1
00:00:00,178 --> 00:00:10,444
♪ ♪

2
00:00:10,446 --> 00:00:20,393
♪ ♪

3
00:00:20,423 --> 00:00:26,922
♪ ♪

4
00:00:26,953 --> 00:00:31,023
_ .

5
00:00:31,055 --> 00:00:39,907
♪ ♪

6
00:00:39,909 --> 00:00:49,850
♪ ♪

7
00:00:49,852 --> 00:00:54,588
♪ ♪

8
00:00:54,590 --> 00:00:56,490
[قسەی ڕادیۆیی]

9
00:00:56,492 --> 00:01:06,434
♪ ♪

10
00:01:06,436 --> 00:01:15,509
♪ ♪

11
00:01:15,511 --> 00:01:18,679
[هەناسەدانی قورس]

12
00:01:18,681 --> 00:01:20,047
- ئاه!
- شه، شش!

13
00:01:20,049 --> 00:01:21,248
تۆ سەلامەتیت.

14
00:01:21,250 --> 00:01:22,416
تۆ کێی؟

15
00:01:22,418 --> 00:01:23,751
من ناوم تریتۆنە.

16
00:01:23,753 --> 00:01:25,786
من بە دوای تۆدا بووم.

17
00:01:25,788 --> 00:01:27,288
تۆ یەکێکیت لە ئێمە.

18
00:01:27,290 --> 00:01:28,856
ئێمە چیین؟

19
00:01:30,868 --> 00:01:32,393
ئێمە نامرۆڤین.

20
00:01:32,395 --> 00:01:33,552
- چی؟
- ئێمە بە تەواوی نازانین

21
00:01:33,555 --> 00:01:34,662
بۆچی ئەمە ڕوودەدات،

22
00:01:34,664 --> 00:01:36,530
بەڵام تۆ بەر تێریجین کەوتوویت.

23
00:01:36,532 --> 00:01:37,765
وە ئێستا من کەسێکی فریک بووم.

24
00:01:37,767 --> 00:01:38,799
نەخێر.

25
00:01:38,801 --> 00:01:40,301
چی ئەگەر پێت بڵێم شوێنێک هەیە

26
00:01:40,303 --> 00:01:43,571
لە کوێ هەموومان وەک تۆین، هەموومان نامرۆڤن؟

27
00:01:43,573 --> 00:01:45,272
شاری ئاتیلان،

28
00:01:45,274 --> 00:01:46,741
و دەتوانم بتبەم بۆ ئەوێ.

29
00:01:46,743 --> 00:01:48,776
گوێم لێیان دەبێت.

30
00:01:48,778 --> 00:01:50,128
ئەوان لێرەن!

31
00:01:50,131 --> 00:01:51,464
[قسەی ڕادیۆیی]

32
00:01:51,467 --> 00:01:53,347
ڕاکە!

33
00:01:53,349 --> 00:01:55,116
[تەقەی چەکی دۆشکە].

34
00:01:55,118 --> 00:02:00,121
♪ ♪

35
00:02:00,123 --> 00:02:01,622
[قسەی ڕادیۆیی]

36
00:02:01,624 --> 00:02:04,391
[تەقەی دۆشکە بەردەوامە].

37
00:02:04,393 --> 00:02:10,431
♪ ♪

38
00:02:10,433 --> 00:02:11,939
نا نا نا!

39
00:02:11,942 --> 00:02:13,734
♪ ♪

40
00:02:13,736 --> 00:02:15,236
ئاه!

41
00:02:15,238 --> 00:02:18,272
[تەقەی دۆشکە بەردەوامە].

42
00:02:18,274 --> 00:02:19,840
[قسەی ڕادیۆیی]

43
00:02:19,842 --> 00:02:22,143
پیاو: ئەو ئامانجە! ئەو ئامانجە!

44
00:02:22,145 --> 00:02:23,941
- [تەقەی دۆشکە بەردەوامە]
- ئنح!

45
00:02:23,944 --> 00:02:30,184
♪ ♪

46
00:02:30,186 --> 00:02:34,288
ئاه!

47
00:02:34,290 --> 00:02:42,930
♪ ♪

48
00:02:42,932 --> 00:02:50,304
♪ ♪

49
00:02:50,306 --> 00:02:56,043
[قسەی ڕادیۆیی]

50
00:02:56,045 --> 00:02:57,878
ئەرکی بە ئەنجام گەیاند.

51
00:02:57,880 --> 00:03:07,721
♪ ♪

52
00:03:07,723 --> 00:03:16,831
♪ ♪

53
00:03:16,833 --> 00:03:19,333
[کۆملینک بیپ دەکات]

54
00:03:19,335 --> 00:03:22,303
♪ ♪

55
00:03:22,305 --> 00:03:31,979
♪ ♪

56
00:03:31,981 --> 00:03:38,219
♪ ♪

57
00:03:38,221 --> 00:03:41,422
[کۆملینک بیپ دەکات]

58
00:03:41,424 --> 00:03:44,925
♪ ♪

59
00:03:44,927 --> 00:03:48,395
بیرتە چۆن بوو
پێش ئەوەی پاشا و شاژن بین؟

60
00:03:48,397 --> 00:03:52,867
♪ ♪

61
00:03:52,869 --> 00:03:55,169
منیش نا.

62
00:03:55,171 --> 00:04:02,076
♪ ♪

63
00:04:02,078 --> 00:04:12,086
♪ ♪

64
00:04:12,088 --> 00:04:22,096
♪ ♪

65
00:04:22,105 --> 00:04:29,227
♪ ♪

66
00:04:29,257 --> 00:04:38,528
_ .

67
00:04:38,567 --> 00:04:41,782
♪ ♪

68
00:04:41,784 --> 00:04:46,687
♪ ♪

69
00:04:46,689 --> 00:04:50,918
- هاوکات و ڕاستکردنەوەی لەلایەن VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --

70
00:04:50,921 --> 00:04:59,566
♪ ♪

71
00:05:09,612 --> 00:05:11,111
[بیپی کۆمپیوتەر]

72
00:05:11,113 --> 00:05:12,746
[لەرزینی ئامێرەکان].

73
00:05:20,523 --> 00:05:22,056
- [کلانگس]
- لویس: چی بە جەهەنەم؟

74
00:05:22,058 --> 00:05:24,224
- پیاو: ئەوە ئۆفلاینە. چی ڕوویدا؟
- [چاتێر]

75
00:05:26,295 --> 00:05:28,662
ڕۆڤەر وەڵام ناداتەوە کاکە.

76
00:05:28,664 --> 00:05:30,297
کۆنتڕۆڵەکان لە دەرەوەی هێڵن.

77
00:05:30,299 --> 00:05:34,601
♪ ♪

78
00:05:34,603 --> 00:05:38,572
[چاتێر]

79
00:05:38,574 --> 00:05:46,046
♪ ♪

80
00:05:46,048 --> 00:05:47,715
چی؟ بۆچی؟

81
00:05:47,717 --> 00:05:57,658
♪ ♪

82
00:05:57,660 --> 00:06:07,368
♪ ♪

83
00:06:07,370 --> 00:06:13,841
♪ ♪

84
00:06:13,843 --> 00:06:15,743
تریتۆن لە کوێیە؟

85
00:06:15,745 --> 00:06:18,012
با چاوەڕێ نەکەین.

86
00:06:18,014 --> 00:06:21,248
♪ ♪

87
00:06:21,250 --> 00:06:25,753
ئەمە فیدی لایڤە کە...
خەریک بوو دەچووە خوارەوە بۆ سەر زەوی.

88
00:06:25,755 --> 00:06:27,921
[هۆفبیتس]

89
00:06:31,327 --> 00:06:33,260
یەکێکی تر بۆ کۆکردنەوەکە.

90
00:06:35,598 --> 00:06:38,665
کەرناک: ئەوە چییە؟

91
00:06:38,667 --> 00:06:40,300
ئۆتۆمبێلە بچووکەکەی منداڵ؟

92
00:06:40,302 --> 00:06:41,236
کەرناک: نەخێر.

93
00:06:41,239 --> 00:06:42,603
ئەوە چییە لە سەرەوەی؟

94
00:06:42,605 --> 00:06:44,271
گۆرگۆن: [هەناسەبڕکێ] کۆتاییم.

95
00:06:44,273 --> 00:06:46,740
کێشەیەک لەوەدا نابینیت؟

96
00:06:46,742 --> 00:06:48,675
Mnh-mnh. نەخێر، شتە بچووکەکە...

97
00:06:48,677 --> 00:06:51,178
تەنها بە دیوارەکانمان دەدا.

98
00:06:51,180 --> 00:06:53,213
دەزانی، و وەک سەرکردە
لە پاسەوانی شاهانە،

99
00:06:53,215 --> 00:06:55,401
باشە، ئەوە من بوو
بەرپرسیارێتی ئەنجامدانی شتێک.

100
00:06:55,404 --> 00:06:57,718
بەڵێ، شتێکی زیرەک، بە شێوەیەکی ئایدیاڵ.

101
00:06:57,720 --> 00:06:59,787
ئەگەر مرۆڤەکانی سەر زەوی ئەمە ببینن...

102
00:06:59,789 --> 00:07:02,356
کەس نازانێت کە ئەوە کۆتاییە.

103
00:07:02,358 --> 00:07:04,124
لویس: لە کۆتایی دەچێت.

104
00:07:04,126 --> 00:07:05,459
ئا چی؟

105
00:07:05,461 --> 00:07:07,094
کۆترێک.

106
00:07:07,096 --> 00:07:09,163
باشە، بەو شێوەیە دەردەکەوێت.

107
00:07:09,165 --> 00:07:11,065
تۆ ماندووم دەکەیت ئامۆزاکەم.

108
00:07:11,067 --> 00:07:12,699
پێم وایە ئەوەی مەبەستت ئەوەیە بیڵێیت ئەوەیە،

109
00:07:12,701 --> 00:07:15,436
"سوپاس گۆرگۆن، بۆ...
جارێکی تر ڕزگارمان دەکات."

110
00:07:15,438 --> 00:07:18,038
ئایا بەڕاستی دڵنیای کە ئەوە چییە
دەتەوێت بە بۆردەکەمان بڵێیت،

111
00:07:18,040 --> 00:07:19,406
بۆ خاوەنەکەمان...

112
00:07:19,408 --> 00:07:22,184
کۆتاییێک ڕۆڤەری مانگی کەوتە خوارەوە؟

113
00:07:22,187 --> 00:07:25,422
من نەمگوت <i>وە</i> کۆتاییە.
وتم <i>لە</i> کۆترێک دەچێت.

114
00:07:25,424 --> 00:07:27,557
کەرناک: تۆ چی دەکەیت
دەتەوێت لەم بارەیەوە بیکەیت؟

115
00:07:27,559 --> 00:07:29,426
♪ ♪

116
00:07:29,428 --> 00:07:32,596
مێدوسا: ئێمە هیچ ناکەین. ئێمە چاوەڕێ دەکەین.

117
00:07:32,598 --> 00:07:35,131
ماکسیموس: ئێمە هیچ ناکەین.

118
00:07:35,133 --> 00:07:39,568
برام ئەوە تۆیە
ستراتیژی بۆ هەموو شتێک.

119
00:07:39,571 --> 00:07:40,913
گۆرگۆن: لێرەدا جارێکی تر دەچینەوە.

120
00:07:41,932 --> 00:07:46,325
درەنگ یان درەنگ، مرۆڤەکان
بڕیارە لێرە سەرەوە ئێمە بدۆزنەوە،

121
00:07:46,328 --> 00:07:48,678
و کاتێک کە دەیکەن،
چونکە مرۆڤن،

122
00:07:48,680 --> 00:07:50,714
یەکەم ڕێڕەوی کارکردنیان

123
00:07:50,716 --> 00:07:52,624
دەبێتە هەوڵدان بۆ لەناوبردنی ئێمە.

124
00:07:52,627 --> 00:07:55,452
هەممم، وە تۆ ئەمە دەزانیت، ماکسیموس...

125
00:07:55,454 --> 00:07:58,221
چونکە تۆ یەکێکیت لەوانە؟

126
00:07:58,223 --> 00:08:01,124
من یەکێک نیم لەوانە گۆرگۆن.

127
00:08:01,127 --> 00:08:03,572
من هەرگیز نەچوومەتە سەر زەوی.

128
00:08:03,575 --> 00:08:06,129
بەبێ گوێدانە ئەوەی چی من...
ڕەنگە جینەکان پێشنیاری ئەوە بکەن،

129
00:08:06,131 --> 00:08:07,998
منیش وەک باقی ئێوە نامرۆڤم.

130
00:08:08,000 --> 00:08:09,332
[گاڵتەکردن]

131
00:08:09,334 --> 00:08:15,838
مەبەستی من ئەوەیە کە کاتێک کە...
مرۆڤی زەوی بۆ ئێمە دێن،

132
00:08:15,841 --> 00:08:17,507
ئێمە بێ ئامادەکاری دەبین.

133
00:08:17,510 --> 00:08:19,142
ئەگەر بچنە ناو دیوارەکانمانەوە...

134
00:08:19,144 --> 00:08:21,645
♪ ♪

135
00:08:21,647 --> 00:08:24,748
هیچ؟

136
00:08:24,750 --> 00:08:27,017
تۆ هیچت نییە بیڵێیت؟

137
00:08:27,019 --> 00:08:29,223
پێویستە ئێستا بچینە سەر زەوی.

138
00:08:29,226 --> 00:08:30,825
پێویستە سەرەتا لێدان بکەین.

139
00:08:30,828 --> 00:08:32,222
ئێمە زۆر ماوە لێرە خۆمان حەشارداوە.

140
00:08:32,224 --> 00:08:34,085
با بچینە ماڵە حەقی خۆمان!

141
00:08:34,088 --> 00:08:37,460
ئێمە بەم زووانە ناچینە سەر زەوی.

142
00:08:37,462 --> 00:08:39,696
تەنها شەڕی لێدەکەوێتەوە.

143
00:08:39,698 --> 00:08:41,598
ببورە مێدوسا.

144
00:08:41,600 --> 00:08:46,136
ئایا تۆ قسە بۆ...
خۆت یان بۆ پاشامان؟

145
00:08:46,138 --> 00:08:51,808
♪ ♪

146
00:08:51,810 --> 00:08:54,177
من بۆ خۆم قسە دەکەم.

147
00:08:54,179 --> 00:08:55,640
نایاب.

148
00:08:55,643 --> 00:08:59,716
ئێستا تکایە دەتوانن بزانن
ئێمە پاشا چی بیردەکاتەوە؟

149
00:08:59,718 --> 00:09:06,956
♪ ♪

150
00:09:06,958 --> 00:09:09,959
بێگومان پاشاکەم.

151
00:09:09,961 --> 00:09:13,029
متمانەم بە تۆ هەیە.

152
00:09:13,031 --> 00:09:22,405
♪ ♪

153
00:09:22,407 --> 00:09:24,541
جۆرج: سەد جار ئەمەمان بینیوە،

154
00:09:24,543 --> 00:09:26,209
و تا ئێستاش نازانم مانای چییە.

155
00:09:26,211 --> 00:09:29,212
باشە مانای ئەوەیە
تەنها ٨٠ ملیۆن دۆلارمان بەفیڕۆدا.

156
00:09:29,214 --> 00:09:30,914
ئێمە؟

157
00:09:30,916 --> 00:09:34,684
باوەڕم وایە تۆ لە کۆنتڕۆڵەکاندا بوویت.

158
00:09:34,686 --> 00:09:39,489
ئێستا، بۆچی تەنها هەوڵ نادەیت
بۆ ئەوەی بزانین ئەمە چییە؟

159
00:09:39,491 --> 00:09:46,162
♪ ♪

160
00:09:46,164 --> 00:09:49,833
کیتانگ: بەخێرهاتنی هەمووتان دەکەم
بۆ مەراسیمی تێریجینێسیسەکەمان.

161
00:09:49,835 --> 00:09:52,932
ئەندامانی بەڕێزی بنەماڵەی شاهانە،

162
00:09:52,935 --> 00:09:57,107
ئەنجومەنی جیناتی و هاوڕێیان و میوانەکان...

163
00:09:59,378 --> 00:10:03,580
بەختەوەرین ئێمە بۆ...
شایەتحاڵی تێریجینێسیس بن

164
00:10:03,582 --> 00:10:06,516
لە ئیریدیا و برۆناجا،

165
00:10:06,518 --> 00:10:09,953
بەردی دەست لێدانی پیرۆز
لە شارستانیەتەکەمان

166
00:10:09,955 --> 00:10:12,922
کە ئێمە لە سەرووی هەموو ئەوانی ترەوە بەرز دەکاتەوە،

167
00:10:12,924 --> 00:10:16,620
کە ڕێگە بە سروشتی ڕاستەقینەی...
ئەو تاکەی کە دەبێ ئاشکرا بێت.

168
00:10:16,623 --> 00:10:19,529
تێریجینێسیس بە سادەیی دابین دەکات
جۆرەکانمان بەو شتانەی کە پێویستی پێیەتی...

169
00:10:19,531 --> 00:10:21,264
ئاراستەیەکی پەرەسەندنی بەرەو پێشەوە.

170
00:10:21,266 --> 00:10:23,562
- ئەم ڕێوڕەسمە پیرۆزە...
- جیناتی بێ کەموکوڕی.

171
00:10:23,565 --> 00:10:26,269
- بەردی دەست لێدانی گەلەکەمان بووە....
- ماکسیموس: [گاڵتەجاڕی دەکات] بەزەحمەت.

172
00:10:26,271 --> 00:10:27,670
جگە لە هەڕەمەکی هیچی تر نییە.

173
00:10:27,672 --> 00:10:29,439
بەختێکی کۆن لە تیروپشکەکەدا

174
00:10:29,441 --> 00:10:31,020
کە چەندین سەدە بەسەرچووە.

175
00:10:31,023 --> 00:10:32,749
[ئاهێک دەکێشێت] ترێی ترش.

176
00:10:32,752 --> 00:10:35,085
لە درێژخایەندا هیچیان گرنگ نین.

177
00:10:35,088 --> 00:10:37,205
لە کۆتاییدا، کە...
گەردوون تاریکتر دەبێت

178
00:10:37,208 --> 00:10:40,159
تا کونە ڕەشەکان زاڵ دەبن بەسەر گەردووندا،

179
00:10:40,162 --> 00:10:42,929
و هەموو کەسێک، هەموو شتێک
تا ئێستا زانیوتە...

180
00:10:42,931 --> 00:10:46,766
دەمژرێتە ناوەوە
هیچبوونی بەرفراوان.

181
00:10:46,768 --> 00:10:49,936
کەس نامێنێتەوە بۆ ئەوەی ڕەچاوی ئەمە بکات،

182
00:10:49,938 --> 00:10:51,737
کەس نەما بۆ گرنگیدان.

183
00:10:51,739 --> 00:10:55,942
هەر لەبەر ئەمەشە کەس بانگهێشتت ناکات
بۆ ئەوەی نانی لەدایکبوونیان بکەن.

184
00:10:55,944 --> 00:10:57,610
کیتانگ: و داهاتوومان.

185
00:10:57,612 --> 00:11:00,880
♪ ♪

186
00:11:00,882 --> 00:11:02,982
خوشکەکەت لە کوێیە؟

187
00:11:02,984 --> 00:11:04,483
♪ ♪

188
00:11:04,485 --> 00:11:07,553
[ئاهێک دەکێشێت].

189
00:11:07,555 --> 00:11:10,656
[گفتوگۆی نادیار]

190
00:11:10,658 --> 00:11:14,660
شازادە.

191
00:11:14,662 --> 00:11:17,129
♪ ♪

192
00:11:17,131 --> 00:11:19,765
لۆکجاو!

193
00:11:19,767 --> 00:11:21,601
[هەناسەبڕکێی قفڵ]

194
00:11:21,603 --> 00:11:28,174
♪ ♪

195
00:11:28,176 --> 00:11:37,950
♪ ♪

196
00:11:37,952 --> 00:11:40,019
[کۆملینک بیپ دەکات]

197
00:11:40,021 --> 00:11:41,887
[کۆملینک بیپ دەکات]

198
00:11:41,889 --> 00:11:43,089
بەڵێ؟

199
00:11:43,091 --> 00:11:45,825
[ژنێک بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

200
00:11:45,827 --> 00:11:48,494
هۆڵی گەورە.

201
00:11:48,496 --> 00:11:53,499
♪ ♪

202
00:11:53,501 --> 00:11:55,768
کیتانگ: بەرزایی خۆت، ئێمە ئامادەین

203
00:11:55,770 --> 00:11:58,504
بۆ ئەوەی بەردەوام بێت لە مەراسیمەکە.

204
00:11:58,506 --> 00:12:07,780
♪ ♪

205
00:12:07,782 --> 00:12:17,323
♪ ♪

206
00:12:17,325 --> 00:12:26,365
♪ ♪

207
00:12:26,367 --> 00:12:35,207
♪ ♪

208
00:12:35,218 --> 00:12:40,312
دوعای تێریجینێسیسیان بکەن
لە خۆمان باشتر دەردەکەوێت.

209
00:12:40,314 --> 00:12:48,821
♪ ♪

210
00:12:48,823 --> 00:12:58,664
♪ ♪

211
00:12:58,666 --> 00:13:01,999
[کریستاڵ دەلەرزێت، دەشکێت].

212
00:13:02,002 --> 00:13:04,564
♪ ♪

213
00:13:04,567 --> 00:13:07,673
[کریستاڵ دەلەرزێت، دەشکێت].

214
00:13:07,675 --> 00:13:16,582
♪ ♪

215
00:13:16,584 --> 00:13:24,924
♪ ♪

216
00:13:24,926 --> 00:13:32,932
♪ ♪

217
00:13:32,934 --> 00:13:40,940
♪ ♪

218
00:13:40,942 --> 00:13:45,411
لەوانەیە هەنگاو بنێنە دەرەوە و...
بە تەواوی خۆتان ئاشکرا بکەن.

219
00:13:45,413 --> 00:13:50,483
♪ ♪

220
00:13:50,485 --> 00:13:53,983
کریستاڵ: فلایەرێک!

221
00:13:53,986 --> 00:13:56,770
ئەو ژنە فلایەرێکە. ئای، فلایەرەکان زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشن.

222
00:13:56,773 --> 00:13:59,725
من فلایەرەکانم خۆشدەوێت.

223
00:13:59,727 --> 00:14:02,161
♪ ♪

224
00:14:02,163 --> 00:14:04,063
کیتانگ: برۆناجا...

225
00:14:04,065 --> 00:14:07,066
لەوانەیە خۆت ئاشکرا بکەیت.

226
00:14:07,068 --> 00:14:15,948
♪ ♪

227
00:14:15,951 --> 00:14:18,577
♪ ♪

228
00:14:18,579 --> 00:14:20,579
منیش هەست بە هەمان شت دەکەم.

229
00:14:20,581 --> 00:14:27,186
♪ ♪

230
00:14:27,188 --> 00:14:30,242
هەندێک جار، مرۆڤ تێریجینێسیس

231
00:14:30,245 --> 00:14:32,409
دەتوانێت ماوەیەک بخایەنێت تا بە تەواوی دەربکەوێت.

232
00:14:32,412 --> 00:14:34,627
[گرنتس]

233
00:14:34,629 --> 00:14:37,630
[هووشینگ]

234
00:14:37,632 --> 00:14:39,799
[بە خرۆشان]

235
00:14:39,801 --> 00:14:42,701
♪ ♪

236
00:14:42,703 --> 00:14:44,436
[هەناسەبڕکێ].

237
00:14:44,438 --> 00:14:45,805
هێی، هێی.

238
00:14:45,807 --> 00:14:47,273
♪ ♪

239
00:14:47,275 --> 00:14:49,108
تۆ...

240
00:14:49,110 --> 00:14:52,178
تۆم بینی.

241
00:14:52,180 --> 00:14:53,746
تۆ... تۆ لەلایەن ئەوانەوە دەورە دراویت.

242
00:14:53,748 --> 00:14:55,247
ئەوان... تۆیان بە دیوارەکەدا فڕێدا.

243
00:14:55,249 --> 00:14:56,589
ئەوان...

244
00:14:56,592 --> 00:14:59,084
ئەوان...

245
00:14:59,086 --> 00:15:01,320
ئەوان چی؟

246
00:15:01,322 --> 00:15:04,779
مارەکان... هەموویان بەسەرتدا بوون.

247
00:15:09,859 --> 00:15:11,690
ئاساییە.

248
00:15:12,800 --> 00:15:15,835
بەم زووانە قسە دەکەین.

249
00:15:15,837 --> 00:15:21,874
♪ ♪

250
00:15:21,876 --> 00:15:29,148
♪ ♪

251
00:15:31,597 --> 00:15:34,809
_ .

252
00:15:34,809 --> 00:15:36,404
[چاتێر]

253
00:15:36,407 --> 00:15:38,008
پیاو: چیت دەستکەوت؟

254
00:15:39,370 --> 00:15:41,036
قەرەباڵغی: ئای!

255
00:15:41,038 --> 00:15:42,604
[چەپڵە لێدان]

256
00:15:42,606 --> 00:15:46,174
♪♪

257
00:15:46,176 --> 00:15:49,244
چیت دەستکەوت؟

258
00:15:49,246 --> 00:15:51,246
نازانم.

259
00:15:51,248 --> 00:15:54,116
من لە دەرەوەی...
ژوورەکە و کەوتە خوارەوە.

260
00:15:54,118 --> 00:15:56,196
وابزانم ئیفلیجیم هەبووە.

261
00:15:56,199 --> 00:15:58,800
بۆ ئەو کانانەی کە دەڕۆیت.

262
00:15:58,803 --> 00:16:00,856
[چاتێر]

263
00:16:02,927 --> 00:16:07,162
هێشتا نەیتوانیوە تووشی...
پشکنینی ئەنجومەنی جیناتی.

264
00:16:07,164 --> 00:16:11,366
دڵنیام دەیدۆزنەوە
شتێکی نایاب لەبارەیەوە.

265
00:16:11,368 --> 00:16:14,369
پیاو: لەگەڵ تۆدا نەیانکرد.

266
00:16:14,371 --> 00:16:19,308
پێویستە لە ناوچەی هەڵکەندنی...
لەگەڵ باقی ئێمە تونێل دەکات.

267
00:16:19,310 --> 00:16:22,574
هاوڕێ ڕاشکاوەکەمان لێرەدا خاڵێکی هەیە.

268
00:16:22,577 --> 00:16:25,008
من خراپترین تێریجینێسیسم هەبوو،

269
00:16:25,011 --> 00:16:27,454
هیچی پێنەدراوە
بەڵام مرۆڤێکی سادە.

270
00:16:27,457 --> 00:16:29,551
بەڵام براکەم پاشایە،

271
00:16:29,553 --> 00:16:33,355
و من باش ئاگادارم کە...
هەندێکی تریش ئەوەندە بەختەوەر نین.

272
00:16:34,925 --> 00:16:40,262
بەڵێ، ڕەنگە برۆناجا
لە تونێلەکاندا کۆتایی دێت،

273
00:16:40,264 --> 00:16:43,765
بەڵام ژیانی ئەویش وەک هەندێک لە ئێوە،

274
00:16:43,767 --> 00:16:47,736
تەنها بەهۆی ئەم شوێنە بەم شێوەیەیە.

275
00:16:47,738 --> 00:16:52,140
شانشینی سنووردارمان ناچارمان دەکات
بۆ سیستەمێکی کاستی توند.

276
00:16:52,142 --> 00:16:54,076
بەڵام ئەگەر ئێمە لەسەر زەوی بووایە...

277
00:16:54,078 --> 00:16:55,564
قەرەباڵغی: زەوی؟

278
00:16:55,567 --> 00:16:59,581
ئەگەر لەسەر زەوی بوینایە،
ئێمە تەواوی،

279
00:16:59,583 --> 00:17:03,118
هەسارەیەکی شکۆمەند بۆ ئەوەی لەسەری بژیت... <i>Thrive</i> on!

280
00:17:03,120 --> 00:17:05,520
[قەرەباڵغی مورمور دەکات].

281
00:17:05,522 --> 00:17:08,657
هەر یەکێک لە ئێمە.

282
00:17:08,659 --> 00:17:11,827
بیهێنە بەرچاوت کە ئەوە.

283
00:17:11,829 --> 00:17:17,632
♪ ♪

284
00:17:17,634 --> 00:17:20,535
[کۆملینک بیپ دەکات]

285
00:17:20,537 --> 00:17:30,145
♪ ♪

286
00:17:30,147 --> 00:17:40,155
♪ ♪

287
00:17:40,157 --> 00:17:46,928
♪ ♪

288
00:17:46,930 --> 00:17:53,702
♪ ♪

289
00:17:57,641 --> 00:17:59,341
2 ڕۆژ و نیو.

290
00:17:59,343 --> 00:18:02,268
یەکەم ڕۆژ، من دەبووم
بە جوانی خۆت سەرسام بوویت.

291
00:18:02,271 --> 00:18:03,213
ئۆی...

292
00:18:03,216 --> 00:18:04,607
[ڕشتنی شلە].

293
00:18:04,610 --> 00:18:06,648
ئەو خۆشییەی کە دەمانتوانی.

294
00:18:06,650 --> 00:18:07,916
ڕۆژی دووەم،

295
00:18:07,918 --> 00:18:11,086
دەستی دەکرد بە بێزاربوون
من کە تۆ خزمەتکاریت.

296
00:18:11,088 --> 00:18:15,424
وە دواتر ئەوەم بۆ دەدۆزیەوە
کێشەی وابەستەییت هەیە.

297
00:18:15,426 --> 00:18:17,192
تۆ بە دەم کراوە دەجوی.

298
00:18:17,194 --> 00:18:20,595
وە تا نیوەڕۆی دووەم،
حەزم دەکرد بتکوژم.

299
00:18:20,597 --> 00:18:22,397
♪ ♪

300
00:18:22,399 --> 00:18:23,932
دڵتەزێنە، بەڵام ڕاستە.

301
00:18:23,934 --> 00:18:25,567
♪ ♪

302
00:18:25,569 --> 00:18:27,450
چیت کردووە...

303
00:18:27,453 --> 00:18:30,405
تۆ خراپترین دوژمنی خۆتیت هاوڕێم.

304
00:18:30,407 --> 00:18:33,041
کارناک: تۆ گاڵتە دەکەیت؟ ئەمە دیاری منە.

305
00:18:33,043 --> 00:18:34,676
[پێدەکەنێت]

306
00:18:34,678 --> 00:18:37,079
خێزان...

307
00:18:37,081 --> 00:18:39,581
من-من دڵنیا نیم...

308
00:18:39,583 --> 00:18:42,284
ئەوە تریتۆنە.

309
00:18:42,286 --> 00:18:44,219
♪ ♪

310
00:18:44,221 --> 00:18:45,887
تریتۆن مردووە.

311
00:18:45,889 --> 00:18:48,957
♪ ♪

312
00:18:48,959 --> 00:18:50,592
چی دەڵێی؟

313
00:18:50,594 --> 00:18:52,060
♪ ♪

314
00:18:52,062 --> 00:18:53,895
نەخێر، ئەوە ناتوانێت ڕاست بێت.

315
00:18:53,897 --> 00:18:56,565
خۆزگە وا نەبووایە.

316
00:18:56,567 --> 00:19:01,424
دودۆن هات بۆ لای من، ئەمەی پیشاندام.

317
00:19:01,427 --> 00:19:04,506
دوۆدۆن، تکایە نیشانیان بدە
دوا ساتەکانی تریتۆن.

318
00:19:04,508 --> 00:19:13,381
♪ ♪

319
00:19:13,383 --> 00:19:21,623
♪ ♪

320
00:19:21,625 --> 00:19:28,497
♪ ♪

321
00:19:28,499 --> 00:19:38,106
♪ ♪

322
00:19:38,108 --> 00:19:47,249
♪ ♪

323
00:19:50,393 --> 00:19:54,355
بۆچی هی خۆیت هێشتەوە
نهێنی ئەرکەکە براکەم؟

324
00:19:54,358 --> 00:19:58,793
چونکە دەتزانی ئێمە پەسەند ناکەین؟

325
00:19:58,795 --> 00:20:00,529
ئایا دەزانی؟

326
00:20:00,531 --> 00:20:02,531
منیش نەمکرد.

327
00:20:02,533 --> 00:20:07,802
بەڵام پاشا پێویستی بە تەنها
بەو شێوەیەی کە خۆی هەڵیبژێرێت ڕاوێژم پێ بکە.

328
00:20:07,804 --> 00:20:10,213
ئایا دەتوانین لانیکەم لە هۆکارەکەت تێبگەین

329
00:20:10,216 --> 00:20:12,115
بۆ ناردنی تریتۆن بۆ مردنی؟!

330
00:20:12,118 --> 00:20:15,477
♪♪

331
00:20:15,479 --> 00:20:18,504
مێدوسا: ئێمە نازانین کە مردووە.

332
00:20:18,507 --> 00:20:20,740
وە هۆکاری ئەوەی کە ئەو لەوێیە

333
00:20:20,743 --> 00:20:24,119
لەبەر ئەوەیە کە بڵاوبوونەوەی ئەم دواییە
لە تێریجین لە سەرانسەری زەویدا...

334
00:20:24,121 --> 00:20:26,821
پیسبوونی ئاوەکەیان.

335
00:20:26,823 --> 00:20:32,142
تێریجینێسیسی ئاگرتێبەرداوە
لە جیناتی مرۆڤەکان

336
00:20:32,145 --> 00:20:34,729
کە لانیکەم بەشێکیان نامرۆڤن.

337
00:20:34,731 --> 00:20:39,067
ئەمانە ئەندامی بنەماڵەی خۆمانن.

338
00:20:39,069 --> 00:20:41,469
کەرناک: نەوەی ئەوانەی لەدوای خۆیان بەجێماون

339
00:20:41,471 --> 00:20:43,572
کاتێک ئێمە گواستنەوەمان بۆ سەر مانگ کرد.

340
00:20:45,880 --> 00:20:48,843
وە کاتێک بوونەتە...
مەبەست لێیان کێن،

341
00:20:48,845 --> 00:20:51,095
ئیتر لە مرۆڤ ناچن.

342
00:20:51,098 --> 00:20:52,247
زیندانی دەکرێن،

343
00:20:52,249 --> 00:20:54,801
و بەجێیان ناهێڵین بۆ ئازار.

344
00:20:56,520 --> 00:21:00,255
هەر بۆیەش تریتۆن نێردراوە...

345
00:21:00,257 --> 00:21:01,749
بۆ ئەوەی بیانهێننەوە.

346
00:21:01,752 --> 00:21:03,925
ئایا بەڕاستی لە بەرژەوەندی ئاتیلاندایە

347
00:21:03,927 --> 00:21:05,760
بۆ زیادکردنی ژمارەی دانیشتووانمان؟

348
00:21:05,762 --> 00:21:09,164
سەرچاوەکانمان بەزەحمەت دەتوانن
پشتگیریمان بکەن وەک ئەوەی ئێستاین.

349
00:21:09,166 --> 00:21:11,333
<i>ئێمە</i> دەبێ بچینە <i>ئەوێ.</i>

350
00:21:12,903 --> 00:21:15,837
ئێستا نا.

351
00:21:15,839 --> 00:21:20,542
متمانە بە پاشاکەت بکە.

352
00:21:20,544 --> 00:21:26,448
♪ ♪

353
00:21:26,450 --> 00:21:36,024
♪ ♪

354
00:21:36,026 --> 00:21:45,734
♪ ♪

355
00:21:45,736 --> 00:21:52,974
♪ ♪

356
00:21:52,976 --> 00:21:57,023
ماکسیموس... ڕاستە یان
هەڵەیە، ئەو مەترسیدارە.

357
00:21:57,026 --> 00:22:00,190
تۆ پێت وایە تۆ توند دەبیت
لەگەڵیدا، بەڵام تۆ نیت.

358
00:22:00,193 --> 00:22:01,859
گوێی گەلی هەیە،

359
00:22:01,862 --> 00:22:04,119
و بڕیارەکانت تێکدەدات.

360
00:22:04,121 --> 00:22:07,956
تۆ کوێریت لە نیازی ئەو.

361
00:22:07,958 --> 00:22:10,458
ئەوە یەکێکە لە گەورەترین خاڵە لاوازەکانت.

362
00:22:10,460 --> 00:22:14,352
بێ گوێدانە ئەوە، تۆ دڵسۆزی منت هەیە.

363
00:22:14,355 --> 00:22:16,965
هەرگیز گومان لەوە مەکەن.

364
00:22:16,967 --> 00:22:24,537
♪ ♪

365
00:22:24,540 --> 00:22:27,575
♪ ♪

366
00:22:27,577 --> 00:22:31,599
گۆرگۆن: دەبوو وا بکەیت
لەبری تریتۆن منی نارد.

367
00:22:31,602 --> 00:22:34,249
کریستاڵ، ئێستا.

368
00:22:34,251 --> 00:22:43,258
♪ ♪

369
00:22:43,260 --> 00:22:53,268
♪ ♪

370
00:22:53,270 --> 00:22:56,538
♪ ♪

371
00:22:56,540 --> 00:22:59,140
مێدوسا: ئەمە ئەرکێکی ڕزگارکردنە،

372
00:22:59,142 --> 00:23:01,776
نەک یەکێک لە تۆڵەسەندنەوە.

373
00:23:01,778 --> 00:23:06,848
♪ ♪

374
00:23:06,850 --> 00:23:09,911
باشە.

375
00:23:09,914 --> 00:23:10,976
با ڕۆڵ بکەین.

376
00:23:10,979 --> 00:23:14,289
گۆرگۆن ببە بۆ ئەو شوێنەی کە تریتۆن لێی بوو.

377
00:23:14,291 --> 00:23:21,129
♪ ♪

378
00:23:21,131 --> 00:23:23,064
لەوێدا ترسناک دەردەکەوێت.

379
00:23:23,066 --> 00:23:26,568
مێدوسا: ئەگەر کەسێک بتوانێت
ئەمە بکە، ئەوە گۆرگۆنە.

380
00:23:26,570 --> 00:23:36,511
♪ ♪

381
00:23:36,513 --> 00:23:42,450
♪ ♪

382
00:23:42,452 --> 00:23:48,356
♪ ♪

383
00:23:50,015 --> 00:23:54,674
♪ ♪

384
00:23:54,676 --> 00:23:56,343
[بە توندی هەناسە دەدات].

385
00:23:56,345 --> 00:23:58,745
کارناک ڕاست دەکات، دەزانی.

386
00:23:58,747 --> 00:24:01,748
ناتوانین متمانە بە ماکسیموس بکەین.

387
00:24:01,750 --> 00:24:04,857
دەتوانین باسی بکەین، ئەگەر بتەوێت.

388
00:24:07,890 --> 00:24:09,389
[بە توندی هەناسە دەدات].

389
00:24:09,391 --> 00:24:13,693
پێویستە تەنیا بیت بۆ بیرکردنەوە.

390
00:24:13,695 --> 00:24:20,634
♪ ♪

391
00:24:20,636 --> 00:24:23,570
منیش تۆم خۆشدەوێت.

392
00:24:23,572 --> 00:24:25,872
بڕۆ.

393
00:24:26,199 --> 00:24:28,185
بڕۆ.

394
00:24:28,188 --> 00:24:34,414
♪♪

395
00:24:34,416 --> 00:24:36,249
[هەوا هێسکە دەکات].

396
00:24:36,251 --> 00:24:44,558
♪ ♪

397
00:24:44,560 --> 00:24:54,100
♪ ♪

398
00:24:54,102 --> 00:25:04,110
♪ ♪

399
00:25:04,112 --> 00:25:14,120
♪ ♪

400
00:25:14,122 --> 00:25:22,629
♪ ♪

401
00:25:22,631 --> 00:25:32,038
♪ ♪

402
00:25:32,040 --> 00:25:34,941
سڵاو. من مێدوسام.

403
00:25:34,943 --> 00:25:37,408
دەزانم هەمووان لێت دەترسن،

404
00:25:37,411 --> 00:25:39,079
بەڵام من نیم.

405
00:25:39,081 --> 00:25:48,688
♪ ♪

406
00:25:48,690 --> 00:25:53,193
♪ ♪

407
00:25:53,195 --> 00:25:55,829
جارێکی تر بە خۆی کوژاوەتەوە؟

408
00:25:55,831 --> 00:25:58,774
هەرگیز نەدەبوو تریتۆن بنێرێت.

409
00:25:58,777 --> 00:26:00,310
دواتر دەتبینم ماکسیموس.

410
00:26:00,313 --> 00:26:03,633
ئەمە قورسە، دەزانم.

411
00:26:03,636 --> 00:26:05,402
بەڵام من لێرەم بۆ تۆ.

412
00:26:05,404 --> 00:26:06,637
سوپاس.

413
00:26:06,639 --> 00:26:09,139
بەڵام زۆر شت لەم بابەتەدا نییە
ژیانێک کە ناتوانم بەرگەی بگرم.

414
00:26:09,141 --> 00:26:12,075
مەبەستت ئەوەیە کە بۆڵت ناتوانێت بەرگەی بگرێت.

415
00:26:12,077 --> 00:26:14,311
باقی ئێمە هیچ بژاردەیەکمان نییە.

416
00:26:14,313 --> 00:26:18,386
ئێمە تەنها بەدەوری خۆماندا دەسوڕێینەوە
بەپێی ویستی خۆی.

417
00:26:18,389 --> 00:26:20,339
وریا.

418
00:26:20,342 --> 00:26:22,686
من تەنها ڕاستیەکان دەڵێم.

419
00:26:22,688 --> 00:26:25,989
هەرگیز چارەسەرم نەدەکرد
تۆ بەو شێوەیەی کە ئەو دەیکات...

420
00:26:25,991 --> 00:26:27,824
ئەگەر تۆ شاژنی <i>م</i> بوویت.

421
00:26:27,826 --> 00:26:32,162
من <i>م</i> شاژنەکەت.

422
00:26:32,164 --> 00:26:36,802
♪ ♪

423
00:26:36,805 --> 00:26:41,608
ئایا کاتێک هەیە کە ئاواتت بۆ دەخوازیت
هەرگیز نەچووەتە ناو ئەو ژوورەوە...

424
00:26:41,611 --> 00:26:44,645
و کە ژیانت هەرگیز
ئەوەندە ئاڵۆز بوو؟

425
00:26:44,648 --> 00:26:47,144
نەخێر هەرگیز.

426
00:26:47,146 --> 00:26:49,880
[پێدەکەنێت]

427
00:26:49,882 --> 00:26:51,390
تۆ هەمیشە درۆزنێکی باش بوویت.

428
00:26:51,393 --> 00:26:53,601
هەر بۆیە ئێمە وامان دروست کرد
تیمێکی باش لەو کاتەدا.

429
00:26:53,604 --> 00:26:54,964
ئێمە هەرگیز تیم نەبووین.

430
00:26:54,967 --> 00:26:57,621
بەڵام ئێمە بووین. ئێمە باشترین هاوڕێ بووین.

431
00:26:57,623 --> 00:26:59,790
ئەو منداڵە خراپانەی کە بە دزییەوە دەچوونە دەرەوە

432
00:26:59,792 --> 00:27:01,692
و هەموو جۆرە ناڕەحەتییەک دروست دەکات،

433
00:27:01,694 --> 00:27:03,493
و کاتێکی خۆشمان بەسەر برد. بکە
ئەوەت لەبیرە؟ خۆش؟

434
00:27:03,495 --> 00:27:05,462
ئایا هیچ کام لەمانە خاڵی هەیە؟

435
00:27:05,464 --> 00:27:07,965
♪ ♪

436
00:27:07,967 --> 00:27:12,169
ئایا هەرگیز بیر لەوە دەکەیتەوە کە چەندە باشترە

437
00:27:12,171 --> 00:27:15,372
ژیانت لەگەڵم دەبوو؟

438
00:27:15,374 --> 00:27:17,674
چونکە من دەیکەم.

439
00:27:17,676 --> 00:27:19,409
وەستان.

440
00:27:19,411 --> 00:27:21,166
ئەگەر بە بلاک بۆڵت بڵێم...

441
00:27:21,169 --> 00:27:22,868
بۆچی؟ بۆچی بە براکەم دەڵێی؟

442
00:27:22,871 --> 00:27:27,684
تۆ پێت وایە ناتوانیت
بە تەنیا مامەڵەم لەگەڵ بکە؟

443
00:27:27,686 --> 00:27:29,679
ئەمە شتێک نییە کە...

444
00:27:29,682 --> 00:27:32,522
پێم وایە لانیکەم پێویستە هەوڵ بدەیت.

445
00:27:32,524 --> 00:27:34,825
♪ ♪

446
00:27:34,827 --> 00:27:36,760
[گرنتس]

447
00:27:36,762 --> 00:27:39,863
هەرگیز.

448
00:27:39,865 --> 00:27:44,101
بەڵام دەتوانم <i>بیر لەوە بکەمەوە</i>.

449
00:27:44,103 --> 00:27:45,902
[خنکێنێت]

450
00:27:45,904 --> 00:27:48,672
تۆ قێزەونیت.

451
00:27:48,674 --> 00:27:55,178
♪ ♪

452
00:27:55,180 --> 00:27:57,080
[هەنگاوەکان دەڕۆن]

453
00:27:57,082 --> 00:28:04,521
♪ ♪

454
00:28:04,523 --> 00:28:07,124
مارەکان... هەموویان بەسەرتدا بوون.

455
00:28:07,126 --> 00:28:10,127
"مارەکان بەسەر هەموو تۆدا."

456
00:28:10,129 --> 00:28:11,461
تۆی فڕێدایە سەر دیوارەکە.

457
00:28:11,463 --> 00:28:19,703
♪ ♪

458
00:28:19,705 --> 00:28:27,711
♪ ♪

459
00:28:27,713 --> 00:28:30,313
ئاوران: بەرپرسی...
ئەنجومەنی جیناتی، کیتانگ،

460
00:28:30,315 --> 00:28:32,716
لێرەیە بۆ بینینی تۆ.

461
00:28:32,718 --> 00:28:34,418
ماکسیموس: ئاوران.

462
00:28:34,420 --> 00:28:36,153
ماکسیموس.

463
00:28:36,155 --> 00:28:39,941
سوپاس بۆ کۆبوونەوەت لەگەڵم، کیتانگ.

464
00:28:39,944 --> 00:28:42,559
وە هێنانی ئاوران ژیرانە بوو.

465
00:28:42,561 --> 00:28:44,528
ئەویش پێشنیاری کرد.

466
00:28:44,530 --> 00:28:50,000
باسی ئەو زەویەم بیست
ڕۆڤەرێک لە دەرگاکەمان دەدات.

467
00:28:50,002 --> 00:28:53,637
ئەمانە کاتێکی مەترسیدارن.

468
00:28:53,639 --> 00:28:55,605
پێم بڵێ، ئەه...

469
00:28:55,607 --> 00:28:58,108
♪ ♪

470
00:28:58,110 --> 00:29:02,546
چۆن ئیریدیا و...
پشکنینی بۆماوەیی برۆناجا بڕۆ؟

471
00:29:02,548 --> 00:29:06,450
شارەزایی فڕینی ئیریدیا
تەواو سەرنجڕاکێشن.

472
00:29:06,452 --> 00:29:08,251
سەبارەت بە برۆناجا...

473
00:29:08,253 --> 00:29:10,654
شتێک هەیە لەوێ.

474
00:29:10,656 --> 00:29:12,956
بەڵام هێشتا نازانم مانای چییە.

475
00:29:12,958 --> 00:29:14,324
هیچ تەشەنوجێکی تر هەیە؟

476
00:29:14,326 --> 00:29:17,491
لە کاتێکدا من تاقیکردنەوەم بۆ دەکرد،

477
00:29:17,494 --> 00:29:20,831
پێی وتم کە منی بینیوە
پشوودان لە ڕووبارێکی جواندا.

478
00:29:20,833 --> 00:29:23,741
ئێمە هیچ ڕووبارێکمان نییە، بۆیە
ئەوە دەتوانێت مانای چی بێت؟

479
00:29:23,744 --> 00:29:27,425
ئایا ئەمانە تەنها خەونبینین؟

480
00:29:27,428 --> 00:29:29,862
تەنها کات دەزانێت.

481
00:29:29,865 --> 00:29:32,642
ئایا ئەمە وای لێکردووم بۆ ئێرە؟

482
00:29:32,644 --> 00:29:35,812
من بێدەنگ دەبم.

483
00:29:35,814 --> 00:29:37,647
ئایا پلانی بلاک بۆڵت

484
00:29:37,649 --> 00:29:39,816
لە مانەوە شاراوەیی لێرە سەرەوە مانای هەیە؟

485
00:29:39,818 --> 00:29:42,152
باشە ئایا یەکێکی باشترت هەیە؟

486
00:29:42,154 --> 00:29:43,353
بەڵێ.

487
00:29:43,355 --> 00:29:46,643
ئێمە دەچینە سەر زەوی... هەموومان.

488
00:29:46,646 --> 00:29:48,045
ماکسیموس...

489
00:29:48,048 --> 00:29:51,623
مەودای بچووکی شارەکەمان ئەوەیە
لە زۆر ڕووەوە ڕامان دەگرێت.

490
00:29:51,626 --> 00:29:52,696
بێگومان.

491
00:29:52,698 --> 00:29:55,499
بلاک بۆڵت لەوە دەترسێت
ئەگەر بگەڕێینەوە سەر زەوی،

492
00:29:55,501 --> 00:29:57,167
لەگەڵ مرۆڤەکاندا دەچینە شەڕەوە،

493
00:29:57,169 --> 00:29:58,876
بەڵام ترس هەستەکە نییە

494
00:29:58,879 --> 00:30:00,570
کە دەبێ دیکتەکردنی کردارەکانمان بێت.

495
00:30:00,572 --> 00:30:01,805
پێویستە بوێر بین.

496
00:30:01,807 --> 00:30:03,507
براکەت بیرکردنەوەی جیاوازە.

497
00:30:03,509 --> 00:30:07,077
وە ئەو پاشایە، ماکسیموس.

498
00:30:07,079 --> 00:30:09,546
پێویستم بە پشتگیریی...
ئەنجومەنی جیناتی.

499
00:30:09,548 --> 00:30:11,414
نەخێر، دەبێت ڕێگەیەکی تر هەبێت.

500
00:30:11,416 --> 00:30:13,049
لەگەڵ براکەت قسە بکە،

501
00:30:13,051 --> 00:30:16,174
oth-ئەگەرنا، دەبێت
ئەنجومەن ئاگادار بکەنەوە.

502
00:30:16,177 --> 00:30:17,389
من دەمەوێت تۆ.

503
00:30:17,392 --> 00:30:19,856
وە با بزانن کە تۆ...
قسەکردن لەسەر خیانەت.

504
00:30:19,858 --> 00:30:23,147
هەوڵ دەدەم گەلەکەمان ڕزگار بکەم.

505
00:30:23,150 --> 00:30:26,818
ماکسیموس، دەبێت دووبارە بیری لێبکەیتەوە.

506
00:30:26,821 --> 00:30:30,033
♪ ♪

507
00:30:30,035 --> 00:30:32,335
عەقڵم دروست بووە.

508
00:30:32,337 --> 00:30:39,342
♪ ♪

509
00:30:39,356 --> 00:30:42,879
پاشان دەترسم هیچ بژاردەیەکم بۆ نەهێڵیتەوە.

510
00:30:42,881 --> 00:30:44,114
ئاوران.

511
00:30:44,116 --> 00:30:45,615
♪ ♪

512
00:30:45,617 --> 00:30:48,084
دەستگیری بکەن.

513
00:30:48,086 --> 00:30:51,121
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم کە گەیشتە ئەم ئاستە.

514
00:30:51,123 --> 00:30:56,927
♪ ♪

515
00:30:56,929 --> 00:30:58,695
[گرنتس]

516
00:30:58,697 --> 00:31:00,931
[نالە دەکات]

517
00:31:00,933 --> 00:31:05,468
♪ ♪

518
00:31:05,470 --> 00:31:07,671
ماکسیموس: بە زانینی ئەوە
لە ڕاستیدا تۆ لەگەڵ من هاوڕایت

519
00:31:07,673 --> 00:31:11,596
بەڵام هیوایەک بۆ پاشایەکی بێسوود ڕابگرە...

520
00:31:11,599 --> 00:31:13,677
[گاڵتەکردن]

521
00:31:13,679 --> 00:31:17,881
لەگەڵ مردوویەک قسە دەکەم...

522
00:31:17,883 --> 00:31:19,952
♪ ♪

523
00:31:19,955 --> 00:31:22,352
پشوودان لە ڕووبارێکی جوان.

524
00:31:22,354 --> 00:31:29,459
♪ ♪

525
00:31:29,461 --> 00:31:32,507
ئێمە هیچ بژاردەیەکمان نییە. دەبێت بڕۆینە پێشەوە.

526
00:31:33,999 --> 00:31:35,919
ئایا تێدەگەیت ئەمە مانای چییە؟

527
00:31:35,922 --> 00:31:37,767
بە تەواوی...

528
00:31:37,769 --> 00:31:39,269
پاشاکەم.

529
00:31:39,271 --> 00:31:42,472
♪ ♪

530
00:31:44,528 --> 00:31:47,210
_ .

531
00:31:47,213 --> 00:31:50,912
[چرپەی باڵندەکان]

532
00:31:50,914 --> 00:31:54,849
♪ ♪

533
00:31:54,851 --> 00:31:56,184
[تەقەی چەکی دۆشکە].

534
00:31:56,186 --> 00:31:58,219
[نالە دەکات]

535
00:31:58,221 --> 00:32:07,595
♪ ♪

536
00:32:07,597 --> 00:32:10,131
♪ ♪

537
00:32:10,133 --> 00:32:12,100
- [تەقەی دۆشکە]
- [گرنتس]

538
00:32:12,102 --> 00:32:15,036
♪ ♪

539
00:32:15,038 --> 00:32:17,071
هێشتا لەگەڵ لیتیۆمەکەدا دەڕوات.

540
00:32:17,073 --> 00:32:18,339
[کلیک لە زمان دەکات].

541
00:32:18,341 --> 00:32:21,275
پیاو: ئێمە لێرەین لە ژێر
فەرمانی پاشا ماکسیموس!

542
00:32:21,277 --> 00:32:24,021
شا ماکسیموس؟ بەڕاستی؟

543
00:32:32,495 --> 00:32:33,794
ئەمە هانتەر ون ە.

544
00:32:35,121 --> 00:32:36,220
بەڕێز.

545
00:32:36,222 --> 00:32:38,923
[کۆملینک بیپ دەکات]

546
00:32:38,925 --> 00:32:40,057
بەڵێ؟

547
00:32:40,059 --> 00:32:42,994
چاوەکانی لەسەر ئامانج وەرگرت.

548
00:32:42,996 --> 00:32:46,381
♪ ♪

549
00:32:46,384 --> 00:32:48,150
بیبە دەرەوە.

550
00:32:48,153 --> 00:32:51,202
ئەوە کۆپی بکە.

551
00:32:51,204 --> 00:32:55,206
["شکاندن لە ڕێگەی (بۆ."
لایەنی تر)" یاری دەکات].

552
00:32:55,208 --> 00:32:59,110
[دەنگدانەوە] ♪ تۆ دەزانیت...
ڕۆژ شەو لەناو دەبات ♪

553
00:33:01,646 --> 00:33:05,314
♪ شەو ڕۆژ دابەش دەکات ♪

554
00:33:08,121 --> 00:33:11,189
♪ ڕۆژەکە دەزانیت
شەو لەناو دەبات ♪

555
00:33:11,191 --> 00:33:13,970
وە پاشا فەرمانی بە چی کردووە؟

556
00:33:13,973 --> 00:33:16,494
پیاو: بگرە... یان بکوژە.

557
00:33:16,496 --> 00:33:19,673
♪ شەو ڕۆژ دابەش دەکات ♪

558
00:33:19,676 --> 00:33:20,898
هەڵبژاردەی خۆت.

559
00:33:20,900 --> 00:33:22,967
من هەڵبژاردنەکانم خۆشدەوێت.

560
00:33:22,969 --> 00:33:25,186
♪ سێبەرەکان دابخە ♪

561
00:33:25,189 --> 00:33:27,238
♪ لە چاو دەرچوون ♪

562
00:33:27,240 --> 00:33:30,053
♪ ♪

563
00:33:30,056 --> 00:33:33,147
هەرگیز لە خوارەوەی با نزیک مەبە، گەمژە.

564
00:33:36,182 --> 00:33:37,682
[بە زەقبوونەوە]

565
00:33:37,684 --> 00:33:46,557
♪ ♪

566
00:33:46,559 --> 00:33:52,096
♪ ♪

567
00:33:52,098 --> 00:33:55,333
♪ شکاندن لە ڕێگەیەوە بۆ دیوەکەی تر ♪

568
00:33:55,335 --> 00:33:58,191
♪ شکاندن لە ڕێگەیەوە بۆ دیوەکەی تر ♪

569
00:33:58,194 --> 00:34:00,171
♪ بەڵێ ♪

570
00:34:00,173 --> 00:34:05,109
♪ ♪

571
00:34:05,111 --> 00:34:09,587
♪ دوورگەیەکم لە باوەشت دۆزیەوە ♪

572
00:34:12,952 --> 00:34:19,624
♪ وڵات لە چاوی تۆدا ♪

573
00:34:19,626 --> 00:34:22,793
باشە ئەوە کاریگەری نەبوو.

574
00:34:22,795 --> 00:34:24,629
♪ ئەو زنجیرە چەک دەکات ♪

575
00:34:24,631 --> 00:34:26,964
با دووبارە هەوڵ بدەینەوە.

576
00:34:29,302 --> 00:34:31,135
♪ سێبەرەکان دابخە ♪

577
00:34:31,137 --> 00:34:33,841
♪ لە چاو دەرچوون ♪

578
00:34:35,642 --> 00:34:38,909
♪ شکاندن لە ڕێگەیەوە بۆ دیوەکەی تر ♪

579
00:34:38,912 --> 00:34:40,212
♪ لە ڕێگەی ♪ەوە بشکێنە

580
00:34:41,748 --> 00:34:48,152
♪ بشکێنە، بشکێنە، بشکێنە
on, break on, break on لە ڕێگەی ♪

581
00:34:48,154 --> 00:34:49,908
[دەمانچە دەژەنێت].

582
00:34:49,911 --> 00:34:51,689
هەرگیز نەدەبوو بژاردەیەکم پێ بدەیت.

583
00:34:51,691 --> 00:34:52,823
[کۆملینک بیپ دەکات]

584
00:34:52,825 --> 00:34:54,925
پەیوەندی بکەن بە بلاک بۆڵت و مێدوسا و کریستاڵ.

585
00:34:54,927 --> 00:34:56,093
ئاگادارکردنەوە بنێرە.

586
00:34:56,095 --> 00:34:59,764
♪ ♪

587
00:34:59,766 --> 00:35:02,033
[کۆملینک بیپ دەکات]

588
00:35:02,938 --> 00:35:04,379
- [کۆملینک بیپ دەکات]
- ئێستا نا.

589
00:35:04,382 --> 00:35:05,679
ئێمە لە ناوەڕاستی کودەتایەکداین.

590
00:35:05,682 --> 00:35:07,582
- ماکسیموس خیانەتی لە ئێمە کردووە.
- چاوەڕوان بە. چی؟

591
00:35:08,941 --> 00:35:11,825
پاسەوانی شاهانەی لەگەڵ خۆیدایە.

592
00:35:11,828 --> 00:35:14,912
سەیرکە من سەرۆکی پاسەوانی شاهانەم.

593
00:35:14,914 --> 00:35:17,248
- لۆکجۆ بنێرە بۆ ئەوەی من وەربگرێت.
- نەخێر.

594
00:35:17,250 --> 00:35:19,450
کاتم نییە بۆ...
بۆت ئیملا بکە.

595
00:35:19,452 --> 00:35:21,192
پێویستە لەوێ بمێنیتەوە!

596
00:35:21,195 --> 00:35:23,321
متمانەم پێ بکە!

597
00:35:23,323 --> 00:35:25,323
[خڕخڕکردنی قفڵ]

598
00:35:25,325 --> 00:35:28,025
[<i>مۆسیقای ئەلیکترۆنی ناوەڕاستی تەمپۆ دەژەنرێت</i>].

599
00:35:28,027 --> 00:35:31,462
[چرقاندنی سەهۆڵ].

600
00:35:32,865 --> 00:35:36,967
[کۆملینک بیپ دەکات]

601
00:35:39,605 --> 00:35:41,605
[هەناسەبڕکێی قفڵ]

602
00:35:41,607 --> 00:35:45,309
کارناک: کریستاڵ، من تەلەفۆنم بۆ کردوویت.

603
00:35:45,311 --> 00:35:46,944
چی ڕوودەدات؟

604
00:35:46,946 --> 00:35:49,847
ماکسیموس هەوڵدەدات دەست بەسەر ئاتیلاندا بگرێت.

605
00:35:49,849 --> 00:35:51,833
- چی؟ چۆن؟
- ئەوە کودەتایە.

606
00:35:51,836 --> 00:35:53,951
با لۆکجۆ بت بهێنێت
بۆ تریتۆن و گۆرگۆن.

607
00:35:53,953 --> 00:35:55,419
ئێستا دەبێ هەڵبێیت.

608
00:35:55,421 --> 00:35:57,222
نەخێر، ئێمە <i>هەموو</i> دەبێت هەڵبێین.

609
00:35:57,225 --> 00:35:58,291
کریستاڵ...

610
00:35:58,294 --> 00:36:00,963
لۆکجاو، کەرناک ببە بۆ ئەو شوێنەی گۆرگۆن لێیە،

611
00:36:00,966 --> 00:36:01,965
پاشان ڕاستەوخۆ وەرەوە.

612
00:36:01,968 --> 00:36:03,494
- [گوڵدان دەشکێت]
- کریستاڵ!

613
00:36:03,496 --> 00:36:04,495
نەخێر!

614
00:36:04,497 --> 00:36:06,174
نەخێر نەک من!

615
00:36:09,936 --> 00:36:12,069
کوڕە باشەکە.

616
00:36:12,071 --> 00:36:13,795
ئێستا با مێدوسا بدۆزینەوە.

617
00:36:20,388 --> 00:36:21,421
[کۆملینک بیپ دەکات]

618
00:36:21,424 --> 00:36:22,864
بلاک بۆڵت، شتێک ڕوودەدات.

619
00:36:22,867 --> 00:36:24,166
وەڵامی کۆملینکەکەت بدەرەوە.

620
00:36:24,169 --> 00:36:28,453
["Paint It Black" یاری دەکات].

621
00:36:28,455 --> 00:36:32,357
♪ ♪

622
00:36:32,359 --> 00:36:39,897
♪ دەرگایەکی سوور دەبینم، و
من دەمەوێت ڕەش بۆیاخ بکرێت ♪

623
00:36:39,899 --> 00:36:48,373
♪ سەیری ناوەوەی خۆم دەکەم
و ببینە دڵم ڕەشە ♪

624
00:36:48,375 --> 00:36:51,442
ئەوی ببە.

625
00:36:51,444 --> 00:36:55,163
♪ دەمەوێت ڕەش بن ♪

626
00:36:55,915 --> 00:37:03,249
♪ سەیری ناوەوەی خۆم دەکەم
و ببینە دڵم ڕەشە ♪

627
00:37:05,492 --> 00:37:10,061
♪ Mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm ♪

628
00:37:10,063 --> 00:37:13,264
مێدوسا، تکایە...

629
00:37:13,266 --> 00:37:15,433
تەنها بوەستە.

630
00:37:15,435 --> 00:37:21,606
♪ سەیری ناوەوەی خۆم دەکەم
و ببینە دڵم ڕەشە ♪

631
00:37:26,713 --> 00:37:32,550
♪ ♪

632
00:37:32,552 --> 00:37:34,619
خۆزگە منت هەڵبژاردبا.

633
00:37:34,621 --> 00:37:36,454
نەخێر.

634
00:37:36,456 --> 00:37:37,989
♪ ♪

635
00:37:37,991 --> 00:37:39,323
وەستان.

636
00:37:39,325 --> 00:37:40,616
داوای لێبووردن دەکەم.

637
00:37:40,619 --> 00:37:44,128
بەڵام تۆ هیچ بژاردەیەکت پێ نەدام.

638
00:37:44,130 --> 00:37:46,197
ئەمە خەتای تۆیە.

639
00:37:47,267 --> 00:37:49,133
ئەگەر ئەمە بکەیت،

640
00:37:49,135 --> 00:37:52,069
هەرگیز لێت خۆش نابم.

641
00:37:52,071 --> 00:37:59,010
♪ ♪

642
00:37:59,012 --> 00:38:01,512
[هەناسەدانی لەرزۆک]

643
00:38:01,514 --> 00:38:04,415
[ڕەیشتاشی زەق دەبێتەوە].

644
00:38:04,417 --> 00:38:13,624
♪ ♪

645
00:38:13,626 --> 00:38:21,999
♪ ♪

646
00:38:22,001 --> 00:38:28,239
♪ ♪

647
00:38:28,241 --> 00:38:37,682
♪ ♪

648
00:38:37,684 --> 00:38:42,987
♪♪

649
00:38:42,989 --> 00:38:45,223
ئێستا بۆ بلاک بۆڵت.

650
00:38:45,225 --> 00:38:54,799
♪ ♪

651
00:38:54,801 --> 00:39:04,642
♪ ♪

652
00:39:04,644 --> 00:39:08,145
♪ ♪

653
00:39:08,147 --> 00:39:10,214
[هەوا هێسکە دەکات].

654
00:39:10,216 --> 00:39:18,689
♪ ♪

655
00:39:18,691 --> 00:39:21,592
سڵاو برام.

656
00:39:21,594 --> 00:39:23,761
♪ ♪

657
00:39:23,763 --> 00:39:27,587
دەبوو بزانیبایە ئەم ڕۆژە دێت.

658
00:39:27,590 --> 00:39:30,868
بەڵام تۆ نەتکرد، نەخێر؟

659
00:39:30,870 --> 00:39:34,183
تۆ ئەوەندە بە تەواوی
بە شتێکی ئاسایی وەریگرتم

660
00:39:34,186 --> 00:39:37,620
کە بەزەحمەت دەتوانیت بیخەیتە بەرچاوت
کە بیرکردنەوەکانی خۆمم هەیە

661
00:39:37,623 --> 00:39:40,912
کە دەتوانم... بەڕێوەی ببەم.

662
00:39:40,914 --> 00:39:45,016
ئەوە خۆبەزلزانینی تۆیە
کە تۆی لەناوبردووە.

663
00:39:45,018 --> 00:39:48,019
مێدوسا لەسەر زەویەکە دەخولێتەوە.

664
00:39:48,021 --> 00:39:50,521
♪ ♪

665
00:39:50,523 --> 00:39:52,590
مێدوسا.

666
00:39:52,592 --> 00:39:54,759
ماکسیموس: تریتۆن و گۆرگۆن نەماون.

667
00:39:54,761 --> 00:39:56,310
دەبێت لێرە دەربچین.

668
00:39:56,313 --> 00:39:58,005
- دەبێت بگەینە بلاک بۆڵت.
- ئێمە دەیکەین.

669
00:39:58,008 --> 00:40:01,632
وە ئێستا هەموو شتێک کۆتایی هاتووە... حوکمڕانی تۆ.

670
00:40:01,634 --> 00:40:03,802
بیبە بۆ لای ئەوانی تر،
پاشان ڕاستەوخۆ وەرەوە.

671
00:40:03,805 --> 00:40:05,937
[لۆکجاو گریانە].

672
00:40:05,939 --> 00:40:08,306
تەواو بووە.

673
00:40:09,762 --> 00:40:11,496
ئایا بڕیارە قسە بکەیت؟

674
00:40:11,499 --> 00:40:13,811
ئایا بڕیارە دەنگت بەکاربهێنیت؟

675
00:40:13,813 --> 00:40:17,048
تاکە براکەت بکوژە؟

676
00:40:17,050 --> 00:40:19,817
هەر وەک چۆن دایک و باوکمان کوشت؟

677
00:40:19,819 --> 00:40:23,921
♪ ♪

678
00:40:23,923 --> 00:40:27,425
بۆچی؟

679
00:40:27,427 --> 00:40:36,100
♪ ♪

680
00:40:36,102 --> 00:40:44,976
♪ ♪

681
00:40:44,978 --> 00:40:50,281
♪ ♪

682
00:40:50,283 --> 00:40:52,884
وازی لێ بێنە!

683
00:40:52,887 --> 00:41:00,458
♪ ♪

684
00:41:00,460 --> 00:41:05,162
♪ ♪

685
00:41:05,164 --> 00:41:07,898
ماکسیموس: پێشتر بەدەستی بهێنە
ئەو هەموومان مەشخەڵ دەدات!

686
00:41:07,900 --> 00:41:09,751
تەنانەت هەوڵیش مەدە.

687
00:41:11,738 --> 00:41:15,406
♪ ♪

688
00:41:15,408 --> 00:41:17,608
[هەناسەبڕکێ].

689
00:41:17,610 --> 00:41:19,455
من لە کوێم؟

690
00:41:19,458 --> 00:41:23,748
♪ ♪

691
00:41:23,750 --> 00:41:26,584
- ماکسیموس: <i>ئەمە خەتای تۆیە.</i>
- مێدوسا: <i>هەرگیز لێت خۆش نابم.</i>

692
00:41:26,586 --> 00:41:36,227
♪ ♪

693
00:41:36,229 --> 00:41:41,232
♪ ♪

694
00:41:41,234 --> 00:41:44,535
بلاک بۆڵت، تۆ لە کوێیت؟

695
00:41:44,537 --> 00:41:47,223
♪ ♪

696
00:41:47,226 --> 00:41:51,759
_ .

697
00:41:52,645 --> 00:41:54,345
لۆکجاو...

698
00:41:54,347 --> 00:41:57,481
لە کوێ جێت هێشتم؟

699
00:41:57,483 --> 00:41:59,450
[فیشەی با]

700
00:41:59,452 --> 00:42:01,252
کارناک: <i>ئەوە کودەتایە.</i>

701
00:42:01,254 --> 00:42:04,288
کریستاڵ: <i>لۆکجاو، وەربگرە
کارناک بۆ ئەو شوێنەی گۆرگۆن لێیە.</i>

702
00:42:04,290 --> 00:42:07,358
_ .

703
00:42:08,928 --> 00:42:10,928
سەگی گەمژە.

704
00:42:10,930 --> 00:42:19,003
♪ ♪

705
00:42:19,153 --> 00:42:22,349
_ .

706
00:42:23,776 --> 00:42:25,810
مێدوسا: <i>ئەمە ئەرکێکی ڕزگارکردنە.</i>

707
00:42:25,812 --> 00:42:29,780
تریتۆن!

708
00:42:29,782 --> 00:42:32,216
♪ ♪

709
00:42:32,216 --> 00:42:35,386
_ .

710
00:42:37,423 --> 00:42:38,989
[هۆڕنەکان بوق لێدەدەن].

711
00:42:38,991 --> 00:42:40,958
[لۆکجاو خرۆش دەکات].

712
00:42:40,960 --> 00:42:44,829
[بوق لێدان بەردەوامە].

713
00:42:46,666 --> 00:42:50,034
ماکسیموس: <i>دەبوو وا بکەیت
ناسراوە ئەم ڕۆژە دێت.</i>

714
00:42:51,170 --> 00:42:52,737
چی ئەو...

715
00:42:52,739 --> 00:42:55,473
[لۆکجۆ چرپە دەکات، هۆڕن لێدەدات].

716
00:42:56,743 --> 00:42:58,843
[چرپە بەردەوامە، تایەکان دەقیژێنن].

717
00:42:59,846 --> 00:43:01,212
[هۆرن بوق لێدەدات].

718
00:43:02,882 --> 00:43:05,583
[هێس هێسکردن]

719
00:43:05,585 --> 00:43:07,251
[لۆکجاو خرۆش دەکات].

720
00:43:07,253 --> 00:43:09,520
[تایەکان قیژە دەکەن].

721
00:43:09,522 --> 00:43:10,755
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم کاکە؟!

722
00:43:10,757 --> 00:43:11,789
[هۆرن هۆڕن لێدەدات، کلیک لە شاتەری کامێرا دەکات].

723
00:43:11,791 --> 00:43:13,157
سڵاو.

724
00:43:14,325 --> 00:43:15,825
هێی، هێی، هێی!

725
00:43:15,828 --> 00:43:17,928
لێرە چی دەگوزەرێت کاکە؟

726
00:43:17,930 --> 00:43:19,897
[چاتێر]

727
00:43:20,967 --> 00:43:22,800
- بیدەیتەوە.
- [ئاسایرین دەگریێت].

728
00:43:23,770 --> 00:43:25,402
[مۆبایل دەلەرزێت]

729
00:43:25,404 --> 00:43:26,771
کابرا: هێی. سڵاو.

730
00:43:26,773 --> 00:43:28,686
پیاو
بۆ کوێ دەچیت؟

731
00:43:28,689 --> 00:43:30,875
هێی بۆ کوێ دەچیت؟

732
00:43:30,877 --> 00:43:33,577
ناتوانیت تەنها ڕابکەیت
کوژاوە! چی بە جەهەنەم کاکە؟

733
00:43:33,579 --> 00:43:34,912
ئەوە ئەو بوو براکەم.

734
00:43:34,914 --> 00:43:36,280
کابرا ڕەشپۆشەکە.

735
00:43:36,283 --> 00:43:38,050
♪ ♪

736
00:43:38,053 --> 00:43:42,745
_ .

737
00:43:44,991 --> 00:43:50,227
♪ ♪

738
00:43:50,229 --> 00:43:52,563
بۆ کوێ ناردووی؟

739
00:43:52,565 --> 00:43:54,782
بەڕاستی پێت وایە من پێت دەڵێم؟

740
00:43:54,785 --> 00:43:56,967
♪♪

741
00:43:56,969 --> 00:43:58,569
لۆکجاو!

742
00:43:58,571 --> 00:44:00,471
بمبە بۆ لای بلاک بۆڵت و ئەوانی تر.

743
00:44:00,473 --> 00:44:02,473
- نەخێر!
- [لۆکجۆ گریانە].

744
00:44:02,475 --> 00:44:04,141
لۆکجاو، لە خەو هەڵسە!

745
00:44:04,143 --> 00:44:05,764
لۆکجاو! لۆکجاو!

746
00:44:05,767 --> 00:44:07,181
بیبە بۆ شوقەکەی.

747
00:44:07,184 --> 00:44:09,306
- لۆکجاو، لە خەو هەڵسە!
- مەهێڵە دەربچێت.

748
00:44:09,309 --> 00:44:12,783
بەئاگا وەرە. لۆکجاو، لە خەو هەڵسە.

749
00:44:12,785 --> 00:44:15,219
ئازاری مەدە!

750
00:44:15,221 --> 00:44:17,988
♪ ♪

751
00:44:17,990 --> 00:44:20,858
لێرە دەمێنێتەوە.

752
00:44:20,860 --> 00:44:24,962
هاوڕێیان تکایە گوێ بگرن.

753
00:44:24,964 --> 00:44:28,766
بلاک بۆڵت و باقی...
خێزانی شاهانە لە ئاتیلان هەڵاتوون.

754
00:44:28,768 --> 00:44:32,570
نازانم ئەمە چییە
واتە، بەڵام من بۆم دەردەکەوێت.

755
00:44:32,572 --> 00:44:35,741
وە متمانەم پێ بکە، دادپەروەری خزمەت دەکرێت.

756
00:44:35,744 --> 00:44:39,009
♪ ♪

757
00:44:39,011 --> 00:44:40,906
[کۆملینک بیپ دەکات]

758
00:44:40,909 --> 00:44:43,547
پەیوەندی بکە بە بلاک بۆڵتەوە.

759
00:44:43,549 --> 00:44:47,451
[کۆملینک بیپ دەکات]

760
00:44:47,453 --> 00:44:51,055
[کۆملینک بیپ دەکات]

761
00:44:51,057 --> 00:44:52,558
[هەناسەبڕکێ].

762
00:44:52,561 --> 00:44:55,092
بۆڵتی ڕەش؟

763
00:44:55,094 --> 00:44:56,927
ئەوە منم.

764
00:44:56,929 --> 00:45:00,313
من لێرەم لەسەر زەوی... لە شوێنێک.

765
00:45:00,316 --> 00:45:02,466
من سەلامەتم.

766
00:45:02,468 --> 00:45:06,403
من لە... کانییەکدام، پێموایە.

767
00:45:06,405 --> 00:45:08,239
تۆ لێرەیت؟

768
00:45:08,241 --> 00:45:11,709
دەتوانی گوێم لێ بێت؟ تکایە.

769
00:45:11,711 --> 00:45:15,246
تەنها ئاگادارم بکەرەوە کە تۆ باشیت.

770
00:45:15,248 --> 00:45:18,849
[هۆرن لە دوورەوە بوق لێدەدات].

771
00:45:18,851 --> 00:45:21,619
[لێدانی دڵ]

772
00:45:21,621 --> 00:45:23,621
[پێدەکەنێت]

773
00:45:23,623 --> 00:45:25,723
[دەنگ شکاندن] سوپاس...

774
00:45:25,725 --> 00:45:28,359
دەست خۆش.

775
00:45:28,361 --> 00:45:32,563
[هۆڕنەکان لە دوورەوە بوق لێدەدەن].

776
00:45:33,933 --> 00:45:37,701
گوێم لە ئۆتۆمبێلەکانە... هاتوچۆ.

777
00:45:37,703 --> 00:45:40,004
تۆ لێرەیت.

778
00:45:40,006 --> 00:45:45,109
ناچارم بچم، بەڵام تۆ دەدۆزمەوە.

779
00:45:45,111 --> 00:45:47,745
[کۆملینک بیپ دەکات]

780
00:45:47,747 --> 00:45:52,283
♪ ♪

781
00:45:52,285 --> 00:45:57,855
[<i>مۆسیقای هاوایی دەژەنرێت</i>].

782
00:45:59,525 --> 00:46:01,525
[کلیکی شاتەری کامێرا دەکات].

783
00:46:01,527 --> 00:46:03,694
ئەم پاسە بۆ کوێ دەڕوات؟

784
00:46:03,696 --> 00:46:06,397
ئەه، گەڕانەوە بۆ شار.

785
00:46:06,399 --> 00:46:08,532
[<i>مۆسیقا بەردەوامە</i>]

786
00:46:11,703 --> 00:46:14,164
کابرا: باشە هەمووان،
با بگەڕێینەوە ناو کەشتییەکە.

787
00:46:15,908 --> 00:46:23,247
♪ ♪

788
00:46:23,249 --> 00:46:28,052
♪ ♪

789
00:46:28,054 --> 00:46:30,521
پێویستە پاشاکەم بدۆزمەوە.

790
00:46:30,523 --> 00:46:32,556
[فیشەی با]

791
00:46:32,558 --> 00:46:35,259
♪ ♪

792
00:46:35,261 --> 00:46:39,496
[گرنتس]

793
00:46:39,498 --> 00:46:46,503
♪ ♪

794
00:46:46,505 --> 00:46:52,476
♪ ♪

795
00:46:52,478 --> 00:46:54,645
[گرنتس]

796
00:46:54,647 --> 00:46:55,846
♪ ♪

797
00:46:55,848 --> 00:46:58,148
[گرنتس]

798
00:46:58,150 --> 00:47:00,584
[فیشەی با]

799
00:47:03,012 --> 00:47:05,255
ئاوران: قسە ئەوە بڵاودەکاتەوە
خێزانی شاهانە هەڵاتوون،

800
00:47:05,257 --> 00:47:07,001
بەڵام زۆربەیان نازانن چی لێ دروست بکەن.

801
00:47:07,004 --> 00:47:08,993
لە هەموو گۆشەیەکدا پاسەوانی شاهانە دابنێ.

802
00:47:08,995 --> 00:47:11,196
نمایشێکی بێدەنگی هێز.

803
00:47:11,199 --> 00:47:14,198
کەمێک دەمارگیریان بکە،
و تەنها لەو کاتەی کە زۆرترین پێویستیان پێیەتی،

804
00:47:14,200 --> 00:47:17,001
من هەنگاو دەنێمە دەرەوە و...
دەستێکی ئارامکەرەوە دابین بکە.

805
00:47:17,003 --> 00:47:22,139
♪ ♪

806
00:47:22,152 --> 00:47:24,208
چی دەکەیت؟

807
00:47:24,210 --> 00:47:26,073
ناتوانی لەوێ دابنیشیت.

808
00:47:26,076 --> 00:47:28,877
ئەمە دوا شتە کە من ویستم.

809
00:47:28,880 --> 00:47:31,181
بەڵام گەلەکەمان پێویستی بە سەرکردە.

810
00:47:31,183 --> 00:47:33,050
تۆ پاشا نیت.

811
00:47:33,052 --> 00:47:34,551
لۆکجاو لە کوێیە؟

812
00:47:34,553 --> 00:47:37,654
خێزانەکەم لە کوێیە؟

813
00:47:37,656 --> 00:47:41,492
تێدەگەم هەست بە چی دەکەیت.

814
00:47:41,494 --> 00:47:49,333
♪ ♪

815
00:47:49,335 --> 00:47:52,002
من ئەوە دەزانم کە لە ئێستادا،

816
00:47:52,004 --> 00:47:54,505
تۆ وەک کەسە خراپەکە دەمبینیت.

817
00:47:54,507 --> 00:47:56,673
بەڵام هیوادارم کە بتوانن هەنگاوێک بچنە دواوە

818
00:47:56,675 --> 00:48:02,279
لە هەموو شتێک و... تێبگەن.

819
00:48:02,281 --> 00:48:05,082
لە چی تێبگە؟

820
00:48:05,084 --> 00:48:08,352
کە بەو شێوەیەی کە تۆ سەیری جیهان دەکەیت،

821
00:48:08,354 --> 00:48:11,855
لەسەر کورسی ئیمتیازاتی شاهانە دانیشتووە،

822
00:48:11,857 --> 00:48:16,193
سەرت بە درۆ چەقاوە
لە ئەنجومەنی جیناتی،

823
00:48:16,195 --> 00:48:19,830
بەڕاستی شتەکان بەو شێوەیە نییە.

824
00:48:19,832 --> 00:48:22,699
تەنانەت لەبیرتە
ژیانت چۆن بوو

825
00:48:22,701 --> 00:48:25,369
پێش ئەوەی خوشکەکەت هاوسەرگیری لەگەڵ بلاک بۆڵت بکات؟

826
00:48:25,371 --> 00:48:27,037
♪ ♪

827
00:48:27,039 --> 00:48:29,465
دایک و باوکت چییان دەکرد
ئێستا بیرت لێ بکەرەوە،

828
00:48:29,468 --> 00:48:34,205
پاراستنی ئەو خێزانەی کە ئەوەندە بێزاریان بوو؟

829
00:48:34,208 --> 00:48:36,547
من تێدەگەم.

830
00:48:36,549 --> 00:48:38,340
هەموو ئەوانەت لە پشت خۆتەوە داناوە.

831
00:48:38,343 --> 00:48:42,511
بەڵام بە سادەیی داوات لێدەکەم مێشکت بکەیتەوە.

832
00:48:42,514 --> 00:48:45,422
ئیتر تۆ منداڵ نیت کریستاڵ.

833
00:48:45,424 --> 00:48:47,624
من ئەوە دەزانم.

834
00:48:47,626 --> 00:48:49,626
ئەوا پێویستە بزانیت
کە شتەکان لە گۆڕاندان،

835
00:48:49,628 --> 00:48:51,662
و ناگەڕێنەوە.

836
00:48:51,664 --> 00:48:54,306
دەتوانیت تا کۆتایی ژیانت بەسەر بەریت

837
00:48:54,309 --> 00:48:56,610
لە ژوورەکەتدا زیندانی کراوە...

838
00:48:56,613 --> 00:49:00,404
یان دەتوانیت دەست بەیەکەوە ببەستیت
لەگەڵمدا و بەرەو پێشەوە بچن.

839
00:49:00,406 --> 00:49:03,107
مەبەستت چییە "دەست بەیەکەوە ببەستە"؟

840
00:49:03,109 --> 00:49:05,809
لەگەڵ خەڵکی ئاتیلان قسە بکە.

841
00:49:05,811 --> 00:49:09,012
ڕێزم لێ بگرن وەک پاشای نوێتان.

842
00:49:09,014 --> 00:49:11,849
♪ ♪

843
00:49:11,851 --> 00:49:16,420
هەرگیز. تۆ نەخۆشم دەکەیت.

844
00:49:16,422 --> 00:49:18,655
تۆ تەنها مرۆڤی.

845
00:49:18,657 --> 00:49:24,528
♪ ♪

846
00:49:24,530 --> 00:49:27,131
زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە هەست بەو جۆرە دەکەیت.

847
00:49:27,133 --> 00:49:30,968
♪ ♪

848
00:49:30,970 --> 00:49:35,405
تۆ گەنجیت، جوانیت، زیرەکی...

849
00:49:35,407 --> 00:49:37,708
شازادەیەک، تەنانەت.

850
00:49:37,710 --> 00:49:42,146
♪ ♪

851
00:49:42,148 --> 00:49:44,815
بەڵام هیچ کام لەوانە نایکەن
کارەساتی ترسناک بهێڵەرەوە

852
00:49:44,817 --> 00:49:47,451
لە کەوتنە سەرت.

853
00:49:47,453 --> 00:49:52,589
♪ ♪

854
00:49:52,591 --> 00:49:57,895
♪ ♪

855
00:50:01,434 --> 00:50:04,468
تریتۆن!

856
00:50:04,479 --> 00:50:09,983
♪ ♪

857
00:50:09,985 --> 00:50:11,772
- [گرنتس]
- <i>دەبوو منت بنێریت.</i>

858
00:50:11,775 --> 00:50:21,294
♪ ♪

859
00:50:21,296 --> 00:50:29,436
♪ ♪

860
00:50:29,438 --> 00:50:37,343
♪ ♪

861
00:50:37,345 --> 00:50:46,019
♪ ♪

862
00:50:46,021 --> 00:50:47,687
[کۆکە]

863
00:50:47,689 --> 00:50:53,359
♪ ♪

864
00:50:53,361 --> 00:50:55,528
ئێمە تۆمان دەستکەوت.

865
00:50:55,530 --> 00:50:57,096
♪ ♪

866
00:50:57,098 --> 00:50:58,892
کەواتە، تۆ یەکێکیت لەوانە؟

867
00:51:01,136 --> 00:51:03,803
نەخێر.

868
00:51:04,872 --> 00:51:07,172
<i>تۆ</i> یەکێکیت لەوانە.

869
00:51:07,175 --> 00:51:10,510
من ماکانیم.

870
00:51:10,512 --> 00:51:13,179
گۆرگۆن.

871
00:51:13,181 --> 00:51:16,516
ئەو قاچانە بە ڕوونی
بۆ مەلەکردن دروست نەکراوە.

872
00:51:16,518 --> 00:51:19,486
تۆ دەبێ یەکێک بیت لەوانە
نامرۆڤەکان کە لەبارەیەوە خوێندومەتەوە.

873
00:51:19,488 --> 00:51:24,691
من بەدوای تریتۆن، ئامۆزاکەمدا دەگەڕام.

874
00:51:24,693 --> 00:51:26,459
لە بەردەکە کەوتە خوارەوە.

875
00:51:26,461 --> 00:51:30,315
لەلایەن مرۆڤەکانەوە بە دەمانچە ڕاوەدوونرا.

876
00:51:30,318 --> 00:51:32,665
هەمووتان گەلێکی توندوتیژن.

877
00:51:32,667 --> 00:51:35,235
لە لایەن پاشاکەمەوە نێردراوە بۆ ئێرە.

878
00:51:35,237 --> 00:51:38,033
بەڵام تۆ پێت وایە تریتۆن مردووە.

879
00:51:38,036 --> 00:51:40,240
کەواتە ئێستا چی دەکەیت؟

880
00:51:40,242 --> 00:51:42,976
هیچ بژاردەیەکم نییە.

881
00:51:42,978 --> 00:51:44,850
لێرەدا دەبێت چاوەڕێ بکەم

882
00:51:44,853 --> 00:51:46,953
تا کەسێک دەنێرن
بۆ ئەوەی بمهێنێتەوە.

883
00:51:46,956 --> 00:51:48,237
گەڕانەوە بۆ کوێ؟

884
00:51:50,385 --> 00:51:52,852
مانگ.

885
00:51:52,854 --> 00:51:55,221
باش.

886
00:51:55,223 --> 00:51:58,825
- [چرپەی باڵندەکان]
- _ .

887
00:51:58,828 --> 00:52:01,734
[بیپی کۆمپیوتەر]

888
00:52:01,737 --> 00:52:03,061
[دەقیقەی کاغەزەکان]

889
00:52:03,064 --> 00:52:05,498
ویستویەتی بزانێت ئایا تۆ...
هێشتا دەستیان گرتبوو

890
00:52:05,500 --> 00:52:07,166
بۆ سیناریۆی کۆتایی خۆت.

891
00:52:07,169 --> 00:52:09,461
تا شتێک بیرکردنەوەم دەگۆڕێت.

892
00:52:10,772 --> 00:52:13,172
You see what's coming out of Goldstone?

893
00:52:13,174 --> 00:52:16,399
ئەم چوار وزە گلێچەکان لەسەر
هەمان شوێن لەسەر مانگ؟

894
00:52:16,402 --> 00:52:18,111
بەڵێ، هەموومان ئەوەمان بینی.

895
00:52:18,113 --> 00:52:21,214
Yeah, well, the data suggests
پەلسی وزە هەیە

896
00:52:21,216 --> 00:52:23,016
جوڵەی 1250 میل لە کاتژمێرێکدا

897
00:52:23,018 --> 00:52:24,918
بە ئاراستەی پێچەوانە
لە جووڵەی مانگ.

898
00:52:24,920 --> 00:52:26,519
ئێستا بە بەکارهێنانی خێرایی و ئاراستەکە،

899
00:52:26,521 --> 00:52:29,419
توانیم سێگۆشەی...
کۆرس بۆ شوێنێک لەسەر زەوی...

900
00:52:29,422 --> 00:52:30,971
دوورگەی ئۆاهو.

901
00:52:30,974 --> 00:52:33,299
لویس، تۆ دەبێ وا بیت
هەوڵدان بۆ ئەوەی بزانێت

902
00:52:33,302 --> 00:52:34,761
چی بەسەر ڕۆڤەرەکەدا هات.

903
00:52:34,763 --> 00:52:37,096
بەڵێ، باشە، بەڕێکەوت
پێیان وایە لەوانەیە پەیوەندییان بەیەکەوە هەبێت.

904
00:52:37,098 --> 00:52:38,531
- ئای وەرە ئێستا.
- [گاڵتەکردن]

905
00:52:38,533 --> 00:52:41,000
توانیمان چوار هەڵبگرین
وزە لە سەرووی هاواییەوە دەتقێتەوە

906
00:52:41,002 --> 00:52:42,569
نزیکەی بە تەواوی لە هەمان کاتدا.

907
00:52:42,571 --> 00:52:46,472
بەڕێکەوت بیر لەوە دەکەمەوە کە شتێک...

908
00:52:46,474 --> 00:52:48,975
ئەه، باشە، <i>چوار</i> شتێک...

909
00:52:48,977 --> 00:52:52,999
لە مانگەوە جێهێشت
مانگ و لە هاوایی نیشتەوە.

910
00:52:53,002 --> 00:52:54,914
وە ئەو خراپانەی لەسەر مانگ...

911
00:52:54,916 --> 00:52:57,317
بەتەواوی لە هەمان شوێن ڕوویانداوە

912
00:52:57,319 --> 00:52:58,484
وەک چۆن ڕۆڤەرەکەمان مرد.

913
00:52:58,486 --> 00:53:00,153
کەواتە، ئەوەی تۆ پێشنیاری دەکەیت

914
00:53:00,155 --> 00:53:01,918
ئەوەیە کە بوونەوەرەکەمانە کە کۆتاییەکانی هەیە

915
00:53:01,921 --> 00:53:05,751
و سێ لە ئەو، ئەه، ئەو
هاوڕێکان ڕۆڤەرەکەمانیان شکاند،

916
00:53:05,754 --> 00:53:09,622
و ئێستاش هاتوون
بۆ سەردانمان لەسەر زەوی؟

917
00:53:11,266 --> 00:53:14,067
نازانم هاوڕێن یان نا.

918
00:53:14,069 --> 00:53:18,171
لویس، تۆ لێرە بەکرێگیراویت

919
00:53:18,173 --> 00:53:20,070
چونکە هەموو کەسێک
پێی وایە تۆ درەوشاوەیت.

920
00:53:20,073 --> 00:53:23,810
کەمێک گوێزاوی، ڕەنگە، بەڵام درەوشاوە.

921
00:53:23,812 --> 00:53:26,500
بەڵام ئێستا لە بەشە گوێزەکەی دەچێت

922
00:53:26,503 --> 00:53:28,748
پاڵ بە درەوشاوە دەنێت
ڕاست لە ڕێگاکە دەرچوو.

923
00:53:28,750 --> 00:53:30,850
باشە.

924
00:53:30,852 --> 00:53:33,820
دەزانی من نا...
زۆر وەک ئەوەی ئەم کارە بکەیت،

925
00:53:33,822 --> 00:53:35,388
بەڵام من ناچار دەبم

926
00:53:35,390 --> 00:53:37,757
ڕزگارت بێت لە خۆت
ئەرکەکانی ئەم ئەرکە.

927
00:53:39,327 --> 00:53:41,394
باشە ئەوە نائومێدکەرە.

928
00:53:41,396 --> 00:53:42,670
داوای لێبووردن دەکەم.

929
00:53:45,066 --> 00:53:47,300
بەڵام، دەزانی، لە ڕاستیدا...

930
00:53:47,302 --> 00:53:48,933
پێم وایە پێویستە...

931
00:53:48,936 --> 00:53:51,170
ڕەنگە پێویست بێت هەندێک کات پشوو وەربگرم.

932
00:53:52,574 --> 00:53:54,741
ڕەنگە ئەوە بیرۆکەیەکی باش بێت.

933
00:53:54,743 --> 00:53:56,160
بەڵێ.

934
00:54:00,048 --> 00:54:02,682
[نالە دەکات]

935
00:54:02,684 --> 00:54:06,886
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

936
00:54:06,888 --> 00:54:08,454
ئاه.

937
00:54:08,456 --> 00:54:10,923
[هەناسەبڕکێ].

938
00:54:13,979 --> 00:54:16,262
ئاه.

939
00:54:16,264 --> 00:54:19,365
[هەناسەبڕکێ].

940
00:54:20,769 --> 00:54:23,269
[هەناسەدانی قورس]

941
00:54:27,676 --> 00:54:30,076
شا.

942
00:54:30,078 --> 00:54:33,913
پێویستە پاشاکەم بدۆزمەوە.

943
00:54:33,915 --> 00:54:37,583
♪♪

944
00:54:37,585 --> 00:54:39,585
ڕۆژهەڵات.

945
00:54:39,587 --> 00:54:41,554
ڕۆژئاوا.

946
00:54:43,123 --> 00:54:46,258
باکوور، باشوور.

947
00:54:46,261 --> 00:54:55,301
♪ ♪

948
00:54:55,303 --> 00:55:01,908
♪ ♪

949
00:55:01,910 --> 00:55:08,047
♪ ♪

950
00:55:08,049 --> 00:55:17,090
♪ ♪

951
00:55:17,092 --> 00:55:21,227
♪ ♪

952
00:55:21,229 --> 00:55:23,996
[Munching]

953
00:55:23,998 --> 00:55:33,406
♪ ♪

954
00:55:33,408 --> 00:55:43,182
♪ ♪

955
00:55:43,184 --> 00:55:52,925
♪ ♪

956
00:55:52,927 --> 00:56:02,001
♪ ♪

957
00:56:02,003 --> 00:56:10,109
♪ ♪

958
00:56:10,111 --> 00:56:15,615
♪ ♪

959
00:56:15,617 --> 00:56:17,717
[دەرگاکە دەکرێتەوە]

960
00:56:25,226 --> 00:56:27,293
[گرنتس]

961
00:56:30,198 --> 00:56:34,233
♪ ♪

962
00:56:34,235 --> 00:56:36,169
تۆ ئەوەندە کەم بیر دەکەیتەوە
دەمانچە لەگەڵ ئەوەی دەتوانم بیکەم دەگونجێت؟

963
00:56:36,171 --> 00:56:38,871
ئەگەر نا، من نۆم هەیە
پاسەوانی زیاتر لە دەرەوە

964
00:56:38,873 --> 00:56:41,574
کێ پێی خۆشە ئامانج وەربگرێت
لەسەر شازادەیەک مەشق بکە.

965
00:56:41,576 --> 00:56:46,913
♪ ♪

966
00:56:46,915 --> 00:56:49,352
بە هیوای ئەوەی برسی نەبیت.

967
00:56:51,085 --> 00:56:54,320
دەزانی تا زووتر
ماکسیمۆس وەک پاشای خۆت قبوڵ بکە،

968
00:56:54,322 --> 00:56:56,255
تا دڵخۆشتر دەبیت.

969
00:56:56,257 --> 00:56:57,623
ئەو خیانەتکارە.

970
00:56:57,625 --> 00:57:00,076
خێزانەکەم دەگەڕێنەوە.

971
00:57:00,079 --> 00:57:04,915
وە چی ئەگەر نەیکەن؟

972
00:57:08,436 --> 00:57:16,209
♪ ♪

973
00:57:16,211 --> 00:57:17,610
[کۆملینک بیپ دەکات]

974
00:57:17,612 --> 00:57:20,112
پەیوەندی بکەن بە مێدوسا.

975
00:57:20,114 --> 00:57:26,419
♪ ♪

976
00:57:26,421 --> 00:57:29,088
[کۆملینک بیپ دەکات]

977
00:57:29,090 --> 00:57:31,524
[کۆملینک بیپ دەکات]

978
00:57:31,526 --> 00:57:33,559
- سڵاو؟
- کریستاڵ: مێدوسا!

979
00:57:33,561 --> 00:57:35,361
تۆ سەلامەتیت.

980
00:57:35,363 --> 00:57:36,362
بەڵێ.

981
00:57:36,364 --> 00:57:38,522
لە کوێیت؟ ئایا تۆ لەسەر زەوییت؟

982
00:57:38,525 --> 00:57:41,567
نەخێر، ماکسیموس منی هەیە
لە شوقەکەمدا قفڵ کراوە.

983
00:57:41,569 --> 00:57:42,668
ئایا تۆ باشیت؟

984
00:57:42,670 --> 00:57:45,538
من باشم، بەڵام ئەو دەستی بەسەر ئاتیلاندا گرتووە.

985
00:57:45,540 --> 00:57:47,740
- لە شوێنێک لۆکجاویان هەیە.
- وە ئەوانی تر؟

986
00:57:47,742 --> 00:57:49,642
بلاک بۆڵت و کارناک سەرکەوتنیان بەدەستهێنا.

987
00:57:49,644 --> 00:57:50,776
ئەوان لەگەڵ تۆ نین؟

988
00:57:50,778 --> 00:57:53,112
نەخێر نەخێر، من...

989
00:57:53,114 --> 00:57:56,315
لەگەڵ بلاک بۆڵت قسەم کرد.

990
00:57:56,317 --> 00:57:57,527
نازانم لە کوێیە،

991
00:57:57,530 --> 00:57:59,151
بەڵام ئەو و ئەوانی تریش دەدۆزمەوە،

992
00:57:59,153 --> 00:58:01,220
و ئێمەش بۆ ئێوە دەگەڕێینەوە.

993
00:58:01,222 --> 00:58:02,622
خەمی من مەخۆ.

994
00:58:02,624 --> 00:58:04,757
- کۆملینکەکەی ئاورانم دزی.
- چی؟

995
00:58:04,759 --> 00:58:05,858
کەوتە خوارەوە.

996
00:58:05,860 --> 00:58:08,494
نەخێر ئاوران زۆر زیرەکە بۆ ئەوە.

997
00:58:08,496 --> 00:58:11,004
♪ ♪

998
00:58:11,007 --> 00:58:12,873
ڕێکخستنێک بوو. ئەوان...
ویستم تەلەفۆنم بۆ بکەیت.

999
00:58:12,876 --> 00:58:14,000
ئەوان بەدواداچوون بۆ ئەم پەیوەندییە دەکەن.

1000
00:58:14,002 --> 00:58:15,501
ئەوان ئەمە بەکاردەهێنن بۆ دۆزینەوەی من.

1001
00:58:15,503 --> 00:58:16,669
نەخێر.

1002
00:58:16,671 --> 00:58:18,404
ببورن.

1003
00:58:18,406 --> 00:58:20,139
ئاساییە.

1004
00:58:20,141 --> 00:58:23,378
دەبێت بچم. ئاگادار بە.

1005
00:58:23,381 --> 00:58:25,811
لەبیرت بێت چیم فێرکردیت.

1006
00:58:25,813 --> 00:58:34,489
♪ ♪

1007
00:58:34,492 --> 00:58:37,690
♪ ♪

1008
00:58:41,878 --> 00:58:46,047
سەیرکە ناتوانم تەنها لێرە دابنیشێم
چاوەڕێی ئەوە بووم کە لۆکجۆ من بەدەست بهێنێت.

1009
00:58:46,049 --> 00:58:49,184
ماکانی: تۆ وتت خەباتکار بوویت.

1010
00:58:49,186 --> 00:58:50,585
من <i>م</i> شەڕکەرێکم.

1011
00:58:50,587 --> 00:58:52,453
پاشان شەڕەکەت بۆ بهێنن.

1012
00:58:54,724 --> 00:58:57,225
♪ ♪

1013
00:58:57,227 --> 00:59:01,629
[کۆملینک بیپ دەکات]

1014
00:59:02,699 --> 00:59:05,066
[کۆملینک بیپ دەکات]

1015
00:59:05,068 --> 00:59:08,303
گۆرگۆن. تۆ لە ژیاندایت.

1016
00:59:08,305 --> 00:59:10,538
وە تۆش هەروا.

1017
00:59:10,540 --> 00:59:13,074
خێزانەکەم لە کوێیە؟

1018
00:59:13,076 --> 00:59:14,588
ئەوە پرسیارەکەیەتی

1019
00:59:14,591 --> 00:59:16,611
لە پێشەنگی مێشکمدا، ئامۆزاکەم.

1020
00:59:16,613 --> 00:59:19,447
پێم وایە ئەمە مانای...
ئەوان لەگەڵ تۆ نین.

1021
00:59:19,449 --> 00:59:21,382
کەواتە، ئەوان لێرە لەسەر زەوین.

1022
00:59:21,384 --> 00:59:23,551
چی بە جەهەنەم کردووە؟

1023
00:59:23,553 --> 00:59:26,383
ئازادیم بۆ گەلەکەمان هێناوە.

1024
00:59:26,386 --> 00:59:28,089
دڵنیام ئەگەر کاتێکی زیاترمان هەبوایە،

1025
00:59:28,091 --> 00:59:30,158
دەمتوانی وا لە تۆ بکەم لایەنی من ببینیت.

1026
00:59:30,160 --> 00:59:33,061
بەڵێ، باشە، تۆ دەچیت
بنی کۆتاییم ببینە

1027
00:59:33,063 --> 00:59:34,295
پێش ئەوەی ئەوە ڕووبدات.

1028
00:59:34,297 --> 00:59:37,865
خۆزگە دەمانتوانی بێینە...
جۆرێک لە ڕێککەوتن.

1029
00:59:37,867 --> 00:59:40,168
ئای ئێمە دەیکەین.

1030
00:59:40,170 --> 00:59:43,938
چونکە کۆملینکەکەم لەسەر جێدەهێڵم.

1031
00:59:43,940 --> 00:59:47,015
[گاڵتەجاڕی] جارێکی تر وەرە؟

1032
00:59:47,018 --> 00:59:49,510
من کۆملینکەکەم لەسەر جێدەهێڵم.

1033
00:59:49,512 --> 00:59:54,382
مەبەستم ئەوەیە، ئەگەر ئارەزووی ئەوەت هەبێت
بۆ ئەوەی بێت و من بدۆزێتەوە...

1034
00:59:54,384 --> 00:59:55,717
خیانەتکار.

1035
00:59:55,719 --> 00:59:59,020
[گاڵتەکردن]

1036
00:59:59,022 --> 01:00:01,556
[کۆملینک بیپ دەکات]

1037
01:00:03,827 --> 01:00:06,494
پێویستە بڕۆن.

1038
01:00:06,496 --> 01:00:09,068
بۆچی کەنار دەریاکەمان بەجێدەهێشت؟

1039
01:00:09,071 --> 01:00:11,494
چونکە کاتێک دێن،
ئەوان هەر لێرە دێن،

1040
01:00:11,497 --> 01:00:12,596
و کاتێک کە دەیکەن،

1041
01:00:12,599 --> 01:00:14,362
هەندێک کێشەی جددی دروست دەبێت.

1042
01:00:14,365 --> 01:00:16,537
کێ حەزی لە کەمێک ناڕەحەتی نییە؟

1043
01:00:22,144 --> 01:00:31,885
♪ ♪

1044
01:00:31,888 --> 01:00:41,296
♪ ♪

1045
01:00:41,298 --> 01:00:48,569
♪ ♪

1046
01:00:48,571 --> 01:00:51,606
[دەرگاکە دەقیژێت].

1047
01:00:52,975 --> 01:01:00,814
♪ ♪

1048
01:01:00,817 --> 01:01:09,757
♪ ♪

1049
01:01:09,759 --> 01:01:11,793
[بۆنکردن]

1050
01:01:11,795 --> 01:01:19,767
♪ ♪

1051
01:01:19,769 --> 01:01:21,269
[گرنتس]

1052
01:01:21,271 --> 01:01:30,912
♪ ♪

1053
01:01:30,914 --> 01:01:40,922
♪ ♪

1054
01:01:40,924 --> 01:01:53,217
♪ ♪

1055
01:01:53,220 --> 01:01:54,842
چی بەسەرم هاتووە؟

1056
01:01:54,845 --> 01:02:03,745
♪ ♪

1057
01:02:03,747 --> 01:02:07,782
♪ ♪

1058
01:02:07,784 --> 01:02:09,539
تۆ شوێنی مێدوسات دۆزیوەتەوە؟

1059
01:02:09,542 --> 01:02:10,818
بەڵێ.

1060
01:02:10,820 --> 01:02:13,321
حەز دەکەیت چی بکەم؟

1061
01:02:13,323 --> 01:02:15,823
♪ ♪

1062
01:02:15,825 --> 01:02:20,027
هەرچییەکت هەیە کۆی بکەرەوە
پێویستت پێیەتی، هەرکەسێک پێویستت پێی بێت.

1063
01:02:20,029 --> 01:02:22,463
پاشان گواستنەوە بۆ سەر زەوی

1064
01:02:22,465 --> 01:02:25,166
و ئاگاداری بنەماڵەی شاهانە بن.

1065
01:02:25,168 --> 01:02:27,735
"ئاگاداری"؟

1066
01:02:27,737 --> 01:02:30,304
بیهێننەوە...

1067
01:02:30,306 --> 01:02:32,573
یان کوشتن.

1068
01:02:32,575 --> 01:02:36,411
بە دڵنیاییەوە بلاک بۆڵت دەکوژێت.

1069
01:02:36,413 --> 01:02:38,413
گۆرگۆنیش، هەروەها.

1070
01:02:38,415 --> 01:02:39,881
تەنها پێویستم بە خۆمە.

1071
01:02:39,883 --> 01:02:41,516
باشتر وایە وریا بیت.

1072
01:02:41,518 --> 01:02:44,519
پاشان بڕۆ سەیری ئێلدراک بکە بۆ گواستنەوە.

1073
01:02:44,521 --> 01:02:48,990
[ئاهێک دەکێشێت].

1074
01:02:48,992 --> 01:02:58,599
♪ ♪

1075
01:02:58,601 --> 01:03:00,601
♪ ♪

1076
01:03:00,603 --> 01:03:02,470
ئێلدراک!

1077
01:03:02,472 --> 01:03:04,524
ئەوە ئاورانە.

1078
01:03:04,527 --> 01:03:06,027
م.م.

1079
01:03:06,030 --> 01:03:08,376
دەزانم تۆ کێیت.

1080
01:03:08,378 --> 01:03:11,012
پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی لێرە بمگوازیتەوە.

1081
01:03:11,014 --> 01:03:13,514
نەخێر.

1082
01:03:13,516 --> 01:03:15,116
منیش دەڵێم بەڵێ.

1083
01:03:15,118 --> 01:03:17,151
وتم نەخێر.

1084
01:03:17,153 --> 01:03:19,821
بە ئازارە.

1085
01:03:19,823 --> 01:03:21,722
گرنگ نییە ئازاری هەبێت.

1086
01:03:21,724 --> 01:03:24,358
ئەگەر تۆ نەیکەیت، منیش دەیکەم
هەموو خێزانەکەت بکوژە

1087
01:03:24,360 --> 01:03:27,462
و هەموو پارچەکانیان بهێنن
بۆ تۆ لەناو کیسەیەکی زبڵدا.

1088
01:03:27,464 --> 01:03:28,663
[نالە دەکات]

1089
01:03:28,665 --> 01:03:35,670
♪ ♪

1090
01:03:35,672 --> 01:03:40,174
ئەگەر هەر شتێک بکەیت کە زیانم پێ بگەیەنێت...

1091
01:03:40,176 --> 01:03:43,778
پاسەوانەکان واتان لێدەکەن پارە بدەیت.

1092
01:03:43,780 --> 01:03:50,907
♪ ♪

1093
01:03:50,910 --> 01:03:54,555
♪ ♪

1094
01:03:54,557 --> 01:03:57,091
[لێدانی بەردەکان]

1095
01:04:07,937 --> 01:04:10,104
- ببورن.
- بەڵێ. ببوورە.

1096
01:04:10,106 --> 01:04:11,539
باشە.

1097
01:04:11,541 --> 01:04:14,275
کابرا: هێی، هێواش بکەرەوە.

1098
01:04:14,277 --> 01:04:17,011
چاوەڕوان بن تا دەمانوەستێنین.

1099
01:04:17,013 --> 01:04:19,547
[سوکانەکان دەقیژێنن، هێسکە دەکەن].

1100
01:04:19,549 --> 01:04:21,549
♪ ♪

1101
01:04:21,551 --> 01:04:26,454
[گفتوگۆی نادیار]

1102
01:04:28,091 --> 01:04:34,862
♪ ♪

1103
01:04:34,864 --> 01:04:37,532
[چاتێر]

1104
01:04:37,534 --> 01:04:46,574
♪ ♪

1105
01:04:46,576 --> 01:04:55,483
♪ ♪

1106
01:04:55,485 --> 01:04:57,818
[بیپکردن]

1107
01:04:57,821 --> 01:05:07,596
♪ ♪

1108
01:05:10,574 --> 01:05:12,574
[قسەی ڕادیۆی پۆلیس]

1109
01:05:12,577 --> 01:05:15,578
[گفتوگۆیەکی نادیار]

1110
01:05:27,539 --> 01:05:29,539
[<i>"مەهێنمە خوارەوە"ی ئیلۆ دەژەنێت</i>].

1111
01:05:29,541 --> 01:05:35,846
[گفتوگۆیەکی نادیار]

1112
01:05:35,848 --> 01:05:39,483
♪ <i>تۆ منت بەدەست هێنا runnin'،
لە مێشکم دەردەچێت</i> ♪

1113
01:05:39,485 --> 01:05:40,784
ژن: دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

1114
01:05:40,786 --> 01:05:43,987
تۆ خەڵکی ئێرە نیت، وانییە؟

1115
01:05:43,989 --> 01:05:45,489
♪<i> من مەهێنە خوارەوە</i> ♪

1116
01:05:45,491 --> 01:05:46,990
ئای تۆ بە ئینگلیزی نازانیت.

1117
01:05:46,992 --> 01:05:48,825
باشە. باش.

1118
01:05:48,827 --> 01:05:51,461
ئم، بۆچی نیشان نەدەم
تۆ شتێک؟ هاتن.

1119
01:05:51,463 --> 01:05:54,664
ببوورە. [پێدەکەنێت]

1120
01:05:54,666 --> 01:05:56,900
ئم...

1121
01:05:56,902 --> 01:05:58,635
ئەی ئەوە چی؟

1122
01:05:58,637 --> 01:06:02,339
♪ تۆ باش دەردەکەویت، تەنها
وەک مارێک لە چیمەن ♪

1123
01:06:02,341 --> 01:06:05,509
خۆشە.

1124
01:06:05,511 --> 01:06:07,511
با زەنگت لێبدەین.

1125
01:06:07,513 --> 01:06:09,846
بەڕێز؟ ببوورە.

1126
01:06:09,848 --> 01:06:12,082
ئاسایش!

1127
01:06:12,084 --> 01:06:13,984
ببورن کاکە.

1128
01:06:13,986 --> 01:06:17,487
♪ جارێکی تر پێت دەڵێم
پێش ئەوەی لە دەرگاکە دەربچم ♪

1129
01:06:17,489 --> 01:06:19,356
♪ من مەهێنە خوارەوە ♪

1130
01:06:19,358 --> 01:06:20,423
ئێمە دزێکی دوکانمان هەیە.

1131
01:06:20,425 --> 01:06:22,325
تەنها هێرشی کردە سەر پاسەوانێک.

1132
01:06:22,327 --> 01:06:24,327
♪ من مەهێنە خوارەوە ♪

1133
01:06:24,329 --> 01:06:29,166
[ئاسایرین دەگریێت].

1134
01:06:29,168 --> 01:06:32,235
[تایەکان قیژە دەکەن].

1135
01:06:32,237 --> 01:06:33,403
- [کەرەکانی دەمانچە]
- بەستوو!

1136
01:06:33,405 --> 01:06:35,839
[قسەی ڕادیۆی پۆلیس]

1137
01:06:35,841 --> 01:06:38,108
لەسەر ئەژنۆکانت دابەزین.

1138
01:06:38,110 --> 01:06:40,510
♪ ♪

1139
01:06:40,512 --> 01:06:42,050
لەسەر ئەژنۆکانت دابەزین.

1140
01:06:44,361 --> 01:06:47,349
دەستەکان لە پشت سەرتەوە.

1141
01:06:47,352 --> 01:06:49,619
دەستەکان لە پشت سەرتەوە.

1142
01:06:49,621 --> 01:06:52,289
لە پشت سەرتەوە.

1143
01:06:52,291 --> 01:07:00,030
♪ ♪

1144
01:07:00,032 --> 01:07:01,164
- [درزی ئێسکەکان]
- ئاه!

1145
01:07:01,166 --> 01:07:02,332
ئاه!

1146
01:07:02,334 --> 01:07:03,934
[گرنتس]

1147
01:07:03,936 --> 01:07:06,436
♪ ♪

1148
01:07:06,438 --> 01:07:10,941
[قسەی ڕادیۆیی]

1149
01:07:10,943 --> 01:07:13,610
♪ ♪

1150
01:07:13,612 --> 01:07:15,212
[نالە دەکات]

1151
01:07:15,214 --> 01:07:17,280
[ئایزەرەکان لە دوورەوە دەگرین].

1152
01:07:17,282 --> 01:07:19,316
[ئاگرینەکان دەگرین].

1153
01:07:19,318 --> 01:07:28,058
♪ ♪

1154
01:07:28,060 --> 01:07:37,200
♪ ♪

1155
01:07:37,202 --> 01:07:40,003
[تایەکان قیژە دەکەن].

1156
01:07:40,005 --> 01:07:43,840
♪ ♪

1157
01:07:43,842 --> 01:07:47,077
- بچۆ سەر زەوی!
- بەستن! بەستن!

1158
01:07:47,079 --> 01:07:49,913
- [تایەکان دەقیژێنن].
- داون! خوارەوە!

1159
01:07:49,915 --> 01:07:51,781
- خوارەوە!
- [قسەی ڕادیۆیی]

1160
01:07:52,818 --> 01:07:54,979
تۆ دەورە دراویت! سواری زەوی بن!

1161
01:07:54,982 --> 01:07:56,214
بیبە خوارەوە!

1162
01:07:56,217 --> 01:07:59,311
♪ ♪

1163
01:07:59,314 --> 01:08:00,690
[بە خرۆشان]

1164
01:08:00,692 --> 01:08:01,992
♪ ♪

1165
01:08:01,994 --> 01:08:04,694
بەرەنگاری مەبە! بەرەنگاری مەبە!

1166
01:08:04,696 --> 01:08:07,456
- [گرنتس]
- لە خوارەوە لەسەر زەوی!

1167
01:08:07,459 --> 01:08:11,234
♪ ♪

1168
01:08:11,236 --> 01:08:12,936
تاسەر، تاسەر، تاسەر!

1169
01:08:12,938 --> 01:08:14,237
[کارەبا دەقەقێت].

1170
01:08:14,239 --> 01:08:15,805
[گرنتس]

1171
01:08:25,284 --> 01:08:34,190
♪ ♪

1172
01:08:34,192 --> 01:08:39,863
♪ ♪

1173
01:08:39,865 --> 01:08:42,132
[هەردووکیان خەریکی خرۆشان].

1174
01:08:42,134 --> 01:08:47,370
♪ ♪

1175
01:08:47,372 --> 01:08:49,572
فرێک.

1176
01:08:49,574 --> 01:08:57,614
♪ ♪

1177
01:08:57,616 --> 01:09:01,567
ماکسیموس: برۆناجا، تکایە، لەگەڵمدا.

1178
01:09:01,570 --> 01:09:04,688
ویستم درێژە بە گفتوگۆکەمان بدەم.

1179
01:09:04,690 --> 01:09:05,822
بێگومان.

1180
01:09:05,824 --> 01:09:07,824
پێم بڵێ، ئەه...

1181
01:09:07,826 --> 01:09:11,394
هیچ... دیدگایەکی ترت هەبووە؟

1182
01:09:11,396 --> 01:09:14,664
نەخێر هیچ.

1183
01:09:14,666 --> 01:09:17,567
ڕەنگە ئەگەر...

1184
01:09:17,569 --> 01:09:19,602
[خرۆشان، هەناسەبڕکێ].

1185
01:09:19,604 --> 01:09:22,739
♪ ♪

1186
01:09:22,741 --> 01:09:24,174
[هەناسەبڕکێ].

1187
01:09:24,176 --> 01:09:28,011
♪ ♪

1188
01:09:28,013 --> 01:09:32,182
ئەوە زۆر سەرنجڕاکێشە.

1189
01:09:32,184 --> 01:09:34,851
چیت بینی؟

1190
01:09:34,853 --> 01:09:36,286
[هەناسەدانی قورس]

1191
01:09:36,288 --> 01:09:38,521
- دەیانەوێت بتکوژن.
- کێ؟

1192
01:09:38,523 --> 01:09:41,691
ئەه، ئەوان جل و بەرگی زیویان لەبەردا بوو.

1193
01:09:41,693 --> 01:09:44,722
- ئەنجومەنی جیناتی.
- بەڵێ.

1194
01:09:44,725 --> 01:09:46,650
ئەوان قسەیان دەکرد...

1195
01:09:46,653 --> 01:09:49,199
پلاندانان...

1196
01:09:49,201 --> 01:09:52,102
مردنی تۆ.

1197
01:09:52,104 --> 01:09:55,105
♪ ♪

1198
01:09:57,791 --> 01:10:00,209
سوپاس بۆ تۆ برۆناجا.

1199
01:10:00,212 --> 01:10:03,613
تۆ زۆرترین یارمەتیدەری.

1200
01:10:03,615 --> 01:10:05,515
بەم زووانە دەتبینم.

1201
01:10:05,517 --> 01:10:13,823
♪ ♪

1202
01:10:13,825 --> 01:10:16,526
پەیامنێر: <i>سەیرێک هەبوو
و ڕووبەڕووبوونەوەی توندوتیژی</i>

1203
01:10:16,528 --> 01:10:18,595
<i>لەگەڵ پۆلیس لە ناوەندی شاری هۆنۆلولو ئەمڕۆ،</i>

1204
01:10:18,597 --> 01:10:19,996
<i>کە تێیدا تۆمەتبارەکە توانی</i>

1205
01:10:19,998 --> 01:10:22,298
<i>بۆ لێدانی کروزەری پۆلیسی ئەفسەرێک.</i>

1206
01:10:22,300 --> 01:10:25,001
<i>شایەتحاڵەکان دەڵێن ئەو
لە شوێنێکی نادیارەوە دەرکەوت.</i>

1207
01:10:25,003 --> 01:10:27,479
<i>ئێستا تۆمەتبارەکە لە دەستبەسەری پۆلیسدایە.</i>

1208
01:10:29,007 --> 01:10:33,343
[چاتێر]

1209
01:10:34,513 --> 01:10:36,246
ئەندامانی ئەنجومەن.

1210
01:10:36,248 --> 01:10:38,544
من-ئایا ئەمە هەموو کەسێکە؟

1211
01:10:38,547 --> 01:10:42,590
بەگشتی کاتێک ئا
کۆبوونەوەی ئەنجومەن بەڕێوەدەچێت،

1212
01:10:42,593 --> 01:10:44,888
خێزانی شاهانە ئاگادار دەکرێنەوە.

1213
01:10:44,890 --> 01:10:46,856
لە غیابی کیتانگدا،

1214
01:10:46,858 --> 01:10:50,427
پێدەچێت یاساکان بوون...
کەوتنە خوارەوە لە لای ڕێگاکە.

1215
01:10:50,429 --> 01:10:53,897
زۆرم پێ خۆشە
هەمووتان لە لای من بمێننەوە،

1216
01:10:53,899 --> 01:10:55,398
بەڵام ڕاستگۆیانە...

1217
01:10:55,400 --> 01:10:57,549
ئەوە پەیوەستە بە تۆوە.

1218
01:10:57,552 --> 01:11:02,272
بیری کیتانگ و ڕێنماییەکانی دەکەم.

1219
01:11:02,274 --> 01:11:04,507
دەزانی دوا قسەی چی بوو؟

1220
01:11:04,509 --> 01:11:06,557
ئەوان جۆرێک لە...

1221
01:11:06,560 --> 01:11:09,112
گرینگ، دەنگی ڕیخۆڵە.

1222
01:11:12,317 --> 01:11:15,218
نەک بە تەواوی وشە.

1223
01:11:15,220 --> 01:11:19,255
بەڵام هیوادارم کە بەردەوام بن
لە دڵتانەوە نزیک بن

1224
01:11:19,257 --> 01:11:20,890
لەگەڵ هەنگاونان بەرەو پێشەوە.

1225
01:11:20,892 --> 01:11:30,900
♪ ♪

1226
01:11:30,902 --> 01:11:38,007
♪ ♪

1227
01:11:43,787 --> 01:11:47,255
[هەناسەیەکی قووڵ دەدات].

1228
01:11:47,257 --> 01:11:49,257
دیسانەوە من.

1229
01:11:49,259 --> 01:11:51,391
چی؟

1230
01:11:51,394 --> 01:11:54,129
من تەنها دەمەوێت قسە بکەم.

1231
01:11:54,131 --> 01:11:56,164
من بیروڕام نەگۆڕیوە.

1232
01:11:56,166 --> 01:11:58,166
هەرگیز لایەنگری تۆ نابم.

1233
01:12:03,941 --> 01:12:08,110
♪ ♪

1234
01:12:08,112 --> 01:12:12,247
[بە قووڵی ئاهێک دەکێشێت].

1235
01:12:12,249 --> 01:12:14,716
پێم وایە پێویستە دووبارە بیری لێبکەیتەوە.

1236
01:12:14,718 --> 01:12:17,748
♪ ♪

1237
01:12:17,751 --> 01:12:23,658
پێدەچێت کردەوەی توندوتیژی...
لە هەموو شوێنێک بەهار بێت.

1238
01:12:23,660 --> 01:12:25,427
ڕقم لە لۆکجاو خۆشەویستەکەت دەبێتەوە

1239
01:12:25,429 --> 01:12:29,941
بۆ ئەوەی بەشدار بیت لە جۆرێک لە...

1240
01:12:29,944 --> 01:12:32,300
ڕووداو.

1241
01:12:32,302 --> 01:12:34,169
تۆ نەتدەکرد.

1242
01:12:34,171 --> 01:12:37,372
بە دڵنیاییەوە پێم باشە نەیکەم.

1243
01:12:37,374 --> 01:12:40,420
چونکە ئەوە نییە کە من دەمەوێت ببم...

1244
01:12:40,423 --> 01:12:43,591
دڕندە و خراپەکار.

1245
01:12:43,594 --> 01:12:48,160
هێشتا بژاردەت هەیە.

1246
01:12:48,163 --> 01:12:50,199
بیرم لەوە دەکردەوە
کە تۆ، لە هەر کەسێک،

1247
01:12:50,201 --> 01:12:52,462
لە هەڵوێستی من تێدەگەیشت
و بزانە کە ڕاستە.

1248
01:12:52,465 --> 01:12:54,637
بەڵام بۆچی من؟

1249
01:12:54,639 --> 01:12:58,674
بێگومان دایک و باوکت.

1250
01:12:58,676 --> 01:13:01,811
ئەوان بە هەوڵدان ژیانی خۆیان بەخشی
بۆ ئەوەی بە تەواوی ئەو کارە بکەم کە من دەیکەم...

1251
01:13:01,813 --> 01:13:03,312
سیستەمی کۆن بڕوخێنن

1252
01:13:03,314 --> 01:13:07,450
و بەرەو پێشەوە بچن
بەرەو شتێکی باشتر.

1253
01:13:07,452 --> 01:13:09,419
تەنانەت ئەوەت لەبیرە؟

1254
01:13:09,421 --> 01:13:11,087
بێگومان منیش دەیکەم.

1255
01:13:11,089 --> 01:13:14,668
لەلایەن دایک و باوکی خۆمەوە کوژراون...

1256
01:13:14,671 --> 01:13:16,464
دایک و باوکی بلاک بۆڵت.

1257
01:13:18,696 --> 01:13:21,364
ئایا بەڕاستی ئامادەی ژیانت بخەیتە مەترسییەوە

1258
01:13:21,366 --> 01:13:24,967
پشتگیریکردن لە شتێک کە...
دەیانزانی ئەوەندە بە قووڵی هەڵەیە؟

1259
01:13:24,969 --> 01:13:26,969
♪ ♪

1260
01:13:26,971 --> 01:13:31,040
ڕێگەت پێدەدەم بیر لەم بابەتە بکەیتەوە.

1261
01:13:31,042 --> 01:13:36,312
بەڵام زۆر درێژ نییە.

1262
01:13:36,314 --> 01:13:40,817
♪ ♪

1263
01:13:40,819 --> 01:13:43,853
[ئاسایرین دەگریێت].

1264
01:13:43,855 --> 01:13:47,457
[قسەی ڕادیۆیی]

1265
01:13:53,498 --> 01:13:55,832
[چاتێر]

1266
01:13:55,834 --> 01:13:58,334
[قسەی ڕادیۆیی]

1267
01:13:58,336 --> 01:14:01,404
ئەم کابرایە؟

1268
01:14:01,406 --> 01:14:03,476
ئەمە ئەو.

1269
01:14:03,479 --> 01:14:05,308
- وشەیەک نییە؟
- هیچ.

1270
01:14:05,310 --> 01:14:10,713
♪ ♪

1271
01:14:10,715 --> 01:14:16,152
♪ ♪

1272
01:14:16,154 --> 01:14:18,154
[بیپکردن]

1273
01:14:18,156 --> 01:14:27,263
♪ ♪

1274
01:14:27,265 --> 01:14:29,665
تۆ ناتوانی لێرە لەناوەوە بیت
لە ئێستادا. هێی، وتم...

1275
01:14:29,667 --> 01:14:31,033
- [گرنتس]
- [درزی ئێسکەکان]

1276
01:14:31,035 --> 01:14:34,403
کەس دەستم لێ نادات.

1277
01:14:34,405 --> 01:14:42,078
♪ ♪

1278
01:14:42,080 --> 01:14:49,085
♪ ♪

1279
01:14:49,087 --> 01:14:56,459
♪ ♪

1280
01:14:56,461 --> 01:14:59,629
خیانەتکار!

1281
01:15:00,500 --> 01:15:02,465
[هەردووکیان خرۆشان].

1282
01:15:02,467 --> 01:15:05,617
♪ ♪

1283
01:15:05,620 --> 01:15:07,119
[گرنتس]

1284
01:15:07,122 --> 01:15:13,776
♪ ♪

1285
01:15:13,778 --> 01:15:15,811
[گرنتس]

1286
01:15:15,813 --> 01:15:17,914
[شووشە دەشکێت]

1287
01:15:17,916 --> 01:15:20,583
♪ ♪

1288
01:15:20,585 --> 01:15:22,618
[هیمپەرز]

1289
01:15:22,620 --> 01:15:25,555
زۆر نییە بەبێ قژت، ها؟

1290
01:15:25,557 --> 01:15:32,295
♪ ♪

1291
01:15:32,297 --> 01:15:33,930
[گرنتس]

1292
01:15:33,932 --> 01:15:39,468
♪ ♪

1293
01:15:39,470 --> 01:15:43,439
[گرنتس]

1294
01:15:43,441 --> 01:15:45,608
♪ ♪

1295
01:15:45,610 --> 01:15:47,743
هیچ یەکسانیەک لەسەر پەنجەمۆرەکانی نییە.

1296
01:15:47,745 --> 01:15:49,178
هیچ ناسنامەیەکی لەسەر نییە.

1297
01:15:49,180 --> 01:15:52,321
ئەو جلانەی پێشتر لەبەری کردبوو
ئەو دزی ئەمە زۆر سەیر بوو.

1298
01:15:52,324 --> 01:15:53,524
هەمووان ID'ing ئەو دەکەن

1299
01:15:53,527 --> 01:15:55,483
وەک هەمان کابرا کە...
بووە هۆی بەستنەوەی هاتوچۆ.

1300
01:15:55,486 --> 01:15:58,588
دەڵێن ئەو
لە شوێنێکی نادیارەوە دەرکەوت.

1301
01:15:58,590 --> 01:15:59,956
سڵاو!

1302
01:15:59,958 --> 01:16:02,858
ئایا قسە ناکەیت؟

1303
01:16:02,860 --> 01:16:04,302
یان تۆ یەکێک لەو کەر زیرەکانە

1304
01:16:04,305 --> 01:16:06,345
کە چاوەڕێی تۆیە
پارێزەران بێن و ئێوەش وەربگرن؟

1305
01:16:07,031 --> 01:16:10,333
وە ئەگەر ئەو لەوانە دەرچووبێت
کۆف و هەوڵی دووبارە کردەوە،

1306
01:16:10,335 --> 01:16:12,668
- بەختی تەواو دەبوو.
- [دەستبەندەکان کلیک بکەن]

1307
01:16:12,670 --> 01:16:15,004
♪ ♪

1308
01:16:15,006 --> 01:16:17,473
مەجوڵێن! دەستەکان لە هەوادا!

1309
01:16:17,475 --> 01:16:19,008
♪ ♪

1310
01:16:19,010 --> 01:16:20,810
من پێم باشە بە زیندووی بتگەڕێنمەوە.

1311
01:16:20,812 --> 01:16:23,813
تۆ پێم بڵێ ئەگەر ئەوە دەکرێت.

1312
01:16:23,815 --> 01:16:27,283
♪ ♪

1313
01:16:27,285 --> 01:16:28,417
[هەناسەبڕکێ].

1314
01:16:28,419 --> 01:16:29,819
[بە خرۆشان]

1315
01:16:29,821 --> 01:16:31,603
من شاژنی ئاتیلانم.

1316
01:16:31,606 --> 01:16:35,558
کەس پێم ناڵێت چی بکەم.

1317
01:16:35,560 --> 01:16:38,527
[هەناسەدانی لەرزۆک]

1318
01:16:38,529 --> 01:16:40,029
ماکسیموس تۆ دەدۆزێتەوە.

1319
01:16:40,031 --> 01:16:49,639
♪ ♪

1320
01:16:49,641 --> 01:16:59,382
♪ ♪

1321
01:16:59,384 --> 01:17:04,720
♪ ♪

1322
01:17:04,722 --> 01:17:08,524
وێنەی تۆ دەگرین،
ئێمە دەتبەین بۆ lockup.

1323
01:17:08,526 --> 01:17:12,495
♪ ♪

1324
01:17:12,497 --> 01:17:14,964
ئەوانە دوور بخەرەوە.

1325
01:17:14,966 --> 01:17:17,199
ئەو هاوکاری دەکات.

1326
01:17:17,201 --> 01:17:20,102
♪ ♪

1327
01:17:20,104 --> 01:17:22,212
فۆتۆگرافەر!

1328
01:17:29,213 --> 01:17:30,646
[بۆنکردن]

1329
01:17:30,648 --> 01:17:32,481
[کۆملینک بیپ دەکات]

1330
01:17:32,483 --> 01:17:34,517
پەیوەندی بکە بە بلاک بۆڵتەوە.

1331
01:17:34,519 --> 01:17:38,054
[کۆملینک بیپ دەکات]

1332
01:17:39,123 --> 01:17:41,057
[کۆملینک بیپ دەکات]

1333
01:17:41,059 --> 01:17:44,226
بلاک بۆڵت، من لە نزیک شارم.

1334
01:17:44,228 --> 01:17:45,828
بەم زووانە، پێکەوە دەبین،

1335
01:17:45,830 --> 01:17:48,531
و کاتێک ئێمەین، ئێمە...
دەگەڕێتەوە بۆ ئاتیلان.

1336
01:17:48,533 --> 01:17:49,632
ئێمە ماکسیموس دەدۆزینەوە،

1337
01:17:49,634 --> 01:17:51,267
و پەتێک بە ملی دەبەستین

1338
01:17:51,269 --> 01:17:53,703
و فڕێی بدەن لە...
بەرزترین دیواری شارەکە.

1339
01:17:53,705 --> 01:17:59,375
ئێمە دۆڕاو نین، هەرگیز.

1340
01:17:59,377 --> 01:18:02,745
[کۆملینک بیپ دەکات]

1341
01:18:02,747 --> 01:18:04,980
[بە توندی هەناسە دەدات].

1342
01:18:04,982 --> 01:18:14,957
♪ ♪

1343
01:18:14,959 --> 01:18:20,763
♪ ♪

1344
01:18:20,765 --> 01:18:24,066
[کلیککردنی شاتەری کامێرا].

1345
01:18:24,068 --> 01:18:26,836
♪ ♪

1346
01:18:26,838 --> 01:18:30,172
[بە خرۆشان]

1347
01:18:30,174 --> 01:18:39,482
♪ ♪

1348
01:18:39,484 --> 01:18:42,752
ماکسیموس: برۆناجا، لۆیۆلیس.

1349
01:18:42,754 --> 01:18:45,588
هاتووم بزانم چۆن
ڕێکخستنی برۆناجا.

1350
01:18:45,590 --> 01:18:48,791
ئەویش بە شێوەیەکی ترسناک کاردەکات، وەک من.

1351
01:18:48,793 --> 01:18:51,160
تێدەگەم.

1352
01:18:51,162 --> 01:18:54,430
ئەنجامی دەدەم. بەڵام متمانەم پێ بکە.

1353
01:18:54,432 --> 01:18:58,267
ڕۆژانی ڕەش
شایستەیی ڕەقی بۆڵت

1354
01:18:58,269 --> 01:19:00,469
خەریکە کۆتایی دێت.

1355
01:19:00,471 --> 01:19:04,006
وە تۆ هاوڕێکەم...

1356
01:19:04,008 --> 01:19:08,677
یارییەکی گەورە دەکەیت
بەشێک لە کۆمەڵگا نوێیەکەمان.

1357
01:19:08,679 --> 01:19:10,114
هەمووتان دەیکەن.

1358
01:19:10,117 --> 01:19:12,415
من؟

1359
01:19:12,417 --> 01:19:15,317
چۆن؟

1360
01:19:15,319 --> 01:19:20,456
تۆ برۆناجا تایبەتیت.

1361
01:19:20,458 --> 01:19:25,428
دەتوانن داهاتوو ببینن.

1362
01:19:25,430 --> 01:19:27,563
دەتوانم دروستی بکەم.

1363
01:19:27,565 --> 01:19:29,286
<i>ئێمە</i> دەتوانین دروستی بکەین...

1364
01:19:29,289 --> 01:19:33,536
هەموومان پێکەوە، هەموومان یەکسان.

1365
01:19:33,538 --> 01:19:39,198
جارێک نامرۆڤێکی گەورە وای وت
سەختییەکان دەروون بەهێز دەکەن

1366
01:19:39,201 --> 01:19:41,214
هەروەها منداڵیش جەستە دەیکات.

1367
01:19:41,217 --> 01:19:43,151
♪ ♪

1368
01:19:43,154 --> 01:19:44,547
پێم وایە ئەوە مانای...

1369
01:19:44,549 --> 01:19:46,606
تۆ زیرەکترین و...
بەهێزترینی هەموومان.

1370
01:19:46,609 --> 01:19:49,185
[پێکەنین]

1371
01:19:49,187 --> 01:19:55,658
تۆ، وەک من... وەک
هەموو کەسێک لە ئاتیلان...

1372
01:19:55,660 --> 01:19:57,927
ئێمە بە گۆڕانکاری پێناسە دەکرێین.

1373
01:19:57,929 --> 01:20:01,974
ئێمە ئەمڕۆ کێین، ئەوە نییە کە لەدایک بووین.

1374
01:20:01,977 --> 01:20:03,877
ئێمە دەگۆڕین...

1375
01:20:03,880 --> 01:20:09,071
پەرەسەندنێک کە بەزۆری تەنها...
لە ژیانماندا جارێک ڕوودەدات.

1376
01:20:09,073 --> 01:20:11,974
بەڵام گۆڕانکاری ئەمڕۆ ڕوودەدات.

1377
01:20:11,976 --> 01:20:14,944
- [قەرەباڵغی مورموریی]
- ئێستا...

1378
01:20:14,946 --> 01:20:18,582
بلاک بۆڵت نەماوە.

1379
01:20:20,185 --> 01:20:22,185
بەڵێ.

1380
01:20:22,188 --> 01:20:26,755
پاشامان لە...
کاتژمێری گەورەترین پێویستیمان.

1381
01:20:26,757 --> 01:20:30,893
داواتان لێدەکەم لە شوێنی ئەو قبوڵم بکەن،

1382
01:20:30,895 --> 01:20:34,396
نەک شتەکان وەک خۆیان بمێننەوە
ن، بەڵام بۆ ئەوەی بەرەو پێشەوە بچن.

1383
01:20:34,398 --> 01:20:38,936
ئێمە ئەو گۆڕانکارییەین کە بەدوایدا دەگەڕێین.

1384
01:20:38,939 --> 01:20:41,678
سەرەتایەکی نوێمان دەبێت.

1385
01:20:43,841 --> 01:20:46,342
کاتێک قەیرانی ئێستا تێپەڕی،

1386
01:20:46,344 --> 01:20:52,414
ئاتیلان بەجێدەهێڵین و دەچینە سەر زەوی.

1387
01:20:52,416 --> 01:20:54,783
ژیان ئەوە دەبێت کە تۆ لێی دروست دەکەیت.

1388
01:20:54,785 --> 01:20:59,588
دەرگاکانی دەرفەت
بە فراوانی کراوە دەبێت.

1389
01:20:59,590 --> 01:21:03,759
ئێمە هیوای خۆمان دروست دەکەین.

1390
01:21:03,761 --> 01:21:07,162
ئێمە چارەنووسی خۆمان دروست دەکەین.

1391
01:21:07,164 --> 01:21:11,345
ئێمە ئیرادەی خۆمان دروست دەکەین.

1392
01:21:13,938 --> 01:21:18,307
ئێمە ڕێگە بە کەس نادەین
یان هەر شتێک ڕێگریمان لێبکات،

1393
01:21:18,309 --> 01:21:22,645
چونکە هیچ شتێک ناتوانێت
لە ئازادبوونمان بپارێزن!

1394
01:21:22,647 --> 01:21:25,648
[چەپڵە لێدان و چەپڵە لێدان].

1395
01:21:25,650 --> 01:21:35,224
♪ ♪

1396
01:21:35,226 --> 01:21:41,163
[هاوارکردن چڕتر دەبێتەوە].

1397
01:21:41,165 --> 01:21:45,891
♪ ♪

1398
01:21:47,052 --> 01:21:49,903
[کریکتەکان چرپە دەکات].

1399
01:21:54,950 --> 01:21:56,350
[هەناسەبڕکێ].

1400
01:21:56,352 --> 01:21:58,619
[هەناسەدانی قورس]

1401
01:21:58,621 --> 01:22:03,123
♪ ♪

1402
01:22:03,125 --> 01:22:04,758
[گرنتس]

1403
01:22:04,760 --> 01:22:14,735
♪ ♪

1404
01:22:14,737 --> 01:22:17,838
[نالە دەکات]

1405
01:22:17,840 --> 01:22:27,414
♪ ♪

1406
01:22:27,416 --> 01:22:35,422
♪ ♪

1407
01:22:35,424 --> 01:22:36,723
[کۆملینک بیپ دەکات]

1408
01:22:36,725 --> 01:22:37,958
پەیوەندی بە ماکسیموسەوە بکە.

1409
01:22:37,960 --> 01:22:40,367
ئەمە ئاورانە.

1410
01:22:40,370 --> 01:22:41,578
پێویستم بە پاشەکەوتە.

1411
01:22:41,581 --> 01:22:44,523
- هاوکات و ڕاستکردنەوەی لەلایەن VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --


