1
00:01:39,320 --> 00:01:44,320
සඳුදා

2
00:02:21,440 --> 00:02:23,480
උදව් කරන්න!

3
00:02:30,880 --> 00:02:33,560
උදව්!

4
00:02:34,960 --> 00:02:35,800
උදව්!

5
00:02:40,840 --> 00:02:42,480
මට යන්න දෙන්න, මෝඩ පරාජිතයන්,

6
00:02:42,560 --> 00:02:44,040
නැත්නම් මම ටීචර්ට කියන්නම්.

7
00:02:44,640 --> 00:02:47,920
ජීස්, අපට ඔබේ ගෙදර වැඩ පිටපත් කිරීමට අවශ්‍යයි.
ඇයි ඔච්චර කලබල කරන්නේ?

8
00:02:48,880 --> 00:02:50,960
ඔව් ආත්මාර්ථකාමී වෙන්න එපා.

9
00:02:51,040 --> 00:02:53,400
ඔබ නිසා,
මම උදේ මුළුල්ලේම මහන්සියි.

10
00:02:53,480 --> 00:02:55,400
වගකීම් විරහිත ජඩයෝ!

11
00:02:55,480 --> 00:02:57,120
ගෙදර වැඩ කරන්නත් බෑ.

12
00:02:57,200 --> 00:02:59,600
- ඔබ ඔබේ රැකියාව කරන්නේ කෙසේද?
- ඉක්මන් කරන්න. එයා ගොඩක් හයියෙන්.

13
00:03:00,120 --> 00:03:03,160
ඔබ ඒක සෛලික ජීවීන්!
මොළයේ සෛල 84,000 ක් පමණක් ඇති සතුන්!

14
00:03:03,240 --> 00:03:04,440
අපරාදේ, සත්තු --

15
00:03:04,520 --> 00:03:06,120
ඔව්, ඒක නියමයි.

16
00:03:07,560 --> 00:03:08,400
එය විශිෂ්ට වන්නේ කෙසේද?

17
00:03:14,680 --> 00:03:15,520
මෙතන.

18
00:03:56,440 --> 00:03:57,600
තියාගන්න පැටියෝ.

19
00:03:58,480 --> 00:03:59,440
මට පිපාසයක් නැහැ.

20
00:04:03,640 --> 00:04:04,920
නොයි නැන්දා,

21
00:04:05,760 --> 00:04:07,320
ඔබ මට ආපසු ගෙවන්නේ කවදාද?

22
00:04:07,880 --> 00:04:10,040
මට බලන්න දෙන්න ඔයා මට කොච්චර ණයයිද කියලා.

23
00:04:13,320 --> 00:04:14,880
ණය මුදල බාට් 3,000 කි

24
00:04:14,960 --> 00:04:16,120
10% පොලියක් සහිතව,

25
00:04:16,200 --> 00:04:17,840
සහ ඔබට මාස 6ක් ප්‍රමාදයි.

26
00:04:17,920 --> 00:04:19,240
සමස්තයක් වශයෙන්,

27
00:04:19,320 --> 00:04:20,600
ඔබ මට ණයයි

28
00:04:20,680 --> 00:04:23,840
5,314.683 බාට්.

29
00:04:24,440 --> 00:04:27,040
මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා,
මම ඔබට වට්ටමක් දෙන්නම්.

30
00:04:27,120 --> 00:04:28,600
ඔබ මට ණයයි

31
00:04:29,120 --> 00:04:31,320
මුළු බාට් 5,877.

32
00:04:32,240 --> 00:04:34,400
එන්න, ටීච වයිවන්.

33
00:04:34,480 --> 00:04:36,120
නවත්වන්න!

34
00:04:36,200 --> 00:04:39,080
R අකුර පැහැදිලිව උච්චාරණය කරන්න. "ගුරුතුමනි" කියන්න.

35
00:04:39,680 --> 00:04:41,680
එය "වයි-යා-වන්" ලෙස උච්චාරණය කරයි.

36
00:04:42,640 --> 00:04:45,400
ගුරුවරයා වයි-යා-වන්.

37
00:04:45,480 --> 00:04:47,040
ගොඩක් හොඳයි, නොයි නැන්දා.

38
00:04:47,120 --> 00:04:50,920
ඔයා මට දුන්නෙත් නෑ
බාට් භාගයක වට්ටමක්.

39
00:04:51,640 --> 00:04:53,160
ඔබේ පොලී අනුපාතය ඉතා ඉහළයි.

40
00:04:53,240 --> 00:04:55,040
එය ගෙවීමට හැකියාව තිබුණේ කාටද?

41
00:04:55,120 --> 00:04:58,000
මට දැන් සල්ලි නෑ.
මම ඔබට පසුව ගෙවන්නම්, හරිද?

42
00:04:58,080 --> 00:04:58,920
මට පසුව ගෙවන්නද?

43
00:04:59,600 --> 00:05:01,960
ඒක නෙවෙයි ඔයා කිව්වේ
ඔබ ණය ඉල්ලූ විට.

44
00:05:04,240 --> 00:05:08,640
"ගුරුතුමනි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.
ලොතරැයි මුදලාලි මාව මරන්නයි හදන්නේ."

45
00:05:09,360 --> 00:05:11,480
ඔවුන් ඔබව මරන්නයි හිටියේ, මතකද?

46
00:05:11,560 --> 00:05:12,600
ඉදිරියට එන්න.

47
00:05:13,120 --> 00:05:14,920
කවුද දන්නේ

48
00:05:15,440 --> 00:05:16,600
ඔබ වනු ඇති බව

49
00:05:16,680 --> 00:05:18,120
බෙදාහරින්නන්ට වඩා නරකද?

50
00:05:18,720 --> 00:05:20,800
කුමක් ද? මම? නරකද?

51
00:05:20,880 --> 00:05:22,320
නැහැ, ඔබ නරකම ය.

52
00:05:22,400 --> 00:05:24,640
නෝන්ග් සහ නන්, ඇය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

53
00:05:24,720 --> 00:05:27,240
COVID-19 නොයි නැන්දා තරම් බියජනක නොවේ.

54
00:05:27,320 --> 00:05:29,440
අපට COVID-19 ලැබෙන විට,
අපට රෝග ලක්ෂණ දැනෙනවා,

55
00:05:29,520 --> 00:05:32,720
නමුත් ඇය ණය ගැතියෙකි
කිසිවක් දැනෙන්නේ නැති,

56
00:05:32,800 --> 00:05:35,760
ඇය ගෙවන්නේ කවදාදැයි ඔබ දන්නේ නැත. හොඳයිද?

57
00:05:35,840 --> 00:05:38,520
- ඔබ ඔබේ සියලු මුදල්වලින් කළේ කුමක්ද?
- යමක් වැරදිද?

58
00:05:38,600 --> 00:05:39,760
හෙලෝ, ටීචර් නොප්.

59
00:05:39,840 --> 00:05:40,920
මුකුත් අවුලක් නෑ.

60
00:05:41,720 --> 00:05:43,120
හරිද නොයි නැන්දා?

61
00:05:43,200 --> 00:05:44,680
- හරි.
- ඒක හොඳයි.

62
00:05:44,760 --> 00:05:46,320
- ඔව්.
- මට දෙයක් කියන්න ඕන.

63
00:05:46,400 --> 00:05:48,560
අපි හැමෝම මෙතන වැඩ කරනවා,
එබැවින් අපි එකට සිටීමට උත්සාහ කළ යුතුයි.

64
00:05:48,640 --> 00:05:51,800
-ඇත්ත වශයෙන්.
- වැදගත්ම දෙය නම්, සිසුන් නිරීක්ෂණය කිරීමයි.

65
00:05:51,880 --> 00:05:55,960
අපි ඔවුන් ඉදිරියේ සටන් කළොත්,
අපිට එයාලට නරක ආදර්ශයක් දෙන්න පුළුවන්.

66
00:05:56,040 --> 00:05:58,200
-ඒක හරි.
-මහතා. විදුහල්පති.

67
00:05:58,280 --> 00:06:00,480
බලන්න, අපි උගන්වනවා. ඒක ලැජ්ජයි...

68
00:06:00,560 --> 00:06:01,640
- නවත්වන්න!
-ඔව්?

69
00:06:01,720 --> 00:06:02,720
ආර් සමඟ ගුරුවරයා.

70
00:06:02,800 --> 00:06:05,760
R අකුර පැහැදිලිව උච්චාරණය කරන්න. "ගුරුතුමනි" කියන්න.

71
00:06:05,840 --> 00:06:06,680
ටීච.

72
00:06:06,760 --> 00:06:07,880
නැහැ!

73
00:06:07,960 --> 00:06:10,320
R උච්චාරණය කරන්න. "ගුරුවරයා" යැයි පවසන්න.

74
00:06:10,920 --> 00:06:12,240
- ගුරුවරයා.
-ඉතා හොඳයි.

75
00:06:12,320 --> 00:06:14,720
- නායකයන් කතා කළ යුත්තේ එලෙසය.
- හොඳයි…

76
00:06:14,800 --> 00:06:16,440
නෝප් ගුරුතුමිය ලැජ්ජාව ගැන සඳහන් කළා.

77
00:06:16,520 --> 00:06:19,800
වඩාත්ම ලැජ්ජා විය යුත්තේ,
ඇත්තටම ඔබ විදුහල්පතිතුමනි.

78
00:06:19,880 --> 00:06:22,400
ඔයා මට මාස හයක් ණයයි.

79
00:06:22,480 --> 00:06:24,040
හොඳයි, අපි දැන් එය විසඳා ගනිමු.

80
00:06:25,600 --> 00:06:28,240
ඔබේ මාස හයක ණය බාට් 24,000 කි,

81
00:06:29,280 --> 00:06:31,320
ඊට අමතරව තවත් 25,000ක්
රන් ලොටෝ ටිකට් පතක් සඳහා.

82
00:06:31,400 --> 00:06:32,680
විදුහල්පතිතුමනි!

83
00:06:33,200 --> 00:06:34,680
සර්!

84
00:06:35,960 --> 00:06:37,480
ඔවුන්ගේ මුහුණු දෙස බලන්න.

85
00:06:37,560 --> 00:06:40,080
ඔබට කවදාවත් මුදල් නැත,
කිසි විටෙකත් දුවන්නේ නැත, ගෙවන්නේ නැත.

86
00:06:40,600 --> 00:06:41,600
හේයි, සිසුන්!

87
00:06:41,680 --> 00:06:43,640
- හේයි!
-ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

88
00:06:43,720 --> 00:06:45,480
-ඇය මෙතන.
- ඇයි ඔයා පන්තියේ නැත්තේ?

89
00:06:45,560 --> 00:06:46,400
- දුවන්න!
- යන්න!

90
00:06:46,480 --> 00:06:49,800
දැන්ම යන්න! මේ මගුල ළමයි.
උන්ගේ ජිවිතේ මොනවා කරයිද...

91
00:06:53,280 --> 00:06:54,840
"ඇයි ඔයා ගෙදර වැඩ නොකළේ?"

92
00:06:55,440 --> 00:06:56,520
"ආයුබෝවන්, සිසුන්."

93
00:06:58,280 --> 00:06:59,360
"ආයුබෝවන්, සිසුන්."

94
00:07:02,520 --> 00:07:03,880
මට දැන් එය පැහැදිලි කරන්න!

95
00:07:03,960 --> 00:07:07,280
ඒයි, ඔයා මොනවද කළේ, පිස්සු ළමයි?

96
00:07:07,800 --> 00:07:09,760
කවුද මේක කළේ? මේ පිටුපස සිටින්නේ කවුද?

97
00:07:10,720 --> 00:07:13,800
මම දන්නවා ඒක කළේ කවුද කියලා!

98
00:07:21,080 --> 00:07:23,480
හලෝ, OGRESS

99
00:07:30,160 --> 00:07:31,120
<i>සිසුන්,</i>

100
00:07:32,000 --> 00:07:35,080
<i>ඔබ ඉතා අගෞරවනීය ලෙස හැසිරුණා</i>
<i>ඔබේ ගුරුවරයා වෙත.</i>

101
00:07:36,640 --> 00:07:37,720
<i>ඔබ විනෝද වීමට කැමතියි.</i>

102
00:07:37,800 --> 00:07:38,800
- හාස්‍යජනක.
- ඔව්.

103
00:07:39,480 --> 00:07:42,000
<i>නමුත් ඔබ සිතුවිල්ලක් ඉතිරි නොකරයි</i>
<i>ඔබේ වින්දිතයන්ගේ හැඟීම් සඳහා</i>

104
00:07:42,680 --> 00:07:45,840
<i>සහ ඔවුන් කෙතරම් කම්පනයට සහ රිදවීමට ඉඩ තිබේද.</i>

105
00:07:46,720 --> 00:07:48,240
-තනකෝන්.
- ඔව්, නෝනා.

106
00:07:48,880 --> 00:07:49,720
ඔබේ දෑත් හරස් කරන්න.

107
00:07:50,480 --> 00:07:51,320
ඒ පැත්තට මුහුණ දෙන්න.

108
00:07:58,120 --> 00:07:58,960
ඔයා දන්නවද

109
00:07:59,880 --> 00:08:01,200
මගේ සැරයටිය කෙටි ඇයි?

110
00:08:02,320 --> 00:08:03,160
නැත.

111
00:08:06,080 --> 00:08:08,320
ඒ නිසා මම සිසුන්ට සැරයටි කරන සෑම අවස්ථාවකම,

112
00:08:08,840 --> 00:08:10,360
මගේ අතත් රිදෙයි.

113
00:08:11,520 --> 00:08:13,160
එහෙනම් ඇයි අපිට ගහන්නේ?

114
00:08:13,240 --> 00:08:14,080
ඔබේ දෑත් හරස් කරන්න!

115
00:08:18,040 --> 00:08:20,120
මෙය මතක තබා ගන්න, නැවත එය නොකරන්න.

116
00:08:20,200 --> 00:08:21,160
යන්න!

117
00:08:23,200 --> 00:08:24,400
- පිටා.
- ඔව්, නෝනා.

118
00:08:24,480 --> 00:08:25,320
මෙහේ එන්න.

119
00:08:26,840 --> 00:08:27,880
ඔබේ දෑත් හරස් කරන්න.

120
00:08:33,120 --> 00:08:34,720
මතකයි නේද? එතන!

121
00:08:35,880 --> 00:08:38,520
දෙන්නා මෙතනට එන්න.
ආයේ කවදාවත් ඒක කරන්න එපා.

122
00:08:39,040 --> 00:08:39,880
මේක ගන්න.

123
00:08:39,960 --> 00:08:41,320
එය වේදනාකාරී බව පෙනේ.

124
00:08:41,840 --> 00:08:43,160
ඔබට යන්න පුළුවන්!

125
00:08:44,200 --> 00:08:46,320
ස්තුතියි නෝනා. එන්න, ඉක්මන් කරන්න.

126
00:08:54,720 --> 00:08:56,040
<i>ගුරු වයිවන්.</i>

127
00:09:12,880 --> 00:09:14,720
ඒයි, බලන්න, ඔවුන් වේවැල් පහර දුන්නා.

128
00:09:14,800 --> 00:09:17,440
-එය වේදනා දෙයි.
- ඒක ගොඩක් රිදෙනවා. එය වේදනා දෙයි.

129
00:09:17,520 --> 00:09:18,560
මොන විහිලුවක්ද?

130
00:09:18,640 --> 00:09:22,680
ඔයාලට කවදා හරි දඩුවම් ලැබිල තියෙනවද
මම වගේ කොඩි කණුව ඉස්සරහද?

131
00:09:22,760 --> 00:09:26,800
කරුණාකර. මම කුප්‍රකට, ඔබ දන්නවා.

132
00:09:28,320 --> 00:09:29,160
ඒක හරි.

133
00:09:31,040 --> 00:09:32,280
එය වේදනා දෙයි. හියර් යූ ගෝ.

134
00:09:32,360 --> 00:09:34,320
- ඔයා ගොඩක් ආඩම්බර වෙන්න ඇති.
- ස්තූතියි.

135
00:09:36,520 --> 00:09:37,600
මට දෙයක් කියන්න.

136
00:09:38,200 --> 00:09:40,680
ඔබ විහිළුවට කැමති ඇයි
ගුරුවරයා වයිවාන් ඔච්චරද?

137
00:09:41,200 --> 00:09:42,360
හොඳයි, ඇය දෙස බලන්න.

138
00:09:43,000 --> 00:09:44,880
ඇය ත්‍රස්තවාදියෙකි. ඇය නරකයි.

139
00:09:44,960 --> 00:09:46,040
-ඔව්?
- ඇය හයියෙන්.

140
00:09:46,840 --> 00:09:48,520
නීති රීති සහ පැරණි තාලයේ කලබල.

141
00:09:48,600 --> 00:09:49,720
-ඔව්?
- ඇයත් මහතයි.

142
00:09:50,440 --> 00:09:51,360
ඒක ඇඟට ලැජ්ජයි.

143
00:09:51,440 --> 00:09:54,240
- හේයි.
- මම කිව්වේ... කිසිවක් නැහැ.

144
00:09:55,000 --> 00:09:56,080
මම ඒ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නේ නැහැ.

145
00:09:56,160 --> 00:09:57,480
මම ඇය වෙත ආපසු එන්නෙමි.

146
00:09:57,560 --> 00:09:58,800
හරියටම.

147
00:09:58,880 --> 00:10:02,000
එක් හොඳ හැරීමක් තවත් ලැබිය යුතුය.
ඇසට ඇසක්.

148
00:10:02,600 --> 00:10:03,440
සහ පළිගැනීම

149
00:10:03,960 --> 00:10:05,680
හොඳම සිසිල් කෑමක් වේ.

150
00:10:14,400 --> 00:10:15,240
එහාට යන්න.

151
00:10:18,920 --> 00:10:21,040
හේයි මහත්තයා. අපොයි.

152
00:10:22,120 --> 00:10:23,600
ඉතින්, ටිම්,

153
00:10:24,240 --> 00:10:25,800
ඔබ ඇය වෙත ආපසු යන්නේ කෙසේද?

154
00:10:28,520 --> 00:10:29,360
හොඳයි…

155
00:10:49,520 --> 00:10:52,200
මම ගුරු වයිවාන් වෙත ආපසු යන්නේ කෙසේදැයි දනිමි,

156
00:10:52,720 --> 00:10:53,760
ආක්රමණය.

157
00:11:04,240 --> 00:11:07,640
පාසල් නේවාසිකාගාරය

158
00:11:17,640 --> 00:11:18,840
මෙතන කවුරුත් නෑ.

159
00:11:28,560 --> 00:11:31,920
මෙවර ඇය නිසැකවම වෛරස් වනු ඇත.

160
00:11:33,200 --> 00:11:34,120
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇය කරයි කියලා.

161
00:11:34,760 --> 00:11:36,480
හේයි, පිං, කැමරාව සකසන්න.

162
00:11:36,560 --> 00:11:37,440
කමක් නැහැ.

163
00:11:40,280 --> 00:11:43,680
ෂිට්, මගේ බැටරිය මැරෙන්න ළඟයි.
මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.

164
00:11:43,760 --> 00:11:47,200
අපොයි, ඔයා කවදාවත් කිසිම දෙයකට සූදානම් නැහැ.

165
00:11:47,280 --> 00:11:48,480
ඒක ගන්න. ඉක්මන් කරන්න.

166
00:12:03,080 --> 00:12:03,920
බූ!

167
00:12:08,280 --> 00:12:09,120
බූ!

168
00:12:22,600 --> 00:12:23,760
ඔව්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.

169
00:12:23,840 --> 00:12:24,880
ඇය එය ලබා ගනීවි.

170
00:12:25,400 --> 00:12:26,800
හේයි, ඇය එනවා.

171
00:12:26,880 --> 00:12:28,240
- ගොස් සැඟවී සිටින්න.
- ඉක්මන් කරන්න.

172
00:12:41,880 --> 00:12:43,680
-බූ!
-බූ!

173
00:12:48,560 --> 00:12:50,360
හලෝ, කුඩා අවතාර.

174
00:12:52,160 --> 00:12:53,240
ආපසු එන්න.

175
00:12:57,080 --> 00:12:58,960
පිං, පහළට පනින්න!

176
00:13:00,400 --> 00:13:01,640
ඉක්මන් කරන්න!

177
00:13:05,240 --> 00:13:06,960
-එය වේදනා දෙයි!
- ඉක්මන් කරන්න! ඉදිරියට එන්න!

178
00:13:07,880 --> 00:13:08,720
ඉක්මන් කරන්න!

179
00:13:15,440 --> 00:13:18,080
අඟහරුවාදා

180
00:13:18,160 --> 00:13:20,400
හරිතාගාර

181
00:13:22,320 --> 00:13:23,280
වතුර ටිකක් ගන්න.

182
00:13:38,960 --> 00:13:40,200
හායි, කුඩා හතු.

183
00:13:41,240 --> 00:13:42,440
ඉක්මනින් වැඩෙන්න, යාලුවනේ.

184
00:13:43,800 --> 00:13:44,640
හේයි.

185
00:13:53,560 --> 00:13:55,640
<i>ඇගේ දේහය හරිතාගාර තුළ තැන්පත් කරන ලදී.</i>

186
00:13:55,720 --> 00:13:57,680
වයිවාන් ගුරුවරයාගේ හිස සම්බන්ධයෙන්,

187
00:13:57,760 --> 00:14:00,080
පොලිසියට තාම ඒක හොයාගෙන නෑ.

188
00:14:00,600 --> 00:14:01,720
- ඇත්තටම?
-සැබෑවට?

189
00:14:01,800 --> 00:14:03,000
- ෂිට්.
- ඔව්.

190
00:14:03,880 --> 00:14:08,320
පොලිසිය සැක කරයි
ඇය සවස් වරුවේ මරා දැමූ බව.

191
00:14:08,400 --> 00:14:11,280
මිනීමරුවාගේ චේතනාව බොහෝ විට ණය විය හැකිය,

192
00:14:11,360 --> 00:14:12,840
නැත්නම් සමහරවිට ඔවුන් ඇයගෙන් සොරකම් කළා.

193
00:14:13,520 --> 00:14:15,680
නමුත් ඔවුන් අනාචාරය බැහැර කර ඇත.

194
00:14:15,760 --> 00:14:17,200
මිනිය මොන වගේද?

195
00:14:17,800 --> 00:14:23,680
ඒ කියන්නේ ඊයේ රෑ අපි දැක්ක අවතාරය
වයිවාන් ටීචර් වෙන්න ඇති.

196
00:14:24,520 --> 00:14:25,720
ඇය ඇත්තටම සුදුමැලි විය.

197
00:14:25,800 --> 00:14:26,640
හරි.

198
00:14:26,720 --> 00:14:30,080
වයිවාන් ගුරුවරයා ඉතා සුදුමැලි විය.
ඇගේ හිස කපා දමා නොතිබුණි, නමුත්, ...

199
00:14:31,120 --> 00:14:32,120
- පිං.
- මට සීතලයි.

200
00:14:32,200 --> 00:14:33,120
මගේ දුරකථනය කොහෙද?

201
00:14:33,200 --> 00:14:36,840
ෂිට්, මම ඒක එයාගේ කාමරේ දාලා ගියා.
මම දුවගෙන යන්න ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

202
00:14:37,480 --> 00:14:39,240
අපොයි. ආපසු ගොස් එය ගන්න.

203
00:14:39,760 --> 00:14:42,120
එය ඔබගේ දුරකථනයයි, එබැවින් එය ඔබම ගන්න.

204
00:14:42,200 --> 00:14:43,320
ඒත් ඔයා ඒක එතනම දාලා ගියා.

205
00:14:43,400 --> 00:14:44,680
නමුත් එය ඔබගේ දුරකථනයයි.

206
00:14:44,760 --> 00:14:46,320
- ඔයා කොහොමද මාව තල්ලු කරන්නේ?
- හේයි.

207
00:14:46,400 --> 00:14:47,640
එය මගේ දුරකථනය නොවේ.

208
00:14:47,720 --> 00:14:49,640
- ගිහින් ඒක ගන්න.
- තවත් ළං වෙන්න එපා!

209
00:14:49,720 --> 00:14:50,600
මෙහේ එන්න.

210
00:14:50,680 --> 00:14:52,280
මම ඔයාව ඉවර කරන්නම්! ඉදිරියට එන්න.

211
00:14:52,360 --> 00:14:54,400
-ඉදිරියට එන්න!
- හේයි!

212
00:14:55,520 --> 00:14:57,080
- හේයි.
- යන්න. ඔහුට පහර දෙන්න! ඔව්.

213
00:15:01,840 --> 00:15:04,120
හේයි, යන්න! ඔහුට පහර දෙන්න! තව!

214
00:15:13,960 --> 00:15:15,760
සාමණේර, ඔබ හොල්මන් වලට බයද?

215
00:15:15,840 --> 00:15:16,680
- ඔව්.
-කුමක් ද?

216
00:15:17,320 --> 00:15:19,920
පිං, ඔබ නවකයෙක් ගෙනාවා
හොල්මන් වලට බය කවුද?

217
00:15:20,000 --> 00:15:22,120
එහෙනම් අපි මේකට ඔයාට ගෙවන්නේ නැහැ.

218
00:15:22,760 --> 00:15:24,880
ඇත්තටම මම බය නැහැ. ඒක විහිළුවක්.

219
00:15:24,960 --> 00:15:25,800
හොඳයි.

220
00:15:29,640 --> 00:15:31,480
ඉන්න, පිං. මගේ පිටුපසින් යන්න.

221
00:15:32,160 --> 00:15:33,000
හරි හරී.

222
00:15:34,840 --> 00:15:35,680
යන්න, නවක.

223
00:15:36,280 --> 00:15:41,880
නේවාසිකාගාර චාපර්
එම්.එස්. WAIWAN PHISITSOOK

224
00:15:41,960 --> 00:15:43,880
පිං, ඔබ බොහෝ දුරට මා තුළට ගියේය.

225
00:15:45,440 --> 00:15:47,160
හැමතැනම ඉසින්න, හරිද?

226
00:15:48,480 --> 00:15:49,800
එය ප්රමාණවත් බවට වග බලා ගන්න.

227
00:15:52,000 --> 00:15:53,640
පිං, ගිහින් මගේ ෆෝන් එක ගන්න.

228
00:15:54,360 --> 00:15:55,200
හරි හරී.

229
00:16:03,560 --> 00:16:04,440
ඔබ එය සොයා ගත්තාද?

230
00:16:06,600 --> 00:16:07,440
නැත.

231
00:16:07,960 --> 00:16:10,040
- මම ඔබට එය සොයා ගැනීමට උදව් කරන්නම්.
හරි හරී.

232
00:16:11,600 --> 00:16:13,080
ත්‍රිපිටකය

233
00:16:25,840 --> 00:16:27,480
එය කොහෙද?

234
00:16:29,160 --> 00:16:35,480
ඔබට ලැබෙනවා... අකුසල්

235
00:16:35,560 --> 00:16:36,480
ගුරුවරයා,

236
00:16:37,440 --> 00:16:38,280
මට සමාවෙන්න.

237
00:16:38,880 --> 00:16:40,560
ඇත්තටම මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ.

238
00:16:42,600 --> 00:16:44,840
ඔබට ලැබෙනවා... අකුසල්

239
00:16:59,840 --> 00:17:01,720
ඒයි, පිං, ඔබ එය සොයා ගත්තාද?

240
00:17:02,360 --> 00:17:03,200
තවමත් නෑ.

241
00:17:07,160 --> 00:17:09,120
එහෙනම් මට කතා කරන්න උත්සාහ කරන්න.

242
00:17:10,760 --> 00:17:11,760
හරි හරී.

243
00:17:24,440 --> 00:17:28,120
මම හිතන්නේ ඔබේ දුරකථනය මේ කාමරයේ නැහැ.

244
00:17:31,520 --> 00:17:32,480
අපි යමු.

245
00:17:50,120 --> 00:17:51,680
ඒයි, ඇමතුම විසන්ධි විය.

246
00:17:52,440 --> 00:17:53,840
ඔව්, එය නිහඬ විය.

247
00:17:58,280 --> 00:17:59,840
ආධුනික, පෙරමුණ ගන්න.

248
00:17:59,920 --> 00:18:00,760
ඉදිරියට යන්න.

249
00:18:24,280 --> 00:18:26,400
- නවකයෙක්!
- හේයි, නවකයෙක්!

250
00:18:26,480 --> 00:18:27,480
ජීස්.

251
00:18:27,560 --> 00:18:31,400
හේයි, දොර අරින්න! හේයි!

252
00:18:31,480 --> 00:18:33,000
- හේයි!
- එය වසා ඇත්තේ ඇයි?

253
00:18:33,080 --> 00:18:34,000
- නෑ!
- හේයි!

254
00:18:37,720 --> 00:18:39,440
- ෂිට්!
- ෂිට්!

255
00:18:42,240 --> 00:18:43,320
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

256
00:18:43,400 --> 00:18:45,080
එය ඔබගේ දුරකථනයයි.

257
00:18:45,160 --> 00:18:46,800
ඒත් ඔයා ඒක එතනම දාලා ගියා.

258
00:18:46,880 --> 00:18:48,600
ඔව්, ඒක මගේ වරදක්.

259
00:18:52,080 --> 00:18:53,080
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

260
00:19:00,800 --> 00:19:03,920
ගුරුතුමනි, කරුණාකර මට දුරකථනය නැවත ලබා දිය හැකිද?

261
00:19:04,720 --> 00:19:06,120
ඔයාට පිස්සු ද?

262
00:19:06,200 --> 00:19:08,560
ඇයට හිසක් නැත. ඇය ඔබට ඇසෙන්නේ කෙසේද?

263
00:19:10,680 --> 00:19:11,560
ජරාව,

264
00:19:11,640 --> 00:19:12,640
ඇයට මාව ඇහෙනවා.

265
00:19:12,720 --> 00:19:13,960
ෂිට්!

266
00:19:15,800 --> 00:19:16,840
අහෝ හිතවත.

267
00:19:16,920 --> 00:19:20,080
බය වෙන්න එපා පැටියෝ.

268
00:19:20,160 --> 00:19:21,600
ජරාව.

269
00:19:21,680 --> 00:19:24,240
ඇය හිස නැති කෙනෙක්, ඇයත් පිල්ලියෙක්ද?

270
00:19:25,080 --> 00:19:26,760
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

271
00:19:26,840 --> 00:19:28,920
ඇයට යමක් කීමට අවශ්‍ය බව පෙනේ.

272
00:19:29,000 --> 00:19:32,080
ඔව්, මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

273
00:19:33,600 --> 00:19:34,440
බඩගාගෙන යනවාද?

274
00:19:35,520 --> 00:19:36,360
පිහිනීම?

275
00:19:36,960 --> 00:19:37,800
නැත.

276
00:19:39,720 --> 00:19:40,560
ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කරනවාද?

277
00:19:43,960 --> 00:19:44,920
- දුවන්නේ?
- දුවන්නේ?

278
00:19:45,520 --> 00:19:46,760
කොහේටද?

279
00:19:50,160 --> 00:19:51,200
- සොයන්න.
- සොයන්න.

280
00:19:55,080 --> 00:19:56,080
- හිස.
- හිස.

281
00:19:56,880 --> 00:19:57,960
ඔව්!

282
00:19:58,440 --> 00:19:59,880
- හිස සොයා ගන්න.
- හිස සොයා ගන්න.

283
00:20:00,720 --> 00:20:01,680
මගේ හිස සොයා ගන්න.

284
00:20:02,200 --> 00:20:05,600
ඔව්!

285
00:20:05,680 --> 00:20:06,920
හේයි. නෑ එපා.

286
00:20:07,000 --> 00:20:08,480
- ළඟට එන්න එපා.
- යන්න.

287
00:20:08,560 --> 00:20:09,400
-නැහැ.
- යන්න.

288
00:20:10,320 --> 00:20:11,160
නැත.

289
00:20:11,680 --> 00:20:13,040
අපි ඒක හොයන්නේ නැහැ.

290
00:20:17,680 --> 00:20:19,920
හරි නෝනා. අපි ඒක හොයාගන්නම්.

291
00:20:21,080 --> 00:20:23,600
නමුත් කරුණාකර මට මුලින්ම මගේ දුරකථනය නැවත ලබා ගත හැකිද?

292
00:20:33,120 --> 00:20:33,960
අපි යමු.

293
00:20:37,320 --> 00:20:38,200
පොරොන්දුවක්ද?

294
00:20:39,240 --> 00:20:40,520
හරි හරී. ගනුදෙනු කරන්න.

295
00:20:41,040 --> 00:20:42,160
අපි යමු.

296
00:20:50,120 --> 00:20:51,480
මම මගේ හිස ආපසු ගැනීමට යනවා.

297
00:20:51,560 --> 00:20:54,360
ගිහින් ඒක හොයාගන්න, ළමයි! ඔව්!

298
00:20:54,440 --> 00:20:55,760
මට ඉක්මනින්ම බලන්න පුළුවන් වෙයි.

299
00:20:55,840 --> 00:20:57,680
හිස? කෙසේ වෙතත්, මගේ හිස කොහෙද?

300
00:21:07,760 --> 00:21:12,000
ටිම්, ඔයා ඇත්තටම උදව් කරන්නද යන්නේ
වයිවාන් ගුරුවරයාගේ අවතාරය ඇගේ හිස සොයා ගනීද?

301
00:21:12,640 --> 00:21:15,440
Jeez, ඒක කරන්න තරම් පිස්සු කාටද?

302
00:21:16,000 --> 00:21:17,800
මම ඔව් කිව්වා, නමුත් මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ.

303
00:21:19,040 --> 00:21:22,800
ඔබ ඇයට බොරු කීවාද?
ඔයා බය නැද්ද එයා ඔයාගේ බෙල්ල කඩයි කියලා?

304
00:21:24,000 --> 00:21:24,840
මම විය යුත්තේ ඇයි?

305
00:21:25,360 --> 00:21:28,160
ඇය මගේ බෙල්ල කැඩුවොත්,
ඇය ඔබේ එකත් කඩයි.

306
00:21:28,240 --> 00:21:29,880
මොන මගුලක්ද මචන්?

307
00:21:30,520 --> 00:21:33,960
මම නාගෙන එන්නම්.
අනික ඒක මගේ නෙමේ ඔයාගේ බෙල්ල විතරයි.

308
00:21:35,960 --> 00:21:36,800
මම යනවා.

309
00:21:51,320 --> 00:21:53,640
<i>හොඳ වර්ණ ගැන්වීම. නිර්මාණාත්මක.</i>

310
00:21:59,360 --> 00:22:00,680
<i>හොඳ චරිත නිර්මාණය.</i>

311
00:22:01,200 --> 00:22:03,480
<i>පසුබිම මත ටිකක් වැඩ කරන්න,</i>
<i>එය විශිෂ්ට වනු ඇත.</i>

312
00:22:04,000 --> 00:22:05,600
<i>ඔබට වර්ධනය වීමට බොහෝ ඉඩ ඇත.</i>

313
00:22:11,720 --> 00:22:13,480
<i>ලස්සන රේඛා කලාව.</i>

314
00:22:19,080 --> 00:22:20,000
මාර්ගයෙන් ඉවතට!

315
00:22:20,080 --> 00:22:21,680
බදාදා

316
00:22:21,760 --> 00:22:23,240
හේයි, ටිම්.

317
00:22:24,720 --> 00:22:26,000
මහා පුවත්.

318
00:22:26,080 --> 00:22:29,840
එය බැසිල් කලවම් කිරීම ඇණවුම් කිරීමට වඩා නරකද?
සහ ඒකෙ දෙයියනේ දිග බෝංචි ගන්නවද?

319
00:22:30,440 --> 00:22:31,280
අපොයි.

320
00:22:32,880 --> 00:22:34,440
- දැන් මොකද?
- එය ඊයේ රාත්‍රියේ සිදු විය.

321
00:22:34,520 --> 00:22:36,920
විදුහල්පති වයිවාන් ගුරුවරයාගේ අවතාරය දුටුවේය.

322
00:22:37,000 --> 00:22:37,840
කුමක් ද?

323
00:22:39,040 --> 00:22:40,120
ඔවුන් පැවසුවේ…

324
00:22:42,520 --> 00:22:44,880
ඇය ඇගේ මුදල් එකතු කිරීමට පැමිණියාය

325
00:22:44,960 --> 00:22:48,440
<i>ප්‍රධානියා ඇයට ණයගැති නිසා</i>
<i>විශාලතම මුදල.</i>

326
00:22:49,280 --> 00:22:53,480
<i>එය ඔහු පුහුණුවීම් කරන විට සිදු විය
<i>ඔහුගේ පෙම්වතිය සමඟ බෝල්රූම් නර්තනය.</i>

327
00:23:36,560 --> 00:23:38,280
ඇයත් පනිනවා. අපොයි නෑ.

328
00:23:42,240 --> 00:23:44,440
මට උපකාර කරන්න! උදව්!

329
00:23:48,720 --> 00:23:49,600
ඇය මාව අල්ලාගෙන ඉන්නවා.

330
00:23:50,800 --> 00:23:54,000
මම මැරිලා. මම ඉතින් මැරිලා. ඒක තමයි.

331
00:23:54,720 --> 00:23:56,200
අනේ නෑ මම මැරිලා.

332
00:23:57,760 --> 00:23:59,320
එයා ඇවිත් තියෙන්නේ මගේ ණය ගන්න.

333
00:24:03,640 --> 00:24:06,880
ඇය ඉල්ලා සිටින්නට ඇත
විදුහල්පතිගෙන් මුදල්

334
00:24:06,960 --> 00:24:08,960
ඔහු ඇයට ආපසු ගෙවන බව පැවසූ නිසා.

335
00:24:09,680 --> 00:24:14,640
දැන් ඇගේ ණයකාරයෝ සියල්ලෝම මරණයට බිය වෙති.

336
00:24:15,280 --> 00:24:16,360
කවුරුත් දන්නේ නැහැ

337
00:24:16,440 --> 00:24:20,440
අවතාරයේ මීළඟ ගොදුර කවුරුන්ද යන්නයි.

338
00:24:23,160 --> 00:24:24,000
නම් මොකද

339
00:24:24,600 --> 00:24:25,720
ඊළඟට ඉන්නේ අපිද?

340
00:24:26,880 --> 00:24:28,680
අපි කියලා කියන්න එපා.

341
00:24:30,040 --> 00:24:32,800
ඔබ මුළු කාලයම මා සමඟ සිටියා!
ඇත්තෙන්ම ඒ අපි දෙන්නම.

342
00:24:55,200 --> 00:24:56,040
ටිම්.

343
00:25:37,200 --> 00:25:38,560
ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව කඩ කළා.

344
00:25:39,240 --> 00:25:41,120
ඔයා මගේ ඔළුව හොයන්න යන්නේ නැද්ද?

345
00:26:33,360 --> 00:26:34,520
හරි හරී. ගනුදෙනු කරන්න.

346
00:26:41,000 --> 00:26:41,840
බ්රහස්පතින්දා

347
00:26:41,920 --> 00:26:43,080
- හේයි, පිං.
-කුමක් ද?

348
00:26:43,680 --> 00:26:48,360
මම හිතන්නේ මම වයිවාන් ගුරුතුමාට උදව් කරන්නම්
පොරොන්දු වූ පරිදි ඇගේ හිස සොයා ගන්න.

349
00:26:48,880 --> 00:26:49,720
මම එසේ නොකරන්නේ නම්,

350
00:26:50,480 --> 00:26:52,520
ඇය බොහෝ විට සාමයෙන් නොසිටිනු ඇත.

351
00:26:53,760 --> 00:26:56,200
එවිට ඔබ එය සොයා ගැනීමට වග බලා ගත යුතුය.

352
00:26:56,280 --> 00:26:57,960
මම නම් එලියේ ඉන්නේ.

353
00:26:58,800 --> 00:27:01,000
-ඔයා කොහේද යන්නේ?
- මම උදව් කරන්නේ නැහැ.

354
00:27:01,080 --> 00:27:03,640
- ඔබ ඇයට පොරොන්දු වූ තැනැත්තා.
- ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.

355
00:27:03,720 --> 00:27:05,440
- මම උදව් කරන්නේ නැහැ.
- නැහැ, ඔබ උදව් කළ යුතුයි.

356
00:27:05,520 --> 00:27:06,880
නැහැ, මම උදව් කරන්නේ නැහැ.

357
00:27:36,120 --> 00:27:37,760
ඇයි ඇස් පියාගත්තේ?

358
00:27:37,840 --> 00:27:42,080
හොඳයි, මම කාලය ගත කළා
ඔබට උදව් කරනවාද නැද්ද යන්න සලකා බැලීමට.

359
00:27:42,160 --> 00:27:43,200
ඒ වගේම මම තීරණය කළා

360
00:27:43,960 --> 00:27:45,240
මම කියලා

361
00:27:45,320 --> 00:27:46,880
ඔබට උදව් කරන්නේ නැහැ.

362
00:27:48,120 --> 00:27:49,360
ඔබ මට උදව් නොකරන්නේ නම්,

363
00:27:50,160 --> 00:27:51,920
මම හැමෝටම කියන්නම්

364
00:27:52,000 --> 00:27:53,440
ඔයා මාව සිපගන්න හැදුව විතරයි කියලා.

365
00:27:54,040 --> 00:27:57,320
ජරාව. මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? ඒකට සාප වේවා.

366
00:28:03,920 --> 00:28:06,120
ඇයි මම ඔබට උදව් නොකරන්නේ?

367
00:28:06,200 --> 00:28:08,680
ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා.

368
00:28:08,760 --> 00:28:12,480
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මගෙන් විමසන්න.
ඒ ගැන වද වෙන්න එපා.

369
00:28:14,000 --> 00:28:16,520
ඔබේ අත මගෙන් ඉවතට ගන්න.
ආයේ ගෙනියන්න එපා.

370
00:28:17,120 --> 00:28:18,400
මට ඔබේ පිටුපස ස්ක්‍රබ් කිරීමට අවශ්‍යද?

371
00:28:18,480 --> 00:28:19,640
මට ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහන්න ඕනද?

372
00:28:31,080 --> 00:28:35,880
නෝනා ඔයාට මොකුත් මතකද
ඔබ ඝාතනය කළ කාලය ගැන?

373
00:28:36,920 --> 00:28:38,200
මාව මැරුවේ කවදාද?

374
00:28:39,520 --> 00:28:41,120
මම දන්නේ නැහැ.

375
00:28:45,440 --> 00:28:49,480
මහණෙනි, හිස නැති වීම කෙසේ දැනෙන්නේ ද?

376
00:28:49,560 --> 00:28:50,920
මට ඇත්තටම දැනගන්න ඕන.

377
00:28:52,200 --> 00:28:53,080
මට දැනෙනවා…

378
00:29:01,840 --> 00:29:03,040
ඔබට පිස්සි කිරීමට අවශ්යද?

379
00:29:03,120 --> 00:29:04,360
පිස්සු කොල්ලනේ.

380
00:29:04,440 --> 00:29:05,280
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

381
00:29:07,960 --> 00:29:09,600
මට යම් ආකාරයකට දැනෙනවා ...

382
00:29:13,280 --> 00:29:15,240
සමහර විට ඇය සීතලද?

383
00:29:15,320 --> 00:29:17,120
ඔව්, සීතලයි.

384
00:29:19,200 --> 00:29:20,320
- සීතල.
- සීතල.

385
00:29:21,040 --> 00:29:22,200
සීතලද?

386
00:29:22,280 --> 00:29:25,560
ඒ කියන්නේ ඔබේ හිස
උත්තර ධ්‍රැවයේ සැඟවිය යුතුය.

387
00:29:26,200 --> 00:29:27,120
අපොයි.

388
00:29:28,520 --> 00:29:29,800
- ඒක රිදෙනවා.
- ඔයාට පිස්සුද?

389
00:29:30,720 --> 00:29:32,680
මම විහිළුවක් කළා, ඔබ දන්නවා.

390
00:29:34,720 --> 00:29:35,800
ඇයට සීතලක් දැනේ.

391
00:29:35,880 --> 00:29:38,680
ඒ කියන්නේ එය විය යුතුයි
සීතල කොහේ හරි සැඟවී ඇත.

392
00:29:40,320 --> 00:29:41,360
අයිස්?

393
00:29:41,440 --> 00:29:42,280
ශීතකරණයක්?

394
00:29:43,560 --> 00:29:44,560
- නොයි නැන්දා.
- නොයි නැන්දා.

395
00:29:45,360 --> 00:29:46,720
- නොයි නැන්දා?
- ඔව්.

396
00:29:46,800 --> 00:29:49,080
ඔබ මිය යාමට පෙර,
ඔබ ඇය සමඟ වාද කළා, හරිද?

397
00:29:50,240 --> 00:29:51,520
ඒක හරි.

398
00:29:52,880 --> 00:29:54,680
නොයි නැන්දාට කේන්ති යන්න ඇති

399
00:29:54,760 --> 00:29:55,880
ඔයාව මැරුවා.

400
00:29:55,960 --> 00:29:59,360
-අනේ නෑ.
- ඇය ගොඩක් පිස්සු, ඇය ඔබේ හිස කපා.

401
00:29:59,440 --> 00:30:01,720
-අහෝ හිතවත.
- ඉන්පසු ඇය එය ශීතකරණයේ තැබුවාය.

402
00:30:01,800 --> 00:30:06,200
සමහර විට ඇය ඔබේ මොළය පවා උදුරා ගත්තා විය හැකිය
ඇය එයින් අයිස් පානයක් සාදා ගත්තාය.

403
00:30:06,280 --> 00:30:07,240
-අනේ නෑ.
- ඔව්.

404
00:30:07,840 --> 00:30:11,160
මිනීමරුවා නොයි නැන්දා විය යුතුය.

405
00:30:11,240 --> 00:30:12,120
නොයි ආන්ටි?

406
00:30:12,960 --> 00:30:15,680
ඇය මට ආපසු ගෙවා නැත,
ඇය මාවත් මැරුවාද?

407
00:30:16,200 --> 00:30:18,760
ඇත්තටම ඒ ඇයද? නොයි ආන්ටි?

408
00:30:19,360 --> 00:30:22,240
නොයි ආන්ටි! ඇය මාව මැරුවා!

409
00:30:34,480 --> 00:30:36,320
හරි. මේක රසයි.

410
00:30:36,400 --> 00:30:38,720
ඇය තමාටම මොළය මිශ්‍ර කළාය

411
00:30:38,800 --> 00:30:40,080
සහ සිසුන් සඳහා ද.

412
00:30:40,640 --> 00:30:43,840
මිනිහෝ, ඇය මොන තරම් යක්ෂණියක්ද?

413
00:30:44,800 --> 00:30:46,360
ඔබ විහිළුවක් කරනවා.

414
00:30:47,320 --> 00:30:48,440
හාස්‍යජනකද? කෙසේද?

415
00:30:49,120 --> 00:30:50,400
ඇය ගැන පමණක් අවධානයෙන් සිටින්න.

416
00:30:50,480 --> 00:30:54,520
වැසිකිළි කැඩීම. මම ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.

417
00:30:54,600 --> 00:30:55,680
හේයි.

418
00:30:55,760 --> 00:30:57,520
මම හිතන්නේ දැන් කාලයයි.

419
00:30:58,080 --> 00:30:58,960
-අපි යමු.
- හරි.

420
00:31:01,880 --> 00:31:03,120
හේයි, ටිම්, මාව අනුගමනය කරන්න.

421
00:31:10,560 --> 00:31:12,280
කුමක් ද? ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

422
00:31:12,360 --> 00:31:14,120
ජීස්, ඇයි ඔයා මෙතරම් ගොළුද?

423
00:31:14,200 --> 00:31:16,880
මම ඇතුලට ගියා විතරයි.
ඔබ බඩගා ගියේ ඇයි?

424
00:31:16,960 --> 00:31:19,640
හොඳයි, රහස් පරීක්ෂක කොනන් වගේ, ඔබ දන්නවා.

425
00:31:19,720 --> 00:31:21,720
අපොයි. කොනන් මේ තරම් මෝඩ නැහැ.

426
00:31:21,800 --> 00:31:23,160
ඉදිරියට එන්න. අපි එය සොයා ගනිමු.

427
00:31:31,400 --> 00:31:32,280
ඔබ එය සොයා ගත්තාද?

428
00:31:32,360 --> 00:31:33,720
නැත, එය එහි නැත.

429
00:31:40,240 --> 00:31:41,880
ජරාව. මම එය සොයාගෙන ඇත.

430
00:31:41,960 --> 00:31:43,360
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

431
00:31:44,800 --> 00:31:46,280
- එය අල්ලා ගන්න.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

432
00:31:47,200 --> 00:31:48,760
ඔයා මගෙන් හොරකම් කරනවද?

433
00:31:48,840 --> 00:31:50,080
මට පිළිතුරු දෙන්න!

434
00:31:50,720 --> 00:31:52,480
අපි හොරු නෙවෙයි.

435
00:31:53,040 --> 00:31:55,040
- නමුත් ඔබ සීතල ලේ ඇති මිනීමරුවෙක්.
- ඔව්.

436
00:31:55,120 --> 00:31:57,240
සාක්ෂිය ශීතකරණයේ ඇත.

437
00:31:57,320 --> 00:31:58,160
ඇයට පෙන්වන්න.

438
00:31:58,240 --> 00:31:59,080
හරි හරී.

439
00:32:00,400 --> 00:32:01,440
ඇන්ටි.

440
00:32:04,360 --> 00:32:06,040
මෙන්න සාක්ෂි.

441
00:32:07,320 --> 00:32:08,680
- කොමඩු ගෙඩියක්?
- කොමඩු ගෙඩියක්?

442
00:32:09,640 --> 00:32:10,760
අපි මොකද කරන්නේ?

443
00:32:12,480 --> 00:32:13,840
පට්ට මෝඩයා.

444
00:32:14,560 --> 00:32:16,080
ආන්ටි මට යන්න වෙනවා.

445
00:32:16,160 --> 00:32:17,440
හේයි, ටිම්!

446
00:32:21,400 --> 00:32:23,960
ඒක කොමඩු ගෙඩියක්. ඉතින් කුමක් ද?

447
00:32:25,480 --> 00:32:27,560
ඔබ එය බීජයකින් වගා කළා.

448
00:32:27,640 --> 00:32:29,600
එය විශාල වූ විට, ඔබ එය කපා දමන්න

449
00:32:29,680 --> 00:32:31,520
එය ශීතකරණයේ තබන්න.

450
00:32:31,600 --> 00:32:33,680
ඔබ මෙතරම් කුරිරු වන්නේ ඇයි?

451
00:32:33,760 --> 00:32:35,480
කොමඩු ගෙඩිය ගැන දුකක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

452
00:32:37,000 --> 00:32:38,240
ඒකට කමක් නැහැ.

453
00:32:38,920 --> 00:32:41,320
පිං ඉතින් කෝ මේ ඔයාගේ මිනීමරුවා?

454
00:32:42,320 --> 00:32:44,640
මම සාක්ෂි ගොඩක් කෑවා
මට කේන්ති ගන්න ඕන කියලා.

455
00:32:44,720 --> 00:32:46,640
සමාවෙන්න මචන්.

456
00:32:46,720 --> 00:32:47,960
ඒකට සාප වේවා.

457
00:33:03,680 --> 00:33:04,520
ප්රවේසම් වන්න.

458
00:33:05,760 --> 00:33:06,600
හේයි.

459
00:33:06,680 --> 00:33:07,800
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

460
00:33:07,880 --> 00:33:09,560
මගේ ස්කේට්බෝඩ් එක එතන හිර වුණා.

461
00:33:10,080 --> 00:33:11,520
එතනින් අයින් වෙන්න.

462
00:33:12,040 --> 00:33:13,120
මම ඒක ඔයාට අරන් දෙන්නම්.

463
00:33:20,640 --> 00:33:22,400
-මෙතන.
-ඔයාට ස්තූතියි.

464
00:33:22,480 --> 00:33:24,600
වෙන තැනක සෙල්ලම් කරන්න.
මෙතන එල්ලිලා ඉන්න එපා.

465
00:33:24,680 --> 00:33:25,520
ඔව් සර්.

466
00:33:26,040 --> 00:33:27,160
හොඳයි, යන්න. ඉක්මන් කරන්න.

467
00:33:27,240 --> 00:33:28,080
අපි යනවා.

468
00:33:28,160 --> 00:33:30,600
අපොයි, මට ඔයාගේ පස්සට ගහන්න එපා.

469
00:33:35,920 --> 00:33:38,400
හරියටම. එක් හොඳ හැරීමක් තවත් ලැබිය යුතුය.

470
00:33:38,920 --> 00:33:40,160
ඇසට ඇසක්.

471
00:33:40,240 --> 00:33:42,080
ඒ වගේම පළිගැනීම හොඳම සිසිල් කෑමක්.

472
00:33:44,080 --> 00:33:45,720
- හේයි, පිං.
-කුමක් ද?

473
00:33:46,360 --> 00:33:47,560
Rhang අමුතුයි නේද?

474
00:33:48,720 --> 00:33:50,840
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

475
00:33:50,920 --> 00:33:53,360
එයා මොනවා හරි හංගනවා වගේ
එතන අර කාමරේ.

476
00:34:02,040 --> 00:34:03,640
හේයි, ටිම්.

477
00:34:03,720 --> 00:34:06,520
වයිවන් ටීචර් කොහේ ගිහින්ද?

478
00:34:07,240 --> 00:34:08,840
එතන ඉඳගෙන දුකෙන් ඉන්නවා.

479
00:34:17,080 --> 00:34:18,280
- පිං.
-ඔව්?

480
00:34:18,800 --> 00:34:20,520
අපි ඇගේ හිස සොයා ගත යුතුයි.

481
00:34:22,840 --> 00:34:24,120
මට ඇය ගැන දුකක් දැනෙනවා.

482
00:34:24,200 --> 00:34:25,040
ඔව්.

483
00:34:27,080 --> 00:34:28,400
මගේ හිස කොහෙද?

484
00:34:30,040 --> 00:34:32,600
ළමයින් එය සොයා ගත්තේ නැත
නොයි ආන්ටිගේ කුටියේ.

485
00:34:33,120 --> 00:34:34,320
මගේ ආදරණීය ශරීරය,

486
00:34:35,160 --> 00:34:37,240
ඇවිත් ඔබේ හිස සොයා ගන්න.

487
00:34:57,200 --> 00:34:58,520
පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න දරුවෝ.

488
00:35:12,440 --> 00:35:13,600
එන්න පිං.

489
00:35:13,680 --> 00:35:15,520
- ඉක්මන් කරන්න. අපි යමු.
-හරි හරී.

490
00:35:17,560 --> 00:35:18,400
පිං!

491
00:35:20,680 --> 00:35:22,360
ඔබ නැවත ඔබේ නේවාසිකාගාරයට නොපැමිණියේ ඇයි?

492
00:35:24,360 --> 00:35:26,160
හොඳයි, මම එතනට යන ගමන්.

493
00:35:26,240 --> 00:35:28,360
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? ටිම් කොහෙද?

494
00:35:28,440 --> 00:35:29,480
ටිම්!

495
00:35:31,840 --> 00:35:34,120
හේයි. ඉන්න. ඉන්න, රැන්ග් මාමා. නැත.

496
00:35:34,200 --> 00:35:35,560
ඕවා බැරල් විතරයි.

497
00:35:35,640 --> 00:35:38,080
මම දන්නේ නැහැ ටිම් කොහේ ගියාද කියලා.

498
00:35:38,160 --> 00:35:39,480
ඉන්පසු ඔබේ නේවාසිකාගාරය වෙත ආපසු යන්න.

499
00:35:39,560 --> 00:35:41,080
හේයි, රං මාමා.

500
00:35:41,160 --> 00:35:44,040
මම ඔයාට සලකන්න යනවා
සමහර බැදපු මස් බෝල් වලට.

501
00:35:44,120 --> 00:35:45,280
අපි යමු. මා සමග එන්න.

502
00:35:45,360 --> 00:35:46,200
-ඉදිරියට එන්න.
- නමුත් ඔබ ...

503
00:35:46,280 --> 00:35:48,240
එන්න, එය මගේ සංග්‍රහයයි. මම ඔබට ටිකක් මිලදී ගන්නම්.

504
00:35:48,920 --> 00:35:50,480
-ඉදිරියට එන්න.
- සහ රන් බිත්තර කහ මදය බිංදු?

505
00:35:50,560 --> 00:35:51,520
සහතික දෙයක්.

506
00:35:51,600 --> 00:35:53,280
-අපි යමු.
- ඇයි ඔයාට දැන් බඩගිනිද?

507
00:35:53,360 --> 00:35:54,200
මම විතරයි.

508
00:35:55,400 --> 00:35:56,240
ඉදිරියට එන්න.

509
00:35:56,880 --> 00:35:58,920
AC ඒකක හෝ වෙනත් කිසිවක් සවි කිරීමට අවශ්ය නැත.

510
00:35:59,000 --> 00:35:59,920
අපරාදේ පිං.

511
00:36:04,920 --> 00:36:05,920
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

512
00:36:13,400 --> 00:36:14,400
ජරාව.

513
00:36:15,120 --> 00:36:17,040
ඇයි ඔයා අද මට මේ තරම් කාරුණික වෙන්නේ?

514
00:36:17,120 --> 00:36:19,480
අද මට ත්‍යාගශීලී බවක් දැනේ.

515
00:36:19,560 --> 00:36:20,440
කුමක් ද? අශිෂ්ටද?

516
00:36:20,520 --> 00:36:21,760
නැත ත්යාගශීලී. ඉදිරියට එන්න.

517
00:36:21,840 --> 00:36:23,280
- හරි, පැටියෝ.
- හලෝ, රං මාමා.

518
00:36:23,360 --> 00:36:27,200
මම ඔයාව හොයන්නයි හිටියේ.
උඩුමහලේ සිවිලිමේ ආලෝකයක් නිවී ඇත.

519
00:36:27,280 --> 00:36:28,560
ඔබට එය මා වෙනුවෙන් නිවැරදි කළ හැකිද?

520
00:36:28,640 --> 00:36:29,720
ඇත්ත වශයෙන්ම, මිස්.

521
00:36:29,800 --> 00:36:32,920
මම ඉණිමඟ සහ මගේ මෙවලම් රැගෙන යන්නෙමි.

522
00:36:33,000 --> 00:36:33,960
- ස්තූතියි.
- ඉන්න.

523
00:36:34,480 --> 00:36:37,040
- මස් බෝල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- මම නැවත එන්නම්.

524
00:36:38,360 --> 00:36:39,360
ඒකට සාප වේවා.

525
00:36:42,520 --> 00:36:43,440
ඒක රිදෙනවා.

526
00:36:46,320 --> 00:36:47,160
ඔව් නෝනා.

527
00:36:49,040 --> 00:36:49,880
ඔබට පසුව.

528
00:37:01,760 --> 00:37:02,600
ඔව්?

529
00:37:03,320 --> 00:37:04,160
හිස?

530
00:37:05,320 --> 00:37:06,600
ඔළුව මෙතනින් හොයාගන්නද?

531
00:37:07,360 --> 00:37:08,480
හරි නෝනා.

532
00:37:18,040 --> 00:37:19,440
එය කොහේ ද?

533
00:37:23,320 --> 00:37:24,160
කුමක් ද?

534
00:37:25,920 --> 00:37:26,760
නෝනා.

535
00:37:32,240 --> 00:37:33,400
ශරීරය?

536
00:37:33,480 --> 00:37:35,040
- මගේ හිස මෙතන.
-ඔයාට හරි ද?

537
00:37:35,120 --> 00:37:37,600
මගේ ආදරණීය ශරීරය, ඔබේ හිස මෙහි ඇත.

538
00:37:38,320 --> 00:37:39,240
මගේ ආදරණීය ශරීරය!

539
00:37:41,200 --> 00:37:42,680
දිගටම බලන්න? කමක් නැහැ.

540
00:37:42,760 --> 00:37:43,880
මගේ ආදරණීය ශරීරය,

541
00:37:44,760 --> 00:37:45,760
ඔබේ හිස මෙහි ඇත.

542
00:37:47,160 --> 00:37:48,400
කාණුවේද?

543
00:37:49,240 --> 00:37:50,520
ආව්, ඒක ගැස්සෙනවා.

544
00:37:57,720 --> 00:37:58,560
නෝනා?

545
00:38:16,880 --> 00:38:17,920
ඔව්. නියත වශයෙන්ම.

546
00:38:18,600 --> 00:38:19,720
ඒක හදිසියි නේද?

547
00:38:19,800 --> 00:38:22,120
- නිසැකවම. මම ගිහින් මගේ දේවල් ගන්නම්.
-නැහැ.

548
00:38:22,800 --> 00:38:23,640
මම වැඩි කල් ඉන්නේ නැහැ.

549
00:38:23,720 --> 00:38:25,440
ගිහින් හැංගෙන්න නෝනා. ඉක්මන්.

550
00:38:25,520 --> 00:38:26,560
ෂුවර්.

551
00:39:07,600 --> 00:39:09,920
ටිම්.

552
00:39:10,000 --> 00:39:11,600
-කුමක් ද?
- ෂුෂ්.

553
00:39:11,680 --> 00:39:14,040
නිශ්ශබ්ද වන්න. ශබ්ද කරන්න එපා.

554
00:40:11,280 --> 00:40:13,480
ටීචර් නෝප්, මම ඇගේ හිස සොයාගත්තා.

555
00:40:17,440 --> 00:40:19,280
මම මේ දවස්වල ළමයි එක්ක ඒක ගත්තා.

556
00:40:19,800 --> 00:40:23,080
එතන තව ගොඩක් තැන් තියෙනවා
ඔබ අවුල් කිරීමට.

557
00:40:23,160 --> 00:40:25,640
ඔබ ඔබේ ගුරුවරයා වයිවාන්ට බොහෝ සේ ආදරය කළ යුතුය.

558
00:40:26,960 --> 00:40:30,480
හොඳයි. ඇයව බලන්න මම ඔබව අපායට යවනවා.

559
00:40:39,040 --> 00:40:40,200
මගේ හිස.

560
00:40:41,080 --> 00:40:41,920
ඒක රිදෙනවා.

561
00:40:44,000 --> 00:40:45,280
ඔබ කොහෙද දුවන්නේ?

562
00:40:46,240 --> 00:40:47,760
මාව රිද්දන්න එපා ටීචර් නෝප්.

563
00:40:49,080 --> 00:40:49,920
යන්න දෙන්න!

564
00:40:50,520 --> 00:40:52,520
ඒ කව් ද? මට යන්න දෙන්න!

565
00:40:52,600 --> 00:40:53,760
Waiwan ඔබව ලබා ගනීවි!

566
00:40:54,640 --> 00:40:55,520
දැන් මට මතකයි.

567
00:40:55,600 --> 00:40:56,880
ඔයා තමයි මාව මැරුවේ.

568
00:40:56,960 --> 00:40:59,560
නැහැ, අමනයා! කඩවසම් නමුත් හදවතක් නැත!

569
00:40:59,640 --> 00:41:01,200
ඇයි මාව මැරුවේ?

570
00:41:01,280 --> 00:41:02,160
ඔව්.

571
00:41:02,240 --> 00:41:03,160
ඒ මමයි.

572
00:41:08,840 --> 00:41:10,640
මම ඔයාව එක පාරක් මැරුවා.

573
00:41:10,720 --> 00:41:12,640
මම ආයෙත් එහෙම කරන්නේ නෑ කියලා හිතන්න එපා.

574
00:41:13,720 --> 00:41:14,560
හොඳයි.

575
00:41:15,160 --> 00:41:16,000
මෙවර,

576
00:41:16,080 --> 00:41:18,560
මම දෙකම අයින් කරන්නම්
මිනිසා සහ අවතාරය එකවර.

577
00:41:19,640 --> 00:41:20,520
ටිම්!

578
00:41:20,600 --> 00:41:23,920
පැනලා දුවන්න!

579
00:41:25,280 --> 00:41:27,360
ඔහුට රිදවන්න එපා!

580
00:41:31,880 --> 00:41:34,600
ටීචර් නෝප්, ඔයා මොකද කරන්නේ?
මම එයාව බලාගන්නම්.

581
00:41:34,680 --> 00:41:35,800
රං මාමා,

582
00:41:35,880 --> 00:41:36,840
මට උදව් කරන්න.

583
00:41:36,920 --> 00:41:39,120
රං මාමා, උදව් කරන්න!

584
00:41:40,200 --> 00:41:41,400
- මේක ගන්න.
-කුමක් ද?

585
00:41:43,920 --> 00:41:45,120
රං මාමා!

586
00:41:45,200 --> 00:41:47,440
- රං මාමා!
- Rhang මාමා, අවදි වන්න!

587
00:41:47,520 --> 00:41:48,480
රං මාමා!

588
00:41:48,560 --> 00:41:49,440
රං මාමා!

589
00:41:51,400 --> 00:41:52,680
ටීචර් නෝප්?

590
00:41:52,760 --> 00:41:54,600
තවත් ළං වෙන්න එපා.

591
00:41:55,880 --> 00:41:57,000
මම ක්ලාන්ත වෙන්න යනවා.

592
00:41:57,840 --> 00:41:59,240
අපරාදේ පිං.

593
00:42:07,840 --> 00:42:09,920
රං මාමා.

594
00:42:10,000 --> 00:42:11,400
- මනෝ ගුරුවරයා!
- ඔයා මැරිලා!

595
00:42:11,480 --> 00:42:12,360
අපොයි!

596
00:42:13,960 --> 00:42:14,920
නෝනා, මට සමාවෙන්න.

597
00:42:15,000 --> 00:42:16,040
සමාවෙන්න මොකටද?

598
00:42:18,560 --> 00:42:19,920
හේ, මෘදු වන්න.

599
00:42:21,000 --> 00:42:22,040
හේයි, පිං!

600
00:42:23,000 --> 00:42:28,880
කරුණාකර එපා!

601
00:42:32,680 --> 00:42:38,520
මාර ලමයි!

602
00:42:55,440 --> 00:42:58,280
මගේ ආදරණීය ශරීරය, ඔබේ හිස මෙහි ඇත!

603
00:43:08,360 --> 00:43:10,200
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? හේයි.

604
00:43:12,600 --> 00:43:15,320
Rhang මාමා ඔයා එයාට රිද්දන්නද හදන්නේ
කුණු බෑගය සමඟ?

605
00:43:15,920 --> 00:43:18,320
මම මුරකරුවෙක්.
මට කුණු බෑගයක් නොතිබිය යුත්තේ ඇයි?

606
00:43:19,320 --> 00:43:20,400
කුණු බෑගය?

607
00:43:21,440 --> 00:43:23,040
Rhang මාමේ, මම අතහරිනවා.

608
00:43:23,120 --> 00:43:24,480
අනේ මාව මරන්න එපා.

609
00:43:24,560 --> 00:43:25,520
එහෙනම් අපිට කියන්න.

610
00:43:26,360 --> 00:43:28,960
වයිවාන් ගුරුතුමාව මැරුවේ ඇයි?

611
00:43:42,240 --> 00:43:43,320
-ඉදිරියට එන්න.
- එපා සර්.

612
00:43:43,880 --> 00:43:46,360
- ලබා ගැනීමට එතරම් වෙහෙස මහන්සි වී සෙල්ලම් නොකරන්න.
- කරුණාකර මට රිදවන්න එපා.

613
00:43:46,880 --> 00:43:49,240
-මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.
- ඔබත් මට කැමති බව මම දනිමි.

614
00:43:50,960 --> 00:43:53,240
මම දැක්කා ඔයා මටම විසි කරනවා.

615
00:43:53,320 --> 00:43:54,160
එපා, කරුණාකරලා.

616
00:43:56,080 --> 00:43:57,040
කරුණාකර එපා.

617
00:44:01,480 --> 00:44:02,320
නැහැ!

618
00:44:03,080 --> 00:44:04,520
ඔබ ඔබ ගුරුවරයෙකු ලෙස හඳුන්වනවාද?

619
00:44:04,600 --> 00:44:06,200
-නෑ ඒ ශිෂ්‍යයා...
- නවත්වන්න!

620
00:44:07,440 --> 00:44:09,520
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා මෙහෙම වෙයි කියලා.

621
00:44:10,480 --> 00:44:12,360
මම මේ ගැන විදුහල්පතිතුමාට කියනවා!

622
00:44:14,400 --> 00:44:15,720
දෙයියනේ විදුහල්පති?

623
00:44:16,320 --> 00:44:17,680
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්.

624
00:44:17,760 --> 00:44:19,000
ඒ ජරාව ඊටත් වඩා දරුණුයි!

625
00:44:19,080 --> 00:44:20,480
එයාට කියන්න.

626
00:44:21,040 --> 00:44:22,200
යන්න!

627
00:44:22,280 --> 00:44:23,120
හොඳයි.

628
00:44:24,320 --> 00:44:25,920
එවිට මම මෙම වීඩියෝව භාවිතා කරමි

629
00:44:26,000 --> 00:44:27,600
ඔබව පොලිසියට වාර්තා කිරීමට!

630
00:44:32,280 --> 00:44:33,600
මාව පොලිසියට වාර්තා කරන්නද?

631
00:44:34,120 --> 00:44:34,960
හොඳයිද?

632
00:44:36,120 --> 00:44:36,960
ඉතින් කුමක් ද?

633
00:44:37,920 --> 00:44:39,040
කාට කියන්නද?

634
00:44:43,040 --> 00:44:44,000
මගහැරීමට උත්සාහ කරනවාද?

635
00:44:55,440 --> 00:44:57,120
මා සමඟ සටන් කිරීමට ඔබට ශක්තියක් තිබේද?

636
00:45:46,680 --> 00:45:47,520
ජරාව.

637
00:45:47,600 --> 00:45:48,440
හිස.

638
00:45:49,280 --> 00:45:50,200
එය කොහේ ද?

639
00:45:50,960 --> 00:45:51,800
දෙයියනේ කියලා.

640
00:45:53,400 --> 00:45:54,360
එය දැන් කොහෙද?

641
00:45:58,960 --> 00:46:00,240
හේයි.

642
00:46:01,680 --> 00:46:03,120
මට කෙලවෙලා.

643
00:46:14,080 --> 00:46:15,840
මගුලක් නිසා.

644
00:46:35,280 --> 00:46:38,120
සිකුරාදා

645
00:46:46,760 --> 00:46:47,960
ස්තූතියි, මගේ ආදරණීයයන්.

646
00:46:57,360 --> 00:46:58,800
හොඳ වෙන්න.

647
00:47:00,640 --> 00:47:02,160
අමාරුවෙන් පාඩම් කරන්න, හරිද?

648
00:47:09,520 --> 00:47:10,600
මැතිණියනි,

649
00:47:11,360 --> 00:47:13,360
මට හැමදේටම සමාවෙන්න.

650
00:47:15,240 --> 00:47:16,240
ඒකට කමක් නැහැ.

651
00:47:17,880 --> 00:47:20,200
ඔබ සමාදානයේ සැතපේවායි අපි ප්‍රාර්ථනා කරමු.

652
00:47:21,560 --> 00:47:23,040
මම ඔයාට හැමදේටම සමාව දෙනවා.

653
00:47:23,960 --> 00:47:25,280
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ඔයාට ස්තූතියි.

654
00:47:26,320 --> 00:47:29,160
මාර්ගය වන විට, මම ඔබ දෙදෙනා සඳහා තෑග්ගක් ඇත.

655
00:47:31,600 --> 00:47:33,440
යහපත කිරීම විපාක දෙයි.

656
00:47:38,000 --> 00:47:38,840
හියර් යූ ගෝ.

657
00:47:39,640 --> 00:47:41,280
-ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
-ඔයාට ස්තූතියි.

658
00:47:44,000 --> 00:47:45,360
මට දැන් එය විවෘත කළ හැකිද?

659
00:47:45,440 --> 00:47:46,800
ඉදිරියට යන්න.

660
00:47:48,520 --> 00:47:49,360
එය විවෘත කරන්න.

661
00:47:51,080 --> 00:47:51,920
GOTCHA!

662
00:47:58,080 --> 00:48:00,640
-ගුරු වයිවාන්!
-ගුරු වයිවාන්!

663
00:48:03,560 --> 00:48:04,640
අපොයි.

664
00:48:12,600 --> 00:48:13,480
මෙවැනි. නටන්න.

665
00:48:13,560 --> 00:48:15,040
අපි එකට නටමු.

666
00:48:15,120 --> 00:48:16,080
මේ වගේ නටන්න.


