1
00:00:00,670 --> 00:00:03,710
La verdad es que fue amor a primera vista.

2
00:00:04,300 --> 00:00:05,880
Si lo descubrieras...

3
00:00:06,550 --> 00:00:09,890
¿Qué tan sorprendido estarías?

4
00:00:16,640 --> 00:00:18,020
Nunca antes había visto tu cara.

5
00:00:18,770 --> 00:00:21,980
¿Qué diablos está haciendo una mujer?
en un lugar como este tan temprano?

6
00:00:28,280 --> 00:00:30,160
¡Oh, no importa eso!

7
00:00:30,520 --> 00:00:31,780
¡Acércate!

8
00:00:45,090 --> 00:00:46,130
Di...

9
00:00:50,130 --> 00:00:52,180
¿Te gustan las flores?

10
00:01:07,070 --> 00:01:09,650
Incluso cuando la duda nubla tu mente
antes de empuñar la espada,

11
00:01:09,650 --> 00:01:12,070
todo desaparece en el momento en que lo dibujas.

12
00:01:12,070 --> 00:01:16,080
Siempre has entendido que
mucho mejor que yo.

13
00:01:26,630 --> 00:01:28,920
¿Recuerdas cuando nos separamos?

14
00:01:30,130 --> 00:01:31,880
Antes de la Gran Expedición,

15
00:01:31,880 --> 00:01:34,509
Me sacudiste cuando intenté detenerte

16
00:01:34,509 --> 00:01:37,470
y dejó una cicatriz que no cicatrizaba en mi hombro.

17
00:01:37,470 --> 00:01:42,190
no he olvidado una sola palabra
dijiste en aquel entonces.

18
00:01:44,479 --> 00:01:45,940
Cuando regrese...

19
00:01:47,920 --> 00:01:51,650
he venido a cumplir
mi promesa de ese día!

20
00:02:22,760 --> 00:02:23,810
¡Teresia!

21
00:02:24,230 --> 00:02:24,940
¿Papá?

22
00:02:34,660 --> 00:02:37,160
¡N-Aún no...!

23
00:02:39,120 --> 00:02:41,790
Theresia, yo soy...!

24
00:02:43,710 --> 00:02:45,040
¿Hay... esia...?

25
00:02:48,130 --> 00:02:49,840
¡Espera!

26
00:02:49,840 --> 00:02:50,880
¡Espere por favor!

27
00:02:50,880 --> 00:02:52,670
¡Detente, Teresa!

28
00:02:52,670 --> 00:02:53,630
¿Crees que...

29
00:02:53,630 --> 00:02:57,590
¿Crees que permitiría que esto sucediera?

30
00:02:57,590 --> 00:02:59,430
De ninguna manera...

31
00:02:59,880 --> 00:03:01,970
No puede ser mamá...

32
00:03:01,970 --> 00:03:03,390
No, incluso si no es mamá...

33
00:03:03,390 --> 00:03:05,020
No hay manera de que Pops pierda...

34
00:03:05,020 --> 00:03:08,860
¡Heinkel! ¡No eres rival para ella! ¡Correr!

35
00:03:17,910 --> 00:03:21,950
¡Para... basta, mamá!

36
00:03:25,329 --> 00:03:26,750
¡Teresia!

37
00:03:26,750 --> 00:03:28,750
¡Lucha conmigo!

38
00:03:28,750 --> 00:03:29,790
Mírame.

39
00:03:29,790 --> 00:03:31,750
¡MÍRAME!

40
00:03:31,750 --> 00:03:34,300
¡MÍRAME, MALDITA!

41
00:03:34,300 --> 00:03:36,680
¡Teresia!

42
00:03:36,680 --> 00:03:37,630
Eso es suficiente.

43
00:03:48,810 --> 00:03:51,230
Reinhard...

44
00:03:53,690 --> 00:03:57,150
¿Q-Qué está pasando...? ¿Por qué?

45
00:03:57,150 --> 00:03:58,200
¿Qué hice...?

46
00:03:58,700 --> 00:04:01,030
¡¿Qué hice?!

47
00:04:08,210 --> 00:04:10,460
-Reinhar–
-Los muertos no se mueven.

48
00:04:10,460 --> 00:04:12,670
No hay nada más para los muertos.

49
00:04:12,670 --> 00:04:15,550
Me niego a permitir este absurdo.
para continuar.

50
00:04:31,270 --> 00:04:33,150
¡Para...!

51
00:04:34,360 --> 00:04:35,900
¡Por favor, basta...!

52
00:04:38,360 --> 00:04:40,360
¡No la mates...!

53
00:04:40,360 --> 00:04:41,570
Ella es...

54
00:04:41,570 --> 00:04:43,280
Ella es mi...

55
00:04:43,280 --> 00:04:46,659
¡Mi Teresa!

56
00:04:48,500 --> 00:04:52,630
La abuela está muerta.
La maté hace quince años.

57
00:04:59,670 --> 00:05:02,300
El que está frente a ti
Es simplemente falso.

58
00:05:13,860 --> 00:05:20,240
Tenía doce años cuando heredé
La Protección Divina del Santo de la Espada.

59
00:05:46,640 --> 00:05:48,270
¿Fui bendecido...?

60
00:06:04,870 --> 00:06:06,700
Sí, no hay duda al respecto.

61
00:06:06,700 --> 00:06:09,290
Eres el próximo Santo de la Espada.

62
00:06:16,880 --> 00:06:18,500
Toma tu espada.

63
00:06:20,670 --> 00:06:21,720
Teresa.

64
00:06:25,300 --> 00:06:29,640
mi hermano mayor trabajaba
muchas veces más duro que yo.

65
00:06:30,680 --> 00:06:34,900
Ni una sola vez se saltó
un día de entrenamiento con espada.

66
00:06:36,150 --> 00:06:41,860
Me encantaba ver a mi hermano.
trabajar tan duro así.

67
00:06:43,740 --> 00:06:45,450
Toma tu espada.

68
00:06:46,280 --> 00:06:48,030
Teresa.

69
00:06:49,080 --> 00:06:53,330
Luego destruí su sueño.

70
00:06:56,460 --> 00:06:58,420
Dos años después, llegó mi primera batalla.

71
00:06:59,380 --> 00:07:03,260
Fue durante el período más grande del Reino.
y la peor guerra civil,

72
00:07:03,260 --> 00:07:04,970
la Guerra Semihumana.

73
00:07:28,910 --> 00:07:31,120
¿Tienes miedo, Teresa?

74
00:07:35,790 --> 00:07:36,830
Es natural.

75
00:07:36,830 --> 00:07:42,500
Después de todo, eres una chica amable.
que ni siquiera haría daño a una mosca.

76
00:07:44,300 --> 00:07:48,050
me sentí aplastado
Perdiendo contra ti hace dos años.

77
00:07:48,050 --> 00:07:52,010
Pero resulta
Realmente amo la espada.

78
00:07:52,010 --> 00:07:55,270
Estoy agradecido por haber nacido
en la familia Astrea,

79
00:07:55,270 --> 00:07:59,150
para mis hermanos menores,
y por tenerte como mi hermana pequeña.

80
00:08:00,900 --> 00:08:03,570
Estoy realmente agradecido a la espada.

81
00:08:04,320 --> 00:08:05,690
Hermano...

82
00:08:06,700 --> 00:08:10,820
Si no quieres hacerlo,
si tienes miedo,

83
00:08:10,820 --> 00:08:12,200
Yo te protegeré.

84
00:08:14,370 --> 00:08:17,250
Soy tu hermano mayor, después de todo.

85
00:08:21,290 --> 00:08:25,590
No hay absolutamente ninguna razón
para que luches.

86
00:08:25,590 --> 00:08:29,130
Lo siento... lo siento...

87
00:08:31,050 --> 00:08:36,100
Nunca blandí mi espada en esa batalla.

88
00:08:36,640 --> 00:08:38,770
No me atrevía a hacerlo.

89
00:08:39,350 --> 00:08:43,309
¿Qué es peor?
Ni siquiera podía estar de pie en el campo de batalla.

90
00:08:45,820 --> 00:08:50,820
Mi hermano luchó en mi lugar...

91
00:08:52,280 --> 00:08:53,370
y murió.

92
00:08:54,780 --> 00:08:59,790
A pesar de eso, no se me permitió
renunciar como el Santo de la Espada.

93
00:09:00,460 --> 00:09:04,840
El Santo de la Espada era un pilar.
de apoyo moral al Reino.

94
00:09:05,500 --> 00:09:09,880
La verdad de mi inacción fue encubierta,

95
00:09:09,880 --> 00:09:11,840
y la batalla continuó.

96
00:09:13,180 --> 00:09:17,720
Carlan, Cajiress, mis hermanos,

97
00:09:17,720 --> 00:09:20,940
Incluso mi tío, el anterior Santo de la Espada,

98
00:09:21,480 --> 00:09:24,440
Todos perdieron la vida en la batalla.

99
00:09:26,400 --> 00:09:29,150
Toma tu espada, Theresia.

100
00:09:30,070 --> 00:09:32,360
Eres el próximo Santo de la Espada.

101
00:09:32,360 --> 00:09:33,070
¡No!

102
00:09:41,660 --> 00:09:44,080
En ese momento,
debes haberlo pensado tú mismo.

103
00:09:44,080 --> 00:09:47,300
De lo lleno de aperturas que estaba.

104
00:09:51,340 --> 00:09:53,090
Toma tu espada...

105
00:09:54,340 --> 00:09:55,890
Teresa.

106
00:10:05,450 --> 00:10:07,150
Toma tu espada...

107
00:10:06,060 --> 00:10:08,070
Toma tu espada, Theresia.

108
00:10:09,530 --> 00:10:10,860
tengo que...

109
00:10:11,860 --> 00:10:14,740
Tengo que tomar mi espada.

110
00:10:21,580 --> 00:10:25,170
¿Qué diablos es una mujer?
haciendo en un lugar como este tan temprano?

111
00:10:31,970 --> 00:10:33,720
Es mi victoria.

112
00:10:33,720 --> 00:10:37,680
Tú, que eres más débil que yo,
Ya no tengo motivos para empuñar una espada.

113
00:10:38,260 --> 00:10:41,680
Si no tomo la espada,
entonces ¿quién lo hará?

114
00:10:42,390 --> 00:10:46,940
Tomaré tu razón
por empuñar una espada.

115
00:10:47,770 --> 00:10:52,860
Puedes simplemente ser mi razón
por balancearlo.

116
00:10:57,450 --> 00:11:00,160
Dime, ¿te gustan las flores?

117
00:11:01,080 --> 00:11:02,700
Dejé de odiarlos.

118
00:11:03,200 --> 00:11:05,580
¿Por qué mueves tu espada?

119
00:11:10,670 --> 00:11:14,420
Para protegerte.

120
00:11:17,550 --> 00:11:19,850
¿Me amas?

121
00:11:21,310 --> 00:11:22,310
Consigue una pista.

122
00:11:23,930 --> 00:11:26,350
Algunas cosas es mejor expresarlas con palabras.

123
00:11:27,270 --> 00:11:28,560
Seguro.

124
00:11:28,560 --> 00:11:32,570
Algún día, cuando me apetezca.

125
00:11:34,440 --> 00:11:35,740
Al final,

126
00:11:35,740 --> 00:11:39,700
esa era la única pregunta
Te negaste obstinadamente a responder.

127
00:11:44,250 --> 00:11:49,630
Y después de eso, no fue nada.
pero felicidad y más felicidad.

128
00:11:50,750 --> 00:11:55,130
Pasaron muchas cosas
pero si hay algo que sé con seguridad,

129
00:11:55,550 --> 00:11:57,300
Estaba feliz.

130
00:11:57,750 --> 00:11:59,260
¡Estoy en contra!

131
00:11:59,890 --> 00:12:01,470
¡¿Qué diablos estás pensando?!

132
00:12:02,140 --> 00:12:03,930
Ya lo he decidido.

133
00:12:03,930 --> 00:12:05,850
¿Fue Heinkel?

134
00:12:05,850 --> 00:12:08,600
¡Ese idiota y sus inútiles consejos!

135
00:12:08,600 --> 00:12:11,520
tu y yo no tenemos el derecho
decir eso.

136
00:12:12,480 --> 00:12:16,190
Por fin ha aparecido la Ballena Blanca,
y hay que detenerlo.

137
00:12:16,190 --> 00:12:19,780
Pero con la princesa secuestrada,

138
00:12:19,780 --> 00:12:22,160
no hay manera
el capitán de la Guardia Real, no,

139
00:12:22,160 --> 00:12:25,290
El Diablo de la Espada podría irse.

140
00:12:25,290 --> 00:12:27,910
Por eso yo, el Santo de la Espada,
debe tomar medidas.

141
00:12:29,290 --> 00:12:32,840
El razonamiento de Heinkel es sólido.

142
00:12:32,840 --> 00:12:35,920
¡Eres el Santo de la Espada sólo de nombre!

143
00:12:36,510 --> 00:12:39,680
Sí, y usted se aseguró de ello por mí.

144
00:12:41,220 --> 00:12:42,720
Guillermo.

145
00:12:42,720 --> 00:12:45,100
¿Me amas?

146
00:12:54,360 --> 00:12:55,020
Teresa...

147
00:13:02,620 --> 00:13:04,200
La protección divina del Segador...

148
00:13:04,740 --> 00:13:07,790
Ahora no podrás seguirme.

149
00:13:07,790 --> 00:13:10,960
Si lo haces, tu herida nunca se cerrará.

150
00:13:11,540 --> 00:13:15,040
te perseguiré
aunque no deje de sangrar!

151
00:13:15,040 --> 00:13:18,090
Si haces eso,
entonces todo dejará de tener sentido.

152
00:13:18,560 --> 00:13:20,170
Todo estará bien.

153
00:13:20,170 --> 00:13:22,590
¿No recuerdas quién soy?

154
00:13:22,590 --> 00:13:25,560
Soy el portador de espada más fuerte.
aparte de ti.

155
00:13:26,100 --> 00:13:28,680
Incluso si mi título es sólo para mostrar.

156
00:13:28,680 --> 00:13:32,150
Estás compitiendo con todos esos jóvenes.
cuando tengas casi cincuenta

157
00:13:32,770 --> 00:13:35,110
Eso fue completamente innecesario.

158
00:13:39,280 --> 00:13:41,820
Te amo Guillermo.

159
00:13:43,740 --> 00:13:46,160
Sí, está bien por ahora.

160
00:13:46,160 --> 00:13:49,120
Escucharé tu respuesta cuando...

161
00:13:49,120 --> 00:13:50,120
¿Cuándo...?

162
00:13:50,660 --> 00:13:52,120
Cuando regrese,

163
00:13:53,080 --> 00:13:57,550
escucharé la respuesta
Nunca me diste ese día.

164
00:14:32,290 --> 00:14:34,210
¡Sígueme!

165
00:14:48,470 --> 00:14:50,560
R-¡Retirada!

166
00:15:17,580 --> 00:15:19,590
La protección divina del santo de la espada...

167
00:15:20,630 --> 00:15:22,380
Reinhard...

168
00:15:22,380 --> 00:15:25,840
¿Ah? ¿Qué hace una mujer?
¿En un lugar como este completamente solo?

169
00:15:26,510 --> 00:15:28,640
Muy valiente, ya veo.

170
00:15:31,680 --> 00:15:34,020
Aww, parece que no te agrado.

171
00:15:37,060 --> 00:15:39,400
No tienes que estar atado.

172
00:15:39,400 --> 00:15:40,980
Si es posible,

173
00:15:40,980 --> 00:15:44,610
Espero que encuentres una vida con encuentros.
más allá de la espada.

174
00:15:45,360 --> 00:15:46,570
Como lo hice yo.

175
00:15:50,120 --> 00:15:51,580
quiero...

176
00:15:53,740 --> 00:15:55,750
...te entiendo.

177
00:15:59,380 --> 00:16:00,710
Guillermo...

178
00:16:12,850 --> 00:16:15,560
Te ves terrible...

179
00:16:15,560 --> 00:16:18,980
Teresa... yo...

180
00:16:19,520 --> 00:16:22,020
Dime, Guillermo...

181
00:16:26,360 --> 00:16:31,820
Hay algo... tengo que decirte...

182
00:16:34,910 --> 00:16:36,910
Soy malo con las palabras,

183
00:16:36,910 --> 00:16:39,580
y no puedo expresar mis pensamientos correctamente.

184
00:16:40,290 --> 00:16:42,080
Te he puesto las cosas difíciles...

185
00:16:44,250 --> 00:16:45,300
Por eso...

186
00:16:46,550 --> 00:16:50,260
Durante más de veinte años,
Nunca he...

187
00:16:53,550 --> 00:17:01,020
Probablemente te preocupé
durante esos veinte años, pero yo...

188
00:17:04,109 --> 00:17:05,650
Eres tonto.

189
00:17:06,940 --> 00:17:10,359
¿Realmente nunca te diste cuenta?

190
00:17:10,990 --> 00:17:14,869
Siempre lo decías.

191
00:17:18,410 --> 00:17:25,800
Tus ojos, tu voz, tu comportamiento,

192
00:17:25,800 --> 00:17:29,130
tus acciones, todos lo decían.

193
00:17:33,050 --> 00:17:36,260
Teresa, yo...

194
00:17:36,260 --> 00:17:39,980
Guillermo, tú...

195
00:17:39,980 --> 00:17:41,890
-...te amo.
-...Quiéreme.

196
00:17:53,030 --> 00:17:57,830
De principio a fin,
Sin duda fue una vida bendecida.

197
00:17:59,000 --> 00:18:03,370
Me ayudaron muchas personas
y hasta te conocí.

198
00:18:04,630 --> 00:18:07,880
Porque creí en todos ustedes,
que estarás bien.

199
00:18:08,840 --> 00:18:12,260
Porque siempre he
Siempre los amé a todos.

200
00:18:14,470 --> 00:18:16,600
Sólo me arrepiento de una cosa,

201
00:18:16,600 --> 00:18:19,520
una pregunta que nunca pude hacer.

202
00:18:21,180 --> 00:18:24,520
La verdad es que fue amor a primera vista.

203
00:18:24,520 --> 00:18:30,150
Si lo descubrieras,
¿Qué tan sorprendido estarías?

204
00:18:26,050 --> 00:18:31,050
(Teresia van Astrea)

205
00:18:44,870 --> 00:18:48,340
Conecta los puntos, por favor dame
tus manos, más fuertes, vamos

206
00:18:48,340 --> 00:18:51,340
Cada uno de nosotros,
trascendiendo ideas, allá vamos

207
00:18:51,340 --> 00:18:54,800
Conecta las líneas,
Te daré mis manos, más, vamos

208
00:18:54,800 --> 00:18:58,220
Reúnanse aquí, oh esperanza

209
00:18:58,220 --> 00:19:04,600
"...porque tenemos una razón para creerte"

210
00:19:04,600 --> 00:19:10,110
Abrázalos, la intersección de la confianza,
la determinación de responder

211
00:19:11,480 --> 00:19:14,320
Nos unimos, resonando con este latido del corazón.

212
00:19:14,320 --> 00:19:17,280
La voluntad transmitida, nunca nos detendremos.

213
00:19:17,280 --> 00:19:23,750
Ven, vamos a tejer juntos
y alcanzar la gloria a través del desastre

214
00:19:23,750 --> 00:19:31,090
Entonces, unámonos, amplifiquemos esta voz y
Los hilos resonantes, ahora tenemos que irnos.

215
00:19:31,090 --> 00:19:34,420
Luz en la oscuridad,
castigo por el pecado

216
00:19:34,420 --> 00:19:39,010
Si lo deseas,
Consigue el coraje para nuestra lucha.

217
00:19:40,140 --> 00:19:43,520
Perseguiré, rastrearé,
donde estas mirando

218
00:19:43,520 --> 00:19:46,480
Nunca tengas miedo de tu debilidad

219
00:19:46,480 --> 00:19:50,190
Perseguirás, rastrearás,
donde estoy mirando

220
00:19:50,190 --> 00:19:53,690
unamos nuestras manos
y unir mis fuerzas a las tuyas

221
00:19:56,650 --> 00:20:00,160
Conecta los puntos, por favor dame
tus manos, más fuertes, vamos

222
00:20:05,080 --> 00:20:07,000
¿Estás satisfecho ahora?

223
00:20:07,710 --> 00:20:08,960
¿Satisfecho?

224
00:20:08,960 --> 00:20:10,210
¡Deja de hacerte el tonto!

225
00:20:10,210 --> 00:20:11,960
¡Es exactamente como suena!

226
00:20:11,960 --> 00:20:16,300
Ahora eres el Santo de la Espada
¡tanto de nombre como de realidad!

227
00:20:16,300 --> 00:20:18,010
¡Felicitaciones!

228
00:20:18,010 --> 00:20:21,300
Estás matando a tu predecesor.
y robándole su Protección Divina

229
00:20:21,300 --> 00:20:24,180
¡Es una verdad innegable ahora!

230
00:20:24,180 --> 00:20:25,810
¿Estás satisfecho ahora?

231
00:20:26,140 --> 00:20:28,310
Apuesto a que ahora eres feliz, ¡maldita sea!

232
00:20:28,890 --> 00:20:32,900
No entiendo lo que estás diciendo.

233
00:20:34,190 --> 00:20:37,740
¡Deja de parecer engreído, pequeña mierda!

234
00:20:39,740 --> 00:20:41,700
No seas arrogante.

235
00:20:41,700 --> 00:20:45,790
¡Nada de lo que digas cambiará lo que vi!

236
00:20:45,790 --> 00:20:50,120
Tú asesinaste a mamá...
¡Theresia van Astrea a sangre fría!

237
00:20:50,120 --> 00:20:51,170
¡Es un hecho!

238
00:20:51,170 --> 00:20:52,380
¡Testificaré contra ti!

239
00:20:52,380 --> 00:20:53,840
Me aseguraré de que todos lo sepan.

240
00:20:53,840 --> 00:20:57,920
y nadie jamás te llamará
¡El Santo de la Espada otra vez!

241
00:20:59,090 --> 00:21:04,350
Sé que inventarás cualquier excusa
quieres para poder conservar ese título.

242
00:21:04,350 --> 00:21:07,560
Te llamas a ti mismo el Santo de la Espada
¿Después de matar a tu propia carne y sangre?

243
00:21:07,560 --> 00:21:10,140
¿La espada del Reino? ¡Ja!

244
00:21:10,140 --> 00:21:13,270
¡No me hagas reír, asesino!

245
00:21:13,710 --> 00:21:14,980
Vice Capitán,

246
00:21:14,980 --> 00:21:17,990
realmente no entiendo
lo que estás diciendo.

247
00:21:17,990 --> 00:21:18,990
Lo entiendes mal.

248
00:21:21,070 --> 00:21:25,330
El enemigo al que nos enfrentamos no era nada más.
que un cadáver reanimado.

249
00:21:25,830 --> 00:21:30,040
No pudo haber sido la abuela,
el anterior Santo de la Espada.

250
00:21:31,540 --> 00:21:35,800
Entonces... entonces ¿qué pasa?
¿Sus momentos finales?

251
00:21:35,800 --> 00:21:39,590
Esa mirada, llena de odio.
tanto para ti como para mí...

252
00:21:39,920 --> 00:21:43,050
-Si esa no fuera ella–
-¡Basta, Heinkel!

253
00:21:44,800 --> 00:21:46,220
¿Qué quieres decir con "parar"?

254
00:21:47,310 --> 00:21:51,020
¿Estás realmente de acuerdo con esto, papá? Él–

255
00:21:51,020 --> 00:21:52,100
Detente.

256
00:21:53,810 --> 00:21:57,270
Basta, Heinkel... sólo basta...

257
00:22:04,110 --> 00:22:04,950
¡Manténgase alejado!

258
00:22:07,700 --> 00:22:09,250
Reinhard.

259
00:22:09,250 --> 00:22:10,160
¿Sí?

260
00:22:11,120 --> 00:22:15,630
¿Te arrepentiste de haber matado a Theresia...?

261
00:22:16,920 --> 00:22:18,590
¿tu propia abuela?

262
00:22:21,070 --> 00:22:24,320
No, hice lo correcto.

263
00:22:25,390 --> 00:22:27,220
No me arrepiento.

264
00:22:28,890 --> 00:22:30,060
Sí...

265
00:22:31,680 --> 00:22:33,140
Exacto.

266
00:22:36,020 --> 00:22:37,650
Tienes razón.

267
00:22:38,190 --> 00:22:40,190
Me equivoqué.

268
00:22:40,990 --> 00:22:43,950
Por lo tanto,
No tengo nada más que decirte.

269
00:22:44,810 --> 00:22:50,540
Tu fuerza todavía es necesaria
en otros lugares de esta ciudad.

270
00:22:51,410 --> 00:22:55,080
Por favor, ve en su ayuda,
Espada San Reinhard.

271
00:23:01,960 --> 00:23:03,760
Papá, no deberías ir solo.

272
00:23:04,240 --> 00:23:06,260
No te preocupes por mí.

273
00:23:06,970 --> 00:23:10,060
solo deberías preocuparte
sobre su propia seguridad.

274
00:23:11,220 --> 00:23:13,230
Eso es todo lo que hay que hacer.

275
00:23:13,230 --> 00:23:15,140
¿Por qué...?

276
00:23:15,140 --> 00:23:16,190
¡¿Por qué?!

277
00:23:16,190 --> 00:23:17,690
¡Qué demonios!

278
00:23:17,690 --> 00:23:21,860
Maldita sea, ¿por qué... por qué? ¡¿Qué demonios?!

279
00:23:21,860 --> 00:23:25,070
Maldita sea, maldita sea
¡Maldita sea, maldita sea!

280
00:23:25,070 --> 00:23:26,700
¡Malditos sean todos!

281
00:23:31,540 --> 00:23:34,540
¡Todos deberían caer muertos!

282
00:23:34,540 --> 00:23:37,370
¡Date la vuelta y muere!

