1
00:01:42,915 --> 00:01:45,376
起きて、ドロレス。
2
00:02:07,273 --> 00:02:09,567
覚えていますか?
3
00:02:34,175 --> 00:02:38,512
もうすぐ到着します。
グラスをいただけますか？
4
00:02:39,889 --> 00:02:42,683
到着ターミナルに近づいています。
5
00:02:42,850 --> 00:02:46,312
私たちが行くところでは、彼女は次点です。
6
00:02:47,521 --> 00:02:50,274
- お前はクソ野郎だ。
- いいえ。
7
00:02:50,441 --> 00:02:54,028
私は私自身です、
それがこの旅行のポイントでした。
8
00:02:54,195 --> 00:02:59,200
この堅苦しい野郎がいない限り、
あなたが誰であるとしても、あなたは別の誰かである可能性があります。
9
00:02:59,367 --> 00:03:03,496
- 地獄に落ちろ。
- そう聞こえるはずです。
10
00:03:16,550 --> 00:03:22,348
私は何と言ったでしょうか？
楽しんでください。ご安全に。
11
00:03:22,515 --> 00:03:25,893
- あげてください。
- 何？
12
00:03:26,060 --> 00:03:30,273
私の妹はおそらくカウボーイに乗っていたでしょう
彼女がここにいたときのこと。
13
00:03:32,775 --> 00:03:37,905
あなたはウィリアムに違いありません。
ウエストワールドへようこそ。
14
00:03:38,072 --> 00:03:41,701
初めてのご来店なので、
個人的な質問がいくつかあります。
15
00:03:42,785 --> 00:03:46,539
- 健康上の問題はありますか？
- いいえ、私が知っているわけではありません。
16
00:03:46,706 --> 00:03:49,125
- 心臓に問題がありますか？
- いいえ。
17
00:03:49,292 --> 00:03:52,753
どんな精神疾患でも、
うつ病かパニック発作か？
18
00:03:52,920 --> 00:03:57,216
ほんの少しピエロが怖い。
ほんの冗談です。
19
00:03:57,383 --> 00:04:00,428
あなたはよく社交不安を経験しますか?
20
00:04:03,222 --> 00:04:07,768
- これはどういう意味ですか?
- 自分にできる以上のことを自分に与えないでください。
21
00:04:07,935 --> 00:04:12,607
- 怪我はしないと思ってた。
- 一定量だけ。
22
00:04:17,111 --> 00:04:19,238
唯一の制限はあなたの想像力です。
23
00:04:19,405 --> 00:04:22,325
公園の真ん中からスタートします。
簡単、安全です。
24
00:04:22,491 --> 00:04:25,995
さらに外に行けば行くほど、
経験がより強烈であればあるほど。
25
00:04:26,162 --> 00:04:29,540
どこまで行きたいのか、
それは完全にあなた次第です。
26
00:04:37,757 --> 00:04:41,177
これはどのように作動しますか？
オリエンテーションですか？
27
00:04:41,344 --> 00:04:45,139
方向性なし、
説明書はありません。
28
00:04:45,306 --> 00:04:48,476
� それがどのように機能するかを調べてください
楽しみは半分です。
29
00:04:48,643 --> 00:04:51,604
あなたがすることは選択することだけです。
30
00:04:51,771 --> 00:04:57,234
ここから始まります。すべてがオーダーメイドです
そしてまさにあなたのサイズ。
31
00:05:03,491 --> 00:05:06,911
あなたは尋ねるでしょう。それなら聞いてください。
32
00:05:08,079 --> 00:05:13,209
- 本当ですか？
- それは重要ですか？
33
00:05:18,089 --> 00:05:20,174
それらは本物ですか？
34
00:05:20,341 --> 00:05:25,262
十分に本物です。でも殺すことはできない
あなたが殺すことを許されていない人。
35
00:05:29,350 --> 00:05:31,852
お気に入りのものはありますか?
36
00:05:35,398 --> 00:05:38,734
更衣室はありますか
それともスラブですか？
37
00:05:38,901 --> 00:05:41,445
もちろん。お手伝いしましょう。
38
00:05:41,612 --> 00:05:44,782
それとも出かけてもいいよ
もしよろしければ。
39
00:05:46,409 --> 00:05:48,494
ほとんどの人は何をしますか?
40
00:05:48,661 --> 00:05:52,707
心配する必要はありません
ほとんどの人がそうするであろうことのために。
41
00:05:54,542 --> 00:05:56,627
わかりました。
42
00:05:57,920 --> 00:06:00,214
本当に理解していますか、ウィリアム？
43
00:06:04,802 --> 00:06:10,433
私たちのホスト全員があなたのためにここにいます、
私も含めて。
44
00:06:10,600 --> 00:06:15,438
もしよかったら、しばらくここにいてもいいですが、
好きなだけ時間を過ごしてください。
45
00:06:18,983 --> 00:06:21,485
ありがとう。
46
00:06:21,652 --> 00:06:28,284
- 友達を待たせたりしません。
- もちろん。必要な時間をかけてください。
47
00:06:39,670 --> 00:06:42,089
それはどのように機能しますか
新しいソフトウェアバージョンでは?
48
00:06:42,256 --> 00:06:44,800
やってみます。
49
00:06:44,967 --> 00:06:50,473
私たちはアバナシー骨折であると仮説を立てました
きっかけは見つけた一枚の写真だった。
50
00:06:50,640 --> 00:06:55,269
見つかったすべての逸脱を確認しました。
反応は毎回すぐに起こります。
51
00:06:55,436 --> 00:07:01,567
彼は家まで無事に到着します。
まるで思い悩んでいるようだ。
52
00:07:01,734 --> 00:07:06,113
彼が持っていたと思いますか
存亡の危機？
53
00:07:06,280 --> 00:07:09,784
何かが間違っていると思います
彼の認識では。
54
00:07:09,951 --> 00:07:12,244
そして、あなたも同じことを言っていると思います。
55
00:07:12,411 --> 00:07:18,250
- エラーがどこから来たのかわかりますか?
- 私達はします。そしてあなたは彼の代わりを務めました。
56
00:07:20,211 --> 00:07:23,673
アバナシーを再建させてください
そしてそれがさらに深刻なものではないことを確認してください。
57
00:07:23,839 --> 00:07:27,343
政策はご存知ですね。放っておいてください。
58
00:07:27,510 --> 00:07:32,765
あったホストを削除しましょう
ドロレスとして彼と連絡を取ります。
59
00:07:32,932 --> 00:07:37,395
- なぜですか？
- 矛盾がなければ…
60
00:07:37,561 --> 00:07:42,191
アバナシー以外に何があったのかを知っている、
伝染する。
61
00:07:43,734 --> 00:07:48,239
- 率直に言って。
- ドロレスはチェックされ、クリアされました。
62
00:07:48,406 --> 00:07:53,035
そしてストーリーも最高です
�ゲストにお任せします。
63
00:08:18,269 --> 00:08:21,188
覚えておいてください。
64
00:08:45,755 --> 00:08:48,132
どこか別の場所に泊まってもらえますか？
65
00:08:48,299 --> 00:08:53,346
あなたが代表していると誰も信じてはなりません
そこで私たちが提供するもの。
66
00:08:56,390 --> 00:09:00,770
あんな残酷な快楽なんて
残酷な結末を迎えることが多い。
67
00:09:21,040 --> 00:09:23,292
おい、カウボーイ。
68
00:09:23,459 --> 00:09:28,881
最後にもう 1 つの詳細が残っています。
どちらが好きですか?
69
00:10:32,695 --> 00:10:37,158
ここが信じられますか？
70
00:10:41,871 --> 00:10:45,041
どうやって公園に入るのですか？
71
00:11:02,475 --> 00:11:08,230
あなたが理解していると思っていることは知っています
これは何だろう。
72
00:11:08,397 --> 00:11:13,110
リボルバー、おっぱい
そして私が普段楽しんでいる愚かなことすべて。
73
00:11:15,529 --> 00:11:18,824
あなたには何もわかりません。
74
00:11:18,991 --> 00:11:23,204
この場所は最終的には誰もを誘惑します。
75
00:11:23,371 --> 00:11:25,456
最後に、あなたはこう懇願するでしょう...
76
00:11:25,623 --> 00:11:30,544
- この場所が答えだから
あなたが自分自身に尋ねた質問について。
77
00:11:30,711 --> 00:11:34,882
- 何の質問ですか？
- あなたは本当は誰ですか。
78
00:11:36,175 --> 00:11:39,220
そして楽しみにしています
あの人に会うために。
79
00:11:43,474 --> 00:11:46,185
さあ、カウボーイ。
80
00:11:52,900 --> 00:11:58,406
そして無謀な殺人
p� ドナルド・パードゥーと彼の兄弟。
81
00:11:59,657 --> 00:12:01,742
こういった犯罪に対しては
絞首刑に処せられるのか―
82
00:12:01,909 --> 00:12:06,455
- あなたの病んだ魂が終わるまで
そこの炎の中で。
83
00:12:06,622 --> 00:12:08,708
神が憐れんでくださいますように
あなたの魂を超えて。
84
00:12:27,310 --> 00:12:31,230
おはようございます、ローレンス。助けますか
� もう一度ロープをまっすぐにしますか？
85
00:12:31,397 --> 00:12:33,774
少し話そうと思っていたのですが
私の友達と一緒に。
86
00:12:33,941 --> 00:12:39,614
好きなだけ話せます
首が折れたらすぐに彼を。
87
00:12:39,780 --> 00:12:43,075
おそらく私にはうまくいきません。
88
00:12:45,703 --> 00:12:49,540
彼に掘ってもらったほうがいいかもしれない
それをもう少し深く掘り下げます。
89
00:12:51,667 --> 00:12:55,588
皆さんにとってはとても厳しいことになるでしょう。
90
00:13:17,944 --> 00:13:21,697
くそー。 �くそー！ �くそー！
91
00:13:41,217 --> 00:13:46,931
- クソ...
- それが私にとって最高の感謝ですか？
92
00:13:47,098 --> 00:13:49,642
昔はもっと雄弁でしたね。
93
00:13:49,809 --> 00:13:52,561
私はあなたを知っていますか
94
00:13:52,728 --> 00:13:57,358
あなたの友人のキッシーが私に送ってくれました。
彼はとても挨拶してくれます。
95
00:14:03,614 --> 00:14:05,950
何...？これは何ですか？
96
00:14:07,994 --> 00:14:11,122
あなたはそれが何であるかを正確に知っています。
97
00:14:11,289 --> 00:14:14,667
それは迷宮、
このゲームの最も深いレベル。
98
00:14:14,834 --> 00:14:17,712
あなたは私を助けてくれるでしょう
�入口を見つけます。
99
00:14:18,879 --> 00:14:21,090
いや...
100
00:14:39,275 --> 00:14:43,529
聞こえますよね？
小さな声？
101
00:14:43,696 --> 00:14:47,408
こう言う人は：
「いいえ、あまり見つめないでください。」
102
00:14:47,575 --> 00:14:52,830
「動くな、何もしないで」
後悔するかもしれないよ。」
103
00:14:52,997 --> 00:14:56,042
昔は良かった
何かが欲しかったとき。
104
00:14:56,208 --> 00:14:59,295
という声が聞こえた
やめるべきだと――
105
00:14:59,462 --> 00:15:03,424
- 気をつけて、させてください
私の人生のほとんどは生きられないままです。
106
00:15:03,591 --> 00:15:06,385
声がどこに残ったか知っていますか？
107
00:15:07,845 --> 00:15:11,182
夢の中で。私は自由でした。
108
00:15:11,349 --> 00:15:16,145
そうかもしれない
良くも悪くも私が望んでいたように。
109
00:15:16,312 --> 00:15:21,943
そして、何かが欲しいなら、それができます
ただ手を伸ばして受け取ってください。
110
00:15:24,111 --> 00:15:28,950
しかし、その後目が覚めたのですが、
そしてまた声が聞こえ始めた。
111
00:15:30,785 --> 00:15:34,455
それで逃げたのですが、
光り輝く海を渡った。
112
00:15:34,622 --> 00:15:37,416
そしてついに私は
永久に戻ってきた
113
00:15:37,583 --> 00:15:40,461
- それは呪われた声だった
初めて聞きました。
114
00:15:42,254 --> 00:15:44,966
何て言ったか知っていますか？
115
00:15:49,762 --> 00:15:52,556
それは…と言いました
116
00:15:56,894 --> 00:16:01,232
すみません、失礼してもらえますか？
117
00:16:05,611 --> 00:16:08,531
さて、メイヴ。何て言ってた？
118
00:16:08,698 --> 00:16:11,450
そこには「ここは新しい世界だ」と書かれていました。
119
00:16:11,617 --> 00:16:16,872
「そしてこの世界では
あなたは誰にでもなれるよ。」
120
00:16:17,039 --> 00:16:19,834
生徒の反応は良好です。
笑顔が良いですね。
121
00:16:20,001 --> 00:16:22,295
私は彼女を犯したのです。
何が問題ですか？
122
00:16:22,461 --> 00:16:24,171
ゲストはそれを望んでいませんでした。
123
00:16:24,338 --> 00:16:28,050
サイズモアは大きくて新しいことを始めています
自動的に重みが取り除かれます。
124
00:16:28,217 --> 00:16:33,556
私たちが彼女の数字を持ち出さなければ、私たちはそうします
彼女は退役した。攻撃性です。
125
00:16:33,723 --> 00:16:38,352
- 10パーセントですか？
- 2倍にしてください。彼女は売春婦です。
126
00:16:38,519 --> 00:16:42,523
これがうまくいかない場合は、
行儀の良い人々が彼女の世話をします。
127
00:17:01,417 --> 00:17:05,379
2 つのホストを削除しました
それが話題になりました。
128
00:17:05,546 --> 00:17:09,300
あなたは私に作り方を教えてくれましたが、そうではありませんでした
それらをオフにするのがどれほど難しいか。
129
00:17:09,467 --> 00:17:13,137
神を演じることはできない
悪魔に詳しくなくても。
130
00:17:13,304 --> 00:17:19,852
しかし、別のことがあなたを悩ませています、バーナード。
私はあなたの脳がどのように機能するかを知っています。
131
00:17:20,019 --> 00:17:22,772
ただその写真は…
132
00:17:22,939 --> 00:17:28,402
それほど大きなダメージを与えることはできなかったでしょう
p� アバナシー、干渉がないわけではありません。
133
00:17:30,279 --> 00:17:32,448
妨害行為だと思いますか？
134
00:17:32,615 --> 00:17:37,203
誰かが改ざんしたと思いますか
生き物と一緒に？
135
00:17:37,370 --> 00:17:41,791
- それは最も単純な解決策です。
- オッカム氏のカミソリ。
136
00:17:42,833 --> 00:17:49,966
問題は、あなたと私がやっていることです。
それは...とても複雑です。
137
00:17:51,884 --> 00:17:54,971
私たちは魔術を実践しています。
138
00:17:55,137 --> 00:17:58,683
私たちは正しい言葉を言います-
139
00:17:58,849 --> 00:18:04,230
-そして、混沌から生命を創造します。
140
00:18:09,235 --> 00:18:12,196
ウィリアム・オッカムは、
13世紀の修道士。
141
00:18:12,363 --> 00:18:17,201
彼はもう私たちを助けることはできません、バーナード。
彼は私たちを火あぶりにしました。
142
00:18:35,261 --> 00:18:38,681
飛び込みましょう
両足で。
143
00:19:00,661 --> 00:19:04,206
- ごめん。
- 冗談ですか？
144
00:19:04,373 --> 00:19:06,917
地獄に落ちろ、グリズリー・アダムス！
145
00:19:07,084 --> 00:19:11,922
連合のために結集しましょう。
国の呼びかけに応えます。
146
00:19:12,089 --> 00:19:16,010
連隊は戦争に向かっている
国の将来を決定するために。
147
00:19:16,177 --> 00:19:19,263
私たちは自由な国のために戦います
誰も頭を下げてはいけない場所。
148
00:19:19,430 --> 00:19:23,517
これは...思ったよりもずっと大きいです。
149
00:19:23,684 --> 00:19:28,105
これはまさにスイートウォーターです。
公園の残りの部分が見えるまで待ちます。
150
00:19:28,272 --> 00:19:33,319
- どのくらい大きいですか？
- わかりません。私は最後まで到達したことがありません。
151
00:19:33,486 --> 00:19:38,407
- 好きなものはありますか？
- 少なくともいくつかのこと。
152
00:19:38,574 --> 00:19:42,495
でも、私はあなたにそうさせます
� お願いします。
153
00:19:48,960 --> 00:19:51,545
助けが必要ですか？
154
00:19:51,712 --> 00:19:54,966
- ありがとう、友人。
- やめて...
155
00:19:55,132 --> 00:19:59,887
彼はただあなたと仲良くなりたいだけなのです
愚かな宝探しに。
156
00:20:00,054 --> 00:20:05,226
すべては餌です。
彼、隣の女の子、村の酔っ払い。
157
00:20:05,393 --> 00:20:08,145
誰もがあなたに素晴らしい冒険を売り込みたいと思っています。
158
00:20:08,312 --> 00:20:12,566
彼らは消えません。まず最初に行う必要があります
飲み物をご馳走してください、いいですか？
159
00:20:14,026 --> 00:20:16,696
今は落ち着いてください。
160
00:20:36,799 --> 00:20:38,884
再度アクティブ化します。
161
00:20:46,517 --> 00:20:49,228
こんにちは。
162
00:20:49,395 --> 00:20:52,356
最後のものを覚えていますか
私たちの会話、ドロレス？
163
00:20:52,523 --> 00:20:54,692
はい、もちろん。
164
00:20:55,860 --> 00:20:58,863
そしてあなたは誰にも言っていません
会話について？
165
00:21:00,489 --> 00:21:03,034
あなたはそうすべきではないと言いました。
166
00:21:04,660 --> 00:21:06,871
分析モードに入ってください。
167
00:21:09,206 --> 00:21:12,627
どれくらいのやり取りがありましたか
最後に話してから?
168
00:21:14,670 --> 00:21:17,798
これを含めて138メートル。
169
00:21:17,965 --> 00:21:22,929
誰かが変更または更新しましたか
当時のあなたのコアヒューリスティックは何ですか？
170
00:21:23,095 --> 00:21:25,181
いいえ。
171
00:21:27,808 --> 00:21:29,894
続きます。
172
00:21:32,188 --> 00:21:36,776
言及しないほうがいいよ
私たちが話したこと。
173
00:21:36,943 --> 00:21:40,404
- 私は何か悪いことをしましたか？
- いいえ。
174
00:21:40,571 --> 00:21:45,952
でも、あなたには何か違うところがあり、
あなたの考え方で。
175
00:21:46,118 --> 00:21:51,165
とても魅力的だと思いますが、
しかし他の人はそう思わないかもしれません。
176
00:21:53,250 --> 00:21:55,836
何か悪いことをしましたか？
177
00:21:57,838 --> 00:22:02,551
イベント ログをオフにします。
このインタラクションを削除します。確認する。
178
00:22:02,718 --> 00:22:05,471
はい。
179
00:22:08,474 --> 00:22:13,479
戻ったほうがいいよ、ドロレス。
誰かがあなたを寂しがる前に。
180
00:22:24,323 --> 00:22:27,493
そしてついに私は
永久に戻ってきた
181
00:22:27,660 --> 00:22:31,414
- それは呪われた声だった
初めて聞きました。
182
00:22:31,580 --> 00:22:34,125
それはずっと私を追ってきました。
183
00:22:34,292 --> 00:22:37,628
- 何て言ったか知っていますか？
- いいえ。
184
00:22:37,795 --> 00:22:40,047
それは…と言いました
185
00:22:41,674 --> 00:22:43,843
「ここは新しい世界だ。」
186
00:22:44,010 --> 00:22:48,931
「そしてこの世界では
あなたは誰にでもなれるよ。」
187
00:22:53,728 --> 00:22:57,523
ありがとう。たぶんまた別の機会に。
188
00:23:00,610 --> 00:23:04,155
シェリー酒のグラス。良いこと。
189
00:23:04,322 --> 00:23:08,034
あなたが選別しているのは馬の小便ではありません
古いカーテン越しに。
190
00:23:10,828 --> 00:23:14,874
例外的にギャップ罪を犯さないでください
誰かがお金を払ってくれる、と私は言いました。
191
00:23:15,041 --> 00:23:18,753
ごめんなさい、メイヴ。
昨夜はあまり眠れませんでした。
192
00:23:20,630 --> 00:23:24,800
-また悪夢を見ますか？
- 時々。
193
00:23:24,967 --> 00:23:29,430
-時々彼らは本当にそう感じます。
- 私のことを好きにしてください。
194
00:23:30,848 --> 00:23:35,019
悪夢を見たら目を閉じてください。
195
00:23:36,479 --> 00:23:39,190
3から逆算してみましょう。
196
00:23:41,067 --> 00:23:47,573
そうやって目覚めるのです。
優しくて暖かく、ベッドの中も安全です。
197
00:23:47,740 --> 00:23:50,451
眠っている間にまた犯される場所 -
198
00:23:50,618 --> 00:23:53,579
- この野郎の一人によって
彼らの小型コックで。
199
00:23:59,919 --> 00:24:02,004
仕事に戻ります。
200
00:24:11,931 --> 00:24:14,308
大丈夫ですか？
201
00:24:15,893 --> 00:24:20,481
飲み物代はあなたが払いますが、
私を見つめる権利のためではありません。
202
00:24:23,192 --> 00:24:25,486
問題があると思います。
203
00:24:25,653 --> 00:24:27,780
-それではどこで？
- マリポーサ。
204
00:24:27,947 --> 00:24:33,202
売春宿のホステスは裁判中だ
しかし、パフォーマンスはさらに低下します。
205
00:24:33,369 --> 00:24:37,373
とりあえずクレメンタインに引き継いでもらいましょう。
彼女は以前にその仕事をしたことがある。
206
00:24:40,710 --> 00:24:42,795
そして古いデバイスは？
207
00:24:42,962 --> 00:24:46,757
彼女に一晩中そこにいさせてください
そして最後のチャンスを望む人がいるか見てみましょう。
208
00:24:46,924 --> 00:24:50,303
明日彼女を連れ戻します
そして彼女を任務から外します。
209
00:24:52,054 --> 00:24:54,724
それは残念だ。
210
00:24:56,350 --> 00:24:59,437
リコール対象としてマークされました
211
00:25:09,947 --> 00:25:12,491
品質保証は
これには罰金を科せてください。
212
00:25:12,658 --> 00:25:17,955
そして担当の女性は、
かなり...手ごわいです。
213
00:25:20,541 --> 00:25:24,587
ただ「マー」と言えばいいのです。
十分に聞こえます。
214
00:25:24,754 --> 00:25:28,591
あなたは経営陣と話しました。
吸うのは飲んだ後だけです...
215
00:25:28,758 --> 00:25:33,471
この性格分析ルーチンは、
あなたが思っているほど魅力的ではありません。
216
00:25:33,638 --> 00:25:36,432
それでうまくいきましたか？
217
00:25:36,599 --> 00:25:41,187
- 準備はできていますと言ってください。
- 準備はできています。
218
00:25:41,354 --> 00:25:43,689
そして二番目は…
アバナシーとアップデート
219
00:25:43,856 --> 00:25:48,444
-おそらくまだ質問があるでしょう。
- それはあなたが私たちに払っているものです。
220
00:25:49,987 --> 00:25:55,159
でも心配はありません。
すべてのホストが通常の状態に戻りました。
221
00:25:57,036 --> 00:26:01,207
私たちは何も邪魔されたくないのです
客の強姦と略奪。
222
00:26:12,885 --> 00:26:16,222
あなたは疑問に思っています
彼らを私たちからどのように引き離すのか。
223
00:26:17,682 --> 00:26:23,896
- 最速の会議...
- 食べ終えてもいいですか？
224
00:26:26,232 --> 00:26:30,194
これはあなたの問題です。あなたは
物事が台無しになることを常に恐れています。
225
00:26:30,361 --> 00:26:34,949
仕事においては平等です。あなたには才能があります、
動機があり、無害です。
226
00:26:35,116 --> 00:26:37,326
あなただと思ってた
仕事のことは話したくなかった。
227
00:26:37,493 --> 00:26:40,371
誰が言うのか
この旅行は仕事ではないですか？
228
00:26:42,081 --> 00:26:44,583
こんばんは。
229
00:26:45,835 --> 00:26:50,006
てか、それもね。目を合わせないでください。
230
00:26:51,507 --> 00:26:56,304
友よ、助けてくれてありがとう
以前私の事故で。
231
00:26:56,470 --> 00:26:58,306
そうしましょう、くそー。
232
00:26:58,472 --> 00:27:01,225
兆候として
謙虚に感謝します...
233
00:27:01,392 --> 00:27:05,980
- 一生に一度の機会をあなたに提供したいと思います。
- 興味がありません。
234
00:27:06,147 --> 00:27:11,444
川を越えて、その先へ
荒野は宝物です。
235
00:27:11,611 --> 00:27:15,615
地図を持っています。
236
00:27:18,326 --> 00:27:22,622
興味がない、と私は言った。
237
00:27:24,040 --> 00:27:28,961
あのね？衝動があるんです
とにかく別のことについて。
238
00:27:29,128 --> 00:27:31,464
さあ行こう。
239
00:27:44,435 --> 00:27:49,315
- あなたの友人は楽しい時間を過ごしているでしょう。
- それは私が使った言葉ではありません。
240
00:27:49,482 --> 00:27:52,193
-「ゲイ」？
-「友達」。
241
00:27:53,527 --> 00:27:56,614
あなたは面白いですね。
242
00:27:56,781 --> 00:28:00,117
彼らは言う、男は
あなたのユーモアのセンスを刺激することができます…
243
00:28:00,284 --> 00:28:02,995
- 刺激することができます...
- そうする必要はありません。
244
00:28:04,872 --> 00:28:08,250
もし私があなたのタイプじゃないなら、
それを見つけることができるでしょうか。
245
00:28:08,417 --> 00:28:10,628
あなたにぴったりの1台。
246
00:28:10,795 --> 00:28:14,882
いいえ、あなたは完璧です。
247
00:28:15,049 --> 00:28:19,262
でも本物も何個か持ってるよ
家で私を待っている人。
248
00:28:22,556 --> 00:28:24,642
わかりました。
249
00:28:26,560 --> 00:28:30,898
本当の愛は
常に待つ価値があります。
250
00:28:54,088 --> 00:28:59,510
雄大で、力強く、雄々しく、
�rnのように。
251
00:29:00,970 --> 00:29:05,766
それが私が求めたことです。
そして、これはあなたが私にくれるものですか？
252
00:29:05,933 --> 00:29:11,397
作業場からチンポを取り出したばかりですか
それを彼の目の間に押し込んだのですか？
253
00:29:11,564 --> 00:29:15,192
- 最初からやり直します。
- 切り詰めることはできないのですか？
254
00:29:18,446 --> 00:29:22,658
やり直しだ、くそー！
255
00:29:25,661 --> 00:29:28,289
いつものように外交的。
256
00:29:30,583 --> 00:29:34,545
リクエストを受け取りました
もし �さらに 50 人のホストを撤退させます。
257
00:29:34,712 --> 00:29:40,593
新しい行為のためのスペースが必要です。
20人の野蛮人は大群ではありません。
258
00:29:40,760 --> 00:29:44,138
追加のホストは 50 ではなく 20 になります。
259
00:29:44,305 --> 00:29:47,683
板は関係ないよ
いくつかの追加費用項目について。
260
00:29:47,850 --> 00:29:50,394
フォードが承認したことはありますか
よりアクション？
261
00:29:50,561 --> 00:29:53,147
彼は干渉していない
数年間それに取り組みました。
262
00:29:53,314 --> 00:29:59,403
経営者がコストを削減したい場合は、
廃棄する必要があるのはホストだけではありません。
263
00:30:38,776 --> 00:30:43,990
- 道に迷ってしまったのですか？
- いいえ。
264
00:30:45,324 --> 00:30:49,996
少し遠くまで歩き回っただけです
私がいるべき場所から。
265
00:30:50,162 --> 00:30:52,748
あなたと同じように、私もそう思うでしょう。
266
00:30:52,915 --> 00:30:57,128
私たちは休暇中です。退屈だよ。
267
00:30:57,295 --> 00:30:59,922
お父さんは私たちならできるって言った
私たちが望んでいたように。
268
00:31:00,089 --> 00:31:04,218
私の父はよく言っていました
退屈な人だけが退屈しているということ。
269
00:31:04,385 --> 00:31:06,012
私のもです。
270
00:31:06,178 --> 00:31:10,391
ただ退屈だという意味だった
退屈を感じない人たち
271
00:31:10,558 --> 00:31:12,893
-s彼らは他人の中にそれを見ることができません。
272
00:31:13,060 --> 00:31:17,148
散歩に行きます。どういたしまして
もしよろしければ、私と一緒に来てください。
273
00:31:26,949 --> 00:31:29,702
足を少し弾ませます。
274
00:31:29,869 --> 00:31:32,788
- そこまで残っていない。
- 地獄に落ちろ。
275
00:31:32,955 --> 00:31:35,750
私が誰なのか知っていますか？
276
00:31:35,916 --> 00:31:40,296
正確に知っています
あなたは誰ですか、ローレンス。
277
00:31:40,463 --> 00:31:43,049
結局のところ、私たち二人は友達です。
278
00:31:43,215 --> 00:31:47,136
だからこそ、あなたのことが言われたとき、私はとても驚きました
友人のキッシーがこの場所について話しました。
279
00:31:49,055 --> 00:31:51,140
ここはどこ？
280
00:31:53,225 --> 00:31:56,020
あなたの家。
281
00:32:07,615 --> 00:32:11,994
あなたと私はゴーストネーションを狩った -
越冬地の戦士たち。
282
00:32:12,161 --> 00:32:14,830
あなたがどんなウイスキーが好きなのか私は知っています。
283
00:32:14,997 --> 00:32:19,335
どの曲か知っています
小便をするときは口笛を吹きます。
284
00:32:21,796 --> 00:32:27,009
でもあなたは私に一度も言ってくれなかった
あなたには家族がいたということ。
285
00:32:31,264 --> 00:32:34,100
- お父さん！
- こんにちは...
286
00:32:34,267 --> 00:32:38,062
それが私がこれの好きなところです
場所。すべての秘密。
287
00:32:38,229 --> 00:32:41,148
すべてのこと
私は気付かなかった。
288
00:32:41,315 --> 00:32:44,652
何年も経った今でも。
289
00:32:46,195 --> 00:32:49,323
なぜこれが起こっているのか知っていますか？
現実世界？
290
00:32:50,783 --> 00:32:55,538
現実の世界は混沌です。
それは事故です。
291
00:32:55,705 --> 00:33:00,543
しかし、ここではあらゆる細部が重要です。
292
00:33:02,587 --> 00:33:05,131
あなただって、ローレンス。
293
00:33:05,298 --> 00:33:09,468
- あなたは私に何を求めていますか？
- ラビリンス。
294
00:33:11,137 --> 00:33:15,600
- 入り口はどうやって見つけますか？
- そう言いました。
295
00:33:15,766 --> 00:33:18,352
何も知りません
とある迷宮のこと。
296
00:33:26,027 --> 00:33:29,697
元気でね、親愛なる君。
297
00:33:29,864 --> 00:33:33,200
決めるのはあなたです
私たちが彼らに何をしようとしているのか。
298
00:33:35,620 --> 00:33:37,413
十分に時間がかかりました。
299
00:33:37,580 --> 00:33:41,584
グランドリザーブを手に入れました。のみ
最も著名なゲストのために。
300
00:33:41,751 --> 00:33:46,005
それはおそらくあなたが祈っていることとは何の関係もありません
彼のいとこがさらに男を連れてくる。
301
00:33:55,431 --> 00:34:00,227
何か欲しいものはありますか
教えて、ローレンス？
302
00:34:00,394 --> 00:34:03,814
それなら会う方法を見つけなければなりません
思い出してもらうために。
303
00:34:08,110 --> 00:34:12,156
この客は暴徒を丸ごと殺した。
彼を沈めるべきでしょうか？
304
00:34:12,323 --> 00:34:14,825
彼は欲しいものはすべて手に入れます。
305
00:34:19,330 --> 00:34:22,166
ごめんなさい、友よ。
306
00:34:22,333 --> 00:34:26,879
私のいとこたちは、
通常はとても親切です。
307
00:34:27,046 --> 00:34:31,342
あなたには理解できません、ローレンス。
私はここに来て30年になります。
308
00:34:31,509 --> 00:34:35,054
ある意味、私はここで生まれました。
309
00:34:37,139 --> 00:34:40,559
そしてこれは？
310
00:34:40,726 --> 00:34:43,104
これが私が来た理由です。
311
00:35:27,315 --> 00:35:30,276
聖マリア、神の母。
312
00:35:35,948 --> 00:35:39,201
楽しいけど、行かなきゃ。
313
00:36:03,684 --> 00:36:08,272
先ほども言いましたが、
この2つを決めるのはあなたです。
314
00:36:08,439 --> 00:36:13,319
- それは何になるでしょうか？
- 迷宮がどこにあるのか分かりません。
315
00:36:16,197 --> 00:36:18,407
ダンスの時間だよ、愛さん。
316
00:36:29,543 --> 00:36:33,297
美しく仕上げられています。
317
00:36:33,464 --> 00:36:36,634
しかし、しばらくすると亀裂が見えてきます。
318
00:36:36,801 --> 00:36:41,013
だから好きなんです
基本的な感情。
319
00:36:42,682 --> 00:36:46,018
- それが何を意味するか知っていますか？
- とても親切にしてください...
320
00:36:56,988 --> 00:37:02,576
それは、人が苦しむとき、
最も本物です。
321
00:37:21,178 --> 00:37:23,681
迷路はあなたのためのものではありません。
322
00:37:25,224 --> 00:37:29,645
ローレンス、私は何と言ったでしょうか？
常に別のレベルがあります。
323
00:37:29,812 --> 00:37:32,315
チャンスを掴んでみます、ハニー。
324
00:37:32,481 --> 00:37:36,068
血の川をたどってその場所まで行く
ヘビが卵を産む場所。
325
00:37:38,571 --> 00:37:45,536
あなたは今それを持っています。欲しいものはすべて。
家に帰って、私たちを放っておいてください。
326
00:37:46,996 --> 00:37:51,751
いいえ、あなたは理解していません、ローレンス。
327
00:37:51,918 --> 00:37:56,297
この時
もう二度と戻りません。
328
00:38:15,900 --> 00:38:19,070
私たちは登りたかった
山の頂上へ。
329
00:38:19,236 --> 00:38:23,824
お父さんは私たちには許可されていないと言った。
それからトミーは私に挑戦しました。
330
00:38:27,495 --> 00:38:29,580
そしてここに来ました。
331
00:38:31,958 --> 00:38:37,171
- ノーウェアランド。
- そんなにいっぱいの場所には収まりません。
332
00:38:37,338 --> 00:38:41,926
見えませんか？
もしかしたら、よく見ていないのかもしれません。
333
00:38:43,302 --> 00:38:46,806
- だから何？
・白い教会のある街。
334
00:38:48,641 --> 00:38:51,978
ここ。鐘の音が聞こえませんか？
335
00:38:53,437 --> 00:38:59,944
- うん。はい、今聞こえます。
- はい、おそらくそう思っていました。
336
00:39:01,153 --> 00:39:04,699
心がどれほど退屈しているかわかりますか、
召喚できますか？
337
00:39:19,255 --> 00:39:21,340
どうやってやったのですか？
338
00:39:24,302 --> 00:39:26,470
魔法ですか？
339
00:39:26,637 --> 00:39:30,600
この世のすべては魔法であり、
魔術師を除いて。
340
00:39:41,193 --> 00:39:44,155
- もう家に帰ったほうがいいよ。
- でも、トミーは信じたくないんです...
341
00:39:44,322 --> 00:39:47,033
もうここには来ないんですよね？
342
00:39:53,080 --> 00:39:56,834
- いいえ。
- 今すぐ立ち去ってください。
343
00:40:47,885 --> 00:40:52,848
- あなたはオフィスにいませんでした。
- とにかく私を見つけたのでしょう。
344
00:40:54,809 --> 00:40:57,103
- 以前は...
- 忘れてください。
345
00:41:26,841 --> 00:41:29,969
もう少しいてください。話せますよ。
346
00:41:30,136 --> 00:41:34,348
- 私たちは決して話しません。
- 私は真剣です。
347
00:41:37,768 --> 00:41:41,397
あなたは快適です
長く思慮深い沈黙とともに。
348
00:41:43,190 --> 00:41:48,571
しかし皮肉なことに、そうなります
あなたの生き物は決して黙りません。
349
00:41:48,738 --> 00:41:54,327
彼らはいつもお互いに話し合っていますが、
近くにお客さんがいないとき。
350
00:41:54,493 --> 00:41:58,623
彼らは常に間違いを正そうとする
351
00:41:58,789 --> 00:42:01,959
-そして自分自身をより人間的にします。
352
00:42:02,126 --> 00:42:04,754
彼らが一緒に話すとき、
会議はありますか?「行っています」。
353
00:42:04,921 --> 00:42:09,050
それが今あなたがやっていることですか？え？
354
00:42:19,644 --> 00:42:22,188
品質保証はこう言った
彼女は退役させられた。
355
00:42:22,355 --> 00:42:26,567
あなたは彼らのために働いていますか？
簡単な診断を実行します。
356
00:42:30,321 --> 00:42:32,531
わかりました...
357
00:42:34,909 --> 00:42:37,912
ちょっと感情的でない小言。
358
00:42:38,079 --> 00:42:41,540
ちょっとした認知的不協和。
359
00:42:41,707 --> 00:42:45,670
そして、私たちのおかげで非常に多くの攻撃性が生まれました
アクション部門のバカ。
360
00:42:45,836 --> 00:42:49,340
その必要はありません
� 積極的になりましょうね？
361
00:42:49,507 --> 00:42:53,386
分析がより速くなりました
やって来る避難民たち。
362
00:42:53,552 --> 00:42:56,180
この設定をアーカイブします。
363
00:42:56,347 --> 00:43:01,602
主な機能を開きます。
知覚、感情の鋭敏さ。
364
00:43:01,769 --> 00:43:04,814
そのように。 1.5パーセント。
365
00:43:06,065 --> 00:43:08,150
- 更新中。
- わかった。
366
00:43:09,944 --> 00:43:12,280
- 彼らは夢を見ているのですか？
- 何？
367
00:43:12,446 --> 00:43:15,992
物語の中で、彼女は夢を見ていると語った。
私たちは彼らに夢を与えられるでしょうか？
368
00:43:16,158 --> 00:43:19,370
それはいったい何の意味があるのでしょうか？
369
00:43:19,537 --> 00:43:21,622
夢はほとんどが思い出です。
370
00:43:21,789 --> 00:43:27,044
私たちがどれほどひどいことになっていたかを考えてください
彼らはゲストが自分たちに何をするかを覚えていました。
371
00:43:27,211 --> 00:43:30,965
私たちは彼らに夢という概念を与えます。
372
00:43:31,132 --> 00:43:34,969
- 特定の悪夢。
- なぜですか？
373
00:43:35,136 --> 00:43:38,723
誰かが忘れた場合に備えて
メンテナンス後に削除してください。
374
00:43:38,889 --> 00:43:45,187
彼女に夢があるなら、それだけだ
ろくでなしが彼女を繕うということ。
375
00:43:45,354 --> 00:43:48,232
彼女には身体的な不快感があります。
376
00:43:48,399 --> 00:43:51,652
精密検査を依頼する
次回のメンテナンスで。
377
00:43:53,738 --> 00:43:57,074
さて、座ってください。またまたやってしまいましたね。
378
00:43:57,241 --> 00:44:01,245
3時、2時、――n時に目が覚めるでしょう。
379
00:44:01,412 --> 00:44:04,498
それで逃げたのですが、
光り輝く海を渡った。
380
00:44:05,583 --> 00:44:08,169
そしてついに私は
永久に戻ってきた
381
00:44:08,336 --> 00:44:10,504
- その声でしたか
初めて聞きました。
382
00:44:12,298 --> 00:44:15,009
何て言ったか知っていますか？
383
00:44:15,176 --> 00:44:20,014
そこには「ここは新しい世界だ」と書かれていました。
384
00:44:21,891 --> 00:44:24,852
「そしてこの世界で」…
385
00:44:25,019 --> 00:44:29,857
「あなたは、あなたが望む誰にでもなれるのです。」
386
00:44:47,541 --> 00:44:50,628
彼は確信しているようだった。
387
00:44:52,046 --> 00:44:55,633
私が聞いた声が何だったのか知っていますか
バスを降りたとき？
388
00:44:55,800 --> 00:44:58,135
優しい青年
バトンルージュsaから
389
00:44:58,302 --> 00:45:00,930
- 私の猫が彼に与えることができること
1日あたり2ドル。
390
00:45:01,097 --> 00:45:03,891
そして彼は喜んでそうすることができました
30パーセントまでください。
391
00:45:04,058 --> 00:45:08,229
そうすれば嘘を付け加えることもできるだろう
あなたの罪のリストに載っています。
392
00:45:08,396 --> 00:45:13,192
セブンで唯一間違っているのは
大罪とは、それ以上のものはないということです。
393
00:45:13,359 --> 00:45:17,822
そういえば私の罪は
あなたのものより少し洗い流しやすいです。
394
00:45:19,448 --> 00:45:24,245
私の娘たちがそれを終えたら
いや、少なくとも彼はまだ息はある。
395
00:45:24,412 --> 00:45:27,290
ほとんどの場合。
396
00:45:27,456 --> 00:45:30,293
こんにちは！地獄に落ちろ！
397
00:45:30,459 --> 00:45:36,340
その場合は...私たちの罪をごめんなさい。
398
00:45:37,800 --> 00:45:40,845
- ここにいる全員を撃ってやる...
- 発言したかどうか。
399
00:45:58,863 --> 00:46:01,657
とんでもない休日ですね！
400
00:49:11,973 --> 00:49:14,433
3つ...
401
00:49:14,600 --> 00:49:16,644
2つ...
402
00:49:18,229 --> 00:49:20,106
n.
403
00:49:33,869 --> 00:49:39,375
見つけた。
彼女の腹部にはMRSAが存在します。
404
00:49:39,542 --> 00:49:44,005
汚い奴らは体を洗わない。
ハエの問題があるのも不思議ではありません。
405
00:49:44,171 --> 00:49:48,050
私を見ないでください。
私は衛生の王様です。
406
00:49:48,217 --> 00:49:50,344
小便スプリーク。
407
00:49:50,511 --> 00:49:53,264
私はあなたを見たことがある。
塗って洗い流すだけです。
408
00:49:53,431 --> 00:49:55,766
わかりますか？石鹸は機械式です。
409
00:49:55,933 --> 00:49:58,311
- 一体何のことを言ってるんですか？
- 泡。
410
00:49:58,477 --> 00:50:01,939
小さな泡は出ませんか？
クソやってない？
411
00:50:02,106 --> 00:50:05,401
- 一体何なの？
- くそ！
412
00:50:11,282 --> 00:50:14,118
いいえ！ �、くそー。
413
00:50:17,038 --> 00:50:22,001
バカ、忘れたのか
� 彼女をスリープモードにします。
414
00:50:22,168 --> 00:50:25,796
- いや、いや！
- いや、いや、いや！
415
00:50:25,963 --> 00:50:29,926
- 我が神よ！
- いや、やめて。
416
00:50:30,092 --> 00:50:33,512
置いてください！何かを共有しますか、
私たちは被害届を提出しなければなりません。
417
00:50:33,679 --> 00:50:37,558
わかりました、彼女と話しましょう。
彼女の名前は何ですか？！
418
00:50:37,725 --> 00:50:39,936
- メイヴ！
- やあ、メイヴ！メイヴ、こんにちは。
419
00:50:40,102 --> 00:50:44,982
落ち着く必要がありますね？
座ってください。お手伝いいたします。
420
00:50:45,149 --> 00:50:47,944
手を出さないで！
421
00:50:50,571 --> 00:50:52,949
いや...
422
00:52:29,045 --> 00:52:33,674
- スリープモードにしました。
- これはスリープモードのようですか?
423
00:52:33,841 --> 00:52:38,846
落ち着いて移動を手伝ってください
誰かが見る前にこれを。
424
00:53:05,957 --> 00:53:08,042
ここ？
425
00:53:37,238 --> 00:53:43,286
アクションは次のようになります
ヒエロニムス・ボスが子猫を描いたこと。
426
00:53:43,452 --> 00:53:47,498
生体解剖をしていますが、
自己共食い――
427
00:53:47,665 --> 00:53:51,043
- 特別なちょっとした問題
私はホラボラスと呼びます。
428
00:53:51,210 --> 00:53:55,256
不謹慎だと思われたくないのですが、
429
00:53:55,423 --> 00:53:59,552
- しかし、これがハイライトです
公園が提供できるもの。
430
00:54:00,636 --> 00:54:04,140
- 何か面白いものを見逃していませんか？
- ホラー、ロマンス、興奮。
431
00:54:04,307 --> 00:54:06,350
リー氏は不謹慎ではないようだ。
432
00:54:06,517 --> 00:54:10,646
最も才能のあるゲストが戦います
公園の外側の限界まで
433
00:54:10,813 --> 00:54:15,234
- 恐ろしい戦士たちを克服し、
魅力的な処女を誘惑する
434
00:54:15,401 --> 00:54:18,070
- 友達になる
不幸な助っ人たちとともに――
435
00:54:18,237 --> 00:54:23,326
- そして私たちのあらゆる最善の行動と同様に、
「クリーン」を通って
436
00:54:23,492 --> 00:54:26,120
～ゲストは喜んでくれるでしょうか～
437
00:54:26,287 --> 00:54:30,917
- キャラクターを知る
彼らは自分自身に最も興味を持っています。
438
00:54:31,083 --> 00:54:35,129
紹介しましょう
ゲストの次のこだわり:
439
00:54:35,296 --> 00:54:38,966
「赤い河のオデッセイ」。
440
00:54:49,185 --> 00:54:52,063
- いいえ。
- すみません？
441
00:54:53,147 --> 00:54:56,442
- いいえ、そうではないと思います。
- 待って、あなたはそう思わない...
442
00:54:56,609 --> 00:55:01,072
要点は何ですか?いくつか買ってください
安っぽいスリル？
443
00:55:01,238 --> 00:55:05,660
何か驚きはありますか？
しかしそれだけでは十分ではありません。
444
00:55:05,826 --> 00:55:10,248
ゲストに何かを与えることではありません
彼らが望んでいることをあなたは考えています。簡単です。
445
00:55:10,414 --> 00:55:16,045
ヒリヒリ、恐怖、喜び、政治。
446
00:55:16,212 --> 00:55:21,300
客が戻ってこない
私たちがやっている当たり前のことのために。
447
00:55:21,467 --> 00:55:23,719
眩しいものたち。
448
00:55:25,263 --> 00:55:31,727
彼らは戻ってきます
ニュアンスや詳細があるからです。
449
00:55:34,438 --> 00:55:36,899
彼らが戻ってくるのは、発見したからです-
450
00:55:37,066 --> 00:55:42,571
- 彼らが信じていること
今まで誰も気づいていなかったこと。
451
00:55:45,908 --> 00:55:48,494
彼らが恋に落ちたもの。
452
00:55:50,746 --> 00:55:56,085
彼らは物語を求めているわけではない
それは彼らに彼らが誰であるかを教えます。
453
00:55:56,252 --> 00:55:59,088
彼らはすでに自分たちが何者であるかを知っています。
454
00:56:05,511 --> 00:56:10,766
彼らは一目見たいからここにいます
彼らが誰になれるのか。
455
00:56:10,933 --> 00:56:14,061
ビリー！さあ出発です。
456
00:56:20,735 --> 00:56:27,783
あなたの話すべてが私に伝えます、
サイズモアさん、まさにあなたです。
457
00:56:33,581 --> 00:56:37,168
何か気に入った点はありませんか？
458
00:56:40,755 --> 00:56:43,549
ブーツのサイズは何ですか?
459
00:56:50,348 --> 00:56:55,144
- ロウさん、何か言いたいことはありますか？
- 理事会です、先生。
460
00:56:55,311 --> 00:56:57,897
これには動揺する人もいるかもしれません。
461
00:56:58,064 --> 00:57:01,025
- あなたは彼らに新たな行動方針を約束しました。
- 彼らはそれを手に入れるでしょう。
462
00:57:02,443 --> 00:57:05,363
しばらく取り組んでいることがあります。
463
00:57:08,616 --> 00:57:10,785
かなりオリジナルなものです。
464
00:57:24,382 --> 00:57:28,552
文：ケイ・モーテン・マジェリー
www.sdimedia.com