1
00:00:18,730 --> 00:00:19,730
Hace calor, ¿no?

2
00:00:19,870 --> 00:00:21,110
Sí, hace calor.

3
00:00:21,770 --> 00:00:23,330
El aire acondicionado dejó de funcionar.

4
00:00:23,910 --> 00:00:25,050
Sí, hace mucho calor.

5
00:00:26,570 --> 00:00:28,170
Todavía hace demasiado calor.

6
00:00:29,890 --> 00:00:31,770
¿No vienen los trabajadores?

7
00:00:32,810 --> 00:00:33,910
Dijeron que vendrán mañana.

8
00:00:34,790 --> 00:00:35,790
Mañana, eh.

9
00:00:36,190 --> 00:00:39,110
Tengo sueño hoy. hay que tener paciencia
hoy.

10
00:00:40,210 --> 00:00:42,170
Sí. Hace calor.

11
00:00:42,590 --> 00:00:43,590
Sí.

12
00:00:44,290 --> 00:00:45,290
¿No quieres comer helado?

13
00:00:46,290 --> 00:00:47,610
Sí, tengo mucha sed.

14
00:00:48,140 --> 00:00:48,999
Espera un minuto.

15
00:00:49,000 --> 00:00:50,660
El juego es...

16
00:00:50,660 --> 00:01:14,400
Yota?

17
00:01:14,880 --> 00:01:15,839
¿Qué ocurre?

18
00:01:15,840 --> 00:01:17,060
Ah, no...

19
00:01:18,660 --> 00:01:20,460
Hace demasiado calor. Hace demasiado calor. es demasiado
caliente.

20
00:01:20,900 --> 00:01:27,120
Hace demasiado calor.

21
00:01:35,320 --> 00:01:39,520
Hace demasiado calor.

22
00:01:40,160 --> 00:01:41,160
Hace demasiado calor.

23
00:01:44,380 --> 00:01:45,380
Hace demasiado calor.

24
00:01:47,040 --> 00:01:48,040
Tengo que trabajar mañana.

25
00:01:48,840 --> 00:01:49,840
¿Qué sucede contigo?

26
00:01:50,840 --> 00:01:52,540
Dijiste que ibas a estar aquí a las 3
en punto de hoy.

27
00:01:53,480 --> 00:01:54,480
Estoy cansado.

28
00:01:56,660 --> 00:02:03,620
¿Qué pasa con el trabajo?

29
00:02:05,800 --> 00:02:06,800
Es muy divertido.

30
00:02:08,680 --> 00:02:09,680
¿Qué sucede contigo?

31
00:02:11,440 --> 00:02:12,440
¿Qué hay para almorzar?

32
00:02:12,800 --> 00:02:15,180
Hoy voy a comer comida japonesa.

33
00:02:15,980 --> 00:02:17,040
No sé si hace frío o no.

34
00:02:17,380 --> 00:02:18,780
Lo logré.

35
00:02:19,140 --> 00:02:20,140
Hace frío.

36
00:02:21,000 --> 00:02:22,620
¿Qué pasa con las cosas frías?

37
00:02:22,960 --> 00:02:23,960
La cerveza está fría.

38
00:02:24,400 --> 00:02:25,440
La cerveza está bien.

39
00:02:25,780 --> 00:02:27,240
El frigorífico está bien.

40
00:02:27,960 --> 00:02:32,640
¿Lo hiciste?

41
00:02:32,840 --> 00:02:33,840
¿Lo hiciste?

42
00:02:36,520 --> 00:02:38,600
Hace un tiempo que hace calor.

43
00:02:39,100 --> 00:02:40,100
Hace calor.

44
00:02:40,780 --> 00:02:41,698
Hace calor.

45
00:02:41,700 --> 00:02:42,700
Hace calor. Hace calor.

46
00:02:44,910 --> 00:02:45,910
No puedo soportarlo más.

47
00:02:46,490 --> 00:02:48,670
Ni siquiera tengo apetito hoy.

48
00:02:49,190 --> 00:02:50,190
¿En realidad?

49
00:03:15,870 --> 00:03:17,130
Sato, ¿qué pasó con la hielera?

50
00:03:17,910 --> 00:03:19,470
La nevera se estropeó.

51
00:03:20,490 --> 00:03:22,430
Se rompió, pero no digas eso en un
manera brillante.

52
00:03:23,390 --> 00:03:24,530
Pídelo a la empresa.

53
00:03:25,090 --> 00:03:26,390
Sí, llegará mañana.

54
00:03:26,710 --> 00:03:28,110
¿En realidad? Sí.

55
00:03:29,090 --> 00:03:30,510
Sólo ten paciencia por hoy.

56
00:03:31,190 --> 00:03:33,110
No puedo dormir con esto.

57
00:03:34,590 --> 00:03:35,590
Oye,

58
00:03:35,950 --> 00:03:36,950
cariño. ¿Sí?

59
00:03:37,610 --> 00:03:38,970
Compré esto hoy.

60
00:03:40,870 --> 00:03:42,150
Huele bien.

61
00:03:44,420 --> 00:03:46,540
Ey. ¿Qué es?

62
00:03:51,300 --> 00:03:52,300
Me siento mareado.

63
00:03:53,320 --> 00:03:54,460
¿Qué estás diciendo?

64
00:03:54,860 --> 00:03:56,320
Lo hiciste el otro día, ¿no?

65
00:03:57,260 --> 00:03:58,720
Yo tampoco lo hice ayer.

66
00:04:00,060 --> 00:04:02,340
Estás cansado y ocupado estos días,
¿no es así? Sólo un poco.

67
00:04:03,240 --> 00:04:04,240
Sólo un poco.

68
00:04:04,460 --> 00:04:05,620
Es mañana temprano.

69
00:04:06,600 --> 00:04:08,860
tengo que hacer muchas transacciones
mañana.

70
00:04:09,620 --> 00:04:11,100
Lo compré hace mucho tiempo.

71
00:04:19,269 --> 00:04:20,269
¿Estás cansado?

72
00:04:21,149 --> 00:04:22,230
Lo lamento.

73
00:04:22,550 --> 00:04:23,650
Está bien.

74
00:04:26,990 --> 00:04:30,610
Vayamos a la cama mañana. Lo lamento.

75
00:04:31,090 --> 00:04:34,750
Está bien.

76
00:04:40,050 --> 00:04:41,050
Lo lamento.

77
00:04:42,810 --> 00:04:43,810
Lo lamento.

78
00:04:58,320 --> 00:04:59,320
¿Quieres echar un vistazo?

79
00:05:00,820 --> 00:05:01,260
yo

80
00:05:01,260 --> 00:05:09,620
querer

81
00:05:09,620 --> 00:05:13,300
para lamerte

82
00:05:38,190 --> 00:05:39,109
Kan vi se nå?

83
00:05:39,110 --> 00:05:40,110
Ja, det kan vi se.

84
00:08:21,119 --> 00:08:22,119
Det er egentliginge natt.

85
00:09:56,300 --> 00:09:57,300
Nå er det minne.

86
00:10:53,130 --> 00:10:54,130
¡Takk for att du så på!

87
00:14:10,540 --> 00:14:12,240
Quiero sentirme bien esta vez.

88
00:16:17,580 --> 00:16:18,580
Si, det var nyttig.

89
00:19:40,110 --> 00:19:41,110
Irko.

90
00:29:08,080 --> 00:29:09,080
Minna golai akura.

91
00:39:40,490 --> 00:39:41,630
Hace calor hoy, ¿no?

92
00:39:41,970 --> 00:39:44,090
Sí, hace mucho calor.

93
00:39:44,810 --> 00:39:48,530
El otro día dijiste que vendrías.
mañana, ¿verdad? Sí.

94
00:39:49,070 --> 00:39:52,390
Vine, pero me dijeron que así sería.
tomar mucho tiempo para reparar.

95
00:39:54,130 --> 00:39:55,130
Estoy realmente en problemas.

96
00:39:56,490 --> 00:39:57,770
Falta aproximadamente una semana.

97
00:39:59,490 --> 00:40:00,650
¿Realmente lleva tanto tiempo?

98
00:40:00,950 --> 00:40:02,390
Sí, puede que lleve mucho tiempo.

99
00:40:04,370 --> 00:40:05,370
Estoy en problemas.

100
00:40:05,510 --> 00:40:06,510
Sí.

101
00:40:10,779 --> 00:40:11,780
Espero que te mejores pronto.

102
00:40:42,380 --> 00:40:43,380
¿Qué ocurre?

103
00:40:45,020 --> 00:40:48,100
¿Qué estabas haciendo en el baño?
ayer?

104
00:40:49,400 --> 00:40:50,400
¿Baño?

105
00:40:52,620 --> 00:40:54,380
¿Qué? ¿Qué dijiste?

106
00:40:57,300 --> 00:41:00,960
Lo vi.

107
00:41:01,700 --> 00:41:02,700
¿Qué?

108
00:41:06,500 --> 00:41:08,560
No tienes que decírmelo.

109
00:41:09,280 --> 00:41:10,560
Lo vi.

110
00:41:14,250 --> 00:41:15,250
Estaba simplemente bañándome.

111
00:41:15,930 --> 00:41:18,410
No, no es así.

112
00:41:19,170 --> 00:41:22,290
¿Qué dijo tu padre?

113
00:41:23,510 --> 00:41:25,390
No fue suficiente, ¿verdad?

114
00:41:25,670 --> 00:41:27,510
¿Qué? ¿De qué estás hablando?

115
00:41:57,220 --> 00:41:58,980
¿Qué pasa, Ryota?

116
00:41:59,560 --> 00:42:01,300
No sé.

117
00:42:02,880 --> 00:42:03,880
No sé qué hacer.

118
00:42:07,380 --> 00:42:09,660
Me siento raro.

119
00:42:10,020 --> 00:42:13,240
No puedo estudiar.

120
00:42:18,799 --> 00:42:19,799
Ja, det var det.

121
00:43:14,160 --> 00:43:15,420
Si me tocas, estudiaré mucho.

122
00:43:15,720 --> 00:43:17,060
No, está bien.

123
00:43:19,220 --> 00:43:20,600
No, no, no.

124
00:43:25,540 --> 00:43:31,840
no puedo hacer

125
00:43:31,840 --> 00:43:37,560
esto.

126
00:43:40,160 --> 00:43:41,940
No les hagas esto a tus padres.

127
00:43:42,580 --> 00:43:43,580
No.

128
00:44:16,010 --> 00:44:17,010
No comas demasiado.

129
00:45:00,970 --> 00:45:01,970
Se siente bien, ¿no?

130
00:45:02,930 --> 00:45:03,970
Terminémoslo.

131
00:45:04,770 --> 00:45:07,030
No estoy satisfecho todavía.

132
00:46:04,270 --> 00:46:05,270
Mamá, ¿estás sudando?

133
00:46:05,730 --> 00:46:06,830
No estoy sudando.

134
00:48:54,160 --> 00:48:55,160
Estoy tan feliz.

135
00:48:55,880 --> 00:48:57,820
Estoy seguro de que sientes lo mismo que yo.

136
00:53:05,450 --> 00:53:07,670
Mi papá llegará tarde a casa hoy.

137
00:54:10,150 --> 00:54:11,150
Lunes de Ippai.

138
00:54:32,750 --> 00:54:33,750
Jejejeje.

139
00:58:39,050 --> 00:58:40,050
Yon suyukun adirne.

140
00:59:26,060 --> 00:59:27,060
Vaya, está tan mojado.

141
00:59:30,000 --> 00:59:33,200
Puedo sentirlo aquí.

142
01:08:07,120 --> 01:08:08,120
Eso es todo, al menos por ahora, eso es todo.