1 00:00:01,369 --> 00:00:02,336 Previously on SEAL TEAM... 2 00:00:02,370 --> 00:00:05,139 You ever, uh, heard from Danny? Danny Cooper? 3 00:00:05,173 --> 00:00:06,640 Yeah, you guys were pretty tight back in the day. 4 00:00:06,674 --> 00:00:08,476 Yeah, no, we were for a while. Yeah? 5 00:00:08,509 --> 00:00:10,311 Till he went and tried to kiss me. Ooh. 6 00:00:10,344 --> 00:00:12,513 I'm not the same guy I was on Team Four. Is this the part 7 00:00:12,546 --> 00:00:14,348 where I'm supposed to melt because you've seen inside my soul? 8 00:00:14,382 --> 00:00:15,516 Melting comes later. 9 00:00:15,549 --> 00:00:16,650 JASON: I should come home. 10 00:00:16,684 --> 00:00:17,685 Look, our family 11 00:00:17,718 --> 00:00:20,221 is in extremis at the moment. 12 00:00:20,254 --> 00:00:23,424 Do you really think we ought to be making big life decisions? 13 00:00:26,227 --> 00:00:28,662 I'm so sorry. 14 00:00:28,696 --> 00:00:29,497 We know. 15 00:00:29,530 --> 00:00:30,598 Okay? 16 00:00:37,871 --> 00:00:39,840 Over requested position. 17 00:00:39,873 --> 00:00:43,244 Holding in a figure eight at 3,000 meters. 18 00:00:43,277 --> 00:00:45,479 Latency is 1.8 seconds. 19 00:00:45,513 --> 00:00:47,481 Tightening up on target. 20 00:00:47,515 --> 00:00:48,682 RITA: Copy. 21 00:00:48,716 --> 00:00:51,319 Got fuel for six hours. 22 00:00:51,352 --> 00:00:54,288 Autopilot initiated. 23 00:00:55,223 --> 00:00:57,158 What the hell? 24 00:00:57,191 --> 00:01:00,228 She's losing altitude, fast. 25 00:01:00,261 --> 00:01:01,695 Did we take a hit? 26 00:01:01,729 --> 00:01:03,431 No warnings of incoming fire 27 00:01:03,464 --> 00:01:05,266 or air traffic. Stick's not responding. 28 00:01:05,299 --> 00:01:06,800 I've lost maneuverability. 29 00:01:06,834 --> 00:01:07,868 2,000 meters. What the hell's going on? 30 00:01:07,901 --> 00:01:09,337 Come on. 31 00:01:09,370 --> 00:01:10,404 1,000 meters. Rita. 32 00:01:10,438 --> 00:01:11,439 No, I've lost her. 33 00:01:11,472 --> 00:01:13,174 E39 going down. 34 00:01:13,207 --> 00:01:14,408 I say again, 35 00:01:14,442 --> 00:01:16,544 the E39 is going down. 36 00:01:27,221 --> 00:01:28,822 Ah, look at this kid, he's like a human garbage disposal. 37 00:01:28,856 --> 00:01:30,591 He's crushing it. Hey, I told you, 38 00:01:30,624 --> 00:01:31,892 we're trying to cut down on sugar in the morning. 39 00:01:31,925 --> 00:01:33,527 Mikey. Come on. 40 00:01:33,561 --> 00:01:35,296 He needs the fuel, right? 41 00:01:35,329 --> 00:01:36,864 He's growing. Look at the muscles. 42 00:01:36,897 --> 00:01:38,899 Like, Mikey Muscles, show her the Mikey Muscles. 43 00:01:38,932 --> 00:01:39,867 Yeah. 44 00:01:39,900 --> 00:01:41,702 Huh? 45 00:01:41,735 --> 00:01:43,804 I'm really the only one who finds this creepy? 46 00:01:43,837 --> 00:01:45,806 Dad comes over to take us grocery shopping? 47 00:01:45,839 --> 00:01:47,808 Hey, we're not just grocery shopping. 48 00:01:47,841 --> 00:01:50,278 We're grocery shopping Jason-style. 49 00:01:50,311 --> 00:01:52,180 That's big. Emma, you're gonna need to get a job 50 00:01:52,213 --> 00:01:54,382 if you want to start buying your own groceries, okay? 51 00:01:54,415 --> 00:01:56,850 Seriously? Is this something you saw on The Brady Bunch? 52 00:01:56,884 --> 00:01:58,919 Couple that shops together stays together? 53 00:01:58,952 --> 00:02:00,521 You know, I'm sorry, but it sounds like she's trying 54 00:02:00,554 --> 00:02:01,555 to pick a fight with us, right? 55 00:02:01,589 --> 00:02:03,724 Yeah, I guess jail time really toughened her up. 56 00:02:03,757 --> 00:02:05,293 Whatever. You guys want to go on 57 00:02:05,326 --> 00:02:06,694 with your little Norman Rockwell cosplay... 58 00:02:06,727 --> 00:02:07,561 JASON: I'll show you Norman Rockwell. 59 00:02:07,595 --> 00:02:09,263 You want to see Norman Rockwell? Aah! 60 00:02:09,297 --> 00:02:10,398 That look like Norman Rockwell to you? 61 00:02:10,431 --> 00:02:12,166 EMMA: Just saying. 62 00:02:12,200 --> 00:02:13,434 I don't see why you need to drag me and Mikey around 63 00:02:13,467 --> 00:02:14,768 like we're three-year-olds. 64 00:02:14,802 --> 00:02:15,969 Or is that part of the kink? 65 00:02:16,003 --> 00:02:18,539 Well, it's not like we can trust you to stay home alone. 66 00:02:18,572 --> 00:02:19,773 JASON: Mm. 67 00:02:19,807 --> 00:02:21,309 I said I was sorry. 68 00:02:21,342 --> 00:02:22,443 Yeah, it's gonna take a lot more than that. 69 00:02:22,476 --> 00:02:25,313 Boom. Lot more. 70 00:02:25,346 --> 00:02:26,814 We have a right to know if you're getting back together. 71 00:02:26,847 --> 00:02:28,549 Wow. You have a right? 72 00:02:28,582 --> 00:02:30,251 Does this mean Dad's getting out of the Navy? 73 00:02:32,920 --> 00:02:35,656 Why would you say something like that? 74 00:02:35,689 --> 00:02:37,458 Well, Mom said you guys couldn't even consider 75 00:02:37,491 --> 00:02:39,193 getting back together till you were out. 76 00:02:40,494 --> 00:02:43,464 Okay. You know what? 77 00:02:43,497 --> 00:02:44,665 You guys are gonna be late for school. 78 00:02:44,698 --> 00:02:45,733 Get your school stuff, get in the car. 79 00:02:45,766 --> 00:02:47,668 Come on, we got to get going. Come on. 80 00:02:47,701 --> 00:02:50,438 Keep crushing the cereal, Big Mikey Mike. Mikey Muscles. 81 00:02:50,471 --> 00:02:52,273 : Why would you say something like that? 82 00:02:52,306 --> 00:02:53,641 Is that how you feel? You want me to leave the teams? 83 00:02:53,674 --> 00:02:55,709 Okay, I said it once, months ago. 84 00:02:55,743 --> 00:02:57,311 I was upset. I'm sorry. 85 00:02:57,345 --> 00:02:58,612 That what you want? 86 00:02:58,646 --> 00:03:00,748 EMMA: Come on, Dad! 87 00:03:00,781 --> 00:03:01,949 We're gonna be late. Hey, I... 88 00:03:01,982 --> 00:03:03,517 You know what? This is really not the time 89 00:03:03,551 --> 00:03:04,585 to have the conversation. 90 00:03:04,618 --> 00:03:05,819 I know. EMMA: Dad. 91 00:03:05,853 --> 00:03:07,221 I'll drop them off, I'll come back, 92 00:03:07,255 --> 00:03:08,222 and we'll have the conversation. 93 00:03:08,256 --> 00:03:10,558 Jason, I got to show three houses this morning. 94 00:03:10,591 --> 00:03:11,925 I'm not even gonna have time to unload these groceries. 95 00:03:11,959 --> 00:03:13,026 Of course you do. Can we-- Jason, can we please 96 00:03:13,060 --> 00:03:14,728 just talk about it later? Yeah, let's do that later. 97 00:03:14,762 --> 00:03:15,863 Of course. 98 00:03:15,896 --> 00:03:17,331 Later it is. 99 00:03:24,705 --> 00:03:26,674 DANNY: Good morning. 100 00:03:28,442 --> 00:03:30,010 Hey. 101 00:03:30,043 --> 00:03:31,779 You're just gonna ghost me? 102 00:03:31,812 --> 00:03:32,980 I don't think that you can call it "ghosting" 103 00:03:33,013 --> 00:03:34,382 if you stay at my place, but... 104 00:03:34,415 --> 00:03:36,850 No, I'm just gonna 105 00:03:36,884 --> 00:03:38,719 go run off these sins from last night. 106 00:03:38,752 --> 00:03:40,688 Thank you, 107 00:03:40,721 --> 00:03:42,890 by the way. You didn't have to pay for everything. 108 00:03:42,923 --> 00:03:44,692 Oh, come on. You finally agree to go out with me, 109 00:03:44,725 --> 00:03:46,527 I'm not gonna pay? No chance. 110 00:03:46,560 --> 00:03:48,829 Besides, it's about time a SEAL starts 111 00:03:48,862 --> 00:03:50,631 taking care of you for a change. 112 00:03:50,664 --> 00:03:52,633 I told you, I don't date frogmen. 113 00:03:52,666 --> 00:03:54,702 Well, lucky for you, the Talimonster saw fit 114 00:03:54,735 --> 00:03:56,970 to blow me up, and end my career. 115 00:04:01,041 --> 00:04:02,943 Look, I'm sorr-- I'm not, um... 116 00:04:02,976 --> 00:04:03,711 Used to waking up next to this? 117 00:04:05,479 --> 00:04:06,647 I was gonna say I'm not a morning person, 118 00:04:06,680 --> 00:04:08,882 but now that you mention it. 119 00:04:11,985 --> 00:04:14,054 DANNY: Hey. Here. 120 00:04:14,087 --> 00:04:16,524 Oh. 121 00:04:16,557 --> 00:04:21,762 How about you and I go get some breakfast after your run? 122 00:04:25,098 --> 00:04:27,000 I got a new shipment of bailout bottles 123 00:04:27,034 --> 00:04:29,803 coming in at work that needs inventory. 124 00:04:33,841 --> 00:04:37,378 Yeah. Yeah. I got to get on the horn with the West Coast, 125 00:04:37,411 --> 00:04:39,347 talk some clients off the ledge, so I'll get out of your hair. 126 00:04:39,380 --> 00:04:41,315 Okay, I'm gonna take that run. 127 00:04:41,349 --> 00:04:42,516 Sure. 128 00:04:42,550 --> 00:04:43,751 I had fun last night. 129 00:04:51,024 --> 00:04:52,826 It was fun. 130 00:04:52,860 --> 00:04:54,628 Maybe we can do it again, later in the week? 131 00:04:54,662 --> 00:04:56,597 Maybe. 132 00:05:05,072 --> 00:05:07,675 STELLA: Hey, sleepyhead. Coffee. 133 00:05:07,708 --> 00:05:10,344 You're wearing my favorite shirt. 134 00:05:10,378 --> 00:05:11,912 Oh, I'm sorry. 135 00:05:11,945 --> 00:05:14,448 Did you forget that my closet's 40 miles away? 136 00:05:14,482 --> 00:05:16,950 No, I was gon-- I was gonna wear that shirt today. 137 00:05:16,984 --> 00:05:19,887 Well, I guess you're gonna have to come grab it from me, then. 138 00:05:19,920 --> 00:05:21,121 Don't tempt me with a good time. 139 00:05:22,623 --> 00:05:24,958 Hey, I, uh, I got to go. 140 00:05:24,992 --> 00:05:26,527 Aw. 141 00:05:26,560 --> 00:05:28,095 Are you getting spun up again? 142 00:05:28,128 --> 00:05:29,997 Look at you with the vernacular, huh? 143 00:05:30,030 --> 00:05:31,532 Nice. Avoidance. 144 00:05:31,565 --> 00:05:32,900 That means that's a yes. 145 00:05:32,933 --> 00:05:34,134 Here. 146 00:05:34,167 --> 00:05:35,503 Where are you gonna go? 147 00:05:35,536 --> 00:05:37,638 I don't know yet. 148 00:05:37,671 --> 00:05:40,674 Okay. Well, I wish I hadn't graded all these papers. 149 00:05:40,708 --> 00:05:43,577 Why not? Now you can hang out and just relax all day. 150 00:05:43,611 --> 00:05:45,513 Thank you. Yeah. 151 00:05:45,546 --> 00:05:47,981 Grading is, uh, pretty much the only way I can clear my mind 152 00:05:48,015 --> 00:05:49,583 when you're off saving the world. 153 00:05:51,018 --> 00:05:52,820 Hey. I-I'll be back soon, okay? 154 00:05:52,853 --> 00:05:54,021 Okay. 155 00:05:54,054 --> 00:05:57,090 And when I am, I'm gonna want the shirt back. 156 00:05:58,559 --> 00:05:59,660 It's my favorite shirt. 157 00:05:59,693 --> 00:06:01,462 And I want it. Sorry. 158 00:06:01,495 --> 00:06:03,163 But then you'll be gone again soon, right? 159 00:06:03,196 --> 00:06:05,098 On, um, deployment. 160 00:06:05,132 --> 00:06:09,069 How's that for vernacular? 161 00:06:09,102 --> 00:06:11,739 Trish mentioned it the other night. 162 00:06:14,575 --> 00:06:16,544 I'm sorry. 163 00:06:16,577 --> 00:06:19,046 Look, I-I've been meaning to talk to you about it. 164 00:06:19,079 --> 00:06:20,914 I just didn't know how to bring it up. 165 00:06:20,948 --> 00:06:23,584 I've known about it for a week 166 00:06:23,617 --> 00:06:25,018 and didn't know how to bring it up. 167 00:06:25,052 --> 00:06:27,087 Didn't actually want to bring it up. 168 00:06:28,856 --> 00:06:31,592 So, uh, where-where are they sending you guys? 169 00:06:31,625 --> 00:06:34,495 Uh... 170 00:06:34,528 --> 00:06:36,497 Never really know till you get off the plane, 171 00:06:36,530 --> 00:06:39,600 but as of now, Afghanistan. 172 00:06:39,633 --> 00:06:41,802 Oh, good. 173 00:06:41,835 --> 00:06:44,037 Least it's not a place that's been convulsed by violence 174 00:06:44,071 --> 00:06:45,439 the last two millennia. 175 00:06:47,475 --> 00:06:50,644 Um, for how long? 176 00:06:50,678 --> 00:06:52,079 Three months, at least. 177 00:06:52,112 --> 00:06:54,915 That's longer than we've been together. 178 00:06:54,948 --> 00:06:57,518 Yeah. 179 00:06:59,620 --> 00:07:02,990 I, uh... I guess it'd be a lot to ask you 180 00:07:03,023 --> 00:07:05,158 to put your life on hold and wait for me. 181 00:07:07,094 --> 00:07:09,663 And I guess it would be a lot to ask you 182 00:07:09,697 --> 00:07:12,666 to think about me when you're in a war zone 24/7? 183 00:07:18,906 --> 00:07:21,509 I guess we just got a relationship stay of execution. 184 00:07:23,777 --> 00:07:25,546 So, you're sure you're not pressing the red, 185 00:07:25,579 --> 00:07:26,747 coming back too soon? 186 00:07:26,780 --> 00:07:28,616 Last week you were on the P.T. table. 187 00:07:28,649 --> 00:07:30,250 What, this week, you're ready to roll? 188 00:07:30,283 --> 00:07:31,552 Look, brother, the shoulder's great. Yeah? 189 00:07:31,585 --> 00:07:33,053 Right? And you wouldn't touch the smoke 190 00:07:33,086 --> 00:07:34,555 I'd be throwing today. Yeah, I doubt that. 191 00:07:34,588 --> 00:07:36,724 Sure that this whole early recovery 192 00:07:36,757 --> 00:07:39,259 has nothing to do with the deployment money? 193 00:07:39,292 --> 00:07:40,894 : Look, man, I appreciate the concern, 194 00:07:40,928 --> 00:07:42,195 but the shoulder's squared away, 195 00:07:42,229 --> 00:07:44,031 and Naima has the other stuff handled. Okay. 196 00:07:44,064 --> 00:07:45,699 That good enough for you? Yeah. 197 00:07:45,733 --> 00:07:48,035 Yeah? 198 00:07:48,068 --> 00:07:49,870 Ah, look who it is, huh? 199 00:07:49,903 --> 00:07:51,705 TRENT: Look who's back. 200 00:07:51,739 --> 00:07:52,840 Have a seat. 201 00:07:52,873 --> 00:07:53,907 I hate the number two. 202 00:07:53,941 --> 00:07:56,109 You miss me? Back in his chair. 203 00:07:56,143 --> 00:07:58,178 I'm just more of an odd-number type of guy. 204 00:07:58,211 --> 00:08:00,147 Welcome back, bud. 205 00:08:00,180 --> 00:08:02,650 Yeah, brother. ERIC: All right, listen up. 206 00:08:02,683 --> 00:08:05,553 Air Force had a fancy new drone go down 207 00:08:05,586 --> 00:08:07,821 about four hours ago in the Anbar Province, 208 00:08:07,855 --> 00:08:09,690 just east of the Syrian border. Oh. 209 00:08:09,723 --> 00:08:12,125 Okay, any chance you're just keeping us informed here? 210 00:08:12,159 --> 00:08:13,861 We are gonna go get it back. Bringing it back. 211 00:08:13,894 --> 00:08:15,729 Hope we do. MANDY: Iranian and Russian military 212 00:08:15,763 --> 00:08:17,698 all over that border. The Air Force doesn't want 213 00:08:17,731 --> 00:08:19,700 the drone's proprietary technology falling 214 00:08:19,733 --> 00:08:21,201 into the wrong hands. 215 00:08:21,234 --> 00:08:23,203 So, the Air Force loses a drone in Iraq-- 216 00:08:23,236 --> 00:08:25,005 where they already have thousands of troops. 217 00:08:25,038 --> 00:08:27,207 Instead of using any of them, 218 00:08:27,240 --> 00:08:30,778 they want to send us all the way from beautiful Virginia Beach? 219 00:08:30,811 --> 00:08:32,913 Is that right? 220 00:08:32,946 --> 00:08:35,983 The crash site is just outside of Al-Qa'im. 221 00:08:36,016 --> 00:08:37,184 Ah, that's why they're sending us. 222 00:08:37,217 --> 00:08:39,853 Al-Qa'im is ISIS's last stronghold in Iraq. 223 00:08:39,887 --> 00:08:41,822 Which makes it one of the most dangerous places in the world. 224 00:08:41,855 --> 00:08:43,624 SONNY: Well, let's just drop a warhead on that 225 00:08:43,657 --> 00:08:45,125 proprietary crap, blow it into a million pieces, 226 00:08:45,158 --> 00:08:46,660 and keep us out of the death zone. 227 00:08:46,694 --> 00:08:48,095 MANDY: You know, I wish we could, 228 00:08:48,128 --> 00:08:49,763 but that option is off the table. 229 00:08:49,797 --> 00:08:51,164 This is Meera Nelson 230 00:08:51,198 --> 00:08:53,000 from Defense Information Systems Agency. 231 00:08:53,033 --> 00:08:54,868 She's here to explain why. Morning. 232 00:08:54,902 --> 00:08:56,737 Morning. Morning. Morning. 233 00:08:56,770 --> 00:08:59,272 Morning. What I'm about to share with you is known 234 00:08:59,306 --> 00:09:02,075 by, uh, only a handful of people within our government. 235 00:09:02,109 --> 00:09:03,844 Moon landing was faked. Ha, ha. 236 00:09:03,877 --> 00:09:05,946 I knew it. A few months ago, 237 00:09:05,979 --> 00:09:08,616 DARPA detected a mysterious virus 238 00:09:08,649 --> 00:09:11,919 on one of its new E39 drone's central processors. 239 00:09:11,952 --> 00:09:13,787 And subsequent tests found indications 240 00:09:13,821 --> 00:09:16,790 of the same malware on more of our drones. 241 00:09:16,824 --> 00:09:19,760 How many more? 242 00:09:19,793 --> 00:09:21,128 All of them. 243 00:09:22,696 --> 00:09:25,198 At first, 244 00:09:25,232 --> 00:09:28,201 the malware was only detected logging keystrokes. 245 00:09:28,235 --> 00:09:30,137 Seemed benign. Okay, so now you think 246 00:09:30,170 --> 00:09:32,840 that someone used the malware to hijack the drone? 247 00:09:32,873 --> 00:09:35,709 It's the most likely scenario. Oh. 248 00:09:35,743 --> 00:09:38,045 I know, it probably seems like you're cleaning up 249 00:09:38,078 --> 00:09:41,048 someone's science project, but trust me, 250 00:09:41,081 --> 00:09:43,717 this drone crisis presents an urgent threat 251 00:09:43,751 --> 00:09:45,619 to our national security. 252 00:09:45,653 --> 00:09:49,222 The E39... is patient zero. 253 00:09:49,256 --> 00:09:51,959 Only by recovering its processor can we determine 254 00:09:51,992 --> 00:09:54,027 the exact nature of the virus, 255 00:09:54,061 --> 00:09:55,262 figure out a way to reverse engineer it. 256 00:09:55,295 --> 00:09:56,797 ERIC: Alpha and Bravo Teams 257 00:09:56,830 --> 00:09:58,365 will escort Ms. Nelson 258 00:09:58,398 --> 00:10:01,368 and her technician, Mr. Nolan, to the E39, 259 00:10:01,401 --> 00:10:03,270 then secure the location 260 00:10:03,303 --> 00:10:05,405 so that they can extract the drone's processor. 261 00:10:05,438 --> 00:10:08,809 All right, so the drone went down outside of town. 262 00:10:08,842 --> 00:10:10,811 We slip in, we slip out, right? 263 00:10:10,844 --> 00:10:13,046 Sounds simple. It's not going to be that simple. 264 00:10:13,080 --> 00:10:15,315 There it is. We believe an I.S. cadre 265 00:10:15,348 --> 00:10:20,153 found the E39 and moved it to this former school. 266 00:10:20,187 --> 00:10:23,924 DAVIS: Oh, smack dab in the middle 267 00:10:23,957 --> 00:10:24,992 of the city. Nice. 268 00:10:25,025 --> 00:10:25,893 Precisely where the final 269 00:10:25,926 --> 00:10:28,996 push to clear ISIS is about to take place. 270 00:10:29,029 --> 00:10:30,363 You sure you're ready to come back now? 271 00:10:30,397 --> 00:10:32,700 More so. Okay. 272 00:10:32,733 --> 00:10:34,702 Well, there is one more wrinkle. 273 00:10:34,735 --> 00:10:36,069 There's always a wrinkle. 274 00:10:36,103 --> 00:10:37,705 Due to the fear of losing additional assets, 275 00:10:37,738 --> 00:10:39,740 the Air Force has grounded all drones. 276 00:10:39,773 --> 00:10:41,975 So now we're walking into the most dangerous place 277 00:10:42,009 --> 00:10:44,411 in the world... blind. 278 00:11:19,112 --> 00:11:22,883 Yo. 279 00:11:22,916 --> 00:11:23,984 Yeah? 280 00:11:24,384 --> 00:11:27,855 Hey, I, uh... need some advice. 281 00:11:27,888 --> 00:11:28,989 Point the muzzle end of your gun 282 00:11:29,022 --> 00:11:30,257 in the direction you want to shoot. 283 00:11:34,061 --> 00:11:37,430 So? 284 00:11:37,464 --> 00:11:40,333 What's going on? 285 00:11:48,241 --> 00:11:51,178 So... we're, uh, 286 00:11:51,211 --> 00:11:52,946 you know, we're getting ready for deployment here soon. 287 00:11:52,980 --> 00:11:55,849 Here it comes. 288 00:11:55,883 --> 00:11:58,485 Whole deployment talk. 289 00:11:58,518 --> 00:12:01,154 Yeah, huh? 290 00:12:01,188 --> 00:12:04,157 You and the, uh, professor getting a little serious there? 291 00:12:06,293 --> 00:12:08,762 I don't know, man, m-maybe, maybe not. 292 00:12:08,796 --> 00:12:11,398 Kind of at a crossroads? 293 00:12:11,431 --> 00:12:13,934 You know, look, man, I, uh, 294 00:12:13,967 --> 00:12:17,204 I was married well before BUD/S. 295 00:12:17,237 --> 00:12:18,238 So, you know, 296 00:12:18,271 --> 00:12:21,108 the whole long-distance relationship conversation, 297 00:12:21,141 --> 00:12:24,244 I don't even know if I'm the one to have that talk. 298 00:12:24,277 --> 00:12:25,478 Okay, got it. Yeah? 299 00:12:25,512 --> 00:12:29,282 I'll get it squared away. But... 300 00:12:29,316 --> 00:12:31,084 I get it. 301 00:12:31,118 --> 00:12:32,319 I understand. 302 00:12:32,352 --> 00:12:34,487 There is a-a price to pay for everyone. 303 00:12:34,521 --> 00:12:36,123 You know that. 304 00:12:36,156 --> 00:12:38,391 You just got to figure out what you're willing to pay. 305 00:12:38,425 --> 00:12:41,461 I mean, can you imagine your life without her? 306 00:12:41,494 --> 00:12:44,932 'Cause if you can, you got to cut your girl loose. 307 00:12:44,965 --> 00:12:47,034 You're right. Yeah. 308 00:12:50,103 --> 00:12:51,905 So, get some rest, will you. 309 00:12:55,843 --> 00:12:57,845 Iraqi security forces 310 00:12:57,878 --> 00:12:59,847 have retaken almost half of Al-Qa'im 311 00:12:59,880 --> 00:13:01,381 over the last eight weeks, 312 00:13:01,414 --> 00:13:03,583 but the pace has been slow, and the fighting brutal. 313 00:13:03,616 --> 00:13:05,518 Just as we saw in Fallujah, these I.S. fighters 314 00:13:05,552 --> 00:13:07,487 have had months to fortify their positions. 315 00:13:07,520 --> 00:13:08,922 How many fighters are we looking at? 316 00:13:08,956 --> 00:13:10,223 Iraqi Special Forces 317 00:13:10,257 --> 00:13:13,060 allowed some 300 to surrender two days ago. 318 00:13:13,093 --> 00:13:15,028 But we estimate there remains about 1,200. 319 00:13:15,062 --> 00:13:16,463 1,200 true believers. 320 00:13:16,496 --> 00:13:17,564 They definitely aren't waving the white flag. 321 00:13:17,597 --> 00:13:19,032 That's for sure. 322 00:13:19,066 --> 00:13:20,901 Fighting to the death, maybe we will get that 323 00:13:20,934 --> 00:13:22,903 zombie apocalypse after all. 324 00:13:22,936 --> 00:13:25,038 ERIC: The Iraqis' final siege consists of two phases. 325 00:13:25,072 --> 00:13:27,941 Phase One, currently underway, involves softening up 326 00:13:27,975 --> 00:13:30,510 I.S. defenses with a combination 327 00:13:30,543 --> 00:13:32,179 of artillery shelling and air strikes. 328 00:13:32,212 --> 00:13:34,147 Bomb 'em back to the Stone Age. 329 00:13:34,181 --> 00:13:36,516 Or as they like to say over there, last Tuesday. 330 00:13:36,549 --> 00:13:39,987 ERIC: Phase One ends at 0500, 331 00:13:40,020 --> 00:13:42,089 at which point the Iraqis will conduct 332 00:13:42,122 --> 00:13:44,257 a mechanized infantry assault. 333 00:13:44,291 --> 00:13:45,358 That's urban fighting, building-to-building, 334 00:13:45,392 --> 00:13:46,426 bloody and brutal. 335 00:13:46,459 --> 00:13:48,461 No, we'll be gone before the fighting even starts. 336 00:13:48,495 --> 00:13:50,130 With the artillery and the air strikes, 337 00:13:50,163 --> 00:13:52,465 it'll just drive I.S. into their ratholes and their bunkers. 338 00:13:52,499 --> 00:13:54,234 It'll give us cover to get in and out 339 00:13:54,267 --> 00:13:55,402 without being detected. 340 00:13:55,435 --> 00:13:57,470 DAVIS: We're coordinating with the Iraqis to make sure 341 00:13:57,504 --> 00:13:59,139 they don't drop any artillery near your position. 342 00:13:59,172 --> 00:14:00,273 RAY: Yeah, that's real comforting. 343 00:14:00,307 --> 00:14:01,875 Iraqi military and shooting straight 344 00:14:01,909 --> 00:14:03,143 don't always go hand in hand. 345 00:14:03,176 --> 00:14:05,178 Time we land, you'll have less than two hours 346 00:14:05,212 --> 00:14:06,279 before Phase One ends. 347 00:14:10,183 --> 00:14:11,985 Look, what's the fastest infil? 348 00:14:12,019 --> 00:14:14,087 SONNY: Parachuting in with all that artillery in the air 349 00:14:14,121 --> 00:14:16,056 doesn't exactly tickle these nuts. 350 00:14:16,089 --> 00:14:18,491 And the roads are basically one big IED by now. 351 00:14:18,525 --> 00:14:20,060 So that's out. JASON: I'll tell you what, 352 00:14:20,093 --> 00:14:21,995 why don't we helo in on this riverbank right here. 353 00:14:22,029 --> 00:14:23,230 It's a half a klick from our target. 354 00:14:23,263 --> 00:14:24,364 We can hike the rest of the way. 355 00:14:24,397 --> 00:14:25,532 When we get to town, 356 00:14:25,565 --> 00:14:27,400 Spenser and I will break away from the team 357 00:14:27,434 --> 00:14:29,636 and provide overwatch from this... 358 00:14:29,669 --> 00:14:31,238 building right across from the square. 359 00:14:31,271 --> 00:14:32,539 We'll clear the school, and then 360 00:14:32,572 --> 00:14:34,374 we'll get Meera and Nolan here to do their thing. 361 00:14:34,407 --> 00:14:36,443 How long for you guys on target? 362 00:14:36,476 --> 00:14:40,180 Depends on how damaged the drone is. 363 00:14:40,213 --> 00:14:41,414 You need to be fast. 364 00:14:43,516 --> 00:14:45,552 Let me remind you that none of you are read-in 365 00:14:45,585 --> 00:14:47,921 on the technology aboard this drone. 366 00:14:47,955 --> 00:14:48,922 Our eyes only. 367 00:14:48,956 --> 00:14:50,190 Oh, wow. 368 00:14:50,223 --> 00:14:53,660 Your job is to get us in and get us out. 369 00:14:53,693 --> 00:14:55,395 No more. 370 00:14:55,428 --> 00:14:58,565 Let me remind you, Miss Personality, 371 00:14:58,598 --> 00:15:02,102 that we are plopping our asses down into the end of days battle 372 00:15:02,135 --> 00:15:04,137 to help you find your little toy. 373 00:15:10,277 --> 00:15:12,012 JASON : TOC, this is Bravo 1. 374 00:15:12,045 --> 00:15:13,446 We're passing Jade. 375 00:15:13,480 --> 00:15:15,482 How copy? ERIC: Bravo 1, this is TOC. 376 00:15:15,515 --> 00:15:17,550 Good copy. 377 00:15:17,584 --> 00:15:19,987 All right, that's Jade. Almost to the school. 378 00:15:20,020 --> 00:15:21,488 Any activity in town? 379 00:15:21,521 --> 00:15:23,556 We're not picking up any chatter. 380 00:15:23,590 --> 00:15:25,625 Artillery bombardment's keeping the enemy pinned down. 381 00:15:25,658 --> 00:15:27,627 For 42 more minutes. 382 00:15:27,660 --> 00:15:29,196 All right. 383 00:15:29,229 --> 00:15:30,998 (explosions, artillery fire in distance) 384 00:15:39,072 --> 00:15:40,974 Hard to imagine someone's about to fight over this. 385 00:15:41,008 --> 00:15:44,011 Yeah, this place is a ghost town. 386 00:15:44,044 --> 00:15:46,646 Ghosts don't wear S-Vests. SONNY: Speaking of ghosts, 387 00:15:46,679 --> 00:15:49,282 I had experience with the paranormal when I was a kid. 388 00:15:49,316 --> 00:15:51,518 A summer spent with my grand-ninny. 389 00:15:51,551 --> 00:15:52,685 Excuse me. Your what? 390 00:15:52,719 --> 00:15:54,154 My ninny. 391 00:15:54,187 --> 00:15:56,223 My grand... 392 00:15:56,256 --> 00:15:57,224 Incoming! 393 00:16:11,571 --> 00:16:14,141 Welcome to Al-Qa'im. 394 00:16:14,174 --> 00:16:16,043 Commander Blackburn. 395 00:16:16,076 --> 00:16:17,644 Sir. 396 00:16:17,677 --> 00:16:19,779 General Parsons, Commander of Air Combat Command. 397 00:16:19,812 --> 00:16:22,082 I understand you're overseeing the operation 398 00:16:22,115 --> 00:16:23,250 to recover my bird. 399 00:16:23,283 --> 00:16:25,085 Yes, sir. My team's about to move 400 00:16:25,118 --> 00:16:27,087 on the drone's location now. 401 00:16:27,120 --> 00:16:30,023 Hear the guy in charge on the ground's a real snake-eater. 402 00:16:30,057 --> 00:16:31,258 Jason Hayes. Yes, sir. 403 00:16:31,291 --> 00:16:32,659 He's a frogman. 404 00:16:32,692 --> 00:16:34,461 You're gonna get your drone back. 405 00:16:34,494 --> 00:16:36,263 Be happy to keep you updated throughout the mission. 406 00:16:36,296 --> 00:16:37,797 That won't be necessary, Commander. 407 00:16:37,830 --> 00:16:39,366 I'm staying right here to make sure things come off 408 00:16:39,399 --> 00:16:42,069 without a hitch. Roger that, sir. 409 00:16:42,102 --> 00:16:44,637 A malware issue may not make people quake in their boots 410 00:16:44,671 --> 00:16:46,639 like rockets lobbed into the Sea of Japan, 411 00:16:46,673 --> 00:16:49,109 but without drone ISR, we lose our tactical superiority 412 00:16:49,142 --> 00:16:50,343 over the enemy. 413 00:16:50,377 --> 00:16:52,412 Understood, sir. 414 00:16:52,445 --> 00:16:53,813 We'll get your drone back. 415 00:16:53,846 --> 00:16:56,683 This should keep things interesting. 416 00:16:56,716 --> 00:16:58,751 What could possibly go wrong with a cake 417 00:17:14,501 --> 00:17:16,536 JASON : 2, this is 1. Let me know when you're set for overwatch. 418 00:17:16,569 --> 00:17:18,705 Bravo 1, we're making our way to OP across the street. 419 00:17:18,738 --> 00:17:19,839 CLAY: I'll be in position in less than two mikes. 420 00:17:19,872 --> 00:17:21,541 Copy 2. 421 00:17:21,574 --> 00:17:23,143 Okay, let's just hold here for a second. 422 00:17:23,176 --> 00:17:24,711 SONNY: You know those dreams where you 423 00:17:24,744 --> 00:17:26,813 show up to your high school, but you're naked? 424 00:17:26,846 --> 00:17:29,549 That's what it feels like right now wandering around here 425 00:17:29,582 --> 00:17:31,218 without eyes in the sky. 426 00:17:36,823 --> 00:17:39,226 Go in deep. 427 00:17:46,399 --> 00:17:48,368 Stairwell. 428 00:17:55,708 --> 00:17:58,178 Spenser? 429 00:17:58,211 --> 00:18:00,280 Spenser! 430 00:18:00,313 --> 00:18:02,315 Talk to me, buddy. 431 00:18:08,421 --> 00:18:09,656 Clay! 432 00:18:16,496 --> 00:18:18,698 Clay! Spenser! CLAY: Yeah. 433 00:18:18,731 --> 00:18:21,701 RAY: Damn it, Spenser, talk to me, man. 434 00:18:21,734 --> 00:18:23,436 Yeah. Uh, I-I'm good, man, I'm good. 435 00:18:23,470 --> 00:18:24,504 That's quite a fall you took there, brother. 436 00:18:24,537 --> 00:18:25,772 How banged up are you? 437 00:18:25,805 --> 00:18:28,241 I'm all right, man. I'll manage. 438 00:18:28,275 --> 00:18:29,342 All right, man, we're gonna try to figure out 439 00:18:29,376 --> 00:18:30,443 how to get you out of there. 440 00:18:30,477 --> 00:18:31,444 JASON: 2, this is 1. 441 00:18:31,478 --> 00:18:32,779 How long till overwatch is set? 442 00:18:32,812 --> 00:18:34,547 We have a couple of night crawlers out here. 443 00:18:34,581 --> 00:18:36,683 They can end our mission before it starts. 444 00:18:36,716 --> 00:18:39,152 All right, man. I got to book. 445 00:18:39,186 --> 00:18:40,353 CLAY: Yeah, yeah. 446 00:18:40,387 --> 00:18:41,554 Go on. I'll... 447 00:18:41,588 --> 00:18:42,755 I'll be right on your six. I got you. 448 00:18:42,789 --> 00:18:44,624 All right, man. 449 00:18:44,657 --> 00:18:47,327 Look, you get moving as soon as you can. 450 00:19:08,515 --> 00:19:10,917 Bravo 2, this is Bravo 6. 451 00:19:13,753 --> 00:19:16,923 It-it's Bravo 6. I'm a little jammed up here. 452 00:19:23,763 --> 00:19:25,832 Ah, damn it. 453 00:19:37,444 --> 00:19:39,279 Bravo 1, this is Bravo 2. 454 00:19:39,312 --> 00:19:42,415 Be advised, we had an incident on the way to overwatch. 455 00:19:42,449 --> 00:19:43,916 JASON: What kind of incident? Spenser fell in the cellar 456 00:19:43,950 --> 00:19:45,385 of the building we were clearing. 457 00:19:45,418 --> 00:19:46,753 It's gonna take him a minute 458 00:19:46,786 --> 00:19:48,388 to get himself squared away and over to me. 459 00:19:48,421 --> 00:19:50,990 I hated leaving him. 460 00:19:51,023 --> 00:19:53,526 The clock was ticking. The kid will be fine. 461 00:19:53,560 --> 00:19:54,994 RAY: He's only rolled with us a few times. 462 00:19:55,027 --> 00:19:56,763 I'd feel a whole lot better if it was me down there. 463 00:19:56,796 --> 00:19:58,731 Look, you made the right choice. 464 00:19:58,765 --> 00:19:59,866 You got eyes on our position? 465 00:20:11,811 --> 00:20:13,746 RAY: Yeah. 466 00:20:13,780 --> 00:20:15,382 We got a couple midnight strollers 467 00:20:15,415 --> 00:20:16,883 just outside the target area. 468 00:20:16,916 --> 00:20:18,285 Gonna make a path for you. 469 00:20:18,318 --> 00:20:19,819 : You two stick with Sonny. 470 00:20:19,852 --> 00:20:21,621 Got it? 471 00:20:34,667 --> 00:20:37,370 RAY: You're good to go. JASON: Move to target. 472 00:20:51,851 --> 00:20:54,621 Okay. 473 00:20:54,654 --> 00:20:56,989 TOC, this is Bravo 1. 474 00:20:57,023 --> 00:20:58,691 Passing Sapphire. We've got the drone. 475 00:21:14,341 --> 00:21:15,842 (conversation continues in Arabic) 476 00:21:21,113 --> 00:21:23,383 Scotty. You two, take the high ground. 477 00:21:23,416 --> 00:21:25,485 Trent, Brock, hold the front. 478 00:21:25,518 --> 00:21:27,587 Copy that. Straps. 479 00:21:27,620 --> 00:21:29,055 Let's go. You're up. Your little toy's here. 480 00:21:29,088 --> 00:21:31,524 Let's open it up and get that processor out. Let's move. 481 00:21:31,558 --> 00:21:33,993 How long? 482 00:21:36,062 --> 00:21:37,664 How long? 483 00:21:37,697 --> 00:21:39,599 Look, excuse me, you are not read-in... 484 00:21:39,632 --> 00:21:41,434 How long is it gonna take? 485 00:21:41,468 --> 00:21:43,903 Airframe got deformed on impact. 486 00:21:43,936 --> 00:21:46,406 Gonna take longer to open up the panel, extract the processor. 487 00:21:46,439 --> 00:21:48,641 Best case, 20 minutes. No. 488 00:21:48,675 --> 00:21:52,044 You got to halve that. Iraqi shelling, it's gonna end soon. 489 00:21:52,078 --> 00:21:53,913 2, this is 1. 490 00:21:53,946 --> 00:21:55,582 You got Bravo 6 yet? 491 00:21:55,615 --> 00:21:57,884 RAY: Negative. I'll raise him on comms. 492 00:21:57,917 --> 00:21:59,452 Bravo 6, you making your way out? 493 00:22:03,556 --> 00:22:05,024 Bravo 6, do you copy? 494 00:22:06,859 --> 00:22:09,095 (men continue speaking Arabic nearby) 495 00:22:09,128 --> 00:22:10,397 Bravo 6, do you hear me? 496 00:22:47,967 --> 00:22:49,936 Bravo 6, you making your way out? 497 00:22:53,139 --> 00:22:55,808 Bravo 6, come in. 498 00:22:55,842 --> 00:22:57,710 Come on, brother. 499 00:22:57,744 --> 00:23:00,146 Bravo 6, this is Bravo 2. Do you copy? 500 00:23:02,782 --> 00:23:04,484 Bravo 1, this is Bravo 2. 501 00:23:04,517 --> 00:23:06,018 I can't get Bravo 6 on the comms. 502 00:23:06,052 --> 00:23:07,554 You got eyes on his location? 503 00:23:07,587 --> 00:23:09,055 Copy that. Eyes on. 504 00:23:09,088 --> 00:23:10,823 Looks the same as when I... 505 00:23:26,506 --> 00:23:28,741 Bravo 1, we got a big problem, boss. 506 00:23:28,775 --> 00:23:30,042 I count three armed men 507 00:23:30,076 --> 00:23:31,878 directly above Bravo 6's position. 508 00:23:31,911 --> 00:23:33,580 Spenser still safe? 509 00:23:33,613 --> 00:23:35,114 Well, no one's jumping around like they won the lottery, 510 00:23:35,147 --> 00:23:36,749 so I'm gonna say yes for now. 511 00:23:36,783 --> 00:23:38,618 I can engage and take 'em out before they get to him, 512 00:23:38,651 --> 00:23:40,820 but I got no way of knowing how many more guys are down there. 513 00:23:40,853 --> 00:23:42,522 No, hold on that. 514 00:23:42,555 --> 00:23:44,056 Gunfight would just wake up the neighborhood. 515 00:23:44,090 --> 00:23:46,926 Copy that. Holding. 516 00:23:46,959 --> 00:23:48,561 Watch him, Ray. 517 00:23:51,964 --> 00:23:53,633 Hey. 518 00:23:53,666 --> 00:23:56,235 The bad guys, they just crashed Clay's party. 519 00:23:56,268 --> 00:23:58,705 We got to get our boy. Okay, we'll get him. 520 00:23:58,738 --> 00:24:00,673 Mount up, will you? 521 00:24:02,775 --> 00:24:04,911 TOC, Bravo 6 is pinned down. 522 00:24:04,944 --> 00:24:06,245 I'm gonna have to split up the teams. 523 00:24:06,278 --> 00:24:07,714 Alpha will take the straps to exfil. 524 00:24:07,747 --> 00:24:09,816 We're gonna go back for the kid. 525 00:24:09,849 --> 00:24:11,684 Copy, Bravo 1. 526 00:24:11,718 --> 00:24:13,986 Is that gonna be enough rifles to free Bravo 6? 527 00:24:14,020 --> 00:24:15,722 We don't have much of a choice, do we? 528 00:24:15,755 --> 00:24:17,524 They're not deviating from the mission. 529 00:24:17,557 --> 00:24:19,225 Sir, w-we have a man in danger. 530 00:24:19,258 --> 00:24:20,860 Give me that. 531 00:24:20,893 --> 00:24:22,629 Bravo 1. 532 00:24:22,662 --> 00:24:24,831 This is General Parsons, CENTCOM Air Combat Command. 533 00:24:24,864 --> 00:24:26,533 I admire your desire to get your man, 534 00:24:26,566 --> 00:24:29,235 but recovering the drone's processor is your priority. 535 00:24:29,268 --> 00:24:30,903 Splitting your forces is too risky 536 00:24:30,937 --> 00:24:33,272 given the environment. Forgive me, sir, but... 537 00:24:33,305 --> 00:24:35,675 are you asking me to leave one of my men behind? 538 00:24:35,708 --> 00:24:37,544 The Iraqi assault's beginning shortly. 539 00:24:37,577 --> 00:24:39,245 We'll attach a QRF with them. They'll get your guy out. 540 00:24:39,278 --> 00:24:41,113 All due respect, sir, 541 00:24:41,147 --> 00:24:43,616 it'll take them a day to move a half a block. 542 00:24:43,650 --> 00:24:45,217 I have thousands of troops operating 543 00:24:45,251 --> 00:24:47,286 in combat zones without overwatch now. 544 00:24:47,319 --> 00:24:49,922 Their safety depends on you delivering that processor. 545 00:24:49,956 --> 00:24:50,857 Is that understood? 546 00:24:50,890 --> 00:24:53,593 Yes, sir. 547 00:24:53,626 --> 00:24:55,762 Zero chance Jason obeys that order. 548 00:24:55,795 --> 00:24:57,864 Parsons doesn't seem like the type of guy you want to disobey. 549 00:24:57,897 --> 00:24:59,999 ISR is down. Maybe that helps us. 550 00:25:00,032 --> 00:25:02,268 Hard to know you've been disobeyed if you can't see. 551 00:25:02,301 --> 00:25:04,303 SONNY: Kid's up against it, 552 00:25:04,336 --> 00:25:06,072 and these cake-eaters, all they care about 553 00:25:06,105 --> 00:25:07,574 is this damn hardware. Let's go. How much longer? 554 00:25:07,607 --> 00:25:08,875 Least another five minutes. 555 00:25:08,908 --> 00:25:09,876 That's too long. I'm using all the manpower 556 00:25:09,909 --> 00:25:11,310 given to me. Get your saw, Sonny. 557 00:25:11,343 --> 00:25:13,112 Open it up. 558 00:25:13,145 --> 00:25:14,681 This ain't brain surgery. 559 00:25:16,015 --> 00:25:17,850 Let me rip this sucker open. 560 00:25:17,884 --> 00:25:19,552 Kick rocks, nerd. 561 00:25:19,586 --> 00:25:20,620 This is a gross violation 562 00:25:20,653 --> 00:25:22,188 of protocol. 563 00:25:22,221 --> 00:25:23,656 He's not cleared to interfere... I'm sorry. 564 00:25:23,690 --> 00:25:24,691 I can't hear you. 565 00:25:24,724 --> 00:25:26,525 Rip it up! 566 00:26:03,730 --> 00:26:05,064 RAY: Bravo 1, this is Bravo 2. 567 00:26:05,097 --> 00:26:06,365 Bravo 6 is about to get a visitor. 568 00:26:06,398 --> 00:26:08,100 Repeat, Bravo 2. 569 00:26:08,134 --> 00:26:09,769 There's a dude going down the hole. 570 00:26:09,802 --> 00:26:11,938 Don't open up. 571 00:26:11,971 --> 00:26:14,006 Spenser will be able to handle business if anything goes down. 572 00:26:14,040 --> 00:26:15,141 Copy that. 573 00:26:15,174 --> 00:26:17,576 Things escalate, I'll unleash hell on their position. 574 00:26:59,385 --> 00:27:03,289 RAY: Bravo 1, it appears Bravo 6 just dodged a bullet. 575 00:27:03,322 --> 00:27:06,025 Whatever good karma that kid has, he just used up. 576 00:27:06,058 --> 00:27:08,160 He's gonna need a little more. 577 00:27:10,462 --> 00:27:13,132 Came all this way for that tiny thing? JASON: Hey. 578 00:27:13,165 --> 00:27:14,967 You got everything you need? 579 00:27:15,001 --> 00:27:17,036 Good to go. Good to go. Okay. 580 00:27:17,069 --> 00:27:19,972 Full Metal, prep to blow the drone in place. 581 00:27:20,006 --> 00:27:22,374 Then you're gonna escort the straps to exfil. 582 00:27:22,408 --> 00:27:23,409 We're going after Bravo 6. 583 00:27:23,442 --> 00:27:25,144 Roger that. 584 00:27:28,447 --> 00:27:30,449 TOC, this is Bravo 1. 585 00:27:30,482 --> 00:27:31,784 Copy, Bravo 1. 586 00:27:31,818 --> 00:27:32,885 Turquoise. 587 00:27:32,919 --> 00:27:34,854 We on a party line here? 588 00:27:40,259 --> 00:27:41,427 Negative. 589 00:27:41,460 --> 00:27:43,162 Just us. 590 00:27:43,195 --> 00:27:45,231 Situational awareness, between you and I, 591 00:27:45,264 --> 00:27:47,299 I'm going back for the kid. I'm sure the general's 592 00:27:47,333 --> 00:27:49,101 gonna get his balls in a twist on this one. 593 00:27:49,135 --> 00:27:51,804 Uh, roger that. 594 00:27:51,838 --> 00:27:54,907 IEDs forcing you to revise your exfil path. 595 00:27:54,941 --> 00:27:56,308 Estimate the current route 596 00:27:56,342 --> 00:27:59,045 will add an additional 15 minutes on the ground. 597 00:27:59,078 --> 00:28:00,847 1 out. 598 00:28:00,880 --> 00:28:04,183 Is there a problem, Commander? 599 00:28:04,216 --> 00:28:07,253 No, sir. Situation on the ground's fluid. 600 00:28:07,286 --> 00:28:09,856 Required a slight adjustment for exfil, 601 00:28:09,889 --> 00:28:12,224 but we're still on track for a successful recovery. 602 00:28:12,258 --> 00:28:13,960 Good. 603 00:28:45,457 --> 00:28:47,927 Bravo 1, you hear that? 604 00:28:47,960 --> 00:28:49,996 Shelling's ended. 605 00:28:50,029 --> 00:28:52,064 This is when the zombies come out. 606 00:28:52,098 --> 00:28:53,365 Bravo 1, streets are clear. 607 00:28:53,399 --> 00:28:54,934 You should have smooth sailing to OP 1. 608 00:28:54,967 --> 00:28:56,535 JASON: Moving. 609 00:28:56,568 --> 00:28:58,104 SONNY: Streets are probably littered with IEDs. 610 00:28:58,137 --> 00:29:00,139 JASON: Well, we're gonna have to haul ass anyway. 611 00:29:00,172 --> 00:29:01,240 The sun's coming up soon. 612 00:29:30,202 --> 00:29:33,339 Bravo 1, I got eyes on some weird light show 613 00:29:33,372 --> 00:29:34,006 coming out of that hole. 614 00:29:34,040 --> 00:29:35,041 JASON: Hold what you got. 615 00:29:35,074 --> 00:29:38,344 Spenser's probably trying to send up a flare. 616 00:29:38,377 --> 00:29:39,211 Yeah, a good reason. 617 00:29:39,245 --> 00:29:40,947 You guys got a big-ass antiaircraft gun 618 00:29:40,980 --> 00:29:42,248 pointed right at your infil point. 619 00:29:42,281 --> 00:29:43,883 You've got to pull back, guys. JASON: Copy. 620 00:29:43,916 --> 00:29:45,017 Taking cover. Abort. Abort. Repeat. Abort. 621 00:29:51,924 --> 00:29:55,061 Okay, look, front door's out. We got to get off the streets now. 622 00:29:55,094 --> 00:29:57,063 First time the kid saves our asses. 623 00:29:57,096 --> 00:29:58,464 We might actually owe him a case of beer. 624 00:29:58,497 --> 00:30:01,200 2, this is 1. 625 00:30:01,233 --> 00:30:02,534 From your perspective, anything? 626 00:30:02,568 --> 00:30:04,871 RAY: I've got another problem myself, boss. 627 00:30:04,904 --> 00:30:06,338 We got more fighters inside. 628 00:30:06,372 --> 00:30:07,874 JASON: Where the hell'd they come from? 629 00:30:07,907 --> 00:30:09,341 I don't know. 630 00:30:09,375 --> 00:30:10,910 I've been watching the street the whole time. 631 00:30:10,943 --> 00:30:13,079 It just came out of nowhere. 632 00:30:13,112 --> 00:30:16,482 Remember Mosul when they came out of nowhere? 633 00:30:16,515 --> 00:30:17,516 Yeah, bad guys dug a tunnel. 634 00:30:17,549 --> 00:30:19,919 Think they did the same thing here? 635 00:30:19,952 --> 00:30:23,055 Tunnel's our only way in. We need to find it first. 636 00:30:23,089 --> 00:30:25,324 We could always ask these guys for directions. 637 00:30:25,357 --> 00:30:27,359 TOC, this is Bravo 1. 638 00:30:27,393 --> 00:30:29,896 We're looking for a tunnel system that leads into OP 1. 639 00:30:29,929 --> 00:30:31,463 MANDY: Bravo 1, this is TOC. Copy. 640 00:30:31,497 --> 00:30:32,999 It would be considerate of ISIS 641 00:30:33,032 --> 00:30:34,867 to put up signs to their tunnels next time. 642 00:30:34,901 --> 00:30:37,203 Hmm. They dig inside. They pile the dirt 643 00:30:37,236 --> 00:30:39,338 from floor to ceiling so as not to give away their locations. 644 00:30:39,371 --> 00:30:41,407 It's... it's smart. 645 00:30:41,440 --> 00:30:43,109 But not foolproof. 646 00:30:43,142 --> 00:30:45,577 Look at the ground outside this building. 647 00:30:45,611 --> 00:30:46,913 MANDY: I don't see anything. 648 00:30:46,946 --> 00:30:48,948 Exactly. Now look at this picture 649 00:30:48,981 --> 00:30:50,216 from the next day. 650 00:30:50,249 --> 00:30:51,918 What is that pile right there? 651 00:30:51,951 --> 00:30:53,019 That was not there the day before. 652 00:30:53,052 --> 00:30:54,620 Excavated dirt. 653 00:30:54,653 --> 00:30:56,155 Artillery shell probably blew out the window, 654 00:30:56,188 --> 00:30:57,456 caused the dirt to leak out. 655 00:30:57,489 --> 00:30:58,925 Mm-hmm. And Clay's position 656 00:30:58,958 --> 00:31:00,126 is the building closest to that entrance. 657 00:31:00,159 --> 00:31:02,294 They must connect. 658 00:31:02,328 --> 00:31:04,496 Bravo 1, this is TOC. 659 00:31:04,530 --> 00:31:05,531 Think we found your way in. 660 00:31:25,617 --> 00:31:28,120 Bravo 2, we're making entry. 661 00:31:28,154 --> 00:31:29,288 Going after our boy. 662 00:31:29,321 --> 00:31:31,223 On my mark. Three... 663 00:31:31,257 --> 00:31:32,191 two... 664 00:31:32,224 --> 00:31:33,392 one. 665 00:32:10,496 --> 00:32:12,064 * 666 00:32:18,570 --> 00:32:20,439 Eagle, eagle. 667 00:32:20,472 --> 00:32:22,108 Eagle, eagle. 668 00:32:22,141 --> 00:32:24,276 Let's go home, Baby Jess. 669 00:32:24,310 --> 00:32:25,544 Come on. 670 00:32:35,487 --> 00:32:37,656 There you go. 671 00:32:37,689 --> 00:32:39,992 Up, move. 672 00:32:40,026 --> 00:32:42,694 Get up, kid. 673 00:32:45,131 --> 00:32:47,633 Look at you, man. You look like crap. 674 00:32:47,666 --> 00:32:50,536 Way to blow the overwatch, kid. Yeah, he stinks, too. 675 00:32:50,569 --> 00:32:52,304 Oh, it's awesome to see you guys, too, man. Appreciate that. 676 00:32:52,338 --> 00:32:54,406 FULL METAL: Bravo 1, this is Alpha 1. 677 00:32:54,440 --> 00:32:56,708 Extract point is getting hot. Gonna have to exfil soon. Over. 678 00:32:56,742 --> 00:32:58,544 Alpha 1, we're moving. Move to exfil if you need to. 679 00:32:58,577 --> 00:33:01,180 Let's go home. 680 00:33:01,213 --> 00:33:03,682 Copy that. 681 00:33:14,260 --> 00:33:16,428 JASON: TOC, this is Bravo 1. We're passing Platinum. Over. 682 00:33:16,462 --> 00:33:17,663 Copy, Bravo 1. 683 00:33:17,696 --> 00:33:19,265 That is Platinum. 684 00:33:19,298 --> 00:33:20,799 They're on their way. 685 00:33:20,832 --> 00:33:23,069 Looks like our man made it out after all. 686 00:33:23,102 --> 00:33:25,571 Didn't I tell you we'd bring him home? 687 00:33:57,136 --> 00:33:59,671 * 688 00:34:24,363 --> 00:34:26,098 * 689 00:34:29,535 --> 00:34:31,337 I'll tell you, that kid over there-- 690 00:34:31,370 --> 00:34:33,272 he's a lucky kid, 691 00:34:33,305 --> 00:34:35,841 he's got someone like you watching over him. 692 00:34:35,874 --> 00:34:38,877 Any lesser operator probably would have just panicked, 693 00:34:38,910 --> 00:34:40,746 started pumping that building with bullets, 694 00:34:40,779 --> 00:34:43,615 probably gotten him killed. 695 00:34:43,649 --> 00:34:45,817 This your way of saying you're glad to have me back? 696 00:34:47,519 --> 00:34:48,654 How's your arm? 697 00:34:48,687 --> 00:34:51,590 It's good. 698 00:34:51,623 --> 00:34:53,659 Felt like a new man out there. Yeah? 699 00:34:53,692 --> 00:34:55,294 Yeah. That's good. 700 00:34:55,327 --> 00:34:57,163 One that could strike your ass out. 701 00:34:57,196 --> 00:34:58,497 I don't know about that. 702 00:34:58,530 --> 00:35:01,099 I do. 703 00:35:04,503 --> 00:35:06,205 Yeah. 704 00:35:06,238 --> 00:35:07,806 I see you checking on everyone. 705 00:35:07,839 --> 00:35:09,508 Who's checking on you? 706 00:35:09,541 --> 00:35:12,178 Who's checking on me? Well, that's a rank thing. 707 00:35:12,211 --> 00:35:14,713 I mean, you're only allowed to check on people below you. 708 00:35:14,746 --> 00:35:17,183 So, you know, you actually asking me how I'm doing-- 709 00:35:17,216 --> 00:35:18,817 that's breaking the chain of command. 710 00:35:18,850 --> 00:35:20,286 Breaking the chain of command? 711 00:35:20,319 --> 00:35:22,288 Well, it seems to be going around today. 712 00:35:22,321 --> 00:35:24,523 Yeah. 713 00:35:24,556 --> 00:35:25,791 I think so. 714 00:35:25,824 --> 00:35:29,228 Nice... 715 00:35:29,261 --> 00:35:31,230 family we got, huh? 716 00:35:31,263 --> 00:35:35,501 It's a bunch of misfits that somehow... fit. 717 00:35:36,635 --> 00:35:38,337 Family. 718 00:35:41,507 --> 00:35:42,941 Get some rest. 719 00:35:42,974 --> 00:35:45,211 Yeah, get some rest. 720 00:36:06,665 --> 00:36:08,634 Thank you. 721 00:36:08,667 --> 00:36:10,302 Hey! 722 00:36:10,336 --> 00:36:12,271 Thank God you're all right. 723 00:36:12,304 --> 00:36:13,939 You are all right, right? I'm fine. I'm fine. 724 00:36:13,972 --> 00:36:15,607 Yeah, I'm-I'm good. Don't worry. 725 00:36:15,641 --> 00:36:17,209 Oh, God. I'm fine. It's... 726 00:36:17,243 --> 00:36:18,444 This, is this...? Yeah, careful. 727 00:36:18,477 --> 00:36:19,845 : Oh, sorry. My-my knee's good. 728 00:36:19,878 --> 00:36:21,213 I shouldn't even be here, 729 00:36:21,247 --> 00:36:22,648 but they want to keep me overnight. 730 00:36:22,681 --> 00:36:24,283 Well, I'm gonna stay here with you then. 731 00:36:24,316 --> 00:36:25,517 There's actually no way I'm gonna leave you 732 00:36:25,551 --> 00:36:27,219 in this depressing room. 733 00:36:27,253 --> 00:36:28,887 Yeah, this is real depressing. 734 00:36:28,920 --> 00:36:30,322 Here, oh, I got you something. 735 00:36:30,356 --> 00:36:31,757 Thank you. 736 00:36:31,790 --> 00:36:33,259 That was nice. Thanks. 737 00:36:33,292 --> 00:36:34,626 Your shake. 738 00:36:34,660 --> 00:36:36,528 Look, I, um... 739 00:36:36,562 --> 00:36:38,864 I just want, I want to say I'm sorry about the other day. 740 00:36:38,897 --> 00:36:40,866 I should have brought up the deployment thing sooner. No. 741 00:36:40,899 --> 00:36:42,601 We're not gonna be talking about that right now. 742 00:36:42,634 --> 00:36:44,436 I just want to, I just want to pamper you back to health. 743 00:36:44,470 --> 00:36:46,605 And that's it. Here. 744 00:36:49,441 --> 00:36:51,877 So as much as I want to believe that it isn't true, 745 00:36:51,910 --> 00:36:56,282 we're about to be two people with 7,000 miles between us. 746 00:36:56,315 --> 00:36:58,650 Okay, maybe you just need to rest. And how are we gonna succeed 747 00:36:58,684 --> 00:37:00,619 when w-we're halfway around the world from each other? 748 00:37:00,652 --> 00:37:03,489 I mean, most of the guys, you know, in the teams-- 749 00:37:03,522 --> 00:37:06,858 they... they all try and do this, you know, 750 00:37:06,892 --> 00:37:10,629 balancing, you know, their personal lives with work 751 00:37:10,662 --> 00:37:13,432 by putting a wall in between them. 752 00:37:13,465 --> 00:37:15,701 I mean, I've-I've seen it with Jason. 753 00:37:15,734 --> 00:37:18,504 I lived it with my dad. 754 00:37:18,537 --> 00:37:21,407 I don't want... I don't want to have a relationship 755 00:37:21,440 --> 00:37:22,774 that's defined by walls and boundaries. 756 00:37:22,808 --> 00:37:24,843 Neither one of us does. 757 00:37:27,513 --> 00:37:29,915 So, what are you saying? 758 00:37:32,618 --> 00:37:36,322 What I'm saying is, when I was on the plane, 759 00:37:36,355 --> 00:37:38,790 I just... I kept thinking about you. 760 00:37:38,824 --> 00:37:40,926 You know, because what we do is we... 761 00:37:40,959 --> 00:37:43,762 we protect people, right? 762 00:37:43,795 --> 00:37:46,332 So if, if I let you go, then... 763 00:37:46,365 --> 00:37:48,734 then I'd really be keeping you out of harm's way. 764 00:37:48,767 --> 00:37:50,336 What 765 00:37:50,369 --> 00:37:52,404 I realized that you... 766 00:37:52,438 --> 00:37:53,839 You're the strongest person I know. 767 00:37:53,872 --> 00:37:54,906 I mean, you don't need protecting from anything. 768 00:37:57,709 --> 00:38:00,679 I realized the only thing worse than not seeing you 769 00:38:00,712 --> 00:38:02,381 for the next three months 770 00:38:02,414 --> 00:38:04,350 would be never seeing you again. 771 00:38:04,383 --> 00:38:06,652 Okay, well, please, I really... 772 00:38:06,685 --> 00:38:07,986 And so... 773 00:38:13,692 --> 00:38:15,827 Will you marry me? 774 00:38:27,839 --> 00:38:30,376 * 775 00:38:41,052 --> 00:38:42,621 Wow. You look amazing. 776 00:38:44,490 --> 00:38:46,091 I was glad to hear from you. 777 00:38:46,124 --> 00:38:47,959 I didn't think... You'd ever hear from me again? 778 00:38:47,993 --> 00:38:50,629 No. I just didn't think that you would be up for going out 779 00:38:50,662 --> 00:38:51,997 after you flew to Iraq and back in the last 72 hours, 780 00:38:52,030 --> 00:38:53,599 but now that you mention it, 781 00:38:53,632 --> 00:38:55,834 I figured that the odds were pretty low 782 00:38:55,867 --> 00:38:57,102 that I'd ever hear from you. 783 00:38:57,135 --> 00:38:59,070 Well, here I am. 784 00:38:59,104 --> 00:39:00,806 I got you a drink. 785 00:39:00,839 --> 00:39:02,441 No tequila this time. 786 00:39:04,876 --> 00:39:06,645 Is this Japanese single malt? 787 00:39:06,678 --> 00:39:08,780 Yeah, I took a shot in the dark. 788 00:39:08,814 --> 00:39:11,383 Is there anything that you and Sonny don't talk about? 789 00:39:11,417 --> 00:39:13,685 You're right. 790 00:39:13,719 --> 00:39:16,121 It's wrong. I shouldn't pump him for intel about you. 791 00:39:16,154 --> 00:39:18,724 But in my defense, I need all the help I can get. 792 00:39:18,757 --> 00:39:19,925 You're doing just fine on your own. 793 00:39:21,793 --> 00:39:23,495 So what should we drink to? 794 00:39:23,529 --> 00:39:24,896 World peace? Mm. 795 00:39:24,930 --> 00:39:26,565 Awkward mornings after? 796 00:39:27,866 --> 00:39:30,736 How about... 797 00:39:30,769 --> 00:39:33,772 mm, to our second date? 798 00:39:59,130 --> 00:40:01,533 ALANA: You breach that door, 799 00:40:01,567 --> 00:40:02,768 you buy a new one. 800 00:40:02,801 --> 00:40:04,536 : Ah. Hi. 801 00:40:04,570 --> 00:40:06,137 I didn't see you there. 802 00:40:07,639 --> 00:40:09,875 Everyone okay? 803 00:40:09,908 --> 00:40:13,445 Yeah, everyone's good. 804 00:40:13,479 --> 00:40:15,547 Good. 805 00:40:15,581 --> 00:40:17,483 You want to sit? 806 00:40:22,921 --> 00:40:24,690 Yeah, I can sit. 807 00:40:31,062 --> 00:40:33,198 Yeah. 808 00:40:36,935 --> 00:40:39,204 Well, it's later. 809 00:40:39,237 --> 00:40:41,573 It is that. 810 00:40:42,974 --> 00:40:45,911 Oh. 811 00:40:45,944 --> 00:40:48,079 Whew, I'm tired. 812 00:40:50,181 --> 00:40:54,486 Look, about what Mikey said... 813 00:40:54,520 --> 00:40:56,555 Don't have to explain, Alana. 814 00:40:56,588 --> 00:40:58,857 Yes, I do. It wasn't fair, 815 00:40:58,890 --> 00:41:02,160 blindside you like that. 816 00:41:02,193 --> 00:41:05,163 Anyway, I talked to Mikey, and... 817 00:41:05,196 --> 00:41:06,998 I cleared up any confusion. 818 00:41:08,534 --> 00:41:10,669 Thanks. 819 00:41:15,040 --> 00:41:17,543 Hey? Yeah. 820 00:41:17,576 --> 00:41:20,178 You all right? 821 00:41:20,211 --> 00:41:24,516 Yeah, this mission just went a little haywire, and, uh, 822 00:41:24,550 --> 00:41:26,151 new kid had a close call. 823 00:41:26,184 --> 00:41:28,820 Clay? Yeah, Clay. 824 00:41:28,854 --> 00:41:30,922 Is he okay? 825 00:41:30,956 --> 00:41:32,724 Yeah, he's... 826 00:41:32,758 --> 00:41:36,662 Some scratches, but, um, yeah, he got lucky. 827 00:41:36,695 --> 00:41:38,830 Baptism by fire. 828 00:41:38,864 --> 00:41:40,899 Yeah. 829 00:41:40,932 --> 00:41:43,702 Baptism by fire. 830 00:41:43,735 --> 00:41:46,004 How come you never asked me to leave the teams? 831 00:41:48,073 --> 00:41:50,642 Because it's who you are. 832 00:41:50,676 --> 00:41:54,580 Wasn't always, but... now it is. 833 00:41:56,247 --> 00:41:59,084 I've made my peace with it. 834 00:41:59,117 --> 00:42:01,119 So then why am I, uh, not living here, 835 00:42:01,152 --> 00:42:04,255 and just coming by visiting every so often? 836 00:42:08,760 --> 00:42:12,163 You ever think about what comes after? 837 00:42:12,197 --> 00:42:14,833 Nobody kicks down doors forever. 838 00:42:14,866 --> 00:42:17,168 Well, come on. What do you want me to do? 839 00:42:17,202 --> 00:42:20,038 Open up some tactical training business, 840 00:42:20,071 --> 00:42:22,841 and teach suburban accountants how to survive Armageddon? 841 00:42:22,874 --> 00:42:23,942 It would pay better. 842 00:42:23,975 --> 00:42:25,844 A lot better. 843 00:42:25,877 --> 00:42:27,779 Wouldn't have to worry about money for college. 844 00:42:27,813 --> 00:42:29,681 Oh. 845 00:42:29,715 --> 00:42:33,652 I could sleep 300 more days a year. 846 00:42:33,685 --> 00:42:35,186 Hmm. 847 00:42:35,220 --> 00:42:37,555 Nicer vacations. 848 00:42:40,358 --> 00:42:42,694 Good-bye to the Ozark water park. 849 00:42:42,728 --> 00:42:45,697 I like the Ozark water park, okay, so... 850 00:42:45,731 --> 00:42:47,699 Really? Yes, really. 851 00:42:47,733 --> 00:42:49,835 Okay, so maybe we don't say good-bye to the water park. 852 00:42:49,868 --> 00:42:51,970 No way. 853 00:42:52,003 --> 00:42:54,172 But we could say hello to Italy. 854 00:42:54,205 --> 00:42:57,776 Maybe Hawaii, tranquil beaches. 855 00:42:57,809 --> 00:42:59,978 Nothing to do all day but... sleep. 856 00:43:00,011 --> 00:43:02,247 Captioning sponsored by CBS 857 00:43:02,280 --> 00:43:03,982 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org