1
00:00:03,790 --> 00:00:07,230
報告会に来てほしい。これは
直接注文。私はあなたのために働いているわけではありません

2
00:00:07,230 --> 00:00:09,470
もう。彼の後を追ってチームを送ります。

3
00:00:09,910 --> 00:00:10,910
優先順位 1。

4
00:00:13,150 --> 00:00:14,810
消えろ！死ぬぞ！

5
00:00:16,190 --> 00:00:17,710
弦！どうしたの？

6
00:00:18,030 --> 00:00:20,830
フレンドリーとフレンドリーの区別がつかない
人食い者。私は後ろまで大丈夫です

7
00:00:20,830 --> 00:00:22,050
ワニ。彼らは池の水を抜いています。

8
00:00:22,550 --> 00:00:24,250
あなたの本能は私について何と言っていますか？

9
00:00:27,630 --> 00:00:28,630
うまくいきません。

10
00:02:03,139 --> 00:02:05,840
ご存知のとおり、ドンにはあなたがいなかったと思います
業界のキャプテンに選ばれています。

11
00:02:06,140 --> 00:02:07,320
これは大変なことだと思います。

12
00:02:08,380 --> 00:02:10,860
あの年老いたレンチバスター、きっと彼に来てほしいと思う
あなたと一緒に来ることもできたでしょう。

13
00:02:11,760 --> 00:02:14,820
きっと彼はまだ私を思っているでしょう
私が売った中古ヘリで彼を刺した

14
00:02:14,820 --> 00:02:17,500
彼ですよね？彼がそうしているのはご存知でしょう。私は
それについて何度も何度も聞きます。

15
00:02:19,960 --> 00:02:24,260
ジェニファー、ストリングフェラに会ってほしい
ホーク、2番目に優秀なチョッパージョッキー

16
00:02:24,260 --> 00:02:25,780
私のユニット。嬉しいです、ホークさん。

17
00:02:26,920 --> 00:02:28,680
私の上司は本当に彼と同じくらい優秀だったのか
主張しましたか？

18
00:02:29,140 --> 00:02:31,220
まあ、彼はおそらくあなたをでっち上げたでしょう
ちょっとしたお手伝い。

19
00:02:32,109 --> 00:02:34,270
ここでも、彼が何と言おうと。

20
00:02:34,990 --> 00:02:38,110
いくつかのメッセージとあなたのチケットがあります。
お願いします。ああ、ありがとう。

21
00:02:38,750 --> 00:02:41,050
さあ、野良犬、私たちは戦争を交換します
物語。

22
00:02:41,650 --> 00:02:44,110
ジェニファー、電話は不要です、あなただけを優先してください
聞こえますか？

23
00:02:50,070 --> 00:02:52,110
わかりました、パートナー、あなたの毒に名前を付けてください。
それは何でしょうか？

24
00:02:52,590 --> 00:02:55,570
そうですね、私には何もありません、ありがとう。それ
ものは私を酔わせます。

25
00:02:58,050 --> 00:02:59,310
一つ言っておきます、ホーク。

26
00:03:00,079 --> 00:03:03,100
よりもはるかに早く敷設されます
あなたはそう思います、あなたはそれを知っていますか？

27
00:03:04,440 --> 00:03:06,100
これを完成させるのに8年かかりました
一緒に。

28
00:03:06,460 --> 00:03:10,320
8年間すべてを繋ぎ合わせた
バブルガムと梱包が入ったジャンクの種類

29
00:03:10,320 --> 00:03:11,320
ワイヤーと唾。

30
00:03:11,420 --> 00:03:12,760
そこにあります。悪くないですよね？

31
00:03:14,280 --> 00:03:16,640
唾液がどこにあるかは知っていますが、わかりません
梱包ワイヤーを参照してください。

32
00:03:16,860 --> 00:03:19,940
私の歯には砂が入っていないのが見えます
どちらかですよね？でも何回かキスしたよ

33
00:03:19,940 --> 00:03:21,380
足は上に向かっています、信じてください。

34
00:03:22,300 --> 00:03:24,320
忘れる前に、これは
あなた。

35
00:03:24,720 --> 00:03:25,720
ここ。

36
00:03:25,880 --> 00:03:28,280
それは私がいるアーティストのショーのためです
後援。これは彼の作品の一部です

37
00:03:28,280 --> 00:03:29,280
すぐそこです。

38
00:03:29,380 --> 00:03:30,380
本当に良かったです。

39
00:03:30,880 --> 00:03:32,260
これは明日のことですね。

40
00:03:32,600 --> 00:03:36,680
ちょっと待ってください。草取りしようとしないでください
それから。週末に約束したじゃないですか。

41
00:03:36,960 --> 00:03:38,060
週末中ずっとですよね？

42
00:03:38,780 --> 00:03:41,360
あなたを説得して仕事に来てもらえないなら
それまでに私にとって、なぜですか？

43
00:03:41,720 --> 00:03:43,140
ああ、もう二度とそのことには触れないよ、みんな
そうですか？

44
00:03:43,820 --> 00:03:46,600
それに、あなたはこの男を好きになるでしょう
背が高い。彼はあなたのすぐ上で働いています

45
00:03:46,600 --> 00:03:47,840
路地。さあ、そこにいますよ。

46
00:03:48,280 --> 00:03:50,600
明日の二時です。言い訳はしないよ、あなた
聞こえますか？

47
00:03:52,020 --> 00:03:54,540
この男が一番大きなことになるだろう
来年までにこの国で。

48
00:03:54,880 --> 00:03:55,880
まあ、ご存知の通り...

49
00:03:56,940 --> 00:03:59,140
あなたは正しいかもしれません。彼は本当に
いいよ。

50
00:04:00,920 --> 00:04:01,920
聞いて、

51
00:04:04,180 --> 00:04:07,500
私は本当にその中には入りたくないのです
武器ビジネス。

52
00:04:08,060 --> 00:04:10,720
ホーク、ホーク、私は腕の中にいない
ビジネス。

53
00:04:11,000 --> 00:04:12,940
私たちはただ教えたりアドバイスしたりするだけです。

54
00:04:13,840 --> 00:04:16,920
ここで製造しているのは、
小さなスペアパーツがいくつかあります。それでおしまい。

55
00:04:17,620 --> 00:04:22,480
聞いて、ホーク、ホーク、あなたも一緒に入ってください。
ねえ、ドムも連れて行きませんか？

56
00:04:22,540 --> 00:04:23,560
地獄、欲しい人を連れてきてください。

57
00:04:24,100 --> 00:04:25,940
私たちはずっとファーストクラスでいられるよ、友達。

58
00:04:27,780 --> 00:04:28,940
その考えを少し待ってください。

59
00:04:29,180 --> 00:04:30,180
うん。

60
00:04:31,820 --> 00:04:32,820
私が取らなければならなかった電話です。

61
00:04:34,920 --> 00:04:36,920
そうそう。コーヒーを飲みます。うん。

62
00:04:52,960 --> 00:04:55,680
こんにちは。ここでジョーを一杯もらえますか?ええ、
自分自身を助けてください。

63
00:05:04,960 --> 00:05:05,960
いかがなさいましたか？

64
00:05:06,560 --> 00:05:08,380
はい、ミスターと約束があります。
カールステン。

65
00:05:11,900 --> 00:05:12,900
建物を貫通します。

66
00:07:01,870 --> 00:07:02,870
分かった、ビクター、彼は逃げた。

67
00:07:03,010 --> 00:07:05,830
大丈夫です。私は彼に気づきました。彼の
名前はホークです。

68
00:07:06,330 --> 00:07:07,410
ひもの仲間ホーク。

69
00:07:07,890 --> 00:07:09,310
彼はカールステンの連絡先であるに違いない。

70
00:07:09,570 --> 00:07:10,570
調べなければなりません。

71
00:07:19,890 --> 00:07:21,270
最初の電話ボックスに立ち寄ります。

72
00:07:22,050 --> 00:07:23,970
いやあ、彼はあなたを殺そうとしました。

73
00:07:24,230 --> 00:07:25,230
そして私。

74
00:07:26,450 --> 00:07:27,710
あなたは犯罪者ではありませんよね？

75
00:07:28,280 --> 00:07:29,360
たぶん、ただ運転するだけです。

76
00:07:29,660 --> 00:07:31,460
いいえ、もちろんそうではありません。彼は警官ではなかった。

77
00:07:32,200 --> 00:07:33,560
警察を呼ばなければなりません。

78
00:07:34,880 --> 00:07:36,620
やあ、怪我してるね。医者が必要です。

79
00:07:37,360 --> 00:07:38,420
ああ、やります。

80
00:07:38,820 --> 00:07:39,920
そこからは私が何とかします。

81
00:07:40,640 --> 00:07:41,640
よし。

82
00:07:42,220 --> 00:07:44,860
私の名前はマリリンです。マリリン・ケルシー。
あなたのは何ですか？

83
00:07:46,880 --> 00:07:48,780
そうそう。

84
00:07:49,160 --> 00:07:50,520
私はたくさん読むのが好きです。

85
00:07:51,160 --> 00:07:55,140
ダフネ・デレインが一番好きです。実際、
彼女は『The Rose』という本を書きました。

86
00:07:55,140 --> 00:07:55,839
ランス。

87
00:07:55,840 --> 00:07:57,760
似たような状況があった...

88
00:07:58,219 --> 00:08:02,260
これで。それはこの追いはぎのことだった
そして彼には矢が刺さっていた

89
00:08:02,260 --> 00:08:04,700
肩を組んで彼は
女王の馬車。

90
00:08:05,740 --> 00:08:06,740
ハイウェイマン？

91
00:08:06,960 --> 00:08:07,960
まあ、心配しないでください。

92
00:08:08,340 --> 00:08:09,340
それはうまくいきました。

93
00:08:29,070 --> 00:08:30,070
お願いがありますか？

94
00:08:31,510 --> 00:08:34,270
そのままハンドルに手を上げて
電話から来た。

95
00:08:35,049 --> 00:08:36,049
何？

96
00:08:37,590 --> 00:08:40,070
ただだったかどうかはわかりませんが、
あなたがその通りを運転したのは偶然です

97
00:08:40,070 --> 00:08:41,070
交差点かどうか。

98
00:08:41,490 --> 00:08:43,330
今は時間がないので
チャンス。

99
00:08:44,210 --> 00:08:45,410
私を信用していないのですか？

100
00:08:45,930 --> 00:08:48,810
私は撃たれたのに、あなたは私を信用していないのですか？
信じられない。

101
00:08:50,110 --> 00:08:52,490
聞いて、時間がないの
引数。ハンドルに手を置きます。

102
00:08:53,070 --> 00:08:54,070
今。

103
00:08:55,590 --> 00:08:56,590
お願いします。

104
00:09:04,440 --> 00:09:05,440
はい。

105
00:09:23,700 --> 00:09:24,920
彼は緊急だと言いました。

106
00:09:26,080 --> 00:09:27,180
分かった、彼を通せ。

107
00:09:35,130 --> 00:09:37,410
マイケル、なぜ会社はジェリーを殴ったのか
今日はカルステン？

108
00:09:38,270 --> 00:09:41,730
カルステン？については何も知りません
カルステンを襲った。なぜそうなったと思いますか

109
00:09:41,730 --> 00:09:44,010
私たち？私を妨害しないでください、マイケル。

110
00:09:44,830 --> 00:09:48,370
それはその会社でした。できる限りのことを
制服と武器からそれがわかります。

111
00:09:48,690 --> 00:09:50,030
そのうちの一人に見覚えがありません。

112
00:09:50,370 --> 00:09:53,490
誰が？わからない。それはあなたのものでした
前に廊下で見かけた男の子たち。

113
00:09:54,110 --> 00:09:55,550
ホーク、こちらはゼウスです。

114
00:09:56,070 --> 00:09:57,570
報告会に来てほしい。

115
00:09:57,850 --> 00:10:00,370
くそー、マイケル。これだと思いました
プライベートな会話。

116
00:10:00,810 --> 00:10:02,330
私と一緒にゲームをしないでください。

117
00:10:03,400 --> 00:10:05,200
3 分後にチームを作るよ
分。

118
00:10:05,540 --> 00:10:07,280
ええ、まあ、あなたはすでにそれをやりました、
そうじゃないですか？

119
00:10:07,540 --> 00:10:10,200
ホーク、入ってくれるなら私が個人的に入ります
あなたの安全を保証します。

120
00:10:10,780 --> 00:10:12,300
できれば入ってもいいかもしれません。

121
00:10:13,740 --> 00:10:15,620
見つけたら連絡します
さらにいくつかの答え。

122
00:10:16,320 --> 00:10:18,620
聞いてくれよ、ホーク。これは直接です
注文。

123
00:10:18,860 --> 00:10:19,860
私の言うことを聞いてください。

124
00:10:20,060 --> 00:10:21,060
忘れているようですね。

125
00:10:22,360 --> 00:10:23,720
私はもうあなたのために働きません。

126
00:10:26,120 --> 00:10:26,899
それでおしまい。

127
00:10:26,900 --> 00:10:28,260
彼の後を追ってチームを送ります。

128
00:10:28,760 --> 00:10:30,440
優先事項の 1 つは国家安全保障です。

129
00:10:31,160 --> 00:10:32,160
一つ質問です。

130
00:10:33,819 --> 00:10:35,020
カルステンに当たったのか？

131
00:10:46,880 --> 00:10:48,160
しかし、次はどこへ行くのでしょうか？

132
00:10:49,760 --> 00:10:51,120
私たちがどこへでも行くのではないかと思わせます。

133
00:10:51,940 --> 00:10:54,900
そうですね、そこにはこんな人たちがいます
あなたを殺そうとしています。欲しくないですよね

134
00:10:54,900 --> 00:10:55,900
警察に行くこと。

135
00:10:56,340 --> 00:10:59,520
あなたの表情からあなたがいることがわかります
あなたが望んでいた答えは得られませんでした

136
00:10:59,520 --> 00:11:00,520
電話。

137
00:11:00,650 --> 00:11:04,510
だから私はあなたがそうしていないと推測することしかできません
...については完全に前向きです

138
00:11:04,510 --> 00:11:06,930
推測しますか？人々はそのように話しません。

139
00:11:07,210 --> 00:11:09,250
アガサを読みすぎなければなりません
クリスティ。

140
00:11:10,050 --> 00:11:13,950
負傷した人間にはそれができないということを知れば十分だ
タクシーに滑り込んで、

141
00:11:13,950 --> 00:11:14,950
最寄りのホテル。

142
00:11:18,070 --> 00:11:19,049
おい、これは何だ？

143
00:11:19,050 --> 00:11:21,190
あなたを見せるために私を撃つつもりですか？
感謝？

144
00:11:23,370 --> 00:11:26,430
ああ、いや、いや。冗談でした。しません
報酬が欲しい。

145
00:11:28,050 --> 00:11:30,030
そこには300ドルのほとんどがある、受け取ってください。

146
00:11:30,410 --> 00:11:31,590
いいえ、できませんでした。

147
00:11:32,830 --> 00:11:34,430
あなたの車に乗らなければなりません。

148
00:11:35,870 --> 00:11:36,870
何？

149
00:11:37,130 --> 00:11:39,730
お金はあなたが受け取ります。それはセキュリティです
部門。

150
00:11:40,290 --> 00:11:43,210
同様にあなたの車をあなたに返します
できるだけ早く、約束します。

151
00:11:43,610 --> 00:11:45,090
忘れて。とんでもない。

152
00:11:45,490 --> 00:11:47,210
あなたは運転できる状態ではありません。

153
00:11:47,510 --> 00:11:49,530
お嬢さん、これ以上の議論は必要ありません。

154
00:11:49,850 --> 00:11:50,850
マリリンです。

155
00:11:51,230 --> 00:11:53,410
マリリン・ケルシーはレディではなく名前です。

156
00:11:53,710 --> 00:11:56,970
そして、お知らせがあります。私は持っています
この車の代金はすでに支払われています。

157
00:11:57,400 --> 00:12:01,400
4 回を除くすべての支払い。これは貸しません
誰にでも車を。私の母ではありません、私のではありません

158
00:12:01,400 --> 00:12:02,560
友達じゃなくてお父さん。

159
00:12:02,820 --> 00:12:05,120
あなたはどこからともなく私の車に乗ってきました。

160
00:12:05,400 --> 00:12:09,720
約束を逃してしまいました。撃たれた
あなたを助けようとしています。さあ、あなたも来てください、

161
00:12:09,800 --> 00:12:12,780
あなたは私の車に乗りたいと言いました、そして
あなたは私に電話さえしてくれません

162
00:12:12,780 --> 00:12:16,200
名前。少しは理由があると思う
動揺するでしょう？

163
00:12:16,800 --> 00:12:20,120
あなたを手放すのではなく、私の車を保持したいのです
出て破壊します。

164
00:12:20,980 --> 00:12:22,440
あなたが行きたいところへどこへでも連れて行きます。

165
00:12:31,530 --> 00:12:33,070
友達を探す必要があります。

166
00:12:33,710 --> 00:12:34,710
そうすれば。

167
00:12:44,310 --> 00:12:46,530
破かなくても構わない
離れて置く。見つけてください。

168
00:12:48,030 --> 00:12:49,030
エドワーズ。

169
00:12:49,210 --> 00:12:52,230
電話にバグが欲しい。強い
送信機。そしてラジオも欲しい

170
00:12:52,230 --> 00:12:54,910
彼らが使用する周波数。ホークが行く
どこか別の場所に接地してください。彼らは電話するでしょう。

171
00:12:55,010 --> 00:12:56,010
彼がそうなったら、私もそれが欲しいです。

172
00:13:05,680 --> 00:13:08,840
あなたが話していたあの仕事、何ですか？
そうだったのか？

173
00:13:09,840 --> 00:13:11,620
それは仕事ではなく、ただの面接でした。

174
00:13:13,020 --> 00:13:14,020
インタビュー？何の種類ですか？

175
00:13:14,460 --> 00:13:16,540
カタログモデリング、大したことはありません。

176
00:13:18,200 --> 00:13:20,900
おそらくわかっていたでしょう、あなたは
ひどく格好良い。

177
00:13:21,280 --> 00:13:23,660
ただ、私と仲直りしようとしないでね？

178
00:13:24,240 --> 00:13:26,860
私があなたに言ったらあなたは何を怒るでしょう
確かにあなたの服装が好きですか？

179
00:13:27,440 --> 00:13:28,440
新品です。

180
00:13:30,840 --> 00:13:31,880
新品で178ドル。

181
00:13:32,620 --> 00:13:33,620
発売中。

182
00:13:34,890 --> 00:13:38,790
これは、一度に 4 週間分のチップを受け取ることになります。
あなたも知らないコーヒーショップ

183
00:13:38,790 --> 00:13:39,649
の名前。

184
00:13:39,650 --> 00:13:42,050
おそらくあなただったらそこには行かないでしょう
その名前は知っていました。

185
00:13:42,770 --> 00:13:43,850
私はモデルではありません。

186
00:13:44,430 --> 00:13:48,010
そして2年間頑張った後、
ドアを開けると、彼らは私が女優ではないと言います。

187
00:13:48,530 --> 00:13:49,530
私はウェイトレスです。

188
00:13:51,110 --> 00:13:52,330
そしてそれはあなたを怒らせますか？

189
00:13:53,030 --> 00:13:54,610
いや、あなたは私を怒らせます。

190
00:13:54,970 --> 00:13:56,210
運転を頼んだのはあなたです。

191
00:13:56,810 --> 00:14:00,230
病院に行くべきですし、
あなたが気にしているのは、これに到達することだけです

192
00:14:00,230 --> 00:14:01,230
格納庫。

193
00:14:01,830 --> 00:14:02,830
それは正しい。

194
00:14:02,910 --> 00:14:04,530
右に曲がって次の部屋へ行きましょう。

195
00:14:19,510 --> 00:14:20,710
ああ、ドムは戻ってこない。

196
00:14:21,410 --> 00:14:22,510
きっと決勝進出したはずだ。

197
00:14:24,230 --> 00:14:25,230
ああ、すごい。

198
00:14:25,490 --> 00:14:28,490
彼女にあなたの友達が誰であるかは言わないでください。
どうしたの。彼女は理解してくれるかもしれない

199
00:14:28,490 --> 00:14:29,490
それ。

200
00:14:31,080 --> 00:14:36,900
聞いてください、ここにいてください
受付委員会があるかどうか

201
00:15:49,740 --> 00:15:50,740
このプレートを見てください。

202
00:15:52,960 --> 00:15:54,060
ここで何が起こったのでしょうか？

203
00:15:57,620 --> 00:15:59,340
彼らは何かを探してここに来ました。

204
00:16:00,300 --> 00:16:01,300
おい、大丈夫か？

205
00:16:02,780 --> 00:16:04,020
まともに考えることができない。

206
00:16:04,860 --> 00:16:05,880
いかがなさいましたか？

207
00:16:06,200 --> 00:16:07,660
降りなければなりません。

208
00:16:43,490 --> 00:16:44,490
こんにちは。

209
00:16:46,950 --> 00:16:47,950
調子はどうですか？

210
00:16:49,930 --> 00:16:51,010
これはどれくらいひどいのでしょうか?

211
00:16:52,070 --> 00:16:56,170
まあ、あなたはマッチョで死にそうになりました。あなた
大動脈を傷つけた。彼らはしなければならなかった

212
00:16:56,170 --> 00:16:57,950
顕微鏡手術をしてください、ホークさん。

213
00:16:59,110 --> 00:17:02,170
ああ、私はあなたの ID を発見しました
財布。

214
00:17:03,720 --> 00:17:05,740
医師は銃による傷を報告しましたか?

215
00:17:06,380 --> 00:17:09,740
ああ、たぶん、でも心配しないでください。私があげた
彼は誰も決して付けない名前だった

216
00:17:09,740 --> 00:17:14,240
容疑者。ジョン・ストリングフェロー。彼だと思った
ある種の文学的な響きを持っていた。願っています

217
00:17:14,240 --> 00:17:15,240
承認します。

218
00:17:15,260 --> 00:17:16,260
私の服はどこですか？

219
00:17:19,280 --> 00:17:20,280
何してるの？

220
00:17:22,480 --> 00:17:23,480
私の服はどこですか？

221
00:17:38,380 --> 00:17:40,440
これはナッツです。あなたはそうなるはずです
休んでいる。

222
00:17:41,000 --> 00:17:43,560
うん、まあ、時間はたっぷりあるよ
警察を待っていれば休む。

223
00:17:44,120 --> 00:17:47,300
でも、もしあなたが彼らに本当のことを話したら、
そうすれば警察があなたを守ってくれるでしょう。

224
00:17:48,020 --> 00:17:52,500
警察はあなたを凍結から守ることはできません
空。

225
00:17:53,620 --> 00:17:55,220
彼らはただ座って、自分の時間を選びます。

226
00:19:19,720 --> 00:19:23,960
でも、この友達の家はどこですか？それは
あそこ、ビーチで。に属します

227
00:19:23,960 --> 00:19:24,960
昔のボーイフレンド。

228
00:19:52,750 --> 00:19:53,750
どうしたの？鍵がありませんか？

229
00:20:08,650 --> 00:20:11,570
あなたはどうか知りませんが、私はお腹が空いています。

230
00:20:12,030 --> 00:20:13,390
彼の冷蔵庫の中に何が入っているか見てみましょう。

231
00:20:15,710 --> 00:20:19,410
ライアンは自分の場所をあまり使わない、
しかし、彼は緊急事態に備えてそれを備蓄しています。

232
00:20:20,370 --> 00:20:21,370
緊急事態?

233
00:20:23,790 --> 00:20:24,990
あなたは常にレコード業界にいます。

234
00:20:25,830 --> 00:20:28,010
たくさん湧き出て、私が何を知っているか
意味は？

235
00:20:28,730 --> 00:20:29,730
かなり豪華です。

236
00:20:30,650 --> 00:20:31,850
バターもたっぷり。

237
00:20:34,070 --> 00:20:35,450
そんなにお金のこと気にしてるの？

238
00:20:36,230 --> 00:20:37,270
何も持っていない時だけ。

239
00:20:37,950 --> 00:20:39,310
そう思った。

240
00:20:40,250 --> 00:20:42,010
あなたは簡単な男ではありません
読んでください。

241
00:20:43,290 --> 00:20:47,570
でもあなたには、滑ってしまう性質がいくつかある
ファサードを通して。

242
00:20:52,590 --> 00:20:53,670
持っていることに気づきませんでした。

243
00:20:55,170 --> 00:20:58,770
ご存知のように、トンプソンの走りでは、カーラ
デイトンはある人物について次のように書いています。

244
00:20:58,770 --> 00:21:04,090
あなた。その男は恐怖を持っているが、彼は恐怖を持っていない
それが彼を克服させてください、知っていますか？彼は

245
00:21:04,090 --> 00:21:05,090
それを利用します。

246
00:21:05,170 --> 00:21:06,430
あなた自身はそれほど悪いことをしていない。

247
00:21:07,610 --> 00:21:09,610
いや、それはパニックだよ。

248
00:21:09,850 --> 00:21:11,430
それは全く別のものです。

249
00:21:15,430 --> 00:21:17,070
そう簡単には信用できないですよね。

250
00:21:21,040 --> 00:21:23,320
しかし、それはあなたにとって大きな意味があります。たぶん上にある
それ以外はすべて。

251
00:21:42,400 --> 00:21:46,380
ホーク、どこにいるの？ゼウスは半分を持っています
路上であなたを探している会社。

252
00:21:46,640 --> 00:21:49,600
きっと残り半分にぶつかってしまったのだろう。
誰かが私の切符を切ろうとしています。

253
00:21:50,080 --> 00:21:51,080
まあ、ここからではありません。

254
00:21:51,400 --> 00:21:52,800
それを保証することはできません。

255
00:21:53,460 --> 00:21:55,100
あのエージェントはそこにいたはずだ
前に。

256
00:21:55,440 --> 00:21:57,160
カーソンが殴られた理由について何か知っていますか？

257
00:21:57,380 --> 00:21:59,520
まだですが、私たちがそれをしていないことは知っています。

258
00:21:59,960 --> 00:22:01,160
それを信じたいと思います。

259
00:22:02,940 --> 00:22:05,260
ホーク、私たちには断片しかないので、
遠い。

260
00:22:07,040 --> 00:22:08,500
聞いてください、あなたはただ取り組み続けるだけです。

261
00:22:09,500 --> 00:22:10,500
折り返しご連絡させていただきます。

262
00:22:20,170 --> 00:22:23,510
ああ、ごめんなさい。そんなつもりはなかった
盗聴。あなたかどうか知りたかっただけです

263
00:22:23,510 --> 00:22:24,590
何か飲み物が欲しかった。

264
00:22:24,810 --> 00:22:28,190
うーん、ビール、ワイン、ソーダ。

265
00:22:29,670 --> 00:22:30,750
ワインがいいですね。

266
00:22:31,530 --> 00:22:32,550
一緒に来ませんか？

267
00:22:35,350 --> 00:22:35,929
ああ、

268
00:22:35,930 --> 00:22:45,130
主よ、

269
00:22:45,290 --> 00:22:46,290
何という混乱でしょう！

270
00:22:46,310 --> 00:22:47,730
ああ、マンマ・ミーア！

271
00:22:51,000 --> 00:22:52,000
サンティーニ！

272
00:22:52,220 --> 00:22:54,300
弦！いったい何が起こったのでしょうか？

273
00:22:54,640 --> 00:22:55,720
彼はどこにいますか？彼は大丈夫ですか？

274
00:22:56,800 --> 00:22:57,800
電話を確認してください。

275
00:23:19,500 --> 00:23:23,180
今、ニュースは次のように叫んでいます。
ジェリー・カーストンを巡る虐殺事件だった。

276
00:23:23,200 --> 00:23:24,240
聞いてください、あなたも関わっています。

277
00:23:25,080 --> 00:23:28,820
そしてあなたは武装していて危険だということ
警察があなたたち全員を探しています

278
00:23:28,820 --> 00:23:30,360
あのマラーキー。聞いて、ドム。

279
00:23:31,340 --> 00:23:34,120
今、脇の下まで来ていて、
ワニと彼らは水を排出しています

280
00:23:34,120 --> 00:23:35,120
池。

281
00:23:40,460 --> 00:23:43,420
フレンドリーとフレンドリーの区別がつかない
人食い者。聞いて、私は選ばれる必要がある

282
00:23:43,420 --> 00:23:44,420
アップ。

283
00:23:46,960 --> 00:23:49,520
私は召集地の南、最初の家にいます
要点。

284
00:23:50,220 --> 00:23:51,300
砂の上に着陸します。

285
00:23:52,420 --> 00:23:53,720
場所は知っています。

286
00:23:54,160 --> 00:23:55,160
ケイトリンの声が聞こえた？

287
00:23:55,720 --> 00:23:57,020
そう、彼女はここに立っているのです。

288
00:24:00,160 --> 00:24:02,040
聞いて、彼女に待機するように伝えてください
女性。

289
00:24:03,660 --> 00:24:06,000
そしてドムさん、急いでください。

290
00:24:07,960 --> 00:24:08,960
向かっています。

291
00:24:11,000 --> 00:24:12,340
さて、何でしょうか？彼は関与していますか?

292
00:24:14,960 --> 00:24:16,420
あまり詳細は分かりませんでした。

293
00:24:17,920 --> 00:24:20,020
でも、私は彼をそこから空輸するつもりです
場所。

294
00:24:21,560 --> 00:24:26,040
そして彼はあなたに私たちを監視してほしいと思っています
隠れ家。

295
00:24:26,620 --> 00:24:27,840
エアーウルフ？それは深刻ですか？

296
00:24:45,900 --> 00:24:46,900
あなたは電話をかけました。

297
00:24:48,880 --> 00:24:50,520
ああ、はい、警部。

298
00:24:50,920 --> 00:24:53,780
欠席したことについてエージェントに電話しました
今朝の約束。

299
00:24:54,620 --> 00:24:56,960
でも心配しないでください、私は何もあげませんでした
秘密。

300
00:25:02,420 --> 00:25:05,260
だからあなたは、いつになったら私を見捨てるつもりですか？
友達がここに来ますか？

301
00:25:09,760 --> 00:25:10,760
私の友人？

302
00:25:11,480 --> 00:25:13,620
まあ、あなたが待っているのは明らかです
誰か。

303
00:25:16,300 --> 00:25:18,240
あなたは私を連れて行こうとは思わないと思います
あなたと一緒に。

304
00:25:20,300 --> 00:25:21,300
マリリン。

305
00:25:24,660 --> 00:25:28,760
警察はあなたの名前とカードを持っています
登録。

306
00:25:30,100 --> 00:25:31,440
それは時間の問題です。

307
00:25:32,100 --> 00:25:36,220
人々が私を殺そうとしている中、ここで
あなたは安全です。

308
00:25:37,280 --> 00:25:39,240
そうすれば、ここならあなたも安全です。

309
00:25:45,610 --> 00:25:46,990
なぜなのか疑問に思っていると思います。

310
00:25:47,910 --> 00:25:49,070
なぜ私があなたを助けたのか。

311
00:25:50,430 --> 00:25:52,410
それは私がロマンチストだからかもしれません。

312
00:25:53,590 --> 00:25:59,070
私は他の冒険小説と同じようにたくさんの冒険小説を読みました
人だけど、今日まで一度も触れたことはなかった

313
00:25:59,070 --> 00:26:00,070
それ。

314
00:26:02,730 --> 00:26:08,170
ここ数時間、私はもっと生きてきた
私の人生のどの時よりも。

315
00:26:08,410 --> 00:26:10,430
毎分、毎秒。

316
00:26:15,810 --> 00:26:17,470
それに対する味覚を開発しないでください。

317
00:26:19,450 --> 00:26:22,170
次にページをめくるときは、
空になる可能性が高い。

318
00:26:23,230 --> 00:26:24,230
私は気にしない。

319
00:26:27,190 --> 00:26:29,470
自分の好みは分かっているのですが、
ストリングフェローホーク。

320
00:26:38,330 --> 00:26:39,910
私を信じてくれたらいいのに。

321
00:26:40,330 --> 00:26:41,650
そしてそれを否定しないでください。

322
00:26:42,050 --> 00:26:43,490
すぐそこに見えるから。

323
00:26:44,400 --> 00:26:48,320
毎回何か異常なことがある
起こると、それは少し大きくなります、

324
00:26:48,320 --> 00:26:50,500
鍵と電話についての私の知識
会話。

325
00:26:51,900 --> 00:26:57,060
マリリン、ご存知のように、私の仕事では、
健全な懐疑論とはまさにそのことだ、それは

326
00:26:57,060 --> 00:27:00,680
健康な。わかっていますが、持っていなければなりません
本能も。

327
00:27:02,640 --> 00:27:04,440
あなたの本能は私について何と言っていますか？

328
00:27:08,800 --> 00:27:10,180
あなたが特別な人だということ。

329
00:27:29,100 --> 00:27:31,280
ねえ、ここにいてください。

330
00:27:31,480 --> 00:27:32,540
あなたは動かないのです。

331
00:27:32,980 --> 00:27:33,980
ここに来て。

332
00:27:35,060 --> 00:27:36,220
電話します。

333
00:27:38,700 --> 00:27:40,300
わかりました、それはそうあるべきです。

334
00:29:57,130 --> 00:29:59,330
それらの兆候はありません。もう一度家を確認してください。

335
00:29:59,570 --> 00:30:00,570
彼らはここにいるはずだ。

336
00:30:03,410 --> 00:30:04,410
ここにいてください。

337
00:30:04,570 --> 00:30:06,570
行こうと思ったら、
私をここに残してください。

338
00:30:07,630 --> 00:30:11,670
もしヘリコプターに行けなかったら、トム
ランサーは死人だ。

339
00:30:13,610 --> 00:30:14,910
私の最大のチャンスは一人です。

340
00:30:16,550 --> 00:30:17,550
それではこれです。

341
00:30:18,910 --> 00:30:19,910
ホーク、戻ってきて。

342
00:30:21,350 --> 00:30:22,350
ありがとうございます。

343
00:30:51,770 --> 00:30:52,770
うまくいきません。

344
00:32:08,360 --> 00:32:09,680
こっちに来て、トム。ホークです。

345
00:32:11,020 --> 00:32:12,020
聞こえていますよ、ベイビー。

346
00:32:12,480 --> 00:32:14,720
聞いてください、私はここから約5分のところにいます
タッチダウン。

347
00:32:15,560 --> 00:32:17,440
それは中止してください。盗賊がそれを奪った
エリア。

348
00:32:18,200 --> 00:32:19,200
分かった、分かった。

349
00:32:19,640 --> 00:32:20,640
何の山賊？

350
00:32:20,680 --> 00:32:22,500
大丈夫ですか？とりあえず。

351
00:32:23,380 --> 00:32:24,380
どうしたの？

352
00:32:24,520 --> 00:32:26,380
聞いて、早くどこかに着陸してください。

353
00:32:26,600 --> 00:32:28,800
アークエンジェルとの明確なラインを確保してください。

354
00:32:29,240 --> 00:32:31,380
30年にツインオークスで会いましょう
分。

355
00:32:32,040 --> 00:32:35,400
ツインオークス、30分。に行きましょう
レディ、ケイトリンと一緒に待機してください。

356
00:32:37,870 --> 00:32:40,190
それが何なのかを知っていれば、もっと気分が良くなるだろう
続いています。

357
00:32:40,650 --> 00:32:42,610
私もそうします。女性のそばにいてください。

358
00:33:26,990 --> 00:33:27,990
いったいどこにいたの？

359
00:33:28,570 --> 00:33:30,270
弾丸を避けます。もう飽きた。

360
00:33:30,530 --> 00:33:31,530
話してよ、マイケル。

361
00:33:32,350 --> 00:33:33,350
これらを見てください。

362
00:33:43,970 --> 00:33:44,970
男は？

363
00:33:45,670 --> 00:33:46,670
ビクター・レズニック。

364
00:33:47,230 --> 00:33:50,150
東ベルリンで6時ごろ行方不明
数ヶ月前。彼かどうかは分かりませんでした

365
00:33:50,150 --> 00:33:51,270
亡命したり捕らえられたりした。

366
00:33:51,930 --> 00:33:52,930
今では分かりました。

367
00:33:53,350 --> 00:33:55,310
つまり、この男はのために働いていると言っているのですね
向こう側？

368
00:33:55,590 --> 00:33:56,590
うーん、うーん。

369
00:33:56,770 --> 00:33:59,850
なぜ彼らはジェリー・カーステンを殺したのでしょうか？そしてなぜ
いったい彼らは私を殺そうとしているのか？

370
00:34:00,310 --> 00:34:03,010
あなたの友人のホークは二重スパイです。

371
00:34:03,590 --> 00:34:08,989
ジェリー！ああ、さあ。私たちは彼を冷たくしてしまいました、そして
それからゼウスは彼を押しました。彼が唯一の方法は

372
00:34:08,989 --> 00:34:12,409
スパイのように訴追を避けることができた
何かを、何か大きなものを届ける。

373
00:34:13,889 --> 00:34:15,330
皆さんいつも推してますね。

374
00:34:15,590 --> 00:34:19,150
それは仕事の一部です。とにかく、カールステン
エンジニアリングを提供することを約束した

375
00:34:19,150 --> 00:34:22,870
新しい地上対空の概略図
相手側が進入してくるミサイル

376
00:34:22,870 --> 00:34:23,870
中東。

377
00:34:25,730 --> 00:34:29,730
ビクターと彼の仲間たちが回収に現れた
材料を手に入れてジェリーを殺しました。

378
00:34:30,489 --> 00:34:31,750
彼らが私を見たとき、

379
00:34:32,530 --> 00:34:34,949
彼らは私がピックアップだと思ったに違いない
男。

380
00:34:35,230 --> 00:34:38,870
右。そして明らかに、彼らはまだ
材料を見つけた。

381
00:34:40,389 --> 00:34:41,389
うん。

382
00:34:41,590 --> 00:34:43,050
彼らは私がまだそれを理解していると思っています。

383
00:34:52,290 --> 00:34:53,290
あの動物園。

384
00:35:12,860 --> 00:35:15,280
コード 4、コード 4 があります。

385
00:36:24,040 --> 00:36:25,040
それを知っていますか？

386
00:36:25,640 --> 00:36:27,080
ええ、でもそれは良い仕事ではありません。

387
00:36:27,380 --> 00:36:28,760
そう、でも明日は必ずある。

388
00:36:29,060 --> 00:36:30,760
そして、この人たちは辞めるつもりはありません。

389
00:36:31,140 --> 00:36:32,840
その回路図が見つかるまでは。

390
00:36:34,660 --> 00:36:38,520
カーソンは何も言わなかったと思いますか
それともプレートについて言及しますか？

391
00:36:39,660 --> 00:36:43,620
ご存知のように、彼は私にこれをくれました。

392
00:36:44,820 --> 00:36:46,720
明日は美術展に行く予定です
午後。

393
00:36:47,760 --> 00:36:48,900
まあ、これかもしれません。

394
00:36:49,640 --> 00:36:50,640
いいえ、そうではありません。

395
00:36:50,900 --> 00:36:52,520
彼はノーという答えを受け入れませんでした。

396
00:36:53,640 --> 00:36:57,240
何が起こるはずだったのでしょうか？つまり、そうでした
に隠されているはずの図面

397
00:36:57,240 --> 00:36:58,238
どこかの建物？

398
00:36:58,240 --> 00:37:02,500
絵の下？あるいは、彼はそうだったかもしれない
第三者に会うことになっていた

399
00:37:02,500 --> 00:37:03,500
彼のためにそれを持っています。

400
00:37:03,840 --> 00:37:04,840
わからない。

401
00:37:05,280 --> 00:37:07,500
それを知るために、次のことを行います。
すべてをやり遂げなければなりません。

402
00:37:08,320 --> 00:37:09,320
あなたが正しい。

403
00:37:29,290 --> 00:37:30,290
あなたのチケットです、先生。

404
00:37:36,550 --> 00:37:38,470
これを保管してください。あとで抽選もありますよ。

405
00:37:38,790 --> 00:37:41,750
何のために？絵画。トナーオリジナル。

406
00:39:16,730 --> 00:39:17,890
彼らは私をここに来させました。

407
00:39:18,930 --> 00:39:19,930
なぜ？

408
00:39:20,270 --> 00:39:21,990
オーケー、彼らが欲しいのはあなたのチケットだけだ。

409
00:39:22,390 --> 00:39:23,390
あの小さな切り株。

410
00:39:23,830 --> 00:39:26,750
あなたが彼らにそれを与えれば、彼らはあなたを許してくれるでしょう
行きなさい。彼らは私たちをここから出させてくれるでしょう。

411
00:39:27,530 --> 00:39:28,530
これで何がしたいのですか？

412
00:39:28,670 --> 00:39:30,590
わからない。彼らはただそれを手に入れるように言っただけです。

413
00:39:33,310 --> 00:39:35,410
回路図を使った細かい仕事もできる
その上で。

414
00:39:36,050 --> 00:39:38,690
私に聞かないでください。ただそれを私に与えてください、
お願いします、それでは行きます。

415
00:40:02,660 --> 00:40:03,660
ホーク、聞いてください。

416
00:40:05,800 --> 00:40:07,760
私が欲しいのはあなたのチケットのものだけです。

417
00:40:08,640 --> 00:40:09,800
どこで入手できますか?

418
00:40:10,740 --> 00:40:11,740
安全な通行。

419
00:40:12,120 --> 00:40:13,038
あなたの人生。

420
00:40:13,040 --> 00:40:14,040
少女の人生。

421
00:40:14,980 --> 00:40:18,680
あなたの友人のカーステンはひどいことをしました
間違い。彼は私たちから盗んだのです。するために

422
00:40:18,680 --> 00:40:20,240
あなたの男、ゼウスと彼のアカウントを正してください。

423
00:40:20,840 --> 00:40:22,040
ゼウスは私の男ではありません。

424
00:40:23,380 --> 00:40:27,080
まあ、それはともかく、私たちは次の場所に行ってきました。
多大なご迷惑と相当な

425
00:40:27,080 --> 00:40:31,200
出費、人命の損失。あなたと、
女の子は何も偉くならない

426
00:40:31,200 --> 00:40:32,200
違い。

427
00:40:33,640 --> 00:40:34,800
チケットを拝見します。

428
00:40:36,820 --> 00:40:37,820
よし。

429
00:40:39,380 --> 00:40:40,940
私たちがここから出るまで彼女はそれを持っています。

430
00:40:43,020 --> 00:40:44,020
何を言っても。

431
00:40:46,000 --> 00:40:48,920
奴らはチケットを手に入れた、我々も同様だ
死んだように。

432
00:40:49,600 --> 00:40:51,380
でも彼は言いました...彼が何であろうと気にしない
と言いました。

433
00:40:52,020 --> 00:40:54,820
彼の言うこととやることは二つである
さまざまなこと。危険ですよ。

434
00:41:06,890 --> 00:41:08,110
ああ、何をしているのですか？

435
00:41:08,390 --> 00:41:10,490
ねえ、彼を放してください。何してるの？

436
00:41:11,210 --> 00:41:12,350
停止。押すのはやめてください。

437
00:41:12,830 --> 00:41:16,310
ここから出て行け。何してるの？

438
00:41:20,570 --> 00:41:21,930
慌てないで。

439
00:41:26,790 --> 00:41:29,290
ここにいて、落ち着いて、そしてすべて
大丈夫でしょう。

440
00:42:13,820 --> 00:42:14,820
さあ行こう。

441
00:42:16,740 --> 00:42:18,100
それは罠です。ここから出ましょう。

442
00:42:48,620 --> 00:42:49,620
最善を尽くしてください。

443
00:42:49,720 --> 00:42:50,900
引き分けを取る準備はできています。

444
00:42:51,120 --> 00:42:52,360
ゲームはまだ終わっていない。

445
00:43:04,740 --> 00:43:05,740
さて、あなたはここにいてください。

446
00:43:06,100 --> 00:43:07,940
私は最後までこのことに関わっています、
スプリングフィールド。

447
00:43:08,500 --> 00:43:10,880
その外側を我慢するよ
必要な場合のこと。

448
00:43:46,620 --> 00:43:49,780
伝染 ; 感染？彼らのように聞こえます
トロール船との合流を計画した。

449
00:43:50,780 --> 00:43:55,040
どうだった...アントワネットのように
デズモンドの小説『スパイの秘密の情熱』。

450
00:43:57,360 --> 00:43:58,360
そうそう。

451
00:43:59,380 --> 00:44:00,380
もちろん。

452
00:44:04,620 --> 00:44:07,420
時間がありません。持っているものは以下です
3分。そして、もし彼らがそこに到達したら、

453
00:44:07,420 --> 00:44:11,100
米国領土外の外国船
水、それらはすべて無料です。

454
00:45:32,010 --> 00:45:33,310
少なくとも、物語がどのように終わるかはわかります。

455
00:45:33,990 --> 00:45:34,990
この時。

456
00:45:46,870 --> 00:45:49,890
まあ、あなたは自分の国に素晴らしいことをしました
奉仕します、ケルシーさん。

457
00:45:50,670 --> 00:45:55,730
残念ながら公式は存在しない
の性質による認識

458
00:45:55,730 --> 00:45:56,730
状況。

459
00:45:57,070 --> 00:45:58,130
なぜそうではないのですか、マイケル？

460
00:45:58,930 --> 00:46:00,370
女性は命を危険にさらしました。

461
00:46:00,960 --> 00:46:02,780
私は今でもミス・ケルシーの方が好きです。

462
00:46:03,300 --> 00:46:06,540
そしてマリリンがいなかったら、あなたとゼウスは
カーペットの上にいる。

463
00:46:06,880 --> 00:46:08,860
そうだ、さあ、マイケル。彼女は
正当な英雄。

464
00:46:09,180 --> 00:46:13,640
私も同意しますが、それを注意喚起するとしたら、
国内のすべての代理店が私たちのことを知っているでしょう

465
00:46:13,640 --> 00:46:14,700
マイクロドットはありません。

466
00:46:15,600 --> 00:46:16,600
ああ、でもそうですよね。