1 00:00:22,120 --> 00:00:23,740 Добрый вечер. 2 00:00:35,040 --> 00:00:37,120 Добро пожаловать в офис мертвых писем. 3 00:00:37,500 --> 00:00:41,640 Я надеюсь, что вы пришли сюда не для того, чтобы написать письмо любые буквы, которые все еще извиваются. 4 00:00:42,040 --> 00:00:46,880 Теперь у нас есть твердая политика, согласно которой мы не имеют права отказываться. 5 00:00:47,340 --> 00:00:49,900 Все письма должны быть мертвы по прибытии. 6 00:00:50,380 --> 00:00:52,420 Я не знаю, зачем это было нужно. 7 00:00:52,760 --> 00:00:57,700 Если бы какая-нибудь из букв не умерла, когда они прибыли, они наверняка будут 8 00:00:57,700 --> 00:00:59,200 прежде чем мы закончим с ними. 9 00:01:03,630 --> 00:01:09,090 Сегодня вечером мы представляем Change of Адрес. Речь идет о женщине, у которой есть 10 00:01:09,090 --> 00:01:14,010 определенные оговорки по поводу дома они с мужем снимают квартиру. 11 00:01:14,710 --> 00:01:17,850 Сомнения, смутные, но очень тревожный. 12 00:01:18,110 --> 00:01:23,830 Есть один человек, чьи сообщения, к сожалению, никогда не попадем в 13 00:01:23,830 --> 00:01:24,809 наш офис. 14 00:01:24,810 --> 00:01:27,490 Все они слишком четко адресованы. 15 00:01:28,110 --> 00:01:31,370 Этот человек является нашим спонсором. 16 00:01:32,240 --> 00:01:34,620 и пример его работы следует. 17 00:04:11,060 --> 00:04:12,060 Честный. Это правда. 18 00:04:12,440 --> 00:04:16,680 А потом у меня появился еще один клиент, и он устроил вечеринку по сжиганию ипотеки, и он 19 00:04:16,680 --> 00:04:17,680 сожгли дом. 20 00:04:21,899 --> 00:04:23,740 Я поменяю здесь фильтры печь. 21 00:04:24,320 --> 00:04:27,940 Перед этим надо проверить термостат. ты переезжаешь, чтобы это не представляло опасности. 22 00:04:28,220 --> 00:04:29,380 Допустим, пол влажный. 23 00:04:30,920 --> 00:04:32,760 Вот почему у тебя есть масляная горелка здесь внизу. 24 00:04:33,080 --> 00:04:36,240 Не то, что те скудные напольные обогреватели, которые вы найти в большинстве домов вверх и вниз 25 00:04:36,240 --> 00:04:37,240 район. 26 00:04:37,440 --> 00:04:39,840 Вот что делает этот подвал таким отличная особенность в этом месте. 27 00:04:40,240 --> 00:04:43,840 С таким оборудованием поставляется похолодание, тебе уютно и тепло, 28 00:04:43,840 --> 00:04:44,840 сырость вам не помешает. 29 00:05:12,910 --> 00:05:16,430 Я ненавижу этот дом. я не хочу жить здесь. Я не хочу здесь жить. Что 30 00:05:16,430 --> 00:05:19,550 случилось? Откуда мне знать, что произошло? я стоял здесь и смотрел в окно 31 00:05:19,550 --> 00:05:20,950 и вдруг оно сломалось. Это все. 32 00:05:21,270 --> 00:05:22,590 Ну, это должно было быть что-то. 33 00:05:22,830 --> 00:05:25,290 Мне все равно, что это было. мне не нравится пляж. Я никогда этого не делал. 34 00:05:25,610 --> 00:05:27,910 О, вы увидите. Вам это понравится. Через пару недель вы бы не 35 00:05:27,910 --> 00:05:28,910 жить где-нибудь еще. 36 00:05:29,130 --> 00:05:30,130 Вот оно. 37 00:05:30,710 --> 00:05:31,710 Чайка. 38 00:05:34,830 --> 00:05:36,050 Морской воздух все разрушает. 39 00:05:36,410 --> 00:05:37,770 Должно быть, разбился об окно. 40 00:05:39,490 --> 00:05:40,490 Кит! 41 00:05:42,640 --> 00:05:44,640 Ох, быстрое мышление. Спасибо. 42 00:05:44,900 --> 00:05:46,640 Вот, ты поранился? Немного. 43 00:05:46,860 --> 00:05:47,860 Вот, дайте мне это. 44 00:05:49,680 --> 00:05:51,560 Это всего лишь одна из тех вещей, миссис. Холлинз. 45 00:05:52,100 --> 00:05:53,820 Это никогда не повторится из миллиона лет. 46 00:05:54,120 --> 00:05:54,959 Да, я знаю. 47 00:05:54,960 --> 00:05:55,960 Правильно, Эльза. 48 00:05:56,100 --> 00:05:57,220 Это никто не виноват. 49 00:06:06,140 --> 00:06:07,480 Я ненавижу это место. 50 00:06:07,800 --> 00:06:08,800 Почему? 51 00:06:09,760 --> 00:06:11,800 Просто скажи мне, почему, вот и все. 52 00:06:12,780 --> 00:06:13,780 Зеркала. 53 00:06:13,820 --> 00:06:17,200 Они закончатся еще до того, как вы переедете. Нет. проблема. Вы видели кухню? 54 00:06:17,520 --> 00:06:19,240 О, это здорово. 55 00:06:19,480 --> 00:06:22,780 И сантехника отличная. И полы не скрипи. 56 00:06:23,020 --> 00:06:24,980 Немного краски и полировки. 57 00:06:26,100 --> 00:06:28,480 И у нас будет то, что у тебя всегда было хотел. 58 00:06:30,500 --> 00:06:32,180 Наше маленькое любовное гнездышко. 59 00:06:33,940 --> 00:06:36,720 Мистер Майли, вы арендовали себе дом. 60 00:06:36,960 --> 00:06:37,960 Я рад. 61 00:06:40,020 --> 00:06:42,160 Я знаю, что вы оба будете здесь очень счастливы. 62 00:06:43,730 --> 00:06:45,490 Неужели мне нечего сказать по этому поводу? 63 00:06:46,030 --> 00:06:47,030 Не так ли? 64 00:06:49,810 --> 00:06:51,570 Здесь мы собираемся начать новую жизнь. 65 00:06:52,410 --> 00:06:53,410 Мы оба. 66 00:06:55,130 --> 00:06:56,130 Теперь давай. 67 00:07:06,490 --> 00:07:07,870 Скажите мне что-нибудь, мистер Майли. 68 00:07:09,090 --> 00:07:10,310 Это место продается? 69 00:07:10,650 --> 00:07:11,850 Владелец не хочет продавать. 70 00:07:12,350 --> 00:07:16,050 Он живет в Сиэтле. Устаревшее оборудование мужчина, имя Уилсон. Пришел сюда примерно 71 00:07:16,050 --> 00:07:17,970 четыре или пять лет назад за его здоровье. 72 00:07:18,770 --> 00:07:21,930 У него и его жены были небольшие проблемы, и она уехала, уехала жить в 73 00:07:21,930 --> 00:07:22,930 Техас. Техас! 74 00:07:23,230 --> 00:07:24,390 Вот это место! 75 00:07:25,310 --> 00:07:26,470 А что насчет Уилсона? 76 00:07:26,770 --> 00:07:29,990 О, он продолжает надеяться, что она изменится ее разум и вернуться к нему. 77 00:07:30,310 --> 00:07:32,210 Вот почему он продолжает держаться за это место. 78 00:07:32,530 --> 00:07:33,530 Запах того. 79 00:07:34,030 --> 00:07:35,030 Мне нравится, что. 80 00:07:36,410 --> 00:07:38,210 Возможно, он сам передумает. 81 00:07:38,650 --> 00:07:39,650 Я узнаю. 82 00:07:40,310 --> 00:07:43,010 А пока у меня будут эти перила утром отремонтировали. О, неважно. 83 00:07:43,090 --> 00:07:43,949 Я исправлю это сам. 84 00:07:43,950 --> 00:07:45,110 Мне нравится делать такие вещи. 85 00:07:45,510 --> 00:07:47,250 Вы можете переехать в любое время после завтрашнего дня. 86 00:08:12,080 --> 00:08:13,080 Что там, Кит? 87 00:08:13,540 --> 00:08:14,540 Что? 88 00:08:15,220 --> 00:08:16,400 Что Вы ищете? 89 00:08:17,540 --> 00:08:20,580 Новая жизнь, детка, для тебя и меня. 90 00:08:23,020 --> 00:08:24,280 Забери меня отсюда. 91 00:08:26,640 --> 00:08:30,560 Это песок, камни и море, как край света. 92 00:08:33,220 --> 00:08:34,919 В этом такая печаль, Кит. 93 00:08:35,380 --> 00:08:39,580 И этот звук, море, оно такое скорбный, такой потерянный и одинокий. 94 00:08:40,750 --> 00:08:41,750 Как смерть. 95 00:10:37,230 --> 00:10:38,230 Эльза? 96 00:11:24,110 --> 00:11:27,130 О чем ты кричал? Да, я хотел, чтобы ты подошел и поделился этим с 97 00:11:27,130 --> 00:11:28,130 я. 98 00:11:28,710 --> 00:11:29,710 Хорошо, Кит. 99 00:11:30,370 --> 00:11:31,370 Что бы вы ни говорили. 100 00:11:34,030 --> 00:11:35,030 Кит? Хм? 101 00:11:35,930 --> 00:11:41,030 Где вы были? я ждал тебя там, на пляже. Я думал, ты 102 00:11:41,030 --> 00:11:42,510 приходи. Ты скучал по мне, милый? 103 00:11:44,250 --> 00:11:45,250 Где вы были? 104 00:11:45,670 --> 00:11:49,070 В подвале, пытаясь выяснить что-то о сырости и холоде. 105 00:11:49,330 --> 00:11:51,130 Когда становится сыро и холодно. 106 00:11:51,750 --> 00:11:52,750 Все для тебя. 107 00:11:54,060 --> 00:11:56,320 Я знаю, как уголь прилипает к твоему кости, мед. 108 00:11:56,600 --> 00:11:58,900 Но я что-нибудь придумаю. Цемент дренаж. 109 00:11:59,220 --> 00:12:00,220 Я что-нибудь придумаю. 110 00:12:00,620 --> 00:12:01,660 Устраните слабые места. 111 00:12:02,300 --> 00:12:05,560 Сделайте небольшой ремонт тут и там. И знаешь, что у нас есть, Эльза? 112 00:12:06,200 --> 00:12:08,860 У нас есть свой маленький замок рядом с море. 113 00:12:09,920 --> 00:12:13,280 Я не хочу, чтобы у нас был собственный маленький замок. море. 114 00:12:14,300 --> 00:12:15,420 Мы здесь еще новички. 115 00:12:16,000 --> 00:12:18,120 Вы этого захотите. Пойдем домой, Кит. 116 00:12:18,500 --> 00:12:19,500 Сейчас. 117 00:12:20,380 --> 00:12:23,060 Дорогая, мы только что приехали. Кроме того, я подписал договор аренды. 118 00:12:24,540 --> 00:12:26,560 Слушай, я хочу купить это место. 119 00:12:28,140 --> 00:12:32,400 Я говорил с Майли о создании сделка. Заставляет тебя чувствовать себя молодым, находясь здесь, 120 00:12:32,500 --> 00:12:35,580 не так ли? И я думаю, что... А? 121 00:12:36,940 --> 00:12:37,940 Что вы сказали? 122 00:12:38,800 --> 00:12:40,060 Во всяком случае, моложе. 123 00:12:41,380 --> 00:12:43,080 Это все твое, детка. 124 00:12:43,380 --> 00:12:48,720 Тебе пойдет на пользу солнце, которое удержит тебя. тепло и морской воздух для этого разбитого бедра 125 00:12:48,720 --> 00:12:49,720 из твоего. 126 00:12:50,600 --> 00:12:52,180 Теперь я поправился, Кит. 127 00:12:52,700 --> 00:12:54,340 Тебе не обязательно меня ремонтировать. 128 00:12:54,560 --> 00:12:58,820 О, ты можешь чувствовать себя хорошо, но кости берут дольше вязать в вашем возрасте. дольше, чем 129 00:12:58,820 --> 00:12:59,820 вы можете подумать. 130 00:13:00,340 --> 00:13:02,660 Кроме того, нет лучшего места, чем прямо здесь. 131 00:13:02,920 --> 00:13:04,200 Более нежное вязание. 132 00:13:04,680 --> 00:13:07,940 Если бы не ты, у меня бы не было у меня было сломано бедро, дорогая. 133 00:13:10,100 --> 00:13:12,860 Поэтому я попросил тебя спуститься по склону перед тобой. были готовы. 134 00:13:14,220 --> 00:13:18,440 Подтолкнул меня к этому. Я подумал, что оно у тебя есть сделал. Ты такой изящный, такой 135 00:13:18,440 --> 00:13:20,960 скоординировано. Знаешь... 136 00:13:21,580 --> 00:13:23,160 Я горжусь тобой, Эльза. 137 00:13:24,240 --> 00:13:28,380 Когда я впервые увидел тебя, что произошло в моем сознании была эта координация. 138 00:13:29,480 --> 00:13:31,980 Ох уж эта координация тела. 139 00:13:34,140 --> 00:13:36,860 Однажды я услышал о человеке, который был худым. 140 00:13:37,740 --> 00:13:43,320 А когда его спросили, как он оставался худым, худой человек сказал: «Я думаю, что худой». 141 00:13:43,660 --> 00:13:44,660 Вот что он сказал. 142 00:13:45,500 --> 00:13:48,360 Так ты планируешь сохранить годы? далеко, Кит? 143 00:13:48,780 --> 00:13:49,780 Думаете, они прочь? 144 00:13:50,170 --> 00:13:52,670 Думаешь молодой? Это девиз на твоем стена? 145 00:13:55,810 --> 00:13:57,850 Знаешь, кто ты, милый? Ты орех. 146 00:13:59,030 --> 00:14:03,150 Ты мой личный маленький псих в моем собственный маленький замок на берегу моря. 147 00:14:07,610 --> 00:14:10,950 Ты мало рассказал, как ее зовут? ты собирался быть здесь? 148 00:14:11,510 --> 00:14:12,510 Хм? 149 00:14:12,750 --> 00:14:13,810 Расскажи кому что? 150 00:14:14,350 --> 00:14:16,970 Знаешь, малышка, как ее зовут. 151 00:14:17,330 --> 00:14:19,390 Кажется, они называют ее машинисткой. 152 00:14:19,760 --> 00:14:24,060 О, у нас там все бегает под ногами дюжинами. Но не так, как 153 00:14:24,060 --> 00:14:25,060 эта мелочь, да? 154 00:14:25,260 --> 00:14:27,620 Не такая маленькая... Как ее зовут? 155 00:14:32,380 --> 00:14:33,600 Тебе здесь понравится. 156 00:14:34,660 --> 00:14:35,780 Я обещаю тебе. 157 00:14:36,980 --> 00:14:38,260 Тебе здесь понравится. 158 00:14:49,800 --> 00:14:50,800 Просто иди сюда! 159 00:15:10,480 --> 00:15:11,480 Не плачь, милый. 160 00:15:12,880 --> 00:15:13,880 Я исправлю это. 161 00:15:15,720 --> 00:15:16,720 Не плачь. 162 00:15:32,720 --> 00:15:33,720 Ага. 163 00:16:12,590 --> 00:16:13,770 Я не знаю. 164 00:17:12,880 --> 00:17:13,880 Спасибо, сладкий. 165 00:17:22,380 --> 00:17:23,980 Остановишься на минутку? 166 00:17:24,200 --> 00:17:25,200 Что я могу сделать для вас? 167 00:17:25,760 --> 00:17:29,820 Ты правда собираешься это сделать? Да, я действительно я. Я собираюсь остаться здесь. 168 00:17:30,160 --> 00:17:31,460 Мы останемся здесь. 169 00:17:32,160 --> 00:17:33,160 Знаешь что? 170 00:17:33,740 --> 00:17:37,160 Я не понимаю тебя. Что ты купил цемент на случай, если мы не собираемся 171 00:17:37,160 --> 00:17:38,160 остаться в доме? 172 00:17:38,220 --> 00:17:40,540 Зачем я мостлю подвал, следующий арендатор? 173 00:17:41,210 --> 00:17:44,870 Я купил цемент, потому что ты мне сказал купить цемент. 174 00:17:46,470 --> 00:17:50,690 Мистер Майли всегда говорил мне, что владелец хотел вымостить подвал. И он сказал 175 00:17:50,690 --> 00:17:52,690 если бы я его проложил, он бы вычел это из арендная плата. 176 00:17:53,010 --> 00:17:57,430 И кроме того, это хорошее упражнение. Это наклоняясь, двигаясь. 177 00:17:58,830 --> 00:18:03,090 Если мощение подвала - это то, что тебе нужно, тогда проложи его. Но я хочу выбраться. 178 00:18:03,910 --> 00:18:08,070 Мед. Что-то не так с этим дом. Я не сплю по ночам и могу 179 00:18:08,070 --> 00:18:08,769 почувствуй это. 180 00:18:08,770 --> 00:18:10,370 Это верно. Здесь сыро. 181 00:18:10,840 --> 00:18:15,660 Сейчас, смотри, я собираюсь выкопать дренаж. канава, тогда я заплачу... Есть 182 00:18:15,660 --> 00:18:18,600 что-то не так с этим домом, что-то, о чем мы не знаем. 183 00:18:19,100 --> 00:18:22,060 Кит, давай найдём предлог, чтобы сломать аренда. 184 00:18:23,820 --> 00:18:25,040 Хорошо, я сделаю это. 185 00:18:25,320 --> 00:18:26,320 И знаешь как? 186 00:18:26,380 --> 00:18:27,580 Я напишу жене владельца. 187 00:18:27,860 --> 00:18:28,799 Как его зовут? 188 00:18:28,800 --> 00:18:29,860 Уилсон. Уилсон. 189 00:18:30,100 --> 00:18:33,480 Я напишу миссис Уилсон и найду около этого дома, и если есть 190 00:18:33,480 --> 00:18:36,560 что-то, о чем мы не знаем, это будет повод расторгнуть договор аренды. 191 00:18:37,940 --> 00:18:39,120 Ты знаешь, что тебе следует делать. 192 00:18:40,720 --> 00:18:41,920 Выйдите на пляж. 193 00:18:42,460 --> 00:18:45,220 Выйдите на солнце. Искупайтесь. Расслабляться. 194 00:18:46,160 --> 00:18:47,160 О, дорогая. 195 00:18:48,600 --> 00:18:50,460 Что заставляет тебя так нервничать, а? 196 00:18:51,400 --> 00:18:52,400 Теперь давай. 197 00:18:52,480 --> 00:18:54,900 Искупайтесь. Прибой прекрасен сегодня. 198 00:18:55,460 --> 00:18:58,960 Хорошо, но я собираюсь напугать миссис Келли. Уилсон. 199 00:18:59,380 --> 00:19:00,380 Вы идете вперед. 200 00:20:34,600 --> 00:20:35,600 В подвале. 201 00:20:43,720 --> 00:20:44,720 Привет. 202 00:20:45,440 --> 00:20:46,440 Итак, вы начали. 203 00:20:47,580 --> 00:20:48,580 Хотите пообедать? 204 00:20:49,360 --> 00:20:50,360 Почему? 205 00:20:51,460 --> 00:20:52,820 Я собирался немного покататься. 206 00:20:53,660 --> 00:20:56,880 Где? О, просто хочется взять маленькая поездка, вот и все. 207 00:20:58,540 --> 00:20:59,540 Хотите, чтобы я пошел вместе? 208 00:21:01,840 --> 00:21:02,840 Как плавание? 209 00:21:02,940 --> 00:21:03,940 Холодно. 210 00:21:06,090 --> 00:21:07,410 Я видел, как ты с кем-то разговаривал. 211 00:21:08,150 --> 00:21:09,150 Красивая девушка. 212 00:21:09,350 --> 00:21:10,350 Мы болтали. 213 00:21:10,490 --> 00:21:11,490 О чем? 214 00:21:12,670 --> 00:21:13,670 Женский разговор. 215 00:21:13,850 --> 00:21:14,849 Это хорошо. 216 00:21:14,850 --> 00:21:15,850 У тебя появился друг. 217 00:21:16,910 --> 00:21:23,250 Ну, мы просто немного поболтали, вот и все. все. Ну, я собираюсь умыться и взять 218 00:21:23,250 --> 00:21:24,250 эта поездка. 219 00:21:24,910 --> 00:21:25,910 Хорошо, дорогой. 220 00:21:26,050 --> 00:21:27,050 Веселиться. 221 00:21:54,440 --> 00:21:55,440 Присаживайтесь. 222 00:21:56,400 --> 00:21:57,400 Как вам дом? 223 00:21:57,800 --> 00:21:59,480 Я все еще люблю это. Это здорово. 224 00:22:00,460 --> 00:22:02,460 Ну, твоя жена до сих пор этого не делает. Как ты знаешь? 225 00:22:02,760 --> 00:22:04,000 Мне только что позвонила она. 226 00:22:04,260 --> 00:22:06,600 Реба, разве мне только что не звонили от Миссис Холлинз? 227 00:22:07,760 --> 00:22:09,500 Реба слышала, как она кричала на меня. там. 228 00:22:10,340 --> 00:22:11,340 Кричать о чем? 229 00:22:11,400 --> 00:22:12,319 О, она хотела миссис. 230 00:22:12,320 --> 00:22:13,139 Адрес Уилсона. 231 00:22:13,140 --> 00:22:14,640 Знаете, миссис Уилсон, жена владельца. 232 00:22:15,200 --> 00:22:20,820 И когда я сказал ей, что у меня его нет, Реба... Вы бы ее услышали, мистер. 233 00:22:20,900 --> 00:22:24,240 Холлинз. Расскажи мне то, чего я не знаю об управлении агентством недвижимости. 234 00:22:25,240 --> 00:22:26,300 Что я могу для тебя сделать? 235 00:22:26,740 --> 00:22:28,000 Я хочу купить этот дом. 236 00:22:30,500 --> 00:22:31,500 Это прекрасный дом. 237 00:22:31,860 --> 00:22:34,920 И я сказал тебе, что хочу купить его, когда впервые переехал. И что ты сделал? 238 00:22:34,920 --> 00:22:35,920 об этом? 239 00:22:36,160 --> 00:22:38,200 Я все время общался с мистером Уилсоном. время. 240 00:22:38,400 --> 00:22:40,860 Я сказал ему, что ты хочешь купить его дом согласно вашей инструкции. 241 00:22:41,540 --> 00:22:43,340 И, мистер Марли, каким был мистер Марли? 242 00:22:43,580 --> 00:22:44,680 Реакция Уилсона на это? 243 00:22:45,280 --> 00:22:46,420 Я жду его удовольствия. 244 00:22:46,700 --> 00:22:47,820 Это то, что ты сейчас делаешь, да? 245 00:22:48,740 --> 00:22:49,740 Да, сэр. 246 00:22:49,880 --> 00:22:52,800 Ну, возьми трубку и скажи господину. Уилсон, я тоже жду. 247 00:22:55,280 --> 00:22:58,180 Владеть этим домом становится довольно что-то с тобой, не так ли? Это 248 00:22:58,180 --> 00:22:59,400 верно. Чем раньше, тем лучше. 249 00:23:00,560 --> 00:23:01,560 Я буду на связи. 250 00:23:01,580 --> 00:23:02,580 Убедитесь в этом. 251 00:23:10,580 --> 00:23:17,040 У нас была целая пара, этот мистер. 252 00:23:17,240 --> 00:23:18,240 и миссис Холл. 253 00:23:29,860 --> 00:23:31,320 Хм? Это большая дыра. 254 00:23:31,660 --> 00:23:32,659 Угу. 255 00:23:32,660 --> 00:23:34,280 Зачем тебе такой большой? 256 00:23:35,220 --> 00:23:37,680 Кто тот, кто всегда жалуется насчет сырости? 257 00:23:37,880 --> 00:23:38,880 Ты или я? 258 00:23:39,340 --> 00:23:41,020 Эта большая дыра все исправит, да? 259 00:23:41,780 --> 00:23:43,040 Угу. Как? 260 00:23:45,240 --> 00:23:46,240 Смотри, милый. 261 00:23:46,880 --> 00:23:47,880 Это просто. 262 00:23:48,620 --> 00:23:53,100 Это связано с гидравликой и физика, принципы дренажа. 263 00:23:53,340 --> 00:23:54,420 Вы не поймете. 264 00:23:55,720 --> 00:23:57,780 Кит, позволь мне спросить тебя кое-что. 265 00:23:58,080 --> 00:23:59,080 Что? 266 00:23:59,470 --> 00:24:04,810 Как ты думаешь, ты когда-нибудь отдашь быть 20-летним или пытаться им стать? 267 00:24:05,150 --> 00:24:06,350 О чем ты говоришь? 268 00:24:07,870 --> 00:24:09,230 Ты вел себя хорошо? 269 00:24:10,310 --> 00:24:11,830 Слушай, ты знаешь, что ты хочешь сделать? 270 00:24:12,470 --> 00:24:14,270 Пусть спящие собаки лежат. 271 00:24:14,550 --> 00:24:17,170 Это должно быть вашим девизом. Пусть сплю... я просто спросил 272 00:24:17,170 --> 00:24:18,710 вопрос, вот и все. я был поведение. 273 00:24:19,170 --> 00:24:21,650 Больше не нужно бегать за красивой молодые вещи. 274 00:24:22,010 --> 00:24:28,050 Больше никаких попыток доказать... О, Кит, все стареют. Почему так неистово? 275 00:24:28,190 --> 00:24:29,800 Почему? Ты мешаешь. 276 00:24:30,220 --> 00:24:31,400 Да, я знаю. 277 00:24:32,920 --> 00:24:36,800 Знаешь, я должен тебе сказать что-то, Эльза. 278 00:24:37,780 --> 00:24:38,940 Прямо тебе в лицо. 279 00:24:40,980 --> 00:24:42,800 Иногда ты действуешь мне на нервы. 280 00:24:43,760 --> 00:24:44,760 Да, я знаю. 281 00:24:45,560 --> 00:24:46,560 Это должно прекратиться. 282 00:24:50,400 --> 00:24:51,800 Поверьте мне на слово. 283 00:25:00,680 --> 00:25:06,540 Пришло время направить вас в наш подстанции, но я четко штампую 284 00:25:06,540 --> 00:25:09,300 вы вернетесь через несколько минут. 285 00:25:30,200 --> 00:25:31,520 Веселитесь, молодой человек? 286 00:25:31,740 --> 00:25:36,720 Ага. На скорости 3500 об/мин эти звезды действительно пролетают мимо, не так ли, дорогая? Вы должны 287 00:25:36,720 --> 00:25:38,120 высунул голову из окна и заметил. 288 00:25:39,620 --> 00:25:40,620 Где мы? 289 00:25:40,720 --> 00:25:41,720 Мы здесь. 290 00:25:41,820 --> 00:25:43,220 Вот где мы находимся. Мы здесь. 291 00:25:43,480 --> 00:25:44,740 А теперь давай, детка. 292 00:25:46,080 --> 00:25:47,240 Где мы? 293 00:25:48,220 --> 00:25:52,500 Там музыка, танцы и вино. вот, дорогая. Это сцена. Это здорово 294 00:25:52,500 --> 00:25:53,500 для исправления бедер. 295 00:25:53,580 --> 00:25:54,580 Теперь давай. 296 00:25:54,840 --> 00:25:58,200 Я думал, что у нас будет немного Китайская еда, а затем фильм. 297 00:25:58,800 --> 00:26:02,920 Ну я ничего не говорил про ранний ужин, да? Смотри, у нас будет 298 00:26:02,920 --> 00:26:04,900 развлечение на час. Потом поужинаем. 299 00:26:06,140 --> 00:26:08,420 Ты пойдешь со мной или мне войти? один? 300 00:26:10,140 --> 00:26:11,160 Не один, Кит. 301 00:26:12,820 --> 00:26:13,820 Никогда не один. 302 00:27:35,760 --> 00:27:38,000 Никогда не говорите ничего подобного. ты веришь? 303 00:27:38,480 --> 00:27:39,480 Нет. 304 00:27:56,080 --> 00:27:57,740 Вот девушка, которую я видел на пляже. 305 00:27:58,380 --> 00:27:59,380 Она прекрасна. 306 00:27:59,740 --> 00:28:00,780 Чего я хочу. 307 00:28:01,140 --> 00:28:02,760 Чего я действительно хочу. 308 00:28:03,660 --> 00:28:08,620 Я уверен, что однажды здесь сидел Кит. 309 00:28:08,620 --> 00:28:15,600 да, детка, возможно, это просто 310 00:28:15,600 --> 00:28:22,420 ну, может быть, я хочу того же самого Что 311 00:28:22,420 --> 00:28:29,380 ты говоришь о детка, но ты был говорим о том, как мы 312 00:28:29,380 --> 00:28:31,900 избавиться друг от друга и когда 313 00:28:32,880 --> 00:28:35,520 Я из тебя и ты из меня. 314 00:28:36,960 --> 00:28:38,020 Особенно последнее. 315 00:28:39,520 --> 00:28:41,800 Иногда ты заставляешь мою кровь вскипать, детка. 316 00:28:42,300 --> 00:28:44,160 Не давите на это. Не сейчас. 317 00:28:44,860 --> 00:28:45,860 Мне весело. 318 00:28:48,520 --> 00:28:50,460 Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю. 319 00:28:51,420 --> 00:28:52,420 Я ищу. 320 00:28:54,480 --> 00:28:56,540 Сотри эту ухмылку со своего лица. 321 00:28:58,380 --> 00:28:59,380 Где ты этому научился? 322 00:29:00,540 --> 00:29:02,240 Наблюдаете за играющими подростками? 323 00:29:02,830 --> 00:29:03,830 Комиксы? 324 00:29:04,710 --> 00:29:05,710 Где? 325 00:29:06,690 --> 00:29:07,529 Вытрите это. 326 00:29:07,530 --> 00:29:09,970 Тебе это не к лицу, Кит. Не в ваш возраст. 327 00:29:12,090 --> 00:29:16,150 Маленькая старушка жила в туфле, имела столько травм, она не знала, что делать 328 00:29:16,150 --> 00:29:18,210 делать. Анна, эй, Анна, эй, Анна, эй, Анна. 329 00:29:23,650 --> 00:29:25,170 Ты показываешь свой возраст, детка. 330 00:29:26,150 --> 00:29:29,450 Следующее, что вы узнаете, они будут попросить у вас удостоверение личности. 331 00:29:40,650 --> 00:29:41,650 Отведи меня домой. 332 00:29:41,750 --> 00:29:45,310 Конечно, после этого, после ужина, после кино, я отвезу тебя домой. 333 00:29:46,150 --> 00:29:47,230 Я имею в виду дом. 334 00:29:48,770 --> 00:29:53,130 О, ты имеешь в виду эту изящную, уютную, старую Ребята, дома, в квартире в Филадельфии? 335 00:29:53,550 --> 00:29:55,970 О, ты, должно быть, шутишь. 336 00:29:57,530 --> 00:29:58,550 Вы понимаете? 337 00:29:59,870 --> 00:30:02,450 Ты понимаешь, что я ненавижу это здесь? 338 00:30:04,210 --> 00:30:05,770 Я ненавижу этот дом. 339 00:30:06,010 --> 00:30:07,010 И пляж. 340 00:30:07,470 --> 00:30:08,690 И то, как ты себя ведешь. 341 00:30:09,090 --> 00:30:10,090 И со мной. 342 00:30:10,840 --> 00:30:15,400 Вытри слезы из глаз, детка. Они заставляют меня выглядеть жестоким, невнимательным, 343 00:30:15,400 --> 00:30:16,440 как никакой джентльмен. 344 00:30:22,120 --> 00:30:23,420 Я любил тебя. 345 00:30:23,880 --> 00:30:24,880 О, ты снова это сделаешь. 346 00:30:25,360 --> 00:30:28,760 Когда все эти тревожные морщины исчезнут вокруг твоих глаз. 347 00:30:30,740 --> 00:30:31,900 Это единственное беспокойство? 348 00:30:32,340 --> 00:30:34,720 Или это палец времени? 349 00:30:35,720 --> 00:30:36,920 Что, Эльза? 350 00:30:42,990 --> 00:30:43,990 Дай мне ключ. 351 00:30:44,790 --> 00:30:45,790 Собираетесь ужинать? 352 00:30:49,650 --> 00:30:50,650 Пойдем со мной? 353 00:30:50,830 --> 00:30:52,270 Нет, нет, нет. 354 00:30:59,990 --> 00:31:02,090 О, Эльза, ты хотела ключи. Здесь. 355 00:31:02,490 --> 00:31:03,950 Веселиться. Имейте настоящий мяч. 356 00:31:04,150 --> 00:31:06,190 И не волнуйся обо мне. я вернусь домой как-то. 357 00:34:12,590 --> 00:34:14,730 Эльза, почему бы тебе не спуститься и не посмотреть? что я сделал? 358 00:34:21,570 --> 00:34:23,590 Я много работал, дорогая. Ты будешь доволен. 359 00:34:25,750 --> 00:34:27,429 Спускайся. Посмотрите, что я сделал. 360 00:34:29,989 --> 00:34:30,989 Эльза! 361 00:34:31,710 --> 00:34:32,710 Я здесь. 362 00:34:33,170 --> 00:34:34,270 Чего ты хочешь, Кит? 363 00:34:35,070 --> 00:34:37,889 Я не знаю. Я подумал... Что подумал, Кит? 364 00:34:38,320 --> 00:34:41,440 Ну, я подумал, может быть, ты был на пляж или, может быть, ты был наверху и 365 00:34:41,440 --> 00:34:43,360 не хотел мне отвечать. Откуда я знаю что я думал? 366 00:34:43,580 --> 00:34:44,880 Спустись вниз, посмотри, что я сделал. 367 00:34:45,440 --> 00:34:46,440 Итак, ты закончил? 368 00:34:46,620 --> 00:34:49,179 Ага. Ну, ты действительно не можешь увидеть это из там. 369 00:34:50,060 --> 00:34:51,060 Холодно. 370 00:34:51,219 --> 00:34:52,920 Ты шутишь. Слушай горелку собираюсь. 371 00:34:53,260 --> 00:34:54,600 Во всем доме холодно. 372 00:34:55,100 --> 00:34:58,100 Проведена довольно небольшая инженерная работа. здесь сделано, тебе не кажется? 373 00:34:58,880 --> 00:35:01,080 Ты видел один, ты видел их все, я всегда говорю. 374 00:35:01,300 --> 00:35:05,300 О, давай, дорогая. Там много мышечная боль и боль в спине там и 375 00:35:05,300 --> 00:35:06,300 ты стоишь там. 376 00:35:06,800 --> 00:35:07,800 Не стучите. 377 00:35:08,280 --> 00:35:09,880 Нам будет тепло и сухо. 378 00:35:10,300 --> 00:35:14,200 Видите ли, я спроектировал это так, что всю воду, всю утечку, ты будешь 379 00:35:14,200 --> 00:35:16,160 нести прямо туда. Вы гордитесь? 380 00:35:18,000 --> 00:35:20,800 Я имею в виду, ты гордишься тем, что выкопал яму, Кит? 381 00:35:21,780 --> 00:35:23,480 Да, я. 382 00:35:24,900 --> 00:35:29,000 Я рад за тебя, потому что ты сделал это, и есть отличное чувство 383 00:35:29,000 --> 00:35:30,000 достижение в этом. 384 00:35:30,720 --> 00:35:35,120 И теперь, когда ты это сделал, мы можем идти. дом. 385 00:35:37,420 --> 00:35:41,500 Так что будь хорошим маленьким инженером и заполните его снова. 386 00:35:42,100 --> 00:35:43,100 Хорошо, милый. 387 00:35:44,040 --> 00:35:45,040 Я заполню его. 388 00:35:45,620 --> 00:35:46,620 Сделай это, Кит. 389 00:35:54,320 --> 00:35:54,800 А 390 00:35:54,800 --> 00:36:01,400 для 391 00:36:01,400 --> 00:36:02,400 достижение. 392 00:38:39,530 --> 00:38:40,830 Здравствуйте, мистер Холлинз. 393 00:38:41,250 --> 00:38:42,149 Присаживайтесь. 394 00:38:42,150 --> 00:38:43,410 Вы уже получили новости от мистера Уилсона? 395 00:38:44,110 --> 00:38:47,050 На самом деле я так и сделал. у меня был телефонный звонок от него вчера вечером. 396 00:38:47,570 --> 00:38:48,570 Верно, Реба? 397 00:38:50,730 --> 00:38:53,430 Через некоторое время я собирался подбежать к тебе. Что он сказал? 398 00:38:56,190 --> 00:38:59,610 Вы заметили, что я сказал ваше место, мистер. Холлинз? Нет. 399 00:38:59,890 --> 00:39:01,590 Ну, я сделал, и это твое, если хочешь. это. 400 00:39:02,070 --> 00:39:04,310 Мистер Уилсон согласился продать за наличные. 401 00:39:04,550 --> 00:39:07,790 Кажется, у него проблемы с законом, адвокат... я выписываю тебе чек 402 00:39:07,790 --> 00:39:08,790 или ему? 403 00:39:09,230 --> 00:39:11,750 Предлагаю вам внести залог мне. 404 00:39:12,370 --> 00:39:15,030 Он будет помещен на условное депонирование в ожидании завершение сделки. 405 00:39:15,330 --> 00:39:16,330 5000, окей. 406 00:39:18,170 --> 00:39:20,590 Рива, ты не могла бы дать мистеру Холлинзу ручку? 407 00:39:26,170 --> 00:39:29,110 Через некоторое время, когда формы разобрались, я отвезу их к тебе домой 408 00:39:29,110 --> 00:39:30,250 и вы с женой можете их подписать. 409 00:39:30,570 --> 00:39:34,750 О, о, это будет на мое имя. Жена оставил меня. 410 00:39:36,210 --> 00:39:40,910 Ой? Да, я опустился на колени, пытаясь держать ее здесь, но у нее не будет 411 00:39:40,910 --> 00:39:41,828 часть этого. 412 00:39:41,830 --> 00:39:44,030 Итак, Эльза ушла от меня. 413 00:39:44,570 --> 00:39:46,750 Мы сильно поспорили друг с другом ночь. 414 00:39:47,370 --> 00:39:48,410 Это было довольно горько. 415 00:39:48,750 --> 00:39:51,250 Я не думаю, что мы когда-нибудь соберемся вместе снова. 416 00:39:51,830 --> 00:39:55,030 Поэтому я отправляю ее багаж обратно в Филадельфия. 417 00:39:55,370 --> 00:39:59,050 Этот дом, он очень трясет женщин. немного. Кажется, им это не нравится. 418 00:39:59,810 --> 00:40:01,850 Может быть, этому дому просто не нравится женщины. 419 00:40:02,150 --> 00:40:03,210 А, мистер Марли? 420 00:40:06,600 --> 00:40:08,640 Я пройдусь по газетам, как только Реба заканчивает их. 421 00:40:37,800 --> 00:40:39,120 Это было началом чего-то, детка. 422 00:40:39,360 --> 00:40:40,700 Было ли это? Вы увидите. 423 00:40:40,900 --> 00:40:41,900 Я буду? 424 00:40:42,340 --> 00:40:43,680 Знаешь, что я с тобой сделаю? 425 00:40:44,160 --> 00:40:45,160 У меня есть план. 426 00:40:45,360 --> 00:40:48,260 Скажи мне. Я собираюсь начать чтение программа. 427 00:40:48,760 --> 00:40:52,980 Я собираюсь познакомить вас с замечательными литература и прекрасная музыка. Моцарт. 428 00:40:53,600 --> 00:40:54,660 Три пчелы. 429 00:40:55,120 --> 00:40:56,320 Мы посетим галереи. 430 00:40:57,120 --> 00:40:58,120 Картины. 431 00:40:59,220 --> 00:41:03,480 Я собираюсь открыть для тебя окна, чтобы никогда раньше не открывались. 432 00:41:03,800 --> 00:41:04,800 Хм? 433 00:41:06,220 --> 00:41:10,640 Когда я впервые увидел тебя, о, может быть, месяц назад, когда я впервые был здесь 434 00:41:10,640 --> 00:41:15,540 глядя на дома, я впервые увидел ты, я знал, что у меня есть план на тебя. 435 00:41:16,280 --> 00:41:22,020 Все, что я когда-либо хотел сказать женщина, я знал, что должен сказать им 436 00:41:22,020 --> 00:41:23,020 ты. 437 00:41:23,240 --> 00:41:30,080 Все, что я знаю, все прекрасное вещи, книги, музыка и секретный путь 438 00:41:30,080 --> 00:41:34,540 Я чувствую что-то, я знал, что должен научить их вам. 439 00:41:35,230 --> 00:41:36,230 Поделитесь ими. 440 00:41:36,370 --> 00:41:37,370 Сладкий. 441 00:41:37,650 --> 00:41:38,650 Целовать. 442 00:41:43,190 --> 00:41:46,010 Кит? Да, детка? А что насчет твоей жены? 443 00:41:48,570 --> 00:41:49,570 Иди сюда, детка. 444 00:41:54,710 --> 00:41:57,710 Вы помните, когда я сказал, что это было начало чего-то? 445 00:41:58,150 --> 00:41:59,270 Ну, это то, что я имел в виду. 446 00:41:59,550 --> 00:42:04,350 Конец чему-то всегда начало чего-то другого. 447 00:42:05,480 --> 00:42:10,420 Кончилось то, что я и моя жена, но то, что началось, это ты и я. 448 00:42:11,460 --> 00:42:13,120 Мы с Эльзой поссорились. 449 00:42:13,380 --> 00:42:14,380 О чем? 450 00:42:14,620 --> 00:42:17,040 Ой, около дома было сыро. 451 00:42:17,260 --> 00:42:18,260 Было ли это? 452 00:42:18,740 --> 00:42:22,520 Ну, больше нет. В этом доме уютно, детка. 100% уютно. 453 00:42:22,780 --> 00:42:23,780 Вам это понравится. 454 00:42:24,320 --> 00:42:26,620 После приличного периода ожидания. 455 00:42:28,600 --> 00:42:29,800 Знаешь, кто ты? 456 00:42:30,420 --> 00:42:31,420 Что? 457 00:42:31,900 --> 00:42:32,900 Мудрый. 458 00:42:34,700 --> 00:42:36,380 Я думал о том, что ты сказал. 459 00:42:36,760 --> 00:42:38,380 Ты заставляешь меня думать, понимаешь? 460 00:42:40,300 --> 00:42:41,300 О чем? 461 00:42:41,640 --> 00:42:44,440 О конце чего-то всегда говорит начало. 462 00:42:45,700 --> 00:42:46,960 Это очень мудро. 463 00:42:47,560 --> 00:42:49,000 Очень, очень мудро. 464 00:43:14,600 --> 00:43:15,600 Мистер Холлинз? 465 00:43:15,640 --> 00:43:16,640 Да. 466 00:43:20,500 --> 00:43:21,620 Могу я увидеть вас на минутку? 467 00:43:28,820 --> 00:43:32,000 Я сержант Брайант из шерифа. офис. 468 00:43:33,820 --> 00:43:35,560 Здесь офицеры Рамо и Фелтон. 469 00:43:37,920 --> 00:43:38,920 Хороший день, да? 470 00:43:39,520 --> 00:43:40,520 Ага. 471 00:43:42,100 --> 00:43:43,560 Это то, что ты делал. 472 00:43:44,160 --> 00:43:45,400 Ну, я переворачиваюсь на спину. 473 00:43:47,240 --> 00:43:48,920 Я могу что-то сделать для вас, сержант? 474 00:43:50,520 --> 00:43:51,960 Да, да, есть, мистер Холлинз. 475 00:43:53,060 --> 00:43:55,040 Ну, мы не хотели врываться. Мы нет ордера. 476 00:43:55,820 --> 00:43:56,820 Вы впустите нас, не так ли? 477 00:43:57,240 --> 00:43:58,900 Вы бы не хотели стоять на пути закон. 478 00:43:59,740 --> 00:44:00,740 О, нет, нет. 479 00:44:02,140 --> 00:44:04,160 Ну, заходите, ребята. 480 00:44:27,340 --> 00:44:28,680 Что я могу для вас сделать, ребята? 481 00:44:29,320 --> 00:44:31,680 Это путь в подвал? Нет, это спальня. 482 00:44:32,020 --> 00:44:34,880 Подвал там, рядом с кухня. 483 00:44:35,220 --> 00:44:36,620 О, спасибо, мистер Холланд. 484 00:44:44,220 --> 00:44:45,220 Хорошо, мальчики. 485 00:44:59,790 --> 00:45:01,050 Мистер Майли сказал, что копать можно. 486 00:45:03,550 --> 00:45:04,550 Сержант. 487 00:45:04,730 --> 00:45:05,730 Ага? 488 00:45:07,130 --> 00:45:08,990 Хочешь рассказать мне, как ты узнал? 489 00:45:09,930 --> 00:45:10,930 Твоя жена. 490 00:45:11,670 --> 00:45:13,590 Отличная голова на плечах. Она сказала нас. 491 00:45:14,910 --> 00:45:15,910 Эльза? 492 00:45:16,390 --> 00:45:17,510 Она сказала тебе? 493 00:45:17,830 --> 00:45:18,830 Ага. 494 00:45:19,150 --> 00:45:20,750 Сначала мы думали, что это только она воображение. 495 00:45:21,150 --> 00:45:23,130 Теперь вы знаете, какие бывают женщины. Они получают все заработало. 496 00:45:23,530 --> 00:45:25,630 Ну, мы так и думали, твоя жена сначала сделал. 497 00:45:27,560 --> 00:45:29,540 Я не знаю, о чем ты говоришь, Сержант. 498 00:45:30,560 --> 00:45:31,560 О, разве она тебе не сказала? 499 00:45:33,200 --> 00:45:35,700 О, видите, она пыталась написать миссис Уилсон. 500 00:45:35,920 --> 00:45:37,440 Знаешь, раньше жена хозяина жила здесь. 501 00:45:37,880 --> 00:45:38,880 Да, я знаю. 502 00:45:39,080 --> 00:45:41,900 Ну, твоя жена не смогла найти никаких изменений. обращения от миссис Уилсон в 503 00:45:41,900 --> 00:45:42,839 почтовое отделение. 504 00:45:42,840 --> 00:45:46,260 Она должна была быть где-то в Техас, но вся ее почта была 505 00:45:46,260 --> 00:45:48,760 переслано мистеру Уилсону в Сиэтл, несмотря ни на что. 506 00:45:49,600 --> 00:45:51,440 Ну, так что никакой смены адреса. Ну и что? 507 00:45:52,280 --> 00:45:53,920 Это именно то, что мы сказали. Ну и что? 508 00:45:56,720 --> 00:45:58,300 Боже, твоя жена дала нам это? 509 00:45:58,720 --> 00:46:01,680 Она сказала, что любой дурак поймет, что если женщина ушла от мужа, она не позволила 510 00:46:01,680 --> 00:46:02,820 он сейчас принесет ей почту, не так ли? 511 00:46:03,520 --> 00:46:05,520 Нет, она не станет. Она получит это сама. 512 00:46:06,920 --> 00:46:09,400 Ну, твоя жена сказала, что это доказывает это. Миссис Уилсон была мертва. 513 00:46:09,980 --> 00:46:13,400 Что мистер Уилсон, должно быть, убил ее и сочинил чушь. 514 00:46:14,280 --> 00:46:15,280 Ой. 515 00:46:16,560 --> 00:46:17,560 Что? 516 00:46:17,800 --> 00:46:19,080 Вы что-нибудь скажете, мистер Холлинз? 517 00:46:21,580 --> 00:46:23,480 Что ж, она нас убедила. 518 00:46:23,960 --> 00:46:26,560 Да, вчера вечером отправил телеграмму в Сиэтл. Полиция – спросил Уилсон. 519 00:46:27,660 --> 00:46:30,380 Он думал, что мы уже нашли тело, вот он не выдержал, признался. 520 00:46:31,440 --> 00:46:32,780 О, он убил свою жену, да. 521 00:46:33,020 --> 00:46:35,120 Он похоронил ее там, в подвале. 522 00:46:35,980 --> 00:46:37,640 Хороший и глубокий, прямо рядом с печь. 523 00:46:40,220 --> 00:46:42,540 Скажите, я хотел бы поздравить вашу жену. 524 00:46:42,900 --> 00:46:43,900 Где она? 525 00:46:45,060 --> 00:46:46,060 Привет, сержант. 526 00:46:54,960 --> 00:46:55,960 Чего ты хочешь, Римо? 527 00:46:56,000 --> 00:46:57,460 Лучше спускайтесь сюда, сержант. 528 00:46:58,020 --> 00:46:59,620 Возьмите с собой мистера Холлинза. 529 00:47:10,900 --> 00:47:17,820 Предыдущий был предоставлен учебным фильмом нам от Анонимных Мужей, что 530 00:47:17,820 --> 00:47:22,320 общество людей, которые полны решимости учиться на ошибках других. 531 00:47:23,440 --> 00:47:25,700 Я решил оставить здесь свою должность. 532 00:47:26,080 --> 00:47:31,920 Не то чтобы это было страшно вокруг всех этих мертвых букв, но некоторые 533 00:47:31,920 --> 00:47:34,160 из них мертвы слишком долго. 534 00:47:34,940 --> 00:47:39,840 Теперь еще один рекламный ролик, а затем намек на то, что будет дальше.