1
00:00:02,740 --> 00:00:05,812
たくさんの伝説があります
ブラックガッドについて
2
00:00:05,900 --> 00:00:09,176
そして彼の信者については、
パーシー卿へ パーシーの
3
00:00:09,220 --> 00:00:11,939
そしてボールドリックへ、
ロビン・グノジニクの息子へ
4
00:00:11,980 --> 00:00:15,609
でも誰も知らない
このような頻繁かつ熱烈な復活
5
00:00:15,700 --> 00:00:20,933
それほど広範囲ではありません
最後の章のように...
6
00:00:21,020 --> 00:00:23,011
黒人野郎。
7
00:00:55,300 --> 00:00:57,291
「ブラックピート」
8
00:00:59,140 --> 00:01:02,928
イングランド、1498年。
聖ジュニパーの日
9
00:01:02,980 --> 00:01:07,417
王が授ける日
家族への賞
10
00:01:08,125 --> 00:01:12,801
セントジュニパーはかつてこう言いました。
「彼の強さを見れば分かるだろう
11
00:01:12,885 --> 00:01:16,764
そして長さを測ってみました
彼のロッドです。」
12
00:01:16,845 --> 00:01:20,883
私のロッドの長さ
女王だけが知っている
13
00:01:20,924 --> 00:01:24,075
そして数千
トルコの湿地へ。
14
00:01:25,004 --> 00:01:29,953
でも私の力の結晶
ここ、あなたの前に立ってます。
15
00:01:30,044 --> 00:01:32,478
私には二人の息子がいます。
16
00:01:32,564 --> 00:01:35,840
ハリーともう一人。
17
00:01:36,924 --> 00:01:40,917
前に出てハリー
ウェールズの王子。
18
00:01:49,083 --> 00:01:53,952
ハリー、電話します
衛兵指揮官にとっては、
19
00:01:54,043 --> 00:01:57,353
偉大なる守護者
東と北の国境、
20
00:01:57,443 --> 00:02:00,196
グロスターの上級卿、
21
00:02:00,243 --> 00:02:04,394
ウェールズ副王、ノッティンガム保安官、
中部イングランドの侯爵、
22
00:02:04,442 --> 00:02:10,119
ジヴのソディア卿の
そしてBane Ratの使者。
23
00:02:13,802 --> 00:02:16,032
次男よ、前へ！
24
00:02:26,281 --> 00:02:29,671
あなたのタイトルは少ないです。
25
00:02:29,761 --> 00:02:32,698
エディンバラ公
そして王室秘書官。
26
00:02:32,741 --> 00:02:33,839
持続する。
27
00:02:33,881 --> 00:02:37,191
私たちはあなたに感謝しています、エグバート、
エディンバラでの仕事のために。
28
00:02:37,241 --> 00:02:40,153
安心させましょう
厳しい任務
29
00:02:40,201 --> 00:02:45,036
そして私たちは公国をあなたのものに残します
いとこヘイスティングスへ。頑張れ、トム。
30
00:02:45,081 --> 00:02:48,595
私は義務を果たしました。
31
00:02:48,680 --> 00:02:53,595
チズウィック、新鮮な馬です！
すぐに反逆者のストークのところへ行きましょう。
32
00:02:53,680 --> 00:02:57,832
私はどこにいますか
壁に近づき、
33
00:02:57,920 --> 00:02:59,831
露出したお尻
34
00:02:59,880 --> 00:03:05,432
そして叫びました：
「見てください、私はあなたを心から尊敬しています！」
35
00:03:19,439 --> 00:03:23,990
さらに悪化する可能性もあります。
- ページが失われる可能性があります。
36
00:03:24,359 --> 00:03:26,111
いいえ！
37
00:03:26,199 --> 00:03:29,111
それは仕組みではありません!
38
00:03:29,199 --> 00:03:31,349
いいえ、その通りです。
39
00:03:31,599 --> 00:03:34,749
もみ殻を整理しなければならない
あなたの人生から
40
00:03:34,838 --> 00:03:38,513
芽吹くだろうということ
本物の粒サイズ！
41
00:03:38,638 --> 00:03:41,232
そして今、先生！
- もちろん。
42
00:03:41,318 --> 00:03:44,276
パーシー、君は解雇だよ。
43
00:03:44,358 --> 00:03:46,553
なぜ？
44
00:03:46,638 --> 00:03:52,474
だってパーシー、あなたは全然ふさわしくないから
皇太子との交際、
45
00:03:52,518 --> 00:03:56,112
あなたは少なくとも良い人だから
こんなバカのために！
46
00:03:56,197 --> 00:04:00,987
馬の乗り心地が悪くなり、
馬に乗っているような。
47
00:04:01,517 --> 00:04:06,955
あなたの脳に対して
砂粒が岩のように見えます。
48
00:04:07,037 --> 00:04:10,791
そしてあなたの体の一部、
言及してはいけないこと、
49
00:04:10,837 --> 00:04:15,513
言及する価値もないと思うよ
たとえそれが言及されるべきであっても！
50
00:04:15,597 --> 00:04:19,350
ソフトハット付き
そして面白いバヴタラ、
51
00:04:19,396 --> 00:04:22,035
宮廷道化師かもしれない
52
00:04:22,116 --> 00:04:26,029
しかし、私は問題を認識していなかったので、
もし私があなたの周りで踊ったら
53
00:04:26,116 --> 00:04:29,586
疑うよ！
そんなんだから解雇だ！
54
00:04:31,076 --> 00:04:33,112
わかりました。
- あなた、ボールドリック...
55
00:04:33,156 --> 00:04:35,624
先生？
- あなたも解雇されました。
56
00:04:36,236 --> 00:04:37,794
そうですね。
57
00:04:37,836 --> 00:04:42,192
エドマンドはこうして休暇を取った
友達とお祝いに行ってきました
58
00:04:42,275 --> 00:04:45,984
に戻ります
総排出腔からの汚泥の除去?
59
00:04:46,075 --> 00:04:48,669
私はそれを疑う。
- いいえ？
60
00:04:48,755 --> 00:04:51,189
私はこの仕事に就いています
数年待たなければならなかった。
61
00:04:51,235 --> 00:04:54,571
私はハンセン病患者を殺します
または同様のもの。
62
00:04:54,655 --> 00:04:55,753
本当に？
63
00:04:55,795 --> 00:04:59,674
それまでには何年もかかるだろう
彼らは私を再び総排出腔に連れて行きます。
64
00:05:05,954 --> 00:05:08,024
100メートル後
65
00:05:09,034 --> 00:05:12,822
消えろ！
- 出発しますか、閣下？
66
00:05:12,914 --> 00:05:15,587
いいえ、一日中いるつもりです
私はあなたと一緒にここにいました。
67
00:05:15,674 --> 00:05:18,313
助けが必要ですか?
68
00:05:18,394 --> 00:05:21,943
たとえそうしたとしても、私はしません
あなたを連れて行きました、あなたが何であるかを見てください！
69
00:05:22,034 --> 00:05:24,628
あなたの職業は何ですか？
70
00:05:28,753 --> 00:05:32,632
1、2、3、
1、2、3...
71
00:05:33,513 --> 00:05:38,792
クリ・ボジ、引退したダンサー。
それが懐かしい。
72
00:05:39,073 --> 00:05:42,429
彼は私に追いつくでしょう
私と一緒に来てもいいよ。
73
00:05:46,073 --> 00:05:48,188
その通りです、エドマンド
イングランドを越えました...
74
00:05:50,552 --> 00:05:52,588
同伴
嫌な老人です。
75
00:05:52,952 --> 00:05:55,022
ブラックバイパーも同様です
結婚前デエロ、
76
00:05:55,072 --> 00:05:58,223
他の名誉を見つけるために
王国で最も邪悪な者たち
77
00:05:59,232 --> 00:06:00,426
サー・ウィルフレッド・デス
78
00:06:00,512 --> 00:06:02,628
来ますよ。
79
00:06:04,632 --> 00:06:07,100
我が神よ！
80
00:06:07,192 --> 00:06:09,659
ウィルフレッド・デス卿、
81
00:06:09,751 --> 00:06:12,584
あなたの三位一体の
もう終わりです。
82
00:06:12,671 --> 00:06:17,381
私たちはあなたの手足を掴んで連れて行きます
そしてあなたを木に縛り付けました。
83
00:06:17,471 --> 00:06:19,348
一度もない。
84
00:06:36,830 --> 00:06:39,025
ウィルフレッド卿の死。
85
00:06:39,110 --> 00:06:40,463
エドマンド。
86
00:06:46,550 --> 00:06:51,021
してくれる人を探しています
王国の乗っ取りに貢献した。
87
00:06:51,110 --> 00:06:54,101
もう何個見つけましたか？
88
00:07:02,429 --> 00:07:03,544
3 本指ヒール
89
00:07:03,589 --> 00:07:05,739
それで解決しました。
90
00:07:05,829 --> 00:07:09,504
勝者が馬を手に入れます。
91
00:07:11,469 --> 00:07:14,939
目標はあります。始める。
92
00:07:19,988 --> 00:07:22,456
良い。
93
00:07:23,508 --> 00:07:25,976
こんなに良いのに
94
00:07:26,068 --> 00:07:28,536
そうしなければならないことを...
95
00:07:31,788 --> 00:07:33,267
騙す。
96
00:07:34,668 --> 00:07:38,263
スリーフィンガー・ピート！
97
00:07:43,507 --> 00:07:45,225
こんばんは…
98
00:07:46,107 --> 00:07:49,338
そして降伏する。
お金か命か。
99
00:07:50,267 --> 00:07:54,499
の上。受け取ってください。
私が得たのはそれだけです。
100
00:07:55,427 --> 00:07:56,542
ありがとう。
101
00:07:56,627 --> 00:07:59,539
さあ行かせてください。
102
00:08:00,307 --> 00:08:03,696
地獄。私は毎回間違いを犯します。
103
00:08:04,346 --> 00:08:07,144
私は言いました
お金か命か？
104
00:08:07,226 --> 00:08:11,265
はい。
- 謝罪します。スリップ。
105
00:08:11,666 --> 00:08:13,861
お金と人生
106
00:08:20,986 --> 00:08:23,863
ありがとう、ネッド。
木曜日にお会いしましょう。
107
00:08:26,585 --> 00:08:29,657
男！
- ウィルフレッド！
108
00:08:29,745 --> 00:08:34,296
今、私たちはすべきです
本当の野郎に利益をもたらします。
109
00:08:34,745 --> 00:08:37,817
アイルランド野郎ショーン！
110
00:08:48,264 --> 00:08:50,983
盲人を憐れんでください。
111
00:08:51,064 --> 00:08:54,022
盲人を憐れんでください。
112
00:09:00,024 --> 00:09:03,016
ショーン、アイルランドのろくでなし
113
00:09:07,064 --> 00:09:10,419
しかし今日はそうではありません
交通量が多い。
114
00:09:10,503 --> 00:09:12,971
おそらくみんな昼食中だろう。
115
00:09:17,383 --> 00:09:18,452
ショーン。
116
00:09:27,183 --> 00:09:31,141
彼女の純粋さが心配です。
117
00:09:31,222 --> 00:09:34,180
そうやって世界は進んでいくのです。
118
00:09:34,262 --> 00:09:36,822
最も甘いバラはあまりにも頻繁です
119
00:09:37,242 --> 00:09:39,437
早々に剥がれた。
120
00:09:39,482 --> 00:09:40,580
大江ベローズ。
121
00:09:40,622 --> 00:09:42,852
お聞きしたいのですが
122
00:09:42,942 --> 00:09:46,093
それを取る
私の不在中に。
123
00:09:47,582 --> 00:09:50,050
はい、確かに。
124
00:09:50,862 --> 00:09:52,454
私はします。
125
00:09:58,621 --> 00:10:00,498
ベローズ神父！
126
00:10:02,181 --> 00:10:04,649
あなたは神の意志を果たしていますか？
127
00:10:05,261 --> 00:10:08,059
私は彼女に聖油を塗ります。
128
00:10:11,101 --> 00:10:13,774
7人目は誰になるの、ウィルフレッド？
129
00:10:13,861 --> 00:10:17,330
それは明らかではありませんか？ジャック！
130
00:10:19,620 --> 00:10:24,171
狂った喧嘩屋のジャックではないと思いますが、
墓強盗と殺人者？
131
00:10:24,260 --> 00:10:27,775
いいえ。
- それで、野獣のジャック、
132
00:10:27,860 --> 00:10:31,330
人間の家畜泥棒
サットンから？
133
00:10:32,140 --> 00:10:35,815
いいえ。
- セント・ジャック・オフーリガン、
134
00:10:35,900 --> 00:10:39,892
人間嫌い
アイルランドのヤギ肉屋？
135
00:10:39,979 --> 00:10:43,210
いいえ。
- 確かにキャノンのジャック・スミュリーではありません。
136
00:10:43,299 --> 00:10:48,009
貪欲な異端者、
バース・アンド・ウェルズの大執事?
137
00:10:48,099 --> 00:10:50,055
いいえ。
138
00:10:50,139 --> 00:10:54,178
言葉では言い表せないほど凶暴なジャック、
139
00:10:54,259 --> 00:10:59,413
雄牛の男色家と肉屋
本当の居場所を持たない動物たち。
140
00:11:04,938 --> 00:11:09,409
それが正しいものになると確信していますか?
- はい！
141
00:11:11,378 --> 00:11:13,050
進んでいます。
142
00:11:13,338 --> 00:11:15,010
ジャック・ザ・ビッグ
143
00:11:20,738 --> 00:11:24,525
彼は何をしているのですか？
- 一緒にいるの、ジャック？
144
00:11:49,016 --> 00:11:51,484
そして私は彼女にキスをした
左足に！
145
00:11:54,856 --> 00:11:58,531
教えて、ジャック。
どうやって飲みますか？
146
00:11:58,576 --> 00:12:00,328
大きいもの。ジャック大王！
147
00:12:00,416 --> 00:12:04,887
彼は私たちのグループに入るでしょう
以後ビッグジャックとして知られます！
148
00:12:06,056 --> 00:12:07,693
なぜ？
149
00:12:08,175 --> 00:12:11,724
だってあなたはとても小さいから。
150
00:12:11,815 --> 00:12:13,885
では、なぜリトル・ジャックではないのでしょうか？
151
00:12:13,975 --> 00:12:17,934
名前がビッグジャックだから
もっと面白い。
152
00:12:18,015 --> 00:12:22,645
本当に？
- よし、リトル・ジャックになってみろ。
153
00:12:23,855 --> 00:12:26,369
冗談ですか？
私の体質から？
154
00:12:26,455 --> 00:12:28,525
どこにいくつか！
155
00:12:28,615 --> 00:12:31,765
ポーター！ビールを持ってきてください！
- 万歳！
156
00:12:31,854 --> 00:12:34,812
たくさんの大蛇と…
157
00:12:35,414 --> 00:12:38,406
もう一つ大きなもの。
- 万歳！
158
00:12:38,734 --> 00:12:42,329
計画を勉強しましょう。
- プラン！
159
00:12:42,414 --> 00:12:44,882
主導的な考え方が必要です。
160
00:12:45,934 --> 00:12:48,209
柔和な人たちは幸いである、
161
00:12:48,614 --> 00:12:50,889
あなたは殺されるからです！
162
00:12:50,934 --> 00:12:53,686
万歳！
- 待って！プラン！
163
00:12:53,773 --> 00:12:56,810
プラン！
-それだけではないですか？
164
00:12:56,893 --> 00:12:59,532
柔和な野郎どもを皆殺しにしよう！
165
00:13:00,493 --> 00:13:02,882
平和！
166
00:13:02,973 --> 00:13:07,842
誰が平和を望んでいるでしょうか？
不安が欲しい！
167
00:13:09,173 --> 00:13:11,050
そして虐殺！
168
00:13:12,293 --> 00:13:14,760
そして手も…
169
00:13:14,852 --> 00:13:19,880
何？
- 容赦なく踏みにじられた！
170
00:13:19,972 --> 00:13:23,442
沈黙！
- 黙ってろ！
171
00:13:23,532 --> 00:13:26,444
平和！主の御言葉！
172
00:13:26,532 --> 00:13:29,330
神様のために、
計画を聞いてみましょう。
173
00:13:29,412 --> 00:13:31,846
ということで、計画はシンプルです。
174
00:13:31,932 --> 00:13:35,049
織られてないんですか？
- 言ってみろ！
175
00:13:35,132 --> 00:13:39,090
織られています
そのシンプルさの中で。
176
00:13:39,171 --> 00:13:41,685
私は木々の所まで車で家に帰ります。
177
00:13:41,771 --> 00:13:44,888
鉄を鍛えよう
まだ暑いうちに！
178
00:13:44,971 --> 00:13:46,723
暑くないよ。
179
00:13:46,811 --> 00:13:48,767
そうじゃない？
- いや...
180
00:13:48,851 --> 00:13:53,766
暑くなってきました。
そして暑くなったらストライキをします。
181
00:13:53,851 --> 00:13:56,843
夏まで待ったほうがいいでしょうか？
182
00:13:56,931 --> 00:14:00,764
アイロンが熱いとき。
- どのアイアンですか？
183
00:14:00,850 --> 00:14:05,162
お送りします。
- 誰が？
184
00:14:05,250 --> 00:14:09,209
スラ、標識です。
- 何のサインですか？
185
00:14:09,290 --> 00:14:13,408
おそらく何か黒いものだと思います。
186
00:14:13,490 --> 00:14:17,005
出血？
- いいえ。
187
00:14:17,090 --> 00:14:21,162
スラ、感染者
黒死病では？
188
00:14:21,249 --> 00:14:24,446
これはさらに良いことです。
- 彼は私たちを殺したいのです！
189
00:14:24,529 --> 00:14:28,807
いいえ、黒髪の女の子です。
190
00:14:30,849 --> 00:14:33,409
黒い顔のスラ！
191
00:14:33,489 --> 00:14:37,562
彼があなたのところに来ると、
雑務をやめて
192
00:14:37,609 --> 00:14:41,682
そして急いで立ち去ってください
ジャスパーのフィードに。
193
00:14:41,769 --> 00:14:44,760
ジャスパー老人はどうですか？
- 死んだ。
194
00:14:44,848 --> 00:14:47,282
どうやって？
- 私が彼を殺しました。
195
00:14:48,408 --> 00:14:51,605
ここから出してあげるよ
城に導かれた
196
00:14:51,688 --> 00:14:56,045
どこでカバーしますか
王様、女王様、そして王子様。
197
00:14:56,128 --> 00:14:57,197
万歳！
198
00:14:57,248 --> 00:15:00,558
私は彼らにこう言います。
「アルビオン王国は私のものだ！」
199
00:15:00,648 --> 00:15:01,842
万歳！
200
00:15:01,928 --> 00:15:06,443
「あなたには追放刑が言い渡されました。
気を取り直して！」
201
00:15:06,927 --> 00:15:08,360
亡命？
202
00:15:08,447 --> 00:15:12,440
はい！亡命。
一生のために。
203
00:15:13,247 --> 00:15:16,603
なぜ彼らを殺さないのですか？
204
00:15:17,407 --> 00:15:20,922
まあ、おそらく
彼らは本当にできるのです。
205
00:15:22,127 --> 00:15:25,676
でも待ってください...
サインを待ちます。
206
00:15:25,727 --> 00:15:29,275
スラを待ちましょう
顔に黒い斑点がある。
207
00:15:30,046 --> 00:15:33,004
どうやって知るのですか
これは罠じゃないってこと？
208
00:15:34,286 --> 00:15:39,041
だって君は黒人野郎だから
彼の言葉を伝えるために。
209
00:15:39,126 --> 00:15:43,597
あなたは私たちにそれを与えます
しかし、この黒い毒蛇はそうではありません。
210
00:15:43,686 --> 00:15:46,154
しかし、私は黒マムシです。
211
00:15:48,246 --> 00:15:51,282
ああ。
- そしてすべてが整ったら、
212
00:15:51,365 --> 00:15:55,358
イングランドはブラックシールによって統治されることになる。
- 万歳！
213
00:15:55,445 --> 00:16:01,395
幸せな人々の集まり。
無慈悲な野郎たちの会社だ！
214
00:16:01,525 --> 00:16:03,197
万歳！
215
00:16:03,285 --> 00:16:07,722
全ては一人のために…
- そしてそれぞれが自分自身のために！
216
00:16:12,844 --> 00:16:15,312
お会いできてうれしいです。
217
00:16:15,404 --> 00:16:18,362
はい。誰も私に何もすることはできません。
218
00:16:18,404 --> 00:16:21,077
誰でもない？
- 誰でもない！
219
00:16:22,284 --> 00:16:24,514
おそらく...を除いて
220
00:16:24,844 --> 00:16:27,119
いいえ、彼もそうではありません。
221
00:16:27,204 --> 00:16:29,479
一体誰ですか？
222
00:16:29,764 --> 00:16:32,676
ある男性を知っていました...
223
00:16:33,004 --> 00:16:35,881
ブルゴーニュ公フィリップの。
224
00:16:36,043 --> 00:16:38,511
という愛称で親しまれています...
225
00:16:38,603 --> 00:16:39,797
ファルコン。
226
00:16:40,403 --> 00:16:43,475
私たちは子供のようでした
致命的な敵。
227
00:16:43,563 --> 00:16:48,512
あの頃彼はいた
別名ドロッグとしても知られています。
228
00:16:48,603 --> 00:16:51,595
しかし、彼がどこにいるのか誰も知りません。
229
00:16:52,683 --> 00:16:55,914
さあ行こう。
たくさんの仕事が私たちを待っています。
230
00:16:56,323 --> 00:16:58,961
さあ、エディンバラ！
231
00:16:59,642 --> 00:17:03,317
これがソコルだったのか…
それくらいですか？
232
00:17:18,682 --> 00:17:20,637
均等ではありません。
233
00:17:24,681 --> 00:17:27,514
なんと、ブルゴーニュのフィリップ！
234
00:17:27,601 --> 00:17:30,399
という愛称で親しまれています...
235
00:17:31,961 --> 00:17:34,031
ファルコン！
236
00:17:34,921 --> 00:17:39,631
でもあなたの馬は
でも大きくて茶色かった…
237
00:17:39,721 --> 00:17:43,030
はい。そんなやつ。
238
00:17:44,000 --> 00:17:49,358
まあ、嬉しいです
フィルまた会いましょう！
239
00:17:50,720 --> 00:17:54,110
遅すぎるよ。
- 彼は私に何を望んでいますか?
240
00:17:54,200 --> 00:17:56,668
後で教えます。
241
00:18:03,919 --> 00:18:06,877
15年ぶりに帰ってきます。
242
00:18:06,959 --> 00:18:09,314
あなたは何をしましたか？
243
00:18:09,399 --> 00:18:13,950
ごめんなさい。彼の怒りを煽った
そして戦いを計画した。
244
00:18:14,039 --> 00:18:16,792
それであなたはいなくなった
長い間ね？
245
00:18:16,879 --> 00:18:21,873
フランス在住15年
それは人を憎しみで満たします。
246
00:18:21,959 --> 00:18:26,349
15年間、私は自分自身に香水を注ぎ続けました。
カニを食べ続けて15年！
247
00:18:26,438 --> 00:18:29,510
ごめんなさい! と言い続けて 15 年。
248
00:18:29,598 --> 00:18:31,793
あなたのせいで！
249
00:18:31,918 --> 00:18:34,307
でも、ああ、この風景…
250
00:18:34,398 --> 00:18:37,629
家から一歩も出なかった。
悪臭のせいで。
251
00:18:37,718 --> 00:18:39,993
それとどう関係があるのでしょうか？
252
00:18:40,078 --> 00:18:44,947
あなたのために、エドマンド、
15年は続くだろう、
253
00:18:45,238 --> 00:18:47,149
死ぬこと！
254
00:18:47,918 --> 00:18:49,908
15年？
- はい！ - どうやって？
255
00:18:49,957 --> 00:18:53,506
もっと楽しくなりますよ
彼は自分でそれを理解するでしょう。
256
00:18:53,597 --> 00:18:56,395
しかし、彼はやらなければならない...
257
00:18:57,917 --> 00:19:00,147
半分で
258
00:19:06,597 --> 00:19:08,394
彼はどこへ行くのですか？
259
00:19:08,437 --> 00:19:12,827
王家を殺して乗っ取った
私のものではない王位です！
260
00:19:22,916 --> 00:19:24,474
主なる神よ、
261
00:19:24,556 --> 00:19:27,946
あなたが作成したもの
鳥やミツバチ、
262
00:19:28,036 --> 00:19:30,834
そしてできればフィールドも、
263
00:19:30,916 --> 00:19:32,793
助けてください
264
00:19:32,875 --> 00:19:36,629
私も私なので
ただの不幸な動物。
265
00:19:37,315 --> 00:19:38,987
私は罪を犯しました
266
00:19:39,075 --> 00:19:43,353
でもこれからはそうするよ
聖人たちの足跡をたどり、
267
00:19:43,435 --> 00:19:46,507
特に最も宗教的なもの。
268
00:19:47,195 --> 00:19:52,144
父と子の名において
そして聖霊。アーメン。
269
00:19:52,235 --> 00:19:54,703
アーメン！
- 何？
270
00:19:55,274 --> 00:19:57,265
アーメン！
271
00:19:57,354 --> 00:20:01,506
私の言い方が悪かったでしょうか？
もう20年もその言葉を聞いていない。
272
00:20:01,554 --> 00:20:05,263
あなたは誰ですか？
ガールフレンドがいるとは知りませんでした。
273
00:20:05,354 --> 00:20:08,710
"社会"？こんな言葉さえも
もう20年も聞いてないよ！
274
00:20:08,754 --> 00:20:11,587
あるいは「知っている」！
彼らのことを忘れてしまいました！
275
00:20:11,674 --> 00:20:14,108
知るために！
- 頭がおかしいわけじゃないですよね？
276
00:20:14,194 --> 00:20:16,583
たくさん。クレイジー！
277
00:20:16,634 --> 00:20:19,625
私はこの言葉しか知りません。
私は毎日こう尋ねます。
278
00:20:19,673 --> 00:20:22,346
「調子はどうだ、狂ったジェラルド？」
279
00:20:22,393 --> 00:20:24,543
そして私はこう答えます。
「私は気が狂いました、ありがとう。」
280
00:20:24,593 --> 00:20:26,948
「それでは、すべて以前と同じですか？」
281
00:20:26,993 --> 00:20:29,871
「そんなこと聞くのも狂ってるよ。」
282
00:20:30,073 --> 00:20:33,782
「私はクレイジーだ！クレイジー・ジェラルド！」
- 静かな！
283
00:20:36,473 --> 00:20:39,670
この質問は、
愚かに聞こえるかもしれません...
284
00:20:39,713 --> 00:20:43,546
質問、はい。
- ダンジョンから抜け出す方法を知っていますか?
285
00:20:43,712 --> 00:20:44,906
出口？
286
00:20:53,152 --> 00:20:55,586
12ヶ月後
287
00:21:09,391 --> 00:21:11,859
出て行け、と彼は言う――？
288
00:21:12,711 --> 00:21:16,909
この言葉、出て、
聞こえません...
289
00:21:17,671 --> 00:21:20,139
20年？
- はい！ 20年。
290
00:21:20,231 --> 00:21:22,699
ネズミさんのようなものではありません。
291
00:21:22,791 --> 00:21:26,419
私はみんなに「ネズミさん」と言います。
- 誰が？
292
00:21:26,510 --> 00:21:28,785
ネズミさん！
293
00:21:28,870 --> 00:21:32,067
私は言います：
「おはようございます、ネズミさん」
294
00:21:32,150 --> 00:21:35,301
"元気ですか？"
彼は答えます...
295
00:21:47,069 --> 00:21:52,348
失礼なことはしないでください。ネズミさん
彼は私の親友です。
296
00:21:56,429 --> 00:21:58,385
さて...
297
00:21:58,469 --> 00:22:00,937
彼とミスター・ザ・キー。
298
00:22:01,029 --> 00:22:03,304
何？
- キーさん！
299
00:22:05,829 --> 00:22:09,104
できました
あなたの歯から。
300
00:22:11,068 --> 00:22:13,138
おはようございます、先生。鍵。
301
00:22:17,108 --> 00:22:19,178
ドアを閉める！
302
00:22:23,308 --> 00:22:26,903
停止！停止！彼はどこへ行くのですか？
303
00:22:26,988 --> 00:22:28,660
どこ？
304
00:22:28,748 --> 00:22:32,979
どこかで売ってくれるかな
これらの6羽の黒い鳩の文字。
305
00:22:33,067 --> 00:22:35,535
「黒い鳩の手紙」？
306
00:22:35,627 --> 00:22:36,980
たいてい。
307
00:22:37,347 --> 00:22:40,145
費用はいくらですか?
- 6シリング。
308
00:22:41,227 --> 00:22:42,342
地獄！
309
00:22:42,427 --> 00:22:46,022
彼らは私を殴るだろう
そして私を木に縛り付けました
310
00:22:46,107 --> 00:22:48,257
おそらく何かを保存する必要があります。
311
00:22:49,387 --> 00:22:50,786
はい。
312
00:23:42,304 --> 00:23:45,262
鐘が鳴るとき
10 バウンド、
313
00:23:45,344 --> 00:23:48,575
私が王位を奪います。
314
00:24:10,023 --> 00:24:13,413
紳士諸君。誰があなたを送っていますか？
315
00:24:18,623 --> 00:24:21,342
私、ブルゴーニュ人！
316
00:24:21,423 --> 00:24:25,017
エドマンド！思わなかった
また会えることを。
317
00:24:25,102 --> 00:24:28,697
死者は滅多にいない
彼らは生きています！
318
00:24:30,262 --> 00:24:32,935
死ぬ準備をしなさい！
- 待って！
319
00:24:33,022 --> 00:24:35,217
もう一つ言わせてください。
320
00:24:35,302 --> 00:24:37,611
見た目は私を騙さない
321
00:24:37,702 --> 00:24:40,341
そしてそれが最も重要なことです
この地に潜む悪の勢力…
322
00:24:40,422 --> 00:24:43,619
もちろんです！
最後の一文をお願いします。
323
00:24:43,702 --> 00:24:46,773
彼らは珍しいリーダーを選びました、
324
00:24:46,861 --> 00:24:49,170
秘書さん！
325
00:24:49,261 --> 00:24:53,891
何？彼は私たちがそうすべきだと考えています
あなたを選びますか、ツグミ？
326
00:24:54,981 --> 00:24:59,020
彼を突き動かした力
止まらない欲望?
327
00:24:59,181 --> 00:25:02,651
誰が彼を苦しめるのか
飽くなき貪欲さ？
328
00:25:02,981 --> 00:25:06,018
最も邪悪な
世界中の人？
329
00:25:06,101 --> 00:25:08,660
あなたは選ばれるはずですか？
330
00:25:08,700 --> 00:25:10,850
はい！
331
00:25:11,940 --> 00:25:14,898
心無い殺人者だ！
- 万歳！
332
00:25:14,980 --> 00:25:17,858
彼は王国を転覆させるだろう！
- 万歳！
333
00:25:17,900 --> 00:25:20,733
彼は自分の家族を殺しました。
334
00:25:20,780 --> 00:25:23,692
やったことがない人はいないでしょうか？私は私のものです。
- 私もです！
335
00:25:23,740 --> 00:25:26,891
私はあなたのものです。 - 本当に？
- はい。 - 素晴らしいよ、お父さん！
336
00:25:27,380 --> 00:25:29,211
それで、あなたも私と一緒ですか？
- はい！
337
00:25:29,300 --> 00:25:31,290
死ぬ準備をしなさい！
338
00:25:31,619 --> 00:25:32,893
待って！
339
00:25:33,379 --> 00:25:36,894
知っています
もっと楽しい方法。
340
00:25:36,939 --> 00:25:39,499
誰にとってもっと楽しいでしょうか？
341
00:25:39,579 --> 00:25:41,217
紳士諸君！
342
00:25:44,819 --> 00:25:46,218
よくやった！
343
00:25:46,299 --> 00:25:49,018
ちょうど1分以内に
344
00:25:49,099 --> 00:25:53,569
それはあなたにとっての楔となるでしょう
座席に穴を開けた。
345
00:25:54,658 --> 00:25:58,048
あなたは何をしますか？
耳を切り落とします。
346
00:25:58,938 --> 00:26:01,293
両方？
- はい。
347
00:26:02,818 --> 00:26:05,776
あなたのための軸があるでしょう
彼らの手を切り落としてください。
348
00:26:06,258 --> 00:26:10,092
その必要はないと思います
効果を具体的に説明する
349
00:26:10,538 --> 00:26:13,211
間質クラッシャーの！
350
00:26:14,937 --> 00:26:20,887
ペンはあなたを笑わせてくれるでしょう
あなたの手の残骸の下で。
351
00:26:21,497 --> 00:26:24,773
ここが楽しい部分です。
352
00:26:27,697 --> 00:26:32,691
紳士諸君、屠殺に行きましょう
他の王室メンバーも。
353
00:26:32,777 --> 00:26:37,054
神よ王を救ってください！
- 他に誰もやらないから！
354
00:26:42,656 --> 00:26:47,571
立つ！女性たちを解放しましょう
甘い負担
355
00:26:47,656 --> 00:26:50,409
そして私たちの任務に乾杯します。
356
00:26:50,496 --> 00:26:55,172
善良な者が勝ちますように！
- 一緒に遊びましょう！
357
00:27:12,775 --> 00:27:15,926
かなり高価な後味。
358
00:27:40,854 --> 00:27:43,493
ああ、エドマンド！
359
00:27:43,534 --> 00:27:45,569
エドマンド！
- エドマンド！
360
00:27:45,973 --> 00:27:47,645
彼は生きています！
361
00:27:51,453 --> 00:27:53,205
お父さん…
362
00:27:53,493 --> 00:27:56,803
あなたは私をエドマンドと呼んでいました。
363
00:27:56,893 --> 00:27:59,851
ごめん。エドガー！調子はどうですか
364
00:28:01,013 --> 00:28:03,049
最高ではありません。
365
00:28:03,093 --> 00:28:05,049
ハリー…
366
00:28:05,813 --> 00:28:09,441
うまくいくと思いますか？
367
00:28:09,492 --> 00:28:12,962
はい。そう思います。
- 彼は生き残れるでしょうか？
368
00:28:13,052 --> 00:28:17,728
いいえ、彼が尋ねているのだと思いました
彼は楽園に受け入れられるだろうか。
369
00:28:18,612 --> 00:28:21,251
地獄。
370
00:28:21,332 --> 00:28:23,004
恐れることはありません、息子よ。
371
00:28:23,052 --> 00:28:26,169
あなたの体は確かにそうかも知れません
認識できないほどに切断され、
372
00:28:26,252 --> 00:28:29,129
でもあなたの精神は
永遠に生きます！
373
00:28:29,211 --> 00:28:30,769
紳士諸君…
374
00:28:30,851 --> 00:28:35,971
何て言いましたか？
- エドガーに乾杯しましょう！
375
00:28:38,891 --> 00:28:42,884
「チェイエに毒を盛れと言ったんだ」
しかし、すべてがソーダではありません！
376
00:28:44,371 --> 00:28:45,963
それは何ですか？
377
00:28:49,211 --> 00:28:51,519
黒い果実！
378
00:28:51,610 --> 00:28:55,569
黒い果実！
-野郎…
379
00:28:55,650 --> 00:29:00,007
彼の名前が生き続けますように
私たちの王朝が続く限り。
380
00:29:11,610 --> 00:29:13,167
神の十字架。
381
00:29:14,449 --> 00:29:16,917
ワインには何の問題もなかったということ。
382
00:29:25,649 --> 00:29:30,086
いいえ、ワインに問題はありません。
383
00:29:31,609 --> 00:29:33,679
そして今
384
00:29:33,729 --> 00:29:36,526
ついにアン王になれるんだ…
385
00:29:46,008 --> 00:29:53,039
さあ、借金を犯してください
支払われます。
386
00:29:53,128 --> 00:30:00,602
暗い夜に
地面に埋められています。
387
00:30:00,687 --> 00:30:07,525
響く唯一の音、e
388
00:30:07,687 --> 00:30:15,037
はエドマンドです、
それは地下で崩れ落ちます。
389
00:30:15,127 --> 00:30:18,642
いや、
390
00:30:18,727 --> 00:30:22,241
いや、
391
00:30:22,326 --> 00:30:29,038
あなたの電話は無駄でした。
392
00:30:29,206 --> 00:30:32,881
いや、
393
00:30:32,966 --> 00:30:36,959
いや、
394
00:30:37,046 --> 00:30:39,924
さようなら
395
00:30:40,006 --> 00:30:48,005
あなたの力です。
396
00:30:53,525 --> 00:30:55,959
ワインは飲まないでください！
397
00:30:58,340 --> 00:31:01,332
翻訳とプレゼンテーション
ピエリ港