1
00:00:16,840 --> 00:00:18,400
Просто се опитвам да разбера

2
00:00:18,520 --> 00:00:19,680
ако можем просто
шлюз всичко.

3
00:00:22,320 --> 00:00:24,520
Две изключително малки парчета.

4
00:00:25,800 --> 00:00:27,440
в депресия съм.

5
00:00:27,560 --> 00:00:29,680
Малко злато трябва да започне
излизащ от земята,

6
00:00:29,800 --> 00:00:33,759
и ще изляза от
моето състояние на депресия.

7
00:00:33,760 --> 00:00:37,000
<i>Четири седмици по-късно,
Сезонът на Паркър Шнабел</i>

8
00:00:37,120 --> 00:00:39,520
<i>започва да се разплита.</i>

9
00:00:39,640 --> 00:00:44,039
<i>Той взе стратегическо решение
за шлюзове на горния чакъл,</i>

10
00:00:44,040 --> 00:00:47,440
<i>мръсотия с непоследователност
концентрация на злато,</i>

11
00:00:47,560 --> 00:00:49,839
<i>през неговите четири
измийте растения.</i>

12
00:00:49,840 --> 00:00:53,399
<i>Но досега,
не се изплаща.</i>

13
00:00:53,400 --> 00:00:59,080
<i>Доставя само 820 унции
към целта си от 13 000 унции.</i>

14
00:01:02,640 --> 00:01:04,319
Искам да кажа, това е куче [бийп],

15
00:01:04,320 --> 00:01:06,279
но да го прахосва означава

16
00:01:06,280 --> 00:01:09,720
отделяне на много повече ресурси
тук в краткосрочен план.

17
00:01:09,840 --> 00:01:11,160
Ние всъщност нямаме
всякакви резервни...

18
00:01:12,320 --> 00:01:15,399
капацитет за преместване на толкова много мръсотия.

19
00:01:15,400 --> 00:01:18,840
Това добавя доста голяма тежест
върху екипажите на камионите,

20
00:01:18,960 --> 00:01:22,239
така че може просто да го затрием.

21
00:01:22,240 --> 00:01:25,040
Нека просто го изядем толкова бързо
както можем, да го преодолеем.

22
00:01:26,600 --> 00:01:28,440
Ние сме тук, за да залагаме,
така че можем и да залагаме.

23
00:01:30,640 --> 00:01:32,440
Започва да има
доста добър рок

24
00:01:32,560 --> 00:01:34,520
излизайки от тук,

25
00:01:34,640 --> 00:01:36,039
така че това е добър знак.

26
00:01:36,040 --> 00:01:39,280
Но едно нещо не можем
контрол-- двоен удар от

27
00:01:39,400 --> 00:01:40,719
цените на горивата са много високи

28
00:01:40,720 --> 00:01:42,680
и цените на златото
слизането е гадно.

29
00:01:42,800 --> 00:01:45,080
Те са надолу с $500
от техния връх.

30
00:01:46,800 --> 00:01:49,680
Много е просто - цена на златото
пада, компанията фалира.

31
00:01:55,960 --> 00:01:59,280
<i>С падането на цената на златото
$500 за унция</i>

32
00:01:59,400 --> 00:02:01,199
<i>през последните пет седмици,</i>

33
00:02:01,200 --> 00:02:05,320
<i>Паркър трябва да удари
златен слой с по-високо заплащане скоро,</i>

34
00:02:05,440 --> 00:02:08,600
<i>и се моли това да е
седмицата се променя.</i>

35
00:02:10,640 --> 00:02:14,079
Паркър има огромно злато
общо и той се надява

36
00:02:14,080 --> 00:02:17,400
4000 унции от това до
излезте от Quagmire Cut.

37
00:02:17,520 --> 00:02:21,720
И това е огромен въпрос
от тази земя.

38
00:02:23,320 --> 00:02:26,040
Първото почистване на Rocksand беше
определено разочарование.

39
00:02:26,160 --> 00:02:28,000
Знаеш ли, 26,8 унции,

40
00:02:28,120 --> 00:02:30,239
дано този е
малко по-добре.

41
00:02:30,240 --> 00:02:34,800
<i>В Parker's Quagmire Cut,
бригадирът Мич Блашке прави</i>

42
00:02:34,920 --> 00:02:36,960
<i>второто му почистване на Rocksand.</i>

43
00:02:43,800 --> 00:02:46,160
Наистина се вълнувам да видя
какво злато имаме

44
00:02:46,280 --> 00:02:47,280
тази купчина там.

45
00:02:59,560 --> 00:03:00,560
Хидравличното масло?

46
00:03:02,720 --> 00:03:05,080
Това не е добре.
Е, да отидем да погледнем.

47
00:03:10,240 --> 00:03:12,440
<i>Спукан е хидравличен маркуч,</i>

48
00:03:12,560 --> 00:03:15,080
<i>изтичане на масло през шлюзовете</i>

49
00:03:15,200 --> 00:03:17,879
<i>директно под шейкър дека.</i>

50
00:03:17,880 --> 00:03:18,960
Просто се опитваме да определим

51
00:03:19,080 --> 00:03:21,279
откъде идва маслото,
където е течът.

52
00:03:21,280 --> 00:03:23,119
И така, ще го включа тук
много бързо

53
00:03:23,120 --> 00:03:24,280
докато Бил гледа.

54
00:03:27,520 --> 00:03:29,799
- Готов ли си, приятел?
- Добре.

55
00:03:29,800 --> 00:03:30,840
Ето го.

56
00:03:35,960 --> 00:03:37,839
Ето защо носите
предпазни очила.

57
00:03:37,840 --> 00:03:38,840
да

58
00:03:40,840 --> 00:03:45,480
И така, маркучът беше просто очевидно
триене върху парче от рамката

59
00:03:45,600 --> 00:03:47,840
и се носеше през маркуча.

60
00:03:49,040 --> 00:03:51,719
И когато налягането
хайде-- издуха.

61
00:03:51,720 --> 00:03:54,160
Причината това е лошо нещо
е защото хидравличното масло може

62
00:03:54,280 --> 00:03:55,920
накарайте златото да иска да плава.

63
00:03:56,040 --> 00:04:00,520
И ние сме тук, за да го хванем,
да не правите голяма мазна каша.

64
00:04:07,080 --> 00:04:09,200
Така че, това ще бъде доста
процесът, който Крис да опита

65
00:04:09,320 --> 00:04:11,039
и изчистете всичко това.

66
00:04:11,040 --> 00:04:14,479
Ще вземем танковете
обратно в златната стая.

67
00:04:14,480 --> 00:04:16,640
- Там мога да ги насапунисам.
- Добре.

68
00:04:16,760 --> 00:04:19,280
И почистете резервоара без
получаване на петрол по цялата земя

69
00:04:19,400 --> 00:04:21,120
тук и замърсяване
тази машина.

70
00:04:21,240 --> 00:04:23,079
- Добре.
- Идва ми сапун.

71
00:04:23,080 --> 00:04:25,719
Така че, преди да изстреляме обратно,
отиваме да сапунираме

72
00:04:25,720 --> 00:04:27,720
цялото нещо и бягай
куп вода през него...

73
00:04:27,840 --> 00:04:29,479
- благодаря ви
- ...така че се опитваме

74
00:04:29,480 --> 00:04:32,359
предотвратим колкото можем
когато стреляме обратно.

75
00:04:32,360 --> 00:04:36,359
<i>Завод за измиване Rocksand има
шлюзова кутия директно под</i>

76
00:04:36,360 --> 00:04:39,440
<i>нейната шейкър дека, която е преместена
нагоре и надолу</i>

77
00:04:39,560 --> 00:04:42,039
<i>чрез хидравлична система.</i>

78
00:04:42,040 --> 00:04:45,400
<i>Когато маркучът му се спука,
пръска масло навсякъде</i>

79
00:04:45,520 --> 00:04:47,280
<i>богатият на злато концентрат,</i>

80
00:04:47,400 --> 00:04:49,440
<i>замърсяване на инсталацията за миене</i>

81
00:04:49,560 --> 00:04:51,440
<i>и заловеното злато.</i>

82
00:04:53,040 --> 00:04:56,079
<i>За да получите отново промиване,
Бил ще замени</i>

83
00:04:56,080 --> 00:04:57,719
<i>счупения маркуч.</i>

84
00:04:57,720 --> 00:05:00,760
<i>Тогава Мич ще обеззарази
измивната инсталация с</i>

85
00:05:00,880 --> 00:05:05,359
<i>сапун и вода до всички следи
на хидравличното масло</i>

86
00:05:05,360 --> 00:05:06,360
<i>са премахнати.</i>

87
00:05:11,360 --> 00:05:14,160
Само една малка капка масло
причинява всякакъв вид хаос.

88
00:05:14,280 --> 00:05:15,400
Имаме много капки.

89
00:05:16,480 --> 00:05:17,480
Взехме новите си маркучи.

90
00:05:19,280 --> 00:05:21,480
Върнах ги в магазина.
Момчетата ги направиха за мен.

91
00:05:21,600 --> 00:05:23,839
нов маркуч,
гофрирани някои нови краища.

92
00:05:23,840 --> 00:05:25,960
И така, ще ги поставим на място.
Ще вдигнем Мич
и тичам тук.

93
00:05:27,680 --> 00:05:30,880
Това е лесно решение,
но причинява много...

94
00:05:32,160 --> 00:05:36,279
много престой.
А престоят е загуба на пари.

95
00:05:36,280 --> 00:05:38,760
Най-голямата ни грижа
точно сега имаме...

96
00:05:40,680 --> 00:05:41,999
Имаме масло за почистване.

97
00:05:42,000 --> 00:05:44,639
Знаеш ли, хубавото е
това е зеленчукова основа.

98
00:05:44,640 --> 00:05:47,400
Така че не е лошо за
околната среда, но е така

99
00:05:47,520 --> 00:05:49,440
лошо за плаване на златото
надолу по пистите.

100
00:05:50,800 --> 00:05:52,680
Всичко е вътре
скобите или разстоянието.

101
00:05:52,800 --> 00:05:55,079
Така че не трябваше
този въпрос отново.

102
00:05:55,080 --> 00:05:57,480
Това ще бъде добро решение.

103
00:06:04,800 --> 00:06:05,800
Е, ето го.

104
00:06:10,240 --> 00:06:11,240
Процесът сега...

105
00:06:12,680 --> 00:06:15,160
е да се опитате да получите цялото масло

106
00:06:16,440 --> 00:06:19,200
покрити с малко сапун, така че
когато водата го удари,

107
00:06:19,320 --> 00:06:20,800
ще го промие.

108
00:06:20,920 --> 00:06:22,999
Така че ще продължим
и запалете нашата водна помпа

109
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
ето, започнете да пускате вода
през Rocksand.

110
00:06:25,120 --> 00:06:26,439
Имаме сапун.

111
00:06:26,440 --> 00:06:28,440
Започваме да пръскаме
това нещо надолу, дайте му добро

112
00:06:28,560 --> 00:06:31,039
автомивка тук и тя ще бъде
обратно добър като нов.

113
00:06:31,040 --> 00:06:32,480
Добре, започваме!

114
00:06:49,440 --> 00:06:51,159
- Това ще свърши работа.
- да

115
00:06:51,160 --> 00:06:53,440
О, да.
Виж това.

116
00:06:53,560 --> 00:06:54,560
О, да.

117
00:06:55,640 --> 00:06:58,199
О, виж това.
харесва ми

118
00:06:58,200 --> 00:07:00,439
Току-що донесохте съвсем нов
което означава измиване на скалите.

119
00:07:06,040 --> 00:07:09,680
Скалистият пясък е поправен тук.
Има пяна за вана.

120
00:07:09,800 --> 00:07:12,280
Готови сме да се върнем
измиване на скали.

121
00:07:12,400 --> 00:07:13,919
Ето го.

122
00:07:13,920 --> 00:07:19,519
<i>След петчасово изключване,
Rocksand се завръща към златото.</i>

123
00:07:19,520 --> 00:07:20,680
Да хвърлим малко пръст
вън от тук.

124
00:07:24,280 --> 00:07:25,440
Ще имате
най-чистите скали

125
00:07:25,560 --> 00:07:26,800
в Юкон.
- Перфектно.

126
00:07:44,680 --> 00:07:45,680
да

127
00:07:48,680 --> 00:07:50,920
Да, така трябва
да бъде възможно, мисля.

128
00:07:55,040 --> 00:07:57,160
разбира се

129
00:07:57,280 --> 00:07:58,360
хайде

130
00:08:01,520 --> 00:08:03,000
- да
- Без пот.

131
00:08:06,400 --> 00:08:07,400
Ние ще го направим.

132
00:08:09,520 --> 00:08:11,360
Ще взема D11 и ще го тегля
там.

133
00:08:15,240 --> 00:08:17,520
<i>Кралят на Клондайк,
Тони Бийтс,</i>

134
00:08:17,640 --> 00:08:19,200
<i>хавка.</i>

135
00:08:20,680 --> 00:08:22,279
<i>След проблеми с водата</i>

136
00:08:22,280 --> 00:08:24,400
<i>и масивна
операция за оголване</i>

137
00:08:24,520 --> 00:08:26,400
<i>в Midas Cut
върнете го назад,</i>

138
00:08:27,520 --> 00:08:31,840
<i>извличане на злато от миналата седмица
от 440 унции доказано</i>

139
00:08:31,960 --> 00:08:34,559
<i>новата кройка
чакането си заслужаваше</i>

140
00:08:34,560 --> 00:08:37,279
<i>и го вкара вътре
разстояние на удар</i>

141
00:08:37,280 --> 00:08:38,800
<i>на съперника, Паркър.</i>

142
00:09:22,960 --> 00:09:25,080
Влачим го към
другата страна на имота.

143
00:09:25,200 --> 00:09:27,159
трябва да тръгвам
точно през лагера.

144
00:09:27,160 --> 00:09:29,920
Няма друг начин.
Там е малко тясно.

145
00:09:30,040 --> 00:09:31,320
Целуни го
за късмет.

146
00:09:33,280 --> 00:09:34,400
- Нека направим това.
- Добре.

147
00:09:39,360 --> 00:09:40,360
да вървим

148
00:09:46,480 --> 00:09:48,639
<i>Намиране на партида за измиване
е бездействал</i>

149
00:09:48,640 --> 00:09:50,960
<i>в стария Corner Cut на Тони
цяла зима.</i>

150
00:09:52,320 --> 00:09:55,440
<i>Ник трябва да плъзне
45-тонната инсталация</i>

151
00:09:55,560 --> 00:09:57,960
<i>две мили и половина северозападно</i>

152
00:09:58,080 --> 00:10:01,520
<i>надолу коварно
черен път с един коловоз</i>

153
00:10:01,640 --> 00:10:05,799
<i>чрез Тони е плътно опакован
Индиански речен лагер,</i>

154
00:10:05,800 --> 00:10:09,760
<i>след това по тесен мост
до крайната си позиция</i>

155
00:10:09,880 --> 00:10:12,320
<i>до Sluice-A-Lot
в разреза на Мидас,</i>

156
00:10:13,920 --> 00:10:16,880
<i>къде трябва да стигне до бягането
плащане до края на седмицата.</i>

157
00:10:18,120 --> 00:10:19,999
Всичко наред ли е, Коди?

158
00:10:20,000 --> 00:10:21,520
[блейп] да!

159
00:10:24,000 --> 00:10:27,120
за мен е ново,
влачене на такова голямо нещо

160
00:10:27,240 --> 00:10:28,720
зад кабината.

161
00:10:28,840 --> 00:10:31,279
Това растение струва
над един милион долара.

162
00:10:31,280 --> 00:10:33,040
Не искам да го имам
заседнал в канавка...

163
00:10:34,200 --> 00:10:35,280
или се преобърне.

164
00:10:37,040 --> 00:10:40,799
Имахме малко дъжд снощи,
така че това не помогна.

165
00:10:40,800 --> 00:10:43,759
Пътищата са
някои места много кални.

166
00:10:43,760 --> 00:10:47,200
Така че, да, може би
също се забиват

167
00:10:47,320 --> 00:10:49,040
ако не го гледаме.

168
00:10:54,160 --> 00:10:56,440
<i>След като сме се придвижили безопасно надолу
черната писта,</i>

169
00:10:58,040 --> 00:10:59,840
<i>Сега Ник трябва да маневрира</i>

170
00:10:59,960 --> 00:11:03,679
<i>растението с ширина 32 фута
през лагера.</i>

171
00:11:03,680 --> 00:11:05,959
Много е тесен
тук.

172
00:11:05,960 --> 00:11:07,960
Имаме кемпер
и мобилен дом

173
00:11:08,080 --> 00:11:11,600
от другата страна.
Пасва на милиметри.

174
00:11:25,320 --> 00:11:27,000
Кемперът е добре, мисля.

175
00:11:27,120 --> 00:11:28,520
Не съм го пипал.

176
00:11:29,760 --> 00:11:30,760
Все пак беше достатъчно близо.

177
00:11:36,400 --> 00:11:37,880
трябва да взема
зад ъгъла и с

178
00:11:38,000 --> 00:11:40,520
толкова много тежест зад CAT,

179
00:11:40,640 --> 00:11:42,720
трудно е да управляваш това нещо.

180
00:11:42,840 --> 00:11:43,960
Така че...

181
00:11:44,960 --> 00:11:47,119
Имам море...

182
00:11:47,120 --> 00:11:50,960
морски консерви от едната страна и получих
камиони от другата страна.

183
00:11:52,120 --> 00:11:54,200
Трябва да бъда малко
внимавай тук,

184
00:11:54,320 --> 00:11:55,680
така че не удрям нищо.

185
00:12:00,160 --> 00:12:02,440
Уау, уау, уау, уау,
това беше близо.

186
00:12:02,560 --> 00:12:05,639
Мислех, че ще имам малко
малко повече пространство за преминаване,

187
00:12:05,640 --> 00:12:07,320
но това беше близко.

188
00:12:09,880 --> 00:12:13,319
Сега отиваме към моста.

189
00:12:13,320 --> 00:12:16,759
Това е следващото тясно място
трябва да преминем,

190
00:12:16,760 --> 00:12:18,040
така че ще видим как ще стане.

191
00:12:33,160 --> 00:12:34,679
Уау, чакай, [блейп]!
Дръж се!

192
00:12:34,680 --> 00:12:35,600
Чакай малко!

193
00:12:47,240 --> 00:12:50,399
Просто е твърде тесен, за да го вземете
това шлюзово растение

194
00:12:50,400 --> 00:12:53,680
през там, така че ще се оправя
изрови това.

195
00:12:53,800 --> 00:12:57,880
<i>Братът на Тони Ник има
разбит завод за миене Find-A-Lot</i>

196
00:12:58,000 --> 00:12:59,639
<i>в банка.</i>

197
00:12:59,640 --> 00:13:04,759
Ще изкопая тази мръсна банка
от пътя, за да можем

198
00:13:04,760 --> 00:13:08,159
продължавай
Това е целият престой.

199
00:13:08,160 --> 00:13:12,199
Това е цялото време, когато не го направихме
шлюз, така че не е добре.

200
00:13:12,200 --> 00:13:15,200
Закъсняваме с четири,
вече пет седмици.

201
00:13:15,320 --> 00:13:18,959
Получихме първата си шлюзова кутия
отиваме, така че искаме да получим

202
00:13:18,960 --> 00:13:20,520
нашата втора шлюзова кутия отива.

203
00:13:22,200 --> 00:13:23,200
Готови сме.

204
00:13:29,440 --> 00:13:31,120
Трябва да сме свободни вкъщи,
започнете [бип] изпомпване

205
00:13:31,240 --> 00:13:32,279
отново по пътя,

206
00:13:32,280 --> 00:13:34,080
настройте това нещо
за да започнете шлюзове.

207
00:13:42,400 --> 00:13:44,240
Да, добре сме.
ние тръгваме

208
00:13:46,680 --> 00:13:49,200
Това беше малко
на вълнение.

209
00:13:49,320 --> 00:13:51,320
Не пасна, изровихме го.

210
00:13:52,960 --> 00:13:55,400
[bleep], отново сме на работа.
да вървим

211
00:14:13,720 --> 00:14:15,560
Е, това е всичко.
Това е нашият финал...

212
00:14:16,640 --> 00:14:19,000
място, където тя ще седне
за известно време.

213
00:14:27,400 --> 00:14:30,279
Ще я свържем с
водата, пусни я,

214
00:14:30,280 --> 00:14:33,520
измий малко камъни,
направим нашите 13 000 унции, нали?

215
00:14:50,360 --> 00:14:52,919
Точно сега сме толкова далеч
сезона и имам предвид,

216
00:14:52,920 --> 00:14:54,960
дори не са потопили кофа
в земята още.

217
00:14:56,640 --> 00:14:58,359
<i>На сто мили разстояние,</i>

218
00:14:58,360 --> 00:15:01,680
<i>Рик Нес се задържа
по нишка.</i>

219
00:15:03,520 --> 00:15:05,080
Долината Вегас е мястото, където...

220
00:15:06,600 --> 00:15:08,120
може да бъде, трябва да бъде
точно сега, копаене.

221
00:15:08,240 --> 00:15:09,560
Сега всичко, което мога да направя, е
погледнете го.

222
00:15:13,480 --> 00:15:15,679
В тази малка област точно тук,
ние поехме

223
00:15:15,680 --> 00:15:17,120
няколко хиляди унции
вън от тук,

224
00:15:17,240 --> 00:15:19,400
което е много пари.
Това е много злато.

225
00:15:20,560 --> 00:15:21,520
И тук има още.

226
00:15:23,480 --> 00:15:26,759
<i>На Рик дори не му е позволено да бяга
запасите от заплащане</i>

227
00:15:26,760 --> 00:15:28,999
<i>от миналия сезон.</i>

228
00:15:29,000 --> 00:15:31,759
Това е нашият запас от,
знаете, края на миналата година.

229
00:15:31,760 --> 00:15:33,759
Не можахме да преминем през всичко,
така че беше като: „Е, поне

230
00:15:33,760 --> 00:15:35,839
ще имаме хубаво място да започнем
през пролетта."

231
00:15:35,840 --> 00:15:37,560
Има добри два дни
да тичам тук.

232
00:15:38,960 --> 00:15:39,960
<i>Но има надежда.</i>

233
00:15:41,200 --> 00:15:44,720
<i>Рик донесе миньор
инженер, Адам Мики,</i>

234
00:15:44,840 --> 00:15:48,560
<i>за оценка на Дънкан Крийк
и съставете план за хващането му</i>

235
00:15:48,680 --> 00:15:50,080
<i>разрешение за копаене.</i>

236
00:15:51,960 --> 00:15:53,799
хей как си
Трябва да е Рик.

237
00:15:53,800 --> 00:15:54,760
Аз съм Рик.

238
00:15:54,880 --> 00:15:56,120
- Адам.
- Адам, радвам се да се запознаем.

239
00:15:56,240 --> 00:15:57,319
радвам се да се запознаем
Благодаря, че дойдохте.

240
00:15:57,320 --> 00:15:59,320
- Да, няма проблем.
- Адам, успя.

241
00:15:59,440 --> 00:16:01,640
- Радвам се да те видя.
- Радвам се да те видя.

242
00:16:01,760 --> 00:16:03,039
- да
- Радвам се, че стигна до тук.

243
00:16:03,040 --> 00:16:05,439
Може би ще започнем отгоре,
започнете първо от Rally Valley.

244
00:16:05,440 --> 00:16:07,239
- Да, това работи.
- Добре.

245
00:16:07,240 --> 00:16:08,640
Дайте ви обиколката на никела.

246
00:16:08,760 --> 00:16:10,200
- да
- Добре.

247
00:16:10,320 --> 00:16:11,320
- Ще те последвам.
- Готино.

248
00:16:17,840 --> 00:16:19,240
това не ми харесва

249
00:16:19,360 --> 00:16:23,360
<i>Миналия сезон екипът на Рик беше
копаене на 200 фута надолу</i>

250
00:16:23,480 --> 00:16:25,079
<i>във Вегас Вали.</i>

251
00:16:25,080 --> 00:16:26,959
Просто се чудя
ако е твърде опасно.

252
00:16:26,960 --> 00:16:28,719
Хей, Бейли, довърши зареждането.

253
00:16:28,720 --> 00:16:29,760
Не знам какво бях
мислене, човече.

254
00:16:29,880 --> 00:16:31,559
Нека да вземем [бип]
вън от тук.

255
00:16:31,560 --> 00:16:34,800
<i>С нестабилен разрез,
в извън сезона,</i>

256
00:16:34,920 --> 00:16:38,040
<i>минни органи
затвори операцията му.</i>

257
00:16:38,160 --> 00:16:41,520
Не можем да копаем
докато не наемем инженер

258
00:16:42,800 --> 00:16:45,199
на този сайт.
- Това е лошо.

259
00:16:45,200 --> 00:16:46,480
Това е наистина лошо.

260
00:16:46,600 --> 00:16:49,600
Нямаме хора
и не можем да копаем.

261
00:16:53,720 --> 00:16:56,520
Това е страната нагоре по течението
от Рали Вали тук,

262
00:16:56,640 --> 00:16:58,759
вид на първия дълбок разрез
че направихме.

263
00:16:58,760 --> 00:17:00,079
Мисля, че ако преминем
тази берма тук,

264
00:17:00,080 --> 00:17:01,759
можем някак да видим надолу,

265
00:17:01,760 --> 00:17:03,199
надолу в него доста добре.

266
00:17:03,200 --> 00:17:05,160
- Част от работата,
лудост навсякъде.
- да

267
00:17:05,280 --> 00:17:08,559
<i>Рик се изтегли
почти 3000 унции</i>

268
00:17:08,560 --> 00:17:10,400
<i>от злато от Рали Вали.</i>

269
00:17:10,520 --> 00:17:12,959
За мен най-голямото нещо,
Искам да продължа да добивам това

270
00:17:12,960 --> 00:17:15,279
в някакъв момент или добив
поне до него,

271
00:17:15,280 --> 00:17:17,639
но как можем да направим това?

272
00:17:17,640 --> 00:17:19,999
Каква е надморската височина
от водата до върха?

273
00:17:20,000 --> 00:17:21,319
Мерил ли си го?

274
00:17:21,320 --> 00:17:23,080
Основно от нивото на пътя
в основата беше,

275
00:17:23,200 --> 00:17:25,279
Мисля, че беше 205 фута.

276
00:17:25,280 --> 00:17:28,480
Не можете да поставите никого
тук долу в риск.

277
00:17:28,600 --> 00:17:31,280
Определено ги виждам
искам да имаш план за

278
00:17:31,400 --> 00:17:33,080
не прави това отново
на бъдещо изрязване, така че...

279
00:17:33,200 --> 00:17:34,960
- Разбира се.
- И тогава можем
измисли план

280
00:17:35,080 --> 00:17:36,599
за преоформяне на наклона

281
00:17:36,600 --> 00:17:39,800
по начин, който не го прави
компрометират безопасността на работника

282
00:17:39,920 --> 00:17:42,000
там горе.
И след това програма за наблюдение

283
00:17:42,120 --> 00:17:43,759
да прецени и да се увери

284
00:17:43,760 --> 00:17:45,759
нищо не е на път да се провали.
- Добре.

285
00:17:45,760 --> 00:17:48,239
Например, търсете напрежение
пукнатини, потърсете признаци на

286
00:17:48,240 --> 00:17:49,839
нестабилност на склона.
- да

287
00:17:49,840 --> 00:17:52,480
Всичко зависи от това какво е
ще ги задоволи,

288
00:17:52,600 --> 00:17:55,239
но може да стане след седмица
вземете нещо одобрено или го

289
00:17:55,240 --> 00:17:56,880
може да отнеме малко повече време
ако трябва да се направи

290
00:17:57,000 --> 00:17:58,840
по-подробен анализ за тях.

291
00:17:58,960 --> 00:18:00,520
Това не е предвидено
останете отворени завинаги.

292
00:18:00,640 --> 00:18:02,319
Предназначено е да остане отворено дълго време
достатъчно за вас

293
00:18:02,320 --> 00:18:05,080
извадете златото
и след това продължете.
- да

294
00:18:06,880 --> 00:18:10,199
По-краткосрочната цел тук е
да получите добив тази година.

295
00:18:10,200 --> 00:18:13,159
Ще бъде трудно да
се справят с това, но това може

296
00:18:13,160 --> 00:18:15,799
може просто да бъде оставен такъв, какъвто е
за сега и след това вижте дали,

297
00:18:15,800 --> 00:18:19,200
поне да те върна
работи на други места.

298
00:18:19,320 --> 00:18:21,399
Разбира се, и това би било
най-добрия сценарий.

299
00:18:21,400 --> 00:18:23,320
Да, защото е точно така
какво търсим да направим.

300
00:18:24,640 --> 00:18:26,800
Започнете нова кройка, останете далеч
достатъчно далеч от това,

301
00:18:26,920 --> 00:18:28,880
няма проблеми с безопасността на работниците...
- да

302
00:18:29,000 --> 00:18:31,879
...и да се справи с това
и, знаете ли,

303
00:18:31,880 --> 00:18:35,520
винаги, когато трябва.
- Да, да.

304
00:18:35,640 --> 00:18:38,160
Мисля, че може би трябва
да видим кога мога да имам среща

305
00:18:38,280 --> 00:18:41,360
с инспектора, вземете нещата
продължавай, обади се

306
00:18:41,480 --> 00:18:44,720
зони с по-нисък риск, където се намирате
не правя такива разфасовки.

307
00:18:44,840 --> 00:18:46,999
И така, безопасността отменя
всичко останало.

308
00:18:47,000 --> 00:18:48,200
да

309
00:18:48,320 --> 00:18:50,399
Е, и това е нещото
че имаме запаси

310
00:18:50,400 --> 00:18:52,800
седи там, както и това
ние, знаете ли, от края на

311
00:18:52,920 --> 00:18:54,839
миналата година беше доста добре
злато в него, което бихме искали

312
00:18:54,840 --> 00:18:56,439
влезте в... преминете
растението също.

313
00:18:56,440 --> 00:18:57,879
Не трябва да ви пречи
от измиване

314
00:18:57,880 --> 00:19:00,279
ако не пипаш
тези области.
- Разбира се.

315
00:19:00,280 --> 00:19:04,039
Да, и тогава се тревожим за
това като нещо, за което трябва да сте готови

316
00:19:04,040 --> 00:19:06,320
догодина, ако е така
какво си мислиш.

317
00:19:06,440 --> 00:19:07,440
Да точно така.

318
00:19:09,840 --> 00:19:12,080
- Оценявам помощта ви.
- Да, добре, сезонът е кратък.

319
00:19:12,200 --> 00:19:14,280
да
И вие знаете това, затова се радвам.

320
00:19:15,640 --> 00:19:16,640
да

321
00:19:17,920 --> 00:19:20,919
<i>Сега Адам трябва да се подчини
план за добив на</i>

322
00:19:20,920 --> 00:19:24,600
<i>властите и надеждата
това е достатъчно за Рик</i>

323
00:19:24,720 --> 00:19:27,199
<i>за да започнете копаене отново.</i>

324
00:19:27,200 --> 00:19:29,879
Има прекалени
склонове, които определено биха могли

325
00:19:29,880 --> 00:19:32,239
има риск от провал.

326
00:19:32,240 --> 00:19:35,680
Всичко зависи от това какво е
ще задоволи инспекторите.

327
00:19:35,800 --> 00:19:37,239
Знаеш ли, това може да мине
един от двата начина.

328
00:19:37,240 --> 00:19:38,520
Или това може да бъде
действителното истинско начало

329
00:19:38,640 --> 00:19:40,080
от нас копаене,
или това може да е краят.

330
00:19:55,400 --> 00:19:57,280
Паркър каза, че иска
миещо растение на седмица.

331
00:19:58,400 --> 00:19:59,680
И ние доставихме.
Имаме три работещи

332
00:19:59,800 --> 00:20:01,880
на Доминион
и Мич е нагласен

333
00:20:02,000 --> 00:20:04,359
и тичане при
На Кен и Стюарт.

334
00:20:04,360 --> 00:20:06,959
Така че, знаете ли, ние просто трябва
продължавай сега е

335
00:20:06,960 --> 00:20:08,000
най-голямото нещо.

336
00:20:08,120 --> 00:20:11,160
<i>Отговаря за Parker's
три растения Dominion,</i>

337
00:20:11,280 --> 00:20:14,159
<i>майстор Тайсън Лий
прокарва</i>

338
00:20:14,160 --> 00:20:16,839
<i>горни чакъли до
достигнете богатите на злато</i>

339
00:20:16,840 --> 00:20:18,000
<i>платете мръсотия отдолу.</i>

340
00:20:18,120 --> 00:20:19,440
ти знаеш,
промиване на повече материал

341
00:20:19,560 --> 00:20:21,080
просто поставя повече търсене
на всичко.

342
00:20:21,200 --> 00:20:24,040
Повече търсене към хората,
повече търсене на оборудването.

343
00:20:24,160 --> 00:20:25,680
Надяваме се, че е така
правилното решение

344
00:20:25,800 --> 00:20:27,000
и не съжаляваме.

345
00:20:33,480 --> 00:20:35,079
Това не изглежда правилно.

346
00:20:35,080 --> 00:20:36,560
<i>В разреза на пистата,</i>

347
00:20:36,680 --> 00:20:39,119
<i>механик Алек Кели наблюдава</i>

348
00:20:39,120 --> 00:20:40,720
<i>измийте растението Golden Goose.</i>

349
00:20:42,080 --> 00:20:43,600
Хей, Лиъм, ще затворим
растението тук долу

350
00:20:43,720 --> 00:20:44,720
и погледнете това.

351
00:20:54,400 --> 00:20:55,520
Нека да надникнем.

352
00:20:57,960 --> 00:21:00,639
- Изглежда, че се премести.
- О, има.

353
00:21:00,640 --> 00:21:02,279
Много е разместено.

354
00:21:02,280 --> 00:21:04,119
Имаме движение
между нашия интерфейс

355
00:21:04,120 --> 00:21:05,360
на лагера
тук и вала.

356
00:21:07,440 --> 00:21:08,960
Това е движението.
Опитайте това.

357
00:21:09,080 --> 00:21:10,080
Разгледайте.

358
00:21:11,880 --> 00:21:14,920
Ще трябва да заменим
вала, което включва

359
00:21:15,040 --> 00:21:16,160
пълно разрушаване.

360
00:21:18,120 --> 00:21:20,960
<i>Златната гъска
конвейерният барабан се клати.</i>

361
00:21:22,200 --> 00:21:26,639
<i>Задвижване с въртящ се вал
барабанът се разхлаби.</i>

362
00:21:26,640 --> 00:21:30,480
<i>Ако не е отметнато, това ще стане
доведе до конвейерната лента</i>

363
00:21:30,600 --> 00:21:32,679
<i>разкъсва се.</i>

364
00:21:32,680 --> 00:21:35,279
<i>Алек ще го поправи, за да го поправи
разхлабете колана,</i>

365
00:21:35,280 --> 00:21:38,280
<i>свалете скоростната кутия
и барабанен монтаж,</i>

366
00:21:38,400 --> 00:21:41,120
<i>след това сменете
главния барабан,</i>

367
00:21:41,240 --> 00:21:44,399
<i>опънете отново колана,
и запалете централата,</i>

368
00:21:44,400 --> 00:21:46,320
<i>и се върнете
златото.</i>

369
00:21:54,600 --> 00:21:55,600
Отивам нагоре.

370
00:21:59,560 --> 00:22:03,240
Сваляне на конвейера
в сервизен режим тук.

371
00:22:03,360 --> 00:22:04,680
Приближава го до земята
където можем

372
00:22:04,800 --> 00:22:06,000
всъщност работи върху него.

373
00:22:12,640 --> 00:22:14,280
Това е доста добре
целия ни ден.

374
00:22:14,400 --> 00:22:17,040
Просто се променя
тази цяла тухла от части.

375
00:22:20,800 --> 00:22:22,240
Просто дърпам до
Гъска тук.

376
00:22:23,920 --> 00:22:25,960
Последното нещо, от което се нуждаем, е
това растение се изключва.

377
00:22:32,320 --> 00:22:33,320
Адът се случва тук?

378
00:22:35,400 --> 00:22:38,319
О, добре дошли в страната на
счупено оборудване.

379
00:22:38,320 --> 00:22:39,760
- Какво стана?
- Имаме...

380
00:22:41,160 --> 00:22:43,959
нашият вал и лагер
проблем с интерфейса тук.

381
00:22:43,960 --> 00:22:45,519
Заради [блейп].

382
00:22:45,520 --> 00:22:47,560
По принцип трябва да разкъсаме
цялото нещо отделно.

383
00:22:47,680 --> 00:22:48,760
Колко време
мислите ли момчета

384
00:22:50,360 --> 00:22:52,120
- Днес поне.
- [пиукане].

385
00:22:53,480 --> 00:22:55,600
Добре, ще се махна от твоята
коса на момчета, опитайте се да си я върнете

386
00:22:55,720 --> 00:22:58,159
бягане възможно най-скоро,
но вие знаете това, така че.

387
00:22:58,160 --> 00:23:00,080
Да, хайде, Джарв.
да вървим

388
00:23:02,240 --> 00:23:03,839
Изсмуква пуха на растението
и да се надяваме, че могат

389
00:23:03,840 --> 00:23:05,320
върнете това нещо обратно
и тичане.

390
00:23:06,720 --> 00:23:08,479
Хей, Лиъм!

391
00:23:08,480 --> 00:23:10,840
- Нека вдигнем това!
- Лебедка.

392
00:23:11,880 --> 00:23:14,320
Сега просто хвърляме кутията.

393
00:23:16,840 --> 00:23:17,960
Лебедка нагоре от тази страна.

394
00:23:20,120 --> 00:23:21,880
- да
- Лебедка.

395
00:23:24,080 --> 00:23:26,400
- О, започваме.
- Излиза.

396
00:23:27,760 --> 00:23:29,360
Е, няма да влизам
начинът на това нещо.

397
00:23:29,480 --> 00:23:31,120
Сигурно тежи
добри 400 паунда.

398
00:23:34,360 --> 00:23:35,520
Просто ме уведоми
кога да спра.

399
00:23:36,880 --> 00:23:39,840
Хубаво и внимателно сега.
лесно.

400
00:23:39,960 --> 00:23:42,880
- Почти си излязъл.
- Качване?

401
00:23:43,000 --> 00:23:45,840
да
Извадете [сигнал] от
моето миене.

402
00:23:49,240 --> 00:23:50,920
Ето го.

403
00:23:51,040 --> 00:23:52,040
Пусни я долу.

404
00:23:53,680 --> 00:23:56,319
Да, просто я пусни долу
новото там.

405
00:23:56,320 --> 00:23:58,399
- да
- Уау!

406
00:23:58,400 --> 00:23:59,519
Мисля, че това беше лесната част.

407
00:23:59,520 --> 00:24:02,200
Поставянето на този нов барабан е
ще бъде битка.

408
00:24:02,320 --> 00:24:05,039
И тогава ще трябва да дръпна
колана, за да ни даде

409
00:24:05,040 --> 00:24:07,240
колкото е възможно повече място
за да плъзнете новия барабан.

410
00:24:08,440 --> 00:24:10,600
Ще стане грозно
опитвайки се да го вкарам.

411
00:24:10,720 --> 00:24:11,720
Внимателно.

412
00:24:13,080 --> 00:24:14,880
Никога не съм правил това преди.

413
00:24:15,000 --> 00:24:16,799
Ние нямаме собственик
ръководство, за да разберете как да

414
00:24:16,800 --> 00:24:19,040
направи това, така че ние сме просто
измисляйки го докато вървим.

415
00:24:19,160 --> 00:24:20,160
Един изстрел.

416
00:24:23,680 --> 00:24:24,680
Слиза долу.

417
00:24:27,960 --> 00:24:30,280
хей
Ние почиваме от другата страна.

418
00:24:30,400 --> 00:24:32,280
Можем да го плъзнем направо вътре
слотовете на рамката там.

419
00:24:33,520 --> 00:24:35,119
Лебедка надолу.

420
00:24:35,120 --> 00:24:38,400
това върви добре,
момчета и момичета.

421
00:24:38,520 --> 00:24:39,520
Почти сме вътре.

422
00:24:41,040 --> 00:24:42,439
Вижте това

423
00:24:42,440 --> 00:24:44,159
- Хубаво.
- На място сме.

424
00:24:44,160 --> 00:24:45,639
- Вижте това.
- Уау!

425
00:24:45,640 --> 00:24:47,599
- Красива.
- Ориентирайте се,

426
00:24:47,600 --> 00:24:48,800
отново сме в действие.

427
00:24:53,640 --> 00:24:56,439
- Ура!
- Ура!

428
00:24:56,440 --> 00:24:58,920
- Включена скоростна кутия.
- Започваме.

429
00:24:59,040 --> 00:25:00,040
Ние се разгръщаме.

430
00:25:03,440 --> 00:25:04,960
Това е динозавър еректус.

431
00:25:10,120 --> 00:25:11,639
- Свършихме.
- Свършихме.

432
00:25:11,640 --> 00:25:12,640
Запалете го.

433
00:25:14,640 --> 00:25:16,959
Добра работа, момчета, изглежда
ти я събра отново.

434
00:25:16,960 --> 00:25:19,200
- Готови сме да тръгнем.
- [блейп] да, добре,
нека я направим.

435
00:25:19,320 --> 00:25:20,640
- Сладко.
- Удари джина.

436
00:25:20,760 --> 00:25:21,880
- Добра работа.
- Добра работа, Лиъм.

437
00:25:30,200 --> 00:25:32,080
Ще ударя водата,
хвърлете камъни в него.

438
00:25:35,440 --> 00:25:38,600
<i>Заводът не работи само
четири часа и половина,</i>

439
00:25:38,720 --> 00:25:40,600
<i>но все пак струваше на Паркър</i>

440
00:25:40,720 --> 00:25:44,839
<i>над $16 000
в загубеното производство на злато.</i>

441
00:25:44,840 --> 00:25:46,360
Първата лъжичка се връща обратно.

442
00:25:49,160 --> 00:25:51,240
Знаеш ли, наистина е добро
че тези момчета

443
00:25:51,360 --> 00:25:52,800
оправих това.

444
00:25:52,920 --> 00:25:55,239
И ние се връщаме в шлюзовете
тук горе в Goose.

445
00:25:55,240 --> 00:25:57,519
Надяваме се, че това е всичко за проблемите
за известно време, защото имаме нужда

446
00:25:57,520 --> 00:25:58,840
постъпва стабилно злато.

447
00:26:21,760 --> 00:26:25,079
<i>В разреза на Мидас,
Тони Бийтс е нетърпелив да получи</i>

448
00:26:25,080 --> 00:26:28,200
<i>втора промивна инсталация за шлюзове.</i>

449
00:26:28,320 --> 00:26:32,240
<i>Помпата на Find-A-Lot е вече
разположени до приемния басейн.</i>

450
00:26:33,360 --> 00:26:37,439
<i>Следваща стъпка, прикачете изхода
маркуч към помпата, който ще</i>

451
00:26:37,440 --> 00:26:39,080
<i>подаване на вода към централата.</i>

452
00:26:40,440 --> 00:26:41,479
Слезте още малко надолу.

453
00:26:46,720 --> 00:26:48,159
добре

454
00:26:48,160 --> 00:26:49,160
не

455
00:26:49,280 --> 00:26:50,320
Друг начин.

456
00:26:50,440 --> 00:26:51,520
- Да, ето го.
- О, да.

457
00:26:55,480 --> 00:26:56,559
Добре, уау, уау, уау.

458
00:26:56,560 --> 00:26:57,879
Добре, на добро място сме
там сега.

459
00:27:03,560 --> 00:27:05,480
добре ли сме

460
00:27:05,600 --> 00:27:08,880
<i>Сега екипът на Тони трябва да се влачи
изходната тръба</i>

461
00:27:09,000 --> 00:27:10,040
<i>да намериш много.</i>

462
00:27:39,400 --> 00:27:43,279
<i>Тони прави само пари
измиване растение лежи по пътя на</i>

463
00:27:43,280 --> 00:27:45,960
<i>водопроводът, който ще захранва
Find-A-Lot.</i>

464
00:27:47,320 --> 00:27:50,879
<i>И така, той го е затворил и ще го направи
сега го повдигнете с помощта на</i>

465
00:27:50,880 --> 00:27:56,760
<i>вградени хидравлични крикове,
осигурявайки 24-инчов празнина отдолу</i>

466
00:27:56,880 --> 00:28:00,999
<i>така че 12-инчовата тръба може да бъде
плъзнати под и свързани</i>

467
00:28:01,000 --> 00:28:04,440
<i>директно към Find-A-Lot,
получаване на второто растение</i>

468
00:28:04,560 --> 00:28:06,880
<i>запалени до края на деня.</i>

469
00:28:08,440 --> 00:28:09,880
И така, ще се закачим
багер за тази цел

470
00:28:10,000 --> 00:28:11,199
и дръпнете тръбата
през целия път?

471
00:28:11,200 --> 00:28:13,440
- Да, това е идеята, да.
- Добре.

472
00:28:13,560 --> 00:28:17,519
<i>Като промивна инсталация Sluice-A-Lot
крикове,</i>

473
00:28:17,520 --> 00:28:20,880
<i>налягането се измества към
Вторият командир на Ник,</i>

474
00:28:21,000 --> 00:28:24,119
<i>Андрю Моран, за начало
преместване на тръбата.</i>

475
00:28:24,120 --> 00:28:26,519
По-добре да побързаме,
но не чупете нищо,

476
00:28:26,520 --> 00:28:28,400
така че трябва
внимавайте, но...

477
00:28:28,520 --> 00:28:29,800
- Бавно.
- Да, ето го.

478
00:28:29,920 --> 00:28:31,960
- Не, давай, давай, давай, давай, давай!
- Съжалявам, съжалявам, съжалявам.

479
00:28:40,080 --> 00:28:42,679
Продължавай, продължавай,
продължавай, продължавай,

480
00:28:42,680 --> 00:28:43,680
продължавай

481
00:28:54,080 --> 00:28:55,160
Готов ли си, Андрю?

482
00:28:56,480 --> 00:28:57,679
Да, давай.

483
00:28:57,680 --> 00:29:01,720
Добре, просто я дръпни бавно
към теб, ОК?

484
00:29:09,160 --> 00:29:11,280
Добре, вдигни я по-високо.
Вдигнете я по-високо.

485
00:29:12,720 --> 00:29:14,279
добре
Да, продължавай да дърпаш,

486
00:29:14,280 --> 00:29:16,399
продължавайте да дърпате.
Завъртете се наляво.

487
00:29:16,400 --> 00:29:18,119
Завъртете се наляво.

488
00:29:18,120 --> 00:29:21,720
Продължавайте да дърпате.

489
00:29:21,840 --> 00:29:22,879
Продължавайте да я дърпате.

490
00:29:22,880 --> 00:29:24,719
О, това става много хубаво
като това

491
00:29:24,720 --> 00:29:26,480
Да, продължавай, Андрю.

492
00:29:26,600 --> 00:29:28,159
Перфектно, човече, перфектно.

493
00:29:28,160 --> 00:29:29,720
Бавно, стабилно.

494
00:29:29,840 --> 00:29:31,359
Върви малко
вдясно, може би.

495
00:29:31,360 --> 00:29:32,559
Завъртете се малко
надясно.

496
00:29:32,560 --> 00:29:33,559
Да, добре.

497
00:29:33,560 --> 00:29:35,120
Уау!

498
00:29:37,320 --> 00:29:38,759
Бих искал да погледна
другата страна.

499
00:29:38,760 --> 00:29:39,960
аз ще бъда там
Всъщност не знам

500
00:29:40,080 --> 00:29:41,799
какво се случва
защото не виждам [пипка].

501
00:29:41,800 --> 00:29:43,040
На пътя ми има кофи.

502
00:29:43,160 --> 00:29:44,240
Много [сигнал] нагоре.

503
00:29:56,480 --> 00:29:57,680
Добре, дръпни го отново.

504
00:30:01,120 --> 00:30:04,080
Да, продължавай,
продължавай

505
00:30:04,200 --> 00:30:06,280
Продължавайте.
Добре, чакай.

506
00:30:06,400 --> 00:30:08,720
Има дупка в тази тръба,
Сега разбирам.

507
00:30:08,840 --> 00:30:10,479
Няма съмнение за това.

508
00:30:10,480 --> 00:30:14,120
<i>Докато бързам да настроя
вторият им завод за измиване,</i>

509
00:30:14,240 --> 00:30:18,360
<i>Екипажът на Beets се разпадна
водопровод на завода.</i>

510
00:30:18,480 --> 00:30:20,480
- Е, тази тръба е [бийп].
- Така ли е?

511
00:30:20,600 --> 00:30:23,320
- Да така е.
- На това, като,
от мен?

512
00:30:23,440 --> 00:30:24,600
Да, от теб, да.

513
00:30:24,720 --> 00:30:25,720
Ще поема вината
за този.

514
00:30:25,840 --> 00:30:28,760
- Съжалявам
за това, Ник.
- Просто дръпни...

515
00:30:29,960 --> 00:30:31,080
пак хубаво и бавно.

516
00:30:39,600 --> 00:30:41,239
Дръж се, Андрю.
дръж се

517
00:30:41,240 --> 00:30:42,240
Това е добре

518
00:30:45,280 --> 00:30:48,479
Ето, ще ти покажа къде
ти [свири]

519
00:30:48,480 --> 00:30:50,000
- Да?
- Съжалявам
за това, Ник.

520
00:30:51,080 --> 00:30:53,480
Хей, Коди, запали помпата.

521
00:30:53,600 --> 00:30:54,680
Добре, карай я.

522
00:30:57,360 --> 00:31:01,039
<i>Ник запалва Sluice-A-Lot към
накарайте златото да тече,</i>

523
00:31:01,040 --> 00:31:03,840
<i>но все още трябва да се поправи
Лулата на Find-A-Lot.</i>

524
00:31:07,280 --> 00:31:09,600
Не, още не.
Имаме дупка във водопроводна тръба.

525
00:31:11,280 --> 00:31:13,879
Да, ще направим и тогава ние
я накара да работи.

526
00:31:13,880 --> 00:31:15,680
да

527
00:31:17,960 --> 00:31:18,960
да

528
00:31:22,880 --> 00:31:23,880
да

529
00:31:32,120 --> 00:31:33,640
Мога да отида да го направя, татко.

530
00:31:36,560 --> 00:31:41,039
<i>36-годишният син на Тони,
Майк напусна операцията си в</i>

531
00:31:41,040 --> 00:31:44,880
<i>Paradise Hill ще поеме контрола
на сливането на тръбата.</i>

532
00:31:45,000 --> 00:31:46,880
Аз съм експертът, когато е така
стига до сливане.

533
00:31:47,000 --> 00:31:49,640
Не спасявам баща си.
Просто го спасявам
главоболие.

534
00:31:49,760 --> 00:31:52,439
Повечето хора тук
не са толкова опитни

535
00:31:52,440 --> 00:31:53,880
с това, което съм.

536
00:31:54,000 --> 00:31:56,959
Ще отрежем това
относно дължината на

537
00:31:56,960 --> 00:31:59,719
свързващото парче.
Ще го слея.

538
00:31:59,720 --> 00:32:01,960
Ще го плъзна,
закачи всичко.

539
00:32:02,080 --> 00:32:03,080
Добре е да тръгваме.

540
00:32:08,960 --> 00:32:12,640
<i>Първо, Майк премахва
повредената част от тръбата.</i>

541
00:32:22,120 --> 00:32:24,119
Току-що ни срязаха тръбата,
и всичко, което трябва да направим, е да получим

542
00:32:24,120 --> 00:32:26,560
машината за изпичане тук,
и мога да започна.

543
00:32:29,280 --> 00:32:33,119
<i>След това той затяга двата края
на място, за да гарантирате</i>

544
00:32:33,120 --> 00:32:34,600
<i>те са идеално подравнени.</i>

545
00:32:36,400 --> 00:32:39,400
Бръсна го така
гладко е, така че когато го разтопя,

546
00:32:39,520 --> 00:32:42,799
свързва се.
Това е чиста, добра връзка.

547
00:32:42,800 --> 00:32:47,000
<i>400-градусова нагревателна плоча
топи двата края,</i>

548
00:32:47,120 --> 00:32:49,960
<i>и накрая се притискат
и слети заедно.</i>

549
00:32:53,600 --> 00:32:55,239
След като това се слее,
те могат да бъдат свързани

550
00:32:55,240 --> 00:32:59,840
до там и после помпата
може да доставя вода на завода.

551
00:33:01,280 --> 00:33:02,280
Издърпайте го нагоре.

552
00:33:41,320 --> 00:33:42,320
да

553
00:33:45,920 --> 00:33:48,599
Сега е слято.
Баща ми може да получи шлюз.

554
00:33:48,600 --> 00:33:49,600
Стартирайте го.

555
00:34:00,160 --> 00:34:02,240
Добре, Жасмин,
продължавайте да храните растението.

556
00:34:14,600 --> 00:34:16,799
Имаме работещи два завода
рамо до рамо сега,

557
00:34:16,800 --> 00:34:18,360
което е добре.
Винаги е хубава гледка.

558
00:34:19,800 --> 00:34:22,640
Дано да бягат двамата
гладко и няма проблеми,

559
00:34:22,760 --> 00:34:24,760
и можем просто да направим
много пари тази година.

560
00:34:29,400 --> 00:34:32,040
Има още една стъпка
в правилната посока.

561
00:34:32,160 --> 00:34:33,680
Бяга номер две.

562
00:34:33,800 --> 00:34:35,240
Да вървим, давай, давай, давай!

563
00:34:49,840 --> 00:34:51,120
Цените на златото
продължавай да падаш.

564
00:34:51,240 --> 00:34:53,320
Искам да кажа, това означава повече
злато, до което трябва да стигнем

565
00:34:53,440 --> 00:34:54,759
направи този сезон успешен.

566
00:34:54,760 --> 00:34:58,640
И знаете ли,
времето ни изтича.

567
00:34:58,760 --> 00:35:02,280
<i>Цялото на Рик Нес
Минна операция Дънкан Крийк</i>

568
00:35:02,400 --> 00:35:04,479
<i>все още е в застой.</i>

569
00:35:04,480 --> 00:35:08,079
<i>Но ако неговият инженер може да получи
одобрен план за добив</i>

570
00:35:08,080 --> 00:35:11,039
<i>от властите,
той може да започне да промива</i>

571
00:35:11,040 --> 00:35:13,840
<i>купчина платена мръсотия
от миналия сезон.</i>

572
00:35:13,960 --> 00:35:15,360
Адам, нашият инженер,
той ще ми се обади

573
00:35:15,480 --> 00:35:16,760
в малко.
Той има отговор

574
00:35:16,880 --> 00:35:18,679
дали или не
можем да продължим напред,

575
00:35:18,680 --> 00:35:19,880
така че съм адски нервен
относно това.

576
00:35:28,800 --> 00:35:29,800
здравей

577
00:35:39,000 --> 00:35:40,599
какво става
Не ме оставяй да вися.

578
00:35:40,600 --> 00:35:42,920
Какви са новините тук?
Имаме ли добри или лоши новини?

579
00:35:58,320 --> 00:35:59,320
Така че здравият разум?

580
00:36:01,760 --> 00:36:02,799
Добре.

581
00:36:02,800 --> 00:36:04,839
Трябва да говорим за,
да, дългосрочният план

582
00:36:04,840 --> 00:36:05,880
и всички тези неща.

583
00:36:14,400 --> 00:36:16,240
Искам да кажа, просто съм щастлив
можем да започнем.

584
00:36:16,360 --> 00:36:18,239
Например, мога да изляза навън и
започнете веднага.

585
00:36:18,240 --> 00:36:19,640
Накрая.

586
00:36:22,800 --> 00:36:24,360
Да, исках да, хм,

587
00:36:24,480 --> 00:36:25,800
не, аз просто чакам
на думата.

588
00:36:28,680 --> 00:36:30,760
по дяволите да
[пиукане].

589
00:36:30,880 --> 00:36:32,400
О, ти ми направи деня.

590
00:36:32,520 --> 00:36:33,560
Добре, благодаря, приятел.

591
00:36:35,000 --> 00:36:37,600
Можем да копаем,
и това е всичко, което трябва да знам.

592
00:36:37,720 --> 00:36:38,720
Време е да се залавяме за работа.

593
00:36:41,160 --> 00:36:44,679
<i>Разрезите с дълбоки стени са
забранено за сега,</i>

594
00:36:44,680 --> 00:36:48,000
<i>но Рик не губи време
връщане на златото.</i>

595
00:36:49,600 --> 00:36:51,480
Не се чувствам нищо друго освен добре
относно запалването в момента.

596
00:36:51,600 --> 00:36:55,039
Искам да кажа, чакаше се
около това, и това е

597
00:36:55,040 --> 00:36:56,559
най-новото за сезона,
Мисля, че сме някога

598
00:36:56,560 --> 00:36:59,360
започнах да промивам,
но е каквото е.

599
00:36:59,480 --> 00:37:00,760
Ще се справим с това, нали знаеш.

600
00:37:00,880 --> 00:37:02,919
Поне ще получим
малко злато днес.

601
00:37:02,920 --> 00:37:03,920
Тук имаме вода.

602
00:37:10,200 --> 00:37:11,800
Две, едно, давай.

603
00:37:14,800 --> 00:37:16,000
Бинго.
[пиукане].

604
00:37:17,400 --> 00:37:19,480
Ето го.
Ние правим власт.

605
00:37:20,600 --> 00:37:21,760
Ние просто ще
включете го.

606
00:37:28,840 --> 00:37:29,840
Бинго.

607
00:37:40,440 --> 00:37:43,440
Мина известно време оттогава
бяхме затворени,

608
00:37:43,560 --> 00:37:45,039
и сме готови.
Вълнуващо е.

609
00:37:45,040 --> 00:37:46,040
Това е вълнуващ ден.

610
00:37:49,000 --> 00:37:50,399
Това е шумът
обичаме да чуваме.

611
00:37:50,400 --> 00:37:52,840
Силно е, досадно е,

612
00:37:54,000 --> 00:37:55,000
но означава
получаваме злато.

613
00:38:01,120 --> 00:38:02,319
Сега тръгваме към състезанията,

614
00:38:02,320 --> 00:38:04,440
и просто трябва да го оценя
този факт, нали знаеш.

615
00:38:05,920 --> 00:38:07,320
Трябва да отворим нова земя.

616
00:38:07,440 --> 00:38:09,120
Ще имам нужда от повече екипаж
за това.

617
00:38:09,240 --> 00:38:11,719
Имаме работа за вършене и имаме
дълги пътища,

618
00:38:11,720 --> 00:38:13,040
но ще се справим.

619
00:38:29,720 --> 00:38:31,360
Трябва да можем да видим
първото ни злато за сезона.

620
00:38:32,360 --> 00:38:34,599
<i>След два дни прочистване,</i>

621
00:38:34,600 --> 00:38:39,080
<i>Рик е преминал през целия си
запаси от остатъчна заплата</i>

622
00:38:39,200 --> 00:38:41,640
<i>и изключете Monster Red</i>

623
00:38:41,760 --> 00:38:44,079
<i>за първото му почистване
този сезон.</i>

624
00:38:44,080 --> 00:38:46,919
Виждам малки петна там.
има... о,

625
00:38:46,920 --> 00:38:48,719
виж това

626
00:38:48,720 --> 00:38:49,720
Мисля, че имам един тук.

627
00:38:51,280 --> 00:38:52,280
О, да.

628
00:38:53,680 --> 00:38:54,680
Друг човек.

629
00:38:56,040 --> 00:38:57,480
Е, това е първото парче от
злато на сезона.

630
00:38:58,440 --> 00:39:00,560
Нека го запазим.
Това е късметът... това е
късметлията.

631
00:39:01,840 --> 00:39:03,920
хубаво.
Дано си има приятели
там вътре.

632
00:39:04,040 --> 00:39:05,240
О, да, вижте там.

633
00:39:05,360 --> 00:39:06,360
Имам друг.

634
00:39:07,720 --> 00:39:09,440
Той има приятел.

635
00:39:09,560 --> 00:39:12,199
Дано получим приличен
количество злато от това.

636
00:39:12,200 --> 00:39:14,480
Това е.
Почистете и вижте какво имаме.

637
00:39:14,600 --> 00:39:17,440
Надяваме се, че това ще е достатъчно
злато за плащане на сметките

638
00:39:17,560 --> 00:39:20,840
и пази ни, дай ни малко
бърз старт, дръж ни тук.

639
00:39:23,960 --> 00:39:26,479
И има злато в кутията,
значи има защо

640
00:39:26,480 --> 00:39:28,360
усмихни се тази вечер.
Имаме злато.

641
00:39:37,720 --> 00:39:38,760
здравей

642
00:39:40,040 --> 00:39:41,040
как върви

643
00:39:43,320 --> 00:39:45,039
кантар?
Това е вълнуващо.

644
00:39:45,040 --> 00:39:47,599
- Няма огън.
- Няма огън, няма хора.

645
00:39:47,600 --> 00:39:48,600
Да, не [бийп], пич.

646
00:39:49,800 --> 00:39:51,479
Първото златно тегло
на сезона.

647
00:39:51,480 --> 00:39:53,279
Искам да кажа какво, избягахме ли
два дни?

648
00:39:53,280 --> 00:39:54,320
Така че не е много, но...

649
00:39:54,440 --> 00:39:55,640
да
няколко дни подред,

650
00:39:55,760 --> 00:39:57,519
и имаме разрешение
към моя сега.

651
00:39:57,520 --> 00:39:59,360
О, това е голямото нещо.

652
00:39:59,480 --> 00:40:02,960
Е, това е краят на
купчината заплати и ние не знаем

653
00:40:03,080 --> 00:40:04,479
какво друго влиза.

654
00:40:04,480 --> 00:40:06,600
Вярно е, но имаме
способността да копаете,

655
00:40:06,720 --> 00:40:09,800
и започвах да
чудя се дали щяхме
изобщо да можеш да направиш това.

656
00:40:09,920 --> 00:40:11,799
Така че, искам да кажа, аз съм щастлив.

657
00:40:11,800 --> 00:40:14,800
Ето ни, имаме злато
веднага,

658
00:40:14,920 --> 00:40:18,079
и какво повече можете да поискате?
- Просто още злато.

659
00:40:18,080 --> 00:40:19,200
Започвайки да
чувствам се като копаене.

660
00:40:19,320 --> 00:40:21,480
Така че, да, по-добре късно
отколкото никога.

661
00:40:21,600 --> 00:40:22,640
- да
- Стигаме до там.

662
00:40:22,760 --> 00:40:24,519
Е, какво получаваме?

663
00:40:24,520 --> 00:40:26,560
Нека го проверим.
Добре.

664
00:40:29,960 --> 00:40:31,200
Не съм боравил със злато
след малко.

665
00:40:32,320 --> 00:40:33,520
Добре, да видим
какво имаме.

666
00:40:35,560 --> 00:40:36,680
Имаме

667
00:40:36,800 --> 00:40:40,320
5, 10,

668
00:40:40,440 --> 00:40:43,519
20, 25, 31,

669
00:40:43,520 --> 00:40:45,440
32, 33...

670
00:40:46,880 --> 00:40:48,560
33.40.

671
00:40:48,680 --> 00:40:52,039
<i>На стойност над $150 000.</i>

672
00:40:52,040 --> 00:40:55,039
- Хм, все пак е нещо.
- Стабилно начало.

673
00:40:55,040 --> 00:40:57,679
Да, особено с битието
толкова късно тръгвам.

674
00:40:57,680 --> 00:40:58,719
- да
- да

675
00:40:58,720 --> 00:41:00,519
Това ни държи живи.
Искам да кажа, мисля така

676
00:41:00,520 --> 00:41:02,119
това трябва да ни даде
увереност да тръгвам

677
00:41:02,120 --> 00:41:03,080
в каквото и да е следващото.

678
00:41:03,200 --> 00:41:04,320
Това е стъпка навътре
правилната посока.

679
00:41:04,440 --> 00:41:05,880
Знаеш ли, предполагам, че е така
начинът да го погледнеш,

680
00:41:06,000 --> 00:41:07,519
и знаете ли, ние имаме злато.

681
00:41:07,520 --> 00:41:10,319
Ние имаме способността да копаем,
а сега просто ни трябва

682
00:41:10,320 --> 00:41:12,399
място, където да отидете и някои хора,

683
00:41:12,400 --> 00:41:14,160
и тогава получаваме повече злато.

684
00:41:14,280 --> 00:41:16,159
Всичко, което трябва да направим е
иди да го преследваш.

685
00:41:16,160 --> 00:41:17,160
- Да го направим.
- По дяволите да.

686
00:41:19,560 --> 00:41:20,800
Малко по-малко от
мислехме, че ще бъде,

687
00:41:20,920 --> 00:41:23,120
но нещо е по-добро от
нищо, така че съм доволен от него.

688
00:41:24,440 --> 00:41:25,999
Преди седмица не бяхме
ще мога да копая,

689
00:41:26,000 --> 00:41:27,879
и ето ни тук.
Имаме злато.

690
00:41:27,880 --> 00:41:30,080
- Бъдеще.
- Имаме право напред
към моята.

691
00:41:30,200 --> 00:41:31,680
Просто трябва да отидем да го направим.

692
00:41:31,800 --> 00:41:32,800
И това сме ние
ще направя.

693
00:41:42,720 --> 00:41:45,719
- Възрастта преди красотата.
- Благодаря ви, госпожо.

694
00:41:45,720 --> 00:41:48,120
- Ти си по-стар
отколкото съм, приятел.
- Да, ела тук, Ник.

695
00:41:48,240 --> 00:41:50,159
ела тук

696
00:41:50,160 --> 00:41:52,400
- Ау, любимият ми чичо, а?
- здравей

697
00:41:54,880 --> 00:41:56,959
И така, какво направихте момчета?
тази седмица?

698
00:41:56,960 --> 00:41:59,280
Е, преместихме Find-A-Lot,

699
00:41:59,400 --> 00:42:02,000
така че е на финала си
дестинация.

700
00:42:04,800 --> 00:42:08,520
Значи миналата година имахте син,
и сега имаш бащата.

701
00:42:08,640 --> 00:42:09,760
как е това

702
00:42:18,160 --> 00:42:22,119
Изглеждаш по-удобен
просто си тръгвам

703
00:42:22,120 --> 00:42:23,120
когато Ник е тук.

704
00:42:27,600 --> 00:42:31,599
<i>Екипажът на Тони управлява Midas Cut
през двете инсталации,</i>

705
00:42:31,600 --> 00:42:33,800
<i>но само почистено
Шлюз-А-Лот.</i>

706
00:42:33,920 --> 00:42:36,639
Така че може би трябва да видим
какво имаме тази седмица.

707
00:42:36,640 --> 00:42:38,519
Звучи добре.
Кой ще брои?

708
00:42:38,520 --> 00:42:40,240
- Ще броя.
- Добре, готови ли сте?

709
00:42:40,360 --> 00:42:44,319
<i>Миналата седмица беше доставено
над 440 унции.</i>

710
00:42:44,320 --> 00:42:46,479
50, 70, 80,

711
00:42:46,480 --> 00:42:48,720
90, 100, 120, 150,

712
00:42:48,840 --> 00:42:50,320
160, 170...

713
00:42:54,000 --> 00:42:55,759
190, 220, 230,

714
00:42:55,760 --> 00:42:57,600
260, 290,

715
00:42:57,720 --> 00:42:59,359
310, 340, 360,

716
00:42:59,360 --> 00:43:01,199
380, 400, 410,

717
00:43:01,200 --> 00:43:03,440
420...

718
00:43:03,560 --> 00:43:06,079
426,58.

719
00:43:06,080 --> 00:43:09,400
<i>Струва почти 2 милиона долара.</i>

720
00:43:09,520 --> 00:43:10,680
Това не е лошо.

721
00:43:15,680 --> 00:43:17,079
Това би било страхотно.

722
00:43:17,080 --> 00:43:19,840
Това прави вашата обща сума
867.56.

723
00:43:25,600 --> 00:43:27,640
- Добре, чао.
- чао

724
00:43:33,960 --> 00:43:38,240
<i>За първи път този сезон,
Тони изпревари</i>

725
00:43:38,360 --> 00:43:41,080
<i>съперника му с 47 унции.</i>

726
00:43:41,200 --> 00:43:43,079
йо, йо!

727
00:43:43,080 --> 00:43:46,479
<i>Паркър има нужда от това
седмицата неговите числа</i>

728
00:43:46,480 --> 00:43:47,480
<i>започнете да се изкачвате.</i>

729
00:43:47,600 --> 00:43:48,919
Е, това беше
доста седмица.

730
00:43:48,920 --> 00:43:49,880
да

731
00:43:50,000 --> 00:43:51,679
Трябваше да дам стария Rocksand
вана с пяна там

732
00:43:51,680 --> 00:43:54,520
след като издуха това
хидравличен маркуч на почистване.

733
00:43:54,640 --> 00:43:56,959
- Как стана тук?
- Мизерен.

734
00:43:56,960 --> 00:43:59,400
Снабдихме се с цялото си оборудване
сапун, очевидно, и след това отиде

735
00:43:59,520 --> 00:44:01,599
обратно и почистени
всичко отново.

736
00:44:01,600 --> 00:44:04,159
Една капка масло тук долу
просто вдига хаос.

737
00:44:04,160 --> 00:44:06,600
Да, добре, в Goose това
седмица, спрях до завода

738
00:44:06,720 --> 00:44:10,439
и видях, че Алек и Лиъм имат
главният барабан се сгъна нагоре.

739
00:44:10,440 --> 00:44:11,520
- В асансьора?
- да

740
00:44:12,800 --> 00:44:15,999
Нашите номера вървят
този горен чакъл и други неща,

741
00:44:16,000 --> 00:44:17,839
просто са били жалки.

742
00:44:17,840 --> 00:44:21,039
Наистина не сме
удари го добре още.

743
00:44:21,040 --> 00:44:23,480
Да, добре, ще ни свърши
чакъл в някакъв момент.

744
00:44:23,600 --> 00:44:25,919
Да се надяваме, че е преди нас
свършиха парите.

745
00:44:25,920 --> 00:44:28,159
- да
- Е, искаш да видиш
как се справи Роксанд, Мич?

746
00:44:28,160 --> 00:44:29,320
- Да, приятел.
- да

747
00:44:29,440 --> 00:44:30,680
Добре.

748
00:44:30,800 --> 00:44:35,359
<i>За да достигне своите 4000 унции
цел за сезона, Rocksand трябва</i>

749
00:44:35,360 --> 00:44:38,400
<i>доставя наоколо
200 унции на седмица.</i>

750
00:44:38,520 --> 00:44:41,400
<i>Миналата седмица беше по-малко от 27.</i>

751
00:44:42,600 --> 00:44:45,040
Той има голям буркан там,
голям термос.

752
00:44:45,160 --> 00:44:47,799
- да
- Да, това е трик.

753
00:44:47,800 --> 00:44:49,239
Можете да видите пътя
той го държи.

754
00:44:49,240 --> 00:44:50,200
Изглежда доста леко.

755
00:44:50,320 --> 00:44:53,679
Имаме 7, 20,

756
00:44:53,680 --> 00:44:55,960
30, 40...

757
00:44:57,560 --> 00:44:59,360
50 унции, мъртъв.

758
00:45:00,960 --> 00:45:01,960
уф

759
00:45:02,080 --> 00:45:04,559
- Не много.
- Това е депресиращо.

760
00:45:04,560 --> 00:45:07,999
Добре, вържи това с Goose
с престоя си.

761
00:45:08,000 --> 00:45:14,200
<i>Досега средната стойност на Goose
производството на злато е 136 унции.</i>

762
00:45:14,320 --> 00:45:16,840
Да видим дали ще успеем да намерим
всичко тази седмица.

763
00:45:16,960 --> 00:45:17,960
Ето го.

764
00:45:20,520 --> 00:45:22,200
10, 30,

765
00:45:22,320 --> 00:45:25,040
50, 70,

766
00:45:26,720 --> 00:45:28,040
81.9.

767
00:45:30,960 --> 00:45:33,360
- Всъщност не е страшно.
- да

768
00:45:33,480 --> 00:45:35,359
- И със
времето на престой, което сте имали...
- да

769
00:45:35,360 --> 00:45:37,880
...вероятно можеше да получиш
в трицифрено число.

770
00:45:38,000 --> 00:45:40,119
Но искам да кажа, че е по-добре от
губя го.

771
00:45:40,120 --> 00:45:41,319
Да, със сигурност.

772
00:45:41,320 --> 00:45:43,000
Е, той има огромен термос
там, така че...

773
00:45:43,120 --> 00:45:45,759
Той го мести
сякаш нищо не тежи.

774
00:45:45,760 --> 00:45:46,839
Е, вижте този човек.

775
00:45:46,840 --> 00:45:48,600
Движеше злато
за колко години?

776
00:45:48,720 --> 00:45:50,599
готова
Ето го.

777
00:45:50,600 --> 00:45:52,639
Вижте как се справи Боб
в мостовия разрез.

778
00:45:52,640 --> 00:45:56,239
<i>Средната седмична стойност на Боб е
56 унции.</i>

779
00:45:56,240 --> 00:45:59,160
Имаме 20, 30, 40.

780
00:46:01,120 --> 00:46:02,080
това ли е

781
00:46:02,200 --> 00:46:04,480
- Това е всичко, което има, човече.
- 48,6.

782
00:46:07,040 --> 00:46:09,160
- Всички са
постоянно лошо.
- да

783
00:46:10,440 --> 00:46:12,720
Последно и най-малко, Big Red.

784
00:46:13,880 --> 00:46:15,400
Ето го.

785
00:46:15,520 --> 00:46:19,240
<i>Big Red е усредняване
45 унции.</i>

786
00:46:19,360 --> 00:46:22,760
Вижте дали се е подобрило.
Имаме 10, 30,

787
00:46:22,880 --> 00:46:24,800
40, 45,

788
00:46:25,960 --> 00:46:27,520
53.8.

789
00:46:30,800 --> 00:46:33,039
И кървенето
не спира дотук.

790
00:46:33,040 --> 00:46:35,319
Поне сме последователни,
защото миналата седмица имахме

791
00:46:35,320 --> 00:46:37,239
230 унции.

792
00:46:37,240 --> 00:46:41,080
Тази седмица имаме 234,3 унции.

793
00:46:41,200 --> 00:46:44,360
<i>Струва малко повече
милион долара.</i>

794
00:46:44,480 --> 00:46:46,360
Имаме нужда от това за растение.

795
00:46:46,480 --> 00:46:50,520
Така че общата ни сума за сезона е
1054,35 унции.

796
00:46:52,000 --> 00:46:56,199
По това време миналата година
беше 2034.

797
00:46:56,200 --> 00:47:00,840
Тази седмица миналата година нашият седмичник
почистването беше 808 унции.

798
00:47:00,960 --> 00:47:02,039
Господи

799
00:47:02,040 --> 00:47:05,160
Започнахме наистина горещо
и добра миналата година.

800
00:47:06,200 --> 00:47:07,200
Не тази година.

801
00:47:08,720 --> 00:47:10,160
Не, тази година беше
наистина [пипка].

802
00:47:11,320 --> 00:47:12,880
Беше трудно.

803
00:47:13,000 --> 00:47:15,160
Да, искам да кажа, че пълзим
на необходимостта да направя, като,

804
00:47:15,280 --> 00:47:17,480
хиляда унции на седмица
в определен момент.

805
00:47:17,600 --> 00:47:20,240
- да
- Остават ни 12 000 унции.

806
00:47:22,320 --> 00:47:24,559
Ще трябва да започна да се променям
доста скоро дори

807
00:47:24,560 --> 00:47:26,240
влезте в релси.
- Да, това е...

808
00:47:27,960 --> 00:47:29,840
Знаеш ли, бавно завъртане
в голям кораб.

809
00:47:32,080 --> 00:47:33,080
не знам какво да кажа

810
00:47:34,600 --> 00:47:38,679
<i>Общото злато на Паркър вече е
пред този на Тони,</i>

811
00:47:38,680 --> 00:47:41,320
<i>но само с 200 унции.</i>

812
00:47:41,440 --> 00:47:42,840
Просто няма много злато
в мръсотията.

813
00:47:44,520 --> 00:47:46,479
Всички растения са неподвижни
дъвчейки много

814
00:47:46,480 --> 00:47:48,279
горен чакъл и това е
един от проблемите.

815
00:47:48,280 --> 00:47:50,960
Така че, това просто оказва натиск
задния край на сезона до

816
00:47:51,080 --> 00:47:53,160
всъщност да преминем
всички от основното заплащане.

817
00:47:53,280 --> 00:47:55,440
Но почистването върви
да се подобрят в някакъв момент.

818
00:47:56,720 --> 00:47:58,159
Ако не го направят,
наистина сме в беда.

819
00:47:58,160 --> 00:47:59,160
Но ще го направят.

