1
00:00:11,179 --> 00:00:13,446
چی ئێمە دەگەیەنێتە...
ئەم شوێنە جوانە، لیسبۆن؟

2
00:00:13,446 --> 00:00:15,382
کەسێکی ونبوو.

3
00:00:15,382 --> 00:00:18,352
jay بانەر. تەمەنی ٢٦ ساڵە.
ئەو کوڕێکی ناوخۆییە.

4
00:00:18,352 --> 00:00:21,355
ئەو لە جۆرێکدا کاردەکات
لە شوێنی ڕزگارکردنی دەریایی.

5
00:00:21,355 --> 00:00:24,057
دوێنێ چووە سەرفینگ،
و هەرگیز نەگەڕاوەتەوە ماڵەوە.

6
00:00:24,057 --> 00:00:27,861
ئای سەیری قەرقەوشەکان بکە.
قەرقەشە بچووکەکە دەبینیت؟

7
00:00:29,230 --> 00:00:32,865
ئای سەیرکە
قەرقەوشە بچووکەکە.

8
00:00:32,865 --> 00:00:35,469
ببوورە.
من بریکاری لیسبۆنم لەگەڵ cbi.

9
00:00:35,469 --> 00:00:38,371
ئەمەش...
ڕاوێژکار پاتریک جین.

10
00:00:38,371 --> 00:00:40,807
تۆ، ئەه، سەرۆکی ئەنسۆنیت؟

11
00:00:40,807 --> 00:00:42,509
ئەوە ڕاستە.

12
00:00:42,509 --> 00:00:45,713
ئەمانە هاوژوورەکانی جاین--
تارک میچوم، ڤیکی لانگ.

13
00:00:45,713 --> 00:00:46,880
بەخێربێیت.

14
00:00:46,880 --> 00:00:49,383
ئای وەرە.
ئێمە بەخێرهاتن ناکرێت.

15
00:00:49,383 --> 00:00:52,018
تۆ ناڕەزایی دەردەبڕیت لە ئێمە بوون
لێرە لەسەر چەمەکەت.

16
00:00:52,018 --> 00:00:57,158
با ئەوە دووبارە دەستەواژە بکەمەوە--ئێوە، ئەه،
خۆڵەکەت، کەنار دەریا خۆڵاوییەکانت.

17
00:00:57,158 --> 00:00:58,892
بە هیچ شێوەیەک.

18
00:00:58,892 --> 00:01:02,329
تەنها ئەوەندەیە کە جەی گەورە بووە،
بەزەحمەت ڕۆژێک نەماوە.

19
00:01:02,329 --> 00:01:06,567
ئەمە تەنها بەلامەوە وا دیارە
کات بەفیڕۆدانی تەواو.

20
00:01:06,567 --> 00:01:08,436
ئایا ئەمە لە کوێیە
دوایین جار بینراوە؟

21
00:01:08,436 --> 00:01:11,105
بەڵێ، ئەو و گاڵتەجاڕ.
ئەوە هاوژوورەکەی ترمانە.

22
00:01:11,105 --> 00:01:13,406
دوێنێ چوونە دەرەوە
بۆ دەوریەی بەیانی.

23
00:01:13,406 --> 00:01:15,509
ئەوە بەیانییەکی زووە
دانیشتنی سەرف.

24
00:01:15,509 --> 00:01:16,743
دەزانم.

25
00:01:16,743 --> 00:01:18,445
و جەی نەیکرد
بە درێژایی شەو بێنەوە ماڵەوە.

26
00:01:18,445 --> 00:01:21,715
من بۆردەکەیم دۆزیەوە هەر لێرە،
واتە نەخنکاوە.

27
00:01:21,715 --> 00:01:23,617
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو نەدەخنکا.
ئەو ماسی بوو.

28
00:01:23,617 --> 00:01:25,585
بۆیە بیرم کردەوە،
"چی ئەگەر ڕفێنرابێت؟"

29
00:01:25,585 --> 00:01:27,388
بۆیە تەلەفۆنم بۆ پۆلیسەکان کرد.

30
00:01:27,388 --> 00:01:29,722
تۆ تەلەفۆنت بۆ باوکەکە کرد.
کۆنگرێسمان؟

31
00:01:29,722 --> 00:01:31,724
من دەمانچە گەورەکانم دەویست، سەرۆک.

32
00:01:31,724 --> 00:01:34,694
ئەو بۆردە داب و نەریتێکە،
بۆیە هەریەک لە جەی زۆر دەوڵەمەند بوو

33
00:01:34,694 --> 00:01:36,563
یان زۆر جدی
سەبارەت بە گەشتە گەشتیارییەکانی.

34
00:01:36,563 --> 00:01:38,299
ئەو جدییە، هاوڕێ.
هەوڵدەدات بچێتە پڕۆ.

35
00:01:38,299 --> 00:01:40,134
تەنها پێویستی بە...
ئەو یەک پشتگیرییە گەورەیە.

36
00:01:40,134 --> 00:01:42,569
باشە. باشە، من ئیزعاج مەبە.

37
00:01:42,569 --> 00:01:46,307
کەمێک پیاسە دەکەم،
کەشوهەواکە هەڵمژین.

38
00:01:46,307 --> 00:01:48,641
ئۆی! زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

39
00:01:48,641 --> 00:01:51,110
ئایا هیچ کێشەیەکی هەبوو؟
کێشەی ماددە هۆشبەرەکان؟

40
00:01:51,110 --> 00:01:52,813
پەیوەندی خراپ؟

41
00:01:52,813 --> 00:01:55,783
نەخێر. مەبەستم ئەوەیە...

42
00:01:55,783 --> 00:01:58,085
نەخێر.

43
00:01:58,085 --> 00:02:00,888
بێدەنگ بە، تارک.

44
00:02:02,290 --> 00:02:05,959
من و جەی پێشتر پەیوەندیمان پێوە دەکرد،
نەک بۆ ماوەیەکی زۆر.

45
00:02:05,959 --> 00:02:07,328
کەی جیا بوویتەوە؟

46
00:02:07,328 --> 00:02:08,929
ئێمە پەیوەندیمان نەدەکرد.
ئەوە شتێکی ئاسایی بوو.

47
00:02:08,929 --> 00:02:12,064
جەی بەم شێوەیە ویستبووی.

48
00:02:13,967 --> 00:02:15,603
چی دەکات؟

49
00:02:16,804 --> 00:02:18,671
"دەمانچەی گەورە"، ها؟

50
00:02:18,671 --> 00:02:21,008
لیسبۆن!

51
00:02:22,643 --> 00:02:24,076
چی؟!

52
00:02:24,076 --> 00:02:26,514
مێش و قەرقەوش!

53
00:02:26,514 --> 00:02:27,814
ببوورە؟

54
00:02:27,814 --> 00:02:30,283
قەرقەوشەکان کۆکەرەوەن،
بۆیە من شوێن یەکێکیان کەوتم--

55
00:02:30,283 --> 00:02:33,486
منی بردە ئەم ڕەوە مێشوولە،
و سەیرکە...

56
00:02:34,487 --> 00:02:36,656
دۆزرایەوە جەی بانەر.

57
00:02:40,993 --> 00:02:42,996
oof.

58
00:02:46,466 --> 00:02:48,536
قوربانییەکە کار دەکات
بۆ ئەم جلە لێرە--

59
00:02:48,536 --> 00:02:50,670
سانتا مارتا ڕزگارکردن.

60
00:02:51,671 --> 00:02:54,841
ببوورە؟

61
00:02:54,841 --> 00:02:58,010
ببورە خانم. سڵاو.
تۆ گرێتا مارشالیت؟

62
00:02:58,010 --> 00:02:59,680
ئەه، بەڵێ. دڵنیابە من.

63
00:02:59,680 --> 00:03:01,514
من بریکاری لیسبۆنم
لەگەڵ cbi.

64
00:03:01,514 --> 00:03:03,182
تەنها ویستمان پرسیارت لێ بکەین
چەند پرسیارێک

65
00:03:03,182 --> 00:03:05,519
دەربارەی کارمەندەکەت،
jay بانەر.

66
00:03:05,519 --> 00:03:07,388
jay.

67
00:03:07,388 --> 00:03:09,856
ئای، ئەوە وا بوو
شتێکی ترسناک، ترسناک.

68
00:03:09,856 --> 00:03:11,891
هەواڵەکان خێرا گەشت دەکەن، ها؟

69
00:03:11,891 --> 00:03:13,126
شارۆچکەیەکی بچووک، گوێی گەورە.

70
00:03:15,194 --> 00:03:18,532
پێویستە لەگەڵ هاوسەرەکەم قسە بکەیت،
هەروەها. ئم، ئێمە هاوبەشی خاوەندارێتی کۆمپانیاکەین.

71
00:03:18,532 --> 00:03:21,001
هێی، گێرێگ! گیانە!

72
00:03:23,036 --> 00:03:25,406
whatcha doing؟

73
00:03:25,406 --> 00:03:27,007
من تەنها پشکنین دەکەم
ئامێری nav.

74
00:03:27,007 --> 00:03:29,676
ئۆی.
پشکنینی ئامێرەکانی nav.

75
00:03:29,676 --> 00:03:31,344
زریانێکی گەورەمان هەبوو
مانگی ڕابردوو وەرە لێرە،

76
00:03:31,344 --> 00:03:32,646
هەموو شتێکی تێکەڵ کرد.

77
00:03:32,646 --> 00:03:35,549
ئەو خۆی بە چەقۆیەکی خۆڵ و نەخشەکێشراو کەوت
و، باشە،

78
00:03:35,549 --> 00:03:37,518
سۆنارەکەی بەدەوری خۆیدا لێدا.

79
00:03:37,518 --> 00:03:39,086
ئاوچ.

80
00:03:39,086 --> 00:03:41,354
هێی، چی ڕوودەدات؟

81
00:03:41,354 --> 00:03:43,223
greg؟

82
00:03:43,223 --> 00:03:47,527
ئای خوایە گیان.
لێرە چی دەکەیت؟

83
00:03:47,527 --> 00:03:49,096
تۆ لێرە دەژیت؟ لە کالیفۆرنیا؟

84
00:03:49,096 --> 00:03:50,663
بەڵێ، ئێستا ١٤ ساڵە.

85
00:03:50,663 --> 00:03:55,569
ئەه، گرێتا لە سانتا مارتا.
م-ژنەکەم، من، ئم...

86
00:03:55,569 --> 00:03:58,872
هەنگوین، ئەمەیە،
ئەه، تێرێزا لیسبۆن.

87
00:04:00,707 --> 00:04:03,443
ئەمە تێرێزا لیسبۆنە؟

88
00:04:03,443 --> 00:04:04,777
تێرێزا لیسبۆن؟

89
00:04:07,747 --> 00:04:08,848
یەک و تاکە.

90
00:04:10,450 --> 00:04:14,555
من و greg پێشتر هاوڕێیەتیمان دەکرد کەی
ئێمە منداڵ بووین لە شیکاگۆ.

91
00:04:14,555 --> 00:04:15,588
ئۆی.

92
00:04:15,588 --> 00:04:17,124
بەڵێ، ئێمە دەستگیراندار بووین،
لە ڕاستیدا.

93
00:04:19,427 --> 00:04:23,963
باشە. ئەه، با پێشبینی بکەم.
تۆ لێت شکاند؟

94
00:04:25,432 --> 00:04:27,367
من زۆر گەنج بووم.

95
00:04:28,769 --> 00:04:30,571
بەڵێ، باشە، بێگومان.
دڵی تۆی شکاند؟

96
00:04:30,571 --> 00:04:31,904
من ئەوە ناڵێم.

97
00:04:31,904 --> 00:04:32,906
نەخێر.

98
00:04:32,906 --> 00:04:34,574
بەڵێ، تۆ کردت.

99
00:04:34,574 --> 00:04:36,776
چونکە ئەو هێشتا بوو
باسی تۆم دەکرد کاتێک یەکترمان ناسی.

100
00:04:36,776 --> 00:04:39,379
دڵشکێن.

101
00:04:41,749 --> 00:04:45,151
ئێمە تەنها w-ویستمان پرسیارت لێ بکەین
هەندێک پرسیار دەربارەی jay.

102
00:04:45,151 --> 00:04:46,620
لە شوێنێک هەیە
تایبەتتر دەتوانین قسە بکەین؟

103
00:04:46,620 --> 00:04:48,422
دڵنیابە، بەڵێ،
ئێمە لەوێ سەرەوە ئۆفیسەکانمان دەستکەوت.

104
00:04:51,459 --> 00:04:53,159
هیچ چایەکتان هەیە؟
چونکە ئەمە دەتوانێت ماوەیەک بخایەنێت.

105
00:04:53,159 --> 00:04:54,161
mm-hmm.

106
00:04:54,161 --> 00:04:56,663
ئەی ئەوە چییە، ها؟

107
00:04:59,098 --> 00:05:02,101
*** .

108
00:05:02,101 --> 00:05:05,939
لە ژێرەوەی...
خزمەتگوزارییەکانی ژێرنووسی داخراو، inc.

109
00:05:08,809 --> 00:05:11,110
چەندە درێژە
ئایا جەی لێرە کاری کردووە؟

110
00:05:11,110 --> 00:05:14,682
ئای، نزیکەی ساڵێک.
تا هەفتەی ڕابردوو. ئەو--ئەو وازی هێنا.

111
00:05:14,682 --> 00:05:15,882
ئۆی.

112
00:05:17,550 --> 00:05:19,387
بەڵێ، لەم دواییانەدا هەیبوو
شتێک لە مێشکیدا بوو.

113
00:05:19,387 --> 00:05:22,221
مەبەستم ئەوەیە تەنها ئەم کارەی دەکرد
بۆ پارەی لاوەکی، بەهەر حاڵ،

114
00:05:22,221 --> 00:05:24,057
لە کاتێکدا ئەو کاری سەرفەکەی دەکرد.

115
00:05:24,057 --> 00:05:25,057
دایک.

116
00:05:25,057 --> 00:05:26,959
هێی، منداڵەکەم.

117
00:05:26,959 --> 00:05:28,295
پێویستم بە پارەیە بۆ فیلمەکە.

118
00:05:28,295 --> 00:05:29,562
ببوورە؟

119
00:05:29,562 --> 00:05:32,733
ڕەنگە من تکایە هەم
پارە بۆ فیلمەکە؟

120
00:05:32,733 --> 00:05:33,966
و پۆپکۆرن.

121
00:05:33,966 --> 00:05:35,668
لێرە.

122
00:05:35,668 --> 00:05:38,639
سڵاو. من پاتریک جینم.
ئەوە، ئەه، تێرێزا لیسبۆنە.

123
00:05:38,639 --> 00:05:41,408
سڵاو. من لۆرێن تایباکم.

124
00:05:41,408 --> 00:05:43,043
سڵاو، لۆرن.

125
00:05:43,043 --> 00:05:45,579
باشە، بڕۆ.
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە، کۆرپە. خواحافایز.
باشە.

126
00:05:45,579 --> 00:05:48,247
خواحافایز.
باشە. خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ،
لۆرێن تایباک.

127
00:05:48,247 --> 00:05:49,750
وای. چەندتان هەیە؟

128
00:05:49,750 --> 00:05:52,151
ئەه، ئێمە لۆرینمان دەستکەوت،
مادی، و سالی.
بەڵێ.

129
00:05:52,151 --> 00:05:55,254
وای. هێه. بەخێوکەر.

130
00:05:57,324 --> 00:05:58,591
بەڵێ.

131
00:05:59,927 --> 00:06:02,596
تۆ نەتکرد، ئەها،
وەک جەی زۆر، تۆ؟

132
00:06:02,596 --> 00:06:05,264
چی؟ نەخێر، ئەو بوو
غەواسێکی گەورە، پیاو.

133
00:06:05,264 --> 00:06:07,834
بەڵێ، بەڵام تۆ نەتکرد
وەک ئەو. بۆچی؟

134
00:06:07,834 --> 00:06:12,038
i j--من سێ کچم هەیە،
باشە؟ و منیش نامەوێت

135
00:06:12,038 --> 00:06:14,742
هەریەکێکیان چارەسەر دەکرێت
ئەو شێوازەی کە جای مامەڵەی لەگەڵ ژناندا دەکرد.

136
00:06:14,742 --> 00:06:15,908
ئەوە چۆنە؟

137
00:06:15,908 --> 00:06:18,612
بەکاریان بهێنە و فڕێیان بدە.

138
00:06:18,612 --> 00:06:21,682
بۆچی جەی وازی هێنا؟

139
00:06:21,682 --> 00:06:24,685
ئۆی. ئۆی. بۆچی خەڵک وازی لێدەهێنن؟

140
00:06:24,685 --> 00:06:27,855
دەزانی،
تەنها وازیان لێهێناوە.

141
00:06:29,288 --> 00:06:30,690
ببوورە.

142
00:06:30,690 --> 00:06:31,692
ملم.
دەتبینم کۆرپە.

143
00:06:34,461 --> 00:06:36,596
ئەو کچە خۆشە.
بەڵێ.

144
00:06:36,596 --> 00:06:39,266
ئەه، ڕیگسبی
وەرگرتنی ڕۆژێکی کەسی.

145
00:06:39,266 --> 00:06:42,101
کۆرپەکە نەخۆشە،
و سارا دادگای هەیە.

146
00:06:42,101 --> 00:06:44,103
بەڕاستی لە باوەش دەگرێت
شتە باوکەکە.

147
00:06:44,103 --> 00:06:45,105
بەڵێ.

148
00:06:53,713 --> 00:06:55,314
ئێوە پۆلیسەکان؟

149
00:06:55,314 --> 00:06:56,716
بەڵێ.

150
00:06:56,716 --> 00:06:59,653
cbi. تۆ تۆیت
هاوژوورەکەی تری jay banner؟

151
00:06:59,653 --> 00:07:03,624
نەخێر. ئەه، من خاوەن خانووەکەم.
لانس گلادستۆن.

152
00:07:03,624 --> 00:07:07,894
من خاوەنی ئەم شوێنەم.
من لە ماڵی پشتەوە دەژیم.

153
00:07:07,894 --> 00:07:11,731
من تەنها دەمویست بیکەم
هەندێک کار لەسەر ئەم هەنگاوانە دەکەن،

154
00:07:11,731 --> 00:07:13,834
بیرکردنەوەم لە جەی،
تۆ دەزانیت؟

155
00:07:13,834 --> 00:07:15,468
کلیلت هەیە بۆ ئەوەی ڕێگەمان پێبدەین بچینە ژوورەوە؟

156
00:07:15,468 --> 00:07:16,470
دڵنیا.

157
00:07:24,845 --> 00:07:26,680
چی؟

158
00:07:28,348 --> 00:07:30,918
jeeter، چەندە درێژە
تۆ و جەی هاوژوور بوویت؟

159
00:07:30,918 --> 00:07:35,689
سێ ساڵ. من و جەی.

160
00:07:35,689 --> 00:07:38,526
هەردووکمان هەوڵمان دەدا
بۆ ئەوەی سەرکەون بۆ گەشتی پڕۆ.

161
00:07:38,526 --> 00:07:39,860
و جەی بەڕاستی نزیک بوو

162
00:07:39,860 --> 00:07:42,262
بۆ ڕەنگکردن
گرێبەستێک لەگەڵ ئۆکلی، دەزانی؟

163
00:07:42,262 --> 00:07:44,665
بیرت بێت ئەگەر پەنجەرەیەک بکەمەوە؟

164
00:07:44,665 --> 00:07:47,033
تکایە. ئەم دوکەڵە
یاری دۆزەخ دەکات لەگەڵ تەنگەنەفەسیم.

165
00:07:47,033 --> 00:07:49,101
من ڕەچەتەیەکم هەیە.

166
00:07:50,170 --> 00:07:53,206
من دڵەڕاوکێم هەیە.
بە تایبەت ئێستا.

167
00:07:53,206 --> 00:07:56,509
jay باشترین هاوڕێم بوو.

168
00:07:56,509 --> 00:07:58,545
و ئێوە دوو کەس چوونە سەرف
دوێنێ بەیانی پێکەوە؟

169
00:07:58,545 --> 00:08:02,314
بۆ ماوەیەک، و پاشان
جۆرێک لە فڕێدرا،

170
00:08:02,314 --> 00:08:05,317
بۆیە چوومە سەر کارەکەم.
کاتژمێر ٧:٠٠ ڕۆیشتم.

171
00:08:05,317 --> 00:08:07,120
jay لە ژیاندا بوو
کاتێک ڕۆیشتیت؟

172
00:08:07,120 --> 00:08:09,488
بەڵێ. خوایە، بەڵێ.

173
00:08:09,488 --> 00:08:13,060
لەوێ وەستابوو
لە کەنار دەریا.

174
00:08:13,060 --> 00:08:16,396
ڕاپۆرتی سەرەتایی پزیشکی دادوەری
دەڵێت جەی دوێنێ بەیانی کۆچی دوایی کردووە،

175
00:08:16,396 --> 00:08:18,130
لە دەوروبەری کاتەکەدا
تۆ لەگەڵیدا بوویت.

176
00:08:18,130 --> 00:08:21,535
هیچ شتێکی نائاساییت بینی؟
ڕەنگە کەسێکی تر لە کەنار دەریا؟

177
00:08:21,535 --> 00:08:24,805
نەخێر. کەس لە کەنار دەریاکەدا نییە.

178
00:08:24,805 --> 00:08:27,139
بەڵام بەلەمێک دەهاتە ژوورەوە.

179
00:08:27,139 --> 00:08:29,408
هاتنە ژوورەوە؟
ئەوە سەیرە بۆ ئەو کاتژمێرە.

180
00:08:29,408 --> 00:08:30,911
زۆربەی بەلەمەکان دەچنە دەرەوە.

181
00:08:30,911 --> 00:08:32,479
ناوی بەلەمەکە دەبینیت؟

182
00:08:32,479 --> 00:08:33,713
نەخێر.

183
00:08:33,713 --> 00:08:36,082
نەیدەتوانی ببینێت
لەگەڵ چینە دەریاییەکان.

184
00:08:36,082 --> 00:08:37,850
گڵۆپی ڕاکردن داگیرساوە نەبوو.

185
00:08:37,850 --> 00:08:41,153
سەرنج ڕاکێش.
کەسێک نەیدەویست ببینرێت.

186
00:08:41,153 --> 00:08:44,857
ڕزگارکردنی دەریایی--
ئەوە چییە، بەڕاستی؟

187
00:08:44,857 --> 00:08:47,894
ئێمە زۆر شتی جیاواز دەکەین،
وەک ڕزگارکردنی ئاو،

188
00:08:47,894 --> 00:08:50,429
پاککردنەوەی بەندەر،
wreck غەواس ops...

189
00:08:50,429 --> 00:08:52,899
wreck diving ops؟ کە دەنگ دەدات
وەک ڕاوکردنی گەنجینەکان.

190
00:08:52,899 --> 00:08:54,533
نەخێر، ئەوەندە نا.

191
00:08:54,533 --> 00:08:56,235
زۆر کەشتی کۆنمان دەستکەوت
لەسەر بنی زەریاکە لە دەوروبەری ئێرە--

192
00:08:56,235 --> 00:08:58,772
ئەوە وێنەی هەندێکیان
لەسەر دیوارەکە لەوێ--

193
00:08:58,772 --> 00:09:00,573
بەڵام هەموویان بوون
ئێستا بۆ دەیان ساڵە هەڵگیراوە.

194
00:09:00,573 --> 00:09:01,741
هیچ شتێک لەوێ خوارەوە نییە

195
00:09:01,741 --> 00:09:03,610
بەڵام هەندێک وێرانە فێنک
بۆ ئەوەی بە دەوریدا خۆت بخزێنیت.

196
00:09:03,610 --> 00:09:04,945
"جۆنتانی برا"،

197
00:09:04,945 --> 00:09:06,846
"دەوڵەتی زێڕین"،
و "فرێمۆنت"...

198
00:09:06,846 --> 00:09:09,515
بەڵێ.
ئەو ops غەواسانەی کەشتییە وێرانەکان--
دەتوانیت ئەوانە بە تەنیا بکەیت؟

199
00:09:09,515 --> 00:09:11,118
نەخێر، نەک ئەگەر بتەوێت
بۆ ئەوەی تەمەنی درێژ بێت.

200
00:09:11,118 --> 00:09:13,754
کابرایەک دەست بە وینچەکەوە دەگرێت،
ئەوی تریان نوقم دەبێت، هەمیشە.

201
00:09:13,754 --> 00:09:15,455
بۆچی؟

202
00:09:15,455 --> 00:09:19,292
لیسبۆن، پێویستە دەست بکەین بە ڕۆیشتن.
greg؟ چێژێکی ڕاستەقینە بە ناسینت.

203
00:09:19,292 --> 00:09:22,361
زۆر سوپاس بۆ چایەکەت.
ئاگاداری خۆت بە.

204
00:09:23,931 --> 00:09:25,798
greg...

205
00:09:27,466 --> 00:09:30,236
سوپاس بۆ کاتت.

206
00:09:40,279 --> 00:09:41,548
jeeter بەڕاستی دڕاوە.

207
00:09:41,548 --> 00:09:43,383
بۆیە ئەو و جەی پێکەوە بوون؟

208
00:09:43,383 --> 00:09:45,918
ئیرەیی نییە،
دەمەقاڵە لەسەر کچان؟

209
00:09:45,918 --> 00:09:49,155
باشترین گوڵەبەڕۆژە.
jeeter کوڕێکی باشە.

210
00:09:49,155 --> 00:09:51,991
من کرێی خانووەکە بە ڕێژەیی دەدەم
تا هاوژوورێکی تر دەدۆزنەوە.

211
00:09:51,991 --> 00:09:53,426
ئایا جەی گەورە داهات بوو؟

212
00:09:53,426 --> 00:09:57,898
بە هیچ شێوەیەک. هەموو ئەم کوڕانە
دەست بە دەم دەژین.

213
00:09:57,898 --> 00:09:59,599
جەی بەزەحمەت دەیتوانی خواردن بکڕێت.

214
00:09:59,599 --> 00:10:02,335
باسی گواستنەوەی دەکرد بۆ دەرەوە
و ژیان لەسەر بەلەمەکەی.

215
00:10:02,335 --> 00:10:03,570
چ بەلەمێک؟

216
00:10:03,570 --> 00:10:06,173
هەندێک بەلەمی کارەبایی کۆن و هەرزان.

217
00:10:06,173 --> 00:10:08,908
jay لە شوێنێک جێگەی خۆی بوو.

218
00:10:14,581 --> 00:10:15,749
ئای، لێرەدا دەڕۆیت، کاکە.

219
00:10:15,749 --> 00:10:16,850
سوپاس.

220
00:10:34,167 --> 00:10:37,004
کۆک--بەسە بۆ فرۆشتن.

221
00:10:37,004 --> 00:10:38,706
aw، دۆست،
ئەوە بەجدی نافێن.

222
00:10:38,706 --> 00:10:41,441
ڕەشەبا. من ئەمەم بینیوە
پێشتر، لە ساکرامنتۆ.

223
00:10:41,441 --> 00:10:46,178
jay هەفتەی ڕابردوو لە شارەکە بوو.
وتی بازرگانی هەیە.

224
00:10:46,178 --> 00:10:48,716
هیچ نیشانەیەکی چەکی کوشتن نییە
لە کەنار دەریا.

225
00:10:48,716 --> 00:10:51,317
پزیشکی دادوەری پێی وایە ئەوە بووە
شتێکی قورس، لەوانەیە کانزا بێت.

226
00:10:52,786 --> 00:10:55,722
هێی، سەرۆک. هەر نیشانەیەک
لە بەلەمی بەهێزی قوربانییەکە؟

227
00:10:55,722 --> 00:10:58,191
هێشتا نا.
لە بەندەرەکاندا نییە.

228
00:10:58,191 --> 00:11:00,360
jay شوێنی دانیشتنەکەی لەدەستدا
بۆ نەدانی کرێ.

229
00:11:00,360 --> 00:11:03,129
لەوانەیە ترەیلەری کردبێت
لە شوێنێک لەسەر وشکانی.

230
00:11:03,129 --> 00:11:05,065
خۆشحاڵین کە پێتان دەبەخشین
هەندێک کەسی زیادە بۆ گەڕان.

231
00:11:05,065 --> 00:11:08,567
ئەگەر ئەو بەلەمە لە سانتا مارتا بێت،
من دەیدۆزمەوە.

232
00:11:08,567 --> 00:11:12,172
هیچ یارمەتیەک لە cbi پێویست نییە،
بەڵام دەزانی چی؟

233
00:11:12,172 --> 00:11:14,240
زۆر سوپاس.

234
00:11:17,977 --> 00:11:19,379
سڵاو؟

235
00:11:19,379 --> 00:11:21,014
ئایا فرۆشیاری کۆک نییە
لە ساکرامنتۆ--

236
00:11:21,014 --> 00:11:22,916
ڕەشەبا بەکاردەهێنێت
وەک لۆگۆیەک؟

237
00:11:22,916 --> 00:11:26,352
باشە، سڵاو لە ئێوەش.
ڕەشەبا...

238
00:11:26,352 --> 00:11:28,855
tookie burroughs پێشتر...
ڕەشەبا بەکاربهێنە.

239
00:11:28,855 --> 00:11:30,157
ڕەنگە هێشتا وا بکات.

240
00:11:30,157 --> 00:11:31,825
قوربانییەکە هەیبوو
کۆکی بڕی بریکار

241
00:11:31,825 --> 00:11:33,426
بەو لۆگۆیە لەسەر هەموو جانتایەک.

242
00:11:33,426 --> 00:11:35,394
ئای، باشە، دەزانی،
من لە ڕێگای گەڕانەوەوە توکی دەناسم.

243
00:11:35,394 --> 00:11:36,596
ئەگەر بتەوێت، من دەمتوانی--

244
00:11:36,596 --> 00:11:38,097
نا، نا، تەنانەت مەیکە
بیری لێ بکەرەوە.

245
00:11:38,097 --> 00:11:40,100
تەنها پێویستم بە ناوێکە،
و لەوێشەوە دەیبەم.

246
00:11:40,100 --> 00:11:41,668
تۆ بە هیچ شێوەیەک خۆش نیت.

247
00:11:41,668 --> 00:11:44,370
قوربانییەکەمان سەرفەرێکی نیمچە پڕۆ بوو،
ناوی بانەری جەی.

248
00:11:44,370 --> 00:11:45,538
دەتوانیت لە دەوروبەرت بپرسیت دەربارەی ئەو،

249
00:11:45,538 --> 00:11:46,940
بزانە ئەو بوو یان نا
یاریزانێکی ڕاستەقینە یان نا.

250
00:11:46,940 --> 00:11:50,509
jay بانەر. باشە.
خۆشم دەوێی بوو.

251
00:11:50,509 --> 00:11:52,044
زوو بێنەوە ماڵەوە.

252
00:12:05,125 --> 00:12:07,293
ئەو هاوینە بوو؟

253
00:12:07,293 --> 00:12:09,129
بەڵێ.

254
00:12:09,129 --> 00:12:12,432
ببورن کە ڕاستەوخۆ بووم، بەڵام چییە
لەگەڵ تۆ و ئەو بەردەوامە؟

255
00:12:12,432 --> 00:12:15,368
ئەو زانیاریدەری نهێنی منە.

256
00:12:15,368 --> 00:12:16,803
ڕاستە...

257
00:12:16,803 --> 00:12:19,972
بەڵام ڕێگەمان پێنادرێت
تا ئێستا c.i.s.

258
00:12:21,274 --> 00:12:23,243
تۆ پێم دەدەیت
ئامۆژگاری پەیوەندی خۆشەویستی؟

259
00:12:27,379 --> 00:12:30,984
وەک هاوڕێیەک،
تەنانەت ئەگەر ئەو کچە c.i. ی تۆش نەبووایە،

260
00:12:30,984 --> 00:12:33,485
ئایا دڵنیای
ئەو کەسێکە کە پێویستە...

261
00:12:33,485 --> 00:12:35,822
لە دەوروبەرت بێت؟

262
00:12:38,490 --> 00:12:40,326
با بڕۆین.

263
00:12:44,096 --> 00:12:46,599
باشە، پێدەچێت greg زۆر خۆش بێت.

264
00:12:46,599 --> 00:12:48,134
من نیم
گفتوگۆکردن لەسەری لەگەڵ ئێوە.

265
00:12:48,134 --> 00:12:52,004
خۆش، ڕەق، پشت بەستوو.
دەتوانم بزانم بۆچی ئەوت فڕێدا.

266
00:12:52,004 --> 00:12:53,005
مەبەستم ئەوەیە، جین.

267
00:12:53,005 --> 00:12:54,006
باشە.

268
00:12:54,006 --> 00:12:55,008
بە جددی.

269
00:12:55,008 --> 00:12:56,576
باشە.

270
00:12:59,178 --> 00:13:03,350
من ئەوم فڕێ نەدا.
هەردووکمان بڕیارماندا پشوویەک بدەین.

271
00:13:03,350 --> 00:13:04,783
ملم.

272
00:13:04,783 --> 00:13:07,787
کۆنەکان
"با پشوویەک بدەین."

273
00:13:09,856 --> 00:13:12,259
٦٠ دۆلار.

274
00:13:12,259 --> 00:13:14,260
٦٠ دۆلار؟ وەرە توکی.

275
00:13:14,260 --> 00:13:16,528
چی دەڵێی 40$,
لەبەر خاتری سەردەمی کۆن؟

276
00:13:16,528 --> 00:13:19,099
دڵنیابە، دوای ئەوەی تۆ منت کرد
لە پێناو زەمانی کۆن.

277
00:13:20,833 --> 00:13:24,937
ئایا ئەمە هەمان شتە کە دەیفرۆشیت
بۆ کوڕەکەم جەی لە سانتا مارتا؟

278
00:13:24,937 --> 00:13:28,274
'چونکە ئەوە؟ ئەوە باش بوو.

279
00:13:28,274 --> 00:13:29,775
جەی؟

280
00:13:29,775 --> 00:13:31,477
ملم.

281
00:13:32,379 --> 00:13:33,679
jay بانەر.

282
00:13:33,679 --> 00:13:35,715
ئای، بەڵێ. پانکەکەی سەرف.

283
00:13:35,715 --> 00:13:38,150
mm-hmm.
من حەزم لەو کابرایە.
ئەو ڕەقە.

284
00:13:38,150 --> 00:13:39,952
یەک چرکە هەڵواسراوە.

285
00:13:41,288 --> 00:13:43,023
بەڵێ؟ بۆیە قسە بکە.

286
00:13:43,023 --> 00:13:44,390
ئۆی.

287
00:13:44,390 --> 00:13:46,558
هێه، بەڵێ، تۆ پێی بڵێ
پێم وت پاڵ بنێ

288
00:13:46,558 --> 00:13:50,129
بۆ خوارەوەی قوڕگی دایکی،
ئەو ژنە بچووکە پانکە.

289
00:13:51,331 --> 00:13:54,334
گەمژە.

290
00:13:54,334 --> 00:13:58,337
بۆیە گوێم لێ بوو جەی بوو، ئەه،
لە هەندێک گۆشتی مانگا لەگەڵ هەندێک کەس.

291
00:13:58,337 --> 00:13:59,972
ئای بەڵێ؟ من هەرگیز ئەوەم نەبیستووە.

292
00:13:59,972 --> 00:14:01,073
نەخێر؟

293
00:14:04,376 --> 00:14:05,745
بەڵێ.

294
00:14:07,914 --> 00:14:10,350
شتێکی باشە.

295
00:14:11,518 --> 00:14:13,921
لە دەوروبەرت دەتبینم، توکی.

296
00:14:13,921 --> 00:14:16,822
بەڵێ، دەتبینمەوە، کۆرپە.

297
00:14:28,100 --> 00:14:31,104
هاوین، تۆ لێرە؟

298
00:14:41,114 --> 00:14:42,950
من هیندیم وەرگرت.

299
00:14:43,951 --> 00:14:45,618
سڵاو، منداڵەکەم. ئم...

300
00:14:45,618 --> 00:14:48,687
هێی، من هەڵدەواسم
لەگەڵ هاوڕێ کچەکانم ئەمشەو.

301
00:14:48,687 --> 00:14:51,457
ئیتر تۆ پێت ناخۆشە؟ پشکنینی باران؟

302
00:14:53,625 --> 00:14:55,928
تۆ دێیتە دەرەوە
و قسەم لەگەڵ بکە، باشە؟

303
00:14:55,928 --> 00:14:58,764
هێه.
منداڵەکەم، من لە دوشدام.

304
00:14:58,764 --> 00:15:01,134
شتێک هەڵەیە.

305
00:15:01,134 --> 00:15:03,102
وەرە دەرەوە.
مەبەستم ئەوەیە. ئێستا.

306
00:15:04,270 --> 00:15:07,307
کیمباڵ، ئەمە ماڵی منە،
نەک هی تۆ.

307
00:15:07,307 --> 00:15:09,241
من دێمە دەرەوە
کاتێک هەست دەکەم حەزم لێیە.

308
00:15:09,241 --> 00:15:11,811
هەنگاوێک لە دەرگاکە دوور بکەوەرەوە.

309
00:15:11,811 --> 00:15:13,947
کیمباڵ، مەیکە.

310
00:15:20,320 --> 00:15:22,621
هەرگیز گوێ ناگریت.

311
00:15:30,797 --> 00:15:32,631
لەکوێ؟

312
00:15:32,631 --> 00:15:34,134
ناوەندی شار.

313
00:15:34,134 --> 00:15:38,638
هەندێک منداڵی پانک.
تەنها چەقۆکێشانە. من باشم.

314
00:15:38,638 --> 00:15:40,807
ow.

315
00:15:40,807 --> 00:15:42,209
ببوورە.

316
00:15:46,145 --> 00:15:48,248
ئەگەر تەنها تاڵانێک بووبێت،

317
00:15:48,248 --> 00:15:49,982
بۆچی نایکەیت
دەتەوێت بتبینم؟

318
00:15:51,084 --> 00:15:52,751
هم؟

319
00:15:52,751 --> 00:15:54,653
هاوین، سەیرم بکەن.

320
00:15:54,653 --> 00:15:56,990
ڕاستیەکانم پێ بڵێ.

321
00:15:56,990 --> 00:15:58,991
چوویتە لای ئەو بریکارە؟

322
00:15:59,926 --> 00:16:01,594
نەخێر.

323
00:16:02,729 --> 00:16:03,796
تۆ چووی بۆ بینینی
توکی بورۆس.

324
00:16:03,796 --> 00:16:05,465
پرسیارت لێکرد
دەربارەی jay banner.

325
00:16:05,465 --> 00:16:07,899
نەخێر. سوێند دەخۆم نەمکردووە.

326
00:16:12,304 --> 00:16:15,674
باشە، باشە.

327
00:16:15,674 --> 00:16:17,677
بەڵام ئەوە تاڵانکردن نەبوو.

328
00:16:17,677 --> 00:16:22,282
بەڵام تووشی هەندێک کابرا بووم
پێشتر ئاهەنگم لەگەڵ،

329
00:16:22,282 --> 00:16:25,985
و ئەویش شێت بوو کاتێک پێم گوت من
ئیتر نەیدەویست ئەوە بکات.

330
00:16:25,985 --> 00:16:27,453
بەردەوام ڕوودەدات،
باشە؟

331
00:16:27,453 --> 00:16:30,023
دەتوانین تکایە
تەنها ئەوەت لەبیر بکە؟

332
00:16:30,023 --> 00:16:33,426
ناوی چی بوو؟
ئەم کابرایە کە پێشتر دەتناسی.

333
00:16:35,327 --> 00:16:39,365
من نا--ناوی ئەو؟
من نازانم--نازانم.

334
00:16:39,365 --> 00:16:42,201
من لەبیرمە "بۆب" یان...

335
00:16:42,201 --> 00:16:44,003
"ستیڤ."

336
00:16:44,003 --> 00:16:46,139
نازانم کیمبۆڵ.
تکایە.

337
00:16:46,139 --> 00:16:49,609
دەتوانین تەنها لەبیری بکەین
دەربارەی ئەوە تکایە؟

338
00:16:51,110 --> 00:16:53,312
هەندێک پشوو وەربگرە.

339
00:17:01,053 --> 00:17:02,121
بەیانی، سەرۆک.

340
00:17:02,121 --> 00:17:04,057
بەیانی. چۆنە بێن؟

341
00:17:04,057 --> 00:17:06,125
ئای بەڵێ باشترە، سوپاس.
جۆرێکە لە هەوکردنی گوێچکە.

342
00:17:06,125 --> 00:17:07,960
ئاسانە بۆ لێدانی دەرەوە
لەگەڵ دژە زیندەییەکان.

343
00:17:07,960 --> 00:17:10,028
تایەکی پێدا و وای لێکرد،
دەزانی، فڕێی بدە.

344
00:17:10,028 --> 00:17:11,698
زۆر فڕێدانی سەرەوە.

345
00:17:11,698 --> 00:17:14,666
aw، شتێکی هەژار. ئایا ئێمە هەمانبوو
هیچ بەختێک بۆ دۆزینەوەی "دە هەڵواسراو"؟

346
00:17:14,666 --> 00:17:16,336
بەلەمی بەهێزی قوربانییەکە؟

347
00:17:16,336 --> 00:17:17,836
ئۆی. نەخێر.

348
00:17:17,836 --> 00:17:20,507
سەرۆک ئەنسۆن بە هەموو لایەکدا پرسی
سانتا مارتا. هێشتا هیچ شتێک نییە.

349
00:17:20,507 --> 00:17:22,909
ئەه، ئەی نهێنییەکە
کەشتییەک کە هاوژوورەکە بینی

350
00:17:22,909 --> 00:17:25,178
هاتنە ژوورەوە؟ پێویستە قسە بکەین
بۆ هەرکەسێک لەو بەلەمەدا بوو.

351
00:17:25,178 --> 00:17:27,579
بەڵێ، قسەمان لەگەڵ...
هەموو بەلەموانێک لە شارەکەدا. ببوورە.

352
00:17:27,579 --> 00:17:31,851
ها. ڕیگەکان، شتێکت دەستکەوتووە
لەسەر تۆ--ئایا ئەوە تفکردنە؟

353
00:17:31,851 --> 00:17:34,253
ملم. بەڵێ.
لە ئەم بەیانییەوەیە.

354
00:17:34,253 --> 00:17:35,922
من خۆراکم پێدەدا،

355
00:17:35,922 --> 00:17:38,224
و سەری بەرز کردەوە و سەیری دەکردم
بەو چاوە گەورە و نازدارانە...

356
00:17:38,224 --> 00:17:39,392
و پاشان بارفی کرد.

357
00:17:39,392 --> 00:17:40,759
منداڵان، ها؟

358
00:17:40,759 --> 00:17:41,760
بەڵێ.

359
00:17:41,760 --> 00:17:43,163
دەزانی چی؟

360
00:17:44,697 --> 00:17:46,598
ئەو باشترین شتە
کە هەرگیز بەسەرمدا هاتووە.

361
00:17:46,598 --> 00:17:49,602
وای. ئەوە زۆر باشە.

362
00:18:03,849 --> 00:18:07,086
بەیانی، سەرۆک.
زوو ئەو گەشتیارانە بخەنە تەڵەوە؟

363
00:18:07,086 --> 00:18:10,289
شوێنی تەنها مۆڵەت،
بە ڕوونی پۆست کراوە.

364
00:18:10,289 --> 00:18:12,125
دەتوانن لە دەستبەسەرداگرتن دەریبهێنن
ئەگەر ٢٠٠ دۆلاریان هەبێت.

365
00:18:12,125 --> 00:18:14,093
ئەوە یاسایە.

366
00:18:14,093 --> 00:18:16,028
هیچ ستەمکارییەک نییە
وەکو ستەمکاری بچووک.

367
00:18:16,028 --> 00:18:17,028
ببوورە؟

368
00:18:17,028 --> 00:18:18,265
گوێت لێم بوو.

369
00:18:18,265 --> 00:18:19,932
بۆ کوێ دەچیت؟

370
00:18:19,932 --> 00:18:22,634
کتێبخانەی توێژینەوە.

371
00:18:22,634 --> 00:18:24,136
ئەوە بارەکەیە.

372
00:18:28,807 --> 00:18:30,609
من دەچم چاوم بە jane بکەوێت
لە سانتا مارتا.

373
00:18:30,609 --> 00:18:31,611
تا ئێستا چۆ بووە؟

374
00:18:31,611 --> 00:18:32,811
من نەمبینیوە.

375
00:18:32,811 --> 00:18:34,413
باشە.

376
00:18:34,413 --> 00:18:35,815
ئای، هێی، چاوپێکەوتنم کرد
هەندێک لە هاوڕێکانی jay بۆ سەرفکردن،

377
00:18:35,815 --> 00:18:37,250
و ئێمە پێشەنگمان هەیە، ڕەنگە.

378
00:18:37,250 --> 00:18:38,250
بەڵێ؟

379
00:18:38,250 --> 00:18:39,618
ئەگەری کچە هاوڕێی توڕە.

380
00:18:39,618 --> 00:18:41,253
ڕۆژێک پێش کوشتنەکە،
ئەم کوڕانە لە کەنار دەریاکە

381
00:18:41,253 --> 00:18:44,324
بینی جەی هاوار دەکرێت
لەسەر مۆبایلەکەی لەلایەن هەندێک ژنەوە.

382
00:18:44,324 --> 00:18:45,825
دیارە،
زۆر گەرم بوو.

383
00:18:45,825 --> 00:18:47,626
بۆچی هاوژوورەکان نەیانکرد
باسی ئەومان بۆ بکە؟

384
00:18:47,626 --> 00:18:49,761
لەوانەیە نەیانزانیبێت.

385
00:18:49,761 --> 00:18:52,164
ئای، و هەواڵێکی ناخۆش
دەربارەی بازرگانی ماددە هۆشبەرەکانمان--

386
00:18:52,164 --> 00:18:56,001
بانەرەکەی کابراکە خەریک بوو
کۆکەکە لە؟ چۆ ناوەکەی وەرگرتووە.

387
00:18:56,001 --> 00:18:59,306
کارڵتۆن "توکی" بورۆس،
بەڵام ئەلیبی هەیە.

388
00:18:59,306 --> 00:19:01,307
sac p.d. دەستگیری کرد
شەوی پێش کوشتنەکە

389
00:19:01,307 --> 00:19:03,276
و لێی نەدا
تا نیوەڕۆی ڕۆژی دواتر،

390
00:19:03,276 --> 00:19:04,810
چەند کاتژمێرێک دوای مردنی بانەر.

391
00:19:04,810 --> 00:19:06,512
باشە،
مانگرتنی کۆشکەکان لە لیستەکەدا،

392
00:19:06,512 --> 00:19:08,815
و ئەگەر شتێک لەگەڵ...
کچە هاوڕێکە پۆپ دەکات، تەلەفۆنم بۆ بکە.

393
00:19:08,815 --> 00:19:10,016
باشە.

394
00:19:10,016 --> 00:19:11,951
سڵاو.

395
00:19:11,951 --> 00:19:15,454
وەیین؟ تۆ بەدەستت هێناوە
شتێک لەسەر تۆ...

396
00:19:15,454 --> 00:19:17,324
ئای، بەڵێ. تەنها ڕشانەوەیە.

397
00:19:18,590 --> 00:19:21,160
باشە.

398
00:19:37,710 --> 00:19:40,813
ڤیکی. خولێکی تر
بۆ هاوڕێکانم لێرە.

399
00:19:40,813 --> 00:19:41,980
تۆ بەدەستت هێنا، کاک. jane.

400
00:19:41,980 --> 00:19:43,316
jane--

401
00:19:43,316 --> 00:19:44,651
ش.ش. ئێمە بەدەستی دەهێنین
بۆ باشترین بەش لێرەدا.

402
00:19:44,651 --> 00:19:46,353
زریانێکی توند،
بینینی کەم--

403
00:19:46,353 --> 00:19:48,887
بەردێک تازە کونێکی دڕاندووە
لە ناو کەشتیی "فرێمۆنت"دا

404
00:19:48,887 --> 00:19:50,656
بەقەد پیاو گەورە.
بەردەوام بە، arkin.

405
00:19:50,656 --> 00:19:53,492
کاپتن فەرمانی بە هەمووان کرد
بۆ وازهێنان لە کەشتی.
mm-hmm.

406
00:19:53,492 --> 00:19:54,493
بەڵام زۆر درەنگ بوو.

407
00:19:54,493 --> 00:19:56,828
"فریمۆنت" نوقم بوو،

408
00:19:56,828 --> 00:19:59,332
هەر ٢٠٠ ڕۆحەکەی کە لەناو ئەودا بوون.

409
00:19:59,332 --> 00:20:01,701
باپیرم وای وت

410
00:20:01,701 --> 00:20:05,171
تەنانەت بەو هەموو ژاوەژاوەشەوە
لە زریانەکەی ئەو شەوەوە،

411
00:20:05,171 --> 00:20:07,574
دەتتوانی گوێت لێیان بێت
هاوارکردن بۆ یارمەتی.

412
00:20:07,574 --> 00:20:10,376
هەندێک شەو،
خەڵک وا دەڵێن

413
00:20:10,376 --> 00:20:13,011
هێشتا دەتوانیت بیبیستیت
هاوارەکانیان لەسەر با.

414
00:20:13,011 --> 00:20:15,213
و کەسیش
تا ئێستا زێڕەکەی دۆزیوەتەوە؟

415
00:20:15,213 --> 00:20:16,583
چ زێڕێک؟

416
00:20:16,583 --> 00:20:18,585
"فرێمۆنت" بوو
کەشتییەکی گەنجینەی،

417
00:20:18,585 --> 00:20:21,253
بەناوبانگترینیان
لە مێژووی سانتا مارتادا.

418
00:20:21,253 --> 00:20:22,654
لە ساڵی ١٩٠٦ دابەزی.

419
00:20:22,654 --> 00:20:24,490
ئەو کچە هەڵیگرتبوو
هەموو پارەی ساڵانەی پەیماننامەکە

420
00:20:24,490 --> 00:20:26,593
بۆ هۆزەکانی هیندستان
بەرەو باکوور.

421
00:20:26,593 --> 00:20:28,227
سندوقی دراوی زێڕین
و زەنجەفیل--

422
00:20:28,227 --> 00:20:30,762
بەهای ٦٠ ملیۆن دۆلار،
بەهای ئەمڕۆ.

423
00:20:30,762 --> 00:20:32,598
و هەرگیز نەدۆزراوەتەوە؟

424
00:20:32,598 --> 00:20:35,067
نا، سان فرانسیسکۆ
بوومەلەرزەیەک ڕوویدا

425
00:20:35,067 --> 00:20:37,604
چەند هەفتەیەک دوای لەناوچوونی کەشتییەکە.

426
00:20:37,604 --> 00:20:39,771
پێیان وایە نێژراوە
کەشتییەکە بۆ هەمیشە.

427
00:20:39,771 --> 00:20:42,375
ملم، بەڵام تۆ بەردەوام بوویت،
نەتکرد؟

428
00:20:43,442 --> 00:20:46,746
بەڵێ.
من بەردەوام بووم لە سەیرکردن.

429
00:20:46,746 --> 00:20:48,079
ئەها؟

430
00:20:49,582 --> 00:20:52,451
10 دۆلار سەری ئازادی
هەڵۆی زێڕین.

431
00:20:52,451 --> 00:20:54,787
من ئەوەم دۆزیەوە
هاوینی ساڵی '72.

432
00:20:57,457 --> 00:20:59,125
باشترین ڕۆژی نەفرەتی ژیانم.

433
00:20:59,125 --> 00:21:02,260
جەهەنەم، بیرم کردەوە
من "فرێمۆنت"م دۆزیبووەوە.

434
00:21:02,260 --> 00:21:05,064
من هەموو ڕۆژێک کۆتر بووم
بۆ حەوت هاوینی داهاتوو.

435
00:21:05,064 --> 00:21:07,133
هەرگیز نەمدۆزیەوە
شتێکی نەفرەتی تر.

436
00:21:08,768 --> 00:21:10,636
ئەو لەوێ خوارەوەیە.

437
00:21:10,636 --> 00:21:12,605
ئەو لەوێیە.

438
00:21:12,605 --> 00:21:15,040
ئەوە چیرۆکێکی نایاب و ناوازەیە،
arkin.

439
00:21:15,040 --> 00:21:16,608
سوپاس.

440
00:21:16,608 --> 00:21:19,244
سوپاس.
نیۆ؟ دوو سەگ؟

441
00:21:19,244 --> 00:21:20,913
من دەبێ بچم.
لە دەوروبەرت دەتبینم.

442
00:21:20,913 --> 00:21:22,414
سوپاس بۆ خواردنەوەکان کاکە.

443
00:21:22,414 --> 00:21:24,651
پێت وایە جەی دۆزیوەتەوە
گەنجینەی "فرێمۆنت"؟

444
00:21:24,651 --> 00:21:27,053
باشە، جەی و هاوبەشەکەی.
تۆ بە تەنیا ڕاوکردنی گەنجینەکان ناکەیت.

445
00:21:28,587 --> 00:21:30,589
ئەو بەڕاستی بازرگانی ڕزگارکردنی دەزانی
لە کارکردن بۆ گرێگ،

446
00:21:30,589 --> 00:21:32,090
و بەلەمێکی هەبوو.

447
00:21:32,090 --> 00:21:33,925
ئای بەلەم، بەڵێ، حەزم لێیە
بۆ ئەوەی چاوێک لەوەدا بخشێنمەوە.

448
00:21:33,925 --> 00:21:37,763
ون بووە.
سەرۆک ئەنسۆن بەدوایدا دەگەڕێت.

449
00:21:42,000 --> 00:21:43,169
سڵاو!

450
00:21:43,169 --> 00:21:45,672
هێی ئەوە سەیارەی منە!

451
00:21:45,672 --> 00:21:46,673
چی؟

452
00:21:46,673 --> 00:21:47,673
ئۆتۆمبێلەکەم.

453
00:21:47,673 --> 00:21:50,343
ئەمە بریتیە لە؟ هی تۆ؟

454
00:21:50,343 --> 00:21:52,778
ئۆی. ئایا بەڕاستی؟

455
00:21:52,778 --> 00:21:55,582
بریکار، زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

456
00:21:55,582 --> 00:21:59,117
بیل، قەڵغانی بکەرەوە.
ئەو جێبەجێکردنی یاسایە.

457
00:21:59,117 --> 00:22:02,020
هێی، سەرۆک. هەر بەختێکی لەگەڵ،
ئەه، بەلەمی ونبووی جەی؟

458
00:22:02,020 --> 00:22:03,690
لە سانتا مارتا نییە.

459
00:22:03,690 --> 00:22:05,156
چۆن ئەوە دەزانیت؟

460
00:22:05,156 --> 00:22:07,460
چونکە من و پیاوەکانم گەڕاین
لە هەموو شوێنێکی شار،

461
00:22:07,460 --> 00:22:10,028
هەر ئینجێکی چوارگۆشە
لە زەوی و ئاو.

462
00:22:10,028 --> 00:22:11,029
بەڕاستی؟

463
00:22:11,029 --> 00:22:12,030
mm-hmm.

464
00:22:12,030 --> 00:22:14,200
سەرنجڕاکێشترین.

465
00:22:14,200 --> 00:22:15,667
سوپاس.

466
00:22:15,667 --> 00:22:17,336
پسوولە!

467
00:22:18,505 --> 00:22:20,138
ئەو فەرمانە دوابخەن.

468
00:22:20,138 --> 00:22:22,375
ئێمە لەگەڵ تۆ سواری دەبین.
من ئۆتۆمبێلێکی ڕاکێشانم خۆشدەوێت.

469
00:22:22,375 --> 00:22:23,375
ئێمە؟ بۆچی؟

470
00:22:23,375 --> 00:22:24,376
لاو-تزو.

471
00:22:24,376 --> 00:22:25,377
لاو-تزو؟

472
00:22:25,377 --> 00:22:27,145
فەیلەسوفی بەناوبانگی چینی.

473
00:22:27,145 --> 00:22:28,681
چی هەیە بیکات
لەگەڵ هەر شتێک؟

474
00:22:28,681 --> 00:22:31,483
ئاه، لایەنگری سێکسی نائاگایی تۆ
لە شوێنی کار لەوێ، لیسبۆن.

475
00:22:31,483 --> 00:22:33,184
تۆ وامدەزانی ئەو "ئەو"یە.

476
00:22:33,184 --> 00:22:34,220
باشە، ئایا ئەو بوو؟

477
00:22:34,220 --> 00:22:36,021
ئەو بوو.
نەک مەبەستەکە. بچۆرە ژوورەوە.

478
00:22:36,021 --> 00:22:37,022
ئای خوایە گیان.

479
00:22:37,022 --> 00:22:38,490
سوپاس.

480
00:22:39,558 --> 00:22:40,660
سەرۆک.

481
00:22:43,730 --> 00:22:45,230
whoo.

482
00:23:02,048 --> 00:23:03,214
سڵاو.

483
00:23:11,758 --> 00:23:14,093
یۆ، یۆ، لە من دابەزە، پیاو!
تۆ چیت گوێزەکان؟

484
00:23:17,363 --> 00:23:19,766
کارڵتۆن "توکی" بورۆس.

485
00:23:24,436 --> 00:23:27,539
چی بە جەهەنەم دێت، یۆ؟

486
00:23:27,539 --> 00:23:29,208
هاوینە ئێدجکۆمب.
پێم بڵێ چی ڕوویداوە.

487
00:23:29,208 --> 00:23:31,076
ئای، هێی، پیاو،
ئەو ژنە ژنە هی تۆیە؟

488
00:23:35,615 --> 00:23:37,383
بۆچی ئازارت داوە توکی؟

489
00:23:37,383 --> 00:23:39,384
دۆست، سوێند بە خودا،

490
00:23:39,384 --> 00:23:41,453
ئەگەر بزانم کە ئەو کچە هەیبووە
پۆلیسێک کە بۆ ئەو چەقۆ دەکات،

491
00:23:41,453 --> 00:23:43,422
من ڕێگەم پێدەدا
بەخۆڕایی هەبێت، باشە؟

492
00:23:43,422 --> 00:23:44,723
باسی چی دەکەیت؟

493
00:23:44,723 --> 00:23:47,960
ئەو بەرهەمەکەی منی دزی، پیاو--
وەک، ٦ گرام.

494
00:23:47,960 --> 00:23:51,897
ئەو نایداتەوە.
وەک ئەوەی من گەمژە بم؟

495
00:23:51,897 --> 00:23:53,633
وەرە کاکە.
من ڕێگە نادەم ئەو شتە بخلیسکێت.

496
00:23:53,633 --> 00:23:56,769
ناوبانگێکم دەستکەوت،
باشە؟

497
00:24:00,138 --> 00:24:01,907
لێی دوور بکەوەرەوە.

498
00:24:14,487 --> 00:24:17,256
باشە، سوپاس.

499
00:24:17,256 --> 00:24:20,492
لاو-تزو وای وت
ئەگەر لە هەموو شوێنێکدا بگەڕێیت،

500
00:24:20,492 --> 00:24:22,662
هێشتا ناتوانرێت بدۆزرێتەوە
ئەوەی تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت،

501
00:24:22,662 --> 00:24:25,565
لەبەر ئەوەیە کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
لە ئێستاوە لە دەستتدایە.

502
00:24:25,565 --> 00:24:26,766
قووڵ.

503
00:24:26,766 --> 00:24:28,667
چ جۆرە بەلەمێک
ئایا jay banner خاوەنی بووە؟

504
00:24:28,667 --> 00:24:30,001
لاپستراکێکی خۆڵەمێشی.

505
00:24:30,001 --> 00:24:32,238
هەمم، باشە،
jay پیاوێکی زیرەک بوو

506
00:24:32,238 --> 00:24:34,006
کە پێویستی بە وەستاندنی بەلەمەکەی بوو
شوێنێک بە خۆڕایی،

507
00:24:34,006 --> 00:24:36,675
کەواتە بۆچی هی کەسێکی تر دانەنێین
پلێتەکان لەسەر ترێلێرەکە

508
00:24:36,675 --> 00:24:39,645
و با ڕابکێشرێت
لەلایەن پۆلیسی زۆر بە تامەزرۆییەوە؟

509
00:24:39,645 --> 00:24:41,647
لە کوێ باشترە
بۆ شاردنەوەی بەلەمەکەت

510
00:24:41,647 --> 00:24:44,349
لە یەک شوێن کە دەیناسیت
پۆلیسەکان سەیر ناکەن؟

511
00:24:44,349 --> 00:24:46,484
و پاشان جەی دەیتوانی
لەو دەروازەیەدا خۆت بخزێنە ژوورەوە

512
00:24:46,484 --> 00:24:48,820
هەر کاتێک کە پێی خۆش بوو.

513
00:24:49,855 --> 00:24:51,857
لەوێیە--
"دە هەڵواسراوەکان".

514
00:24:51,857 --> 00:24:54,125
bingo، و من ئامادەم گرەو بکەم
کە بەڵگە هەیە لەسەر...

515
00:24:54,125 --> 00:24:56,996
ڕاوکردنی گەنجینەکانی jay، ڕەنگە تەنانەت
گەنجینەکە خۆی، لەناو کەشتییەکەدا.

516
00:24:58,830 --> 00:25:00,365
یان بکوژەکە.

517
00:25:02,801 --> 00:25:07,038
پۆلیس! وەرە دەرەوە
بە دەستەکانت لە هەوادا!

518
00:25:08,674 --> 00:25:11,009
تەقە مەکە.

519
00:25:11,009 --> 00:25:13,378
ئامۆژگارییەکی دروست.

520
00:25:18,651 --> 00:25:21,053
دەزانی
تیۆری جەین چییە؟

521
00:25:21,053 --> 00:25:23,789
ئەگەر بەڕاستی jay salvage ی کردبێت
گەنجینەی "فریمۆنت"،

522
00:25:23,789 --> 00:25:26,424
دەبوو هاوبەشێکی هەبووایە.
ئەو نەیدەتوانی بە تەنیا ئەو کارە بکات.

523
00:25:26,424 --> 00:25:28,426
هاوبەشێک کە کوشتوویەتی.

524
00:25:30,563 --> 00:25:32,765
چیت دەکرد
لەسەر بەلەمی پاوەربۆتی جەی؟

525
00:25:32,765 --> 00:25:35,734
چاکەتێکی ژیانی بە قەرز وەرگرت.
من ویستم بگەڕێتەوە.

526
00:25:35,734 --> 00:25:37,569
تەنانەت چۆن زانیت
لە کوێ بەلەمەکە بدۆزینەوە؟

527
00:25:37,569 --> 00:25:38,671
jay پێی وتم.

528
00:25:38,671 --> 00:25:40,640
greg، وازی لێ بێنە. باشە؟

529
00:25:40,640 --> 00:25:42,775
لەوەتەی تەمەنم ١٧ ساڵە،
دەتوانم بزانم کەی درۆ دەکەیت.

530
00:25:42,775 --> 00:25:44,343
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە،

531
00:25:44,343 --> 00:25:45,510
چونکە هەرگیز نەمتوانی بڵێم
کاتێک درۆت لەگەڵ دەکردم.

532
00:25:46,679 --> 00:25:48,279
ئۆی. هێی، سەرۆک.

533
00:25:48,279 --> 00:25:50,583
من ئەمەم دەستکەوت. سوپاس.

534
00:25:50,583 --> 00:25:51,851
پێم وابوو پرسیارم--

535
00:25:51,851 --> 00:25:53,184
لێرە دەربچن.

536
00:25:53,184 --> 00:25:54,586
باشە.

537
00:25:56,923 --> 00:25:58,758
بزانە، دەزانم درۆ دەکەیت،

538
00:25:58,758 --> 00:26:00,692
چونکە ئێمە دۆزیمانەوە
ئامێری پاککردنەوە.

539
00:26:00,692 --> 00:26:02,361
تۆ لەوێ بوویت
بۆ سڕینەوەی شوێنەکە بۆ خوارەوە--

540
00:26:02,361 --> 00:26:03,429
ڕێگەیەکی باش
بۆ داپۆشینی شوێنپێیەکانتان.

541
00:26:03,429 --> 00:26:05,131
سەیرکە، من نەمکوشت.

542
00:26:05,131 --> 00:26:06,633
بەیانی مردنی،

543
00:26:06,633 --> 00:26:09,602
هاوژوورەکەی jay بەلەمێکی بینی
بەرەو کەنار دەڕوات.

544
00:26:09,602 --> 00:26:11,369
ئەوە تۆ بوویت.
بەلەمەکەی تۆ بوو.

545
00:26:11,369 --> 00:26:13,305
سەیرکە، هەندێک جار
شتەکان خراپ دەردەکەون،

546
00:26:13,305 --> 00:26:14,973
و هەیە
ڕوونکردنەوەیەکی بێتاوان.

547
00:26:14,973 --> 00:26:16,976
باشە، ڕوونکردنەوەکە چییە؟
تۆ باوەڕم پێ ناکەیت.

548
00:26:16,976 --> 00:26:18,044
تاقیم بکەرەوە.

549
00:26:19,178 --> 00:26:21,346
دەزانی...

550
00:26:21,346 --> 00:26:25,451
زۆری پێچوو بۆ من
بۆ ئەوەی بەسەرتدا زاڵ بێت، teresa--

551
00:26:25,451 --> 00:26:28,054
ماوەیەکی زۆرە--

552
00:26:28,054 --> 00:26:30,890
بەڵام لە کۆتاییدا کردم.

553
00:26:30,890 --> 00:26:35,560
ئەو بەیانییە بەلەمەکەت بوو.
ڕاستیەکانم پێ بڵێ.

554
00:26:35,560 --> 00:26:37,896
بەڵێ، بەلەمەکەی من بوو. باشە؟
من لە دەرەوە بووم بۆ ماسیگرتن.

555
00:26:37,896 --> 00:26:40,398
بەختێکی نییە.
هیچم نەگرت.

556
00:26:40,398 --> 00:26:43,568
قسەم لەگەڵ بکە. دەتوانم یارمەتیت بدەم.

557
00:26:43,568 --> 00:26:45,904
نەخێر، سوپاس. من باشم.

558
00:26:53,746 --> 00:26:54,747
arkin.

559
00:26:54,747 --> 00:26:56,347
ملم.

560
00:26:56,347 --> 00:26:58,349
حەز دەکەم چەند پرسیارێکی ترتان لێ بکەم
پرسیارەکان سەبارەت بە "فرێمۆنت".

561
00:26:58,349 --> 00:27:00,318
پاشان چەند وەڵامێکم دەستکەوتووە.

562
00:27:00,318 --> 00:27:03,422
ئەو "فرێمۆنت"؟
ئەمە باس لە کوشتنی جەی دەکات؟

563
00:27:03,422 --> 00:27:06,992
ئەه، بەڵێ. لە ڕاستیدا، لەبارەی...
بۆ ئەوەی ببێتە پچڕانێکی گەورە لە کەیسەکەدا.

564
00:27:06,992 --> 00:27:09,761
لەو حاڵەتەدا،
لەسەر ماڵەکە دایە.

565
00:27:09,761 --> 00:27:11,262
ئای، سوپاس بۆ تۆ.

566
00:27:11,262 --> 00:27:14,000
ئۆپ، ئەوە مۆبایلەکەی منە.

567
00:27:15,567 --> 00:27:19,070
من دەبێت ئەمە وەربگرم.
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

568
00:27:22,374 --> 00:27:23,776
ئینفۆنتۆری
لە بەلەمی قوربانییەکە.

569
00:27:23,776 --> 00:27:25,443
سوپاس. هیچ چاپێکمان دەست دەکەوێت؟

570
00:27:25,443 --> 00:27:26,612
نەخێر، تایباک
دەبێ هەموویان سڕیبێتەوە.

571
00:27:26,612 --> 00:27:28,279
خۆت هەڵواسەوە.

572
00:27:28,279 --> 00:27:30,782
پەمپە هایدرۆلیکییەکان،
ئامێری بڕینی ژێر ئاو.

573
00:27:30,782 --> 00:27:32,384
ئەوانە هەموویانن
ئامێری ڕزگارکردن، ڕاستە؟

574
00:27:32,384 --> 00:27:33,551
بەڵێ، هەبوو
کۆمەڵێک لە 'em.

575
00:27:33,551 --> 00:27:34,619
شتە گرانبەهاکان.

576
00:27:34,619 --> 00:27:36,454
سوپاس.

577
00:27:38,023 --> 00:27:40,625
کێشە نیە.

578
00:27:44,730 --> 00:27:49,468
بەڵێ. باشە.
بەڵێ، ئەوە باشتر دەردەکەوێت.

579
00:27:49,468 --> 00:27:51,302
هەریەکێکە لە...
ئامێرەکانت نەماوە؟

580
00:27:51,302 --> 00:27:53,038
بڕۆ. greg وتی
نەک لەگەڵت قسە بکەم.

581
00:27:53,038 --> 00:27:55,807
ئامێری ڕزگارکردنت--
هەندێکمان لە بەلەمی جەی دۆزیەوە.

582
00:27:55,807 --> 00:27:58,711
بۆیە؟
کەواتە هیچیان هی تۆیە؟

583
00:27:58,711 --> 00:28:01,446
ئەگەر greg هاوبەشی jay بووایە
لە ڕزگارکردنی "فریمۆنت"دا،

584
00:28:01,446 --> 00:28:03,214
ئەوان بەکاریان دەهێنا
ئامێرەکانی کۆمپانیاکەتان.

585
00:28:03,214 --> 00:28:04,750
greg ئەمەی نەکرد.

586
00:28:04,750 --> 00:28:07,153
بۆیە بیسەلمێنە.
هیچ گێڕێکت نەماوە؟

587
00:28:07,153 --> 00:28:09,421
نەخێر، هەمووی حسابی بۆ کراوە.

588
00:28:09,421 --> 00:28:10,655
بۆیە جەی گێڕەکانی خۆی بەکارهێنا،

589
00:28:10,655 --> 00:28:12,759
کە بە واتای greg دێت
هاوبەشەکە نەبوو.

590
00:28:12,759 --> 00:28:14,425
ئای بکوژەکە، مەبەستت ئەوەیە؟

591
00:28:14,425 --> 00:28:17,328
نەخێر، بێگومان نەخێر.
greg نەیدەتوانی ئازاری کەس بدات.

592
00:28:17,328 --> 00:28:20,566
خۆی تاوانبار کرد.

593
00:28:20,566 --> 00:28:22,934
greg پێی وتم کە ئەو...
لەسەر بەلەمێک کە دەچێت بۆ بینینی جەی

594
00:28:22,934 --> 00:28:24,603
بەیانی مردنی.

595
00:28:26,739 --> 00:28:30,009
پێم وایە درۆی دەکرد
بۆ پاراستنی کەسێکی تر.

596
00:28:30,009 --> 00:28:32,845
بەڵێ.

597
00:28:32,845 --> 00:28:34,645
تۆ.

598
00:28:34,645 --> 00:28:36,848
ئەوە تۆ بوویت لەسەر ئەو بەلەمە.

599
00:28:36,848 --> 00:28:40,652
greg وای لێکردم بەڵێن بدەم
بۆ ئەوەی نەڵێین.

600
00:28:40,652 --> 00:28:42,354
بۆ کچەکانمان، وتی.

601
00:28:42,354 --> 00:28:45,857
تۆ پەیوەندی خۆشەویستیت هەبوو
لەگەڵ جەی.

602
00:28:48,527 --> 00:28:50,429
من گرێگم خۆشدەوێت.

603
00:28:50,429 --> 00:28:54,299
بەڵام ئێمە پەچەیەکی زبرمان لێدا،
و...

604
00:28:54,299 --> 00:28:58,304
ئێستا لەگەڵ سێ منداڵ
و بزنسەکە و...

605
00:28:58,304 --> 00:29:01,207
باشە، جەی تەنها خۆش بوو،
و...

606
00:29:01,207 --> 00:29:03,709
هیچ بەرپرسیارێتییەکی لەسەر نییە.
تەنها خۆش بوو،

607
00:29:03,709 --> 00:29:06,545
و...

608
00:29:06,545 --> 00:29:09,882
من ویستم خەیاڵ بکەم
ژیانێکی جیاواز،

609
00:29:09,882 --> 00:29:12,785
تەنها بۆ ماوەیەک.

610
00:29:12,785 --> 00:29:15,221
مەبەستم ئەوەیە هەرگیز نەتکردووە
ویستویەتی ئەوە بکات؟

611
00:29:19,057 --> 00:29:21,660
پێم بڵێ چی ڕوویداوە
ئەو بەیانییە.

612
00:29:21,660 --> 00:29:26,231
دەمزانی دەبێت
لەگەڵ جەی بیشکێنە.

613
00:29:26,231 --> 00:29:30,336
بۆیە بەلەمەکەم گرت
بەیانیان دەربچن بۆ ئەوەی کۆتایی پێبهێنن.

614
00:29:30,336 --> 00:29:33,404
و پاشان هاتمەوە و من
دان بە هەموو شتێکدا نا بۆ greg.

615
00:29:33,404 --> 00:29:35,574
و منیش سواڵم کرد
بۆ لێخۆشبوونی،

616
00:29:35,574 --> 00:29:37,675
و ئەویش پێی دام.
خوای گەورە پاداشتی بدات.

617
00:29:37,675 --> 00:29:39,411
ئایا جەی بانەرت کوشت؟

618
00:29:39,411 --> 00:29:41,680
نەخێر!

619
00:29:41,680 --> 00:29:44,482
نەخێر، ئەو لە ژیاندا بوو
کاتێک ڕۆیشتم.

620
00:29:44,482 --> 00:29:46,718
بەڵام کاتێک من و greg زانیمان
کە کوژراوە،

621
00:29:46,718 --> 00:29:50,088
وتی ئێمە هەمانە
بۆ ئەوەی بە نهێنی بمێنێتەوە.

622
00:29:50,088 --> 00:29:52,758
ئەو ویستویەتی بمپارێزێت.

623
00:29:52,758 --> 00:29:55,426
کە پاڵنەرێکی بەهێز بە greg دەبەخشێت
بۆ کوشتنی.

624
00:29:55,426 --> 00:29:57,429
باشە، نەیدەتوانی،

625
00:29:57,429 --> 00:30:00,598
چونکە لە ماڵەوە بوو
لەگەڵ کچەکان.

626
00:30:00,598 --> 00:30:03,234
و جگە لەوەش، تۆ دەیناسیت.

627
00:30:03,234 --> 00:30:04,903
بەڕاستی بیر دەکەیتەوە
دەتوانێت کەسێک بکوژێت؟

628
00:30:07,772 --> 00:30:09,775
ببوورە.

629
00:30:09,775 --> 00:30:12,111
جەین، چییە؟

630
00:30:12,111 --> 00:30:13,444
لیسبۆن، تێپەڕێنە
بۆ ماڵی jay banner

631
00:30:13,444 --> 00:30:15,681
بە خێرایی.

632
00:30:15,681 --> 00:30:18,549
وروژاندنێک لە ئارادایە.

633
00:30:18,549 --> 00:30:20,719
باش.

634
00:30:20,719 --> 00:30:22,288
باشە، ئەو لە ڕێگایە.

635
00:30:23,855 --> 00:30:25,624
چی جەهەنەمێکە
لێرە بەردەوامە؟

636
00:30:25,624 --> 00:30:28,693
بەڵێ، هیچ تاوانێک نییە،
بەڵام... ئەوەی وتی.

637
00:30:28,693 --> 00:30:31,797
باشە سەرۆک، پێویستە جێبەجێ بکەین

638
00:30:31,797 --> 00:30:34,967
ورد و تەواو
گەڕان بەدوای ئەم شوێنانەدا.

639
00:30:34,967 --> 00:30:37,568
و ئێمە بەدوای چیدا دەگەڕێین؟

640
00:30:39,105 --> 00:30:40,306
گەنجینە.

641
00:30:46,644 --> 00:30:49,480
* ڕەگەزەکان،
حاڵەتەکانی ڕاوکردنی باکاردی *

642
00:30:49,480 --> 00:30:51,416
* ڕاوەدوونانی من لە هەموو شار *

643
00:30:51,416 --> 00:30:53,451
* چونکە ئەو دەزانێت من بەفیڕۆچووم *

644
00:30:53,451 --> 00:30:55,922
* ڕووبەڕووبوونەوەی کات دووبارە
لە دوورگەی ڕیکەرز *

645
00:30:55,922 --> 00:30:57,388
* و ناچمە دەرەوە *

646
00:30:57,388 --> 00:30:59,424
هێی.

647
00:30:59,424 --> 00:31:01,826
سڵاو!
چی؟

648
00:31:01,826 --> 00:31:03,162
سڵاو.

649
00:31:03,162 --> 00:31:06,164
لە کوێیە؟

650
00:31:06,164 --> 00:31:09,335
کوا چی؟

651
00:31:09,335 --> 00:31:12,171
ئەو کۆکاینەی کە دزیوتە
لە کۆشکەکانەوە.

652
00:31:12,171 --> 00:31:15,340
ئەو وای وت؟

653
00:31:15,340 --> 00:31:17,509
ئەو درۆزنێکە.

654
00:31:17,509 --> 00:31:18,844
من هیچ کۆکاینێکم نەدزی.

655
00:31:18,844 --> 00:31:20,612
من لەبەر دەکەم بۆ خودا، چۆ.
من هەرگیز هاوکارم نەدەدزی--

656
00:31:20,612 --> 00:31:22,780
هاوین، ئەمە مەکە.

657
00:31:22,780 --> 00:31:25,183
ugh.

658
00:31:25,183 --> 00:31:28,519
باشە، باشە.

659
00:31:28,519 --> 00:31:31,022
درۆم کرد.

660
00:31:32,357 --> 00:31:35,661
بەڵام تۆ دەبوو دان بەوەدا بنێیت،
من جۆرێک گێلم کردیت.

661
00:31:35,661 --> 00:31:37,762
من تۆم هەبوو
کەمێک گێل کراوە.

662
00:31:37,762 --> 00:31:38,763
پێم بدە.

663
00:31:38,763 --> 00:31:41,467
نەخێر. شتێکی گەورە نییە.

664
00:31:41,467 --> 00:31:43,701
توکی تەنها بیردەکاتەوە
ئەو مەترسیدارە.

665
00:31:43,701 --> 00:31:46,872
زۆر خراپتر لێم دراوە
بۆ زۆر کەمتر.

666
00:31:46,872 --> 00:31:47,973
پێم بدە!

667
00:31:49,807 --> 00:31:50,875
باش.

668
00:31:50,875 --> 00:31:53,378
بەو شێوەیە بە.

669
00:31:55,881 --> 00:31:57,950
سەیرکە، ببورە.
دەزانی، من...

670
00:31:57,950 --> 00:32:00,852
دەزانم خراپ بووم.
تەنها...

671
00:32:00,852 --> 00:32:02,954
زۆر بێزار بووم.

672
00:32:02,954 --> 00:32:04,990
و ئەمەش پەلەیەکی زۆر بوو.

673
00:32:04,990 --> 00:32:09,494
هاوین، ناچار بووم خۆم بوەستێنم
لە ئازاردانی سەختی.

674
00:32:09,494 --> 00:32:11,230
دەمتوانی بیکوژم.
تۆ لێم تێدەگەی؟

675
00:32:11,230 --> 00:32:13,898
خودایە...

676
00:32:13,898 --> 00:32:15,401
ئەوە جۆرێکە لە گەرمی.

677
00:32:15,401 --> 00:32:17,135
چییە بە جەهەنەم
لەگەڵ تۆدا هەڵەیە؟

678
00:32:17,135 --> 00:32:19,070
بەڕاستی تۆ تێکچوویت،
ئەوە دەزانیت؟!

679
00:32:20,506 --> 00:32:23,241
باشە، دوه!
وەک ئەوەی تۆ نەبیت؟!

680
00:32:25,310 --> 00:32:26,845
نەخێر! چی دەکەیت؟!

681
00:32:26,845 --> 00:32:29,580
وازی لێ بێنە! ئێوە گوێزن؟!
ئەوە هی منە!

682
00:32:29,580 --> 00:32:31,250
من کارم بۆ کردووە، چۆ!

683
00:32:31,250 --> 00:32:33,585
من پۆلیسم! چۆن بیرت کردەوە
ئەمە دەڕۆیشت؟!

684
00:33:06,085 --> 00:33:07,618
چێشتخانە و کۆشک ڕوونن.

685
00:33:07,618 --> 00:33:09,221
ئەوە کۆپی بکە.

686
00:33:09,221 --> 00:33:12,191
هەروەها ژێرزەمینەکەش.

687
00:33:12,191 --> 00:33:13,892
ڕۆجەر.

688
00:33:13,892 --> 00:33:14,893
jane، چی ڕوودەدات؟

689
00:33:14,893 --> 00:33:16,061
ڕاوکردنی گەنجینەکان.

690
00:33:16,061 --> 00:33:17,528
لێرە؟

691
00:33:17,528 --> 00:33:19,865
زێڕی قورس،
و گواستنەوەی قورسە.

692
00:33:19,865 --> 00:33:21,032
هەڵگرتنی قورسە.

693
00:33:21,032 --> 00:33:23,201
ناچار بووم گەنجینەکە بشارمەوە
شوێنێک.

694
00:33:23,201 --> 00:33:25,737
ڕەنگە لە نزیک هەر شوێنێک بێت
ئەوان هێنابوویان بۆ کەنار.

695
00:33:25,737 --> 00:33:27,272
بۆ ئەوەی پێشتر بە سەلامەتی بمێنێتەوە
دەیانتوانی زێڕەکە بفرۆشن،

696
00:33:27,272 --> 00:33:28,406
بەڵام بۆچی لێرە سەیر بکەین؟

697
00:33:28,406 --> 00:33:29,575
ئەه، گاڵتەجاڕ؟

698
00:33:29,575 --> 00:33:32,077
تۆ باشترین هاوڕێی جەی بوویت.

699
00:33:32,077 --> 00:33:36,147
جەی فێڵباز بوو، فێڵباز بوو، هەمیشە
یەک دوو جوڵە لە پێشەوە، نەخێر؟

700
00:33:36,147 --> 00:33:38,750
بەڵێ. ئەو ئۆپەراتۆر بوو،
دڵنیابە.

701
00:33:38,750 --> 00:33:40,318
ئەو ئۆپەراتۆر بوو.

702
00:33:40,318 --> 00:33:42,221
هاوبەشی jay
دوو بڕبڕەیی جەی،

703
00:33:42,221 --> 00:33:44,390
کوشتوویەتی،
بەڵام ئەوەی نەیدەزانی

704
00:33:44,390 --> 00:33:45,990
ئایا ئەو جەیەیە
سەرەتا دوو جار بڕییەوە.

705
00:33:45,990 --> 00:33:48,426
جەی گەنجینەکەی جووڵاند
پێش ئەوەی بمرێت.

706
00:33:48,426 --> 00:33:50,596
بە جددی؟

707
00:33:50,596 --> 00:33:52,897
بەڵێ، و من پێشبینی دەکەم
ئەو بۆ ئێرە گواستییەوە.

708
00:33:52,897 --> 00:33:54,500
شتێکم دەستکەوت.

709
00:33:54,500 --> 00:33:56,667
من ئەمەم لە سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا دۆزیەوە
لە ئەو تۆیۆتایە دەرەوە لە درایفەکەدا.

710
00:33:56,667 --> 00:33:57,836
ئای بەڵێ؟ چییە؟

711
00:34:00,605 --> 00:34:02,840
ئۆی.

712
00:34:04,276 --> 00:34:05,477
گەنجینە.

713
00:34:09,847 --> 00:34:11,750
تۆ ئەمەت لێرە دۆزیەوە،
لە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا؟

714
00:34:11,750 --> 00:34:13,219
بەڵێ.

715
00:34:13,219 --> 00:34:14,219
ئەمە سەرسوڕهێنەرە.

716
00:34:14,219 --> 00:34:16,688
نەخێر. نەخێر، زۆر ترسناکە.

717
00:34:16,688 --> 00:34:17,688
بۆچی؟

718
00:34:17,688 --> 00:34:19,257
چونکە زێڕەکە نەماوە،

719
00:34:19,257 --> 00:34:21,193
ڕەنگە بۆ هەمیشە.

720
00:34:21,193 --> 00:34:23,894
من کەمێک کوژاوە بووم. کاتێک جەی
دوو جار هاوبەشەکەی بڕییەوە،

721
00:34:23,894 --> 00:34:26,097
ئەو زێڕەکەی بۆ ئێرە نەهێناوە.
ئەم ئۆتۆمبێلەی بەکارهێناوە

722
00:34:26,097 --> 00:34:28,065
بۆ ئەوەی زێڕەکە وەربگرێت
لە شوێنێکی تر بە تەواوی.

723
00:34:28,065 --> 00:34:30,034
یان ڕەنگە بکوژەکە کردبێتی.

724
00:34:31,436 --> 00:34:33,371
ئەمە سەیارەی کێیە؟

725
00:34:33,371 --> 00:34:34,440
هی من.

726
00:34:36,208 --> 00:34:40,378
jay کلیلێکی هەبوو، هەروەها.
دەبێ قەرزی کردبێت.

727
00:34:40,378 --> 00:34:41,780
یان ڕەنگە تۆ گواستبیتەوە
زێڕەکە،

728
00:34:41,780 --> 00:34:44,115
دوای ئەوەی جەی کوشت.
تۆ--تۆ پیچ بکە، تارک!

729
00:34:44,115 --> 00:34:47,552
نەخێر، ساردی! سارد، سارد!
ئەمە یارمەتیدەر نییە.

730
00:34:47,552 --> 00:34:49,255
کەواتە ئێستا چی؟

731
00:34:49,255 --> 00:34:51,222
باشە ئێستا دەگەڕێینەوە ماڵەوە،
سەیری تەلەفزیۆن بکەن.

732
00:34:51,222 --> 00:34:55,059
کرێ "دوورگەی گەنجینەی"
ئەگەر زۆر خەمۆکی نەبێت.

733
00:34:57,829 --> 00:34:59,664
باشە،
بەڕاستی چی ڕوودەدات؟

734
00:34:59,664 --> 00:35:00,798
چۆ و ڤان پێڵت
ئەو چەقۆیەی پشکنی.

735
00:35:00,798 --> 00:35:01,900
هیچ سکەیەک نەبوو.

736
00:35:01,900 --> 00:35:03,434
من تەڵەیەکم بە چەقۆ چەواشە کردووە،
لیسبۆن.

737
00:35:03,434 --> 00:35:06,070
بکوژەکە ناچار دەبێت
بۆ پشکنینی گەنجینەکە.

738
00:35:06,070 --> 00:35:08,739
گاڵتە پێکردن. دراوەکە. ئەوە بوو
کاک. shea's، نەخێر؟

739
00:35:08,739 --> 00:35:11,443
باشە، ئەو ئیزعاج نابێت.
چیرۆکێکی باش دروست دەکات.

740
00:35:11,443 --> 00:35:13,478
دراوەکەی دەگیرێت
بکوژێک.

741
00:35:19,418 --> 00:35:21,152
جەی هەرگیز زێڕەکەی نەجووڵاندووە،
ئەو کرد؟

742
00:35:21,152 --> 00:35:24,422
نەخێر، هێشتا بە تەواوی لە کوێیە
ئەو و بکوژەکە شاردەوە.

743
00:35:24,422 --> 00:35:26,657
تەنها ئێستا بکوژەکە...
هەست بە ناچاری دەکات

744
00:35:26,657 --> 00:35:28,594
بۆ ئەوەی بزانن کە ئایا...
بەڕاستی جووڵەی کردووە.

745
00:35:43,108 --> 00:35:45,177
بۆیە...

746
00:35:45,177 --> 00:35:47,045
بۆچی ڕێگەت نەدام بچمە ژوورەوە
لەسەر پلانە درەوشاوەکەت؟

747
00:35:47,045 --> 00:35:49,014
ئای تۆ زۆر سەرقاڵی بوویت
لەگەڵ greg.

748
00:35:49,014 --> 00:35:51,617
من هەرگیز زۆر سەرقاڵ نیم
بۆ چارەسەرکردنی کوشتنێک.

749
00:35:51,617 --> 00:35:55,286
باشە، وا دیار بوو تۆ وا بوویت
زۆر سەرقاڵی لەگەڵ greg.

750
00:35:55,286 --> 00:35:56,954
ئای بێدەنگ.

751
00:35:56,954 --> 00:35:59,123
باشە، من بێدەنگم.

752
00:35:59,123 --> 00:36:01,193
سەیرکردن.

753
00:36:19,311 --> 00:36:21,146
ئاهۆی لەوێ!

754
00:36:21,146 --> 00:36:23,148
دەستەکانت بخەرە هەوا!

755
00:36:23,148 --> 00:36:25,351
ئاه.

756
00:36:25,351 --> 00:36:28,820
گلادستۆن.

757
00:36:28,820 --> 00:36:30,922
و چیمان لێرە هەیە؟

758
00:36:37,396 --> 00:36:41,166
ئایە. کە گەنجینەی بێت.

759
00:36:44,869 --> 00:36:45,936
ئەوە تۆ بوویت کە دۆزیتەوە
شوێنەکە

760
00:36:45,936 --> 00:36:47,405
لە "فرێمۆنت"، ڕاستە؟

761
00:36:49,775 --> 00:36:51,175
بەڵێ.

762
00:36:51,175 --> 00:36:53,844
زریانێکی گەورەمان هەبوو
مانگێک لەمەوبەر.

763
00:36:53,844 --> 00:36:55,614
هەموو شتێکی بە دەوری خۆیدا گۆڕی.

764
00:36:55,614 --> 00:36:57,349
دەمتوانی بە سۆنار کەشتییە لەناوچووەکە ببینم
ڕوون وەک ڕوون.

765
00:36:57,349 --> 00:36:58,884
بەڵام تۆ نەخۆشی تەنگەنەفەسیت هەیە.

766
00:36:58,884 --> 00:37:01,052
نەتدەتوانی خۆت بخزێنیتە ناو ئاوەوە
بۆ ئەوە خۆت.

767
00:37:02,688 --> 00:37:05,523
jay salvage دەزانی، منیش دەمزانی
پێویستی بە نانی خراپ بوو،

768
00:37:05,523 --> 00:37:08,226
بۆیە ئێمە هاوبەشیمان کرد.

769
00:37:08,226 --> 00:37:09,360
و ئەو بەیانییەی کە مرد؟

770
00:37:12,364 --> 00:37:13,864
من جەیم بینی لە کەنار دەریا دەرەوە.

771
00:37:16,867 --> 00:37:18,903
بیرم لەوە دەکردەوە قسەی لەگەڵ بکەم،
ئەوە تەنها شتێکە.

772
00:37:18,903 --> 00:37:22,773
دەزانی،
هاوبەشێک بۆ هاوبەشێکی تر.

773
00:37:24,141 --> 00:37:26,043
من چەقۆکەم هەبوو
لەسەر پشتێنەکەم، دەزانی؟

774
00:37:29,246 --> 00:37:30,715
من پیاوێکی ئاشتیخوازم.

775
00:37:30,715 --> 00:37:32,284
ناتوانم ڕوونی بکەمەوە.

776
00:37:32,284 --> 00:37:34,952
تۆ نەتویستووە
بۆ ئەوەی گەنجینەکەت دابەش بکەیت.

777
00:37:41,293 --> 00:37:44,396
ئەو نیوەی دەویست--
نیوەی ئەوەی دۆزیمەتەوە.

778
00:37:44,396 --> 00:37:46,898
مەبەستم ئەوەیە ئایا ئەوە ڕاستە؟

779
00:37:49,568 --> 00:37:51,402
نازانم
ئەوەی بەسەرمدا هات.

780
00:37:51,402 --> 00:37:54,405
پێی دەوترێت تەماح.

781
00:38:01,980 --> 00:38:04,282
سڵاو.

782
00:38:04,282 --> 00:38:07,085
ئای، هێی.

783
00:38:07,085 --> 00:38:09,588
من لەگەڵ سەرۆک anson پاکم کردەوە.

784
00:38:09,588 --> 00:38:12,757
کەس لێپێچینەوەت لەگەڵ ناکات
بەهۆی شکاندنی بەلەمی جەی.

785
00:38:12,757 --> 00:38:14,925
باشە، سوپاس.

786
00:38:14,925 --> 00:38:17,628
تۆ لەوێ بوویت بۆ ئەوەی بیسڕیتەوە
چاپەکانی ژنەکەت، نەخێر؟

787
00:38:17,628 --> 00:38:22,833
بەڵێ، لەوێ یەکتریان بینی
یەک دوو جار، ئەو و جەی.

788
00:38:22,833 --> 00:38:24,469
و دەمزانی ئەگەر بزانیت
سەبارەت بەو کارەساتە،

789
00:38:24,469 --> 00:38:26,271
بیرۆکەیەکی هەڵەت بۆ دێت.

790
00:38:26,271 --> 00:38:28,474
بۆیە خۆت تاوانبار کرد.

791
00:38:28,474 --> 00:38:32,543
هێی، ئەو ژنەکەی منە.
من خۆشم دەوێت.

792
00:38:32,543 --> 00:38:35,347
مەبەستم ئەوەیە زۆر شت دەخایەنێت
لە کار، بەڵام من واز ناهێنم.

793
00:38:35,347 --> 00:38:38,650
هەرگیز وازت نەهێنا
لەسەر خەڵک.

794
00:38:38,650 --> 00:38:41,686
تۆ پیاوێکی باشیت.
ئەو بەختی وایە تۆی هەیە.

795
00:38:41,686 --> 00:38:43,454
ئێستا بەهێزی،
ئەوە دەزانیت؟

796
00:38:43,454 --> 00:38:45,956
بەکارت نەهێنا
بۆ ئەوەی ئەوەندە بەهێز بێت.

797
00:38:45,956 --> 00:38:47,958
گرەو دەکەم بەڕاستی باشیت
لە شوێنی کارەکەت.

798
00:38:47,958 --> 00:38:51,862
بەڵێ. بەڵێ، من باشم،
پێم وایە.

799
00:38:51,862 --> 00:38:53,965
پێدەچێت دڵخۆشیت.

800
00:38:53,965 --> 00:38:57,635
من. بەڵێ. من.

801
00:38:57,635 --> 00:39:00,070
خۆشحاڵم کە جارێکی تر یەکترمان ناسیەوە.

802
00:39:00,070 --> 00:39:02,541
من و تۆ، دەزانی؟

803
00:39:04,643 --> 00:39:07,545
ببورە کە ڕامکرد
بەو شێوەیەی کە من کردوومە.

804
00:39:07,545 --> 00:39:10,481
هێی، ئەوە هیچ شتێکی گەورە نییە.

805
00:39:10,481 --> 00:39:11,882
لەبیری بکە.

806
00:39:18,389 --> 00:39:19,925
ئاگاداری خۆت بە.

807
00:39:34,505 --> 00:39:36,608
ئارکین شێت بوو
دەربارەی دراوەکە؟

808
00:39:36,608 --> 00:39:39,878
نەخێر، وەک وتم، ئەوە شتێکی ترە
چیرۆکێک بۆ ئەوەی بیگێڕێتەوە.

809
00:39:39,878 --> 00:39:43,449
هەمیشە باشە هەتبێت
چیرۆکێکی تر.

810
00:39:43,449 --> 00:39:45,451
خەمبار مەبە، لیسبۆن.

811
00:39:45,451 --> 00:39:47,184
greg هەرگیز نەبوو
پیاوی گونجاو بۆ تۆ.

812
00:39:47,184 --> 00:39:49,688
من خەمبار نیم،
و نەخێر، ئەو نەبوو.

813
00:39:49,688 --> 00:39:52,923
زۆر زۆر چڕ و تایبەت
بۆ پیاوێکی ئاوا.

814
00:39:52,923 --> 00:39:55,427
ببوورە؟
چڕ و تایبەت؟

815
00:39:55,427 --> 00:39:57,528
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟
باشە، ئەوان شتێکی باشن.

816
00:39:57,528 --> 00:39:59,864
لە چ ڕوویەکەوە من
چڕ و تایبەت؟

817
00:39:59,864 --> 00:40:01,967
ئای تکایە.
پێم بڵێ.

818
00:40:01,967 --> 00:40:04,936
باشە، ئەوەی هەرگیز ڕوویداوە
بۆ ئەو کابرایە لە ماددە هۆشبەرەکانەوە؟

819
00:40:04,936 --> 00:40:06,438
جێف؟
جێف.

820
00:40:06,438 --> 00:40:08,106
ئای، نینۆکەکانی گاز گرت.
بینە، ئەوە تایبەتە.

821
00:40:08,106 --> 00:40:11,275
ئەوەش تایبەتمەند نەبوون.
خوویەکی قێزەونە.

822
00:40:11,275 --> 00:40:13,210
چڕ و پڕ هەیە.

823
00:40:20,150 --> 00:40:22,387
ئایا خوشکەکەت چاوت پێدەکەوێت
لە وێستگەکە؟

824
00:40:22,387 --> 00:40:26,257
ئای، بەڵێ. ناتوانێت چاوەڕێ بکات
بۆ ئەوەی جارێکی تر بمخاتەوە دەستی ئەو.

825
00:40:26,257 --> 00:40:27,458
باشە، باشە.

826
00:40:27,458 --> 00:40:30,394
بەڵێ. وەرگرت، ئەه،
سپاگێتی و کوبەی گۆشت

827
00:40:30,394 --> 00:40:31,929
لەگەڵ برازاکان،
و، ئم،

828
00:40:31,929 --> 00:40:35,000
کۆلێژی کۆمەڵایەتی سیاتڵ،
لێرەدا من دێم.

829
00:40:35,000 --> 00:40:36,333
whoo-hoo.

830
00:40:39,737 --> 00:40:41,239
ئەمە شتێکی دروستە.

831
00:40:43,574 --> 00:40:45,911
بەڵام من نامەوێت
ماڵئاوایی لێ بکە.

832
00:40:47,746 --> 00:40:51,983
ڕەنگە بتوانیت، ئم،
وەرە سەردانم بکە کاتێک.

833
00:40:51,983 --> 00:40:54,853
بەڵێ. ڕەنگە.

834
00:40:56,954 --> 00:40:58,456
پەیوەندی کۆتایی

835
00:40:58,456 --> 00:41:01,793
بۆ "ڕووناکی مانگی کەنار دەریاکان".
بۆ جێگیربوون.

836
00:41:01,793 --> 00:41:04,929
دوا پەیوەندی بۆ...
"تیشکی مانگی کەنار دەریاکان".

837
00:41:04,929 --> 00:41:06,463
بۆ جێگیربوون.

838
00:41:06,463 --> 00:41:10,001
"تیشکی مانگی کەنار دەریاکان."
ڕۆمانسی دەنگ دەدات.

839
00:41:10,001 --> 00:41:12,336
باشترە بچیت.

840
00:41:23,614 --> 00:41:25,617
ماڵئاوا، کیمبۆڵ.

841
00:41:53,510 --> 00:41:55,813
خواحافایز.