oh, bibore. Divê xeletiyek kiribe.

675
00:41:24,066 --> 00:41:26,402
- Na, te nekiriye. Tu dereng î.
- Ez .... im?

676
00:41:26,485 --> 00:41:28,195
Bi rastî, ez difikirim ku ew ê bibe
pir ji te razî me.

677
00:41:28,279 --> 00:41:31,240
- Ew ê?
- Erê. Tu pir di çîçekê de yî.

678
00:41:33,284 --> 00:41:36,412
Slav? Min yek heye.

679
00:41:39,248 --> 00:41:41,417
Oh, ez wisa difikirim.

680
00:41:42,001 --> 00:41:43,878
Erê, ew dikare biaxive.

681
00:41:45,129 --> 00:41:48,174
Na, û ez difikirim ku hûn wî bibînin.

682
00:41:48,257 --> 00:41:49,758
Erê. Baş e.

683
00:41:54,346 --> 00:41:56,682
- Haydê.
- Bibore.

684
00:42:00,936 --> 00:42:03,480
Hûn îro gelek ji van nabînin,
tu?

685
00:42:04,523 --> 00:42:06,066
Haydê.

686
00:42:08,110 --> 00:42:10,029
Şimûn, dê ev bike?

687
00:42:10,112 --> 00:42:11,864
Oh, ne xirab, Dolly. Bi rastî ne xirab e.

688
00:42:11,947 --> 00:42:13,949
Bizivire, pitik çîçik.

689
00:42:14,033 --> 00:42:15,659
Oh, erê, ew xwedanek diyar e.

690
00:42:15,743 --> 00:42:17,995
Ew ê ligel Susan xweş xuya bike.
Baş e, Sonny Jim.

691
00:42:18,078 --> 00:42:21,081
Ev hemî dê pir bê êş be.
Bêhna min nede, Adrian.

692
00:42:21,165 --> 00:42:24,210
Ez pir xemgîn im, lê xuya ye ku heye
hinek şaşfêmkirin.

693
00:42:24,293 --> 00:42:26,003
Oh, hûn dikarin bi me re werin.

694
00:42:26,086 --> 00:42:29,298
Hûn ne hewce ne ku adenoidal kevn bikin
glottal raweste û ji bo berjewendiya me berdewam bike.

695
00:42:29,381 --> 00:42:31,425
Ez ditirsim ku ez fêm nakim.

696
00:42:31,508 --> 00:42:33,385
Wey xwedê. Ew xwezayî ye.

697
00:42:33,469 --> 00:42:35,721
Erê, min ji wan re got
ne ku ji me re yên rastîn bişînin.

698
00:42:35,804 --> 00:42:38,057
Divê ew heta niha zanibin.
Rakirina foniyan pir hêsantir e.

699
00:42:38,140 --> 00:42:40,559
Dîsa jî, ew celebek baş e.

700
00:42:40,643 --> 00:42:45,981
Em dixwazin ku hûn nêrîna xwe bidin me
li ser hin cilên ji bo ciwanan.

701
00:42:46,065 --> 00:42:49,652
Oh, bi her awayî.
Ez ê ji bo wê rewşê pir amade bim.

702
00:42:49,735 --> 00:42:52,696
Welê, ne ramana weya rastîn bi xwezayî.
Ew ê were nivîsandin, û hûn ê fêr bibin.

703
00:42:52,780 --> 00:42:54,490
- Ew dikare bixwîne?
- Helbet ez dikarim.

704
00:42:54,573 --> 00:42:57,076
Mebesta min xetên, ducky.
Ma hûn dikarin rêzan bigirin?

705
00:42:57,159 --> 00:42:58,786
- Belê, ez ê biçim.
- Baş.

706
00:42:58,869 --> 00:43:01,580
Her tiştê ku ew vedixwin bidin wî -
kok-a-rama?

707
00:43:01,664 --> 00:43:03,165
Ta.

708
00:43:03,249 --> 00:43:06,585
Belê, bi kêmanî ew bi rûmet e.
Kirasan nîşanî wî bide, Adrian.

709
00:43:11,382 --> 00:43:14,343
Niha, hûn ê ji van hez bikin.
Hûn ê bi rastî wan bikolin.

710
00:43:14,426 --> 00:43:17,471
Ew fab in
û hemî hîperbolên pimply ên din.

711
00:43:19,014 --> 00:43:22,434
Ez ê di nav wan de mirî nehatim dîtin.
Ew mirî ne.

712
00:43:22,518 --> 00:43:24,436
- Grotty?
- Erê, grotesk.

713
00:43:24,520 --> 00:43:26,897
Têbînîya wê peyvê bike
û bide Suzanê.

714
00:43:28,107 --> 00:43:29,525
Ew bi rastî bi bandor e.

715
00:43:29,608 --> 00:43:32,528
Va ye ev zarok hewl dide ku bide min
ramana wî ya bê nirx...

716
00:43:32,611 --> 00:43:34,530
gava ku ez bi rastî dizanim
ku di nav mehekê de ...

717
00:43:34,613 --> 00:43:38,450
ew ê ji ber tundûtûjiyê bikişîne
Kompleksa kêmbûn û windakirina statuyê...

718
00:43:38,534 --> 00:43:41,161
ji ber ku ew li xwe nake
yek ji van tiştên nebaş.

719
00:43:41,245 --> 00:43:43,372
Bê guman ew qeşmer in,
tu nimêja belengaz.

720
00:43:43,455 --> 00:43:45,582
Ji ber vê yekê ew hatine sêwirandin,
lê ya ku hûn dixwazin ev e.

721
00:43:45,666 --> 00:43:47,126
Xelas bûn.

722
00:43:47,209 --> 00:43:49,378
- Tu dikarî were guheztin, pitik çîçik.
- Ji min re balkeşe.

723
00:43:49,461 --> 00:43:51,463
Û ew poz jî der e, Sonny Jim.

724
00:43:51,547 --> 00:43:55,426
Tişta nû lênihêrîna bi dilxwazî ye
û bibin milê rast.

725
00:43:55,509 --> 00:43:57,803
Lêbelê, heke hûn hevkariyê nekin,
hûn ê Susan nas nekin.

726
00:43:57,886 --> 00:43:59,888
Û ev Susan kî ye
dema ew li malê ye?

727
00:43:59,972 --> 00:44:03,767
Tenê Susan Campy, ciwanê niştecîh me.

728
00:44:03,851 --> 00:44:06,145
Hûn ê ji wê hez bikin.
Ew sembola te ye.

729
00:44:06,228 --> 00:44:09,189
Ax, mebesta te ew teyrê pozbilind e
kî her tiştî xelet dike?

730
00:44:09,273 --> 00:44:10,649
Ez lêborîna xwe dixwazim?

731
00:44:10,733 --> 00:44:14,737
Oh, erê. Zarok gelek caran li dora xwe rûdinin
televizyonê û ji bo kenekê li wê temaşe bikin.

732
00:44:14,820 --> 00:44:17,072
Bi rastî, carekê em hemû rûniştin
û van nameyan nivîsand...

733
00:44:17,156 --> 00:44:19,616
got ku ew çawa gear bû
û hemû ew zibil.

734
00:44:19,700 --> 00:44:21,827
Ew trendsetter e.
Ew pîşeya wê ye.

735
00:44:21,910 --> 00:44:24,163
Ew kişandinek e - dragek naskirî.

736
00:44:24,246 --> 00:44:26,457
Em deng li ser wê kêm dikin
û tiştên nebaş dibêjin.

737
00:44:26,540 --> 00:44:28,500
- Wî ji vir derxe.
- Ma min tiştek nebaş got?

738
00:44:28,584 --> 00:44:31,670
Wî derxin derve.
Ew wêneyê bernameyê dixe.

739
00:44:31,754 --> 00:44:34,673
- Bibore ji bo kirasan.
- Wî derxe!

740
00:44:37,343 --> 00:44:39,261
Tu nafikirî
ew fenomenek nû ye, tu?

741
00:44:39,345 --> 00:44:41,555
Mebesta we nîşanek zû ye
ber bi riya nû ve?

742
00:44:41,638 --> 00:44:43,766
Salname li ku ye?

743
00:44:45,351 --> 00:44:48,187
Na, na, na, na, na. Her tişt rast e.
Ew tenê pirsgirêkek e.

744
00:44:48,270 --> 00:44:50,356
Guhertin hêj sê hefte ne pêkan e.

745
00:44:50,439 --> 00:44:52,775
Hemî heman, navnîşek çêbikin
ne ji bo dirêjkirina peymana Susan.

746
00:44:52,858 --> 00:44:56,528
Û em negirin
şansên nepêwist hene, hmm?

747
00:45:08,374 --> 00:45:11,377
Ji ber vê yekê min ji diya xwe re şirove kir
ew mirovekî pir paqij bû.

748
00:45:11,460 --> 00:45:13,295
Ew pir kêfxweş bû.

749
00:45:44,076 --> 00:45:46,787
- Li vir kes tune.
- Kes li vir nîne?

750
00:45:46,870 --> 00:45:48,664
Baş e, ew bi ku ve çûn?

751
00:46:04,680 --> 00:46:07,766
Ev xelet e, ne wusa?
Bê guman ew xelet e. Na, ne tu.

752
00:46:07,850 --> 00:46:09,810
<i>Wî derxe!</i>

753
00:46:15,190 --> 00:46:17,484
Kesek tê.
Zû, veşêre.

754
00:46:21,113 --> 00:46:23,240
- Dev ji min dirêjtir be.
- Ew ne fayla min e -

755
00:46:23,323 --> 00:46:24,825
Şh!

756
00:46:27,703 --> 00:46:29,621
- Tu li vir çi dikî?
- Veşartin.

757
00:46:29,705 --> 00:46:32,705
- Divê tu nerm bî an tiştekî.
- Belê, em ne veşartibûn. Em bêhna xwe didan.

758
00:46:32,749 --> 00:46:35,502
- Min digot qey min gelek ji we re got ku hûn li vir bisekinin.
- Baş e?

759
00:46:35,586 --> 00:46:37,629
Welê, gava ku ez dibêjim bimînim,
Yanî bisekine.

760
00:46:37,713 --> 00:46:40,215
Min nepejirîne, ezbenî.
Ez ji rê derketim.

761
00:46:40,299 --> 00:46:43,135
Oh, bêdeng bike, John.
Ew li studyoyê li benda te ne.

762
00:46:43,218 --> 00:46:46,388
- Gear. Ez dimirim ku ez hinekî kar bikim.
- Ax, Xwedê ji te razî be, Ringo.

763
00:46:46,472 --> 00:46:48,140
- Ax, guh bide pitika mamoste.
- Crawler.

764
00:46:48,223 --> 00:46:50,225
- Xiyanet li polê kir, ha?
- Ew, dev ji kar berde.

765
00:46:50,309 --> 00:46:51,310
- Nefsbiçûk, nerm.
- Baş e?

766
00:46:51,393 --> 00:46:53,145
Ma hûn ê gav bavêjin!
Ew li benda te ne.

767
00:46:53,228 --> 00:46:55,022
Bibore.

768
00:46:56,815 --> 00:46:59,651
Ez niha vê pirê vekirî îlan dikim.

769
00:47:02,821 --> 00:47:05,324
Ew li ku ne, hmm?

770
00:47:05,407 --> 00:47:07,201
Ew li ku ne?

771
00:47:08,202 --> 00:47:10,120
- Ew li ku ne?
- Ew tên.

772
00:47:10,204 --> 00:47:12,998
- Hmm?
- Ew tên, ez soz didim te.

773
00:47:13,081 --> 00:47:14,833
Ah, belê. Baş...

774
00:47:14,917 --> 00:47:17,503
heke ew di 30 çirkeyan de ne li ser vê qatê bin,
dê tengasiyek hebe.

775
00:47:17,586 --> 00:47:20,506
Min fêm kir? Astengan.

776
00:47:24,259 --> 00:47:27,513
- Li ser radiweste, e?
- Hin kes mirin hêsan e.

777
00:47:27,596 --> 00:47:29,723
Dema ku hûn ji 30-ê derbas bibin, hûn wê derbas bibin.

778
00:47:29,806 --> 00:47:33,060
Ew navgîniya xortekî ye.
Ez tenê nikarim lezê bisekinim.

779
00:47:33,143 --> 00:47:35,062
- Ax, wê demê ewqas ciwan?
- Ez bûm.

780
00:47:35,145 --> 00:47:37,105
Ah, ew diçe. Li wî binêre.

781
00:47:37,189 --> 00:47:38,941
Ez bawer dikim ku jina wî ji wê nizane.

782
00:47:39,024 --> 00:47:41,318
Ez bawer dikim ku wî jinek jî negirtiye.
Li sweaterê wî binêre.

783
00:47:41,401 --> 00:47:43,278
Hûn qet nizanin.
Dibe ku wê ew pêçandiye.

784
00:47:43,362 --> 00:47:44,446
Wê ew kincandiye.

785
00:47:44,530 --> 00:47:46,365
<i>Rast. Bisekine.</i>

786
00:47:46,448 --> 00:47:49,535
<i>Numreya xwe derbas bike
û hewl bidin ku ji pozîsyona xwe dernekevin.</i>

787
00:47:49,618 --> 00:47:51,954
Silav, sê? Tê ba te.

788
00:47:52,037 --> 00:47:53,914
Sê. Sê, tê ba te. Sê.

789
00:47:53,997 --> 00:47:55,791
<i>- Em li ser sê ne.</i>
- Çi?

790
00:47:55,874 --> 00:47:57,709
<i>- Em li ser sê ne.</i>
- Oh, belê.

791
00:47:57,793 --> 00:47:59,545
<i>Ew, muzîk.</i>

792
00:48:09,388 --> 00:48:12,933
♪ Ez hemû evîna xwe didim wê ♪

793
00:48:13,684 --> 00:48:16,853
♪ Ya ku ez dikim ev e ♪

794
00:48:18,063 --> 00:48:22,234
♪ Û ger te evîna min dît ♪

795
00:48:22,317 --> 00:48:25,404
♪ Tu jî jê hez dikî ♪

796
00:48:25,487 --> 00:48:28,365
♪ Ez jê hez dikim ♪

797
00:48:31,159 --> 00:48:35,497
♪ Ew her tiştî dide min ♪

798
00:48:35,581 --> 00:48:39,418
♪ Û bi nermî ♪

799
00:48:40,210 --> 00:48:44,464
♪ Maça ku evîna min tîne ♪

800
00:48:44,548 --> 00:48:47,676
♪ Ew ji min re tîne ♪

801
00:48:47,759 --> 00:48:51,013
♪ Û ez jê hez dikim ♪

802
00:48:53,890 --> 00:48:57,894
♪ Evînek wek ya me ♪

803
00:48:57,978 --> 00:49:01,690
♪ Tu carî nikaribû bimire ♪

804
00:49:02,524 --> 00:49:05,152
♪ Heta ku ez ♪

805
00:49:05,235 --> 00:49:08,697
♪ Tu nêzîkî min î ♪

806
00:49:11,491 --> 00:49:15,954
♪ Stêrên ku dibiriqin geş in ♪

807
00:49:16,038 --> 00:49:20,459
♪ Tarî ye ezman ♪

808
00:49:20,542 --> 00:49:24,713
♪ Ez vê evîna xwe dizanim ♪

809
00:49:24,796 --> 00:49:28,091
♪ Dê tu carî nemire ♪

810
00:49:28,175 --> 00:49:31,887
♪ Û ez jê hez dikim ♪

811
00:49:56,453 --> 00:50:00,999
♪ Stêrên ku dibiriqin geş in ♪

812
00:50:01,083 --> 00:50:05,462
♪ Tarî ye ezman ♪

813
00:50:05,545 --> 00:50:09,966
♪ Ez vê evîna xwe dizanim ♪

814
00:50:10,050 --> 00:50:13,178
♪ Dê tu carî nemire ♪

815
00:50:13,261 --> 00:50:16,515
♪ Û ez jê hez dikim ♪♪

816
00:50:35,575 --> 00:50:37,452
<i>Spas. Pir xweşe.</i>

817
00:50:37,536 --> 00:50:40,247
- Makyaj?
- Na, ne bi rastî. Ji wan re ne hewce ye.

818
00:50:40,330 --> 00:50:42,624
- Em ê tenê wan ji bo şewqê toz bikin.
- Belê, erê.

819
00:50:42,708 --> 00:50:45,752
Norm, hûn ê wan ji makyajê derxînin
û wan bişewitînin- şewq, hûn dizanin.

820
00:50:45,836 --> 00:50:47,462
Emîn.

821
00:50:49,798 --> 00:50:52,050
- Te çavên xwe çikand.
- Haydê. Were vir.

822
00:50:52,134 --> 00:50:54,386
Silav lawo.
Hey, kalikê te bi min re napeyive.

823
00:50:54,469 --> 00:50:56,638
- Ez dibêm qey ew şêt e.
- Divê ew bi ser keve.

824
00:50:56,722 --> 00:50:58,807
- Wî li vir daye Ringo.
- Dev ji bijartina wî berde, George.

825
00:50:58,890 --> 00:51:00,730
Ez ne hewce me ku hûn min biparêzin,
tu dizanî, Norm.

826
00:51:00,767 --> 00:51:03,395
- Ji nexweşiya berazan ketiye, ne wisa?
- De werin lawo. Rûnê.

827
00:51:03,478 --> 00:51:05,397
Ev ne mimkûn e.
Em ê ti carî wan di wextê xwe de nehêlin.

828
00:51:05,480 --> 00:51:08,567
Divê hûn pêşî li me bikin. Balkeş nîne
ji wan re çêdibin an na.

829
00:51:08,650 --> 00:51:11,111
Û bi awayê, ew çi ye?

830
00:51:11,194 --> 00:51:13,071
Navê min Betty ye.

831
00:51:13,155 --> 00:51:15,532
Ma hûn piçek dixwazin
tunîka xweya beqê rakir?

832
00:51:15,615 --> 00:51:18,368
- Na.
- Yûhenna, bi xwe re hereket bike, an na ez ê te bikujim.

833
00:51:18,452 --> 00:51:21,121
Bihejîne, wê perûkê derxe.
Ew li gorî we ye.

834
00:51:22,622 --> 00:51:25,208
- Ringo, tu çi dikî?
- Rûpelê pênc.

835
00:51:25,292 --> 00:51:27,753
Te her tim xwe xeyal dikir
wek cerdevanek, ne wisa?

836
00:51:27,836 --> 00:51:30,839
"Ax, ev jî goştê pir hişk e
dê bihele."

837
00:51:30,922 --> 00:51:31,923
Zap!

838
00:51:32,007 --> 00:51:34,176
Hey, hûn ê mudaxele nekin
bi konsepta hişk a bingehîn ...

839
00:51:34,259 --> 00:51:36,178
ji kesayetiya min, hûnê, xanim?

840
00:51:38,513 --> 00:51:41,808
Heye, ew <i>Qralîçe</i> dixwîne
Ev henekek e, hûn dizanin.

841
00:51:41,892 --> 00:51:43,143
Shazam!

842
00:51:43,226 --> 00:51:45,937
Ew ramana min e
ku hûn komek sisiyan in.

843
00:51:46,021 --> 00:51:48,315
- Tu tenê hesûd î.
- Wî bihêle, Lennon...

844
00:51:48,398 --> 00:51:50,567
an jî ez ê ji wan hemûyan re bêjim
rastiya li ser te.

845
00:51:50,650 --> 00:51:53,236
- Tu naxwazî.
- Oh, ez dixwazim.

846
00:51:53,320 --> 00:51:56,239
Binêre. Min digot qey ez bibim
guhertina dîmen...

847
00:51:56,323 --> 00:51:58,617
û heta niha,
Ez di trênek û odeyekê de bûm...

848
00:51:58,700 --> 00:52:01,036
û otomobîlek û odeyek
û odeyek û odeyek.

849
00:52:01,119 --> 00:52:03,997
Welê, dibe ku ew ji bo komek rast be
gegegawên tozkirî yên mîna te gelek...

850
00:52:04,080 --> 00:52:07,375
lê ez bi biryar hîs dikim
tengezar kirin.

851
00:52:07,459 --> 00:52:09,127
Çi kalekî paqij e.

852
00:52:09,211 --> 00:52:11,880
- Li bextê xwe zext neke.
- Ew bi seksê ve girêdayî ye.

853
00:52:11,963 --> 00:52:14,883
Nifşên kevn pêşeng in
ev welat ber bi wêranbûnê ve diçe.

854
00:52:17,594 --> 00:52:20,388
Çi keçeke spehî ye wek te
li cihekî wisa dikin?

855
00:52:22,766 --> 00:52:25,393
Ew hema hema ji we re amade ne, lawo.
Tenê banga komê diqede.

856
00:52:26,186 --> 00:52:28,313
Ez dibêjim, tu çûyî Harrodsê?

857
00:52:28,396 --> 00:52:30,148
Ez di sala 58'an de li wir bûm, hûn dizanin.

858
00:52:30,232 --> 00:52:32,359
- Ez dikarim te derxim ser sehneyê.
- Ax, çawa?

859
00:52:32,484 --> 00:52:36,124
- Tu li vir li korîdorê rast bizivirî
û berê xwe bidin ocaxê.
- De werin lawo. Hûn diçin.

860
00:52:40,700 --> 00:52:42,661
Ax, ez ji ya te hez nakim.

861
00:53:12,774 --> 00:53:14,693
Hey zarokno, min fikrek girt.

862
00:53:14,776 --> 00:53:16,570
Çima em li vir pêşandanê nakin?
Yeah!

863
00:53:18,613 --> 00:53:20,115
Du, sê, çar.

864
00:53:26,746 --> 00:53:28,540
♪ Berî ku ev dans derbas dibe ♪

865
00:53:28,623 --> 00:53:30,584
♪ Ez difikirim ku ez ê jî ji te hez bikim ♪

866
00:53:30,667 --> 00:53:34,379
♪ Ez pir kêfxweş im
gava ku tu bi min re dansî ♪

867
00:53:34,462 --> 00:53:38,300
♪ Ez naxwazim maç bikim
an destê xwe bigire ♪

868
00:53:38,383 --> 00:53:42,137
♪ Ger ew xweş e, biceribînin û fêm bikin ♪

869
00:53:42,220 --> 00:53:45,724
♪ Bi rastî tiştek din tune
Ez tercîh dikim ♪

870
00:53:45,807 --> 00:53:49,728
♪ 'Ji ber ku ez kêfxweş im
tenê bi te re dans bikim ♪

871
00:53:49,811 --> 00:53:53,273
♪ Ne hewce ye ku ez hembêz bikim
an te hişk bigire ♪

872
00:53:53,356 --> 00:53:57,277
♪ Ez tenê dixwazim tevahiya şevê bi te re dans bikim ♪

873
00:53:57,360 --> 00:54:01,573
♪ Li vê dinyayê
tiştek tune ku ez tercîh bikim ♪

874
00:54:01,656 --> 00:54:05,368
♪ 'Ji ber ku ez kêfxweş im
tenê bi te re dans bikim ♪

875
00:54:05,452 --> 00:54:07,871
♪ Tenê bi te re dans bikim ♪

876
00:54:09,581 --> 00:54:13,126
- ♪ Her tiştê ku ez hewce dikim ♪
- ♪ Oh, ax ♪

877
00:54:13,209 --> 00:54:16,922
♪ Berî ku ev dans derbas bibe
Ez difikirim ku ez ê jî ji te hez bikim ♪

878
00:54:17,005 --> 00:54:20,592
♪ Ez pir kêfxweş im
gava ku tu bi min re dansî ♪

879
00:54:20,675 --> 00:54:24,179
♪ Ger kesek hewl bide ku cihê min bigire ♪

880
00:54:24,721 --> 00:54:28,350
♪ Werin em îdia bikin
em tenê nikarin rûyê wî bibînin ♪

881
00:54:28,433 --> 00:54:32,354
♪ Li vê dinyayê
tiştek tune ku ez tercîh bikim ♪

882
00:54:32,437 --> 00:54:36,107
♪ 'Ji ber ku ez kêfxweş im
tenê bi te re dans bikim ♪

883
00:54:36,191 --> 00:54:38,610
♪ Tenê bi te re dans bikim ♪

884
00:54:38,693 --> 00:54:39,819
♪ Oh, ax ♪

885
00:54:40,445 --> 00:54:43,782
- ♪ Her tiştê ku ez hewce dikim ♪
- ♪ Oh, ax ♪

886
00:54:43,865 --> 00:54:47,702
♪ Berî ku ev dans derbas bibe
Ez difikirim ku ez ê jî ji te hez bikim ♪

887
00:54:47,786 --> 00:54:51,748
♪ Ez pir kêfxweş im
gava ku tu bi min re dansî ♪

888
00:54:51,831 --> 00:54:55,585
♪ Ger kesek hewl bide ku cihê min bigire ♪

889
00:54:55,669 --> 00:54:59,464
♪ Werin em îdia bikin
em tenê nikarin rûyê wî bibînin ♪

890
00:54:59,547 --> 00:55:03,134
♪ Li vê dinyayê
tiştek tune ku ez tercîh bikim ♪

891
00:55:03,218 --> 00:55:07,097
♪ Min kifş kir ku ez evîndarê te me ♪

892
00:55:07,806 --> 00:55:09,307
♪ Oh, ax ♪

893
00:55:09,391 --> 00:55:12,894
♪ 'Ji ber ku ez kêfxweş im
tenê bi te re dans bikim ♪

894
00:55:13,645 --> 00:55:15,647
♪ Oh, ax ♪

895
00:55:15,730 --> 00:55:17,607
♪ Oh, ax ♪

896
00:55:17,691 --> 00:55:18,984
♪ Oh ♪♪

897
00:55:19,067 --> 00:55:21,152
Oh. Pir baş e, George.

898
00:55:21,236 --> 00:55:22,404
- Ax!
- Oh.

899
00:55:22,487 --> 00:55:24,072
Erê, em hewl didin.

900
00:55:24,155 --> 00:55:26,324
Erê, hewl bidin.
De em herin. Berdewam bike.

901
00:55:26,408 --> 00:55:28,118
Ew pir baş bû, lawo. Niha...

902
00:55:28,201 --> 00:55:30,537
Nêzîkî saetek we heye,
lê ji şanoyê dernakeve.

903
00:55:30,620 --> 00:55:33,832
- Tu diçî ku derê, John?
- Ew ê berhevoka mohra xwe nîşanî min bide.

904
00:55:33,915 --> 00:55:35,709
- Yanî ya min e.
- Ax, lê tu mohra min nemaye.

905
00:55:35,792 --> 00:55:38,586
John, ez bi te re dipeyivim. Ev dawî
rêveçûn girîng e, fêm bikin?

906
00:55:38,670 --> 00:55:39,671
Giring.

907
00:55:42,799 --> 00:55:45,343
- Ez çayek dixwazim.
- Ew, Shake?

908
00:55:45,427 --> 00:55:48,346
Em, divê ez desîbelan eyar bikim
li ser bêhevsengiyê, Norm.

909
00:55:48,430 --> 00:55:50,181
Rêvîwane. George?

910
00:55:50,765 --> 00:55:52,559
Ringo, li wî binêre, ma?

911
00:55:52,642 --> 00:55:55,770
- Oh, hey, norm.
- Divê ez dengê xwe bilind bikim?

912
00:55:55,854 --> 00:55:58,732
Baş e. Were bavo.

913
00:55:58,815 --> 00:56:00,942
Ez drummer im,
ne hemşîreyek şil e, hûn dizanin.

914
00:56:01,026 --> 00:56:02,736
Çima divê ez bibim?

915
00:56:25,467 --> 00:56:29,512
Ma hûn ê li wî binêrin, li wir rûniştin
bi hejkera xwe re li wê pirtûkê diqelişe.

916
00:56:29,596 --> 00:56:32,057
Baş e, mesele çi ye?

917
00:56:32,140 --> 00:56:34,559
Tu çavkaniyên xwezayî tune
ji xwe?

918
00:56:34,642 --> 00:56:36,478
Ma wan ev jî ji te dizîne?

919
00:56:36,561 --> 00:56:38,354
Welê, hûn dikarin ji pirtûkan fêr bibin.

920
00:56:38,438 --> 00:56:40,940
Hûn dikarin, hûn dikarin?

921
00:56:41,024 --> 00:56:42,525
Serê pez.

922
00:56:42,609 --> 00:56:44,903
Hûn dikarin bêtir fêr bibin
bi derketina wir û jiyînê.

923
00:56:44,986 --> 00:56:47,405
- Li ku derê?
- Her li ku pîr.

924
00:56:47,489 --> 00:56:50,784
Lê ne Richardê me yê piçûk.
Oh, na.

925
00:56:50,867 --> 00:56:52,786
Dema ku hûn neteqandin
ew çermên pagan...

926
00:56:52,869 --> 00:56:55,371
tu çavên xwe diêşînî
bi wê çopê.

927
00:56:55,455 --> 00:56:58,666
- Pirtûk baş in.
- Parading çêtir e.

928
00:56:59,417 --> 00:57:00,418
Parading?

929
00:57:00,502 --> 00:57:01,502
Aye.

930
00:57:01,544 --> 00:57:03,254
Li kolanan geriyan...

931
00:57:03,338 --> 00:57:06,674
li dû kirasê xwe,
bowling bi hev re - dijîn!

932
00:57:06,758 --> 00:57:10,386
- Belê, ez dijîm.
- Tu? Living?

933
00:57:10,470 --> 00:57:14,349
We cara dawî kengê da keçek
gulistanek pembe-kêvî?

934
00:57:14,432 --> 00:57:16,768
Tu kengê çûyî
şêla şerm bike...

935
00:57:16,851 --> 00:57:20,355
bi nihêrîna xweya nerazî?

936
00:57:20,438 --> 00:57:22,690
Tu hinekî pîr î
ji bo sohbeta wî rengî, ne wusa?

937
00:57:22,774 --> 00:57:24,776
Belê, bi kêmanî min heye
paşketiya bîranînan.

938
00:57:24,859 --> 00:57:27,612
Tiştê ku we heye ew pirtûk e.

939
00:57:27,695 --> 00:57:29,976
Ax, dev ji min berde.
Tu jî wekî yên din xerab î.

940
00:57:30,031 --> 00:57:32,617
Ax, ji ber vê yekê hûn mêr in.

941
00:57:32,700 --> 00:57:34,452
Wateya wê çi ye?

942
00:57:34,536 --> 00:57:36,621
Ma hûn difikirin ku min ferq nekir?

943
00:57:36,704 --> 00:57:39,415
Ma hûn difikirin ku haya min ji driftê tunebû?

944
00:57:39,499 --> 00:57:41,835
Ax tu feqîr, bêbext.

945
00:57:43,711 --> 00:57:47,340
Wan hûn xistin nav pirtûkan
bi reftara xwe ya hovane, nexwezayî...

946
00:57:47,423 --> 00:57:49,801
cewhera xwe ya baş îstismar dikin.

947
00:57:49,884 --> 00:57:51,136
Ez nizanim.

948
00:57:51,219 --> 00:57:54,931
Ah, bê guman, ew pir qet ne kêfxweş e
heta ku ew bi te nebirînin.

949
00:57:55,014 --> 00:57:58,143
Û ew ê bêyî ku derê bin
piştgiriya domdar ya tembûra te?

950
00:57:58,226 --> 00:57:59,978
Ya ku ez dixwazim bizanibim ev e.

951
00:58:00,061 --> 00:58:01,896
Yeah. Ew rast e.

952
00:58:03,565 --> 00:58:05,942
Û di dawiyê de ev hemû bi çi tê?

953
00:58:06,025 --> 00:58:08,528
Yeah. Ji bo min çi heye?

954
00:58:08,611 --> 00:58:10,280
Pirtûkek.

955
00:58:10,989 --> 00:58:13,825
- Erê, pirtûkek kulîlk.
- Gava ku tu dikarî li wir bî...

956
00:58:13,908 --> 00:58:15,785
xiyanetkirina jinebiyek dewlemend a Amerîkî...

957
00:58:15,869 --> 00:58:19,497
an li Tahiti şeraba xurmê vedixwar
berî tu jî wek min pîr bibî.

958
00:58:20,874 --> 00:58:23,293
Erê, xweş, bi rastî,
'Ji ber ku ez qet nefikirîm ...

959
00:58:23,376 --> 00:58:26,004
lê navser û pîr e
piraniya dema we digire, ne wisa?

960
00:58:26,087 --> 00:58:28,173
Tu tenê rast dibêjî.

961
00:58:31,426 --> 00:58:35,096
- Tu diçî ku derê?
- Berî ku dereng be ez diçim parade.

962
00:58:45,648 --> 00:58:47,692
Hey, Ringo,
tu dizanî çi hat serê min?

963
00:58:47,775 --> 00:58:49,694
Ez te hez dikim.

964
00:58:50,612 --> 00:58:53,823
Divê hûn dev ji lênihêrîna ew qas rûreş berdin.
Ew rûyê te dizivirîne.

965
00:58:55,658 --> 00:58:57,035
Ji wî re çîroka li ser -

966
00:58:57,118 --> 00:58:59,245
Silav, li vir ew e,
kurê navsere meraq dike.

967
00:58:59,329 --> 00:59:01,456
Hey, min digot qey tu yî
li pîrê digere.

968
00:59:03,291 --> 00:59:06,711
Me tenê nîv saet heye
ber bi rêveçûna dawîn.
Niha nikare bi ser me de biçe.

969
00:59:06,794 --> 00:59:08,588
Ma ew nikare?
Wî ew kir, kur.

970
00:59:09,130 --> 00:59:10,924
- Hey, tu dizanî çi bûye?
- Em dizanin.

971
00:59:11,007 --> 00:59:12,842
kalikê te -
wî ew hejand.

972
00:59:12,926 --> 00:59:14,719
- Wî nekiriye.
- Erê, ew -

973
00:59:14,802 --> 00:59:17,055
serê xwe tije kir
bi têgînên xuya.

974
00:59:17,138 --> 00:59:19,641
Mikserê kevn.
Haydê. Divê em wî rast bikin.

975
00:59:20,141 --> 00:59:22,977
<i>Ma em dikarin hebin
Ji kerema xwe hemû danserên li ser sehneyê ji bo provayê.</i>

976
00:59:27,649 --> 00:59:29,692
Ji hev veqetin û li wî bigerin.

977
00:59:34,656 --> 00:59:36,908
Em bûne şirketek sînorkirî.

978
00:59:38,451 --> 00:59:40,662
Ez ê dîsa li vir binerim.

979
01:00:28,293 --> 01:00:31,212
- Merheba, li wir.
- Derkeve, kurte.

980
01:01:36,778 --> 01:01:40,073
Heya, divê hûn bêtir hişmend bin
ji çûna li dora chucking tuxle li ser.

981
01:01:40,156 --> 01:01:41,783
Başûrî.

982
01:01:44,702 --> 01:01:47,205
Li vir, heval. Ew hoba min e.
Dev ji lîstina bi wê.

983
01:01:47,288 --> 01:01:50,333
Hoop? Ew ne xelek e. Ew çekek kujer e.
Ma we ji bo wê destûrnameyek wergirtiye?

984
01:01:50,416 --> 01:01:51,876
Oh, ew qas şêt nebe.

985
01:01:51,959 --> 01:01:54,837
Welê, xortek temenê we li mirovan dixe.
Jixwe tu çend salî yî?

986
01:01:54,921 --> 01:01:56,798
- Yanzdeh.
- Ez betal dikim ku hûn tenê 10 1/2 in.

987
01:01:56,881 --> 01:01:58,216
10 2/3.

988
01:01:58,299 --> 01:02:00,093
Wê demê tu li wir î,
û li mirovan negerin.

989
01:02:00,176 --> 01:02:03,137
Oh, hûn dikarin wê bibin.
Ez wê pakij dikim. Ew min xemgîn dike.

990
01:02:03,221 --> 01:02:04,972
- Tu çi?
- Te bihîst. Ew li min dikeve.

991
01:02:05,056 --> 01:02:07,225
Ew axaftin xweş e, yanî.
Û çima hûn ne li dibistanê ne?

992
01:02:07,308 --> 01:02:08,935
- Ez çolê me.
- Tu niha yî?

993
01:02:09,018 --> 01:02:10,812
- Erê, min dibistan xera kir.
- Tenê tu?

994
01:02:10,895 --> 01:02:13,981
Na, Ginger, Eddy Fallon
û Ding Dong.

995
01:02:14,065 --> 01:02:16,943
- Ax, zengila Ding Dong, e?
- Erê, rast e.

996
01:02:17,026 --> 01:02:19,278
Diviyabû ku ew bi me re werin,
lê wan mirîşkan kir.

997
01:02:19,362 --> 01:02:21,656
- Erê? Ew hevalên te ne, ne?
- Erê.

998
01:02:21,739 --> 01:02:24,117
- Bêyî wan ne pir polîs e, ne wisa?
- Oh, her tişt baş e.

999
01:02:24,200 --> 01:02:25,576
Yeah? Ew çawa ne?

1000
01:02:25,660 --> 01:02:27,662
Ginger dîn bûye.
Ew her dem tiştan dibêje.

1001
01:02:28,413 --> 01:02:30,456
<i>Û Eddy baş e
li tifkirin û lêdan.</i>

1002
01:02:30,540 --> 01:02:33,960
<i> - Erê? Ding Dong çawa ye?
- Oh, ew mezin e. Ew bi xwe xeyal dike.</i>

1003
01:02:34,043 --> 01:02:36,587
Dizanin. Lêbelê, her tişt rast e,
Ji ber ku ew yek ji çeteyan e.

1004
01:02:37,255 --> 01:02:40,049
- Çima tu ne li ser kar î?
- Ez jî çolê me.

1005
01:02:40,133 --> 01:02:42,176
- Oh.
- Hey, Charlie!

1006
01:02:44,220 --> 01:02:45,513
Emê hev bibînin!

1007
01:03:01,571 --> 01:03:04,407
Were, hejmara heft.
Wextê te qediya.

1008
01:03:08,161 --> 01:03:11,205
Bibore lawo.
Mebesta min ne ew bû, rast.

1009
01:03:14,500 --> 01:03:16,586
Ger ew dîsa bêje,
Ez ê lêxim.

1010
01:03:16,669 --> 01:03:19,046
Ax, xem neke.
Ew xortên baş in. Ew ê vegerin.

1011
01:03:19,130 --> 01:03:22,216
Erê, baş e, em tenê 20 deqe hene
ber bi rêveçûna dawîn.

1012
01:03:25,052 --> 01:03:26,596
Mebesta min ne zirarê bû.

1013
01:03:26,679 --> 01:03:29,849
Min tenê hewl dida ku teşwîq bikim
Ringo biçûk ku xwe xweş bike.

1014
01:03:29,932 --> 01:03:33,728
Xwedê dizane te çi derxistiye
li ser Başûr bê guman.

1015
01:03:33,811 --> 01:03:37,523
Wê şerab, jin û stran hemû rê be
bi Ringo re gava ku ew tama wê distîne.

1016
01:03:47,450 --> 01:03:50,411
Vê sibehê nû bû.
Du û neh.

1017
01:04:36,666 --> 01:04:38,376
Rast. Li ser riya xwe.

1018
01:04:38,459 --> 01:04:40,878
- Tu çi?
- Te bihîst. Li ser riya xwe.

1019
01:04:40,962 --> 01:04:42,713
Troublemaker!

1020
01:04:49,971 --> 01:04:51,556
Heye, lê temaşe bike.

1021
01:04:56,727 --> 01:04:57,895
- Bihejîne.
- Çi?

1022
01:04:57,979 --> 01:04:59,981
Xemgîn be, ma?

1023
01:05:00,064 --> 01:05:03,526
Belê, ev e.
Du hûrdeman ji bo rêveçûna dawîn.

1024
01:05:04,151 --> 01:05:06,571
- Ew neçar in ku niha bêriya wê bikin.
- Ez ê wî Lennon bikujim.

1025
01:05:06,654 --> 01:05:08,990
Dîsa jî, me dikaribû ji windabûnê bijîn
heta ku ew diherikin -

1026
01:05:09,073 --> 01:05:11,673
Heta ku ew bi dawî bibin
ji bo pêşandanê? Tu li wir î.

1027
01:05:11,742 --> 01:05:15,162
- Yanî ez wisa nabînim ku meriv ji pêşandanê wenda neke, ne wisa?
- Bêdeng, dilşewat.

1028
01:05:15,246 --> 01:05:17,123
Hûn nafikirin - Ah - Oh. Oh, na.

1029
01:05:17,206 --> 01:05:20,001
- Niha binêre. Dilnigeran nebe.
- Ew nikarin vê yekê bi min bikin, na.

1030
01:05:20,084 --> 01:05:22,837
Hemû sûcê te ye.
Oh, erê, ew e.

1031
01:05:22,920 --> 01:05:25,440
Ger ew nebin,
Ez ê ne di pêlavên we de bim ji bo hemî -

1032
01:05:25,506 --> 01:05:28,467
Ji bo hemî çayê li Çînê.
Na, tu li wir î. Ez jî nedibûm.

1033
01:05:28,551 --> 01:05:30,803
- Ey xayinê pîs.
- Belê, bê guman.

1034
01:05:30,886 --> 01:05:32,763
Balê helbat.

1035
01:05:32,847 --> 01:05:35,641
♪ Ez wek kûçikan dixebitim ♪

1036
01:05:35,725 --> 01:05:37,643
- Merheba.
- Silav, Jo - John!

1037
01:05:37,727 --> 01:05:39,645
- Te tiştek xwest?
- Ax, ez dikarim gelek ji te bixwim.

1038
01:05:39,729 --> 01:05:41,314
Hûn ê xweş xuya bikin
bi sêvek di goba xwe de.

1039
01:05:41,397 --> 01:05:44,150
Ma hûn fêm dikin ku we dikaribû ji bîr bikira
derbasbûna dawîn?

1040
01:05:44,233 --> 01:05:47,194
- Ax, em ji vê yekê poşman in.
- Norm. Tenê sê ji wan hene.

1041
01:05:47,278 --> 01:05:51,115
Oh, em li Ringo digeriyan, lê
me fêm kir ku divê ew vegere vir.

1042
01:05:51,198 --> 01:05:53,618
Baş e, ma hûn fêm dikin
ku em li ser weşana zindî ne...

1043
01:05:53,701 --> 01:05:56,621
di 45 deqîqeyan de li pêşberî temaşevanan
û tu yek kurt î?

1044
01:05:56,704 --> 01:05:59,874
Xwe kontrol bikin, an hûn ê biqewirînin.
Divê ew li cihekî be.

1045
01:05:59,957 --> 01:06:02,376
Erê, baş e, em ê bibînin
li odeya cilan. Rijandin.

1046
01:06:02,460 --> 01:06:04,545
Erê, li odeyên cilan.

1047
01:06:04,629 --> 01:06:06,881
- Hey, kalikê min li ku ye?
- Li ser wî xem neke, Pawlos.

1048
01:06:06,964 --> 01:06:08,841
- Ew dikare li xwe binêre.
- Ez wisa difikirim.

1049
01:06:08,924 --> 01:06:12,845
Bi şexsî îmze û destnivîs
ji hêla kurên xwe yên şîrîn.

1050
01:06:12,928 --> 01:06:15,097
Derfeta jiyanê!

1051
01:06:15,181 --> 01:06:18,809
Bibin çavnebar
ji xwişkên we yên kêm bextewar!

1052
01:06:18,893 --> 01:06:21,187
He bûn! Ey hestiyên min.

1053
01:06:21,270 --> 01:06:24,065
Hemû rast. Haydê.
Bişkînin. Bişkînin. Berdewam bike.

1054
01:06:24,148 --> 01:06:26,692
Heye, li vir çi diqewime?
Rast, bi ser de bigerin. Li ser bigerin.

1055
01:06:26,776 --> 01:06:28,277
- De were, bimeşe.
- Kerem ke.

1056
01:06:28,361 --> 01:06:30,863
- Tu çima naçî.
- Tu tevliheviyê dikî.

1057
01:06:30,946 --> 01:06:33,574
- Ma hûn ê niha bi rê ve bibin.
- Heger hûn li vir rawestin dê we ji hev biqetînin.

1058
01:06:33,658 --> 01:06:35,326
Niha bi me re werin.
Hevalekî baş heye.

1059
01:06:35,409 --> 01:06:37,411
Ez ê qanûn li ser we hebe!
Aaah! Destê min!

1060
01:06:51,717 --> 01:06:53,260
Sipas ji were.

1061
01:07:09,944 --> 01:07:12,905
Gotcha, tu mirovê piçûk ê xerab, tu!

1062
01:07:12,988 --> 01:07:14,990
Tu çi? WHO?

1063
01:07:16,283 --> 01:07:19,245
Ez Ringo Starr im. Pêşangehek min heye ku bikim.
Ez di çend deqeyan de me.

1064
01:07:19,328 --> 01:07:21,122
Divê tu min berde.
Ez Ringo me.

1065
01:07:21,205 --> 01:07:24,041
Erê, ev e ku ew hemî van rojan dibêjin.
Binêre, ez ne xema tu kî yî.

1066
01:07:24,125 --> 01:07:26,711
Hûn dikarin wê ji bo dravê xilas bikin.
Li vir tu yî, Sarge.

1067
01:07:26,794 --> 01:07:29,880
- Baş e. Ew çi ye?
- Erê, min li vir navnîşek piçûk girt.

1068
01:07:29,964 --> 01:07:34,009
Gera li derve, niyeta xerab,
bi awayekî gumanbar tevdigerin...

1069
01:07:34,093 --> 01:07:36,053
tevgerê ku dibe sedema
binpêkirina aştiyê.

1070
01:07:36,137 --> 01:07:38,889
- Tu navê wê bike, wî ew kir.
- Ax, piçek hov, ma?

1071
01:07:38,973 --> 01:07:42,309
- Erê, aborjînek piçûk.
- Ez daxwaza dîtina parêzerê xwe dikim.

1072
01:07:42,393 --> 01:07:44,061
Navê wî çi ye?

1073
01:07:44,812 --> 01:07:46,772
Erê, heke hûn ê bistînin
teknîkî li ser wê.

1074
01:07:46,856 --> 01:07:49,734
- Min di kolanan de dikişîne!
- Merheba, ew ê bibe yek ji wan şevan, ne wisa?

1075
01:07:49,817 --> 01:07:51,986
Charlie Peace li wir rûnin,
dê ya?

1076
01:07:52,069 --> 01:07:54,905
Welê, te ez anîme vir,
ji ber vê yekê xirabiya xwe bike...

1077
01:07:54,989 --> 01:07:57,074
lê bi Xwedê,
Ezê yekî ji we bi xwe re bînim.

1078
01:07:57,700 --> 01:07:58,743
Aaah!

1079
01:07:58,826 --> 01:08:00,453
Ez lîstika te dizanim!

1080
01:08:00,536 --> 01:08:05,040
Min bike nav wê jûreya bi tixûb
û dûv re çîpên lastîkî derdikevin.

1081
01:08:05,124 --> 01:08:07,251
Oh, agir heye, heye?

1082
01:08:07,334 --> 01:08:09,086
Tu zalimê mezin.

1083
01:08:09,170 --> 01:08:12,631
Te mohra sadîzmê da
hemû li ser ramûsana Brîtanî ya werî.

1084
01:08:12,715 --> 01:08:14,675
- Ê?
- Ez ê biçim greva birçîbûnê.

1085
01:08:14,759 --> 01:08:16,594
Ez kefa te dizanim.

1086
01:08:16,677 --> 01:08:18,512
Pûçika gurçikê û kêzika kêvroşkê.

1087
01:08:18,596 --> 01:08:21,932
Dereceya sêyem
û mezinahiya 12 boot tap ankle.

1088
01:08:22,016 --> 01:08:23,100
Ew li ser çi ye?

1089
01:08:23,184 --> 01:08:25,102
Ez leşkerê Komarê me.

1090
01:08:25,186 --> 01:08:27,980
Hûn ê hewceyê tîrêjê mahogany bikin
li ser vê kurê.

1091
01:08:28,063 --> 01:08:30,816
♪ Miletek careke din ♪

1092
01:08:30,900 --> 01:08:33,027
♪ Miletek careke din ♪♪

1093
01:08:33,110 --> 01:08:35,863
Oh, Lloyd George li wir bigerin
li tenişta mekanîka di kapê qumaşê de...

1094
01:08:35,946 --> 01:08:37,865
dema ku ez vê pirê rêz bikim, dê?

1095
01:08:37,948 --> 01:08:40,201
De were bavo.
Li vir rûnin.

1096
01:08:40,951 --> 01:08:42,244
Ringo, ez pîrê sîxurê!

1097
01:08:42,328 --> 01:08:44,288
Ji ber vê yekê wan lingê te girtine
ji bo hesin jî, wan heye?

1098
01:08:44,371 --> 01:08:46,624
- Ez tam ne nexweşekî dilxwaz im.
- Êş, şş, şş.

1099
01:08:46,707 --> 01:08:49,126
- Ma wan hê tu hejandine?
- Çi?

1100
01:08:49,210 --> 01:08:51,212
Oh, ew ekîbek bêhêvî ne
ji dilopan...

1101
01:08:51,295 --> 01:08:53,339
û wan çîpên mîna hamiyên gihîştî hene...

1102
01:08:53,422 --> 01:08:55,633
ji bo lêdanê
lawên belengaz ên wek te.

1103
01:08:55,716 --> 01:08:58,344
- Rast e, û ew e, ne?
- Divê yek ji me bireve.

1104
01:08:58,427 --> 01:08:59,720
Ezê xortan bînim.

1105
01:08:59,804 --> 01:09:01,806
- Bisekine, kur. Ez ê ji bo te vegerim.
- Bo min?

1106
01:09:01,889 --> 01:09:05,017
Ger ew te bixin erdê,
hay ji kurmê xwe hebin.

1107
01:09:05,100 --> 01:09:06,602
Ew ji min re hemî rast xuya dikin.

1108
01:09:06,685 --> 01:09:08,562
Ah, bê guman, ew çi ye
ew dixwazin ku hûn bifikirin.

1109
01:09:08,646 --> 01:09:10,397
Hemû sifir xerab in.

1110
01:09:10,481 --> 01:09:12,233
Ma hûn her du qedehek çayê dixwazin?

1111
01:09:12,983 --> 01:09:15,402
Tu dibînî? Xerabên xapînok.

1112
01:09:15,486 --> 01:09:19,365
Em, na, spas, birêz çawîş, ezbenî.
Na, ne ji bo min. Ji kerema xwe re neke.

1113
01:09:19,448 --> 01:09:22,535
Ji ber vê yekê te tenê kekê pîr anî
ji nav elaletê ji bo qenciya xwe, e?

1114
01:09:22,618 --> 01:09:25,496
Welê, ew hinekî nerazî dibû,
hûn dibînin, ji ber vê yekê em neçar bûn ku wî bînin hundur.

1115
01:09:25,579 --> 01:09:27,164
Erê, baş e, ew nikare li vir raweste.

1116
01:09:27,248 --> 01:09:29,088
Ev tişt e
ew li dora xwe digeriya, ne?

1117
01:09:29,166 --> 01:09:31,335
- Belê Sarge. Photographs.
- Wêne.

1118
01:09:31,418 --> 01:09:34,880
Belê, kurê, niha an qet nabe.

1119
01:09:34,964 --> 01:09:36,549
Baş e, hûn qatilên pere!

1120
01:09:36,632 --> 01:09:39,272
Johnny McCartney dê ji we re rêve bike
ji bo sê pencên we nîv quruş!

1121
01:09:39,343 --> 01:09:40,719
Hey, te wêneyên xwe ji bîr kir!

1122
01:09:48,602 --> 01:09:51,355
Tenê nîv saetê, û hûn li ser in.

1123
01:09:51,438 --> 01:09:53,524
- Ez dikarim tiştekî bibêjim?
- Erê. Hemû.

1124
01:09:53,607 --> 01:09:56,193
Pir ne muhtemel xuya dike ku em ê li ser bin.

1125
01:09:56,277 --> 01:09:58,821
Mebesta min, qanûna navîn
li dijî wê ne.

1126
01:09:58,904 --> 01:10:02,366
Ez difikirim ku hûn dikarin jûggler li ser bigirin
bi çend klûbên din ...

1127
01:10:02,449 --> 01:10:04,451
ku dê hinekî dem dagire.

1128
01:10:22,636 --> 01:10:24,763
Ez ê gelek veşêrim ji te.

1129
01:10:26,765 --> 01:10:28,809
Divê hûn bibin
ji xwe şerm dike. Here malê.

1130
01:10:28,893 --> 01:10:31,729
- Divê ez Pauly bibînim.
- De here malê, û wî li ser televizyonê bibîne.

1131
01:10:34,315 --> 01:10:35,983
- Hûn dikarin wî ji min re rast bikin?
- Erê.

1132
01:10:36,066 --> 01:10:37,568
Şeş pence.

1133
01:10:37,651 --> 01:10:39,445
- Her yek.
- Pêşîyê da.

1134
01:10:40,821 --> 01:10:42,489
Mercenaries.

1135
01:11:04,678 --> 01:11:06,764
Her tişt rast e. Dev ji wî berdin.

1136
01:11:07,514 --> 01:11:10,851
Pawlos! Li ku yî? ez im -

1137
01:11:12,561 --> 01:11:14,438
Granddad. Ringo li ku ye?

1138
01:11:14,521 --> 01:11:17,733
Polîs lawikê belengaz û bêbext heye
di nav bûkê de.

1139
01:11:17,816 --> 01:11:20,277
- Qereqola polîsan.
- Ew ê heta niha bibe pulp.

1140
01:11:20,361 --> 01:11:21,445
Herin wî bînin!

1141
01:11:21,528 --> 01:11:23,489
- Em ê wî derxin.
- Em ê rast bikin, Norm.

1142
01:11:25,783 --> 01:11:27,868
Me tenê 20 deqîqe heye.

1143
01:11:27,952 --> 01:11:31,664
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

1144
01:11:31,747 --> 01:11:33,582
<i>♪ Hezkirin ♪</i>

1145
01:11:33,666 --> 01:11:37,086
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

1146
01:11:37,169 --> 01:11:39,630
<i>♪ Ez ê ji te re zengilek elmas bikirim,
hevalê min ♪</i>

1147
01:11:39,713 --> 01:11:42,716
<i>♪ Ger ew bi we re baş hîs bike ♪</i>

1148
01:11:42,800 --> 01:11:47,805
<i>♪ Ez ê her tiştî ji te re bînim, hevalê min,
eger ew hîs bike ku tu baş hîs bikî ♪</i>

1149
01:11:48,347 --> 01:11:51,058
<i>♪ 'Ji ber ku ez eleqedar nakim
pir zêde ji bo pere ♪</i>

1150
01:11:51,141 --> 01:11:53,852
<i>♪ Pere nikare evînê ji min re bikire ♪</i>

1151
01:11:53,936 --> 01:11:56,397
<i>♪ Ez ê her tiştê ku ez bidim we ♪</i>

1152
01:11:56,480 --> 01:11:59,525
<i>♪ Ger tu bibêjî tu jî ji min hez dikî ♪</i>

1153
01:11:59,608 --> 01:12:01,860
<i>♪ Dibe ku ez gelek tişt tune ku bidim ♪</i>

1154
01:12:01,944 --> 01:12:04,613
<i>♪ Lê min çi girt
Ez ê bidim te ♪</i>

1155
01:12:05,322 --> 01:12:08,033
<i>♪ Ez zêde xema pere nakim ♪</i>

1156
01:12:08,117 --> 01:12:10,202
<i>♪ Pere nikare evînê ji min re bikire ♪</i>

1157
01:12:10,285 --> 01:12:13,706
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

1158
01:12:13,789 --> 01:12:15,582
<i>♪ Her kes ji min re wiha dibêje ♪</i>

1159
01:12:15,666 --> 01:12:19,378
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

1160
01:12:19,461 --> 01:12:20,838
<i>♪ Na, na, na ♪</i>

1161
01:12:20,921 --> 01:12:22,297
<i>♪ Na ♪</i>

1162
01:12:22,381 --> 01:12:25,009
<i>♪ Dibêjin ku hûn ne hewce ne
xelekên elmas tune ♪</i>

1163
01:12:25,092 --> 01:12:27,928
<i>♪ Û ez ê razî bim ♪</i>

1164
01:12:28,012 --> 01:12:30,764
<i>♪ Ji min re bêje ku tu dixwazî
cureyên tiştan ♪</i>

1165
01:12:30,848 --> 01:12:33,684
<i>♪ Ew pere tenê nikarin ♪</i> bikirin

1166
01:12:33,767 --> 01:12:36,520
<i>♪ Ez zêde xema pere nakim ♪</i>

1167
01:12:36,603 --> 01:12:39,231
<i>♪ Pere nikare evînê ji min re bikire ♪</i>

1168
01:12:39,314 --> 01:12:41,275
Ev hemû çi ye?

1169
01:12:41,358 --> 01:12:43,694
Bisekine.

1170
01:12:45,654 --> 01:12:47,698
Ah, û hûn niha baş in?

1171
01:12:47,781 --> 01:12:50,075
Yeah.

1172
01:12:50,159 --> 01:12:51,952
- Ha?
- Ka em bibînin.

1173
01:12:57,374 --> 01:13:00,919
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

1174
01:13:01,003 --> 01:13:02,713
<i>♪ Her kes ji min re wiha dibêje ♪</i>

1175
01:13:02,796 --> 01:13:06,383
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

1176
01:13:06,467 --> 01:13:07,885
<i>♪ Na, na, na ♪</i>

1177
01:13:07,968 --> 01:13:09,386
<i>♪ Na ♪</i>

1178
01:13:09,470 --> 01:13:12,139
<i>♪ Dibêjin ku hûn ne hewce ne
xelekên elmas tune ♪</i>

1179
01:13:12,222 --> 01:13:14,725
<i>♪ Û ez ê razî bim ♪</i>

1180
01:13:14,808 --> 01:13:17,227
<i>♪ Ji min re bêje ku tu dixwazî
cureyên tiştan ♪</i>

1181
01:13:17,311 --> 01:13:19,229
Quick! Bişopînin wan!

1182
01:13:19,313 --> 01:13:20,731
<i>♪ Ew pere tenê nikarin ♪</i> bikirin

1183
01:13:20,814 --> 01:13:23,609
<i>♪ Ez zêde xema pere nakim ♪</i>

1184
01:13:23,692 --> 01:13:25,986
<i>♪ Pere nikare evînê ji min re bikire ♪</i>

1185
01:13:26,070 --> 01:13:29,364
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

1186
01:13:29,448 --> 01:13:31,283
<i>♪ Hezkirin ♪</i>

1187
01:13:31,366 --> 01:13:34,995
<i>♪ Nikarim evînê ji min bikirim ♪</i>

1188
01:13:35,079 --> 01:13:36,580
<i>♪ Oh ♪♪</i>

1189
01:13:41,335 --> 01:13:43,837
Diviyabû ez bikenim
hetta gava ku ew stoyê jê dixist.

1190
01:13:45,506 --> 01:13:48,425
Lads! Lads! Tu vegeriyayî!
Spas bo Xwedê. Ringo li ku ye?

1191
01:13:48,509 --> 01:13:50,429
- Li wir e. Me ew girt.
- Mezin, mezin, mezin.

1192
01:13:50,511 --> 01:13:52,429
Tu nizanî
ev ji bo min tê çi wateyê.

1193
01:13:52,513 --> 01:13:54,353
Ger tu venegeriyaya,
wê wateya ...

1194
01:13:54,431 --> 01:13:57,643
epîlog
an nûçeyên bi Welsh ji bo jiyanê.

1195
01:13:57,726 --> 01:14:00,104
Heye, ma tu ne dibê bibî
di wê sindoqê de?

1196
01:14:00,187 --> 01:14:02,773
- Erê, mîksera kevn li ku ye?
- Li vir, Pauly.

1197
01:14:02,856 --> 01:14:05,150
Çend gotin hene ku ji te re bêjim,
du rûyan John McCartney.

1198
01:14:05,234 --> 01:14:07,995
Ax, wî bihêle. Ew vegeriya, ne ew?
Ne sûcê wî ye ku pîr bûye.

1199
01:14:08,070 --> 01:14:10,447
Çi eleqeya pîr bi wê re heye?
Ew tevlihevker û tevlihevker e.

1200
01:14:10,531 --> 01:14:11,990
Ev ji bo min bes e.

1201
01:14:12,074 --> 01:14:14,118
Tu rast dibêjî. Lê ew tenê ye
balê dipirse, ne wisa?

1202
01:14:14,201 --> 01:14:16,286
Tu dibînî, tu bi derdê xwe dizanî?

1203
01:14:16,370 --> 01:14:18,163
Diviyabû tu biçûya rojavayê Amerîkayê.

1204
01:14:18,247 --> 01:14:20,007
Tu dê bûya
hemwelatiyek mezin ê Boston.

1205
01:14:20,082 --> 01:14:21,875
Lê te rêyek xelet girt,
û çi qewimî?

1206
01:14:21,959 --> 01:14:25,129
- Tu kalekî tenê yî ji Liverpoolê.
- Lê ez paqij im.

1207
01:14:25,212 --> 01:14:26,130
Ma hûn?

1208
01:14:26,213 --> 01:14:27,756
- Hey, norm.
- Çi?

1209
01:14:27,840 --> 01:14:30,801
- Ez fikirîm. Ne sûcê min e.
- Çi nîne?

1210
01:14:30,884 --> 01:14:34,388
Ez ji te ne dirêjtir im.
Tu ji min biçûktir î.

1211
01:14:35,222 --> 01:14:36,807
Kesek li malê ye?

1212
01:14:36,890 --> 01:14:38,475
Hey, Shake, ez li kû me boot?

1213
01:14:38,559 --> 01:14:40,310
Hûn ê çayekê ji me re bînin
dema ku tu li wir î?

1214
01:14:40,394 --> 01:14:41,854
- Baş e, George.
- Ta.

1215
01:14:41,937 --> 01:14:44,606
- De werin lawo. Guhertin.
- De here, çayekê bîne. Em di deqeyekê de ne.

1216
01:14:44,690 --> 01:14:46,150
Tu qencek penîr dixwazî, Pawlos?

1217
01:14:56,785 --> 01:15:01,165
♪ Ji min re bêje çima tu giriya ♪

1218
01:15:01,248 --> 01:15:05,586
♪ Û çima te li min derewand ♪

1219
01:15:06,503 --> 01:15:11,008
♪ Ji min re bêje çima tu giriya ♪

1220
01:15:11,091 --> 01:15:15,095
♪ Û çima te li min derewand ♪

1221
01:15:16,763 --> 01:15:19,892
♪ Belê, min her tiştê ku min hebû da te ♪

1222
01:15:19,975 --> 01:15:23,145
♪ Lê te ez li ser xwe rûniştim hiştim ♪

1223
01:15:23,228 --> 01:15:26,190
♪ Diviyabû te bi min re derman bikira, oh, ew qas xirab? ♪

1224
01:15:26,273 --> 01:15:29,526
♪ Tiştê ku ez dikim ev e ku serê xwe daliqînim û nalîn ♪

1225
01:15:29,610 --> 01:15:33,197
♪ Ji min re bêje çima tu giriya ♪

1226
01:15:33,280 --> 01:15:38,619
♪ Û çima te li min derewand ♪

1227
01:15:39,244 --> 01:15:43,624
♪ Ji min re bêje çima tu giriya ♪

1228
01:15:43,707 --> 01:15:47,753
♪ Û çima te li min derewand ♪

1229
01:15:49,504 --> 01:15:52,674
♪ Ger ew tiştek e ku min gotiye an kiriye ♪

1230
01:15:52,758 --> 01:15:55,886
♪ Ji min re çi bêje û ez ê lêborînê bixwazim ♪

1231
01:15:55,969 --> 01:15:59,223
♪ Ger tu nekî,
Bi rastî ez nikarim biçim ♪

1232
01:15:59,306 --> 01:16:02,392
♪ Van hêstiran paşde bihêlin
di çavên min de ♪

1233
01:16:02,476 --> 01:16:06,730
♪ Ji min re bêje çima tu giriya ♪

1234
01:16:06,813 --> 01:16:11,151
♪ Û çima te li min derewand ♪

1235
01:16:12,277 --> 01:16:16,615
♪ Ji min re bêje çima tu giriya ♪

1236
01:16:16,698 --> 01:16:21,203
♪ Û çima te li min derewand ♪

1237
01:16:22,621 --> 01:16:25,916
♪ Belê, ez lava dikim
li ser çokên min ên xwar ♪

1238
01:16:25,999 --> 01:16:29,211
♪ Ger hûn tenê guh bidin daxwazên min ♪

1239
01:16:29,294 --> 01:16:32,631
♪ Ger tiştek hebe ku ez dikarim bikim ♪

1240
01:16:32,714 --> 01:16:37,678
♪ 'Ji ber ku ez bi rastî nikarim bisekinim
Ez pir ji te hez dikim ♪♪

1241
01:16:39,179 --> 01:16:43,433
♪ Ger ez dilê xwe bidim ♪

1242
01:16:43,517 --> 01:16:46,228
♪ Ji te re ♪

1243
01:16:46,311 --> 01:16:48,230
♪ Divê ez piştrast bim ♪

1244
01:16:48,313 --> 01:16:52,651
♪ Ji destpêkê ve ♪

1245
01:16:52,734 --> 01:16:55,404
♪ Ew tu ♪

1246
01:16:55,487 --> 01:16:59,741
♪ Dê ji min bêtir ji wê hez bike ♪

1247
01:17:02,035 --> 01:17:06,790
♪ Ger ez bi te bawerim ♪

1248
01:17:06,873 --> 01:17:09,293
♪ Oh, ji kerema xwe ♪

1249
01:17:09,376 --> 01:17:11,461
♪ Nerevin û veneşêrin ♪

1250
01:17:11,545 --> 01:17:15,799
♪ Ger ez jî ji te hez bikim ♪

1251
01:17:15,882 --> 01:17:18,635
♪ Oh, ji kerema xwe ♪

1252
01:17:18,719 --> 01:17:23,140
♪ Wek wê serbilindiya min xera neke ♪

1253
01:17:23,223 --> 01:17:27,769
♪ 'Ji ber ku min nikarîbû êşê ragirim ♪

1254
01:17:27,853 --> 01:17:30,105
♪ Û ez ♪

1255
01:17:30,188 --> 01:17:34,651
♪ Ger evîna meya nû dê xemgîn bibe ♪

1256
01:17:34,735 --> 01:17:36,987
♪ Bêdeng bû ♪

1257
01:17:37,070 --> 01:17:41,575
♪ Ji ber vê yekê ez hêvî dikim ku hûn bibînin ♪

1258
01:17:41,658 --> 01:17:44,286
♪ Ku ez ♪

1259
01:17:44,369 --> 01:17:46,830
♪ Ez dixwazim ji te hez bikim ♪

1260
01:17:46,913 --> 01:17:51,043
♪ Û ew ♪

1261
01:17:51,126 --> 01:17:53,670
♪ Dê bigirî ♪

1262
01:17:53,754 --> 01:17:58,008
♪ Gava ku ew fêr dibe ku em du ne ♪

1263
01:17:58,091 --> 01:18:02,804
♪ 'Ji ber ku min nikarîbû êşê ragirim ♪

1264
01:18:02,888 --> 01:18:05,182
♪ Û ez ♪

1265
01:18:05,265 --> 01:18:09,770
♪ Ger evîna meya nû dê xemgîn bibe ♪

1266
01:18:09,853 --> 01:18:11,855
♪ Bêdeng bû ♪

1267
01:18:11,938 --> 01:18:16,818
♪ Ji ber vê yekê ez hêvî dikim ku hûn bibînin ♪

1268
01:18:16,902 --> 01:18:19,529
♪ Ku ez ♪

1269
01:18:19,613 --> 01:18:22,115
♪ Ez dixwazim ji te hez bikim ♪

1270
01:18:22,199 --> 01:18:26,328
♪ Û ew ♪

1271
01:18:26,411 --> 01:18:29,039
♪ Dê bigirî ♪

1272
01:18:29,122 --> 01:18:31,458
♪ Gava ku ew fêr dibe ku em in - ♪♪

1273
01:18:38,882 --> 01:18:41,676
♪ ez ♪

1274
01:18:41,760 --> 01:18:45,514
♪ Diviyabû çêtir bizaniya
bi keçeke wek te ♪

1275
01:18:46,098 --> 01:18:49,559
♪ Ku ez ê jê hez bikim
her tiştê ku hûn dikin ♪

1276
01:18:49,643 --> 01:18:51,728
♪ Û ez dikim ♪

1277
01:18:51,812 --> 01:18:53,647
♪ Hey, hey, hey ♪

1278
01:18:53,730 --> 01:18:55,399
♪ Û ez dikim ♪

1279
01:18:57,317 --> 01:19:01,071
♪ Wey, wey, ez ♪

1280
01:19:01,154 --> 01:19:05,367
♪ Qet fêm nekir
maçek çi dibe bila bibe ♪

1281
01:19:05,450 --> 01:19:09,037
♪ Ev tenê dikare bi min re bibe ♪

1282
01:19:09,121 --> 01:19:10,580
♪ Ma tu nabînî? ♪

1283
01:19:10,664 --> 01:19:13,458
♪ Ma tu nabînî? ♪

1284
01:19:14,376 --> 01:19:19,381
♪ Ew gava ku ez ji te re dibêjim ku ez ji te hez dikim ♪

1285
01:19:19,464 --> 01:19:21,216
♪ Oh ♪

1286
01:19:22,008 --> 01:19:28,181
♪ Tu ê bibêjî tu jî ji min hez dikî ♪

1287
01:19:28,265 --> 01:19:29,724
♪ Oh, ax ♪

1288
01:19:29,808 --> 01:19:37,399
♪ Û gava ez ji te dipirsim ku tu bibe yê min ♪

1289
01:19:37,482 --> 01:19:42,195
♪ Tu ê bibêjî tu jî ji min hez dikî ♪

1290
01:19:43,447 --> 01:19:47,659
♪ Ji ber vê yekê, oh, ez ♪

1291
01:19:47,742 --> 01:19:51,455
♪ Diviyabû ku fêm bikira
gelek tişt berê ♪

1292
01:19:51,997 --> 01:19:55,667
♪ Ger ev evîn be
divê hûn bêtir bidin min ♪

1293
01:19:55,750 --> 01:19:57,627
♪ Zêdetir bide min ♪

1294
01:19:57,711 --> 01:19:59,504
♪ Hey, hey, hey ♪

1295
01:19:59,588 --> 01:20:01,506
♪ Zêdetir bide min ♪

1296
01:20:22,611 --> 01:20:26,323
♪ Wey, wey, ez ♪

1297
01:20:26,406 --> 01:20:30,660
♪ Qet fêm nekir
maçek çi dibe bila bibe ♪

1298
01:20:30,744 --> 01:20:34,289
♪ Ev tenê dikare bi min re bibe ♪

1299
01:20:34,372 --> 01:20:36,291
♪ Ma tu nabînî? ♪

1300
01:20:36,374 --> 01:20:39,377
♪ Ma tu nabînî? ♪

1301
01:20:39,461 --> 01:20:44,508
♪ Ew gava ku ez ji te re dibêjim ku ez ji te hez dikim ♪

1302
01:20:44,591 --> 01:20:47,093
♪ Oh ♪

1303
01:20:47,177 --> 01:20:53,517
♪ Tu ê bibêjî tu jî ji min hez dikî ♪

1304
01:20:53,600 --> 01:20:54,851
♪ Oh ♪

1305
01:20:54,935 --> 01:21:02,359
♪ Û gava ez ji te dipirsim ku tu bibe yê min ♪

1306
01:21:02,442 --> 01:21:07,364
♪ Tu ê bibêjî tu jî ji min hez dikî ♪

1307
01:21:08,990 --> 01:21:10,992
♪ Tu jî ji min hez dikî ♪

1308
01:21:13,036 --> 01:21:14,538
♪ Tu jî ji min hez dikî ♪♪

1309
01:21:33,431 --> 01:21:36,476
♪ Ew ji te hez dike, erê, erê, erê ♪

1310
01:21:36,560 --> 01:21:39,688
♪ Ew ji te hez dike,
erê, erê, erê ♪

1311
01:21:39,771 --> 01:21:45,569
♪ Ew ji te hez dike,
erê, erê, erê, erê ♪

1312
01:21:46,444 --> 01:21:49,573
♪ Hûn difikirin ku we evîna xwe winda kiriye ♪

1313
01:21:49,656 --> 01:21:52,993
♪ Belê, min duh ew dît ♪

1314
01:21:53,076 --> 01:21:56,121
♪ Ew tu yî ku ew li ser difikire ♪

1315
01:21:56,204 --> 01:21:59,291
♪ Û wê ji min re got ku ez çi bibêjim ♪

1316
01:21:59,374 --> 01:22:01,084
♪ Wê got ku ew ji te hez dike ♪

1317
01:22:01,167 --> 01:22:05,338
♪ Û hûn dizanin ku ew nikare xirab be ♪

1318
01:22:06,256 --> 01:22:12,387
♪ Erê, ew ji te hez dike,
û hûn dizanin ku divê hûn kêfxweş bibin ♪

1319
01:22:13,305 --> 01:22:15,932
♪ Wê got te ew qas êşand ♪

1320
01:22:16,600 --> 01:22:19,936
♪ Hema hişê xwe winda kir ♪

1321
01:22:20,020 --> 01:22:23,273
♪ Lê niha ew dibêje ku ew dizane ♪

1322
01:22:23,356 --> 01:22:26,151
♪ Tu ne yê biêş î ♪

1323
01:22:26,234 --> 01:22:28,194
♪ Wê got ku ew ji te hez dike ♪

1324
01:22:28,278 --> 01:22:32,365
♪ Û hûn dizanin ku ew nikare xirab be ♪

1325
01:22:33,241 --> 01:22:34,951
♪ Erê, ew ji te hez dike ♪

1326
01:22:35,035 --> 01:22:38,580
♪ Û hûn dizanin ku divê hûn kêfxweş bibin ♪

1327
01:22:38,663 --> 01:22:39,663
♪ Hey ♪

1328
01:22:39,706 --> 01:22:43,418
♪ Ew ji te hez dike, erê, erê, erê ♪

1329
01:22:43,501 --> 01:22:46,504
♪ Ew ji te hez dike,
erê, erê, erê ♪

1330
01:22:46,588 --> 01:22:48,381
♪ Bi evînek wisa ♪

1331
01:22:48,465 --> 01:22:51,384
♪ Hûn dizanin ku divê hûn kêfxweş bibin ♪

1332
01:22:53,386 --> 01:22:56,681
♪ Hûn dizanin ku ew li ser we ye ♪

1333
01:22:56,765 --> 01:23:00,226
♪ Ez difikirim ku ew tenê adil e ♪

1334
01:23:00,310 --> 01:23:03,063
♪ Serbilindî dikare zirarê bide te jî ♪

1335
01:23:03,855 --> 01:23:06,691
♪ Lêborînê ji wê bixwaze ♪

1336
01:23:06,775 --> 01:23:08,693
♪ Ji ber ku ew ji te hez dike ♪

1337
01:23:08,777 --> 01:23:12,364
♪ Û hûn dizanin ku ew nikare xirab be ♪

1338
01:23:13,990 --> 01:23:15,575
♪ Ew ji te hez dike ♪

1339
01:23:15,659 --> 01:23:19,120
♪ Û hûn dizanin ku divê hûn kêfxweş bibin ♪

1340
01:23:19,204 --> 01:23:20,413
♪ Hey ♪

1341
01:23:20,497 --> 01:23:23,875
♪ Ew ji te hez dike, erê, erê, erê ♪

1342
01:23:23,958 --> 01:23:26,836
♪ Ew ji te hez dike,
erê, erê, erê ♪

1343
01:23:26,920 --> 01:23:28,838
♪ Bi evînek wisa ♪

1344
01:23:28,922 --> 01:23:32,258
♪ Hûn dizanin ku divê hûn kêfxweş bibin ♪

1345
01:23:33,843 --> 01:23:39,015
♪ Bi evînek weha,
hûn dizanin divê hûn kêfxweş bibin ♪

1346
01:23:40,642 --> 01:23:42,435
♪ Bi evînek wisa ♪

1347
01:23:42,519 --> 01:23:45,522
♪ Hûn dizanin ku divê hûn ♪

1348
01:23:45,605 --> 01:23:49,567
♪ Kêfxweş bin ♪

1349
01:23:50,360 --> 01:23:52,946
♪ Erê, erê, erê ♪

1350
01:23:53,488 --> 01:23:58,743
♪ Erê, erê, erê, erê ♪♪

1351
01:24:26,479 --> 01:24:28,356
Niha tiştên min hene.
De werin, lawo.

1352
01:24:28,440 --> 01:24:29,733
- Ma em naçin...
- Na, em ne.

1353
01:24:29,858 --> 01:24:32,944
Ofîs bi telefonê hatiye
û bifikire ku ew çêtir e ku em pêşde bibin
yekser ber bi Wolverhampton ve.

1354
01:24:33,027 --> 01:24:35,155
- Îşev? Em ê tu carî bi ser nekevin.
- Te matîneya nîvê şevê heye.

1355
01:24:35,280 --> 01:24:38,450
- Erê, norm!
- Tenê tiştek heye
Divê ez ji te re bibêjim, John Lennon.

1356
01:24:38,533 --> 01:24:40,744
- Çi?
- Tu berazan î.

1357
01:24:40,827 --> 01:24:43,580
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

1358
01:24:44,330 --> 01:24:47,083
<i>♪ Û ez wek kûçikekî dixebitim ♪</i>

1359
01:24:47,792 --> 01:24:51,087
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

1360
01:24:51,171 --> 01:24:54,466
<i>♪ Divê ez wek têketinekê razêm ♪</i>

1361
01:24:54,549 --> 01:24:57,093
<i>♪ Lê gava ku ez vegerim mala te
Ez tiştên ku hûn dikin dibînim ♪</i>

1362
01:24:57,177 --> 01:24:58,970
De were!
Hûn defîleyê daleqînin!

1363
01:24:59,053 --> 01:25:01,473
<i>♪ Dê min xweş hîs bike ♪</i>

1364
01:25:01,556 --> 01:25:02,766
Dev ji wan tiştan berdin!

1365
01:25:02,849 --> 01:25:05,101
<i>♪ Hûn dizanin ez tevahiya rojê dixebitim ♪</i>

1366
01:25:05,185 --> 01:25:08,271
<i>♪ Ji bo ku hûn pereyan bistînin da ku hûn tiştan bikirin ♪</i>

1367
01:25:08,980 --> 01:25:12,108
<i>♪ Û hêja ye ku tenê bibihîzim ku hûn dibêjin ♪</i>

1368
01:25:12,192 --> 01:25:15,612
<i>♪ Tu ê her tiştî bidî min ♪</i>

1369
01:25:15,695 --> 01:25:17,322
<i>♪ Îcar çima li ser rûyê erdê divê ez nalîn? ♪</i>

1370
01:25:17,405 --> 01:25:19,115
<i>♪ 'Çimkî gava ku ez te bi tenê bibim ♪</i>

1371
01:25:19,199 --> 01:25:22,577
<i>♪ Tu dizanî ez xwe baş hîs dikim ♪</i>

1372
01:25:22,660 --> 01:25:25,038
<i>♪ Dema ku ez li malê me ♪</i>

1373
01:25:25,121 --> 01:25:28,291
<i>♪ Her tişt rast xuya dike ♪</i>

1374
01:25:29,542 --> 01:25:31,878
<i>♪ Dema ku ez li malê me ♪</i>

1375
01:25:31,961 --> 01:25:35,381
<i>♪ Hest dikim ku tu min teng digirî ♪</i>

1376
01:25:35,465 --> 01:25:36,925
<i>♪ Teng, erê ♪</i>

1377
01:25:37,008 --> 01:25:40,261
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

1378
01:25:40,345 --> 01:25:43,807
<i>♪ Û ez wek kûçikekî dixebitim ♪</i>

1379
01:25:43,890 --> 01:25:47,435
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

1380
01:25:47,519 --> 01:25:50,939
<i>♪ Divê ez wek têketinekê razêm ♪</i>

1381
01:25:51,022 --> 01:25:52,607
<i>♪ Lê gava ez diçim mala te ♪</i>

1382
01:25:52,690 --> 01:25:54,567
<i>♪ Ez tiştên ku hûn dikin dibînim ♪</i>

1383
01:25:54,651 --> 01:25:57,570
<i>♪ Dê min xweş hîs bike ♪</i>

1384
01:25:57,654 --> 01:25:59,239
<i>Aah!</i>

1385
01:26:12,252 --> 01:26:13,878
<i>♪ Îcar çima li ser rûyê erdê divê ez nalîn? ♪</i>

1386
01:26:13,962 --> 01:26:15,547
<i>♪ 'Çimkî gava ku ez te bi tenê bibim ♪</i>

1387
01:26:15,630 --> 01:26:19,092
<i>♪ Tu dizanî ez xwe baş hîs dikim ♪</i>

1388
01:26:19,175 --> 01:26:21,594
<i>♪ Dema ku ez li malê me ♪</i>

1389
01:26:21,678 --> 01:26:25,306
<i>♪ Her tişt xuya dike
rast be ♪</i>

1390
01:26:26,182 --> 01:26:28,601
<i>♪ Dema ku ez li malê me ♪</i>

1391
01:26:28,685 --> 01:26:31,980
<i>♪ Hest dikim ku tu min teng digirî ♪</i>

1392
01:26:32,063 --> 01:26:33,523
<i>♪ Teng, erê ♪</i>

1393
01:26:33,606 --> 01:26:36,943
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

1394
01:26:37,026 --> 01:26:40,446
<i>♪ Û ez wek kûçikekî dixebitim ♪</i>

1395
01:26:40,530 --> 01:26:43,992
<i>♪ Şeveke dijwar bû ♪</i>

1396
01:26:44,075 --> 01:26:47,537
<i>♪ Divê ez wek têketinekê razêm ♪</i>

1397
01:26:47,620 --> 01:26:51,165
<i>♪ Lê gava ku ez vegerim mala te
Ez tiştên ku hûn dikin dibînim ♪</i>

1398
01:26:51,249 --> 01:26:54,669
<i>♪ Dê min xweş hîs bike ♪</i>

1399
01:26:54,752 --> 01:26:58,214
<i>♪ Tu dizanî ez xwe baş hîs dikim ♪</i>

1400
01:26:58,298 --> 01:27:01,134
<i>♪ Tu dizanî ez xwe baş hîs dikim ♪♪</i>


