1
00:02:51,820 --> 00:02:54,600
Bienvenidos a Bloody Burger. I
Estoy escuchando tu pedido.

2
00:02:56,900 --> 00:03:02,560
Entonces, ¿me gustaría una hamburguesa roja?
patatas grandes, doble americano y

3
00:03:02,560 --> 00:03:04,340
batido de vainilla con caramelo.

4
00:03:04,860 --> 00:03:06,440
¿Salsa con patatas?

5
00:03:06,740 --> 00:03:08,040
No gracias, no es necesario.

6
00:03:08,840 --> 00:03:09,980
¿Y usted, señor?

7
00:03:10,780 --> 00:03:12,540
Yo me llevaré al Rey Real.

8
00:03:14,320 --> 00:03:17,180
Desafortunadamente, Royal King ya no está disponible. A
desafortunadamente.

9
00:03:19,480 --> 00:03:20,640
¿En términos de?

10
00:03:21,180 --> 00:03:24,020
Está siendo eliminado del menú. esta semana
Locamente duro.

11
00:03:24,420 --> 00:03:27,080
Ha llegado tu turno. vamos más rápido
hacer espacio.

12
00:03:27,920 --> 00:03:31,060
Puedo ofrecerte un menú diferente. Cómo
sobre Vladiburger?

13
00:03:31,280 --> 00:03:37,580
No, no. Quiero Rey Real. Escucha,
Cariño, no pierdas la cabeza. ya que dicen que no

14
00:03:37,660 --> 00:03:38,439
significa no.

15
00:03:38,440 --> 00:03:39,900
Consíguete una Wegiburger.

16
00:03:40,600 --> 00:03:44,520
¿Crees que soy yo el que come una Weggyburger?
Oh, hay gente parada aquí detrás. comer,

17
00:03:44,520 --> 00:03:46,560
tendrás tiempo. Espera un momento. ¿No oyes?

18
00:03:47,180 --> 00:03:49,160
Termínalo. ¿Sabes siquiera quién soy?

19
00:03:50,370 --> 00:03:54,290
185 mil suscriptores. Bebé. ya es suficiente
Un vídeo para ser despedido. no

20
00:03:54,290 --> 00:03:57,970
hacer una escena. ¿Me escucharás?
porque parece que no lo tienes todo resuelto

21
00:03:57,970 --> 00:04:01,950
Lo tengo. No necesito una maldita hamburguesa, yo
No necesito una hamburguesa Vega, solo necesito

22
00:04:01,950 --> 00:04:02,948
uno.

23
00:04:02,950 --> 00:04:07,270
Para que hagas tu puto trabajo y
Me dio lo que pedí. Es decir,

24
00:04:07,430 --> 00:04:08,570
¡Maldita sea!

25
00:04:09,330 --> 00:04:10,330
Rey Real.

26
00:04:11,410 --> 00:04:12,550
Rey Real.

27
00:04:12,990 --> 00:04:14,750
Rey Real. Real...

28
00:04:27,920 --> 00:04:30,720
¡Vamos más rápido!

29
00:04:46,950 --> 00:04:50,650
¡Este es un parque de diversiones de 1HB!

30
00:04:51,550 --> 00:04:52,550
¡Guau!

31
00:04:54,990 --> 00:04:58,870
¡Tiene todo lo que deseas de un casino!

32
00:04:59,250 --> 00:05:03,650
¡Ruleta, tragamonedas, cartas! ¡Sigamos adelante!

33
00:05:03,930 --> 00:05:04,970
¡Apuestas deportivas!

34
00:05:05,250 --> 00:05:07,250
¡Una línea realmente amplia!

35
00:05:07,650 --> 00:05:13,830
Baloncesto, fútbol, hockey, tenis,
¡rizado! ¡Súper! ¡Deja de venir!

36
00:05:18,050 --> 00:05:20,110
¡Ciberdeporte! ¿A quién apostar?

37
00:05:20,410 --> 00:05:22,170
¿Thunderstrike o Dota 2?

38
00:05:22,430 --> 00:05:23,430
Y en...

39
00:05:56,200 --> 00:05:57,200
Estamos contentos de verte.

40
00:05:57,500 --> 00:06:01,840
Muchas gracias por hacer tu elección.
para nuestro beneficio.

41
00:06:02,740 --> 00:06:04,400
Te deseamos todo lo mejor.

42
00:06:37,900 --> 00:06:39,280
Empleado del mes.

43
00:06:50,540 --> 00:06:51,940
Sangre.

44
00:06:59,160 --> 00:07:02,980
Hemos llegado. Salga.

45
00:07:29,810 --> 00:07:30,810
Hermosa, ¿verdad?

46
00:07:33,450 --> 00:07:34,450
¿Bien?

47
00:07:38,450 --> 00:07:39,450
¿Foto?

48
00:07:41,210 --> 00:07:42,290
Luce inteligente.

49
00:07:42,790 --> 00:07:43,790
¡Mirada inteligente!

50
00:07:45,930 --> 00:07:47,910
El primer médico de la familia. Guau.

51
00:07:52,870 --> 00:07:54,350
Bien, eso es suficiente. Gente alrededor.

52
00:08:08,810 --> 00:08:11,090
Llámame si me necesitas. Sí.

53
00:08:11,890 --> 00:08:14,310
Sé que puedes manejarlo. ¿Es verdad?

54
00:08:14,770 --> 00:08:16,750
Eres mi mejor Adiós.

55
00:09:51,400 --> 00:09:52,900
Hola, soy Margot.

56
00:09:53,640 --> 00:09:55,260
Me mudo a la siguiente habitación.

57
00:09:56,640 --> 00:10:00,260
Hola. Mi nombre es Luis. solo soy de
almas.

58
00:10:02,360 --> 00:10:06,180
Estoy aquí para hacerte una petición, pero volveré más tarde.
No, no, habla.

59
00:10:06,960 --> 00:10:12,040
Sí, es una pequeña cosa, mi ventana simplemente está atascada.
No lo sé, tal vez... te ayude.

60
00:10:12,760 --> 00:10:13,760
Ahora.

61
00:10:22,220 --> 00:10:26,520
Bienvenidos a nuestro palacio. ellos pagan
es una miseria para nosotros, pero el hospital nos dio una tonelada

62
00:10:26,520 --> 00:10:29,080
dinero para instalar windows versus
suicidios. Encuentra la lógica.

63
00:10:30,400 --> 00:10:31,940
¿En qué departamento estás?

64
00:10:33,240 --> 00:10:36,300
Estoy en la sala de espera. El profesor está presente.
¿Y tú?

65
00:10:38,040 --> 00:10:40,280
¿Y te gusta trabajar con ella?

66
00:10:43,240 --> 00:10:45,200
¿Cómo puedo decírtelo?

67
00:10:46,300 --> 00:10:47,300
Son reales, ¿verdad?

68
00:10:49,900 --> 00:10:52,400
Pero ella formó a los mejores médicos, ¿verdad?
Sí.

69
00:10:52,820 --> 00:10:53,759
Eso es cierto.

70
00:10:53,760 --> 00:10:54,920
Pero ella sigue siendo un demonio.

71
00:10:57,680 --> 00:10:58,700
Pero ya sabes...

72
00:10:58,700 --> 00:11:05,420
Gracias.

73
00:11:05,660 --> 00:11:06,660
De nada.

74
00:11:56,240 --> 00:11:57,920
Búscanos en Internet.

75
00:12:00,400 --> 00:12:02,020
Los artículos nuevos son los más rápidos.

76
00:12:33,610 --> 00:12:35,610
Historia médica menor.

77
00:12:35,870 --> 00:12:40,050
Estudiante encontrado después de una incautación
convulsión. post-ictal

78
00:12:40,050 --> 00:12:41,790
confusión. Entregado a los bomberos.

79
00:12:42,110 --> 00:12:46,850
Hay hipersolivación y aumento.
sudoración cambios de taquicardia

80
00:12:46,850 --> 00:12:48,890
baricardia en los pulmones, sibilancias y esputo.

81
00:12:49,110 --> 00:12:53,130
Estoy esperando diagnóstico, pruebas y prescripción del curso.
tratamiento. ¡Vivo!

82
00:12:53,950 --> 00:12:57,270
Quizás este sea el primer epiléptico.
¿convulsión? No.

83
00:12:57,870 --> 00:13:02,070
Si tiene fiebre y convulsiones, es
muy similar a la meningoencefalitis.

84
00:13:02,510 --> 00:13:03,630
Para nada, más vivo.

85
00:13:04,650 --> 00:13:07,270
Más vivo, más vivo, más vivo, más vivo.

86
00:13:07,550 --> 00:13:08,990
Parece envenenamiento.

87
00:13:11,470 --> 00:13:12,770
¿Eso es todo?

88
00:13:14,170 --> 00:13:15,170
No.

89
00:13:16,170 --> 00:13:21,410
Necesitas hacer una prueba de toxicología.
sangre y orina, electrocardiograma y

90
00:13:21,410 --> 00:13:23,110
comprobar la saturación de oxígeno.

91
00:13:23,830 --> 00:13:25,190
¿Cómo te llamas?

92
00:13:26,630 --> 00:13:27,630
Margulu Azo.

93
00:13:28,290 --> 00:13:30,610
Buen intento, Margulu Azo, pero falló.

94
00:13:30,940 --> 00:13:34,140
El paciente morirá antes de recibir
resultado, y es una pena.

95
00:13:36,240 --> 00:13:39,540
Entonces nadie aquí puede ayudar.
a este paciente.

96
00:13:40,460 --> 00:13:44,180
Maravilloso. Sistema de seguridad social
le ahorrará mucho dinero.

97
00:13:44,760 --> 00:13:47,020
Esto es envenenamiento por organofosforados.

98
00:13:48,740 --> 00:13:50,660
¿Intoxicación por organofosforados?

99
00:13:51,400 --> 00:13:55,340
En los pacientes, la taquicardia se alterna con
baricardia e hipersolivación y

100
00:13:55,340 --> 00:14:00,320
La hipertermia es patognomónica.
señales. Es necesario prescribir ADP, patopin.

101
00:14:00,320 --> 00:14:01,500
y luego decidir.

102
00:14:02,000 --> 00:14:05,700
Paulina Boucheron. ¿De esos mismos Boucherons?
Sí.

103
00:14:06,820 --> 00:14:08,340
Tendremos que conformarnos.

104
00:14:09,720 --> 00:14:14,960
Atendemos unos 200 pacientes al día,
lo que supone un promedio de 25 pacientes por

105
00:14:14,960 --> 00:14:19,060
doctor La inspección no debería durar más
cinco minutos, de lo contrario empezarás a quedarte atrás y

106
00:14:19,060 --> 00:14:20,060
decepcionarás a todos.

107
00:14:20,120 --> 00:14:24,200
Si no puedes soportarlo, te aconsejo inmediatamente.
abandonar el departamento. te estoy preparando para

108
00:14:24,200 --> 00:14:26,800
lo que te espera, y créeme, es
Definitivamente no será un resort.

109
00:14:27,960 --> 00:14:34,260
Pero si te quedas, te lo prometo.
haceros médicos destacados.

110
00:14:35,060 --> 00:14:39,160
Por cierto, estoy buscando un nuevo jefe de becarios.
¿Hay alguna persona interesada entre ustedes?

111
00:14:42,900 --> 00:14:46,620
Excelente. Ahora pongámonos manos a la obra. en la zona de recepción
ya hay multitud y cuento contigo

112
00:14:46,620 --> 00:14:47,980
Aceptar tantos pacientes como sea posible.

113
00:14:50,120 --> 00:14:51,120
¿Qué me pasa?

114
00:14:51,360 --> 00:14:52,360
Sí, vamos.

115
00:15:13,120 --> 00:15:15,120
Lo siento muchísimo, por supuesto.

116
00:15:15,600 --> 00:15:16,600
Lo siento.

117
00:15:17,360 --> 00:15:21,180
No, no, es mi culpa, de verdad. solo
Hubo problemas con el transporte.

118
00:15:21,300 --> 00:15:22,980
Por supuesto que tengo prisa, lo siento.

119
00:15:24,380 --> 00:15:25,520
Maldita sea.

120
00:15:26,180 --> 00:15:27,180
¿Qué ha pasado?

121
00:15:29,600 --> 00:15:31,780
Me siento muy extraño.

122
00:15:32,280 --> 00:15:36,600
Hace 15 días que no duermo, ni uno solo.
artículos de segunda clase. No me siento cansado o

123
00:15:36,600 --> 00:15:39,560
algo así, pero creo que es
anormal y peligroso.

124
00:15:41,100 --> 00:15:43,280
No estoy loco, te juro que es verdad.

125
00:15:46,190 --> 00:15:47,210
Empezaré con una inspección.

126
00:15:47,550 --> 00:15:48,550
Toma asiento.

127
00:15:52,070 --> 00:15:55,630
Dime como conseguiste esto
¿insomnio? Empecé a dormir menos. cuando

128
00:15:55,630 --> 00:15:58,830
Ocupé un puesto en la bolsa de valores, estaba
Estoy muy emocionado, pero eso es normal.

129
00:15:59,110 --> 00:16:03,250
La carga sólo empeoró las cosas. y
Un día encontré una vacante en Hong Kong y

130
00:16:03,250 --> 00:16:04,870
cerrando en Nueva York sin pegar ojo.

131
00:16:05,410 --> 00:16:09,310
Tengo acné por problemas hormonales.
perestroika. Estoy embarazada.

132
00:16:10,430 --> 00:16:12,670
¿Cuál fue el período anterior a eso? 16 semanas.

133
00:16:25,000 --> 00:16:27,060
¿Has dormido nada durante todo este tiempo?

134
00:16:27,640 --> 00:16:33,200
En general, sí. Dentro de unas pocas semanas
Estaba sangrando mucho.

135
00:16:35,660 --> 00:16:37,460
Pensé que estaba teniendo un aborto espontáneo.

136
00:16:39,280 --> 00:16:40,280
Lo siento.

137
00:16:40,780 --> 00:16:42,080
Lo siento mucho.

138
00:16:44,180 --> 00:16:46,300
Estoy muy preocupada por el niño.

139
00:16:47,500 --> 00:16:48,500
Entiendo.

140
00:16:50,000 --> 00:16:53,720
Programaré un examen completo para usted. tienes
Deberían ser mis datos, ¿vale?

141
00:16:54,460 --> 00:16:55,460
¿Cuánto tiempo tardará?

142
00:16:55,820 --> 00:16:58,260
No lo diré con seguridad. necesitas esperar
un poquito aquí.

143
00:16:58,520 --> 00:16:59,520
Todo estará bien.

144
00:17:07,859 --> 00:17:09,160
¿Cómo está la situación?

145
00:17:10,440 --> 00:17:12,619
Clase. ¿Cómo estás?

146
00:17:13,800 --> 00:17:15,480
Bien. Mismo.

147
00:17:16,420 --> 00:17:18,619
Esta perra todavía va a caer sobre mi cabeza.

148
00:17:19,520 --> 00:17:22,020
Pero no haré nada más.

149
00:17:22,520 --> 00:17:24,619
Mi mayor temor es que te corras.
como esos dos.

150
00:17:25,880 --> 00:17:26,880
¿Como quién?

151
00:17:28,700 --> 00:17:30,720
Uno llegó a Platan por un camino recto.

152
00:17:32,100 --> 00:17:33,920
No está claro si fue un accidente o un suicidio.

153
00:17:35,260 --> 00:17:37,380
Simplemente no llevamos la carga al área de recepción.

154
00:17:40,020 --> 00:17:41,020
Es terrible decir eso.

155
00:17:41,960 --> 00:17:45,760
Todo es culpa de Verginie. esa semana
ella lo hizo trabajar 120 horas.

156
00:17:45,760 --> 00:17:49,160
Espera, Verginie sólo dirige el departamento.
lo mejor que puede. No es su culpa que alguien

157
00:17:49,160 --> 00:17:50,160
se rompe?

158
00:17:51,340 --> 00:17:52,340
¿Y él tiene la culpa?

159
00:17:53,880 --> 00:17:54,880
No.

160
00:17:57,940 --> 00:18:00,680
Aquí nadie tiene la culpa. Hola Luis, ¿a dónde vas?

161
00:18:03,020 --> 00:18:06,640
El año pasado permaneció por segundo año,
porque cogí agotamiento.

162
00:18:07,120 --> 00:18:09,080
Entonces él es muy sensible.

163
00:18:14,380 --> 00:18:16,120
Tienes sangre aquí.

164
00:18:21,120 --> 00:18:22,780
¿Qué? Aquí lo tienes.

165
00:18:23,120 --> 00:18:24,120
¿Aquí?

166
00:18:24,580 --> 00:18:25,860
Levanta la cabeza.

167
00:18:27,460 --> 00:18:28,460
Aquí.

168
00:18:28,920 --> 00:18:30,760
¿No te golpeaste?

169
00:18:33,640 --> 00:18:34,640
¿Qué?

170
00:18:36,700 --> 00:18:37,700
Vamos.

171
00:18:41,040 --> 00:18:42,280
Eso es todo.

172
00:18:42,760 --> 00:18:44,500
Está vacío. Vamos aquí.

173
00:18:46,340 --> 00:18:47,340
Buenas tardes.

174
00:18:49,150 --> 00:18:53,130
Paciente 22 años. sospecho
hipersecreción de la hormona del crecimiento. el dice

175
00:18:53,130 --> 00:18:57,010
creció más de 10 centímetros en
mes sin ningún dolor. Ordené una resonancia magnética

176
00:18:57,010 --> 00:19:01,610
cerebro, es normal. pregunté
departamento de endocrinología continuar

177
00:19:01,610 --> 00:19:02,610
pruebas.

178
00:19:03,950 --> 00:19:04,950
Excelente.

179
00:19:05,790 --> 00:19:08,370
Siguiente paciente. Vamos, sigamos.
¿Margo?

180
00:19:09,070 --> 00:19:10,070
Sí.

181
00:19:10,990 --> 00:19:13,370
La paciente tiene 25 años, está embarazada de 4 meses.

182
00:19:13,690 --> 00:19:17,010
Fui a la recepción con insomnio,
que la atormenta durante 15 días.

183
00:19:18,010 --> 00:19:20,690
Trabajó en la bolsa de valores. no lo vuelvas a contar
currículum. ¿Dónde está ella?

184
00:19:21,450 --> 00:19:22,450
Abajo.

185
00:19:22,690 --> 00:19:27,050
El análisis es normal. La historia también es clara. yo
Se comprobó si hay puentecitosis. No se encontró nada.

186
00:19:27,210 --> 00:19:30,150
Creo que esto es alarmante. creo que ella debería
ver a un psiquiatra.

187
00:19:35,890 --> 00:19:39,950
Bueno, un maravilloso caso de sospecha.
enfermo. Gracias por la introducción,

188
00:19:40,010 --> 00:19:41,010
Margot.

189
00:19:42,230 --> 00:19:43,230
Lo siento.

190
00:19:43,750 --> 00:19:46,690
Le dije que esperara. ¿Dónde has estado?

191
00:19:49,550 --> 00:19:55,270
En el comedor. ¿En el comedor? Y tú
Tengo hambre. tu princesita

192
00:19:55,270 --> 00:19:56,270
Estaba hambriento.

193
00:19:58,130 --> 00:20:01,270
¿Sabes cuánto tiempo no me tomé?
pausa para el almuerzo?

194
00:20:01,510 --> 00:20:03,310
Mírame cuando hablo.

195
00:20:07,530 --> 00:20:09,410
Aquí no hay lugar para un interno quejoso.

196
00:20:09,630 --> 00:20:11,030
Estás de servicio todo el fin de semana.

197
00:20:17,990 --> 00:20:19,110
¿Estás bien?

198
00:20:19,480 --> 00:20:22,400
No importa.

199
00:20:41,800 --> 00:20:46,260
Influencer fue brutalmente golpeada por un empleado
restaurante de comida rápida.

200
00:20:46,640 --> 00:20:52,660
Nadie pudo ayudar al joven.
detenerse. Y luego lo encontraron.

201
00:21:03,840 --> 00:21:07,000
Hola. Hola. ¿Cómo estás?

202
00:21:07,800 --> 00:21:10,300
Bien. Estás cansado, ¿verdad?

203
00:21:11,100 --> 00:21:12,520
Hasta la muerte.

204
00:21:12,800 --> 00:21:14,580
¿Cómo es tu trabajo?

205
00:21:15,340 --> 00:21:19,060
Bien. ¿Cómo te gusta tu mentor?

206
00:21:19,520 --> 00:21:22,800
Ella es dura. Ella esta buscando un jefe
pasantes

207
00:21:23,420 --> 00:21:25,160
Así que conviértete en ella.

208
00:21:25,540 --> 00:21:27,320
Lo lograrás.

209
00:21:29,420 --> 00:21:30,940
Sí, seguro.

210
00:21:31,320 --> 00:21:34,640
Lo lograrás. Yo creo en ti.

211
00:21:41,520 --> 00:21:44,860
Sí, hola. soy interno del hospital
Sharbanno.

212
00:21:45,340 --> 00:21:49,680
Te estaba hablando del insomnio. tu
se fue sin avisar. solo queria

213
00:21:49,680 --> 00:21:52,540
asegúrate de que estás bien. ¿podrías
llamame por favor?

214
00:21:52,760 --> 00:21:58,080
Gracias. Tengo rasguños aquí. Esto es lo mismo
nada. tengo la salvación aquí

215
00:21:58,080 --> 00:21:59,140
memoria humana.

216
00:22:01,500 --> 00:22:03,520
Vamos, señor, tome sus pastillas.

217
00:22:03,980 --> 00:22:06,320
Yo... estoy leyendo.

218
00:22:07,240 --> 00:22:08,240
¿Qué?

219
00:22:09,680 --> 00:22:13,160
Dice que está leyendo, pero no le dicen nada.
tabletas.

220
00:22:18,480 --> 00:22:20,240
Vamos, vamos, sigue el ritmo.

221
00:22:21,140 --> 00:22:22,140
Más fuerte.

222
00:22:22,580 --> 00:22:23,580
¡Más fuerte!

223
00:22:24,920 --> 00:22:26,800
Deja de culparte por este paciente.

224
00:22:27,440 --> 00:22:30,480
Necesitaba desahogarse, podría
pasarle a cualquiera.

225
00:22:31,260 --> 00:22:33,700
Sí, pero esto nunca me había pasado antes.
lo fue.

226
00:22:34,240 --> 00:22:36,160
¿Cómo estuvo esa fiesta?

227
00:22:36,880 --> 00:22:37,880
Lo perdí.

228
00:22:47,050 --> 00:22:49,730
Bien, el paciente está ingresado. accidente con
en bicicleta.

229
00:22:49,990 --> 00:22:51,430
Taquicardia severa 130.

230
00:22:52,310 --> 00:22:54,030
Presión arterial 14 sobre 9.

231
00:22:54,490 --> 00:22:55,510
Saturación 94.

232
00:22:56,110 --> 00:22:57,610
¿Qué pasa con su historial médico?

233
00:22:58,290 --> 00:22:59,290
Vamos.

234
00:23:01,550 --> 00:23:05,270
Te beneficiarás de esta fiesta
año. Además todo estará en el espacio.

235
00:23:05,270 --> 00:23:06,270
simplemente genial.

236
00:23:06,710 --> 00:23:09,150
No es necesario, ahora estoy un poco cansado.

237
00:23:09,590 --> 00:23:11,050
Quiero que te vayas.

238
00:23:11,530 --> 00:23:13,850
No todos los pasantes irán de todos modos.

239
00:23:22,830 --> 00:23:26,770
Margot. Paulina Boucheron. 18 pacientes.
Puede ser mejor.

240
00:23:27,250 --> 00:23:32,530
Luis 15 pacientes. Para un estudiante repetidor
débil. Margot Loisot 9. Se necesita aquí

241
00:23:32,530 --> 00:23:33,530
comentario.

242
00:23:47,450 --> 00:23:49,550
¡Tu madre! ¡Han pasado 9 horas!

243
00:23:50,060 --> 00:23:52,800
Está bien, escucha. Encuéntrame rápidamente
doctor, ahora. Todo está bien.

244
00:23:53,140 --> 00:23:54,480
Ve rápido y ve al médico.

245
00:23:58,140 --> 00:23:59,740
Vamos, vamos, vamos, vamos.

246
00:24:01,740 --> 00:24:03,040
Uno, dos, tres.

247
00:24:06,480 --> 00:24:07,500
No te preocupes.

248
00:24:09,340 --> 00:24:10,340
Más bajo.

249
00:24:14,240 --> 00:24:15,240
Bueno, vamos.

250
00:25:13,249 --> 00:25:17,470
No me andaré con rodeos. trabajo
sacar de las estanterías no es para ti.

251
00:25:17,670 --> 00:25:22,510
Eres lento, gastas demasiado.
tiempo para los pacientes. te estás perdiendo

252
00:25:22,510 --> 00:25:23,510
eficiencia.

253
00:25:28,520 --> 00:25:29,800
Lo siento, recién estoy aprendiendo.

254
00:25:30,320 --> 00:25:31,800
La decisión ha sido tomada, gracias.

255
00:26:06,380 --> 00:26:07,380
¿Estás herido?

256
00:26:09,060 --> 00:26:12,260
No, probablemente lo acabo de borrar
por casualidad, no lo sé.

257
00:26:15,260 --> 00:26:16,600
¿Puedes sentarte?

258
00:26:29,880 --> 00:26:31,720
¿Por qué necesitas ser médico, Margot?

259
00:26:39,050 --> 00:26:41,010
Ayudar a las personas, tratarlas.

260
00:26:41,690 --> 00:26:43,490
¿Tus padres son médicos?

261
00:26:44,730 --> 00:26:45,730
No.

262
00:26:46,410 --> 00:26:47,970
¿Qué están haciendo?

263
00:26:49,730 --> 00:26:51,410
Mi padre es mecánico.

264
00:26:53,030 --> 00:26:54,670
¿Qué pasa con tu madre?

265
00:26:59,530 --> 00:27:00,530
A.

266
00:27:01,630 --> 00:27:03,090
Aquí está la cosa.

267
00:27:05,250 --> 00:27:06,990
¿Puedes decirme qué pasó con ella?

268
00:27:13,000 --> 00:27:18,020
Le resultaba difícil respirar. Al principio pensamos
para grabar, pero fue sepsis.

269
00:27:20,800 --> 00:27:24,600
Para evitar tales errores,
Nos esforzamos por la excelencia.

270
00:27:28,880 --> 00:27:33,020
Así que deja tus sentimientos a un lado
culpa y dejar de ver a todos

271
00:27:33,020 --> 00:27:34,160
paciente a tu madre.

272
00:27:34,540 --> 00:27:35,540
¿Está vacío?

273
00:27:39,620 --> 00:27:41,500
¿Entonces no me despedirán?

274
00:28:56,650 --> 00:28:57,650
¡Tonterías!

275
00:31:53,440 --> 00:31:55,300
Margot, ¿estás lista? Vamos a una fiesta.

276
00:32:00,300 --> 00:32:01,300
¿Margo?

277
00:32:02,840 --> 00:32:04,540
No podré ir.

278
00:32:06,700 --> 00:32:07,700
¿Por qué?

279
00:32:10,440 --> 00:32:12,420
Estoy muy cansado. Hagámoslo en otra ocasión.

280
00:32:14,760 --> 00:32:15,760
¿Bien?

281
00:32:15,980 --> 00:32:17,140
Se me está rompiendo otra vez.

282
00:32:20,140 --> 00:32:21,640
Escucha, no tienes elección.

283
00:32:22,240 --> 00:32:24,280
No, realmente no me siento bien.

284
00:32:31,040 --> 00:32:32,060
¿Te has ido?

285
00:32:45,040 --> 00:32:47,280
Ya voy. Ya voy, ya voy.

286
00:33:19,660 --> 00:33:20,660
Bueno, ¿nos vamos?

287
00:33:22,100 --> 00:33:24,740
Simplemente tenía frío. Está bien, vámonos
ya.

288
00:34:10,989 --> 00:34:11,989
¿Quieres una bebida?

289
00:34:12,449 --> 00:34:13,870
Lo mismo que tú. DE ACUERDO.

290
00:34:14,929 --> 00:34:16,750
Espero que no te hayas juntado con él.
joder?

291
00:34:17,969 --> 00:34:19,810
¿No? Por supuesto que no.

292
00:34:33,489 --> 00:34:34,590
Bueno, ¿a ti te gusta?

293
00:34:38,870 --> 00:34:40,389
Eres un poco extraño.

294
00:34:55,150 --> 00:34:57,050
¿Tienes a alguien ahora?

295
00:34:58,150 --> 00:34:59,150
Yo ahora.

296
00:35:50,690 --> 00:35:52,510
Lo siento. ¿Algún problema?

297
00:35:53,890 --> 00:35:57,310
Te recibí fuera de aplazamiento. tienes
insomnio.

298
00:35:59,120 --> 00:36:02,220
Has desaparecido en alguna parte. Te llamé, pero tú
no respondió. ¿Y a ti qué te pasa?

299
00:36:05,140 --> 00:36:06,980
Te sientes mejor. ¿Qué te importa?

300
00:36:11,460 --> 00:36:13,560
Superé todos mis planes.

301
00:36:15,800 --> 00:36:17,280
Gané mil millones.

302
00:36:21,300 --> 00:36:22,540
¿Me entiendes?

303
00:36:25,220 --> 00:36:26,220
Mil millones.

304
00:36:34,410 --> 00:36:35,410
¿Cómo estás?

305
00:36:35,490 --> 00:36:38,490
No es necesario que presiones tu estómago de esa manera. Entonces
sólo empeorará.

306
00:36:38,730 --> 00:36:39,730
No presiones.

307
00:37:49,260 --> 00:37:50,260
Entra.

308
00:38:00,440 --> 00:38:01,440
¿Qué estás haciendo?

309
00:38:10,440 --> 00:38:11,440
¿Me examinarás?

310
00:38:17,020 --> 00:38:18,820
¿Quizás sería mejor llamar a Virginie?

311
00:38:19,240 --> 00:38:20,158
No, no puedes.

312
00:38:20,160 --> 00:38:22,040
Si se entera, me despedirá inmediatamente.

313
00:38:29,300 --> 00:38:30,300
Por favor.

314
00:38:38,020 --> 00:38:41,420
La hemontidrosis es una enfermedad rara en
intersección de estrés y vascular.

315
00:38:41,420 --> 00:38:42,420
fisiopatología.

316
00:38:44,160 --> 00:38:45,540
Encontré algo.

317
00:38:47,550 --> 00:38:48,850
Quizás se trate de hematita rosa.

318
00:38:50,670 --> 00:38:52,050
He oído hablar de esto.

319
00:38:52,290 --> 00:38:53,910
Sí, esta es una enfermedad rara.

320
00:38:54,530 --> 00:38:57,650
Puede ser provocado por una fuerte
estrés emocional.

321
00:38:58,670 --> 00:39:02,690
El aumento de la presión arterial provoca
rotura de vasos sanguíneos. es por ti

322
00:39:02,690 --> 00:39:03,690
¿Virginia?

323
00:39:08,590 --> 00:39:10,090
Extraño, no muy parecido.

324
00:39:10,550 --> 00:39:12,970
Aquí las huellas son insignificantes, pero para mí.
grande.

325
00:39:13,290 --> 00:39:14,790
Y como querías.

326
00:39:17,450 --> 00:39:18,450
No lo sé.

327
00:39:21,090 --> 00:39:24,130
Dice que necesitas betabloqueantes.
Tengo que probarlo.

328
00:39:30,670 --> 00:39:32,170
Conozco un truco.

329
00:39:32,450 --> 00:39:37,710
Cuando algo no funciona, hazlo
respira hondo e imagina un lugar,

330
00:39:37,790 --> 00:39:38,790
donde te sientas bien.

331
00:39:41,450 --> 00:39:43,210
Suena estúpido, pero inténtalo.

332
00:39:59,530 --> 00:40:00,530
¿Qué clase de lugar es este?

333
00:40:07,970 --> 00:40:08,970
Lago cerca de la casa.

334
00:40:12,510 --> 00:40:14,230
Fui allí con mi madre.

335
00:40:17,350 --> 00:40:18,670
El lugar que más quiero.

336
00:40:21,450 --> 00:40:22,950
¿Hay alguien ahí contigo?

337
00:40:30,320 --> 00:40:31,320
No, nadie.

338
00:40:48,520 --> 00:40:50,860
Esta técnica una vez me ayudó a sobrevivir.

339
00:40:59,820 --> 00:41:01,260
¿Estás hablando de esa historia con Pauline?

340
00:41:03,400 --> 00:41:04,700
No importa ahora.

341
00:41:05,780 --> 00:41:06,780
Lo siento.

342
00:41:11,100 --> 00:41:12,900
Simplemente no hay nada que decir al respecto.

343
00:41:14,660 --> 00:41:16,060
Ya no me preocupo.

344
00:41:19,020 --> 00:41:24,760
Me di cuenta de que hay cosas más importantes en la vida,
que una carrera brillante, así que... Después

345
00:41:24,760 --> 00:41:27,960
residencia iré a trabajar al pueblo, y
esto será genial.

346
00:41:49,020 --> 00:41:50,620
Bien, que te des una buena ducha.

347
00:41:51,380 --> 00:41:52,380
Y tú.

348
00:42:58,740 --> 00:43:01,140
Detener. ¿Está seguro?

349
00:43:40,200 --> 00:43:42,320
Tonterías. Entonces ¿cómo?

350
00:43:45,820 --> 00:43:47,380
Parece que todo ha pasado.

351
00:43:48,280 --> 00:43:49,700
Te lo dije.

352
00:44:02,780 --> 00:44:04,320
Margot Loiseau.

353
00:44:05,220 --> 00:44:06,220
Cuidado.

354
00:44:08,850 --> 00:44:10,250
Ambulancia, Boucheron.

355
00:44:19,610 --> 00:44:20,610
Loiseau.

356
00:44:25,950 --> 00:44:27,850
Michelle, acompañaré a Mark.

357
00:44:28,130 --> 00:44:29,750
Vuelve al hospital, es urgente.

358
00:44:30,630 --> 00:44:31,630
Gracias.

359
00:44:33,770 --> 00:44:38,090
Estaba realizando una entrevista. dije eso
él no nos conviene. Todo fue repentino.

360
00:44:39,050 --> 00:44:41,810
Bueno, lo encerré en mi oficina, no es suficiente.
o que? Está vacío.

361
00:44:45,150 --> 00:44:46,210
¿Señor Samuel?

362
00:44:55,930 --> 00:44:58,090
Entraste tú misma en lugar de Pauline, ¿verdad?

363
00:44:58,790 --> 00:45:01,310
Pues entonces demuestra de lo que eres capaz.

364
00:45:03,490 --> 00:45:04,490
Adelante.

365
00:45:12,159 --> 00:45:15,040
Señor, necesito examinarlo, ¿de acuerdo?

366
00:45:23,500 --> 00:45:24,500
¿Señor?

367
00:45:27,080 --> 00:45:28,220
¡Salir!

368
00:45:38,840 --> 00:45:40,320
¿Explica qué está pasando?

369
00:45:42,920 --> 00:45:44,120
Todas estas son manchas.

370
00:45:44,620 --> 00:45:46,480
Se están extendiendo.

371
00:45:47,720 --> 00:45:50,880
Les daré un sedante, ¿vale? ¿Qué eres?
estas haciendo?

372
00:45:51,640 --> 00:45:52,900
¡No! ¡No!

373
00:45:55,580 --> 00:45:59,620
¡Suficiente! ¡Suficiente! ¡Suficiente! ¡Suficiente! ¡Suficiente!
¡Detener! ¡Todo!

374
00:46:01,360 --> 00:46:03,120
¡Respirar! ¡Respirar!

375
00:46:04,360 --> 00:46:06,240
Así de simple, cálmate.

376
00:46:06,600 --> 00:46:08,500
Respirar. Todo está bien.

377
00:46:10,680 --> 00:46:12,080
Respirar. Respirar.

378
00:46:13,770 --> 00:46:14,669
Como esto.

379
00:46:14,670 --> 00:46:15,670
Todo está bien.

380
00:46:15,870 --> 00:46:16,870
Respirar.

381
00:46:17,270 --> 00:46:18,270
Respirar.

382
00:46:19,750 --> 00:46:20,750
Como esto.

383
00:46:20,850 --> 00:46:21,850
Respira conmigo.

384
00:46:22,050 --> 00:46:23,830
Respirar. Todo está bien.

385
00:46:26,130 --> 00:46:27,590
Es todo sangre.

386
00:46:28,050 --> 00:46:30,930
En lugar de sudar. Lo vi. Lo sé.

387
00:46:31,710 --> 00:46:32,710
¿Qué?

388
00:46:41,520 --> 00:46:45,480
Dijo que estaba sudando sangre. esto
extraño, ¿no? Es una coincidencia. el estaba en

389
00:46:45,480 --> 00:46:47,480
Estoy delirando. Fue llevado inmediatamente a psiquiatría.

390
00:46:47,700 --> 00:46:50,720
Y esa mujer con insomnio dijo que
perdió mucha sangre.

391
00:46:53,780 --> 00:46:55,720
¿Has oído hablar del fenómeno Baader-Meinhoff?

392
00:46:56,780 --> 00:46:59,600
Cuando ves algo una vez y luego
parece en todas partes.

393
00:46:59,860 --> 00:47:02,960
Pero esto es una distorsión cognitiva. el cerebro es asi
está actuando mal, ¿sabes? ¿Crees que tengo

394
00:47:02,960 --> 00:47:03,960
¿Se está moviendo el techo?

395
00:47:04,280 --> 00:47:06,060
Estás simplemente en shock. Esto está bien.

396
00:47:06,340 --> 00:47:09,680
Fuiste atacado por un paciente, este
hematítros. Y si esto no es

397
00:47:09,680 --> 00:47:10,680
hematitros, ¿eh?

398
00:47:12,750 --> 00:47:14,870
Entonces tienes una enfermedad desconocida.

399
00:47:18,230 --> 00:47:21,670
Sí, eres único, pero esto... ¿Qué eres?
estas haciendo?

400
00:47:23,090 --> 00:47:24,090
¿Qué es?

401
00:47:25,650 --> 00:47:27,510
No lo entendiste, solo somos amigos.

402
00:47:28,310 --> 00:47:30,190
Sí, lo pasamos bien, pero eso es todo.

403
00:47:35,190 --> 00:47:36,190
DE ACUERDO.

404
00:47:45,550 --> 00:47:46,408
Ahí estás.

405
00:47:46,410 --> 00:47:48,550
Déjame pasar. ¿Pero cómo te fue con Virginie?

406
00:47:48,870 --> 00:47:50,250
Cambiaste los nombres.

407
00:47:50,550 --> 00:47:52,290
¿Y qué? Lo hiciste tú mismo.

408
00:47:55,390 --> 00:47:56,390
¡Déjame pasar!

409
00:48:00,390 --> 00:48:01,910
Es bueno que estés enojado.

410
00:48:02,690 --> 00:48:03,690
Es mejor así.

411
00:49:34,250 --> 00:49:35,430
Hematidrosis.

412
00:49:37,310 --> 00:49:39,670
No hay pacientes adecuados.

413
00:49:45,170 --> 00:49:46,350
Sangría.

414
00:49:49,910 --> 00:49:52,230
115 pacientes encontrados.

415
00:50:01,480 --> 00:50:03,980
Dolores de cabeza, mareos,
sangrado.

416
00:50:10,900 --> 00:50:12,720
Herpes ampolloso, sangrado.

417
00:50:16,120 --> 00:50:17,900
Vitiligo, picazón, sangrado.

418
00:50:21,500 --> 00:50:24,100
Insomnio familiar fatal,
sangrado.

419
00:50:26,760 --> 00:50:28,120
Gigantismo, sangrado.

420
00:50:45,260 --> 00:50:49,320
Hola, soy Margot Lozo del hospital.
Shervoine. ¿Has estado en el departamento recientemente?

421
00:50:49,320 --> 00:50:51,420
ambulancia. Tengo un par para ti...

422
00:50:51,420 --> 00:50:58,080
ya es suficiente para mi

423
00:50:58,080 --> 00:50:59,080
nada que decirte.

424
00:50:59,780 --> 00:51:00,780
¿Hola?

425
00:51:01,420 --> 00:51:04,880
Quería preguntarte sobre tu visita a
departamento de emergencias

426
00:51:06,420 --> 00:51:12,060
Hola? El dispositivo de la persona llamada...
Lo siento, ella no puede responder. y cuando

427
00:51:12,060 --> 00:51:13,060
¿Puedo volver a llamarte?

428
00:51:14,570 --> 00:51:15,570
Nunca más.

429
00:51:16,190 --> 00:51:17,510
Ella falleció.

430
00:51:22,630 --> 00:51:25,090
Deja un mensaje después de la señal.
Gracias.

431
00:51:25,510 --> 00:51:29,310
¿Podrías devolverme la llamada sobre esto?
¿número? Esto es bastante importante.

432
00:51:29,550 --> 00:51:31,990
Margot Lazo, soy interna en el Hospital Shervine.

433
00:51:51,569 --> 00:51:53,090
Sí, lo siento.

434
00:51:53,990 --> 00:51:57,990
Sí, perdón por molestarte, tengo
asunto urgente.

435
00:51:59,910 --> 00:52:01,590
Está bien, te llamaré nuevamente.

436
00:52:03,490 --> 00:52:05,070
Te estoy escuchando.

437
00:52:07,170 --> 00:52:11,430
En general, ya he visto varios aquí.
patologías raras en los pacientes.

438
00:52:12,870 --> 00:52:17,810
Vitíligo, epiteliosis alba, gigantismo,
Insomnio familiar y hematidrosis.

439
00:52:19,330 --> 00:52:20,330
¿Hematidrosis?

440
00:52:21,680 --> 00:52:24,920
Sí, tuve un paciente con muy
sangrado abundante.

441
00:52:27,080 --> 00:52:28,080
¿Es verdad?

442
00:52:28,400 --> 00:52:29,400
Muéstralo.

443
00:52:33,280 --> 00:52:37,720
No, ella se fue muy rápido. no tuve tiempo
llenar su tarjeta.

444
00:52:39,880 --> 00:52:40,880
Continuar.

445
00:52:41,960 --> 00:52:45,780
Mirando los registros médicos,
Noté que estos diagnósticos comenzaron a hacerse

446
00:52:45,780 --> 00:52:46,780
cada vez más a menudo.

447
00:52:47,220 --> 00:52:50,860
Y que todos los pacientes estén entre los primeros.
Los síntomas eran sangrado.

448
00:52:52,880 --> 00:52:56,840
No creo que esto sea sólo una coincidencia.
Creo que estos casos están relacionados.

449
00:52:57,660 --> 00:53:03,200
Según mi hipótesis, todo es lo mismo.
una enfermedad disfrazada de ya conocida

450
00:53:03,200 --> 00:53:04,200
estamos enfermos.

451
00:53:05,940 --> 00:53:08,760
¿Has compartido esto con alguien más?
¿hipótesis?

452
00:53:09,020 --> 00:53:10,840
Sólo contigo. Qué lindo.

453
00:53:11,220 --> 00:53:13,360
Y me olvidaré de esta conversación.

454
00:53:13,740 --> 00:53:16,120
Realmente me parece que algo... Bueno,
por supuesto.

455
00:53:16,460 --> 00:53:20,220
Una nueva enfermedad afecta a los jóvenes y
No fueron los mejores profesores quienes se dieron cuenta de esto, pero

456
00:53:20,220 --> 00:53:20,879
solo tu.

457
00:53:20,880 --> 00:53:21,880
¡Bravo, Margot!

458
00:53:22,730 --> 00:53:26,630
El Premio Nobel de Medicina llora por ti. Más
un poquito y ocuparás mi lugar.

459
00:53:28,570 --> 00:53:32,470
Si quieres volver a levantarte en el mio
Ojos, olvídate de los ficticios.

460
00:53:32,470 --> 00:53:33,470
enfermedades, ¿verdad?

461
00:53:33,910 --> 00:53:37,810
Tengo cosas más importantes que hacer que
Escucha tus ridículas historias.

462
00:53:42,110 --> 00:53:44,050
¿Eres médico o paciente, Margot?

463
00:54:27,310 --> 00:54:29,450
Margot, te están llamando por teléfono.

464
00:54:34,210 --> 00:54:35,210
Hola.

465
00:54:35,650 --> 00:54:37,110
¿Es usted Margot Loiseau?

466
00:54:37,910 --> 00:54:39,550
Me llamaste ayer.

467
00:54:42,650 --> 00:54:46,730
Sí, gracias por volver a llamar. tengo
Tenía un par de preguntas sobre la tuya.

468
00:54:46,730 --> 00:54:47,730
hospitalización.

469
00:54:49,490 --> 00:54:51,310
Puedo contarte todo.

470
00:54:54,690 --> 00:54:55,690
Bien.

471
00:54:59,240 --> 00:55:00,660
Primero, haz algo por mí.

472
00:55:05,740 --> 00:55:07,020
Estoy escuchando.

473
00:55:07,580 --> 00:55:09,440
Necesito una botella.

474
00:55:11,560 --> 00:55:14,100
Fenol-404, del hospital.

475
00:55:17,660 --> 00:55:18,660
Imposible.

476
00:55:19,340 --> 00:55:21,920
Será mejor que estés de acuerdo, estás perdiendo el tiempo.

477
00:55:29,290 --> 00:55:30,290
¿Quién fue?

478
00:55:31,910 --> 00:55:33,510
Sí, uno de los pacientes.

479
00:56:19,720 --> 00:56:20,720
¿Puedo entrar?

480
00:56:22,900 --> 00:56:23,900
Vamos.

481
00:56:24,560 --> 00:56:25,740
Sírvete un trago.

482
00:56:26,460 --> 00:56:27,460
Entra ya.

483
00:56:29,620 --> 00:56:30,620
¿Todo está bien?

484
00:56:31,320 --> 00:56:32,320
Sí.

485
00:56:33,480 --> 00:56:34,480
Guau.

486
00:56:35,880 --> 00:56:38,640
¿Qué? No sabía que tenías una guitarra.

487
00:56:42,460 --> 00:56:43,960
Entonces, ¿quieres tomar una copa?

488
00:56:44,400 --> 00:56:45,580
No, gracias.

489
00:56:46,520 --> 00:56:48,100
Y lo necesito hoy.

490
00:57:00,330 --> 00:57:01,530
¿Puedes jugar?

491
00:57:04,190 --> 00:57:05,450
Mamá me enseñó.

492
00:57:06,290 --> 00:57:08,370
Ella adoraba a Eric Clapton.

493
00:57:09,590 --> 00:57:12,790
Afortunado. Mi infancia fue peor.

494
00:57:17,390 --> 00:57:19,210
Siempre quise ser médico.

495
00:57:23,410 --> 00:57:24,730
Ni siquiera lo sé.

496
00:57:26,390 --> 00:57:28,670
No me hice esta pregunta.

497
00:57:31,200 --> 00:57:34,980
Cuando todos en la familia son médicos, eso es todo.
pasa de generación en generación.

498
00:57:35,720 --> 00:57:36,940
Está en mis genes.

499
00:58:00,880 --> 00:58:01,880
¿Y te gusta?

500
00:58:05,920 --> 00:58:07,960
Ésta es la mejor profesión.

501
00:58:14,780 --> 00:58:15,900
¿Terminaste?

502
00:58:16,140 --> 00:58:17,140
Sí.

503
00:59:41,640 --> 00:59:42,640
¿Qué estás haciendo?

504
00:59:43,040 --> 00:59:44,040
Lo lamento.

505
00:59:44,220 --> 00:59:45,360
Yo iré.

506
00:59:46,880 --> 00:59:47,880
Lo siento.

507
01:00:31,080 --> 01:00:34,860
Hola, hola, soy Michael Lazo de
ambulancia. Llamaste sobre...

508
01:00:34,860 --> 01:00:35,860
Jenola.

509
01:01:17,129 --> 01:01:19,110
¿Lo trajiste? ¿Tienes fenol?

510
01:01:22,670 --> 01:01:24,310
Primero explícamelo todo.

511
01:01:27,350 --> 01:01:29,130
Al menos muéstrame la botella.

512
01:01:40,990 --> 01:01:42,530
Soy periodista.

513
01:01:43,230 --> 01:01:45,590
Acepté un trabajo tras otro.

514
01:01:46,890 --> 01:01:50,430
No pude dormir más. y empezó a caminar
sangre.

515
01:01:51,850 --> 01:01:53,750
Llegué al hospital.

516
01:01:54,250 --> 01:01:55,790
No me creyeron.

517
01:01:56,150 --> 01:02:00,950
Dijeron que todo era estrés porque
procesamiento.

518
01:02:05,590 --> 01:02:07,450
Empecé una investigación.

519
01:02:08,990 --> 01:02:10,910
Me di cuenta de que no estoy solo.

520
01:02:17,960 --> 01:02:20,260
Siento que esto es sólo el comienzo.

521
01:02:22,920 --> 01:02:24,980
Con el tiempo tú también cambiarás.

522
01:02:26,940 --> 01:02:29,660
Al principio te sentirás más fuerte.

523
01:02:32,180 --> 01:02:34,160
Y entonces se desata el infierno.

524
01:02:38,520 --> 01:02:39,820
¿En qué sentido?

525
01:02:43,660 --> 01:02:45,640
Dañarás a otros.

526
01:02:47,240 --> 01:02:49,000
Pero aún no estoy en esa etapa.

527
01:02:49,540 --> 01:02:51,100
Por eso necesito fenol.

528
01:02:53,040 --> 01:02:54,900
No quiero la última etapa.

529
01:03:01,860 --> 01:03:03,120
¿Y qué habrá en él?

530
01:03:06,340 --> 01:03:09,200
He oído hablar de estos jóvenes suicidas.

531
01:03:11,180 --> 01:03:12,420
Son iguales.

532
01:03:12,660 --> 01:03:13,800
Esto nos está esperando.

533
01:03:17,770 --> 01:03:18,770
No puede ser.

534
01:03:20,610 --> 01:03:22,630
Mirar. Mirar.

535
01:03:23,590 --> 01:03:25,010
No lo entiendes.

536
01:03:26,050 --> 01:03:29,530
Estás condenado. Se acabó. Eres el mismo.

537
01:03:38,030 --> 01:03:40,070
Dame la botella. Ahora.

538
01:03:40,310 --> 01:03:41,730
Devuélvemelo. ¡Vamos!

539
01:03:51,440 --> 01:03:52,440
Otro. No.

540
01:03:53,040 --> 01:03:54,360
Lamento que haya resultado así.

541
01:03:54,840 --> 01:03:55,840
Lo lamento.

542
01:03:56,140 --> 01:03:57,140
¡No!

543
01:04:19,690 --> 01:04:20,690
¿Cómo estás?

544
01:04:22,150 --> 01:04:23,230
¿Pasó algo?

545
01:04:27,650 --> 01:04:29,230
No me siento nada bien.

546
01:04:30,590 --> 01:04:31,590
¿Qué sucede contigo?

547
01:04:32,570 --> 01:04:33,570
No sé.

548
01:04:34,270 --> 01:04:35,310
Maldita sea, no lo sé.

549
01:04:37,850 --> 01:04:39,670
¿Quizás simplemente estás demasiado cansado?

550
01:04:40,570 --> 01:04:42,310
Tómate un día libre.

551
01:04:53,450 --> 01:04:54,550
Trabajo yo mismo, puedes llegar tú mismo.

552
01:04:58,110 --> 01:04:59,110
¿Margo?

553
01:05:01,850 --> 01:05:02,850
¿Margo?

554
01:05:05,430 --> 01:05:11,810
No, puedo manejarlo. Supongo que... yo
Te llamaré de nuevo.

555
01:09:29,580 --> 01:09:30,700
Tu forma.

556
01:09:34,200 --> 01:09:35,200
Gracias.

557
01:09:36,439 --> 01:09:37,540
¿Eso es todo?

558
01:09:39,180 --> 01:09:40,960
¿No puedes decirme nada más?

559
01:09:46,080 --> 01:09:47,080
Lo lamento.

560
01:09:50,680 --> 01:09:52,200
No te gusto.

561
01:09:52,840 --> 01:09:53,840
Ese no es el punto.

562
01:09:55,240 --> 01:09:56,240
¿Entonces qué?

563
01:10:02,820 --> 01:10:04,620
Estás simplemente loco.

564
01:10:45,500 --> 01:10:48,700
Margot, por favor actualiza tus datos personales
tarjetas de pacientes.

565
01:11:06,990 --> 01:11:10,390
Es Margot otra vez. Solicité pruebas.
Ya se sabe algo.

566
01:11:16,310 --> 01:11:17,990
Apurémonos. No.

567
01:11:19,190 --> 01:11:20,630
¿Cuántos pacientes tenemos?

568
01:11:20,850 --> 01:11:22,470
36. 37.

569
01:11:38,000 --> 01:11:40,180
Margot, tenemos una emergencia.
¿Volverás?

570
01:11:40,400 --> 01:11:41,400
Corramos.

571
01:11:44,740 --> 01:11:47,100
¿Qué hay ahí? Estoy tratando de averiguarlo.

572
01:11:48,380 --> 01:11:53,100
Tokihardia. Presión 90 a 40. Saturación
99%. Frecuencia respiratoria 30.

573
01:11:53,400 --> 01:11:55,560
El paciente tiene un trastorno.
conciencia.

574
01:13:23,690 --> 01:13:25,690
Llame desde Tokio. En tres minutos.

575
01:13:27,230 --> 01:13:29,930
Estamos trabajando. No dejamos descansar al mercado.

576
01:13:31,430 --> 01:13:33,210
Si quieres hablar, habla ahora.

577
01:13:34,470 --> 01:13:35,470
Estoy escuchando.

578
01:13:36,750 --> 01:13:38,270
¿Puedo hablar de algo?

579
01:13:40,910 --> 01:13:43,830
No tengo tiempo. ¿Aún te duele el estómago?

580
01:13:45,310 --> 01:13:46,310
Sígueme.

581
01:13:46,430 --> 01:13:48,250
Vamos, hablemos de parto.

582
01:13:51,980 --> 01:13:53,620
¿Cómo te deshiciste del eccema en la espalda?

583
01:13:54,940 --> 01:13:57,040
¿Tomaste algún medicamento? Necesito
saber.

584
01:13:58,860 --> 01:14:03,620
No, nada, simplemente desapareció. Este
imposible. Tú, niña, estás en peligro.

585
01:14:04,940 --> 01:14:06,420
No lo dejaré.

586
01:14:08,680 --> 01:14:09,980
Lo querías.

587
01:14:10,960 --> 01:14:12,140
Cambié de opinión.

588
01:14:14,020 --> 01:14:16,860
¿Claro? Ya terminaste, tengo que irme.

589
01:14:17,260 --> 01:14:18,280
¡Espera, espera!

590
01:14:51,360 --> 01:14:52,440
¡Vamos, apaga!

591
01:14:54,340 --> 01:14:55,560
¡Vamos, apaga!

592
01:14:57,900 --> 01:14:59,500
¡Callarse la boca! ¡Callarse la boca!

593
01:15:02,420 --> 01:15:03,820
¡Bien hecho! ¡Vamos, vamos!

594
01:15:04,980 --> 01:15:06,500
¡Vamos, inténtalo, apaga!

595
01:15:06,800 --> 01:15:07,800
¡Callarse la boca!

596
01:15:09,820 --> 01:15:11,320
¡Cuidado, cuidado!

597
01:15:12,940 --> 01:15:14,020
¡Vamos, guiso!

598
01:15:33,260 --> 01:15:34,360
Cómo grita.

599
01:16:13,800 --> 01:16:14,800
Necesita cuidados.

600
01:16:14,840 --> 01:16:18,700
Los indicadores son normales. Examen clínico
llevado a cabo. Aparte de la patología, todo

601
01:16:18,700 --> 01:16:20,580
bien. Puedes ir a tu casa.

602
01:16:20,920 --> 01:16:21,920
¿Y la madre?

603
01:16:23,920 --> 01:16:26,600
¿Verá al bebé? Esto es imposible.

604
01:16:26,820 --> 01:16:29,200
Lo lamento. ¿Qué? ¿Por qué escondes esto?

605
01:16:30,040 --> 01:16:31,800
Porque es inhumano.

606
01:16:34,100 --> 01:16:35,260
Tranquilízate.

607
01:16:35,760 --> 01:16:36,820
Vamos, responde.

608
01:16:40,140 --> 01:16:43,160
Esta ya es la tercera vez en nuestro departamento.
niño asexual.

609
01:16:44,680 --> 01:16:45,680
¿Está seguro?

610
01:16:47,480 --> 01:16:49,500
Pensé que era sólo una coincidencia.

611
01:16:49,780 --> 01:16:53,020
Pero ahora creo que puede haber una razón.
en el ambiente externo.

612
01:16:53,300 --> 01:16:54,740
Y también en los cromosomas.

613
01:16:55,580 --> 01:16:56,840
¿En los cromosomas?

614
01:18:02,280 --> 01:18:03,119
Hay un problema.

615
01:18:03,120 --> 01:18:04,120
¿Qué?

616
01:18:04,600 --> 01:18:08,500
Secuencias de ADN en dos muestras.
no coincida. Este es ADN de dos diferentes

617
01:18:08,500 --> 01:18:11,080
mujeres. No, es el mismo ADN.
mujeres.

618
01:18:12,080 --> 01:18:13,260
Esto no puede suceder.

619
01:18:13,600 --> 01:18:17,320
De lo contrario significaría que esto
Las chicas ahora están mutando todas las células.

620
01:18:17,540 --> 01:18:23,040
¿Qué? Sí, y se volvió casi irreconocible.
debido a cambios en la apariencia, fisiología

621
01:18:23,040 --> 01:18:24,040
y comportamiento.

622
01:18:24,180 --> 01:18:25,440
Una nueva era comenzaría.

623
01:19:03,850 --> 01:19:04,809
¿Qué deseas?

624
01:19:04,810 --> 01:19:06,150
Algo me está pasando.

625
01:19:09,410 --> 01:19:10,410
Escúchame.

626
01:19:14,810 --> 01:19:15,810
Entra.

627
01:19:17,830 --> 01:19:20,650
Ambas muestras contienen mi ADN. estoy en ello
Estoy seguro.

628
01:19:21,630 --> 01:19:23,630
No es una enfermedad, Louis. Esta es una mutación.

629
01:19:24,250 --> 01:19:27,790
¿Dónde? Ella apareció para hacernos perfectos
adaptados a nuestras condiciones de trabajo.

630
01:19:29,010 --> 01:19:31,790
Lila, Kliman, Etienne, yo. todo empezó
en el trabajo.

631
01:19:33,710 --> 01:19:35,650
Creo que nos estamos convirtiendo en uno completamente nuevo.
tipo de gente.

632
01:19:36,810 --> 01:19:41,550
De ahí el nacimiento de niños sin género. cuando
dos especies biológicas se cruzan, su

633
01:19:41,550 --> 01:19:45,890
La descendencia nace sin sexo. Espera,
¿Qué clase de tontería es esa de los niños sin género? Ellos

634
01:19:45,890 --> 01:19:46,890
nacen entre nosotros.

635
01:19:47,150 --> 01:19:48,150
Esto es cierto.

636
01:19:52,050 --> 01:19:53,050
Mirar.

637
01:19:53,270 --> 01:19:54,570
Toma, admíralo, mira.

638
01:19:54,810 --> 01:19:55,608
¿Qué es esto?

639
01:19:55,610 --> 01:19:57,050
Me quemé con fenol.

640
01:19:58,030 --> 01:19:59,650
Progresará.

641
01:20:00,850 --> 01:20:02,370
Tengo miedo de volverme peligroso.

642
01:20:02,600 --> 01:20:06,440
Si notas cambios, ayuda. tu
Tienes que prometerme, Louis, prométemelo.

643
01:20:07,420 --> 01:20:08,420
Bien.

644
01:20:10,440 --> 01:20:11,440
Quédate aquí, ¿vale?

645
01:20:12,840 --> 01:20:16,380
Descansa, llamaré a un interno de
psiquiatría. Es un gran tipo.

646
01:20:16,900 --> 01:20:19,200
No. No, no estoy loco.

647
01:20:19,420 --> 01:20:23,260
No estoy loco. Lo sé. quiero
hablaste con él.

648
01:20:23,540 --> 01:20:24,780
No estoy loco.

649
01:20:25,120 --> 01:20:27,300
Sí. Hola. ¿Puedes parar... No!

650
01:20:27,900 --> 01:20:30,120
No estoy loco. Esto es cierto.

651
01:22:50,640 --> 01:22:55,560
¿Quieres 400 dólares? Encuentre el sitio web de 1xbet,
obtenga un bono de registro y haga

652
01:22:55,560 --> 01:22:57,060
apuestas en cualquier evento.

653
01:24:11,490 --> 01:24:12,910
Mírate, Marceau.

654
01:24:13,290 --> 01:24:14,290
Entra ya.

655
01:24:14,370 --> 01:24:16,470
Si es mi turno, entonces me corresponde a mí decidir.

656
01:24:17,810 --> 01:24:20,750
¿Puedes cubrirme? quería irme
temprano.

657
01:24:21,350 --> 01:24:25,990
Quédate para el turno de noche. urgentemente
ir al quirófano. El doctor te quiere

658
01:24:25,990 --> 01:24:28,910
ver. Entra en la habitación. Sí, seguro.

659
01:24:29,310 --> 01:24:30,310
¿Todo está bien?

660
01:24:30,690 --> 01:24:34,770
Solicite un nuevo lote. usted preparado
insulina? ¿Cómo lo sé?

661
01:24:35,090 --> 01:24:36,490
Por supuesto que ella se preparó.

662
01:24:37,190 --> 01:24:39,930
Ya he hecho todo. No te preocupes, eso es todo.
será bueno.

663
01:24:40,520 --> 01:24:41,520
Todo está bien.

664
01:24:41,640 --> 01:24:44,000
¿Tendrás algo? No, me quedo con la pasta.

665
01:24:44,860 --> 01:24:45,860
Tómalo.

666
01:24:47,020 --> 01:24:49,000
¿Crees que no lo sé? Lo entendí inmediatamente.

667
01:24:52,340 --> 01:24:56,440
¿Quieres? No, me van a matar ahora. ¿Qué eres?
¿Me estás siguiendo o qué?

668
01:24:56,860 --> 01:24:59,200
Es hora de que me vaya. sigue mi
dedo.

669
01:24:59,560 --> 01:25:01,000
Prepara la habitación con urgencia.

670
01:25:01,980 --> 01:25:05,540
Irse. ¿Qué estás haciendo aquí? esto es mio
paciente.

671
01:25:12,880 --> 01:25:13,880
Sí.

672
01:25:14,760 --> 01:25:16,480
Me dirijo a ti.

673
01:25:16,840 --> 01:25:18,480
¡Cuidado, hazte a un lado, que te llevamos!

674
01:25:21,300 --> 01:25:23,460
Llame a un neurocirujano y un reumatólogo.

675
01:25:23,680 --> 01:25:24,680
¡Dinámico!

676
01:25:28,940 --> 01:25:33,080
Paciente de 12 años sufrió un accidente sin
conciencia. Las pupilas son simétricas, presión.

677
01:25:33,080 --> 01:25:34,080
no determinado.

678
01:25:34,240 --> 01:25:36,840
Se administró un litro de solución salina y noradrenalina.

679
01:25:37,420 --> 01:25:40,320
Taquicardia, hipotensión con noradrenalina,
presión 40.

680
01:25:40,540 --> 01:25:42,420
Intubado en el lugar del equipo y ambulancia.

681
01:25:42,830 --> 01:25:48,330
Saturación 97%, dióxido de carbono 30%, lesiones
sin cráneo, sin deformación, sin heridas abiertas

682
01:25:48,330 --> 01:25:49,770
No, sospecha de una fractura.

683
01:26:00,930 --> 01:26:03,570
Necesita un corazón allí. ¿Qué?

684
01:26:04,330 --> 01:26:05,590
Escuche su corazón.

685
01:26:12,430 --> 01:26:14,890
Sí, el tono y el corazón son sordos. Hagamos una ecografía.

686
01:26:15,110 --> 01:26:16,110
Haz un pinchazo.

687
01:26:16,410 --> 01:26:17,770
Prepárame una sonda de ultrasonido.

688
01:26:18,050 --> 01:26:19,370
Haz el pinchazo de inmediato.

689
01:26:21,750 --> 01:26:26,510
Lo estás perdiendo. Sólo cállate. Luis,
iniciar el masaje. Margo, llama a los cirujanos.

690
01:26:26,590 --> 01:26:30,070
Se requiere teracotomía de reanimación. usted sobre
¿qué? Llame a cardiología.

691
01:26:30,270 --> 01:26:33,190
Es inestable, lo estamos perdiendo. aquí
no hacemos nada.

692
01:26:34,010 --> 01:26:35,010
¡Margó!

693
01:26:35,870 --> 01:26:36,870
¡Vaya!

694
01:26:39,170 --> 01:26:40,590
Le avisaré a Virginie.

695
01:26:47,760 --> 01:26:48,760
Respirar.

696
01:27:39,440 --> 01:27:40,900
Esto es verdaderamente tampana para el corazón.

697
01:28:45,230 --> 01:28:48,050
¿Quién te enseñó a hacer reanimación?
¿taracotomía?

698
01:28:48,850 --> 01:28:49,850
Nadie.

699
01:28:50,730 --> 01:28:52,110
Me enseñé a mí mismo.

700
01:28:54,210 --> 01:28:55,870
Francamente, estoy impresionado.

701
01:28:57,310 --> 01:29:01,090
Conozco pocos médicos que puedan
llevar a cabo tal operación.

702
01:29:03,490 --> 01:29:07,570
Has crecido increíblemente, aunque al principio me
No apostaría por ti.

703
01:29:08,030 --> 01:29:09,250
Esto es asombroso.

704
01:29:14,760 --> 01:29:15,760
Estás pálido.

705
01:29:17,300 --> 01:29:19,060
¿Déjame examinarte?

706
01:29:19,380 --> 01:29:20,380
No.

707
01:29:22,020 --> 01:29:23,020
¿Por qué?

708
01:29:25,380 --> 01:29:27,520
¿Tienes algo que ocultar?

709
01:29:29,660 --> 01:29:31,140
Está usted equivocado.

710
01:29:33,340 --> 01:29:37,300
Bueno, si me equivoco, quítate la bata.

711
01:29:45,669 --> 01:29:47,370
Sabes, Margot, tenías razón.

712
01:29:48,590 --> 01:29:51,570
Su investigación resultó ser precisa y
muy eficiente.

713
01:29:52,010 --> 01:29:56,690
Nuestros jóvenes están realmente asombrados.
algún tipo de enfermedad, pero, entiendes, no lo hago

714
01:29:56,690 --> 01:29:58,150
Podría compartir esto contigo.

715
01:30:00,690 --> 01:30:05,050
Sin embargo, no encontré ningún rastro.
un paciente que sufre de sudor con sangre,

716
01:30:05,050 --> 01:30:06,390
del que me hablaste.

717
01:30:08,870 --> 01:30:11,110
¿Quizás porque ella está parada frente a mí?

718
01:30:12,210 --> 01:30:13,470
¿No lo encuentras?

719
01:30:19,500 --> 01:30:24,420
No puedes quedarte en la sala. Tú
peligroso tanto para ellos mismos como para los demás.

720
01:30:24,600 --> 01:30:25,700
Informaré al Ministerio de Salud.

721
01:30:26,800 --> 01:30:28,460
Necesitamos hacer sonar la alarma.

722
01:30:29,200 --> 01:30:34,760
Me usaste como sujeto de prueba.
rata. Como una rata, no. Pero como objeto

723
01:30:34,760 --> 01:30:35,760
investigación - sí.

724
01:30:42,380 --> 01:30:43,380
¿Margo?

725
01:31:05,550 --> 01:31:06,650
¡No! ¡No hay necesidad!

726
01:31:07,010 --> 01:31:08,010
¡No hay necesidad!

727
01:31:44,389 --> 01:31:45,650
¿Has decidido eliminarla?

728
01:31:46,150 --> 01:31:47,430
¿Está realmente enferma?

729
01:31:47,710 --> 01:31:50,210
Estaba diciendo tonterías sobre la mutación.
Denka.

730
01:31:52,210 --> 01:31:54,830
Tenía miedo de ser peligroso, pero tengo miedo, como si
no pasó nada.

731
01:32:00,310 --> 01:32:02,090
Mira, he estado esperando durante seis horas.

732
01:32:02,350 --> 01:32:03,289
¿Y qué?

733
01:32:03,290 --> 01:32:05,870
Gracias. Oye, ¿estás bromeando? estoy contigo
¡Yo digo!

734
01:32:06,870 --> 01:32:09,730
¡Qué perra eres, maldita sea! tu yo
¿Escuchas algo?

735
01:32:10,330 --> 01:32:14,790
¿Qué estás haciendo? ya llevo seis aqui
putas horas. Oye, ¿puedes oír? ¿Qué eres?

736
01:32:14,790 --> 01:32:15,790
estas haciendo?

737
01:32:17,090 --> 01:32:19,350
¡Basta! ¿Lo que está sucediendo?

738
01:32:54,800 --> 01:32:57,100
¿Qué pasa? Hay un chico ahí
saltó.

739
01:33:01,580 --> 01:33:02,580
¡Ayuda!

740
01:33:04,060 --> 01:33:05,060
Vámonos.

741
01:33:06,880 --> 01:33:07,880
Vamos rápido.

742
01:33:08,940 --> 01:33:09,940
Aquí.

743
01:33:15,180 --> 01:33:16,820
Vamos, corre. Veámoslo a continuación.

744
01:33:42,280 --> 01:33:43,280
No, Margot.

745
01:33:43,760 --> 01:33:45,960
Detener. ¿Qué estás haciendo?

746
01:33:47,580 --> 01:33:49,300
No. ¡Oye!

747
01:33:51,380 --> 01:33:52,380
Por favor no lo hagas.

748
01:33:52,680 --> 01:33:54,040
¿Qué estás planeando?

749
01:33:54,280 --> 01:33:55,280
No hay necesidad.

750
01:33:56,640 --> 01:33:57,640
No.

751
01:34:08,300 --> 01:34:09,300
Detente.

752
01:34:11,679 --> 01:34:12,679
Detener.

753
01:34:14,520 --> 01:34:15,520
No hay necesidad.

754
01:34:16,060 --> 01:34:17,060
Basta.

755
01:34:17,780 --> 01:34:18,780
Como esto.

756
01:34:22,400 --> 01:34:23,400
Todo está bien.

757
01:34:23,740 --> 01:34:24,740
Todo está bien.

758
01:34:49,580 --> 01:34:50,580
¡Dios!

759
01:34:51,840 --> 01:34:52,840
¡No!

760
01:37:58,120 --> 01:38:02,100
En el aniversario de la muerte de Margot, quien se convirtió en
un símbolo para toda la administración, fue

761
01:38:02,100 --> 01:38:06,480
anunció el fin de la cuarentena para
todos los trabajadores franceses de edades comprendidas entre

762
01:38:06,480 --> 01:38:08,080
18 a 25 años.

763
01:38:08,340 --> 01:38:12,640
Dado que la nueva vacuna ya está disponible,
el gobierno espera que el regreso

764
01:38:12,640 --> 01:38:17,140
para funcionar le permitirá reiniciar exitosamente
la economía del país. Pero la pregunta sigue siendo,

765
01:38:17,360 --> 01:38:21,500
¿Podemos realmente volver a
vida anterior? ¿Cómo será este nuevo?

766
01:38:21,500 --> 01:38:23,840
¿paz? Estamos esperando tus llamadas al estudio.

767
01:38:26,740 --> 01:38:31,530
Hola. Gracias por aceptar
reunión. Tus modos son perfectos

768
01:38:31,530 --> 01:38:33,890
según nuestros requisitos para la vacante
camarero en el pasillo.

769
01:38:35,090 --> 01:38:38,370
Sabes, creo que lo que sugeriste
salario reducido.

770
01:38:39,190 --> 01:38:42,150
Se deben pagar las horas extras.

771
01:38:42,950 --> 01:38:47,530
Por supuesto. Bueno, cuéntame sobre ti.
¿Cuál es su política social?

772
01:38:47,530 --> 01:38:48,530
¿responsabilidad?

773
01:38:50,570 --> 01:38:55,470
Política... Botes de basura. basura
cisternas, recogida selectiva de residuos. que son

774
01:38:55,470 --> 01:38:57,230
¿Cuáles son tus fortalezas y puntos de crecimiento?

775
01:38:57,790 --> 01:39:01,210
Describe tu modelo de gestión,
verticales u horizontales.

776
01:39:01,430 --> 01:39:05,350
¿Cuáles son las ventajas y desventajas? ¿Qué eres?
hacer por la salud mental

777
01:39:05,350 --> 01:39:09,410
empleados? ¿Cómo te enfrentas a
¿estrés? Dar un ejemplo de éxito

778
01:39:09,410 --> 01:39:10,409
problema resuelto.

779
01:39:10,410 --> 01:39:15,150
¿Por qué debería elegirte? si
¿Recomendaciones de antiguos colegas? tienes

780
01:39:15,150 --> 01:39:16,150
¿Alguna pregunta?

781
01:39:20,130 --> 01:39:24,190
Gracias por tu tiempo. yo estudiaré el tuyo
oferta y nos pondremos en contacto con usted.

782
01:39:28,080 --> 01:39:30,720
Por supuesto, me alegra formar parte de su equipo.

783
01:39:45,080 --> 01:39:46,760
Tu pedido. Sí, gracias.

784
01:39:47,240 --> 01:39:48,420
No, no, no.

785
01:39:48,920 --> 01:39:50,320
Buen provecho, muchachos.

786
01:39:50,900 --> 01:39:52,400
Limpiaré la mesa.

787
01:39:57,330 --> 01:39:59,050
Lo siento, ¿dónde paramos?

788
01:39:59,970 --> 01:40:01,390
¿Adónde vas? Fue.

789
01:40:01,690 --> 01:40:02,790
Sí, gracias.

790
01:40:03,190 --> 01:40:04,190
¿Quieres salsa?

791
01:40:04,410 --> 01:40:06,190
Sí, salsa de tomate. ¿Qué pasa con la mayonesa?

792
01:40:06,510 --> 01:40:07,910
Lo traeré ahora.

793
01:40:11,850 --> 01:40:12,809
Buenas tardes.

794
01:40:12,810 --> 01:40:17,770
Bienvenidos a Bloodyburger. puedo
aceptar su pedido? Si, supongo que lo soy

795
01:40:17,770 --> 01:40:18,770
Lo tomaré como siempre.

