1 00:00:01,210 --> 00:00:02,840 Another mistake, this unit will be dissolved. 2 00:00:03,000 --> 00:00:04,500 But we have a bigger problem. 3 00:00:04,630 --> 00:00:06,650 Only those who know What happened in that warehouse? 4 00:00:06,670 --> 00:00:07,840 Members of my own group. 5 00:00:08,800 --> 00:00:12,760 In front of the chief commanders of the Los Angeles Police I sat down and lied. 6 00:00:12,930 --> 00:00:14,100 about what 7 00:00:14,270 --> 00:00:15,950 Drone movie. I said it was destroyed. 8 00:00:16,100 --> 00:00:19,440 It was just damaged. I could probably fix it. 9 00:00:19,610 --> 00:00:21,450 This team now It takes a little honesty. 10 00:00:21,610 --> 00:00:22,780 For guidance, right? 11 00:00:22,940 --> 00:00:24,460 The commander who follows The shadow does not turn, what? 12 00:00:24,530 --> 00:00:26,110 That informant showed me. 13 00:00:26,280 --> 00:00:28,280 Maybe you don't trust me But I am still your boss. 14 00:00:28,450 --> 00:00:29,580 So I must know 15 00:00:29,740 --> 00:00:31,380 Do these suspicions ruin your work? 16 00:00:31,450 --> 00:00:33,200 We need to talk about your options. 17 00:00:33,620 --> 00:00:34,750 Who reported it? 18 00:00:34,920 --> 00:00:35,980 It was unknown. is it important 19 00:00:36,000 --> 00:00:37,380 It is very important for me. 20 00:00:37,540 --> 00:00:39,210 Malik, I threw him under the bus. 21 00:00:39,380 --> 00:00:40,770 What do you think I look like? 22 00:00:40,800 --> 00:00:42,840 - You said the truth. - But I was wrong. 23 00:00:44,300 --> 00:00:45,970 But doesn't it bother you? 24 00:00:46,100 --> 00:00:49,310 If Hando knew that the film would acquit him, Why did he raise it? 25 00:00:49,720 --> 00:00:50,980 Malik is the owner. 26 00:00:51,140 --> 00:00:53,060 - You must be angry. - I'm not angry. 27 00:00:53,230 --> 00:00:56,400 Now everything is clear to me And I have someone to rely on. 28 00:00:57,400 --> 00:00:59,610 We just have to make a plan. 29 00:01:01,000 --> 00:01:12,000 "Presented by FilmRail Platform" www.FilmRail.xyz 30 00:01:17,000 --> 00:01:24,000 Follow us on Instagram @Film_Rail 31 00:01:24,470 --> 00:01:25,630 Do not call me this time of the morning. 32 00:01:25,770 --> 00:01:27,100 My family is sleeping. 33 00:01:27,230 --> 00:01:29,250 A woman's deep sleep cycle It doesn't worry me much. 34 00:01:29,270 --> 00:01:30,520 We should talk this morning. 35 00:01:30,690 --> 00:01:32,440 I have to be at work in an hour. 36 00:01:32,610 --> 00:01:34,750 before work seven o'clock Intersection of First and Spring. 37 00:01:34,780 --> 00:01:35,780 I can't 38 00:01:35,950 --> 00:01:37,530 - I didn't ask you. - What happened? 39 00:01:37,700 --> 00:01:39,780 Not behind the phone. Be there at seven o'clock. 40 00:01:53,510 --> 00:01:54,510 Hando? 41 00:01:55,220 --> 00:01:56,220 good morning 42 00:02:03,150 --> 00:02:04,310 what are you doing here 43 00:02:05,110 --> 00:02:06,430 I wanted to go for a walk. 44 00:02:07,110 --> 00:02:09,900 Shouldn't we go to work? I can come with my car. 45 00:02:11,200 --> 00:02:12,200 get on 46 00:02:25,260 --> 00:02:26,260 where are we going 47 00:02:28,260 --> 00:02:29,490 What, you thought I was going to take you away? 48 00:02:29,510 --> 00:02:30,680 In the middle of the Pine Barns woods? 49 00:02:31,180 --> 00:02:32,180 At work, Malik. 50 00:02:33,390 --> 00:02:34,390 We are going to work. 51 00:02:34,930 --> 00:02:36,140 Well, that is not the way. 52 00:02:36,310 --> 00:02:37,850 Yes, I will go far. 53 00:02:40,320 --> 00:02:41,940 I will take the leading role from you. 54 00:02:43,070 --> 00:02:44,070 Why? 55 00:02:44,610 --> 00:02:45,890 It has nothing to do with your performance. 56 00:02:46,280 --> 00:02:49,120 There is a traitor in your group. one of our own 57 00:02:53,790 --> 00:02:55,120 Someone is following me. 58 00:02:55,710 --> 00:02:56,790 Looking for group 44. 59 00:02:58,130 --> 00:03:00,190 We had the right time We trusted each other 60 00:03:00,210 --> 00:03:01,210 And we would become a real group, 61 00:03:02,550 --> 00:03:03,550 a family 62 00:03:05,430 --> 00:03:07,890 There is one from inside We are falling apart. 63 00:03:09,350 --> 00:03:10,600 There is only one problem; 64 00:03:11,600 --> 00:03:12,810 I don't know who 65 00:03:17,320 --> 00:03:18,740 So what do you want to do? 66 00:03:18,900 --> 00:03:21,360 find him Rest assured I will. 67 00:03:22,280 --> 00:03:25,240 Look boy, I know you're not. You are the only one I count on. 68 00:03:26,160 --> 00:03:29,080 But the leader sits next to me 69 00:03:29,620 --> 00:03:31,020 And he sees me more than others. 70 00:03:31,460 --> 00:03:33,290 your teammates I bring them one by one 71 00:03:33,460 --> 00:03:34,630 and watch over them. 72 00:03:35,210 --> 00:03:36,210 Measure their reactions. 73 00:03:37,010 --> 00:03:38,260 Is someone on your mind? 74 00:03:39,760 --> 00:03:41,220 I was thinking about Cassidy. 75 00:03:43,770 --> 00:03:44,770 Cassidy? 76 00:03:48,440 --> 00:03:49,770 M... you mean are you sure? 77 00:03:50,610 --> 00:03:52,940 During the shooting review board meeting He was anxious. 78 00:03:53,820 --> 00:03:54,820 He was confused. 79 00:03:56,450 --> 00:03:57,450 what do you think 80 00:04:00,950 --> 00:04:02,620 In my opinion, take it forward. 81 00:04:03,660 --> 00:04:05,250 We will pull the traitor out of his hole. 82 00:04:08,090 --> 00:04:09,250 And I will calculate it. 83 00:04:16,140 --> 00:04:18,890 - Where have you two been? - We were talking about progress. 84 00:04:19,060 --> 00:04:20,060 at breakfast 85 00:04:20,640 --> 00:04:22,020 what's up 86 00:04:22,190 --> 00:04:23,790 you were not We also started training. 87 00:04:23,810 --> 00:04:25,580 Not even a pike. out of town 88 00:04:25,610 --> 00:04:26,610 Cassidy 89 00:04:27,400 --> 00:04:28,780 We have special guests. 90 00:04:28,940 --> 00:04:31,280 Apparently asking Tonight is an important event 91 00:04:31,450 --> 00:04:33,070 Let's do the protection work. 92 00:04:33,240 --> 00:04:34,240 Who is the request from? 93 00:04:35,370 --> 00:04:37,950 - Mayor Vas, what a surprise! - He came himself. 94 00:04:38,120 --> 00:04:40,540 Hando Harrelson, the legend himself! 95 00:04:41,250 --> 00:04:43,400 I didn't know it was going to be today Work for the municipality. 96 00:04:43,420 --> 00:04:44,590 He is the head of the municipality office. 97 00:04:44,760 --> 00:04:45,760 Miranda Sitesmeyer. 98 00:04:46,260 --> 00:04:47,260 and you 99 00:04:48,260 --> 00:04:49,840 Officer Malik Anderson. 100 00:04:50,010 --> 00:04:53,430 We are lucky to have you all by our side. The best of Los Angeles. 101 00:04:53,560 --> 00:04:55,520 Tonight is historic for our city. 102 00:04:55,680 --> 00:04:58,060 Schedule with Bolivia Let's close a big business deal. 103 00:04:58,230 --> 00:04:59,790 Everything must go perfectly. 104 00:04:59,860 --> 00:05:02,690 The Bolivian delegation has requested Los Angeles Police SWAT 105 00:05:02,820 --> 00:05:04,030 Add to the protection team. 106 00:05:04,190 --> 00:05:05,520 Have the Bolivians heard the name of Swat? 107 00:05:05,570 --> 00:05:07,110 It seems that our reputation is still spreading everywhere. 108 00:05:07,280 --> 00:05:08,380 It is clear that hearing 109 00:05:08,410 --> 00:05:09,790 You are the one doing this! 110 00:05:09,950 --> 00:05:11,540 Otanis of the police world! 111 00:05:11,660 --> 00:05:13,470 You have to be rewarded. 112 00:05:13,500 --> 00:05:15,000 Of course, to politicians too. 113 00:05:15,170 --> 00:05:16,690 We are not looking for a prize, sir. 114 00:05:16,710 --> 00:05:18,650 did you see I said why it is the best of all. 115 00:05:18,670 --> 00:05:20,170 It's really the best. 116 00:05:20,340 --> 00:05:21,590 We know we informed you late. 117 00:05:21,720 --> 00:05:23,320 But all the details remain... 118 00:05:23,340 --> 00:05:24,650 OK, we will coordinate later. 119 00:05:24,680 --> 00:05:26,120 I just wanted to say hello 120 00:05:26,180 --> 00:05:28,520 and maintain the reputation of the city. 121 00:05:31,270 --> 00:05:32,790 I will come back later to coordinate things. 122 00:05:32,850 --> 00:05:34,400 But for now, know this: 123 00:05:34,560 --> 00:05:38,070 Tonight the credibility of the mayor is in danger; So I don't want any surprises. 124 00:06:08,600 --> 00:06:09,900 Does everyone know the map? 125 00:06:11,900 --> 00:06:12,900 hey 126 00:06:14,650 --> 00:06:15,650 Yes, boss. 127 00:06:16,030 --> 00:06:17,910 Let's do something tomorrow in the city Wake up with good news. 128 00:06:19,780 --> 00:06:20,780 let's go 129 00:06:56,950 --> 00:06:59,330 Bolivia is one of the largest Lithium reserves 130 00:06:59,460 --> 00:07:00,670 has the world 131 00:07:00,830 --> 00:07:02,630 And the mayor has a business agreement. 132 00:07:02,790 --> 00:07:05,380 Lithium Bolivia Exclusively here in Los Angeles 133 00:07:05,550 --> 00:07:06,840 It will be cleared. 134 00:07:07,010 --> 00:07:08,650 A new clean energy center for the city. 135 00:07:08,680 --> 00:07:10,090 I read about it. 136 00:07:10,260 --> 00:07:11,990 The governor hesitated. The mayor entered. 137 00:07:12,010 --> 00:07:13,430 Politically, it is a risky move. 138 00:07:13,600 --> 00:07:15,520 The board will finalize the contract tonight. 139 00:07:15,680 --> 00:07:18,150 But environmental protests Rough calculation 140 00:07:18,310 --> 00:07:19,810 In Bolivia, 141 00:07:19,980 --> 00:07:22,080 And we heard news that it is possible Trouble will be fixed here too. 142 00:07:22,110 --> 00:07:23,830 Don't the Bolivians have a protection team? 143 00:07:23,940 --> 00:07:25,400 Only in front of the doors. 144 00:07:25,570 --> 00:07:27,130 The mayor does not want In the middle of a dinner party 145 00:07:27,160 --> 00:07:28,370 The scene of an armed conflict can be seen. 146 00:07:28,820 --> 00:07:30,870 Mix among the guests. secret mission; be alert 147 00:07:31,040 --> 00:07:33,370 I mean, I can be the "punishment" type. Shall I play at the ceremony? 148 00:07:33,540 --> 00:07:35,000 Whatever makes you invisible. 149 00:07:35,670 --> 00:07:36,960 very well 150 00:07:37,130 --> 00:07:40,380 reception, contract signing, News meeting and dinner. 151 00:07:40,550 --> 00:07:41,630 Our task is simple: 152 00:07:41,800 --> 00:07:43,970 No controversy, no injuries, no headlines. 153 00:07:45,220 --> 00:07:47,850 Julio Valencia Bolivian Trade Commissioner. 154 00:07:48,010 --> 00:07:50,180 Maria Stano, deputy commissioner, 155 00:07:50,350 --> 00:07:53,230 and the princess Selena Daniela Aurora Parada. 156 00:07:53,600 --> 00:07:55,230 Why should I see, princess? 157 00:07:56,190 --> 00:07:57,440 Is he really a prince? 158 00:07:57,610 --> 00:07:59,860 More of a symbolic title. But it is very popular. 159 00:08:00,030 --> 00:08:01,910 - Princess of the people. - Exactly. 160 00:08:02,450 --> 00:08:05,580 Just take care of it and don't let it go Smile off his face. 161 00:08:06,160 --> 00:08:07,640 The rest is up to you, Sergeant. 162 00:08:10,040 --> 00:08:11,690 The rest of you stay ready. 163 00:08:11,710 --> 00:08:13,670 I will leave early Get to know the participants of the ceremony. 164 00:08:14,880 --> 00:08:17,880 I really forgot; Today I will make a change. 165 00:08:18,050 --> 00:08:19,970 You all did not have a turn to advance yet. 166 00:08:21,510 --> 00:08:22,510 Cassidy 167 00:08:23,350 --> 00:08:25,180 with me today get ready 168 00:08:35,070 --> 00:08:38,070 Finally, Malik left. 169 00:08:38,830 --> 00:08:40,110 How did it feel to bring the method? 170 00:08:40,200 --> 00:08:41,200 I did not bring 171 00:08:41,830 --> 00:08:43,290 I put it aside so that it falls into a trap. 172 00:08:44,080 --> 00:08:47,250 - Why didn't you go directly to him? - Ethan, he is not arbitrary. 173 00:08:47,420 --> 00:08:48,900 Someone in the system directs it. 174 00:08:48,960 --> 00:08:50,710 One who wants Swat get stuck 175 00:08:51,090 --> 00:08:52,680 Do you think it's a foot commander? 176 00:08:54,970 --> 00:08:56,430 He is playing with both sides. 177 00:08:57,260 --> 00:08:58,430 It will help us one day. 178 00:08:58,600 --> 00:09:00,200 One day he sharpens his knife, now... 179 00:09:00,770 --> 00:09:02,100 He left the city at all. 180 00:09:07,030 --> 00:09:09,530 We are following Malik until we reach its interface. 181 00:09:09,650 --> 00:09:12,490 When we find out who is behind the story, We will fire the owner. 182 00:09:14,370 --> 00:09:15,370 Ethan, 183 00:09:16,040 --> 00:09:18,920 This work is for group 44, not revenge. 184 00:09:20,790 --> 00:09:22,670 - Group 44. - Good 185 00:09:23,710 --> 00:09:25,470 Are you ready for the next stage of the plan? 186 00:09:30,350 --> 00:09:32,140 A latte with almond milk, please. 187 00:09:32,260 --> 00:09:34,560 - It can be seven dollars and fifty. - Great. 188 00:09:36,190 --> 00:09:38,270 Great, thank you. 189 00:09:40,860 --> 00:09:42,190 I have become famous these days. 190 00:09:42,360 --> 00:09:44,610 The first advertisement offer I took the energy drink. 191 00:09:44,740 --> 00:09:47,240 "Full Clip". fits my mood you know that... 192 00:09:47,570 --> 00:09:50,240 - Energy and weapons! - "Full clip"? 193 00:09:50,830 --> 00:09:52,010 Can't find a better name? 194 00:09:52,040 --> 00:09:52,750 stop it 195 00:09:52,910 --> 00:09:54,420 Well, he has money. 196 00:09:54,920 --> 00:09:57,040 Well, you think you're going to let go of Swat 197 00:09:57,210 --> 00:09:58,460 And go looking for influential work? 198 00:09:59,300 --> 00:10:03,180 Honestly... never serious I didn't think about going. 199 00:10:03,340 --> 00:10:05,100 It's like I was made for SWAT from the first day. 200 00:10:07,890 --> 00:10:09,390 just... 201 00:10:10,390 --> 00:10:12,350 It is much harder than I thought. 202 00:10:13,150 --> 00:10:14,520 It is not like social networks at all. 203 00:10:16,150 --> 00:10:17,900 demon 204 00:10:18,490 --> 00:10:20,280 - No, he... - Jess. 205 00:10:20,700 --> 00:10:21,910 - Hello. - Hello. 206 00:10:22,620 --> 00:10:25,050 I hope I did not disturb you. Dave and I met that night. 207 00:10:25,080 --> 00:10:28,290 No, not at all. Dave and I are just partners. 208 00:10:28,460 --> 00:10:30,420 Oh, are you also a kindergarten teacher? 209 00:10:30,540 --> 00:10:32,000 yes 210 00:10:32,290 --> 00:10:34,590 Dave is really good with kids. 211 00:10:43,350 --> 00:10:44,560 I have to tell you something. 212 00:10:45,640 --> 00:10:48,230 I was the review board I reported against you. 213 00:10:49,520 --> 00:10:51,070 I thought it was the right thing to do; 214 00:10:51,570 --> 00:10:52,780 I am doing my duty. 215 00:10:53,900 --> 00:10:55,570 But it turned out that I was wrong. 216 00:10:56,660 --> 00:10:58,830 If only to keep an eye on me You made me progress... 217 00:11:00,330 --> 00:11:01,410 right 218 00:11:03,290 --> 00:11:04,920 Cassidy, you said what you saw. 219 00:11:05,330 --> 00:11:06,750 We all make mistakes sometimes. 220 00:11:07,340 --> 00:11:08,920 But accepting it is respectful. 221 00:11:12,430 --> 00:11:13,430 see 222 00:11:14,470 --> 00:11:16,720 Just to clarify, 223 00:11:16,890 --> 00:11:18,810 I did not advance to take care of you. 224 00:11:20,520 --> 00:11:21,520 You deserved it yourself. 225 00:11:21,940 --> 00:11:22,940 Thanks, Hando. 226 00:11:25,230 --> 00:11:27,130 I thought there was no protest 227 00:11:27,150 --> 00:11:28,570 To find them tonight. 228 00:11:28,740 --> 00:11:29,960 Probably since the delegation arrived 229 00:11:29,990 --> 00:11:30,990 They were following them. 230 00:11:31,110 --> 00:11:32,280 Well, apparently Aroman. 231 00:11:32,450 --> 00:11:33,650 I hope they stay like this. 232 00:11:33,780 --> 00:11:35,100 I will go to the board. 233 00:11:35,160 --> 00:11:36,250 The outer area with you. 234 00:11:37,450 --> 00:11:39,330 If the situation worsens, call for reinforcements. 235 00:11:39,920 --> 00:11:41,080 It's time to advance... 236 00:11:42,250 --> 00:11:43,250 progressive 237 00:11:50,930 --> 00:11:52,600 Sergeant Harrelson, how timely! 238 00:11:52,760 --> 00:11:53,850 Get to know the guests. 239 00:11:55,520 --> 00:11:58,730 Commissioner of Valencia, His deputy, Maria Stano. 240 00:12:01,900 --> 00:12:03,280 I'm Hando, I'm having a good time. 241 00:12:03,440 --> 00:12:05,110 No, the honor is ours. 242 00:12:05,860 --> 00:12:09,200 And she is the princess of Selena Parade. 243 00:12:10,830 --> 00:12:11,830 His Highness 244 00:12:12,000 --> 00:12:13,870 Please, she was my mother! 245 00:12:14,540 --> 00:12:16,040 A very humble hero. 246 00:12:16,210 --> 00:12:18,340 Their support made this contract possible. 247 00:12:18,500 --> 00:12:20,840 It helped the voice of the other side to be heard. 248 00:12:21,010 --> 00:12:23,260 Well, everyone is right Speak freely. 249 00:12:23,840 --> 00:12:26,100 I just hope after signing the contract Understand what we are saying. 250 00:12:26,220 --> 00:12:28,270 She is really a human princess. 251 00:12:29,600 --> 00:12:31,230 - Let me. - Come on. 252 00:12:31,640 --> 00:12:32,640 excuse me 253 00:12:33,770 --> 00:12:35,150 Protesters are getting nervous. 254 00:12:54,590 --> 00:12:56,130 Move, move! 255 00:13:01,430 --> 00:13:02,600 Be early! 256 00:13:09,110 --> 00:13:10,190 what are you doing 257 00:13:10,360 --> 00:13:11,780 I am practicing walking. 258 00:13:11,940 --> 00:13:14,030 It helps me to be empathetic and aware be more 259 00:13:18,240 --> 00:13:20,990 Cassidy yes 260 00:13:23,410 --> 00:13:24,410 i got 261 00:13:25,210 --> 00:13:26,580 They need help. let's go 262 00:13:38,470 --> 00:13:41,060 - Hando. - What's going on outside? 263 00:13:41,230 --> 00:13:43,230 - More tours are coming. - Sleep on earth! 264 00:13:47,070 --> 00:13:48,270 Take it now! Bejnbin! 265 00:13:48,400 --> 00:13:49,400 Follow me, let's go. 266 00:13:50,240 --> 00:13:51,320 The bomber is my hand. 267 00:13:56,500 --> 00:13:58,460 Los Angeles police! Sleep on earth! 268 00:14:06,510 --> 00:14:08,430 Stay close, go straight to the cars. 269 00:14:11,560 --> 00:14:12,760 You three, go. 270 00:14:17,440 --> 00:14:18,520 Well, princess, it's your turn. 271 00:14:23,990 --> 00:14:24,990 Take shelter behind the car! 272 00:14:26,570 --> 00:14:28,830 Police! Put down the gun! 273 00:14:29,370 --> 00:14:30,570 Be quick, gone. 274 00:14:34,830 --> 00:14:35,830 Move! 275 00:14:41,840 --> 00:14:43,430 Police! Bejnbin! Soon! 276 00:14:55,570 --> 00:14:56,690 arrested 277 00:15:02,570 --> 00:15:05,120 We took your fingerprint; His name is Karl Larkse. 278 00:15:05,290 --> 00:15:06,700 Two years, eight times arrested. 279 00:15:06,870 --> 00:15:10,250 Gender march, anti-vaccine rally, Protest of gun supporters. 280 00:15:10,370 --> 00:15:12,250 So what? I care about many things. 281 00:15:12,420 --> 00:15:14,840 Stop this nonsense. Only the customer's money is important. 282 00:15:15,340 --> 00:15:16,590 You are a rioter for hire. 283 00:15:16,760 --> 00:15:18,050 So let's get to what happened today. 284 00:15:18,220 --> 00:15:19,990 Because this time the card ends up in prison; 285 00:15:20,010 --> 00:15:21,140 That too for many years. 286 00:15:22,310 --> 00:15:24,430 We just made noise. No one was hurt. 287 00:15:24,600 --> 00:15:26,850 Someone shot the Bolivian princess. 288 00:15:27,020 --> 00:15:28,980 Your chaos is distracting. 289 00:15:30,270 --> 00:15:32,150 - I did not shoot anyone. - It doesn't matter. 290 00:15:32,240 --> 00:15:34,150 You provided the necessary cover for the assassination. 291 00:15:34,320 --> 00:15:36,990 This means participating in a murder conspiracy and being an accessory to crime. 292 00:15:37,160 --> 00:15:40,580 It has just been the target of a foreign official; The accusation of terrorism is also added. 293 00:15:40,910 --> 00:15:42,540 You will stay behind bars for several decades. 294 00:15:45,170 --> 00:15:46,170 ok 295 00:15:47,210 --> 00:15:50,970 Different groups give me money To bring a crowd and make it crowded. 296 00:15:51,920 --> 00:15:55,390 Smoke bomb, slogan, color... just chaos That's it. 297 00:15:55,850 --> 00:15:57,060 Who hired you today? 298 00:15:58,770 --> 00:15:59,810 i don't know 299 00:16:00,520 --> 00:16:01,890 They always remain anonymous. 300 00:16:02,350 --> 00:16:03,730 They give a message in the signal 301 00:16:03,900 --> 00:16:06,480 And they send the money by anonymous money order. but... 302 00:16:08,320 --> 00:16:10,780 I can open chats. show you 303 00:16:14,540 --> 00:16:15,540 right now 304 00:16:18,920 --> 00:16:20,420 Sorry, you can't go in. 305 00:16:20,580 --> 00:16:22,960 - We have to cancel the dinner ceremony. - It's okay, Amy. 306 00:16:23,590 --> 00:16:26,050 - Thank you - I just interrogated the bomber. 307 00:16:26,510 --> 00:16:29,470 I think to use it to cover up the assassination attempt on Shahidkhet. 308 00:16:29,640 --> 00:16:30,930 Do you know who hired him? 309 00:16:31,050 --> 00:16:32,490 Looking for a customer And we will return to his group. 310 00:16:32,510 --> 00:16:34,310 But the best way to secure the ceremony... 311 00:16:34,480 --> 00:16:36,350 act like a working mother Who is going to have dinner? 312 00:16:37,150 --> 00:16:38,440 - Cancel it. - Immediately. 313 00:16:38,560 --> 00:16:40,900 No, I am not a mother And I love steak; 314 00:16:41,070 --> 00:16:42,360 So we will not cancel it. 315 00:16:43,530 --> 00:16:44,530 see... 316 00:16:45,700 --> 00:16:51,040 Terror and violence Politics is not a legitimate way. 317 00:16:51,200 --> 00:16:53,500 This city does not bow to fear. 318 00:16:53,660 --> 00:16:56,420 This contract brings us jobs. 319 00:16:56,880 --> 00:16:59,550 Clean energy batteries. 320 00:17:00,130 --> 00:17:01,630 People of Los Angeles 321 00:17:01,800 --> 00:17:04,390 They don't leave by force Take this great opportunity from them. 322 00:17:05,720 --> 00:17:07,310 What does it mean? Is only the appearance of the story important? 323 00:17:07,770 --> 00:17:09,730 Do you want to be mayor? Doesn't it look weak? 324 00:17:10,230 --> 00:17:11,520 It's a matter of courage. 325 00:17:11,690 --> 00:17:15,230 In the policy of any action It starts an explosion wave. 326 00:17:15,400 --> 00:17:18,150 Lithium extraction is expensive. Every progress has. 327 00:17:18,320 --> 00:17:20,820 The question is that instead What do we save? 328 00:17:20,990 --> 00:17:22,620 Isn't the princess worth saving? 329 00:17:22,780 --> 00:17:24,790 I don't want to hurt anyone. 330 00:17:25,160 --> 00:17:26,580 But we want this contract. 331 00:17:26,700 --> 00:17:29,330 Bolivians read it too. My job is also politics. 332 00:17:29,500 --> 00:17:31,960 Sergeant, your job is to save people. 333 00:17:32,540 --> 00:17:34,130 The ceremony will be held anyway. 334 00:17:34,300 --> 00:17:37,010 I just hope your policies Do not cause anyone's death. 335 00:17:39,430 --> 00:17:41,350 Well, just now Hando announced. 336 00:17:41,510 --> 00:17:42,890 The ceremony is still going on. 337 00:17:43,020 --> 00:17:45,020 Because there is one Shahidkhet aimed at Selena. 338 00:17:45,060 --> 00:17:46,520 We make the protection more intense. 339 00:17:46,690 --> 00:17:48,400 If it is only a ceremonial position, why is it the goal? 340 00:17:48,560 --> 00:17:50,610 - It has no power. - Fame is its own power. 341 00:17:50,730 --> 00:17:52,370 If you seek attention, you must make headlines. 342 00:17:52,400 --> 00:17:54,400 exactly No one remembers the name of the trade commissioner. 343 00:17:54,530 --> 00:17:55,970 But everyone knew Diana. 344 00:17:56,070 --> 00:17:59,280 Oh yes! That revenge dress! It is a myth. 345 00:17:59,450 --> 00:18:00,910 But it does not justify violence. 346 00:18:01,620 --> 00:18:03,500 so as not to make noise no one listens 347 00:18:03,670 --> 00:18:06,630 Sometimes people feel They must do the wrong thing 348 00:18:06,960 --> 00:18:08,050 to reach the right goal. 349 00:18:08,210 --> 00:18:09,410 ok Whatever you think, 350 00:18:09,460 --> 00:18:10,700 You must be completely alert. 351 00:18:10,800 --> 00:18:12,160 SWAT is the first line of defense. 352 00:18:12,680 --> 00:18:15,220 Jude, take care of Princess Selena. 353 00:18:15,600 --> 00:18:17,270 received 354 00:18:17,430 --> 00:18:18,950 Malik, with Hando Entrance and corridors 355 00:18:18,980 --> 00:18:20,480 - You cover - I understood. 356 00:18:20,640 --> 00:18:21,980 Sammy, don't take your eyes off the crowd. 357 00:18:22,150 --> 00:18:24,230 Look for a suspicious person who may be a shooter. 358 00:18:24,650 --> 00:18:26,940 Ethan is getting Carl's money order receipt. 359 00:18:27,110 --> 00:18:29,450 Me and him in front of the main entrance We settle down 360 00:18:29,610 --> 00:18:32,620 And everyone's face with Carl's photo We adapt. 361 00:18:32,780 --> 00:18:33,780 We have an hour. 362 00:18:34,830 --> 00:18:36,330 It is indeed a formal party dress. 363 00:18:36,450 --> 00:18:39,000 He eats more Molotov cocktails! 364 00:18:39,170 --> 00:18:40,170 My God! 365 00:18:40,250 --> 00:18:41,420 - Was it early? - It was very ridiculous. 366 00:18:42,290 --> 00:18:43,300 see you later 367 00:18:47,380 --> 00:18:48,380 It was a good explanation. 368 00:18:49,390 --> 00:18:50,390 i know 369 00:18:51,850 --> 00:18:53,330 Hey, just... watch out for Hando. 370 00:18:53,350 --> 00:18:56,480 I think he has ulterior motives, you know? 371 00:18:58,560 --> 00:18:59,560 wow 372 00:19:00,400 --> 00:19:02,150 You don't feel jealous at all, Malik. 373 00:19:03,070 --> 00:19:05,610 - No, it is not like that. - You were a good leader. 374 00:19:06,450 --> 00:19:07,450 I'm fine too 375 00:19:07,990 --> 00:19:10,660 Maybe even better. You do your work, I will do mine. 376 00:19:34,900 --> 00:19:35,900 Wow! 377 00:19:36,400 --> 00:19:37,900 Wasn't I supposed to see you? 378 00:19:38,320 --> 00:19:40,030 You say, Mr. James Bond! 379 00:19:45,410 --> 00:19:46,620 give me I will help you 380 00:19:52,800 --> 00:19:55,970 I completely immersed myself in my role. 381 00:19:56,130 --> 00:19:57,760 My nephew is the trade commissioner 382 00:19:57,880 --> 00:19:59,140 who dreams of acting. 383 00:19:59,300 --> 00:20:01,180 I came with him to see UCLA University. 384 00:20:02,140 --> 00:20:04,180 So close to him And I will be his deputy. 385 00:20:04,480 --> 00:20:05,480 It's not bad either. 386 00:20:09,310 --> 00:20:10,320 Damn it! 387 00:20:11,610 --> 00:20:14,400 - This does not answer. - Take a smaller weapon. 388 00:20:15,070 --> 00:20:17,130 The only thing that an armed criminal stops 389 00:20:17,160 --> 00:20:18,990 A good guy with a bigger gun. 390 00:20:19,660 --> 00:20:21,330 Okay, second amendment supporter! 391 00:20:21,500 --> 00:20:22,500 So, what's the plan? 392 00:20:24,750 --> 00:20:26,130 i got 393 00:20:29,000 --> 00:20:36,000 Z. R. F. L. M 394 00:20:38,680 --> 00:20:40,100 Watch out for the stupid people. 395 00:20:40,270 --> 00:20:41,900 Be overly focused or eccentric. 396 00:20:43,560 --> 00:20:45,940 No one can travel without our approval. 397 00:20:48,820 --> 00:20:49,820 you are welcome 398 00:20:51,450 --> 00:20:52,490 Let's go inside. 399 00:20:54,620 --> 00:20:56,750 Keep an eye on the princess all the time. 400 00:20:57,960 --> 00:20:59,370 what's up brother how are you 401 00:20:59,540 --> 00:21:01,380 can you come back Yes, open your hands. 402 00:21:01,710 --> 00:21:02,710 thank you 403 00:21:04,590 --> 00:21:06,070 All right, no problem. have fun 404 00:21:16,730 --> 00:21:17,730 Shahidkhet 405 00:21:20,400 --> 00:21:21,650 Thank you for being here. 406 00:21:22,320 --> 00:21:25,360 Honestly, it happened today Something scared me. 407 00:21:25,740 --> 00:21:26,740 What do I know! 408 00:21:27,570 --> 00:21:30,290 I'm just a chocolatier that I want to be Buy Bolivian cocoa 409 00:21:30,450 --> 00:21:31,450 From Itinez region. 410 00:21:33,620 --> 00:21:35,580 Willy Wonka with the role of protector! 411 00:21:47,560 --> 00:21:48,770 You messed up our date. 412 00:21:49,600 --> 00:21:52,020 I wanted our words Let's coordinate together. 413 00:21:52,600 --> 00:21:54,310 Never screw me up again. 414 00:21:54,480 --> 00:21:56,320 Hando almost kidnapped me in the morning. 415 00:21:56,480 --> 00:21:57,570 I drove the car. 416 00:21:58,650 --> 00:22:00,170 I understand he has one It leaks information. 417 00:22:00,320 --> 00:22:02,570 - What does he know? - He doesn't think it's me. 418 00:22:03,120 --> 00:22:06,410 very good So put your head down until the water falls from the mill. 419 00:22:06,540 --> 00:22:07,790 And you have no problem with this? 420 00:22:08,790 --> 00:22:10,420 I have been in this game for years. 421 00:22:11,040 --> 00:22:12,230 Sometimes you feel like you are losing 422 00:22:12,250 --> 00:22:13,500 And you just have to wait. 423 00:22:14,050 --> 00:22:16,260 Then something happens; An opportunity arises 424 00:22:16,380 --> 00:22:17,430 That changes the situation. 425 00:22:17,590 --> 00:22:18,590 I am sure it will happen. 426 00:22:19,010 --> 00:22:20,930 I'm not even sure Find something against Hando. 427 00:22:23,100 --> 00:22:25,690 - Maybe you are wrong. - Or maybe he is very skilled. 428 00:22:26,560 --> 00:22:29,150 I know because you admire him This is hard for you. 429 00:22:30,020 --> 00:22:31,530 But we must be better than this. 430 00:22:33,400 --> 00:22:35,160 the informant; Who did you doubt? 431 00:22:38,450 --> 00:22:40,120 - Cassidy - Great. 432 00:22:40,240 --> 00:22:42,120 He has someone who doubts him. His head is warm. 433 00:22:42,290 --> 00:22:43,790 Better somehow... 434 00:22:44,460 --> 00:22:46,380 Think more about this. 435 00:22:46,540 --> 00:22:48,230 what Do you want me to sacrifice Cassidy? 436 00:22:48,250 --> 00:22:49,880 I want you to live. 437 00:22:51,930 --> 00:22:53,850 If Hondo finds out about this, The card is finished. 438 00:22:54,220 --> 00:22:56,010 So give him a clue 439 00:22:56,180 --> 00:22:58,330 To keep his head warm And we finish our work. 440 00:22:58,350 --> 00:23:02,520 Then you can do the work Do it the right way. 441 00:23:03,110 --> 00:23:04,190 As I promised. 442 00:23:26,260 --> 00:23:27,470 Hando. 443 00:23:27,590 --> 00:23:29,150 Did you find anything from Malik's phone? 444 00:23:30,260 --> 00:23:32,180 Just a credit number who has been in contact with him regularly. 445 00:23:32,350 --> 00:23:33,770 But it is not traceable. 446 00:23:33,890 --> 00:23:35,310 I want you to call him right now. 447 00:23:39,110 --> 00:23:40,780 Don't you want to answer? 448 00:23:41,400 --> 00:23:42,490 It is definitely advertising. 449 00:23:42,650 --> 00:23:44,130 Only you have this number. 450 00:23:45,360 --> 00:23:47,660 Well, be careful. 451 00:23:58,460 --> 00:23:59,460 what was that 452 00:24:00,130 --> 00:24:03,760 Honestly, I don't know everything And I can't even tell you. 453 00:24:04,220 --> 00:24:05,390 what are you saying 454 00:24:08,180 --> 00:24:09,810 Reply to Karl's signal account. 455 00:24:09,980 --> 00:24:10,980 can you trace it 456 00:24:11,480 --> 00:24:12,480 Now it becomes clear. 457 00:24:17,820 --> 00:24:19,070 I know you! 458 00:24:19,240 --> 00:24:20,800 With the mayor's office You cooperated. 459 00:24:20,820 --> 00:24:22,580 You say everything right now! 460 00:24:23,450 --> 00:24:25,160 - I don't want to lie anymore! - You are right. 461 00:24:27,210 --> 00:24:28,250 It was my job. 462 00:24:28,420 --> 00:24:29,980 Is that all you have to say? 463 00:24:30,330 --> 00:24:31,630 Hando, 464 00:24:31,790 --> 00:24:32,810 Ethan found his employer. 465 00:24:32,840 --> 00:24:33,840 He found his address. 466 00:24:35,760 --> 00:24:36,760 where 467 00:24:37,050 --> 00:24:38,640 Room 1108. 468 00:24:39,510 --> 00:24:40,890 The same hotel. 469 00:24:43,220 --> 00:24:44,850 Suite Maria Stanoe. 470 00:24:45,020 --> 00:24:46,600 He is the deputy trade commissioner. 471 00:24:47,100 --> 00:24:48,420 Okay, Ethan, come with me. 472 00:24:48,520 --> 00:24:49,900 Cassidy, keep the group. 473 00:24:51,610 --> 00:24:52,860 This story is not over yet. 474 00:25:05,790 --> 00:25:06,840 Clean up the environment. 475 00:25:12,340 --> 00:25:14,220 dead shoot him from behind 476 00:25:14,470 --> 00:25:15,470 safe environment 477 00:25:16,180 --> 00:25:18,100 The body is still warm. It just happened. 478 00:25:19,680 --> 00:25:20,680 The killer is here. 479 00:25:29,820 --> 00:25:31,490 The crime scene investigation team is on its way. 480 00:25:31,620 --> 00:25:32,620 It is not logical. 481 00:25:33,030 --> 00:25:34,510 If Stano hired Carl, 482 00:25:34,660 --> 00:25:35,780 Why should someone kill him? 483 00:25:36,200 --> 00:25:38,500 Maybe someone has understood the money of riots He gave 484 00:25:38,670 --> 00:25:40,420 And took revenge on him? 485 00:25:43,420 --> 00:25:45,170 or looking for information. 486 00:25:58,440 --> 00:26:01,030 Login is simple. The encryption is weak. I entered 487 00:26:03,650 --> 00:26:05,110 List of reporters. 488 00:26:05,280 --> 00:26:07,700 This document was already locked. But now it has been updated. 489 00:26:07,870 --> 00:26:09,290 Killing Stano for this. 490 00:26:09,450 --> 00:26:10,850 to put their names in the list. 491 00:26:10,870 --> 00:26:12,470 This is how they enter the ceremony. 492 00:26:12,500 --> 00:26:13,960 See who added. 493 00:26:14,130 --> 00:26:15,980 Subscription document and previous versions also deleted 494 00:26:16,000 --> 00:26:17,750 It is not possible to understand when it was added. 495 00:26:18,630 --> 00:26:19,940 We have to evacuate the delegation. 496 00:26:19,970 --> 00:26:21,170 No, it's too late. 497 00:26:21,340 --> 00:26:22,720 Everyone is down now. 498 00:26:22,880 --> 00:26:24,240 Chaos is also possible for the killer 499 00:26:24,260 --> 00:26:25,470 Give the necessary opportunity. 500 00:26:26,220 --> 00:26:27,260 Reporters are waiting. 501 00:26:27,390 --> 00:26:29,060 We have to quietly remove Selena. 502 00:26:30,140 --> 00:26:32,400 Emergency response team Let it be ready. 503 00:26:33,730 --> 00:26:35,650 - Let's go down. - Received. 504 00:26:42,490 --> 00:26:44,120 Jude, take the princess out now! 505 00:26:44,290 --> 00:26:45,540 received 506 00:26:46,040 --> 00:26:47,800 Sammy, go find Valencia. Trade Commissioner. 507 00:26:47,910 --> 00:26:49,810 Find out why his deputy hired Karl; Did he know? 508 00:26:49,830 --> 00:26:51,210 i do 509 00:26:51,340 --> 00:26:52,690 Cassidy, take the reporters; Tell the mayor. 510 00:26:52,710 --> 00:26:54,010 He does not like it at all. 511 00:26:54,170 --> 00:26:55,670 I don't care. do it 512 00:26:56,470 --> 00:26:57,470 what about me 513 00:26:58,010 --> 00:26:59,330 Stay with the same service entrance. 514 00:26:59,390 --> 00:27:00,760 This is all we ask of you. 515 00:27:05,900 --> 00:27:06,900 Excuse me, sir. 516 00:27:07,650 --> 00:27:09,020 thank you 517 00:27:11,190 --> 00:27:12,190 we have to talk 518 00:27:17,990 --> 00:27:19,670 Sir, we have the situation we control 519 00:27:19,740 --> 00:27:21,150 But we have to cut the press conference short. 520 00:27:22,040 --> 00:27:23,600 It was supposed to be tonight Have a great night 521 00:27:23,620 --> 00:27:26,040 The height of my pride; Not this damn thing. 522 00:27:26,210 --> 00:27:27,940 Jerry, I think it's time to listen. 523 00:27:27,960 --> 00:27:29,170 I am listening 524 00:27:29,340 --> 00:27:30,700 Did you think I want more bodies? 525 00:27:31,880 --> 00:27:33,550 Sir, it is not safe outside this room. 526 00:27:33,720 --> 00:27:36,600 I just need a minute. The ceremony is still mine. 527 00:27:41,810 --> 00:27:43,230 - Vaisin - Princess! Hey! 528 00:27:43,400 --> 00:27:46,280 - We have to go now. - What happened? 529 00:27:46,440 --> 00:27:48,860 The deputy commissioner was shot. dead 530 00:27:49,200 --> 00:27:51,240 Oh my God! Maria! 531 00:27:51,780 --> 00:27:53,370 Who did this? 532 00:27:53,490 --> 00:27:55,430 no That's why I have to take you out of here immediately. 533 00:27:55,450 --> 00:27:57,330 - Come on - No, just me? 534 00:27:57,500 --> 00:27:58,500 What happens to the contract? 535 00:27:58,670 --> 00:27:59,880 I don't know all the details. 536 00:28:00,040 --> 00:28:01,310 I only know that you are in danger. 537 00:28:01,340 --> 00:28:02,550 - Come on - Oh God! 538 00:28:02,960 --> 00:28:06,800 Do you see that man there? He is always watching me. 539 00:28:06,970 --> 00:28:08,430 A place of work is limping. 540 00:28:09,890 --> 00:28:11,560 Anyone see the man with the crimson tie? 541 00:28:13,600 --> 00:28:14,600 On the other side of the hall. 542 00:28:15,940 --> 00:28:17,350 - Is that a gun? - Stay here. 543 00:28:22,320 --> 00:28:23,860 Hey! Los Angeles Police. 544 00:28:24,030 --> 00:28:26,380 - Show your hands. - What? what's up 545 00:28:26,410 --> 00:28:27,410 Raise your hands. 546 00:28:30,540 --> 00:28:32,750 Breath spray? - I am quitting smoking. 547 00:28:33,330 --> 00:28:35,290 Since our child was born My wife is stuck. 548 00:28:35,670 --> 00:28:36,920 It has been a difficult week. 549 00:28:38,300 --> 00:28:39,300 You are on the guest list. 550 00:28:42,680 --> 00:28:44,600 Good luck with your wife. no problem 551 00:28:46,970 --> 00:28:48,330 What did the trade commissioner say? 552 00:28:48,810 --> 00:28:51,060 He admitted himself and Stano Hire Carl together. 553 00:28:51,230 --> 00:28:53,330 Valencia is afraid if The objections are too crowded. 554 00:28:53,360 --> 00:28:54,920 His boss should reconsider the contract. 555 00:28:55,820 --> 00:28:58,030 When violence breaks out, No one listens anymore. 556 00:28:58,200 --> 00:29:00,410 So what was the assassination attempt on Shahidkhet? 557 00:29:04,830 --> 00:29:05,950 I don't see Selena anymore. 558 00:29:06,080 --> 00:29:07,500 I saw a threat. 559 00:29:07,660 --> 00:29:08,420 I went got lost 560 00:29:08,540 --> 00:29:10,000 where is the mayor 561 00:29:10,170 --> 00:29:11,730 went I wanted to hold it, He was angry. 562 00:29:11,750 --> 00:29:13,550 That is, we do not know the location of any of them. 563 00:29:16,590 --> 00:29:20,010 Hey, the contract is still open. I talk to reporters myself. 564 00:29:20,180 --> 00:29:22,470 No one else has the right to comment. 565 00:29:42,870 --> 00:29:44,250 I'm sorry It's all my fault. 566 00:29:44,380 --> 00:29:46,040 No, Selena was my responsibility. 567 00:29:46,380 --> 00:29:47,920 That man looked really suspicious. 568 00:29:48,340 --> 00:29:49,590 We all did not understand. 569 00:29:49,760 --> 00:29:51,190 No regret, focus It solves the problem. 570 00:29:51,220 --> 00:29:52,930 I have the pictures of the CCTV cameras. 571 00:29:53,470 --> 00:29:54,470 Jude 572 00:30:01,270 --> 00:30:02,270 gone alone 573 00:30:09,110 --> 00:30:10,700 He knew exactly what he was doing. 574 00:30:10,870 --> 00:30:12,240 He went to the mayor of Vas. 575 00:30:12,990 --> 00:30:15,620 Cassidy, you and Ethan Flood the party hall. 576 00:30:15,790 --> 00:30:18,920 Sammy, you come with me and Jude. Move! 577 00:30:24,050 --> 00:30:25,050 Vaisin 578 00:30:25,800 --> 00:30:26,800 Sami, in 579 00:30:30,260 --> 00:30:31,930 - It is locked. - Jude, go. 580 00:30:34,390 --> 00:30:36,060 Los Angeles police! your hands... 581 00:30:36,230 --> 00:30:37,330 We are just talking. 582 00:30:37,350 --> 00:30:38,480 We are talking to each other. 583 00:30:38,770 --> 00:30:39,940 Please let me explain. 584 00:30:41,320 --> 00:30:42,320 safe 585 00:30:44,490 --> 00:30:47,280 I'm sorry, but this contract should not be closed. 586 00:30:48,160 --> 00:30:49,880 I wanted a moment to be alone with the mayor, 587 00:30:50,000 --> 00:30:52,120 Away from the cameras and his advice, 588 00:30:52,710 --> 00:30:54,710 To tell you what is really at stake. 589 00:30:55,290 --> 00:30:57,920 pollution Displacement of people. 590 00:30:58,960 --> 00:31:00,380 My people lose everything. 591 00:31:00,930 --> 00:31:02,490 And all this time Did you have such a thought in your head? 592 00:31:02,510 --> 00:31:04,720 You understand half of the people in this building Did you risk it? 593 00:31:04,850 --> 00:31:06,560 I didn't want it to end here. 594 00:31:06,680 --> 00:31:08,480 I couldn't speak publicly. 595 00:31:08,640 --> 00:31:11,230 The role of our family It has always been ceremonial. 596 00:31:11,690 --> 00:31:13,150 Just smile and wave! 597 00:31:13,310 --> 00:31:15,500 - We do not take a position. - But you are a princess, aren't you? 598 00:31:15,530 --> 00:31:18,240 - People don't listen to you? - Only if I play my role. 599 00:31:18,700 --> 00:31:20,370 All my life I walked on the edge of the razor. 600 00:31:20,820 --> 00:31:23,030 This was my only chance To really make a difference. 601 00:31:23,200 --> 00:31:24,910 When you were looking for a solution, 602 00:31:25,080 --> 00:31:27,370 Valencia paid the rioters to make the protest violent. 603 00:31:27,540 --> 00:31:29,170 To make the protesters appear guilty. 604 00:31:29,330 --> 00:31:32,420 do you see They don't care who gets hurt. 605 00:31:33,090 --> 00:31:35,170 His profit is for himself, not the people. 606 00:31:37,760 --> 00:31:39,360 We can't with these people Let's make a contract. 607 00:31:39,390 --> 00:31:43,230 Debt policy making It is also a political disaster. 608 00:31:43,730 --> 00:31:45,900 ok I cancel the contract. 609 00:31:46,980 --> 00:31:48,860 The city of Los Angeles cares. 610 00:31:49,270 --> 00:31:51,610 thank you you don't know How much is this work worth to me? 611 00:31:51,780 --> 00:31:53,240 Well, thanks for later. 612 00:31:53,400 --> 00:31:55,700 I need both of you now Take it to the safe room. 613 00:31:55,870 --> 00:31:57,450 - Move. - Thank you 614 00:32:04,920 --> 00:32:07,150 - Which grave were you? - Contract canceled, Miranda. 615 00:32:07,170 --> 00:32:08,840 It was a bad contract from the beginning. 616 00:32:09,010 --> 00:32:10,550 Call Connie from KMBC. 617 00:32:10,720 --> 00:32:12,280 He always asks easy questions. 618 00:32:12,340 --> 00:32:13,850 But the contract is canceled from now on. 619 00:32:14,010 --> 00:32:16,390 Cancel it tomorrow. Bigger media, better image. 620 00:32:16,560 --> 00:32:18,320 Tell me that the safety of the princess is a priority for you... 621 00:32:18,390 --> 00:32:20,850 Enough of advertising. The bottom of the car is ready. 622 00:32:20,980 --> 00:32:22,560 Controlled evacuation begins now. 623 00:32:22,730 --> 00:32:25,570 Hando, Suite Stano's fingerprints It just arrived. 624 00:32:25,730 --> 00:32:26,990 The identity of the party was determined. 625 00:32:29,410 --> 00:32:30,780 One of Karla's people. 626 00:32:30,910 --> 00:32:33,490 Michael Alve, of Sylmar. Do you know him? 627 00:32:33,990 --> 00:32:35,120 Lewis! My God! 628 00:32:35,290 --> 00:32:36,910 Yes, yes, we grew up together. 629 00:32:37,080 --> 00:32:39,830 - Do you want to kill me? - Do you know why? 630 00:32:40,250 --> 00:32:41,420 We were in love. 631 00:32:41,590 --> 00:32:43,260 Our dream was to rebuild our country. 632 00:32:43,420 --> 00:32:46,010 But when I I supported the current government, it... 633 00:32:47,010 --> 00:32:48,430 He told me traitor. 634 00:32:48,600 --> 00:32:50,720 I knew he would never understand me. But not to this extent... 635 00:32:52,890 --> 00:32:54,390 Well, cut off the electricity. 636 00:32:54,520 --> 00:32:56,440 The reporter trick did not work. It comes from the dark. 637 00:32:58,570 --> 00:33:00,440 Let's go, everyone move! 638 00:33:02,070 --> 00:33:04,160 Group 44, cover fire! Take refuge behind the wall! 639 00:33:14,330 --> 00:33:15,630 Clash...! 640 00:33:22,510 --> 00:33:24,430 Ethan, with me! You three, let's go! 641 00:33:27,930 --> 00:33:29,170 Move, everyone. 642 00:33:29,600 --> 00:33:31,100 We need help in the hall! 643 00:33:31,230 --> 00:33:33,650 Sammy, Jude, Princess Rowe Get out from behind! Soon! 644 00:33:33,820 --> 00:33:35,320 We protect our guests. 645 00:33:40,780 --> 00:33:42,700 Try logging in to the service. Move! 646 00:33:55,470 --> 00:33:56,840 Hando, go! We will get through it! 647 00:33:56,970 --> 00:33:58,850 Malik, come on! - I'm coming! 648 00:34:02,810 --> 00:34:04,270 Service entrance on the right. 649 00:34:17,120 --> 00:34:18,120 here come you 650 00:34:23,420 --> 00:34:26,380 Selena! don't be afraid Come out and face me. 651 00:34:26,710 --> 00:34:27,880 Put down the weapons! 652 00:34:34,760 --> 00:34:36,260 Please! Stop it! 653 00:34:36,430 --> 00:34:38,600 - Listen to me. - I don't listen anymore. 654 00:34:38,770 --> 00:34:40,440 You lie princess. 655 00:34:47,740 --> 00:34:48,910 could you stand 656 00:34:49,030 --> 00:34:51,660 fight for someone But you betrayed us. 657 00:34:51,820 --> 00:34:52,830 No, I didn't. 658 00:34:53,740 --> 00:34:57,120 I tried from within the system Make real change. 659 00:35:04,260 --> 00:35:06,470 Lois, drop the gun. it is over 660 00:35:06,630 --> 00:35:10,310 no The truth about him And all this story becomes clear. 661 00:35:10,470 --> 00:35:13,140 Louis, please. - Look, I understand you, friend. 662 00:35:13,600 --> 00:35:15,730 Your people are important to you. You want your voice to be heard. 663 00:35:15,900 --> 00:35:18,400 But this does not help them. It only hurts people. 664 00:35:18,570 --> 00:35:20,150 Now you have the right to choose. 665 00:35:20,320 --> 00:35:22,640 You can leave here alive And tell your story. 666 00:35:30,290 --> 00:35:31,870 come on No one needs to get hurt anymore. 667 00:35:32,040 --> 00:35:33,080 don't do this 668 00:35:34,710 --> 00:35:35,960 Malik, move! - the eye 669 00:35:43,090 --> 00:35:44,100 Wow Hando! 670 00:36:18,850 --> 00:36:21,680 give me your hands The card is finished. 671 00:36:31,740 --> 00:36:33,240 I'm glad I brought the right weapon today. 672 00:36:33,780 --> 00:36:35,950 Is your new slogan? Either grow up or go home? 673 00:36:36,070 --> 00:36:37,580 Well, someone has to take care of you after all 674 00:36:37,740 --> 00:36:39,620 When you started your royal duties. 675 00:36:40,200 --> 00:36:41,600 The prince of Bolivia wants good news. 676 00:36:43,170 --> 00:36:44,850 Yeah, more like Duke of awful decisions! 677 00:36:45,040 --> 00:36:46,380 Hey, when your ads He made you a queen. 678 00:36:46,550 --> 00:36:48,670 I have a higher status than you. 679 00:36:48,840 --> 00:36:50,970 The queen of "full clip"! 680 00:36:52,890 --> 00:36:55,810 Honestly, I... I rejected their offer. 681 00:36:56,600 --> 00:37:01,020 what you Ms. Visit million And sponsorship discount code? 682 00:37:01,190 --> 00:37:04,480 Yes, the mood these days I like Swat more. 683 00:37:05,530 --> 00:37:08,400 It is much heavier than anything I thought so, but... 684 00:37:09,110 --> 00:37:11,280 Now don't beat yourself up about this. 685 00:37:12,580 --> 00:37:15,000 But that I can talk to you It makes the rain lighter. 686 00:37:18,460 --> 00:37:19,460 i understand 687 00:37:21,420 --> 00:37:23,670 The truth about the story of "Dev"... 688 00:37:23,840 --> 00:37:25,880 You don't have to explain. 689 00:37:27,130 --> 00:37:28,140 I want to explain. 690 00:37:32,520 --> 00:37:35,850 When I was young and I became an undercover agent, I... 691 00:37:36,520 --> 00:37:39,190 I think I learned well I play the role of other people. 692 00:37:40,440 --> 00:37:44,740 So good that I didn't understand anymore Who is my real self? 693 00:37:48,080 --> 00:37:51,410 You know, it's easier to lie to find yourself 694 00:37:55,170 --> 00:37:58,300 You never lie to me. 695 00:37:59,260 --> 00:38:00,430 And this is very valuable. 696 00:38:01,760 --> 00:38:02,890 That's all. 697 00:38:14,940 --> 00:38:20,570 Today was full of data; Not file information, people information. 698 00:38:21,490 --> 00:38:24,200 I understand the management of my secrets easier, 699 00:38:24,330 --> 00:38:27,170 But the secrets of others seem to multiply. 700 00:38:27,330 --> 00:38:30,090 They spread like a cancer cell. 701 00:38:30,590 --> 00:38:34,340 small, hidden, overlooked, 702 00:38:34,880 --> 00:38:37,720 until they turn into cancer. 703 00:38:43,100 --> 00:38:44,460 Sorry, I didn't mean to disturb you. 704 00:38:45,190 --> 00:38:47,110 I am looking for Hando To give my report to him. 705 00:38:47,900 --> 00:38:49,520 - I didn't see it. - Okay 706 00:38:50,990 --> 00:38:53,490 You were a great lead role today. 707 00:38:53,820 --> 00:38:55,240 contrary to my expectation 708 00:38:55,360 --> 00:38:56,800 You were always so busy with yourself 709 00:38:56,830 --> 00:38:58,660 I didn't think Trust our team. 710 00:39:00,250 --> 00:39:01,290 But I was wrong. 711 00:39:02,170 --> 00:39:04,080 Thank you, I think. 712 00:39:11,470 --> 00:39:14,140 I am sure it will be your turn soon to be a leader 713 00:39:15,100 --> 00:39:16,100 It will be cool. 714 00:39:16,930 --> 00:39:19,640 But my value is my career success It does not depend. 715 00:39:22,110 --> 00:39:23,110 good night 716 00:39:24,320 --> 00:39:25,320 good night 717 00:39:33,830 --> 00:39:35,330 Was that supposed to be my goal? 718 00:39:50,310 --> 00:39:51,810 Always loyal, right? 719 00:39:53,560 --> 00:39:55,060 You know, my dad... 720 00:39:56,940 --> 00:39:58,110 He was a priest. 721 00:39:59,980 --> 00:40:04,820 He built a church from scratch. He had a special attraction. 722 00:40:05,490 --> 00:40:07,720 He was talking about God that you would forget every single word. 723 00:40:07,740 --> 00:40:11,250 When people love you so much, money... 724 00:40:12,920 --> 00:40:13,920 It flows like a flood. 725 00:40:15,090 --> 00:40:16,170 It started from there. 726 00:40:18,340 --> 00:40:19,470 Sliding down the slope. 727 00:40:21,090 --> 00:40:22,140 His car got better. 728 00:40:22,760 --> 00:40:24,760 His house got bigger. Then other women came. 729 00:40:27,060 --> 00:40:28,180 He used to tell him... 730 00:40:29,890 --> 00:40:31,150 God's reward 731 00:40:34,530 --> 00:40:35,690 He took my mother off her feet. 732 00:40:38,200 --> 00:40:39,450 It destroyed everything. 733 00:40:46,870 --> 00:40:48,830 Is this the reason you betrayed us? 734 00:40:50,290 --> 00:40:53,420 - Is there a problem with your father? - No, I have no excuse. 735 00:40:54,550 --> 00:40:56,430 Seitsmeyer convinced me that you are corrupt. 736 00:40:56,720 --> 00:40:58,300 - He showed me a certificate. - Grazing 737 00:40:59,010 --> 00:41:00,570 It must be fake, because I am not corrupt. 738 00:41:00,640 --> 00:41:03,430 - You manipulated a report. - To save our group. 739 00:41:03,600 --> 00:41:06,270 Yes, but you went beyond your principles. The same compromise... 740 00:41:07,310 --> 00:41:08,400 The beginning is a slippery slope. 741 00:41:09,360 --> 00:41:11,150 For me exactly It was like corruption. 742 00:41:11,320 --> 00:41:12,450 So I started digging. 743 00:41:12,610 --> 00:41:13,950 And you didn't find a damn document? 744 00:41:14,070 --> 00:41:17,120 No, from the way I took it I don't like it. 745 00:41:19,290 --> 00:41:21,540 But hey, I told myself I am doing the right thing. 746 00:41:22,290 --> 00:41:25,250 Like a story my dad used to tell himself. I mean, I... 747 00:41:30,050 --> 00:41:32,390 I was so afraid that you would be like him. 748 00:41:33,680 --> 00:41:34,680 do you understand 749 00:41:37,060 --> 00:41:39,100 I did not understand that I became like him. 750 00:41:40,940 --> 00:41:43,360 Your father earned your right; This is the reality. 751 00:41:44,150 --> 00:41:45,150 i understand 752 00:41:46,360 --> 00:41:48,280 But you looked at me and saw him? 753 00:41:48,610 --> 00:41:51,530 Not because it is true. 754 00:41:52,740 --> 00:41:53,900 Because this is easier for you 755 00:41:53,990 --> 00:41:55,410 To face what you did. 756 00:41:56,500 --> 00:41:59,330 Life is not that simple, Malik. black, white, true or false; 757 00:41:59,500 --> 00:42:01,210 Most of us live in the gray area. 758 00:42:04,260 --> 00:42:05,880 I think it doesn't matter anymore. 759 00:42:08,300 --> 00:42:10,010 I betrayed group 44. 760 00:42:10,680 --> 00:42:12,020 Look, I'm going to Pike. 761 00:42:13,980 --> 00:42:14,980 I resign. 762 00:42:16,520 --> 00:42:18,280 I will not leave with myself I will bring down the whole group. 763 00:42:18,400 --> 00:42:19,730 This is the escape of cowards. 764 00:42:20,150 --> 00:42:21,860 Do you break trust and then run away? 765 00:42:22,030 --> 00:42:23,510 The same "right word, wrong thing" again 766 00:42:23,530 --> 00:42:25,780 You repeat from the beginning. 767 00:42:25,950 --> 00:42:27,280 So what do you want me to do? 768 00:42:29,580 --> 00:42:32,000 If you believe a bit of what you said, 769 00:42:33,420 --> 00:42:34,840 You have to go back to the heart of the story. 770 00:42:35,670 --> 00:42:37,050 Get close to Sitemap. 771 00:42:38,050 --> 00:42:40,030 Find out who is behind the curtain He pulls the threads and why; 772 00:42:40,050 --> 00:42:42,050 Not because of me, not because of you. 773 00:42:42,970 --> 00:42:44,810 Do this for the damn group 44. 774 00:42:48,230 --> 00:42:51,230 - And do you trust me to do it? - No. 775 00:42:54,690 --> 00:42:56,210 But if you want to get your place back, 776 00:42:56,320 --> 00:42:57,610 This is the only way. 777 00:43:04,580 --> 00:43:07,080 - Urra! - Urra! 778 00:43:08,200 --> 00:43:13,200 "Download the application with online streaming support" .::Telegram: Film_Rail::.