1
00:00:41,249 --> 00:00:46,249
বিস্ফোরক খুলি দ্বারা প্রদান
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:55,162 --> 00:01:00,335
তালিন, এস্তোনিয়া

3
00:01:01,135 --> 00:01:02,236
শুভ সন্ধ্যা।

4
00:01:03,470 --> 00:01:06,508
আমার ভাগ্নি চায়
বড়দিনের জন্য একটি সাইকেল।

5
00:01:16,251 --> 00:01:17,451
মিম, এটা সুন্দর,

6
00:01:17,618 --> 00:01:21,555
কিন্তু আমি লাল পছন্দ করি না।
আপনি কি এটা নীল আছে?

7
00:01:22,522 --> 00:01:26,493
- তুমি কি চাও আমি একটা অর্ডার দেই?
- আমি কি এটা পেতে পারি?

8
00:01:27,026 --> 00:01:28,963
জীবনে কিছুই নিশ্চিত নয়।

9
00:01:29,529 --> 00:01:31,031
বড়দিন অনেক দূরে।

10
00:01:31,531 --> 00:01:35,369
হয়তো পাবে,
হয়তো তুমি করবে না।

11
00:01:36,004 --> 00:01:37,338
আমি মনে করি আমি এটা পেতে হবে.

12
00:01:38,772 --> 00:01:39,806
ঈশ্বরের ইচ্ছা.

13
00:01:41,808 --> 00:01:42,876
আমরা দেখব...

14
00:02:16,943 --> 00:02:22,716
রাইডারস অফ জাস্টিস

15
00:02:52,145 --> 00:02:54,582
এটা বাবা.

16
00:02:58,452 --> 00:02:59,752
হাই, মধু. সব ঠিক আছে তো?

17
00:03:00,587 --> 00:03:03,490
সবকিছু ঠিক আছে।
ম্যাথিল্ড কি এখনও চলে গেছে?

18
00:03:04,357 --> 00:03:06,226
না, তার বাইক চুরি হয়েছে
স্টেশনে,

19
00:03:06,359 --> 00:03:07,494
তাই আমি তাকে চালাচ্ছি।

20
00:03:07,627 --> 00:03:10,864
- <i>কিন্তু গাড়ি শুরু হবে না।</i>
- <i>দুঃখ!</i>

21
00:03:11,499 --> 00:03:12,933
আমি কি পরে আবার কল করব?

22
00:03:13,000 --> 00:03:15,436
<i>না, সে যাইহোক এখন দেরি করবে।</i>

23
00:03:15,935 --> 00:03:16,837
<i>কি খবর?</i>

24
00:03:18,305 --> 00:03:20,274
তারা আমাকে থাকতে বলেছে।

25
00:03:22,109 --> 00:03:23,443
কতদিনের জন্য?

26
00:03:26,179 --> 00:03:27,113
তিন মাস।

27
00:03:43,496 --> 00:03:44,766
তাহলে কি সে বাসায় আসছে না?

28
00:03:48,803 --> 00:03:49,804
না.

29
00:03:51,072 --> 00:03:51,973
ওহ.

30
00:03:53,306 --> 00:03:55,142
অন্তত সে বসে থাকবে না
শস্যাগারে,

31
00:03:55,275 --> 00:03:57,644
মহাকাশে তাকিয়ে আছে
সবজির মত।

32
00:04:03,250 --> 00:04:04,619
চলো,
আমরা ট্রেনে হেঁটে যাব।

33
00:04:05,452 --> 00:04:06,787
ফোনটা দূরে রাখো।

34
00:04:07,621 --> 00:04:09,791
চল যাই।
আমরা দিন ছুটি নেব.

35
00:04:15,129 --> 00:04:17,565
তাই অ্যালগরিদম
দ্ব্যর্থহীনভাবে উপসংহার

36
00:04:17,697 --> 00:04:21,668
যে সর্বনিম্ন আয়ের গোষ্ঠী
কিয়া, ফিয়াট এবং হুন্ডাই চালায়।

37
00:04:21,901 --> 00:04:25,139
মধ্যম আয়ের গোষ্ঠী গাড়ি চালায়
বড় টয়োটা মডেল,

38
00:04:25,272 --> 00:04:26,474
ফোর্ড, ভলভো,

39
00:04:26,606 --> 00:04:29,942
যখন শীর্ষ গ্রুপ
প্রধানত মার্সিডিজ বেছে নিয়েছে,

40
00:04:30,077 --> 00:04:32,112
টেসলা এবং অডি।

41
00:04:32,646 --> 00:04:34,749
তাহলে কিভাবে এটা এই কাজ? আচ্ছা...

42
00:04:34,914 --> 00:04:36,383
আমাকে থামাতে দাও
তুমি সেখানে, অটো।

43
00:04:36,517 --> 00:04:39,151
- হ্যাঁ।
- তোমার কতদিন আর

44
00:04:39,319 --> 00:04:42,423
আপনার "দল" ব্যয় করেছে
এই অ্যালগরিদম?

45
00:04:43,856 --> 00:04:45,959
ওহ ছেলে,
এটা ঠিক বলা কঠিন।

46
00:04:46,127 --> 00:04:49,030
- ছেচল্লিশ সপ্তাহ।
- তবে আমরা এটি মূলত রাতে করেছি।

47
00:04:49,130 --> 00:04:51,365
তাই আমরা এক বছর অতিবাহিত করেছি
এবং একটি অ্যালগরিদম একটি ভাগ্য

48
00:04:51,498 --> 00:04:52,599
যা বের করতে পারে

49
00:04:52,767 --> 00:04:54,868
যে গরীব মানুষ কিয়া চালায়
এবং ধনী মার্সিডিজ?

50
00:04:55,202 --> 00:04:58,471
কিন্তু আকর্ষণীয় অংশ হল
যে অ্যালগরিদম নিজেই পাওয়া যায়

51
00:04:58,604 --> 00:05:00,474
এবং collocated
82,504 নিবন্ধন

52
00:05:00,608 --> 00:05:02,675
ট্যাক্স রিটার্ন সহ সার্টিফিকেট
46টি পৌরসভা থেকে

53
00:05:02,808 --> 00:05:05,612
উৎপন্ন করতে
পরিসংখ্যানগত ভিত্তি।

54
00:05:06,913 --> 00:05:10,317
যারা পারস্পরিক সম্পর্ক কোন
আমাদের আগ্রহের, অটো?

55
00:05:10,550 --> 00:05:14,522
অবশ্যই, কিন্তু এটি লক্ষ্য নয়।
আপনাকে আরও বড় ভাবতে হবে।

56
00:05:14,654 --> 00:05:17,024
এই অ্যালগরিদম তাত্ত্বিকভাবে,
যখন আমরা বিকাশ করেছি

57
00:05:17,156 --> 00:05:18,291
কম্পিউটিং শক্তি,

58
00:05:18,425 --> 00:05:20,494
ঘটনা ভবিষ্যদ্বাণী
তারা ঘটতে আগে.

59
00:05:20,795 --> 00:05:23,831
চেষ্টা করুন এবং আমাদের যে ব্যাখ্যা.
ঘটনা যেমন?

60
00:05:24,197 --> 00:05:27,800
সমস্ত ঘটনা পণ্য
পূর্ববর্তী ঘটনার একটি সিরিজের।

61
00:05:28,368 --> 00:05:30,738
কারণ আমরা প্রায়ই
অপর্যাপ্ত তথ্য আছে,

62
00:05:30,870 --> 00:05:33,139
আমরা ঘটনা শ্রেণীবদ্ধ
"কাকতালীয়" হিসাবে।

63
00:05:33,274 --> 00:05:34,173
কিন্তু তারা না.

64
00:05:34,740 --> 00:05:37,077
যখন একজন নেশাগ্রস্ত চালক
একটি তুষারঝড় সময় একটি গাড়ী বিধ্বস্ত

65
00:05:37,211 --> 00:05:38,412
এটাকে আমরা কাকতালীয় বলি না,

66
00:05:38,545 --> 00:05:40,080
যেমন আমরা অবিকল আছে
প্রয়োজনীয় তথ্য

67
00:05:40,214 --> 00:05:42,550
একটি কার্যকারণ উপসংহার গঠন
আমরা প্রায়ই এটা সুস্পষ্ট কল.

68
00:05:42,716 --> 00:05:45,219
কিন্তু ভাবুন যদি ত্রুটি থাকে
আবিষ্কৃত হয়েছিল

69
00:05:45,452 --> 00:05:46,620
এটা ঘটতে পারে আগে...

70
00:05:48,288 --> 00:05:50,190
"macrodactyly" কি?

71
00:05:52,058 --> 00:05:53,059
মানে ক্লাবফুট।

72
00:05:53,793 --> 00:05:56,764
হর্সেন্স শহরে আমার খালা
উভয় পায়ে এটি ভুগছে.

73
00:05:57,264 --> 00:05:59,031
সুতরাং, আপনার অ্যালগরিদম
পরীক্ষাও করেছে

74
00:05:59,166 --> 00:06:01,334
যদি একটি পারস্পরিক সম্পর্ক থাকে
একটি ক্লাবফুট থাকার মধ্যে

75
00:06:01,467 --> 00:06:02,501
এবং শুনতে কষ্ট হচ্ছে?

76
00:06:02,635 --> 00:06:05,005
যে এক
আমার প্রিয় বিষয়গুলির মধ্যে।

77
00:06:05,171 --> 00:06:05,905
Lennart, আমাকে দাও.

78
00:06:06,272 --> 00:06:10,844
এখানে, অ্যালগরিদম
41,534 রোগীর রেকর্ড সংগ্রহ করা হয়েছে

79
00:06:10,978 --> 00:06:13,247
1912 থেকে 2020 পর্যন্ত।

80
00:06:13,413 --> 00:06:16,416
প্রথম দিকে এটি পাওয়া যায়
বেশ মজার ছিল...

81
00:06:16,550 --> 00:06:17,985
কোন সম্পর্ক ছিল,
তারপর...

82
00:06:18,486 --> 00:06:20,620
ক্লাবফুটে থাকার মধ্যে
এবং শুনতে কঠিন?

83
00:06:21,421 --> 00:06:24,791
পারস্পরিক সম্পর্ক? না, মোটেই না।

84
00:07:29,789 --> 00:07:32,125
- এটা সুন্দর ছিল.
- এটা সত্যিই ছিল.

85
00:07:33,526 --> 00:07:37,031
প্লিজ, আমার সিট নিন।
একজনের জন্য জায়গা আছে।

86
00:07:37,231 --> 00:07:39,433
কোন প্রয়োজন নেই। আমি ভালো আছি।

87
00:07:39,565 --> 00:07:42,803
সব উপায়ে.
আমার পা প্রসারিত করতে হবে।

88
00:07:47,774 --> 00:07:49,744
- ধন্যবাদ।
- আপনাকে স্বাগতম।

89
00:08:46,132 --> 00:08:46,900
মা?

90
00:08:52,238 --> 00:08:54,675
মা!

91
00:09:18,199 --> 00:09:19,166
ভাল কাজ, ছেলেরা.

92
00:09:20,868 --> 00:09:24,704
আমরা তাঁবুতে দেখা করব
পাঁচটিতে ডিব্রিফিংয়ের জন্য।

93
00:10:58,398 --> 00:11:01,701
<i>পুলিশ পরীক্ষা করছে
ক্র্যাশ সাইট।</i>

94
00:11:01,834 --> 00:11:03,069
<i>সমস্ত ট্রেন অপারেশন</i>

95
00:11:03,136 --> 00:11:05,639
<i>সকাল 6 টা পর্যন্ত স্থগিত
আগামীকাল

96
00:11:05,738 --> 00:11:08,974
<i>পুলিশ আছে
সন্ত্রাস</i>কে বাতিল করা হয়েছে

97
00:11:09,075 --> 00:11:12,579
<i>যেমন সবকিছু নির্দেশ করে
একটি দুর্ঘটনার জন্য

98
00:11:12,713 --> 00:11:14,915
<i>দুর্ঘটনা ঘটেছে
3:31 p.m.</i>এ

99
00:11:15,047 --> 00:11:17,149
<i>এটি অংশ বলে মনে হচ্ছে
একটি পার্ক করা মালবাহী ট্রেনের</i>

100
00:11:17,283 --> 00:11:19,786
<i>এর সাথে সংঘর্ষ হয়েছে
আসন্ন ট্রেন।</i>

101
00:11:19,920 --> 00:11:23,591
<i>প্রধানত ডান দিকে
তিনটি সামনের গাড়ির মধ্যে</i>

102
00:11:23,724 --> 00:11:24,959
<i>ক্ষতি হয়েছে।</i>

103
00:11:25,158 --> 00:11:28,661
<i>মৃত্যুর সংখ্যা এখন
11 এ। এটা নিশ্চিত করা হয়েছে</i>

104
00:11:28,796 --> 00:11:31,430
<i>সেই বাইকার গ্যাং সদস্য
জোহান "ঈগল" উলরিচসেন</i>

105
00:11:31,598 --> 00:11:32,998
<i>এবং তার আইনজীবী তাদের মধ্যে রয়েছেন।</i>

106
00:11:33,233 --> 00:11:35,569
<i>ঈগল সাক্ষ্য দিতে সেট করা হয়েছিল
তার প্রাক্তন গ্যাং এর বিরুদ্ধে,</i>

107
00:11:35,701 --> 00:11:38,037
<i>রাইডার্স অফ জাস্টিস,</i>

108
00:11:38,171 --> 00:11:40,440
<i>নেতা সহ
গ্যাং এর,</i>

109
00:11:40,573 --> 00:11:42,009
<i>কার্ট "ট্যান্ডেম" ওলেসেন।</i>

110
00:11:42,142 --> 00:11:44,911
<i>বিষয়ক মামলা
হাই প্রোফাইল</i>

111
00:11:45,044 --> 00:11:46,947
<i>কালুন্ড স্ট্রিট হত্যা মামলা</i>

112
00:11:47,113 --> 00:11:49,784
যার মধ্যে চারজন তুর্কি পুরুষ
হত্যা করা হয়েছিল

113
00:12:22,849 --> 00:12:26,252
আমরা কি এখন বাড়ি যাচ্ছি?

114
00:12:29,455 --> 00:12:30,423
আমি জানি না

115
00:12:32,325 --> 00:12:33,493
এখনও না, আমি মনে করি.

116
00:12:33,794 --> 00:12:35,696
মানুষ চারটি ধাপ অতিক্রম করে,
শক ফেজ

117
00:12:35,829 --> 00:12:37,329
যার মধ্যে আপনি
এবং ম্যাথিল্ড এখন।

118
00:12:37,497 --> 00:12:39,800
- প্রতিক্রিয়া পর্যায় ...
- আমি আমার স্ত্রীকে দেখতে চাই।

119
00:12:40,267 --> 00:12:42,002
আমি দৃঢ়ভাবে এর বিরুদ্ধে পরামর্শ দিই।

120
00:12:43,603 --> 00:12:45,071
আমি তাকে দেখতে চাই

121
00:12:49,309 --> 00:12:50,010
তুমি...

122
00:12:50,176 --> 00:12:53,079
কথা বলা বন্ধ করুন।
আমি আমার স্ত্রীকে দেখতে চাই।

123
00:13:50,237 --> 00:13:52,106
আমি কাজ করেছি
সম্ভাব্যতা গণনা সহ

124
00:13:52,238 --> 00:13:54,807
এবং পরিসংখ্যানগত তথ্য
26 বছরেরও বেশি সময় ধরে

125
00:13:55,007 --> 00:13:57,576
এবং আছে
অনেক ইঙ্গিত

126
00:13:57,743 --> 00:13:59,012
যে এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল না.

127
00:14:02,449 --> 00:14:03,784
যেমন?

128
00:14:03,916 --> 00:14:07,853
মূল সাক্ষী হওয়ার সম্ভাবনা
একটি গ্যাং-সম্পর্কিত হত্যা মামলায়

129
00:14:07,988 --> 00:14:10,523
এবং তার আইনজীবী মারা যাচ্ছে
একটি দুর্ঘটনায় 13 দিন

130
00:14:10,656 --> 00:14:12,225
সে সাক্ষ্য দেওয়ার আগে

131
00:14:12,626 --> 00:14:16,397
হয়, অনুযায়ী
আমার হিসাব... দেখা যাক.

132
00:14:16,897 --> 00:14:21,200
এক থেকে 234,287,121

133
00:14:21,868 --> 00:14:23,469
সংখ্যার তুলনায় অনেক বড়
এটি উপেক্ষা করার জন্য।

134
00:14:24,271 --> 00:14:27,541
এটা সবচেয়ে দুর্ভাগ্যজনক।
কিন্তু কিছুই নির্দেশ করে না

135
00:14:27,674 --> 00:14:30,844
যে এটা অন্য কিছু ছিল
একটি দুর্ঘটনার চেয়ে।

136
00:14:30,978 --> 00:14:32,945
সংখ্যাগুলো করে।
সংখ্যা কখনই মিথ্যা বলে না।

137
00:14:33,079 --> 00:14:36,682
কিন্তু এর জন্য কারো প্রয়োজন হবে
রাইডার্স অফ জাস্টিসে

138
00:14:36,816 --> 00:14:37,984
ঠিক জানা

139
00:14:38,451 --> 00:14:41,020
কোন গাড়ী এবং কোন আসন
ঈগল বসে থাকবে।

140
00:14:41,888 --> 00:14:42,989
এটা কোন মানে করে না.

141
00:14:43,223 --> 00:14:45,325
আপনার কাজ না
এটা বোঝার জন্য?

142
00:14:45,458 --> 00:14:47,995
আমি সব বলছি
এটি একটি সংখ্যা খুব বড়.

143
00:14:49,063 --> 00:14:52,099
এবং আমরা খুব কৃতজ্ঞ
যে জন্য আমরা এটা খতিয়ে দেখব.

144
00:14:52,331 --> 00:14:53,533
দ্বারা থামানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

145
00:14:55,234 --> 00:14:56,369
সমস্যা আমরা সঙ্গে বাকি করছি

146
00:14:56,502 --> 00:14:59,439
এটা আমিও লক্ষ্য করেছি
একটি সন্দেহজনক চেহারা মানুষ

147
00:14:59,571 --> 00:15:05,044
ট্রেন থেকে নামা
ঠিক আগে "দুর্ঘটনা"।

148
00:15:06,912 --> 00:15:10,149
ঠিক আছে?
তার সম্পর্কে কি সন্দেহ ছিল?

149
00:15:10,283 --> 00:15:12,584
তিনি জো নিয়ে ট্রেনে উঠলেন
এবং জুস স্যান্ডউইচ

150
00:15:12,719 --> 00:15:14,153
এবং একটি বড় রস,

151
00:15:14,621 --> 00:15:15,755
কিন্তু সে শুধু একটি ছোট কামড় খেয়েছে

152
00:15:15,888 --> 00:15:17,156
এবং পান করেননি
যে কোন রস।

153
00:15:17,824 --> 00:15:19,760
এবং তিনি হঠাৎ উঠে দাঁড়ালেন ...

154
00:15:20,526 --> 00:15:23,129
এবং সম্পূর্ণ স্যান্ডউইচ ছুড়ে ফেলে
এবং আবর্জনার মধ্যে রস ...

155
00:15:24,730 --> 00:15:25,698
এবং ট্রেন থেকে নামলাম।

156
00:15:27,968 --> 00:15:29,269
ঠিক...

157
00:15:30,737 --> 00:15:33,238
একটি জো এবং জুস স্যান্ডউইচ
সাত ইউরো এবং 37 সেন্ট খরচ।

158
00:15:33,473 --> 00:15:35,407
আট ইউরো,
দশ যদি অতিরিক্ত ফিলিং সহ হয়,

159
00:15:35,975 --> 00:15:39,612
এবং একটি বড় রস
সাত ইউরো খরচ।

160
00:15:40,113 --> 00:15:41,849
কেউ বেশি ফেলে দেয় না
স্যান্ডউইচের মূল্য 14 ইউরোরও বেশি

161
00:15:41,982 --> 00:15:43,349
এবং যে মত রস.

162
00:15:43,882 --> 00:15:45,252
আমরা এটা খতিয়ে দেখব.

163
00:15:45,484 --> 00:15:47,353
ধন্যবাদ
আপনার সাহায্যের জন্য, মিঃ হফম্যান।

164
00:15:47,454 --> 00:15:52,226
গাড়ি ভেঙে পড়ে

165
00:16:03,903 --> 00:16:10,074
বাবা ডাকছে
চারপাশে দীর্ঘ পথ নিন

166
00:16:13,146 --> 00:16:15,616
সিরিয়াস
তোমার কথা ভাবছি

167
00:16:18,017 --> 00:16:21,588
আপনি মিষ্টি

168
00:16:34,333 --> 00:16:35,635
আমি মাত্র এক সেকেন্ডের মধ্যে ভিতরে আসব।

169
00:16:36,335 --> 00:16:38,504
আমি যেতে চাই
সব শেষে স্কুলে

170
00:16:39,138 --> 00:16:40,840
আমি মনে করি না আপনার উচিত।

171
00:16:41,208 --> 00:16:43,810
আপনি যদি বাইরে যেতে চান
একটু, আমরা দৌড়ে যেতে পারি।

172
00:16:43,943 --> 00:16:45,279
আমি স্কুলে যেতে চাই।

173
00:16:48,315 --> 00:16:49,516
আপনি কি দৌড়ানো বন্ধ করেছেন?

174
00:16:51,285 --> 00:16:52,017
না.

175
00:16:52,518 --> 00:16:54,087
শেষ কবে আপনি দৌড়ে গিয়েছিলেন?

176
00:16:55,988 --> 00:16:57,357
আমি জানি না

177
00:16:57,556 --> 00:16:58,925
তাহলে আপনি দৌড়াচ্ছেন না
সপ্তাহে তিনবার

178
00:16:59,059 --> 00:17:00,560
যেমন আমরা রাজি হয়েছিলাম।

179
00:17:02,094 --> 00:17:03,729
ম্যাথিল্ড,
এটা আপনার নিজের জন্য...

180
00:17:03,863 --> 00:17:04,797
আপনি যেমন একটি শিশ্ন.

181
00:17:06,766 --> 00:17:09,002
ম্যাথিল্ড।

182
00:17:09,434 --> 00:17:10,770
তাহলে আমি কেন তোমাকে চালাবো না?

183
00:17:25,485 --> 00:17:26,819
<i>এটি কোন দুর্ঘটনা ছিল না।</i>

184
00:17:27,353 --> 00:17:30,157
এটা একটা গুপ্তহত্যা ছিল।
কিন্তু আমি এটা প্রমাণ করতে পারি না।

185
00:17:30,757 --> 00:17:32,758
কিন্তু হ্যাক করতে পারলে
ফিটনেস ওয়ার্ল্ডের সার্ভার,

186
00:17:32,892 --> 00:17:33,860
যে সাহায্য করতে পারে.

187
00:17:34,227 --> 00:17:36,330
ফিটনেস ওয়ার্ল্ড?
জিমের চেইন?

188
00:17:37,229 --> 00:17:38,430
না, পাথরের গাঁথনি,
লেনার্ট।

189
00:17:38,731 --> 00:17:41,166
আমার সাথে ভালো ব্যবহার করুন
অথবা আমি সাহায্য করব না।

190
00:17:41,567 --> 00:17:44,170
দুঃখিত। কিন্তু তুমি কি পারবে?

191
00:17:44,303 --> 00:17:46,606
একটি অন্ধ বাচ্চা এটা করতে পারে
তাদের পায়ের সাথে।

192
00:17:46,738 --> 00:17:49,175
আমি তাদের সার্ভার হ্যাক করেছি
অনেক সময়

193
00:17:52,077 --> 00:17:54,079
আপনি তাদের সার্ভার হ্যাক করেছেন
অনেক বার?

194
00:17:54,247 --> 00:17:56,882
Emmenthaler পেতে
বিনামূল্যে Pilates.

195
00:17:57,417 --> 00:17:59,018
Emmenthaler Pilates করে?

196
00:17:59,219 --> 00:18:02,988
জিৎ! দেখুন কত কম
আপনি আপনার দলের সম্পর্কে জানেন!

197
00:18:03,489 --> 00:18:05,024
Emmenthaler ভোগা হয়েছে

198
00:18:05,158 --> 00:18:06,827
পিঠের ব্যথা থেকে
গত তিন বছর!

199
00:18:08,128 --> 00:18:09,897
আপনি কি খুঁজে পেতে আশা করেন
তাদের সার্ভারে?

200
00:18:10,863 --> 00:18:11,797
ঈগল।

201
00:18:14,267 --> 00:18:16,135
ঈগল প্রতিদিন কাজ করে,
যা নির্দেশ করে

202
00:18:16,268 --> 00:18:17,569
যে তিনি পদ্ধতিগত ছিলেন।

203
00:18:17,703 --> 00:18:19,204
আমরা যদি প্রমাণ করতে পারি
যে তিনি ব্যবহার করেছেন

204
00:18:19,338 --> 00:18:20,640
প্রতিদিন একই ট্রেডমিল...

205
00:18:21,341 --> 00:18:23,010
বিশ্বাস করার ভিত্তি আছে
যে তিনি বাছাই করবেন

206
00:18:23,142 --> 00:18:24,177
একই ট্রেনের সিট

207
00:18:24,443 --> 00:18:25,912
এবং তারপর তারা জানতে হবে
যেখানে সে বসবে।

208
00:18:28,280 --> 00:18:29,982
- ঠিক আছে।
- ধন্যবাদ, লেনার্ট।

209
00:18:30,616 --> 00:18:32,685
আমাকে রিনিউ করতে হবে
যাইহোক আমার ক্রসফিট কার্ড।

210
00:18:35,654 --> 00:18:36,988
<i>অলৌকিক ঘটনা ঘটলে,</i>

211
00:18:37,457 --> 00:18:40,694
আমরা প্রায়ই বৈশিষ্ট্য
তাদের কাছে একটি ঐশ্বরিক চরিত্র।

212
00:18:41,628 --> 00:18:45,966
তবে বজ্রপাত হলে,
যখন একটি ট্র্যাজেডি বাস্তবে পরিণত হয়

213
00:18:46,299 --> 00:18:48,501
আমরা একটি কঠিন সময় আছে
একটি ফেরত ঠিকানা বরাদ্দ করা

214
00:18:49,036 --> 00:18:51,337
এবং এইভাবে, আমরা এটি উল্লেখ করি
কাকতালীয় হিসাবে

215
00:18:52,572 --> 00:18:55,941
কারণ কিভাবে পারে
একটি দয়ালু ঈশ্বর কখনও অংশ হতে

216
00:18:56,209 --> 00:18:57,810
নির্মম একটি ট্র্যাজেডি...

217
00:18:58,378 --> 00:19:01,047
এক হিসাবে, যা ছিঁড়ে
আপনার প্রিয় মা এবং স্ত্রী,

218
00:19:01,180 --> 00:19:02,815
এমা, তোমার কাছ থেকে?

219
00:19:03,016 --> 00:19:05,084
কিন্তু যদি সবকিছু
নিছকই কাকতালীয়...

220
00:19:05,751 --> 00:19:07,386
সবচেয়ে বেশি নয়
তখন স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া

221
00:19:07,520 --> 00:19:09,988
অনুভব করা যে কিছুই গুরুত্বপূর্ণ নয়?

222
00:19:10,189 --> 00:19:12,725
তাহলে আমরা কোথায় যাব
আমাদের সমস্ত দুঃখের সাথে,

223
00:19:13,258 --> 00:19:16,563
আমাদের সমস্ত রাগ,
আমাদের সব ভয় এবং একাকীত্ব?

224
00:19:37,316 --> 00:19:42,288
- কি খবর, সুইটি?
- আমি ঘুমাতে পারি না।

225
00:19:42,456 --> 00:19:45,459
চোখ বন্ধ করার চেষ্টা করুন
এবং 500 থেকে পিছনের দিকে গণনা করা হচ্ছে।

226
00:19:49,228 --> 00:19:50,564
কেন মনে হয় মা মারা গেছে?

227
00:19:51,097 --> 00:19:52,765
ভালো কিছু আসবে না
এটা সম্পর্কে কথা বলা থেকে.

228
00:19:53,632 --> 00:19:54,968
আপনি সত্যিই মনে করেন
এটা কি কাকতালীয় ছিল?

229
00:19:55,134 --> 00:19:56,635
হ্যাঁ। আমি তোমাকে তোমার রুমে নিয়ে যাব।

230
00:19:56,803 --> 00:19:58,738
কিন্তু তাহলে কি হবে
এটা কি কাকতালীয় ঘটনা ছিল না?

231
00:19:59,404 --> 00:20:00,773
এটা আর কি হবে?

232
00:20:01,775 --> 00:20:02,709
আমি জানি না

233
00:20:05,344 --> 00:20:06,779
- ঈশ্বর?
- থামো।

234
00:20:07,413 --> 00:20:08,315
সেই পুরোহিতের কথা ভুলে যাও।

235
00:20:08,649 --> 00:20:10,181
সে অর্ধেক বুঝতে পারেনি
তার নিজের আজেবাজে কথা।

236
00:20:10,850 --> 00:20:13,487
চোখ বন্ধ করার চেষ্টা করুন
এবং ঘুম, সুইটি

237
00:20:16,456 --> 00:20:17,891
দাদা ঈশ্বরে বিশ্বাস করতেন।

238
00:20:19,159 --> 00:20:20,960
অবশ্যই, কিন্তু সে ছিল না
সব যে স্মার্ট.

239
00:20:23,729 --> 00:20:25,998
কিন্তু আপনি না
তুমি যখন ছোট ছিলে?

240
00:20:28,267 --> 00:20:31,938
আমিও সান্তাকে বিশ্বাস করতাম।
কিন্তু আপনি যখন বড় হবেন

241
00:20:32,071 --> 00:20:34,874
আপনাকে সক্ষম হতে হবে
বাস্তবতার মধ্যে পার্থক্য করতে

242
00:20:35,007 --> 00:20:35,941
এবং ফ্যান্টাসি।

243
00:20:38,577 --> 00:20:40,814
পুরোহিত নিশ্চিত ছিলেন
যে ঈশ্বরের একটি কারণ ছিল

244
00:20:40,947 --> 00:20:42,048
কেন মাকে মরতে হলো।

245
00:20:42,315 --> 00:20:45,751
- আমরা এটা বুঝতে পারছি না।
- ধুর, নিজের কথা শোন।

246
00:20:45,884 --> 00:20:47,688
এটা জিনিস ধরনের
পাগল মানুষ বলে।

247
00:20:50,323 --> 00:20:51,490
দুঃখিত।

248
00:20:55,796 --> 00:21:01,101
আমি শুধু তাকে অনেক মিস.

249
00:21:01,468 --> 00:21:05,439
এবং আমি চিন্তা সহ্য করতে পারি না
যে সে... একা।

250
00:21:10,911 --> 00:21:11,945
বুঝলাম।

251
00:21:14,980 --> 00:21:16,016
কিন্তু সে একা নয়।

252
00:21:18,284 --> 00:21:20,921
সে এখন কিছুই না।
সে চলে গেছে।

253
00:21:25,525 --> 00:21:27,561
- এটা খুব অন্যায়.
- হ্যাঁ।

254
00:21:32,598 --> 00:21:35,701
মানুষ যখন মরে,
তারা ভাল জন্য চলে গেছে, সুইটি.

255
00:21:36,335 --> 00:21:37,804
এবং আপনি পাশাপাশি হতে পারে
এটা এখন শিখুন

256
00:21:39,671 --> 00:21:41,440
যদি না আপনিও মারা যান
অল্প বয়সে

257
00:21:41,574 --> 00:21:44,043
আপনি সমাধি শেষ হবে
আপনি ভালবাসেন অধিকাংশ মানুষ.

258
00:21:44,677 --> 00:21:46,612
আর রাখলে
নিজেকে যন্ত্রণা দিচ্ছে

259
00:21:46,746 --> 00:21:47,947
প্রতি একক সময়
মিথ্যা আশা নিয়ে

260
00:21:48,213 --> 00:21:51,951
আত্মা এবং ছোট ফেরেশতা সম্পর্কে
মেঘের মধ্যে, তুমি পাগল হয়ে যাবে।

261
00:21:53,219 --> 00:21:54,388
ঠিক আছে?

262
00:21:58,958 --> 00:21:59,860
এখন...

263
00:22:03,496 --> 00:22:04,898
চোখ বন্ধ করে ঘুমাও।

264
00:22:05,598 --> 00:22:08,100
500 থেকে পিছনের দিকে গণনা করুন।
এটা সাহায্য করে।

265
00:22:47,073 --> 00:22:49,142
- হ্যাঁ?
- মার্কাস হ্যানসেন?

266
00:22:51,510 --> 00:22:53,145
শুভ সন্ধ্যা।
আমার নাম অটো হফম্যান,

267
00:22:53,278 --> 00:22:54,580
এবং এই Lennart.

268
00:22:56,650 --> 00:22:58,951
আমি একই ট্রেনে ছিলাম
আপনার স্ত্রী এবং মেয়ে হিসাবে।

269
00:23:03,355 --> 00:23:04,623
তোমার মেয়ে ঠিক আছে তো?

270
00:23:06,793 --> 00:23:09,328
- আপনি আমার ঠিকানা কিভাবে পেলেন?
- এটা সহজ ছিল.

271
00:23:10,062 --> 00:23:12,498
আমি অটোকে প্রথমে ফোন করতে বলেছিলাম,
কিন্তু তিনি জোর দিয়েছিলেন...

272
00:23:12,664 --> 00:23:16,168
আমি ঠিক পাশেই দাঁড়িয়ে ছিলাম
আপনার স্ত্রী এবং আপনার মেয়ের কাছে।

273
00:23:19,305 --> 00:23:20,507
আপনি কি চান?

274
00:23:21,941 --> 00:23:23,976
আমি মনে করি আপনার অধিকার আছে
জানতে

275
00:23:24,442 --> 00:23:25,778
যে এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল না.

276
00:23:29,114 --> 00:23:30,150
আপনি কি জানেন

277
00:23:30,315 --> 00:23:32,184
যারা বাইকার গ্যাং সদস্য
জোহান "দ্য ঈগল" উলরিচসেন?

278
00:23:36,488 --> 00:23:38,725
- আমি পারি?
- অবশ্যই।

279
00:23:39,726 --> 00:23:41,427
আমি শুধু এইগুলি সরাব...

280
00:23:41,594 --> 00:23:44,197
এই নিশ্চিত কিছু শস্যাগার.

281
00:23:44,430 --> 00:23:49,169
এটা অসামঞ্জস্যপূর্ণ বড়
মূল ভবনের তুলনায়।

282
00:23:50,068 --> 00:23:51,872
জানো কোন বছর
এটা নির্মিত হয়েছিল?

283
00:23:53,305 --> 00:23:55,674
এই সব কি?

284
00:23:56,008 --> 00:23:59,778
এগুলো স্ট্যাটাস সার্টিফিকেট
ঈগলের ডাক্তারের কাছ থেকে

285
00:23:59,911 --> 00:24:02,113
মেডিকেল রেকর্ড,
অপরাধমূলক রেকর্ড,

286
00:24:02,248 --> 00:24:07,086
ব্যাংক তথ্য,
ফোন রেকর্ড এবং টেক্সট বার্তা.

287
00:24:08,888 --> 00:24:09,822
এই সব কোথায় পেলে?

288
00:24:09,956 --> 00:24:13,325
Lennart ভাল
জিনিস খোঁজার সময়।

289
00:24:13,759 --> 00:24:14,861
এটা বেআইনি নয়।

290
00:24:15,027 --> 00:24:17,262
বা, ভাল, এটা অবৈধ।
কিন্তু খুব একটা না।

291
00:24:17,997 --> 00:24:19,766
পেনাল্টি মেলে
ভবন যে

292
00:24:19,899 --> 00:24:21,901
একটি ব্যক্তিগত কাঠের পিয়ার
অনুমতি ছাড়া।

293
00:24:22,701 --> 00:24:23,869
কেন এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল না?

294
00:24:24,136 --> 00:24:26,905
কারণ নিরাপত্তা সামগ্রী
ফিটনেস ওয়ার্ল্ড থেকে আমাদের দেখায়

295
00:24:27,105 --> 00:24:29,174
যে তিনি শুধু ছিল না
অভ্যাসের মানুষ,

296
00:24:29,374 --> 00:24:30,442
কিন্তু তিনি ওসিডিতে ভুগছিলেন,

297
00:24:30,610 --> 00:24:32,712
যা তার ওষুধের কার্ড
এছাড়াও নিশ্চিত করে।

298
00:24:33,011 --> 00:24:35,380
তিনি সিটালোপ্রামে ছিলেন
এবং ডায়াজেপাম,

299
00:24:35,515 --> 00:24:36,949
যা ওসিডি রোগীদের দেওয়া হয়।

300
00:24:37,149 --> 00:24:38,351
এবং তার অপরাধমূলক রেকর্ড

301
00:24:38,718 --> 00:24:42,455
হামলার ছয়টি মামলা দেখায়
বিভিন্ন ট্রেন লাইনে।

302
00:24:43,055 --> 00:24:45,057
অতি সম্প্রতি
এই বছরের নভেম্বরে

303
00:24:45,190 --> 00:24:48,160
যখন সে লাথি মারে
মুখে একজন অবসরপ্রাপ্ত মালী

304
00:24:48,427 --> 00:24:50,462
যখন সে প্রত্যাখ্যান করেছিল
তার আসন ছেড়ে দিতে।

305
00:24:51,095 --> 00:24:53,766
তাই আমরা আছে
বিশাল পরিসংখ্যানগত অসঙ্গতি,

306
00:24:53,966 --> 00:24:55,801
আমরা জানি
জাস্টিস রাইডার্স জানতেন

307
00:24:55,968 --> 00:24:58,337
যে ঈগল,
তার ওসিডির কারণে,

308
00:24:58,470 --> 00:25:01,307
সবসময় বসত
দ্বিতীয় গাড়িতে, সারি দুই।

309
00:25:02,374 --> 00:25:04,209
এবং আমরা তাকে আছে.

310
00:25:05,312 --> 00:25:07,046
- ওটা কে?
- আমরা এখনও জানি না.

311
00:25:07,180 --> 00:25:08,648
কিন্তু সে দ্রুতই উড়িয়ে দিল
স্টেশনে

312
00:25:08,780 --> 00:25:10,248
যেখানে আপনার স্ত্রী
এবং মেয়ে উঠল,

313
00:25:10,382 --> 00:25:12,585
মাত্র সেকেন্ড
দুর্ঘটনার আগে।

314
00:25:13,651 --> 00:25:14,886
কিন্তু নিশ্চয়ই অনেক মানুষ করেছেন?

315
00:25:15,020 --> 00:25:15,754
ঠিক।

316
00:25:16,221 --> 00:25:19,491
কিন্তু এই লোকটা একটা পুরোটাই বের করে দিল
স্যান্ডউইচ এবং একটি সম্পূর্ণ রস।

317
00:25:19,659 --> 00:25:20,892
আগের রাতে,

318
00:25:21,126 --> 00:25:23,495
একই মানুষ ছিল
Østerport স্টেশনে

319
00:25:23,662 --> 00:25:24,998
রাত 10:14 এ,

320
00:25:25,131 --> 00:25:27,800
যেখানে বিনামূল্যে প্রবেশাধিকার ছিল
পার্ক করা মালবাহী ট্রেনে,

321
00:25:27,932 --> 00:25:30,269
যা পরে
যাত্রীবাহী ট্রেনে আঘাত।

322
00:25:35,941 --> 00:25:37,676
আপনি কি পুলিশকে বলেছেন
এই সম্পর্কে?

323
00:25:38,611 --> 00:25:39,979
আমরা তাদের এটা ঠিক দেখাতে পারি না।

324
00:25:40,546 --> 00:25:43,016
তবে আমরা পুলিশের সঙ্গে কথা বলেছি
তিনবার

325
00:25:43,149 --> 00:25:44,816
তারা কম পাত্তা দিতে পারেনি।

326
00:25:44,984 --> 00:25:46,019
তারা শুধু ভাবে
আমরা এক দম্পতি

327
00:25:46,151 --> 00:25:47,653
অত্যধিক বুদ্ধিমান
charlatans

328
00:25:48,988 --> 00:25:53,159
এই লোকটি মূল। আমরা শুধু
তিনি কে তা খুঁজে বের করতে হবে।

329
00:25:53,659 --> 00:25:55,460
আমরা এর উপর আছি,
কিন্তু এটা এখন সহজ নয়।

330
00:25:55,594 --> 00:25:57,796
আমরা যথেষ্ট আছে
মতভেদ

331
00:25:57,930 --> 00:25:59,966
আমাদের সাথে
ফেসিয়াল রিকগনিশন বিশেষজ্ঞ।

332
00:26:01,066 --> 00:26:02,767
সমাধান করতে পারবেন
যারা মতবিরোধ

333
00:26:02,901 --> 00:26:04,203
এবং খুঁজে বের করুন সেই লোকটি কে?

334
00:26:07,206 --> 00:26:08,942
আমাদের পেতে হবে
বোর্ডে Emmenthaler.

335
00:26:09,609 --> 00:26:12,278
- আমাদের তাকে দরকার।
- কোন উপায় না!

336
00:26:13,045 --> 00:26:14,546
যে একটি মহান শস্যাগার ছিল না?

337
00:26:15,180 --> 00:26:16,982
ঠিক যেন একটা
আমরা Horsens বাড়িতে ফিরে ছিল.

338
00:26:18,651 --> 00:26:19,818
আপনি কি নিশ্চিত আপনি চান
এখানে বিপরীত?

339
00:26:19,951 --> 00:26:25,224
হ্যাঁ, অনেক জায়গা আছে।

340
00:26:35,834 --> 00:26:37,269
শিলা জন্য সতর্ক.

341
00:26:42,842 --> 00:26:44,643
শক ফেজ
খুব স্বতন্ত্র।

342
00:26:44,776 --> 00:26:47,546
কেউ কেউ যত্ন চায়,
যোগাযোগ এবং কথোপকথন।

343
00:26:47,680 --> 00:26:48,980
অন্যরা শুধু চায়
একা থাকতে হবে,

344
00:26:49,148 --> 00:26:50,683
এবং উভয় উপায়
পুরোপুরি ঠিক আছে

345
00:26:51,150 --> 00:26:54,387
কিন্তু আমরা আপনাকে উভয় প্রস্তাব
জ্ঞানীয় থেরাপি,

346
00:26:54,620 --> 00:26:55,889
স্বতন্ত্রভাবে বা একসাথে।

347
00:26:56,021 --> 00:26:59,191
ধন্যবাদ আমি আপনাকে জানাব
যদি এটি প্রয়োজনীয় হয়ে যায়।

348
00:26:59,859 --> 00:27:04,330
আমাদের দুজনেরই সন্তান থাকতে পারে
এবং একজন প্রাপ্তবয়স্ক মনোবিজ্ঞানী

349
00:27:04,463 --> 00:27:05,863
বাড়িতে আপনাকে দেখতে

350
00:27:05,998 --> 00:27:08,101
- আমি মনে করি এটি একটি দুর্দান্ত ধারণা।
- আমি এটা চাই না.

351
00:27:09,000 --> 00:27:10,001
কেন নয়?

352
00:27:10,335 --> 00:27:12,572
প্রায়ই,
আপনি জানেন না ...

353
00:27:12,705 --> 00:27:13,940
আমরা চেষ্টা করছি
আমাদের জীবন ফিরে পেতে,

354
00:27:14,106 --> 00:27:15,407
তাই আমরা মানুষ চাই না
চারপাশে দৌড়াচ্ছে

355
00:27:16,674 --> 00:27:17,810
সাথে এসো।

356
00:27:31,790 --> 00:27:34,859
এটা আবার বাবা.
এখন পৌনে দুই বাজে, ম্যাথিল্ডে।

357
00:27:35,661 --> 00:27:39,099
পাঁচ মিনিটের মধ্যে আমাকে কল করুন,
অথবা আমি তোমাকে খুঁজতে যাচ্ছি।

358
00:27:49,575 --> 00:27:51,243
বাস্টার এবং গুস্তাভ
বিরক্তিকর ছিল

359
00:27:51,911 --> 00:27:54,980
তারা কখনো কথা বলেনি
আমার আগে...

360
00:27:55,148 --> 00:27:59,519
ম্যাথিল্ডে ! 10:30 বাজে
তুমি তোমার ফোন রিসিভ করো না কেন?

361
00:28:01,053 --> 00:28:03,456
দুঃখিত। আমরা সিনেমা দেখতে গিয়েছিলাম...

362
00:28:03,588 --> 00:28:04,889
আপনি আমাকে যে বলতে হবে!

363
00:28:05,591 --> 00:28:06,726
এবং আপনি আউট করা উচিত নয়
10:30 এ

364
00:28:07,058 --> 00:28:09,495
আমি অনুমোদিত.
মা এবং আমি 11 তারিখে একমত হয়েছিলাম।

365
00:28:11,131 --> 00:28:12,464
বাড়ি যাও। ভিতরে !

366
00:28:12,597 --> 00:28:14,399
অবশ্যই, কিন্তু আপনার নেই
চিৎকার করতে

367
00:28:17,503 --> 00:28:19,405
- কি ছিল?
- আমি যাব।

368
00:28:19,638 --> 00:28:21,374
কিন্তু সেই স্বর ব্যবহার করে
ম্যাথিল্ডের সাথে

369
00:28:21,507 --> 00:28:23,910
তার এখন যা প্রয়োজন তা নয়।

370
00:28:25,978 --> 00:28:29,082
তুমি কি করছ?
তুমি পাগল!

371
00:28:49,602 --> 00:28:51,905
সুইটি, দরজা খোল।
চলো।

372
00:28:52,037 --> 00:28:56,174
কেন আপনি শুধু এটা লাথি না,
তুমি সাইকো?

373
00:28:58,510 --> 00:29:00,479
ম্যাথিল্ড, আমি বলতে চাইনি
তাকে এত জোরে আঘাত করতে।

374
00:29:03,548 --> 00:29:04,517
আমার তাকে আঘাত করা উচিত হয়নি।

375
00:29:10,655 --> 00:29:11,825
তিনি কে?

376
00:29:15,594 --> 00:29:16,562
সে কি তোমার বয়ফ্রেন্ড?

377
00:29:16,696 --> 00:29:18,965
আমি এখন জানি না
যে তুমি তাকে মার!

378
00:29:19,731 --> 00:29:20,966
হ্যাঁ, এটা একরকম ছিল...

379
00:29:22,867 --> 00:29:24,236
আমি জানতাম না
সে তোমার বয়ফ্রেন্ড ছিল।

380
00:29:24,636 --> 00:29:25,603
না, কারণ তুমি
কাছাকাছি ছিল না.

381
00:29:25,770 --> 00:29:27,539
তুমি কিছুই জানো না
আমার সম্পর্কে

382
00:29:27,672 --> 00:29:29,041
তুমি আমাকে মোটেও চেনো না!

383
00:29:32,978 --> 00:29:34,180
দয়া করে দরজা খুলুন।

384
00:29:35,613 --> 00:29:36,850
আমি বিছানায় গেছি.

385
00:29:39,852 --> 00:29:40,987
ঠিক...

386
00:29:42,054 --> 00:29:43,223
তারপর শক্ত করে ঘুমান।

387
00:29:45,024 --> 00:29:46,359
কাল দেখা হবে, ঠিক আছে?

388
00:29:59,138 --> 00:30:02,575
আমরা প্রথম ট্রেনটি মিস করি
লোকটি মায়ের আসন অফার করছে

389
00:30:02,674 --> 00:30:05,309
গাড়ি ভেঙে পড়ে

390
00:30:14,319 --> 00:30:18,190
বাইক চুরি

391
00:30:23,395 --> 00:30:25,730
- <i>তুমি কি চাও?</i>
- এটা অটো এবং লেনার্ট।

392
00:30:25,930 --> 00:30:27,967
<i>আমি দেখতে পাচ্ছি। চলে যান।</i>

393
00:30:28,100 --> 00:30:29,669
এসো, এমমেন্টেলার।
আমরা আপনাকে প্রয়োজন.

394
00:30:29,869 --> 00:30:31,571
আমরা একটি হত্যা মামলা উদ্ঘাটন করছি.

395
00:30:34,940 --> 00:30:36,209
<i>আমরা পিজ্জা নিয়ে এসেছি।</i>

396
00:30:55,160 --> 00:30:59,031
আমি তাকে পেয়েছি.
আহরন নাহাস শাদিদ, ৩৮।

397
00:30:59,164 --> 00:31:01,366
হিসেবে কাজ করে
একজন ক্লিনিকাল ডেন্টাল টেকনিশিয়ান।

398
00:31:01,734 --> 00:31:04,904
নাজলেট আল সেমান আল কেবলি, 21,

399
00:31:05,036 --> 00:31:08,440
নাজলেট এল সেম্মান আল হারাম,
কায়রো, মিশর।

400
00:31:09,909 --> 00:31:11,209
- তাহলে সে নয়।
- হ্যাঁ, তাই।

401
00:31:11,443 --> 00:31:13,244
তিনিই একমাত্র ম্যাচ
99.12 শতাংশের উপরে

402
00:31:13,411 --> 00:31:15,247
বায়োমেট্রিকাল মার্কার
থ্রেশহোল্ড সীমা।

403
00:31:15,413 --> 00:31:18,183
অনুগ্রহ করে ম্যাচগুলিতে থাকুন
ডেনিশ ঠিকানা সহ।

404
00:31:18,350 --> 00:31:21,921
আমি তোমাকে বলছি,
কোন যৌনসঙ্গম বল আছে

405
00:31:22,054 --> 00:31:23,790
ডেনমার্কে প্রস্রাব মেলাতে।

406
00:31:24,023 --> 00:31:25,891
সর্বোচ্চ ম্যাচ কি
আপনি পেয়েছেন শতাংশ

407
00:31:26,024 --> 00:31:27,392
ডেনমার্কের একজন ব্যক্তির উপর?

408
00:31:27,526 --> 00:31:28,995
আমি সেদিকে মোটেও তাকাইনি।

409
00:31:29,461 --> 00:31:32,765
ওভার কেউ নেই
99.12 শতাংশ থ্রেশহোল্ড।

410
00:31:32,898 --> 00:31:35,367
কিন্তু যদি, উদাহরণস্বরূপ,

411
00:31:35,801 --> 00:31:39,772
আমরা থ্রেশহোল্ড নামিয়েছি
95 শতাংশ সামঞ্জস্য?

412
00:31:40,539 --> 00:31:43,142
অবশ্যই, কিন্তু এটা হবে না
কোন অর্থ করা

413
00:31:44,042 --> 00:31:46,478
যোগ্যতা অর্জন করতে
অলিম্পিক হাই জাম্পের জন্য,

414
00:31:46,645 --> 00:31:47,613
একটি ন্যূনতম প্রয়োজনীয়তা আছে...

415
00:31:47,746 --> 00:31:50,015
আমি শুনব না
সেই অলিম্পিকের গল্পে

416
00:31:50,149 --> 00:31:51,083
তৃতীয়বার!

417
00:31:51,450 --> 00:31:54,585
আমরা আপনার পয়েন্ট পেতে, কিন্তু আমরা করছি
আপনাকে এটি পরিবর্তন করতে বলছি

418
00:31:54,753 --> 00:31:56,054
যাতে আমরা না করি
শুধু মানুষ খুঁজে

419
00:31:56,220 --> 00:31:58,556
দক্ষিণ আমেরিকায়
এবং আফ্রিকা।

420
00:31:58,690 --> 00:32:01,259
আমরা শুধু বিষ্ঠা যৌনসঙ্গম করব
এটা এখানে একটি দিন কল.

421
00:32:01,392 --> 00:32:02,961
আমি দাঁড়াবো না
এই cunt শিশ্ন জন্য.

422
00:32:03,094 --> 00:32:04,762
আপনার পিজা নিন এবং বেরিয়ে যান!

423
00:32:04,896 --> 00:32:07,298
আপনি ইতিমধ্যে এটা খেয়েছেন, আপনি মোটা শূকর.

424
00:32:07,798 --> 00:32:09,901
এটা সহজ করে নাও... দুজনেই।

425
00:32:10,335 --> 00:32:13,672
Emmenthaler, শোন.

426
00:32:13,840 --> 00:32:18,611
দুটো ছবিই লোকটার
একটি উচ্চ কোণ থেকে নেওয়া হয়েছে...

427
00:32:19,245 --> 00:32:23,583
তাই যেকোনো ম্যাচ বিষয় হবে
অনিশ্চয়তা যাই হোক না কেন,

428
00:32:24,450 --> 00:32:25,151
সঠিক?

429
00:32:25,584 --> 00:32:27,686
অবশ্যই, আমাদের কাছে পর্যাপ্ত ডেটা নেই
100 শতাংশ ম্যাচের জন্য

430
00:32:27,819 --> 00:32:28,786
যাই হোক না কেন

431
00:32:29,254 --> 00:32:33,692
হুবহু। তাই আমরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি
আপনি কি খুঁজে পেয়েছেন তা আমাদের দেখাতে

432
00:32:33,825 --> 00:32:34,993
ডেনমার্কে।

433
00:32:35,294 --> 00:32:37,397
ঠিক আছে, কিন্তু এটা ঠিক না
কোন অর্থ করা

434
00:32:44,135 --> 00:32:47,439
সেখানে একজন আছে
95.84 শতাংশে।

435
00:32:47,573 --> 00:32:48,507
আমরা কি তাকে দেখতে পারি?

436
00:32:48,975 --> 00:32:52,311
প্লিজ?

437
00:33:00,819 --> 00:33:03,455
ওটাই সে।
ওটা সেই ফাকিং লোক।

438
00:33:05,289 --> 00:33:06,625
ট্রেন থেকে তাকে চিনলাম।

439
00:33:08,661 --> 00:33:09,728
পালে ওলেসেন।

440
00:33:11,096 --> 00:33:12,264
এখানে দেখুন।

441
00:33:16,901 --> 00:33:18,270
- ফাক।
- ফাক।

442
00:33:26,344 --> 00:33:28,213
শুভ সকাল, সুইটি।
তুমি কি ক্ষুধার্ত?

443
00:33:29,315 --> 00:33:32,285
- আমি ডিম এবং রাইয়ের রুটি কিনেছি।
- আমি ডিম খাই না।

444
00:33:33,384 --> 00:33:35,686
আপনি কি কম সময় কাটাতে পারেন না
তোমার সব খালি ক্যান লুকিয়ে রাখছি

445
00:33:35,821 --> 00:33:38,624
এবং পরিবর্তে অ্যাশট্রে খালি করবেন?
এটা সত্যিই স্থূল.

446
00:33:39,057 --> 00:33:40,826
আমি কি করতে পারি
জিনিস আবার ঠিক করতে?

447
00:33:42,094 --> 00:33:43,261
আমি কি তাকে ডাকবো?

448
00:33:44,129 --> 00:33:45,531
তার বাবা-মায়ের সাথে কথা বলুন
এবং ক্ষমা চাই?

449
00:33:45,663 --> 00:33:46,498
সে তার মাকে বলল সে পড়ে গেল,

450
00:33:46,632 --> 00:33:47,967
কারণ সে বিশ্বাস করে না
প্রতিশোধে

451
00:33:48,100 --> 00:33:49,034
আমি দুঃখিত

452
00:33:49,168 --> 00:33:50,536
সে আপনাকে রিপোর্ট করতে পারত
পুলিশের কাছে।

453
00:33:50,702 --> 00:33:51,636
তুমি তাকে কালো চোখ দিয়েছ।

454
00:33:54,172 --> 00:33:56,075
যদি বানাতাম তাহলে কি হবে
স্প্যাগেটি বোলোগনিজ?

455
00:33:56,575 --> 00:33:58,777
আমরা সবাই এখানে খেতে পারতাম
এবং আমি তার সাথে দেখা করতে পারি,

456
00:33:58,911 --> 00:34:01,279
- তার কাছে সঠিকভাবে ক্ষমা চাও।
- স্প্যাগেটি বোলোগনিজ?

457
00:34:01,380 --> 00:34:02,547
আপনি কি মনে করেন
আমরা তিন বছর বয়সী?

458
00:34:02,680 --> 00:34:05,117
তাই আমরা টেকআউট করব।
আপনি কি চান শুধু আমাকে বলুন.

459
00:34:06,352 --> 00:34:09,221
এসো, ম্যাথিল্ডে।
আমি এখানে আমার সেরাটা করছি।

460
00:34:13,625 --> 00:34:14,627
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করব.

461
00:34:26,337 --> 00:34:28,173
শস্যাগার আছে, এমমেন্টেলার।

462
00:34:36,549 --> 00:34:37,783
- হাই।
- হাই।

463
00:34:38,917 --> 00:34:40,152
এটি Emmenthaler.

464
00:34:43,055 --> 00:34:44,323
আপনি কি খুঁজে পেয়েছেন তিনি কে?

465
00:34:46,357 --> 00:34:48,794
সবাই উদগ্রীব হয়ে উঠেছে
শস্যাগার দেখতে...

466
00:34:49,560 --> 00:34:51,363
তাহলে আমরা কেন যাব না
সেখানে এবং কথা বলতে?

467
00:34:53,399 --> 00:34:55,000
তার নাম প্যালে ওলেসেন,

468
00:34:55,067 --> 00:34:56,168
এবং এই
যেখানে এটি আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে।

469
00:34:56,701 --> 00:34:59,270
সে একজন প্রশিক্ষিত
বৈদ্যুতিক প্রকৌশলী

470
00:34:59,404 --> 00:35:01,707
বিশেষীকরণ
ট্রেনের উপাদানগুলিতে।

471
00:35:02,908 --> 00:35:04,743
সে নামল
দুর্ঘটনার আগে

472
00:35:04,944 --> 00:35:07,313
এবং মালবাহী গাড়ির দ্বারা আউট
আগের রাতে?

473
00:35:07,446 --> 00:35:09,482
এটা আরও ভাল পায়.
সে ভাই

474
00:35:10,015 --> 00:35:14,921
কার্ট "ট্যান্ডেম" ওলেসেনের,
রাইডার্স অফ জাস্টিসের সভাপতি।

475
00:35:22,194 --> 00:35:24,129
ঈগল সাক্ষ্য দিচ্ছিল
তার বিরুদ্ধে

476
00:35:24,296 --> 00:35:25,897
চুপ। সে জানে!

477
00:35:26,064 --> 00:35:27,866
সে শুধু সব প্রক্রিয়া করছে...

478
00:35:29,301 --> 00:35:30,770
তাই তারা ভাই।

479
00:35:35,339 --> 00:35:36,941
আমরা সবাই সচেতন
যে আমরা আমাদের পথে আছি

480
00:35:37,109 --> 00:35:38,210
দেখা করতে
একজন সাইকো গ্যাং সদস্য, তাই না?

481
00:35:38,544 --> 00:35:42,480
তার ভাই ডাকাত দলের সদস্য।
তিনি একজন ইলেক্ট্রিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার

482
00:35:42,647 --> 00:35:43,615
বিশেষীকরণ
ট্রেনের উপাদানগুলিতে।

483
00:35:43,781 --> 00:35:46,919
মাদকদ্রব্য, হামলা,
তীব্র আক্রমণ,

484
00:35:47,051 --> 00:35:50,254
তীব্র আক্রমণ, চুরি,
হত্যাকাণ্ডে জড়িততা,

485
00:35:50,589 --> 00:35:52,489
ঘোড়া চুরি,
মাদকদ্রব্যের দখল,

486
00:35:52,623 --> 00:35:53,859
অবৈধ দখল
একটি আগ্নেয়াস্ত্রের...

487
00:35:53,993 --> 00:35:56,828
তাই একজন ইলেক্ট্রিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার
ট্রেনে বিশেষজ্ঞ,

488
00:35:56,962 --> 00:36:00,299
- যারা খারাপ বৃত্তে চলে।
- এবং একটি ঘোড়া চুরি.

489
00:36:00,433 --> 00:36:02,701
এবং কিছু সময়ে
সে একটি ঘোড়া চুরি করেছে,

490
00:36:02,834 --> 00:36:05,203
কিন্তু যে তাকে না
একটি গ্যাং সদস্য।

491
00:36:05,736 --> 00:36:08,907
আমরা তার প্রতিক্রিয়া দেখব
যখন আমরা দুর্ঘটনার কথা বলি

492
00:36:09,140 --> 00:36:10,408
এবং তারপর পুলিশের কাছে যান।

493
00:36:33,364 --> 00:36:35,334
একটি যাত্রায় যান.
সে এখনো প্রস্তুত নয়।

494
00:36:35,533 --> 00:36:37,234
হ্যালো, আমার নাম Markus.

495
00:36:37,502 --> 00:36:40,105
তাহলে কি? সে এখনও প্রস্তুত নয়।
ড্রাইভ করতে যান।

496
00:36:40,238 --> 00:36:41,306
তুমি বুঝবে না।

497
00:36:41,439 --> 00:36:43,140
আমার স্ত্রী ছিল
বিধ্বস্ত ট্রেনে।

498
00:36:43,274 --> 00:36:44,977
- সেও তাই ছিল।
- আমি বেঁচে গেছি।

499
00:36:45,143 --> 00:36:46,911
আমরা জানি যে আপনি
এটাতেও ছিল...

500
00:36:47,044 --> 00:36:48,180
এটা কি চোদন?

501
00:36:48,480 --> 00:36:51,349
- আমরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই...
- আমার মনে হয় তোমার চোদা উচিত।

502
00:36:51,549 --> 00:36:53,885
-দেখ...
- চুপ কর!

503
00:36:54,453 --> 00:36:58,690
আপনি একটি বুলেট চান
চোখের মাঝে? চোদা বন্ধ.

504
00:36:59,257 --> 00:37:00,660
আর তোমার তিনটা নাও
আপনার সাথে ছোট শূকর।

505
00:37:01,359 --> 00:37:03,062
আমি বললাম, ফাক অফ!

506
00:37:13,038 --> 00:37:14,573
ওয়েল, এটা পরিষ্কার করা হয়েছে, তারপর.

507
00:37:18,843 --> 00:37:21,880
মার্কাস, না, না...

508
00:37:24,116 --> 00:37:25,884
চোদন...

509
00:37:52,377 --> 00:37:53,579
সে কি মারা গেছে?

510
00:37:56,948 --> 00:37:58,015
হ্যাঁ।

511
00:37:58,850 --> 00:38:02,386
- আমি কি পুলিশ ডাকবো?
- না। আমরা এটা করতে পারি না।

512
00:38:02,620 --> 00:38:03,855
এটা আত্মরক্ষা ছিল.

513
00:38:04,223 --> 00:38:05,257
পুলিশ নেই।
চল এখান থেকে চলে যাই।

514
00:38:05,323 --> 00:38:06,357
আমরা যদি রিপোর্ট না করি,

515
00:38:06,491 --> 00:38:09,495
আমাদের অন্তত পরিত্রাণ পেতে হবে
শরীরের

516
00:38:10,962 --> 00:38:13,598
ফরেনসিক প্রমাণ নিচে নিয়ে আসে
অপরাধী

517
00:38:13,732 --> 00:38:15,834
87.4 শতাংশে
সব হত্যাকাণ্ডের।

518
00:38:16,067 --> 00:38:18,370
মার্কাসের ডিএনএ তার পুরোটাই।

519
00:38:18,703 --> 00:38:20,005
এমমেন্টেলার,
এখানে যান এবং সাহায্য করুন।

520
00:38:20,272 --> 00:38:23,975
-এখন! কেউ তোমাকে দেখার আগেই।
- আমরা তাকে আমাদের সাথে নিতে পারি না।

521
00:38:24,109 --> 00:38:27,380
এটা খুবই বেআইনি।
আমি এতে কোনো অংশ চাই না।

522
00:38:29,915 --> 00:38:30,850
এটা একটা ভুল ছিল।

523
00:38:32,718 --> 00:38:34,053
আমার এটা করা উচিত হয়নি।

524
00:38:36,087 --> 00:38:37,056
আমি ভুল করেছি।

525
00:38:38,290 --> 00:38:39,190
চল যাই।

526
00:38:39,591 --> 00:38:42,627
- তিনি এটা প্রাপ্য.
- তিনি এটা প্রাপ্য.

527
00:38:43,828 --> 00:38:46,097
কতবার জানলে
তার মত গাধা প্রস্রাব

528
00:38:46,230 --> 00:38:47,165
আমার ক্ষেত্রে হয়েছে.

529
00:38:47,866 --> 00:38:49,868
তুমি এখন এতটা শক্ত নও, তাই না?

530
00:38:50,736 --> 00:38:54,873
এখন আমাদের ধমকানোর চেষ্টা করুন,
আপনি যৌনসঙ্গম প্রস্রাব বিষ্ঠা.

531
00:38:55,040 --> 00:39:01,480
কে এখন একটু পিগি,
আপনি চুদা শিশ্ন যৌনসঙ্গম?

532
00:39:01,613 --> 00:39:03,114
Emmenthaler, এখন সহজ.

533
00:39:04,683 --> 00:39:07,052
- কান্ট !
-এখন সহজ।

534
00:39:07,218 --> 00:39:08,719
ঠিক আছে? ভাল.

535
00:39:08,853 --> 00:39:11,223
- চল যাই.
- তার কি হবে?

536
00:39:11,589 --> 00:39:13,658
আমরা একটি মৃত মানুষ আনছি না.

537
00:39:13,792 --> 00:39:16,060
আমাকে অন্তত খুঁজে দাও
কিছু ডিটারজেন্ট

538
00:39:16,194 --> 00:39:18,796
ডিএনএ দ্রবীভূত উপাদান সহ।

539
00:39:18,964 --> 00:39:21,033
ভাল ধারণা. ধারণকারী কিছু
সোডিয়াম হাইড্রক্সাইড

540
00:39:21,232 --> 00:39:22,167
বা হাইড্রোজেন নাইট্রাইট।

541
00:39:22,301 --> 00:39:23,601
বেনজিল সালফোনামাইড
সেরা হবে

542
00:39:23,734 --> 00:39:25,503
রসায়ন পাঠ দিন
একটি বিশ্রাম!

543
00:39:25,636 --> 00:39:28,707
যান গাড়িতে অপেক্ষা করুন।
আমি সামলে নেব।

544
00:40:12,750 --> 00:40:14,520
আগে কাউকে মেরে ফেলেছেন?

545
00:40:19,123 --> 00:40:23,062
এটা অবশ্যই মত লাগছিল না
এটা আপনার প্রথম সময় ছিল.

546
00:40:25,029 --> 00:40:28,265
আমি নিশ্চিত আপনি সবসময় পরেছেন
একটি ইউনিফর্ম যখন আপনি এটি করেছেন.

547
00:40:28,399 --> 00:40:30,002
আসুন চুপ করি, এমমেন্টেলার।

548
00:40:31,603 --> 00:40:33,571
আমি জানি তোমার কেমন লাগছে,
মার্কাস।

549
00:40:34,506 --> 00:40:37,042
এটা নাও হতে পারে
ঠিক একই, কিন্তু একটি শিশু হিসাবে,

550
00:40:37,176 --> 00:40:38,511
আমি ফ্রেঞ্চ হর্ন বাজাতে পছন্দ করতাম।

551
00:40:40,477 --> 00:40:41,812
আপনি কিভাবে বানাবেন
যে অনুরূপ...

552
00:40:41,946 --> 00:40:43,414
আমাকে শেষ করতে দাও!

553
00:40:43,547 --> 00:40:44,982
যৌনসঙ্গম বাধা
সব সময়!

554
00:40:45,149 --> 00:40:46,116
আমি যা বলার চেষ্টা করছি,

555
00:40:46,250 --> 00:40:48,953
আমি টিভোলি অর্কেস্ট্রায় খেলেছি
আমার লাল ইউনিফর্মে

556
00:40:49,087 --> 00:40:52,690
এবং কালো ভালুক চামড়ার টুপি,
কিন্তু যখন আমি 17 বছর বয়সী হলাম,

557
00:40:52,823 --> 00:40:54,626
আপনাকে অনুমতি দেওয়া হয়নি
এটা আর একটি অংশ হতে.

558
00:40:55,627 --> 00:40:57,129
তারপর আপনি আপনার নিজের উপর.

559
00:40:58,562 --> 00:41:00,932
খেলার চেষ্টা করলাম
কয়েকবার, কিন্তু...

560
00:41:01,732 --> 00:41:03,100
এটা ছিল যে এটা আমি ছিল

561
00:41:03,468 --> 00:41:05,569
এবং ইউনিফর্ম
একসাথে খেলা,

562
00:41:05,703 --> 00:41:07,605
এবং আমি নিজে এটা করতে পারিনি।

563
00:41:09,908 --> 00:41:11,676
সম্ভবত আমাদের শোনা উচিত
কিছু সঙ্গীত?

564
00:41:13,578 --> 00:41:16,949
সেখানে।

565
00:41:54,585 --> 00:41:55,853
আমি গাড়ি চালাচ্ছি না
সব পথ উপরে.

566
00:41:56,120 --> 00:41:58,256
সে কি ক্যাব ধরছে?

567
00:41:58,390 --> 00:41:59,623
আমি পিছনে ফিরে আউট করছি না.

568
00:41:59,757 --> 00:42:01,259
শেষবার
আমি প্রায় বেড়া আঘাত.

569
00:42:01,393 --> 00:42:03,228
তাকে চালান
বাড়িতে, যৌনসঙ্গম cunt.

570
00:42:03,361 --> 00:42:06,197
আপনি কি শরীরের কাজের জন্য অর্থ প্রদান করবেন?
যদি আমি কিছু আঘাত করি?

571
00:42:27,886 --> 00:42:31,056
- হাই। সিরিয়াস এখানে।
- হ্যাঁ।

572
00:42:33,725 --> 00:42:37,127
হাই, সিরিয়াস। এবং আমি দুঃখিত.

573
00:42:37,495 --> 00:42:39,297
ক্ষমা চাওয়ার দরকার নেই।

574
00:42:39,864 --> 00:42:41,232
এটা একটা কঠিন সময়
তোমাদের উভয়ের জন্য।

575
00:42:43,535 --> 00:42:46,638
হ্যাঁ ঠিক আছে, ভালো।

576
00:42:50,073 --> 00:42:52,543
একটি স্পষ্ট সম্পর্ক আছে
আপনার কাজের মধ্যে

577
00:42:52,678 --> 00:42:54,746
এবং আপনি কিভাবে জীবনের সংকট পরিচালনা করেন।

578
00:42:55,013 --> 00:42:58,216
একজন যোগব্যায়াম প্রশিক্ষক ধ্যান করবেন
সমস্যা থেকে তাদের পথ।

579
00:42:58,350 --> 00:43:01,453
একজন ক্রীড়াবিদ বাস্তবায়ন করবে
একটি প্রতিযোগিতামূলক উপাদান

580
00:43:01,585 --> 00:43:05,022
একটি দ্বন্দ্ব সমাধান মডেলে,
এবং তাই

581
00:43:05,156 --> 00:43:06,857
এবং সহিংসতা একটি অংশ
আপনার কাজের

582
00:43:07,024 --> 00:43:08,227
এবং দৈনন্দিন জীবন, সব পরে.

583
00:43:09,727 --> 00:43:12,430
এটা তোমার অংশ, বাবা,
এবং সম্ভবত তাই হয়েছে

584
00:43:12,598 --> 00:43:13,531
এতদিন ধরে,

585
00:43:13,997 --> 00:43:16,000
এটা শুধুমাত্র হয়ে গেছে
আপনি জানেন সমাধান কৌশল.

586
00:43:16,835 --> 00:43:19,405
বুঝলে তো
আমরা কি বলার চেষ্টা করছি?

587
00:43:20,772 --> 00:43:21,907
আমি তাই মনে করি.

588
00:43:24,509 --> 00:43:25,878
আপনি যদি একজন বেকার হন?

589
00:43:28,613 --> 00:43:30,848
কিভাবে একটি বেকার না
দ্বন্দ্ব সমাধান?

590
00:43:32,384 --> 00:43:34,786
স্বাভাবিকভাবেই, মডেল তা করে না
সব পেশার জন্য প্রযোজ্য।

591
00:43:36,453 --> 00:43:38,289
ওহ, এটা মডেল যে সাজানোর.

592
00:43:40,526 --> 00:43:42,460
আপনি না কি আর কি
আজ করব?

593
00:43:42,593 --> 00:43:44,362
তোমাকে কিছু সাহায্য করতে হবে, বাবা.

594
00:43:46,732 --> 00:43:47,933
আপনি কি কারো সাথে কথা বলেছেন?

595
00:43:48,634 --> 00:43:50,402
- অবশ্যই।
- WHO?

596
00:43:52,437 --> 00:43:56,942
আপনি. আমরা কথা বলি।

597
00:43:57,176 --> 00:44:00,245
সিরিয়াস মানে পেশাদার।
এবং, না, আমরা করি না।

598
00:44:00,544 --> 00:44:01,678
ওয়েল, আমি মনে করি আমরা করি.

599
00:44:02,013 --> 00:44:05,317
আমার মা একজন সাইকোলজিস্ট
এবং উপলব্ধ যদি আপনি হন...

600
00:44:18,797 --> 00:44:20,966
থামো, ম্যাথিল্ডে।

601
00:44:22,500 --> 00:44:26,004
- তুমি আমার কাছে কি চাও?
- তোমার সাহায্য দরকার বাবা।

602
00:44:29,107 --> 00:44:31,009
দয়া করে সেগুলি দিন
ক্রাইসিস সাইকোলজিস্টরা আসেন।

603
00:44:31,143 --> 00:44:32,911
এটা আমাদের দুজনের জন্যই ভালো হবে।

604
00:44:42,853 --> 00:44:45,256
আমি এটা করতে পারি না, সুইটি.
এখনই না।

605
00:44:46,390 --> 00:44:47,425
আমি এটা মোকাবেলা করতে পারেন না.

606
00:45:06,712 --> 00:45:08,579
<i>আজ, রায় হয়েছে
ক্ষেত্রে</i>

607
00:45:08,712 --> 00:45:10,281
<i>কালুন্ড স্ট্রিট হত্যাকাণ্ডের।</i>

608
00:45:10,448 --> 00:45:13,817
<i>দুই সদস্য
রাইডার্স অফ জাস্টিস</i>এর

609
00:45:13,951 --> 00:45:15,719
<i>দন্ড দেওয়া হয়েছিল
কারাগারে 16 বছর,</i>

610
00:45:15,919 --> 00:45:18,122
যখন রাষ্ট্রপতি,
কার্ট "ট্যান্ডেম" ওলেসেন,</i>

611
00:45:18,323 --> 00:45:21,093
<i>এখানে আদালত থেকে বের হতে দেখেছি
তার ডান হাত দিয়ে,</i>

612
00:45:21,259 --> 00:45:25,463
কেনেথ "টার্বোট" জেনসেন,
সকল অভিযোগ থেকে খালাস পেয়েছিলেন

613
00:45:25,596 --> 00:45:27,064
<i>স্বভাবতই, আমরা হতাশ,</i>

614
00:45:27,232 --> 00:45:28,967
<i>কিন্তু ছাড়া
ঈগলের সাক্ষ্য,</i>

615
00:45:29,100 --> 00:45:32,703
<i>আমাদের কার্যত কিছুই ছিল না। এটা
আরও দুর্ভাগ্যজনক হতে পারে না।</i>

616
00:45:32,837 --> 00:45:34,806
<i>কার্ট, একটি দ্রুত মন্তব্য?</i>

617
00:45:34,939 --> 00:45:37,375
<i>আজ একটি মহান দিন
আমার ভাই এবং আমার জন্য</i>

618
00:45:37,507 --> 00:45:38,942
<i>এবং সাধারণভাবে ন্যায়বিচারের জন্য।</i>

619
00:45:39,076 --> 00:45:40,844
<i>কিন্তু আছে
উদযাপনের অনেক কারণ,</i>

620
00:45:41,046 --> 00:45:42,513
<i>বিবেচনায়
তোমার ভাইয়ের মৃত্যু?</i>

621
00:45:44,114 --> 00:45:45,984
<i>আমার ভাই আমাদের চাইতেন</i>

622
00:45:46,118 --> 00:45:48,953
উদযাপন করতে
যে ন্যায়বিচার জয়ী হয়েছে৷</i>

623
00:45:49,821 --> 00:45:50,956
<i>তাই আমরা করব।</i>

624
00:46:01,466 --> 00:46:02,834
আসার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ।

625
00:46:02,968 --> 00:46:04,069
আমরা এখানে কেন?

626
00:46:05,736 --> 00:46:07,338
আমি আপনাকে খুঁজে পেতে চাই
সবকিছু আপনি পারেন

627
00:46:07,471 --> 00:46:09,274
রাইডার্স অফ জাস্টিসের উপর।

628
00:46:09,940 --> 00:46:11,042
কতজন সদস্য,

629
00:46:11,408 --> 00:46:13,310
তারা কি অপরাধ করেছে
দোষী সাব্যস্ত এবং সন্দেহ করা হয়েছে,

630
00:46:13,444 --> 00:46:15,011
নাম, ঠিকানা,
পারিবারিক সম্পর্ক,

631
00:46:15,145 --> 00:46:16,547
যেখানে তারা আড্ডা দেয় ইত্যাদি।

632
00:46:16,982 --> 00:46:18,917
এটা কি কাউকে ছাড়া করা যায়
এটা ট্রেস করতে সক্ষম হচ্ছে?

633
00:46:26,024 --> 00:46:28,993
আমরা এটা খুব সহজ যে পেতে

634
00:46:29,160 --> 00:46:31,729
- তোমার জন্য।
- এটা আমার জন্য খুব সহজ.

635
00:46:32,797 --> 00:46:35,901
- তুমি কিসের জন্য এত কিছু চাও?
- আমি আমার স্ত্রীর প্রতিশোধ নিতে চাই।

636
00:46:36,835 --> 00:46:38,170
আপনি তাদের হত্যা করতে চান?

637
00:46:39,437 --> 00:46:40,404
- আমি আছি!
- না।

638
00:46:40,839 --> 00:46:43,674
শুধু আমাকে তাদের কাছে নিয়ে যান।
বাকিটা আমি করব।

639
00:46:43,841 --> 00:46:46,109
আমরা এটা সব করতে চাই.

640
00:46:46,277 --> 00:46:47,612
আমরা আলোচনা করেছি
অনুরূপ কিছু

641
00:46:47,745 --> 00:46:49,347
এটি একটি মহান ধারণা.
আমি সাহায্য করতে চাই

642
00:46:49,480 --> 00:46:50,448
আমিও!

643
00:46:51,082 --> 00:46:53,350
আমরা খুনের কথা বলিনি।

644
00:46:53,850 --> 00:46:56,086
না, কিন্তু তুমি চেয়েছিলে
তাদের হিসাব নিষ্কাশন করতে

645
00:46:56,221 --> 00:46:58,423
এবং তাদের সাইন আপ করুন
অনেক সদস্যপদ.

646
00:46:58,556 --> 00:47:01,325
একটি চমত্কার বড় লাফ আছে
যে থেকে হত্যা।

647
00:47:01,459 --> 00:47:04,060
আমার পয়েন্ট হল
আমরা প্রতিশোধ নিয়ে আলোচনা করেছি।

648
00:47:04,261 --> 00:47:06,897
বিবেচনা করলে
আমরা যে চুক্তিতে প্রবেশ করছি,

649
00:47:07,031 --> 00:47:11,536
মার্কাস পরিচালনা করবে
এর খুব অবৈধ অংশ।

650
00:47:11,736 --> 00:47:13,105
অটো, এটা একটা বাইকার গ্যাং।

651
00:47:13,238 --> 00:47:15,306
আমরা বোমা মারছি না
একটি কিন্ডারগার্টেন আমরা ভিতরে আছি

652
00:47:15,439 --> 00:47:18,475
দেখুন, আমরা সংগ্রহ করব
তথ্য,

653
00:47:18,643 --> 00:47:19,911
কিন্তু আমরা কাউকে হত্যা করব না।

654
00:47:20,076 --> 00:47:23,247
- আমি এটা জানতাম!
- তুমি এতই গরিব নেতা।

655
00:47:23,848 --> 00:47:24,815
তাহলে আমরা এটা করব।

656
00:47:25,250 --> 00:47:27,518
আপনি তথ্য পাবেন,
আর বাকিটা আমি সামলাবো।

657
00:47:28,752 --> 00:47:31,957
- দরকার হলে আমাকে ফোন করো, ঠিক আছে?
- হ্যাঁ।

658
00:47:33,658 --> 00:47:35,460
দেখা হবে।

659
00:47:53,243 --> 00:47:56,580
- হাই।
- হ্যালো, সুইটি. এত তাড়াতাড়ি বাড়ি?

660
00:47:56,881 --> 00:47:58,481
আজ বুধবার।
স্কুল শেষ হয় দুইটায়।

661
00:47:58,616 --> 00:47:59,618
কি হচ্ছে?

662
00:48:02,020 --> 00:48:05,524
লোকটি ট্রেনে ছিল।
সে আর মা কথা বলেছে।

663
00:48:08,359 --> 00:48:12,698
এটা ঠিক, তাই যে অটো.
হ্যাঁ, সে ট্রেনে ছিল।

664
00:48:21,439 --> 00:48:24,576
- কি হচ্ছে বাবা?
- আচ্ছা, সে...

665
00:48:29,747 --> 00:48:31,616
আমি তোমাকে বলব।

666
00:48:32,183 --> 00:48:35,585
আমরা একটি দ্বন্দ্ব সেট আপ করেছি
তোমার বাবা এবং অটোর মধ্যে।

667
00:48:36,053 --> 00:48:38,056
অটো অপরাধী বোধ করে
তোমার মাকে দেওয়ার বিষয়ে

668
00:48:38,189 --> 00:48:39,290
ট্রেনে তার সিট।

669
00:48:39,524 --> 00:48:42,027
- এটা খুব উপকারী প্রমাণিত হয়েছে.
- খুব, খুব উপকারী।

670
00:48:42,627 --> 00:48:45,197
হ্যাঁ, সেটাই
আমরা করছি, ম্যাথিল্ড।

671
00:48:47,899 --> 00:48:49,801
ওহ বাবা, ধন্যবাদ.

672
00:48:50,535 --> 00:48:53,504
আমি তাই আশা ছিল
তুমি তাদের আসতে দাও।

673
00:48:53,837 --> 00:48:55,473
আমিও তাদের সাথে কথা বলতে চাই।

674
00:48:56,908 --> 00:48:59,610
ঠিক... কার কাছে?

675
00:48:59,944 --> 00:49:01,279
এই সংকটের মনোবিজ্ঞানীরা।

676
00:49:02,513 --> 00:49:05,783
- আপনি মনোবিজ্ঞানী, তাই না?
- অবশ্যই। এটা একদম ঠিক।

677
00:49:07,384 --> 00:49:09,353
তুমি কি বাচ্চা?
বা একজন প্রাপ্তবয়স্ক মনোবিজ্ঞানী?

678
00:49:09,486 --> 00:49:10,220
প্রাপ্তবয়স্ক

679
00:49:10,421 --> 00:49:13,390
ড.এম.ডি., পিএইচ.ডি.
Lennart Horsens...

680
00:49:13,658 --> 00:49:14,793
Horsenstownfarm.

681
00:49:15,125 --> 00:49:17,961
হাই এবং আমার সহকর্মী,

682
00:49:18,094 --> 00:49:19,698
শিশু মনোবিজ্ঞানী,
Ulf Emmenthaler.

683
00:49:20,631 --> 00:49:23,133
Ulf Emmenthaler.
ক্রাইসিস শিশু মনোবিজ্ঞানী।

684
00:49:23,701 --> 00:49:28,073
হাই আমি এর মাঝে কোথাও আছি।
আপনি আমাকে কি করতে পরামর্শ দেবেন?

685
00:49:28,205 --> 00:49:30,642
একটি থেরাপিউটিক দৃষ্টিকোণ থেকে,
আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক।

686
00:49:30,875 --> 00:49:32,277
তোমার আমার সাথে কথা বলা উচিত।

687
00:49:32,410 --> 00:49:36,080
- অথবা হয়তো আপনার অপেক্ষা করা উচিত।
- না, এই জন্যই আমরা এখানে এসেছি।

688
00:49:36,281 --> 00:49:40,018
এটা ভেঙ্গে ভাল
প্রাথমিক বাধাগুলি এখনই।

689
00:49:40,350 --> 00:49:41,585
আমার সাথে এসো, ম্যাথিল্ড।

690
00:49:45,957 --> 00:49:47,491
Lennart এর উজ্জ্বল.

691
00:49:48,359 --> 00:49:50,428
তিনি আরও দেখেছেন
25 টিরও বেশি মনোবিজ্ঞানী

692
00:49:50,594 --> 00:49:52,830
40 বছরে।
তিনি ব্যক্তিগত যোগাযোগে আছেন

693
00:49:52,964 --> 00:49:54,533
সঙ্গে বেশ কিছু
প্রতিটি রোগ নির্ণয়।

694
00:50:00,138 --> 00:50:04,142
অন্য দিন, সিরিয়াস এবং আমি
একটি কুকুরকে ছুটে যেতে দেখলাম।

695
00:50:04,308 --> 00:50:05,910
এটা রক্তাক্ত এবং বিলাপ.

696
00:50:06,044 --> 00:50:07,779
এখন তুমি ভয় পাচ্ছ
রান ওভার পেয়ে

697
00:50:07,911 --> 00:50:08,879
না...

698
00:50:09,614 --> 00:50:11,549
এটা ঠিক যে আমি না
কুকুরের জন্য দুঃখিত,

699
00:50:11,948 --> 00:50:13,851
আমি কিছুই অনুভব করিনি।

700
00:50:15,819 --> 00:50:18,455
সম্ভবত এটা কারণ
তুমি শুধু তোমার মাকে হারিয়েছ...

701
00:50:18,857 --> 00:50:23,128
আমি যে কিনি না কারণ
আমার মা মারা গেছেন এবং আমি শোকাহত,

702
00:50:23,261 --> 00:50:26,397
আমার আবেগ নেই
অন্যদের জন্য অনুভব করার ক্ষমতা।

703
00:50:26,529 --> 00:50:27,899
যে কি না
আমি বলতে যাচ্ছিলাম.

704
00:50:28,198 --> 00:50:29,733
আমি বলতে যাচ্ছিলাম
সম্পূর্ণ ভিন্ন কিছু,

705
00:50:29,901 --> 00:50:30,801
কিন্তু এটা এখন কোন ব্যাপার না.

706
00:50:32,904 --> 00:50:34,506
আমি ভয় পাই আমি আমার বাবার মতো।

707
00:50:37,174 --> 00:50:39,042
আমি প্রতিদিন সকালে দুঃখিত,

708
00:50:39,410 --> 00:50:41,612
কোন কিছু সম্পর্কে চিন্তা করবেন না
আমি কিছু করতে চাই না.

709
00:50:42,013 --> 00:50:45,549
ওয়েল, অবশ্যই আপনি সাদৃশ্য
তোমার বাবা আপনি তার জিন আছে.

710
00:50:45,716 --> 00:50:49,052
এবং যদি আমার সন্তান থাকে,
তাদের সেই জিন থাকবে,

711
00:50:49,252 --> 00:50:50,187
এবং একটি অভিশাপ দিতে হবে না

712
00:50:50,587 --> 00:50:53,357
অন্য কারো সম্পর্কে
এবং ঠান্ডা এবং হিংস্র হতে.

713
00:50:53,524 --> 00:50:57,161
- আপনি নিশ্চিতভাবে বলতে পারেন না.
- পরিসংখ্যানগতভাবে, তারা করবে।

714
00:50:57,294 --> 00:51:00,197
পরিসংখ্যানগতভাবে,
আপনি একটি জলাশয়ে ডুবে যেতে পারেন।

715
00:51:00,531 --> 00:51:02,533
কিন্তু তুমি তাতে ভয় পাও না।

716
00:51:05,136 --> 00:51:06,603
শুধুমাত্র ভাল জিনিস
এত বাজে কথার পর,

717
00:51:06,770 --> 00:51:09,039
এটা অসম্ভাব্য আরো যাচ্ছে
ঘটতে

718
00:51:09,207 --> 00:51:11,174
পরিসংখ্যান এভাবে কাজ করে না।

719
00:51:11,509 --> 00:51:14,746
অনেক ভয়ংকর জিনিস হতে পারে
এখনও আপনার জীবনে ঘটবে।

720
00:51:15,814 --> 00:51:17,281
তারা সম্ভবত করবে.

721
00:51:17,714 --> 00:51:19,017
কিন্তু থাকবে
এছাড়াও ভাল জিনিস হতে.

722
00:51:19,149 --> 00:51:21,152
যে আমরা কি
এখন ফোকাস করা উচিত।

723
00:51:22,252 --> 00:51:23,988
মনে আছে তো
আপনি প্রথমবার দেখেছেন

724
00:51:24,122 --> 00:51:26,725
সত্যিই ভয়ঙ্কর কিছু?
টিভিতে ভালো লাগে?

725
00:51:29,294 --> 00:51:34,765
হ্যাঁ। আমরা একবার ফুটেজ দেখেছি
স্কুলে আউশভিটজ থেকে।

726
00:51:34,899 --> 00:51:37,569
সেখানে স্তূপ করে রাখা লাশ।

727
00:51:37,868 --> 00:51:38,836
ওহ, হ্যাঁ।

728
00:51:39,904 --> 00:51:42,207
- এটা কি তোমার মন খারাপ করেছিল?
- হ্যাঁ।

729
00:51:43,306 --> 00:51:44,942
বা অন্তত আরও ভয় পায়।

730
00:51:46,076 --> 00:51:48,546
কিন্তু তখন আমি ছিলাম না
তারপর বড়.

731
00:51:51,116 --> 00:51:54,585
অথবা, আপনি জানেন, আমি বড় ছিলাম...

732
00:51:55,252 --> 00:51:57,756
কিন্তু আমি সেই বয়সী ছিলাম না, মানে।

733
00:51:59,457 --> 00:52:01,225
বাবার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ
চবি হওয়ার ভয়

734
00:52:01,359 --> 00:52:02,927
আমি খুব চিন্তিত হবে না.

735
00:52:03,660 --> 00:52:05,462
যদি আমি একটি জিনিস শিখেছি
Horsens ফিরে,

736
00:52:05,596 --> 00:52:07,799
এটা যে মানুষ প্রবণতা
মানসিকভাবে প্রতিক্রিয়া বন্ধ করতে

737
00:52:07,931 --> 00:52:08,966
যখন পুনরাবৃত্তির সম্মুখীন হয়।

738
00:52:09,600 --> 00:52:12,270
আমরা একই কৌতুক হাসি না
তৃতীয়বারের জন্য

739
00:52:12,603 --> 00:52:16,073
এক পর্যায়ে, আমরা কান্না বন্ধ করি
যখন আমরা আবার নির্যাতিত হই

740
00:52:16,207 --> 00:52:18,342
এবং বার বার,

741
00:52:18,875 --> 00:52:21,812
তোমার বাবা ও মামাদের দ্বারা...

742
00:52:22,946 --> 00:52:25,416
একটি শস্যাগার মধ্যে আউট, উদাহরণস্বরূপ.

743
00:52:31,555 --> 00:52:35,192
আমার বক্তব্য হল আবেগের উদ্ভব হয়
যখন আমরা অবাক হই

744
00:52:35,393 --> 00:52:36,394
বা উদ্দীপিত।

745
00:52:36,895 --> 00:52:40,598
এবং মৃত্যু এবং অঙ্গচ্ছেদ আছে
প্রতিদিন ইউটিউব এবং টিভিতে,

746
00:52:40,730 --> 00:52:42,667
যে কারণে আপনি
কিছু অনুভব করবেন না

747
00:52:43,399 --> 00:52:44,401
আপনি সত্যিই এটা শুধু মনে করেন?

748
00:52:44,535 --> 00:52:47,772
একেবারে।
তুমি ভিতরে মরে নাই।

749
00:52:49,205 --> 00:52:51,709
কিন্তু তুমি নিটোল।

750
00:52:53,810 --> 00:52:54,812
কি?

751
00:52:55,413 --> 00:52:57,582
তুমি একটা নিটোল ছোট্ট সেলামি।

752
00:53:11,161 --> 00:53:12,564
সে কি ড্যানিশ ভাষায় কথা বলে?

753
00:53:14,399 --> 00:53:15,567
আপনি কি ড্যানিশ ভাষায় কথা বলেন?

754
00:53:17,134 --> 00:53:18,136
পুলিশকে কি বললে?

755
00:53:18,502 --> 00:53:21,772
কিছুই না। কিছুই দেখি না,
কিছুই শুনি না

756
00:53:21,906 --> 00:53:23,274
আমি একটু আলুর মত।

757
00:53:23,440 --> 00:53:25,875
এই দেখ?

758
00:53:26,676 --> 00:53:29,713
হয়তো এটা আপনার মেমরি জগ হবে.
আপনার নাম মনে আছে?

759
00:53:30,848 --> 00:53:32,450
বোদাশকা লিটভিনেনকো।

760
00:53:34,652 --> 00:53:35,853
হ্যাঁ, এটা কাজ করবে না.

761
00:53:36,786 --> 00:53:40,290
আপনি Jens Ole.
আমাদের মনে রাখা সহজ।

762
00:53:40,591 --> 00:53:42,293
সবার জন্য অনেক সহজ।

763
00:53:42,426 --> 00:53:44,161
ধন্যবাদ
নতুন নামের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

764
00:53:44,361 --> 00:53:46,330
আপনাকে স্বাগতম।

765
00:53:46,964 --> 00:53:47,931
যদি তুমি মনে রাখা শুরু না করো,

766
00:53:48,466 --> 00:53:49,868
আমি তোমার ভেঙ্গে দেব
ছোট ছোট আঙ্গুল।

767
00:53:50,067 --> 00:53:54,205
শেষ কথা আপনি শুনতে পাবেন
এই এক ঠুং শব্দ বলছে!

768
00:53:59,009 --> 00:54:01,946
আমি শুধু একজনকে দেখেছি।

769
00:54:02,513 --> 00:54:06,384
তিনি ভাল পোশাক পরেছিলেন,
সুদর্শন মানুষ

770
00:54:06,750 --> 00:54:10,087
গিটারিস্টের মতো দেখতে
রক ব্যান্ড কুইন থেকে।

771
00:54:10,221 --> 00:54:14,158
কিন্তু তারপর আমি তাদের শুনতে
একটি নাম চিৎকার.

772
00:54:14,457 --> 00:54:16,760
এক নাম। মলদ্বার থ্যালার।

773
00:54:20,598 --> 00:54:22,600
- পায়ু থালার?
- না, না।

774
00:54:22,832 --> 00:54:25,336
মলদ্বার থ্যালার।
পনির স্যান্ডউইচের মতো।

775
00:54:26,203 --> 00:54:27,604
তারা অনেকবার চিৎকার করেছে।

776
00:54:30,107 --> 00:54:34,078
- এলেমটানার?
- অথবা Emmentaler.

777
00:54:36,113 --> 00:54:37,015
আবেগপ্রবণ।

778
00:54:49,292 --> 00:54:54,498
সেটাই।

779
00:54:56,667 --> 00:54:58,868
- তারের সাথে একটি হাত চান?
- না, আমি নিজেই তাদের সংযুক্ত করব।

780
00:54:59,002 --> 00:55:03,941
তার থেকে দূরে পা!
সরে যাও! দূরে সরে যান।

781
00:55:08,346 --> 00:55:09,781
দুঃখিত।

782
00:55:10,814 --> 00:55:12,282
কিন্তু কিছু হলে
আমার রক্ত ফুটতে পারে,

783
00:55:12,415 --> 00:55:13,718
এটা মনিটর
খারাপ রেজোলিউশন সহ।

784
00:55:13,984 --> 00:55:15,919
লেনার্টের দিকে তাকান
বাজে রেজল্যুশন।

785
00:55:16,053 --> 00:55:17,688
আমার চোখ ব্যাথা যাচ্ছে।

786
00:55:17,821 --> 00:55:21,125
আপনি এখনও খুব কাছাকাছি
তারের কাছে, দয়া করে দূরে সরে যান।

787
00:55:23,027 --> 00:55:24,963
তার থেকে দূরে পা!

788
00:55:31,969 --> 00:55:34,004
ঠিক আছে, আর একটা। একটা বড় চুমুক।

789
00:55:34,504 --> 00:55:36,406
আরও একজন।

790
00:55:36,540 --> 00:55:38,942
আপনি আরও ভাল করতে পারেন.

791
00:55:39,710 --> 00:55:42,347
আপনি কি করছেন?

792
00:55:42,480 --> 00:55:45,283
উল্টো কোক পান করছেন।
অসম্ভব!

793
00:55:45,884 --> 00:55:49,219
- লেনার্ট, অটো, আমার সাথে এসো।
- একটি অধিবেশন চলাকালীন না.

794
00:55:49,419 --> 00:55:50,320
আর এখন আইসক্রিম।

795
00:55:50,587 --> 00:55:53,256
নিজেকে নক আউট.
প্রচুর আইসক্রিম খান।

796
00:55:53,991 --> 00:55:58,863
- ম্যাথিল্ড, ওই আবর্জনা খাবেন না।
- তার কথা শুনবেন না। খাও। খাও!

797
00:55:58,995 --> 00:55:59,696
এখন বাইরে।

798
00:55:59,897 --> 00:56:01,332
তুমি কাজে নেই।
হুকুম ঝেড়ে ফেলবেন না।

799
00:56:01,866 --> 00:56:03,667
- লেনার্ট জানে সে কি করছে।
- এই আবর্জনা থুতু আউট.

800
00:56:03,801 --> 00:56:06,004
এখন সময়
আপনার স্থল দাঁড়াতে. যাও!

801
00:56:07,939 --> 00:56:11,709
বাবা...
আমি মোটা হওয়ার ভয় পাই না।

802
00:56:12,076 --> 00:56:14,545
এবং আমি চেষ্টা শেষ করছি
একটি মত দেখতে...

803
00:56:14,678 --> 00:56:16,513
ক্ষুধার্ত স্লেজ কুকুর
শুধু কারণ তুমি ভয় পাচ্ছ

804
00:56:16,647 --> 00:56:18,382
থাকার
একটি অতিরিক্ত ওজনের কন্যা।

805
00:56:18,549 --> 00:56:20,684
ক্লাসিক জ্ঞানীয় থেরাপি।

806
00:56:20,951 --> 00:56:23,588
Lennart ধীরে ধীরে ব্যবহার করে না
এক্সপোজার কিন্তু বন্যা.

807
00:56:23,788 --> 00:56:25,290
ম্যাথিল্ড তার দানবদের মুখোমুখি।

808
00:56:25,656 --> 00:56:28,558
রোগীকে বসানোর মতো
একটি আকাশচুম্বী অট্টালিকা উপর ভার্টিগো সঙ্গে.

809
00:56:28,725 --> 00:56:30,794
আপনি একটি Core i9 এ কাজ করেন?

810
00:56:31,062 --> 00:56:32,230
আমি অবশ্যই করি।

811
00:56:33,263 --> 00:56:34,998
প্রস্রাব মূর্খ!

812
00:56:35,332 --> 00:56:38,035
আমি কিভাবে কিছু ট্র্যাক করতে পারেন
এত ছোট কান্ট প্রসেসরে?

813
00:56:38,402 --> 00:56:42,673
কেউ আমার সার্ভার পেতে যেতে হবে
এবং এখন আমার মনিটর.

814
00:56:43,073 --> 00:56:45,875
অথবা আমি কখনই শুরু করব না
এই যৌনসঙ্গম প্রস্রাব বিষ্ঠা উপর.

815
00:56:46,143 --> 00:56:47,611
ছোট shitty যৌনসঙ্গম কম্পিউটার.

816
00:56:47,844 --> 00:56:51,147
আমি শুনব না
সেই অহংকারী ডিভাকে!

817
00:56:51,348 --> 00:56:52,917
তুমি মোটা শূকর, তোমার সাহস কেমন করে?

818
00:56:53,049 --> 00:56:54,884
যেন আপনার যন্ত্রপাতি
এত উন্নত!

819
00:56:55,051 --> 00:56:58,722
আমি চালাচ্ছি না
চারপাশে যে ট্রেলার!

820
00:56:58,855 --> 00:57:00,491
ভগ মনিটর!

821
00:57:00,690 --> 00:57:02,227
কি হচ্ছে বাবা?

822
00:57:06,096 --> 00:57:08,165
এটা MBT, তাই না?

823
00:57:09,866 --> 00:57:14,171
ভাল দেখা গেছে, সিরিয়াস.
এমবিটি শুধু কি এটা.

824
00:57:15,939 --> 00:57:18,841
- এমবিটি কি?
- আমরা পরে যাবো.

825
00:57:18,975 --> 00:57:21,778
আমাদের কিছু জিনিস পেতে হবে
Emmenthaler এর জায়গায়.

826
00:57:21,913 --> 00:57:24,148
- হ্যাঁ।
- মানসিকীকরণ ভিত্তিক থেরাপি।

827
00:57:24,482 --> 00:57:25,850
আপনি ভূমিকা পালন এবং সিমুলেশন না

828
00:57:26,017 --> 00:57:28,185
উত্তেজিত করতে
একটি মানসিক প্রতিক্রিয়া।

829
00:57:28,319 --> 00:57:30,822
যে একটি সরলীকৃত
ব্যাখ্যা...

830
00:57:30,988 --> 00:57:32,089
লেনার্ট !

831
00:57:33,123 --> 00:57:35,024
এখন শোন!

832
00:57:39,562 --> 00:57:41,198
কিছু সম্পূর্ণ বন্ধ আছে.

833
00:57:46,469 --> 00:57:50,542
এটা কাজ করে। দেখুন।
তোমার বাবা কথা বলছে।

834
00:57:51,975 --> 00:57:54,377
পদ্ধতিতে কিছু মনে করবেন না।
এটা গুরুত্বপূর্ণ যে ফলাফল.

835
00:57:54,645 --> 00:57:57,547
সে আরও অদ্ভুত অভিনয় করছে
আগের চেয়ে

836
00:57:57,948 --> 00:58:00,250
তারা কি করছে
শস্যাগারে সেই কম্পিউটারের সাথে?

837
00:58:02,819 --> 00:58:05,388
তাকে আর একটা কথা বলবেন না
অথবা অন্য কিছু করুন।

838
00:58:05,656 --> 00:58:06,590
এটা কি পরিষ্কার?

839
00:58:07,056 --> 00:58:08,424
সে ওজন বাড়ার ভয় পায়
কারণ আপনি ক্রমাগত আছেন

840
00:58:08,459 --> 00:58:09,359
তার ক্ষেত্রে.

841
00:58:09,727 --> 00:58:11,296
- আমরা শুধু তাকে সাহায্য করছি.
- তার সাহায্যের দরকার নেই।

842
00:58:12,430 --> 00:58:14,698
আমি 4,000 ঘন্টার বেশি করেছি
থেরাপির,

843
00:58:14,832 --> 00:58:17,134
তাই আমি মনে করি আমি আরও জানি
আপনার চেয়ে এটি সম্পর্কে

844
00:58:18,703 --> 00:58:20,905
তোমার কি মনে হয়
এই 4,000 ঘন্টা সাহায্য করেছে?

845
00:58:21,872 --> 00:58:23,975
লোকটা বলে
যারা মানুষের ঘাড় কাটেন

846
00:58:24,107 --> 00:58:26,678
কিন্তু একটু ভয় পায়
কোকা কোলা এবং আইসক্রিমের।

847
00:58:28,446 --> 00:58:30,248
তোমার সাহায্য দরকার, মার্কাস।

848
00:58:30,515 --> 00:58:31,982
আর কিছুই নেই
যে সম্পর্কে বিব্রতকর.

849
00:58:32,382 --> 00:58:36,020
এখন যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল
আপনিও কাজ শুরু করুন

850
00:58:36,154 --> 00:58:36,920
নিজের উপর

851
00:58:37,053 --> 00:58:40,190
- কেন সে ঈশ্বরে বিশ্বাস করতে পারে না?
- থামো।

852
00:58:40,524 --> 00:58:41,691
সে বোঝার চেষ্টা করছে
এটা সব.

853
00:58:41,826 --> 00:58:43,660
- সে তার মাকে মিস করে।
- আমি বললাম থামো।

854
00:58:44,093 --> 00:58:46,763
হতে পারে, কিন্তু তা নয়
এটা কিভাবে কাজ করে

855
00:58:47,131 --> 00:58:49,732
একবার আপনি রাজি
সক্রিয় থেরাপির জন্য,

856
00:58:49,899 --> 00:58:52,703
আপনি শুধু থামাতে পারবেন না
যখন এটা ব্যাথা করে

857
00:58:52,837 --> 00:58:54,005
আমি মারতে যাচ্ছি
জীবন্ত দিনের আলো

858
00:58:54,172 --> 00:58:56,708
তোমাদের উভয়ের মধ্যে থেকে
আপনি যদি এখন না থামেন।

859
00:58:57,507 --> 00:59:00,611
অন্য শব্দ না.

860
00:59:05,582 --> 00:59:07,851
না, আমি আপনাকে বলি
একটি শিক্ষামূলক...

861
00:59:29,605 --> 00:59:32,676
- না! আমি দুঃখিত
- কি করছ?

862
00:59:32,910 --> 00:59:37,614
- না, না, না!
- আরে এমন করো না।

863
00:59:37,814 --> 00:59:39,749
- প্লিজ না।
- ওটা থামো!

864
00:59:39,882 --> 00:59:43,754
ভালো থাকবো, কথা দিচ্ছি।
না, না, না!

865
00:59:43,919 --> 00:59:47,290
এটা করবেন না। না.

866
00:59:47,424 --> 00:59:49,459
দুঃখিত! দুঃখিত!

867
00:59:53,064 --> 00:59:54,031
ফাক এর জন্য.

868
01:00:43,913 --> 01:00:45,114
- আমি...
- আমাদের নেই

869
01:00:45,248 --> 01:00:46,183
এটা সম্পর্কে কথা বলতে.

870
01:00:51,754 --> 01:00:52,957
আমি Horsens থেকে নই.

871
01:00:53,089 --> 01:00:55,292
কথা বলা বন্ধ করুন।
আমি এটা শুনতে চাই না.

872
01:00:58,495 --> 01:01:00,163
আমি সবসময় এটা সম্পর্কে মিথ্যা.

873
01:01:07,703 --> 01:01:08,972
আমি Randers থেকে এসেছি.

874
01:01:26,390 --> 01:01:27,290
এটা কি তাদের?

875
01:01:28,558 --> 01:01:31,361
আমাকে দেখতে দাও...
এটা এই এক হতে পারে.

876
01:01:34,497 --> 01:01:38,769
- ওদের দিকে তাকাও। এটা কি তাদের?
- হ্যাঁ, তিনিই।

877
01:01:42,372 --> 01:01:43,340
নামা!

878
01:02:48,739 --> 01:02:51,475
না! তাকে মারবেন না!

879
01:02:54,812 --> 01:02:56,047
তাকে মারবেন না।

880
01:02:57,013 --> 01:02:58,181
তিনি আমাদের দেখেছেন।

881
01:02:59,649 --> 01:03:00,984
আমরা তাকে আমাদের সাথে নিয়ে যাব।

882
01:03:35,752 --> 01:03:40,424
- তুমি কি আমাকে মেরে ফেলবে?
- এখানে কেউ কাউকে মারছে না।

883
01:03:41,524 --> 01:03:46,096
- আরাম করুন। তোমার নাম কি?
- বোদাশকা লিটভিনেনকো।

884
01:03:47,598 --> 01:03:50,834
অনেকে আমাকে জেনস ওলে বলে ডাকে...

885
01:03:51,268 --> 01:03:52,970
এবং আপনিও পারেন,
যতটা আপনি চান

886
01:03:53,169 --> 01:03:54,837
না, আমরা কেন করব?

887
01:03:55,105 --> 01:03:57,807
আমরা আপনাকে কল করব...
যে জিনিস আপনি প্রথম বলেন.

888
01:03:58,140 --> 01:03:59,409
আপনি একটি সেল ফোন আছে?

889
01:04:10,120 --> 01:04:12,056
যদি তারা জানে আমি কে,
আমি বাড়ি ফিরতে পারব না।

890
01:04:12,855 --> 01:04:14,825
আপনি হবে
আপাতত এখানে থাকার জন্য।

891
01:04:15,359 --> 01:04:19,029
আমাদের সকলের উচিত নয়
আজ রাতে এখানে থাকবে?

892
01:04:19,296 --> 01:04:20,129
হ্যাঁ।

893
01:04:20,531 --> 01:04:23,667
আমাদেরও কিছু অস্ত্র পেতে হবে
যাতে আমরা নিজেদেরকে রক্ষা করতে পারি।

894
01:04:24,401 --> 01:04:26,636
আপনি কাজ করতে পারেন
Lennart এর গিয়ার সঙ্গে?

895
01:04:26,770 --> 01:04:27,903
হ্যাঁ।

896
01:04:28,038 --> 01:04:31,142
কিন্তু এটা আনন্দদায়ক হবে না
সেই মনিটরগুলির সাথে।

897
01:04:31,274 --> 01:04:33,109
এটা পাগলামি
এখন আমাদের অস্ত্র না দিতে

898
01:04:33,243 --> 01:04:36,245
- এবং আমাদের শেখান কিভাবে গুলি করতে হয়।
- কোন অস্ত্র নেই!

899
01:04:36,379 --> 01:04:39,783
তাই আমার চোখ নষ্ট করতে হবে
হিমশীতল শস্যাগারে,

900
01:04:39,917 --> 01:04:43,254
একটি বিশাল পরিমাণ খুঁজে বের করার চেষ্টা করছে
একটি ছোট বাজে কম্পিউটারে ডেটা।

901
01:04:43,419 --> 01:04:46,188
যদি আমি আমার নিজের পেতে না পারি
প্রতিশোধের টুকরো,

902
01:04:46,455 --> 01:04:48,457
আমি নিশ্চিত নই আমি চাই
এর অংশ হতে

903
01:04:48,892 --> 01:04:52,730
এই সব চিৎকার প্রতিশোধ.

904
01:04:53,596 --> 01:04:54,397
আমি আঙুল তুলছি না

905
01:04:54,765 --> 01:04:57,067
যদি আমি অস্ত্র প্রশিক্ষণ না পাই
ঠিক এখানে এবং এখন

906
01:04:59,035 --> 01:05:02,706
ঠিক আছে... যন্ত্রপাতি নিয়ে যাও
এবং চলমান,

907
01:05:02,839 --> 01:05:03,973
তারপর আমি তোমাকে প্রশিক্ষণ দেব।

908
01:05:04,575 --> 01:05:07,044
আপনি সব কিছু খুঁজে পেতে পারেন
গ্যাং সদস্যরা,

909
01:05:07,178 --> 01:05:08,210
এবং কার্ট ফোকাস.

910
01:05:08,377 --> 01:05:12,314
ঠিক আছে। এর শুধু গুলি করা যাক
শুরুর জন্য কিছু পাখি।

911
01:05:12,448 --> 01:05:15,785
অথবা একটি শিয়াল। আমরা কি শুধু গুলি করতে পারি না
একটি শিয়াল প্রতিটি এবং এটা?

912
01:05:16,319 --> 01:05:20,155
- হ্যাঁ। শুধু কাজ পেতে.
- বোদাশকা সম্পর্কে কি?

913
01:05:33,636 --> 01:05:36,805
আমার মা আমাদের AU জোড়া অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করেছেন,
কারণ সে মজুরি ভেবেছিল

914
01:05:36,939 --> 01:05:37,840
খুব কম ছিল।

915
01:05:38,709 --> 01:05:41,411
কিন্তু সেটা কতটা নির্ভর করে
বোদাশকা এখানে কাজ করবে।

916
01:05:41,944 --> 01:05:43,046
শুধু স্বাভাবিক, আমি অনুমান.

917
01:05:43,245 --> 01:05:44,781
সাঁইত্রিশ ঘন্টা,
ঠিক, মার্কাস?

918
01:05:46,082 --> 01:05:48,517
প্রতি সপ্তাহে ত্রিশ ঘন্টা হয়
AU জোড়ার জন্য সর্বোচ্চ।

919
01:05:49,218 --> 01:05:51,387
সাঁইত্রিশ ঘন্টা
আমার জন্য খুব ভাল.

920
01:05:51,520 --> 01:05:53,457
কত কাজ করেছেন
শেষ জায়গায়?

921
01:05:53,656 --> 01:05:56,925
এটা ভিন্ন ছিল.
প্রতিদিন দশ থেকে বারো ঘণ্টা।

922
01:05:57,160 --> 01:05:58,362
মানুষ গাধা।

923
01:06:00,263 --> 01:06:02,799
- এবং তারা আপনাকে কত টাকা দিয়েছে?
- আচ্ছা...

924
01:06:03,500 --> 01:06:07,071
আমি প্রায় 12,000 ইউরো উপার্জন করেছি
প্রতি মাসে...

925
01:06:07,937 --> 01:06:09,506
কিন্তু আমি মাত্র 250 রাখলাম।

926
01:06:11,174 --> 01:06:12,341
আমরা বলব 30 ঘন্টা,

927
01:06:12,509 --> 01:06:15,379
এবং যদি এটি আরও বেশি হয়,
আমরা অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করব।

928
01:06:16,745 --> 01:06:19,983
- তুমি থাকবে না বাবা?
- তাকে যেতে দাও, ম্যাথিল্ডে।

929
01:06:20,384 --> 01:06:21,885
এটা গুরুত্বপূর্ণ
যে তাকে প্রত্যাহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।

930
01:06:25,922 --> 01:06:28,626
- তুমি কি দাবা খেলো, ম্যাথিল্ড?
- না।

931
01:06:32,828 --> 01:06:37,334
তবে আমরা স্টার অফ আফ্রিকা খেলতে পারি।
আমরা এটা অনেক খেলেছি।

932
01:06:37,466 --> 01:06:40,637
আমার সহকর্মী ছিল
যাকে আফ্রিকার তারকা বলা হতো।

933
01:06:43,841 --> 01:06:47,611
নববর্ষের আগের দিন তাকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করা হয়
নিয়মিত ক্লায়েন্ট দ্বারা।

934
01:07:19,910 --> 01:07:21,178
- লেনার্ট?
- হ্যাঁ।

935
01:07:22,946 --> 01:07:25,748
তুমি কি আমাকে আমার পাছায় চুদতে চাও
ঘুমাতে যাওয়ার আগে?

936
01:07:25,915 --> 01:07:28,119
তাহলে কি ভালো ঘুমাতে পারছেন?

937
01:07:30,453 --> 01:07:31,589
না.

938
01:07:32,489 --> 01:07:33,656
না, ধন্যবাদ।

939
01:07:34,623 --> 01:07:37,393
আমরা একটি দীর্ঘ দিন আছে
আগামীকাল আমাদের সামনে।

940
01:07:37,960 --> 01:07:39,263
ধন্যবাদ, কিন্তু কোন ধন্যবাদ.

941
01:07:39,930 --> 01:07:42,832
ঠিক আছে। শুভ রাত্রি।

942
01:07:44,100 --> 01:07:45,368
শুভ রাত্রি।

943
01:07:51,674 --> 01:07:52,575
লেনার্ট?

944
01:07:53,243 --> 01:07:54,745
আমাকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ.

945
01:07:56,446 --> 01:07:58,748
এবং আপনাকে ধন্যবাদ
আমার পাছায় আমাকে চোদা না জন্য.

946
01:08:00,484 --> 01:08:04,922
- এটা উল্লেখ করবেন না.
- একটু ঘুমাও দোস্ত।

947
01:08:18,001 --> 01:08:21,471
- শুভ রাত্রি, এমমেন্টেলার।
- শুভ রাত্রি, অটো.

948
01:08:50,434 --> 01:08:52,936
হাই আমার বাবা কোথায়?

949
01:08:53,068 --> 01:08:54,970
তিনি সকালের থেরাপিতে আছেন।

950
01:08:55,104 --> 01:08:56,238
- শস্যাগারে?
- হ্যাঁ।

951
01:08:56,372 --> 01:09:00,410
আচ্ছা, তাকে বলুন আমি হাই বললাম
এবং একটি সুন্দর দিন.

952
01:09:00,544 --> 01:09:04,348
আপনি এখানে একটি বোতাম মিস করছেন.

953
01:09:06,817 --> 01:09:07,917
আমি আজ রাতে এটা সেলাই করব.

954
01:09:11,220 --> 01:09:12,555
অপেক্ষা করুন।

955
01:09:22,099 --> 01:09:25,636
সেখানে।
আপনি খুব, খুব সুন্দর.

956
01:09:28,104 --> 01:09:31,174
- দুপুরের খাবারের কথা ভুলবেন না।
- ধন্যবাদ।

957
01:09:31,340 --> 01:09:34,276
- একটি সুন্দর স্কুল দিন.
- ধন্যবাদ, বাই।

958
01:09:34,810 --> 01:09:37,180
কার্ট
"ট্যান্ডেম" ওলেসেন। মৃত্যুদণ্ড।

959
01:09:37,814 --> 01:09:39,915
কেনেথ "টার্বোট" জেনসেন।
মৃত্যুদণ্ড।

960
01:09:40,250 --> 01:09:42,085
নোয়া "বানর" ফ্র্যান্ডসেন।
মৃত্যুদণ্ড।

961
01:09:42,219 --> 01:09:43,721
এটা সহজ হবে না
নাম দিতে

962
01:09:43,886 --> 01:09:44,822
মৃত্যুদণ্ড না?

963
01:09:48,524 --> 01:09:50,660
অ্যাঙ্কার ট্রিয়ার,
টিম "থ্র্যাশার" পিটারসেন

964
01:09:50,827 --> 01:09:52,228
এবং Vitus "Porky" Clausen
হুক বন্ধ আছে

965
01:09:52,362 --> 01:09:53,363
তাদের সবার ছোট বাচ্চা আছে।

966
01:09:53,596 --> 01:09:56,433
আমরা কি খুব কঠোর হচ্ছি না?
এটি 22টি হত্যাকাণ্ড।

967
01:09:56,567 --> 01:09:59,202
তারা আমাদের হত্যার চেষ্টা করেছে।
তারা জানে আমরা কারা

968
01:09:59,568 --> 01:10:02,071
এবং থামবে না
যদি না আমরা তাদের হত্যা করি।

969
01:10:02,572 --> 01:10:04,608
তাই এখন আমরা এটা করছি
যেমন আমরা একমত হয়েছি।

970
01:10:05,975 --> 01:10:09,813
যে মুহূর্তে তারা উপলব্ধি করে
তারা আক্রমণের শিকার,

971
01:10:10,112 --> 01:10:11,346
কার্টে যাওয়া আরও কঠিন হবে।

972
01:10:11,547 --> 01:10:13,750
এটা ইতিমধ্যে. সে কখনো একা নয়,
তার সবসময় দশজন লোক থাকে

973
01:10:13,950 --> 01:10:15,885
তার চারপাশে

974
01:10:16,019 --> 01:10:17,554
তাদের একজনকে হত্যা করলে কেমন হয়

975
01:10:17,688 --> 01:10:19,422
এবং এটি চেহারা তৈরি করে
দুর্ঘটনার মত,

976
01:10:19,555 --> 01:10:22,091
এবং তারপর বাকি টোকা
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়?

977
01:10:22,224 --> 01:10:25,661
নারী ও শিশু থাকবে
একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এ আমরা তা করতে পারি না।

978
01:10:25,795 --> 01:10:28,532
- তাদের ক্লাবঘর সম্পর্কে কি?
- লেনার্ট।

979
01:10:28,764 --> 01:10:29,832
সরান!

980
01:10:30,901 --> 01:10:32,202
যদিও রেজুলেশন

981
01:10:32,402 --> 01:10:34,471
এই মনিটরগুলিতে
সত্যিই গরীব,

982
01:10:34,638 --> 01:10:37,306
আপনি করতে পারেন
কিভাবে ক্লাবঘর

983
01:10:37,474 --> 01:10:39,142
সার্বক্ষণিক নজরদারিতে রয়েছে

984
01:10:39,276 --> 01:10:40,711
পুলিশ দ্বারা
এবং ডেনিশ বুদ্ধিমত্তা।

985
01:10:41,245 --> 01:10:42,179
এটা অসম্ভব।

986
01:10:42,479 --> 01:10:44,781
কিন্তু কোথায় জানি
তারা 24/7

987
01:10:44,947 --> 01:10:47,517
এবং আমি ট্র্যাক করছি
তাদের সেল ফোন এবং ইমেইল.

988
01:10:47,684 --> 01:10:50,120
আমরা একটি সুযোগের জন্য অপেক্ষা করব
কার্ট পেতে

989
01:10:50,353 --> 01:10:53,656
যখন মাত্র পাঁচটি
বা তার চারপাশে ছয়জন লোক।

990
01:10:53,855 --> 01:10:56,059
এর চেয়ে বড় হলে,
আমরা সাহায্য করতে পারি।

991
01:10:56,559 --> 01:10:59,029
বিশেষ করে ব্যাপক পরে
অস্ত্র প্রশিক্ষণ

992
01:10:59,162 --> 01:11:00,363
আমাদের প্রতিশ্রুতি ছিল।

993
01:11:02,230 --> 01:11:04,267
M10 একটি পুরানো মডেল।

994
01:11:04,767 --> 01:11:07,504
এটি গঠিত হয়
একটি নিম্ন রিসিভারের,

995
01:11:07,871 --> 01:11:08,739
বাফার এবং বসন্ত,

996
01:11:09,139 --> 01:11:13,543
উপরের রিসিভার এবং ব্যারেল,
অপটিক্যাল দৃষ্টিশক্তি, বল্টু ক্যারিয়ার,

997
01:11:13,742 --> 01:11:16,746
ফায়ারিং পিন,
cocking হ্যান্ডেল এবং ম্যাগাজিন.

998
01:11:17,714 --> 01:11:19,850
বাফার নির্বাণ দ্বারা শুরু করুন
বসন্তে

999
01:11:22,019 --> 01:11:25,388
- আমি এটা পেতে পারি না.
- এটা আপনার জন্য সহজ নয়.

1000
01:11:25,621 --> 01:11:27,825
বসন্ত রাখুন
নিম্ন রিসিভার মধ্যে.

1001
01:11:28,358 --> 01:11:29,727
সম্পন্ন !

1002
01:11:31,861 --> 01:11:32,895
আপনি খসড়া ছিল?

1003
01:11:33,563 --> 01:11:38,001
আমি ছিলাম না। আমার দিকে তাকাও।

1004
01:11:38,201 --> 01:11:39,269
এত দ্রুত কিভাবে করলেন?

1005
01:11:39,502 --> 01:11:41,371
ওয়েল, এটা আছে
এত কম উপাদান।

1006
01:11:41,505 --> 01:11:42,839
এটা সদয় ছিল
স্ব-ব্যাখ্যামূলক

1007
01:11:42,973 --> 01:11:43,873
এটা পাগল.

1008
01:11:45,908 --> 01:11:46,977
আপনি এটা আবার করতে পারেন?

1009
01:11:56,419 --> 01:11:59,422
আমি শুধু জিনিস একত্রিত করতে পছন্দ করি.

1010
01:11:59,555 --> 01:12:01,491
সম্পন্ন ! দ্বিতীয় স্থান।

1011
01:12:06,830 --> 01:12:08,465
আমি এটা বুঝতে পারছি না.

1012
01:12:08,631 --> 01:12:11,033
ঠিক কখন আমাদের প্রয়োজন হবে
একটি রাইফেল একত্রিত করতে?

1013
01:12:11,401 --> 01:12:13,169
আমাদের জীবন হতে পারে
এটার উপর নির্ভর করে

1014
01:12:13,569 --> 01:12:16,038
- কিন্তু এটা সত্যিই চমৎকার.
- এটা কি বলা হয়?

1015
01:12:17,239 --> 01:12:19,242
এটাকে বলে ফাক ইউ,
এমমেন্টেলার।

1016
01:12:19,675 --> 01:12:22,545
আমি যদি জিনিসপত্র একত্র করতে চাই,
আমি IKEA গিয়েছিলাম.

1017
01:12:38,495 --> 01:12:41,096
আমার পুলিশ সোর্স
ইউক্রেনীয় ফ্যাগ এর ফোন বলছে

1018
01:12:41,229 --> 01:12:42,197
প্রস্থান 51 এ পাওয়া গেছে।

1019
01:12:43,032 --> 01:12:46,469
আমাদের শুধু ফোকাস করা উচিত
প্রস্থান 51 চারপাশে আমাদের শক্তি.

1020
01:12:46,870 --> 01:12:47,769
ফোকাস?

1021
01:12:47,903 --> 01:12:49,906
ইউক্রেনীয় খুঁজুন
এবং আমরা তাদের খুঁজে পাই।

1022
01:12:53,242 --> 01:12:57,514
Ulf Emmenthaler দুই বন্ধু আছে.

1023
01:12:59,215 --> 01:13:01,383
তাদের সবাইকে চাকরিচ্যুত করা হয়েছে
দুই সপ্তাহ আগে

1024
01:13:02,218 --> 01:13:08,157
লেনার্ট গার্নার নিলসেন
এবং এই লোকটি, অটো হফম্যান।

1025
01:13:08,325 --> 01:13:10,160
অটো হফম্যানের একটি রিটার্ড বাহু রয়েছে।

1026
01:13:11,760 --> 01:13:15,698
তুমি কি মনে করো না
তাদের খুঁজে পাওয়া একটু সহজ হবে

1027
01:13:16,065 --> 01:13:19,502
প্রস্থান 51 কাছাকাছি বসার চেয়ে
একটি ইউক্রেনীয় ফ্যাগ জন্য অপেক্ষা করছে

1028
01:13:19,635 --> 01:13:21,136
ড্রাইভ করতে, কেনেথ?

1029
01:13:21,269 --> 01:13:22,238
নিশ্চিত।

1030
01:13:24,241 --> 01:13:25,642
তারপর খুঁজুন
আমার জন্য যে স্থবির হাত.

1031
01:13:25,841 --> 01:13:27,277
- উহ.
- হুহ।

1032
01:13:27,477 --> 01:13:30,313
এই চেক আউট.

1033
01:13:30,647 --> 01:13:34,518
এটি ঠিক পিজ্জার মতো
এবং তারপর আবার পুরোপুরি না।

1034
01:13:34,651 --> 01:13:37,621
- এটা কি খুব বেশি?
- এখনো অনেক বেশি।

1035
01:13:38,388 --> 01:13:40,491
রানী সবচেয়ে শক্তিশালী,
ঠিক?

1036
01:13:41,157 --> 01:13:42,257
সংখ্যাগতভাবে, হ্যাঁ।

1037
01:13:42,392 --> 01:13:44,995
কিন্তু কৌশলগতভাবে,
এটা প্যান

1038
01:13:45,662 --> 01:13:47,430
কিন্তু এটা ভিন্ন
খেলা থেকে খেলা,

1039
01:13:47,563 --> 01:13:49,166
সব টুকরা প্রমাণ করতে পারেন
শক্তিশালী হতে

1040
01:13:50,200 --> 01:13:53,135
দাবা একমাত্র খেলা
পৃথিবীতে যেখানে সুযোগ

1041
01:13:53,336 --> 01:13:54,705
এবং ভাগ্য একটি ফ্যাক্টর না.

1042
01:13:55,005 --> 01:13:58,440
কোন পাশা নেই, জোকার নেই
বা লুকানো উপাদান।

1043
01:13:58,608 --> 01:14:00,744
সবকিছু ঠিক আছে
আমাদের সামনে

1044
01:14:00,876 --> 01:14:03,078
এবং এটা বিশুদ্ধভাবে
আপনার নিজের কর্ম

1045
01:14:03,246 --> 01:14:04,380
যা ফলাফল নির্ধারণ করে।

1046
01:14:04,514 --> 01:14:05,648
এখানে আপনার জন্য কিছু জলখাবার আছে.

1047
01:14:06,349 --> 01:14:10,386
- তুমি কি আমাদের একটা ছবি তুলবে?
- অবশ্যই। সোফায় গিয়ে বসো।

1048
01:14:10,553 --> 01:14:11,520
হ্যাঁ।

1049
01:14:11,653 --> 01:14:13,689
- আমি কি ভিডিও করতে পারি?
- এভাবে?

1050
01:14:13,822 --> 01:14:16,727
- আমরা রোলিং করছি.
- আমাকে এই লোকটিকে রাখতে দাও...

1051
01:14:18,294 --> 01:14:19,629
- এটা কি...
- এটা ঠিক আছে.

1052
01:14:19,862 --> 01:14:22,465
এটা Noller মত দেখায়
এবং সাত সদস্যের একটি দল

1053
01:14:22,632 --> 01:14:25,969
আজ রাতে দেখা হচ্ছে
একটি রেস্তোরাঁয়, এন্টোরিনি।

1054
01:14:28,504 --> 01:14:30,540
এটা ডক কাছাকাছি.

1055
01:14:31,373 --> 01:14:35,278
Turbot নিশ্চিত করে যে কার্ট
সন্ধ্যা সাতটায় থাকবে।

1056
01:14:35,444 --> 01:14:36,647
নোলারের ট্রিট।

1057
01:14:37,179 --> 01:14:38,380
তাদের মধ্যে 12 জন থাকবে।

1058
01:14:39,014 --> 01:14:42,250
আপনি যে অনেক সামলাতে পারেন?
নইলে আমি তোমার সাথে আসতে পারি।

1059
01:14:43,152 --> 01:14:45,756
Lennart এবং Otto এছাড়াও আঘাত
জঙ্গলে অনেক বাইরে।

1060
01:14:48,325 --> 01:14:50,660
আমরা তাদের পেতে পারে
যখন তারা রেস্টুরেন্ট থেকে বেরিয়ে যায়।

1061
01:14:51,227 --> 01:14:54,064
তাদের ক্রসফায়ারে বন্দী করুন
এখানে এবং সেখানে

1062
01:14:56,065 --> 01:14:58,201
আমরা পাব না
একটি ভাল সুযোগ, মার্কাস.

1063
01:15:03,206 --> 01:15:04,775
তুমি আমার সাথে আসছ।

1064
01:15:10,313 --> 01:15:13,016
নিউট্রন সামান্য ভারী
প্রোটনের চেয়ে।

1065
01:15:13,148 --> 01:15:14,750
এটা ছিল
উল্টো দিকে,

1066
01:15:14,884 --> 01:15:15,785
পরমাণুর অস্তিত্ব থাকত না।

1067
01:15:15,984 --> 01:15:18,654
এবং পরমাণু ছাড়া,
জীবন নেই, কিছুই নেই।

1068
01:15:19,421 --> 01:15:21,523
- চল যাই, লেনার্ট।
- ঠিক আছে... আমরা কোথায় যাচ্ছি?

1069
01:15:21,657 --> 01:15:23,726
আমি গাড়িতে ব্যাখ্যা করব।

1070
01:15:23,859 --> 01:15:26,429
এটা কি অপেক্ষা করতে পারে না?
ম্যাথিল্ড একটি কেক বেক করেছেন।

1071
01:15:26,595 --> 01:15:27,897
Emmenthaler, এখন!

1072
01:15:28,031 --> 01:15:29,732
সবার জন্য সন্ধ্যায় থেরাপি সেশন।

1073
01:15:29,898 --> 01:15:31,334
সাথে এসো।
আপনি এটা দলের কাছে ঋণী!

1074
01:15:31,468 --> 01:15:32,868
বাবা, তুমি তাকে ধরতে পারবে না
যে মত

1075
01:15:33,002 --> 01:15:35,037
- কি করছিস?
-কেন সব সময় তোমাকে...

1076
01:15:35,170 --> 01:15:38,774
চুপ কর, ম্যাথিল্ড!
এটা থেকে দূরে থাকুন! চলুন!

1077
01:15:44,813 --> 01:15:47,017
মার্কাস, তুমি কথা বলতে পারো না
আপনার মেয়ের কাছে এরকম।

1078
01:15:47,184 --> 01:15:48,118
এটা কি?

1079
01:15:48,885 --> 01:15:51,821
অস্ত্র? আপনি কি আপ?

1080
01:15:51,955 --> 01:15:53,089
মার্কাস গাড়িতে ব্যাখ্যা করবে।

1081
01:15:53,290 --> 01:15:54,056
লেনার্ট, তাড়াতাড়ি কর!

1082
01:15:54,523 --> 01:15:57,126
কিসের জন্য আমাদের অস্ত্র দরকার?
এখন গুলি করার মতো অন্ধকার হয় না?

1083
01:15:57,260 --> 01:15:57,994
আমরা কিছু শুটিং করছি না.

1084
01:15:58,127 --> 01:16:00,663
আমরা ক্রসফায়ার করছি।
চুপ থাক।

1085
01:16:01,230 --> 01:16:02,165
এই পাগল.

1086
01:16:02,799 --> 01:16:06,269
শুধু বেশি মানুষ হত্যা করবে
আপনাকে গুলি করা হবে বা জেলে দেওয়া হবে।

1087
01:16:06,803 --> 01:16:08,738
আপনি একটি অভিশাপ দিতে না
ম্যাথিল্ড সম্পর্কে?

1088
01:16:08,871 --> 01:16:09,772
চুপ কর।

1089
01:16:10,340 --> 01:16:13,377
- অটো, আমি সেখানে যাব না...
- এটা আপনার স্ত্রীকে ফিরিয়ে আনবে না।

1090
01:16:13,510 --> 01:16:15,611
আমি গাড়ি থামাবো
এবং আপনার নাক ভাঙ্গুন।

1091
01:16:15,745 --> 01:16:17,714
এর সঙ্গে এই শেষ করা যাক
একটি দল হিসাবে

1092
01:16:17,813 --> 01:16:19,314
তাই আমরা বাড়ি যেতে পারি
এবং কলার কেক খান।

1093
01:16:19,381 --> 01:16:20,282
অবিকল।

1094
01:16:20,349 --> 01:16:22,318
আমি শুধু বলছি সে মারা গেছে...

1095
01:16:48,077 --> 01:16:51,080
- এখন কি আমাদের ক্রসফায়ারের অভাব হবে না?
- কি সমস্যা তার?

1096
01:16:51,281 --> 01:16:52,748
তার প্রচুর আছে।

1097
01:16:53,416 --> 01:16:55,318
এই মুহূর্তে এটা সম্ভবত
যে সে অজ্ঞান হয়ে পড়ে আছে

1098
01:16:55,484 --> 01:16:56,385
একটি বাইক লেনে।

1099
01:17:00,555 --> 01:17:03,026
তার নিজের মেয়ে মারা গেছে
একটি গাড়ি দুর্ঘটনায়

1100
01:17:03,593 --> 01:17:05,595
তাই সে একটু স্পর্শকাতর হতে পারে
যখন এটা আসে

1101
01:17:05,761 --> 01:17:07,464
বাবা-মেয়ের কাছে
সম্পর্ক

1102
01:17:09,166 --> 01:17:11,201
খারাপ লাগবে না,
এটা বছর আগে ছিল.

1103
01:17:12,501 --> 01:17:13,636
সে একটা গাছে ঢোকে।

1104
01:17:14,237 --> 01:17:16,105
সেটাও তাই
তিনি লিম্প বাহু পেয়েছিলাম.

1105
01:17:16,605 --> 01:17:18,474
এটি ছিল 12 জানুয়ারী, 2002।

1106
01:17:18,707 --> 01:17:20,175
তার BAC ছিল 0.092

1107
01:17:20,343 --> 01:17:22,379
এবং তার ড্রাইভিং লাইসেন্স ছিল
স্থগিত

1108
01:17:23,011 --> 01:17:25,415
7,200 ডলার জরিমানা পেয়েছেন।

1109
01:17:26,616 --> 01:17:28,018
আপনিও হ্যাক করেন
আপনার বন্ধুদের ফাইল?

1110
01:17:29,117 --> 01:17:30,120
না, না।

1111
01:17:31,487 --> 01:17:32,888
অটো আমাদের বলেছেন।

1112
01:17:34,657 --> 01:17:36,359
তিনি তা উল্লেখ করেছেন
যাইহোক কয়েকবার।

1113
01:17:37,626 --> 01:17:41,230
এবং তারপর আমরা শুধু আপ পড়া
বিস্তারিত উপর.

1114
01:17:42,965 --> 01:17:45,834
তার বাড়িতে একটি ছবি আছে
তার স্ত্রী এবং মেয়ের।

1115
01:17:45,969 --> 01:17:47,703
আপনি মূলত এটির জন্য জিজ্ঞাসা করছেন,

1116
01:17:47,871 --> 01:17:50,841
আপনার ব্যক্তিগত জীবন ঝলকানি
যে মত

1117
01:18:13,395 --> 01:18:14,497
প্রস্তুত হও।

1118
01:18:19,769 --> 01:18:21,271
না, লেনার্ট,
তুমি এখানে থাকো।

1119
01:18:21,804 --> 01:18:24,174
Lennart আসছে না?

1120
01:18:28,577 --> 01:18:30,913
কারা সেই বাইকার মেয়েরা?

1121
01:18:33,116 --> 01:18:37,453
আমি এটা বিশ্বাস করি না! আমি ভাবলাম
তুমি বলেছিলে তারা একা থাকবে।

1122
01:18:37,586 --> 01:18:38,554
সেটাই তারা লিখেছেন।

1123
01:18:38,821 --> 01:18:40,590
কারো না কারো থাকতে হবে
মহিলাদের আনা.

1124
01:18:41,123 --> 01:18:42,826
- চল ফিরে যাই...
- দাঁড়াও।

1125
01:18:42,992 --> 01:18:44,560
...কলার কেক

1126
01:19:03,647 --> 01:19:04,581
তুমি এখানে থাকো।

1127
01:19:06,549 --> 01:19:07,818
সে কোথায় যাচ্ছে?

1128
01:19:37,080 --> 01:19:38,547
কি চোদন
আপনি কি করছেন, মানুষ?

1129
01:19:38,747 --> 01:19:41,518
ফাক, ম্যান!

1130
01:20:09,845 --> 01:20:11,181
আমি দুঃখিত

1131
01:20:15,651 --> 01:20:16,987
আমি দুঃখিত

1132
01:20:18,755 --> 01:20:21,457
আমি পারিনি।
আমি যে জিনিস ভাল নই.

1133
01:20:21,590 --> 01:20:24,393
- আপনি এটা ভাল. আমি না.
- ঠিক আছে।

1134
01:20:26,028 --> 01:20:27,596
না, তা নয়।

1135
01:20:28,764 --> 01:20:31,568
তারা এখন মৃত। সে মারা গেছে।

1136
01:20:33,935 --> 01:20:35,572
হত্যা করা সহজ নয়
অন্য একজন মানুষ।

1137
01:20:36,604 --> 01:20:37,540
বিশেষ করে প্রথমবার নয়।

1138
01:20:38,507 --> 01:20:40,477
না, না, না। আমি পারবো না...

1139
01:20:41,443 --> 01:20:46,581
আমি অংশ হতে চাই না
এটা আর, আর কখনও.

1140
01:20:46,715 --> 01:20:47,716
আপনি করতে হবে না.

1141
01:20:48,084 --> 01:20:49,586
তবে ফোকাস করার চেষ্টা করুন
কেন আমরা এটা করছি.

1142
01:20:52,554 --> 01:20:54,290
কেন আমরা এটা ঠিক করছি?

1143
01:20:56,291 --> 01:20:57,593
লোকটা শুয়ে থাকলে কি হবে

1144
01:20:57,727 --> 01:20:59,028
কিছুই ছিল না
সাথে করতে...

1145
01:20:59,162 --> 01:21:03,066
চুপ! সে করেছে! তারা সবাই করেছে।

1146
01:21:07,269 --> 01:21:09,738
তারা কি করেছে ভেবে দেখুন।

1147
01:21:10,538 --> 01:21:13,509
সমস্ত জীবনের কথা ভাবুন
তারা ধ্বংস করেছে।

1148
01:21:15,044 --> 01:21:17,647
ওহ, প্রিয় ঈশ্বর.

1149
01:21:20,382 --> 01:21:23,452
আমি কি... Emmenthaler?
আমার কি রেডিও চালু করা উচিত?

1150
01:21:24,019 --> 01:21:26,355
তুমি কি সেটা পছন্দ করবে?
কিছু শান্ত রেডিও শুনতে?

1151
01:21:29,892 --> 01:21:30,960
সেখানে...

1152
01:22:37,827 --> 01:22:40,796
- বাবা।
- এখন না, সোনা। আমরা কাজ করছি।

1153
01:22:41,130 --> 01:22:43,065
এটা শুধু কারণ আপনি উল্লেখ করেছেন

1154
01:22:43,232 --> 01:22:44,634
যে অটো লোক
প্রতিবন্ধী বাহু দিয়ে।

1155
01:22:49,906 --> 01:22:51,707
- <i>এরকম?</i>
- <i>হ্যাঁ।</i>

1156
01:22:56,345 --> 01:22:59,782
- সিরিয়াস জেন কে?
- শুধু কিছু ফ্যাগ আমি অনুসরণ করছি.

1157
01:23:00,282 --> 01:23:02,117
তাকে চিনি না।
সে ভালো রেসিপি বানায়।

1158
01:23:09,858 --> 01:23:12,562
- শুভ সকাল।
- শুভ সকাল, সুইটি।

1159
01:23:14,496 --> 01:23:15,564
শুভ সকাল।

1160
01:23:19,035 --> 01:23:20,336
তোমার কি হয়েছে, অটো?

1161
01:23:30,846 --> 01:23:32,282
আপনি কি এটা করেছেন?

1162
01:23:34,183 --> 01:23:35,484
আপনি অসুস্থ.

1163
01:23:36,251 --> 01:23:38,687
এটা আপনি fucking যারা উচিত
মরে না মা!

1164
01:23:47,229 --> 01:23:52,469
হাই শুধু বলতে এসেছি
তোমার বাবা এটা করেননি। আমি পড়ে গেলাম।

1165
01:23:54,002 --> 01:23:55,337
মিথ্যা বলবেন না।

1166
01:23:56,005 --> 01:23:57,507
আপনি সত্যিই এটা চুষা.

1167
01:23:58,640 --> 01:24:01,943
- আপনারা সবাই করেন।
- তোমার বাবার উপর রাগ করো না।

1168
01:24:02,545 --> 01:24:04,113
সম্ভবত তিনি সবসময় না
সঠিক কাজ করুন,

1169
01:24:04,279 --> 01:24:05,482
কিন্তু সে চেষ্টা করছে।

1170
01:24:06,281 --> 01:24:08,818
তিনি সত্যিই তারপর চেষ্টা করে suck.

1171
01:24:09,885 --> 01:24:13,289
এটা ন্যায্য. কিন্তু সে ভালো নেই।

1172
01:24:14,889 --> 01:24:16,825
না, আমি জানি।

1173
01:24:22,831 --> 01:24:25,834
এগুলো কি ঘটনা
দুর্ঘটনা পর্যন্ত নেতৃস্থানীয়?

1174
01:24:31,206 --> 01:24:33,575
এবং এটি আপনার সাইকেল দিয়ে শুরু হয়েছিল
চুরি হচ্ছে?

1175
01:24:34,710 --> 01:24:38,747
হ্যাঁ, কারণ যদি আমার বাইক
চুরি হয়নি...

1176
01:24:39,748 --> 01:24:40,950
এটা কখনই ঘটত না।

1177
01:24:41,149 --> 01:24:43,018
আমার মায়ের ছিল না
আমাকে চালাতে,

1178
01:24:43,152 --> 01:24:44,754
এবং তারপর এটা
কোন ব্যাপার না

1179
01:24:44,886 --> 01:24:45,854
যে গাড়িটি স্টার্ট করতে পারেনি,

1180
01:24:45,987 --> 01:24:47,055
এবং আমরা করব না
ট্রেনে গেছে।

1181
01:24:47,523 --> 01:24:49,625
তোর বাবা কেমন ডাকছে
এটা সব প্রভাবিত?

1182
01:24:50,091 --> 01:24:52,060
তিনি বলেন, তিনি বাড়িতে আসছেন না।

1183
01:24:52,493 --> 01:24:56,064
আমার মা খুব হতাশ হয়ে গেল
যে সে একটি দিন এড়িয়ে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছে

1184
01:24:56,364 --> 01:24:57,599
এবং আমরা শহরে যাই।

1185
01:24:59,035 --> 01:25:01,170
আপনি যে প্রতিটি জানেন
এই ঘটনার

1186
01:25:01,303 --> 01:25:03,573
তার নিজস্ব ব্যক্তি আছে
ঘটনাক্রম?

1187
01:25:04,672 --> 01:25:05,642
মানে কি?

1188
01:25:06,375 --> 01:25:08,344
আমাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ।

1189
01:25:08,477 --> 01:25:10,880
তাই আগের ট্রেন ধরলাম
স্বাভাবিকের চেয়ে

1190
01:25:11,447 --> 01:25:13,683
কিন্তু তোমাকে যেতেই হবে
সব পথ ফিরে

1191
01:25:13,950 --> 01:25:16,484
যখন আমি শিখেছি
একজন মহিলাকে আমার আসন দেওয়ার জন্য।

1192
01:25:16,652 --> 01:25:19,388
লোকটিকে অনুসরণ করুন
যে আমাকে শিখিয়েছে।

1193
01:25:19,654 --> 01:25:21,389
এবং তিনি আছে
ঘটনা তার নিজস্ব কোর্স.

1194
01:25:21,590 --> 01:25:24,727
তোমার সব ঘটনা
তাদের নিজস্ব থ্রেড থাকবে

1195
01:25:24,993 --> 01:25:25,961
অন্যান্য ইভেন্টের সাথে জড়িত

1196
01:25:26,194 --> 01:25:28,430
এবং অন্যান্য মানুষের জীবন,
অসীম মধ্যে না

1197
01:25:28,596 --> 01:25:30,500
কিন্তু একটি খুব বড় সমীকরণে।

1198
01:25:30,767 --> 01:25:32,902
এমনকি সবচেয়ে বেশি নয়
শক্তিশালী কম্পিউটার

1199
01:25:33,102 --> 01:25:34,871
বিশ্বের মধ্যে
বর্তমানে সক্ষম হবে

1200
01:25:35,004 --> 01:25:36,839
আপনার সমস্ত ডেটা প্রক্রিয়া করতে,

1201
01:25:37,038 --> 01:25:39,175
এবং যদিও
আপনি একটি উজ্জ্বল মেয়ে

1202
01:25:39,341 --> 01:25:41,576
আপনার মানব মস্তিষ্ক
কখনই প্রক্রিয়া করবে না

1203
01:25:41,743 --> 01:25:44,246
শুধু একটি ভগ্নাংশ
যে পরিমাণ ডেটা

1204
01:25:44,380 --> 01:25:46,015
এবং আপনি তাই কখনও হবে না
আঁকতে সক্ষম হবেন

1205
01:25:46,215 --> 01:25:47,450
একটি দরকারী উপসংহার।

1206
01:25:48,349 --> 01:25:51,520
এটা কখনই, কখনোই বোঝা যাবে না।

1207
01:25:57,926 --> 01:25:59,261
এটা সময়ের অপচয়।

1208
01:26:08,203 --> 01:26:09,404
আমি জানি।

1209
01:26:15,109 --> 01:26:17,045
আমি এটা সব চলে গেছে
এক মিলিয়ন বার

1210
01:26:17,211 --> 01:26:18,547
কিছু কারণ উদঘাটন করতে।

1211
01:26:20,183 --> 01:26:21,917
কিন্তু কোনটাই নেই।

1212
01:26:22,751 --> 01:26:26,823
হ্যাঁ, শুধু তাই।
শত শত কারণ আছে.

1213
01:26:28,424 --> 01:26:30,026
কিন্তু তারা আপনাকে সাহায্য করবে না।

1214
01:26:38,434 --> 01:26:40,102
মাঝে মাঝে স্বপ্ন দেখি
লোকটিকে খুঁজে বের করার বিষয়ে

1215
01:26:40,234 --> 01:26:41,571
যে আমার সাইকেল চুরি করেছে।

1216
01:26:42,770 --> 01:26:46,709
আমি তাকে আমার বাইকে চড়ে যেতে দেখি,
এবং তারপর আমি তার পিছনে দৌড়াচ্ছি...

1217
01:26:47,777 --> 01:26:48,911
এবং তাকে ধর।

1218
01:26:53,549 --> 01:26:55,752
কিন্তু আমি এটাও বুঝতে পারি
এটা তার দোষ নয়।

1219
01:26:56,285 --> 01:26:57,653
এটা কারো দোষ নয়।

1220
01:26:59,921 --> 01:27:04,158
এটা শুধু সহজ যখন
আপনি পারেন কেউ আছে...

1221
01:27:04,526 --> 01:27:06,828
...এতে ক্ষিপ্ত হন।

1222
01:27:14,903 --> 01:27:15,871
হ্যাঁ।

1223
01:27:18,674 --> 01:27:22,711
আমার মায়ের সাত সন্তান ছিল,
কিন্তু কনিষ্ঠরা ক্ষুধার্ত ছিল

1224
01:27:22,845 --> 01:27:27,449
এবং ম্যাচস্টিকের মত পাতলা।
শীত এলে আমরা জমে যাই।

1225
01:27:27,581 --> 01:27:29,986
তাই আমার মা একটা বাচ্চা বিক্রি করেন।

1226
01:27:30,986 --> 01:27:33,956
তারপর পালে আমাকে জার্মানিতে নিয়ে গেল।

1227
01:27:36,291 --> 01:27:38,794
সে আমাকে ভাড়া দিয়েছে...

1228
01:27:41,063 --> 01:27:43,899
আমি শহরের বাইকের মত...

1229
01:27:44,565 --> 01:27:46,969
যাতে সবাই আসতে পারে
এবং অশ্বারোহণ

1230
01:27:49,738 --> 01:27:54,776
কিন্তু তারপর আমরা ছুটিতে বাড়ি যাই
এবং আমি আপনার সাথে দেখা.

1231
01:27:55,510 --> 01:27:57,345
আমরা মাত্র তিন দিন বাড়িতে এসেছি

1232
01:27:57,513 --> 01:27:59,982
তুমি তাকে মেরে ফেলার আগে
এবং আমাকে বাঁচান।

1233
01:28:01,017 --> 01:28:02,050
এটা ঠিক হতে পারে না।

1234
01:28:03,184 --> 01:28:05,087
পালে ট্রেনে ছিলেন
সপ্তাহ আগে।

1235
01:28:06,421 --> 01:28:09,858
না, ট্রেন নেই। আমরা বাড়িতে উড়ে.

1236
01:28:10,459 --> 01:28:12,662
কিন্তু তিন দিন আগে না?

1237
01:28:12,961 --> 01:28:15,096
আপনি নিশ্চয়ই বাড়িতে গেছেন
তার আগে জার্মানি থেকে?

1238
01:28:15,230 --> 01:28:20,402
না... আমরা সোমবার অবতরণ করেছি
এবং তোমরা সবাই বৃহস্পতিবার তাকে হত্যা কর।

1239
01:28:22,237 --> 01:28:23,873
আমি শুধু কিছু চেক করতে হবে.

1240
01:28:26,041 --> 01:28:27,477
আমি কি ভুল কিছু বলেছি?

1241
01:28:40,688 --> 01:28:41,790
আরে না।

1242
01:28:45,861 --> 01:28:47,596
না, না, না!

1243
01:28:48,964 --> 01:28:50,032
আরে না!

1244
01:28:58,907 --> 01:29:00,942
আমি বাড়িতে.

1245
01:29:01,644 --> 01:29:04,547
আমার সুন্দর বাচ্চারা।

1246
01:29:06,614 --> 01:29:10,920
দেশটা সুন্দর
এবং সবুজ এবং একটি ফেতির মত সমতল.

1247
01:29:12,086 --> 01:29:14,823
কিন্তু খাবার ছিল
সবচেয়ে বড় হতাশা।

1248
01:29:15,690 --> 01:29:18,059
বাবা সবচেয়ে খারাপ ছিল
স্যান্ডউইচ কখনও

1249
01:29:18,193 --> 01:29:22,063
- দাদীর চেয়েও খারাপ?
- টুনা পুরানো এবং ভেজা ছিল...

1250
01:29:22,363 --> 01:29:24,200
রুটি শুকনো ছিল
মরুভূমির বালির মতো...

1251
01:29:25,201 --> 01:29:28,638
এবং আমি একটি রস পেয়েছি যা স্বাদ পেয়েছে
উটের বিষ্ঠার মত।

1252
01:29:30,404 --> 01:29:32,140
আমাকে সব ফেলে দিতে হয়েছিল
ট্র্যাশে

1253
01:29:33,075 --> 01:29:34,210
এবং ম্যাকডোনাল্ডস পান।

1254
01:29:36,111 --> 01:29:37,145
এটা শুধুমাত্র বন্ধ ছিল

1255
01:29:37,278 --> 01:29:38,446
তিন পয়েন্ট আটাশ দ্বারা
শতাংশ

1256
01:29:38,781 --> 01:29:41,015
এটা অসম্ভব যে কেউ
যে অনেক দেখতে হবে

1257
01:29:41,148 --> 01:29:42,884
কার্ট ওলেসেনের ভাইয়ের মতো।

1258
01:29:43,919 --> 01:29:45,354
আমি তোমাকে বলেছি।

1259
01:29:45,520 --> 01:29:47,322
বায়োমেট্রিক থ্রেশহোল্ড
দেখা করা হয়নি।

1260
01:29:47,523 --> 01:29:51,393
- তুমি শুধু চেয়েছিলে এটা সত্যি হোক।
- না, করিনি।

1261
01:29:51,693 --> 01:29:53,395
তিনি একজন প্রশিক্ষিত ছিলেন
বৈদ্যুতিক প্রকৌশলী

1262
01:29:53,528 --> 01:29:54,629
বিশেষীকরণ
ট্রেনের উপাদানগুলিতে।

1263
01:29:54,764 --> 01:29:56,265
পরিসংখ্যানগতভাবে,
এটা প্রায় অসম্ভব।

1264
01:29:56,431 --> 01:29:59,135
কিন্তু এটা ছিল নিছকই কাকতালীয়।

1265
01:29:59,468 --> 01:30:00,736
আপনি এটি আবিষ্কার করেছেন, অটো.

1266
01:30:01,170 --> 01:30:03,873
আপনি বলেছেন আপনি
ট্রেন থেকে তাকে চিনলাম।

1267
01:30:05,506 --> 01:30:06,908
আমি ভেবেছিলাম আমি করেছি।

1268
01:30:08,810 --> 01:30:10,580
আমি অবশ্যই ছিল
খুব স্থির...

1269
01:30:12,781 --> 01:30:14,183
তাই এটা একটা দুর্ঘটনা মাত্র।

1270
01:30:16,318 --> 01:30:17,620
আমি দুঃখিত, মার্কাস.

1271
01:30:18,821 --> 01:30:20,756
তাহলে কে ছিল?

1272
01:30:21,790 --> 01:30:24,893
কি?

1273
01:30:25,027 --> 01:30:26,929
যদি সে না হতো,
এটা তাহলে কে?

1274
01:30:27,263 --> 01:30:31,366
এটা কে?

1275
01:30:31,899 --> 01:30:36,938
তুমি আমাকে বলেছিলে
এটা একটি দুর্ঘটনা ছিল না.

1276
01:30:42,979 --> 01:30:43,913
কিন্তু এটা তিনি.

1277
01:30:46,447 --> 01:30:49,852
এটা তাকে.

1278
01:30:51,187 --> 01:30:52,721
এটা তাকে.

1279
01:30:53,922 --> 01:30:56,259
- মার্কাস... মার্কাস...
- এটা...

1280
01:31:30,625 --> 01:31:32,595
মার্কাস

1281
01:32:05,995 --> 01:32:10,265
মার্কাস।

1282
01:32:11,899 --> 01:32:14,036
শ্বাস নিন। চমৎকার এবং সহজ.

1283
01:32:14,502 --> 01:32:17,072
কি হচ্ছে?
কি হচ্ছে?

1284
01:32:17,840 --> 01:32:21,243
- সুন্দর এবং সহজ, এটাই।
- আমি ভয় পাচ্ছি।

1285
01:32:25,281 --> 01:32:28,517
- এটা কি?
- আমি ভয় পাচ্ছি।

1286
01:32:28,649 --> 01:32:32,087
বুঝলাম।

1287
01:32:32,254 --> 01:32:33,656
আমি খুব ভালো বুঝি।

1288
01:32:36,058 --> 01:32:38,995
আমার চোখের দিকে তাকাও।

1289
01:32:41,029 --> 01:32:43,898
সে মারা গেছে। সে চলে গেছে।

1290
01:32:46,335 --> 01:32:48,103
হ্যাঁ, সে মারা গেছে।

1291
01:32:48,303 --> 01:32:51,674
এখন শ্বাস নিন। এখানে আসুন।

1292
01:32:52,474 --> 01:32:59,348
এখানে আসুন। সেখানে...

1293
01:33:33,282 --> 01:33:39,154
পুরানো ইউক্রেনীয় কিংবদন্তি আছে
কাকতালীয় সম্পর্কে

1294
01:33:40,755 --> 01:33:45,894
এটি লিউবাভা ভাসিলকোভনা সম্পর্কে
ভিটেবস্ক থেকে...

1295
01:33:46,729 --> 01:33:48,830
একটি সুন্দর রাজকুমারী

1296
01:33:48,964 --> 01:33:50,431
যারা ভালুক শিকার করছিল
সকাল

1297
01:33:51,166 --> 01:33:54,403
প্রথম পূর্ণিমার পরে
বসন্তের

1298
01:33:55,403 --> 01:34:00,174
একটি বিশাল ভাল্লুক তাকে আক্রমণ করে
এবং তার আঙ্গুল কামড় বন্ধ

1299
01:34:00,675 --> 01:34:03,379
সঙ্গে তার প্রিয় হীরার আংটি
এটার উপর

1300
01:34:05,380 --> 01:34:06,748
তার জন্য খুবই দুঃখজনক।

1301
01:34:07,648 --> 01:34:10,384
কিন্তু তারপর ঠিক দশ বছর পর

1302
01:34:10,919 --> 01:34:14,122
প্রথমের পর সকালে
বসন্তের পূর্ণিমা

1303
01:34:14,989 --> 01:34:19,228
একই ঘন জঙ্গলে,
একই জায়গায়

1304
01:34:19,728 --> 01:34:21,230
সে আবার শিকারে যায়।

1305
01:34:21,596 --> 01:34:25,067
এবং এখন সে একটি বড় অঙ্কুর করেছে,
পুরানো ভালুক

1306
01:34:25,300 --> 01:34:28,036
এবং যখন তারা
ভালুকের পেট খুলুন,

1307
01:34:28,737 --> 01:34:31,239
ভিতরে কোন রিং ছিল না.

1308
01:34:33,608 --> 01:34:34,810
কিছুই না।

1309
01:34:46,287 --> 01:34:47,355
ঠিক আছে।

1310
01:34:55,130 --> 01:34:56,098
আচ্ছা...

1311
01:34:57,132 --> 01:34:58,867
এখন এটা সত্যিই উত্তেজনাপূর্ণ হবে
পানি আছে কিনা দেখতে

1312
01:34:59,001 --> 01:35:00,369
শীঘ্রই ফুটতে শুরু করে।

1313
01:35:09,544 --> 01:35:11,479
তুমি এখানে কেন এসেছ, অটো?

1314
01:35:15,117 --> 01:35:16,852
কারণ পুলিশ
সাহায্য করবে না

1315
01:35:25,292 --> 01:35:28,029
নাকি মনে হয় আমি এসেছি
কারণ আমরা সিট ট্রেড করেছি।

1316
01:35:30,165 --> 01:35:32,167
কারণ আমিই ছিলাম
যারা মারা উচিত ছিল.

1317
01:35:37,038 --> 01:35:39,140
তারপর ম্যাথিল্ডকে দেখলাম
হাসপাতালে...

1318
01:35:39,808 --> 01:35:41,410
এবং সে খুব অসহায় লাগছিল।

1319
01:35:45,413 --> 01:35:49,084
লেনার্ট এবং এমমেন্টেলার,
তারা শুধু বরাবর ট্যাগ?

1320
01:35:49,983 --> 01:35:51,419
তাদের অনেক বন্ধু নেই।

1321
01:35:53,855 --> 01:35:57,193
মাঝে মাঝে ভাবি মানুষ
সমস্যার সাথে একসাথে ব্যান্ড।

1322
01:35:58,593 --> 01:36:00,028
মোটা মানুষের মতই...

1323
01:36:01,130 --> 01:36:03,132
তাই তারা কম চর্বি দেখায়
যখন তারা সবাই একসাথে থাকে।

1324
01:36:04,599 --> 01:36:06,202
এটির সাথে বসবাস করা সহজ করে তোলে।

1325
01:36:09,004 --> 01:36:11,073
আপনারও কিছু জিনিস আছে
আপনার সাথে বাঁচতে শিখতে হবে।

1326
01:36:13,207 --> 01:36:15,443
আমি জানতাম না আমার কাছে জিনিস আছে
আমার সাথে বাঁচতে শিখতে হবে।

1327
01:36:16,444 --> 01:36:18,613
বাঁচতে শিখতে হবে
আপনার স্ত্রীর মৃত্যুর সাথে।

1328
01:36:23,719 --> 01:36:25,020
কেন?

1329
01:36:26,086 --> 01:36:28,290
আপনি সঠিক সাহায্য পেতে হবে.

1330
01:36:31,260 --> 01:36:32,428
কিছুই সাহায্য করে না।

1331
01:36:33,694 --> 01:36:36,165
কিছুই আর গুরুত্বপূর্ণ.

1332
01:36:36,665 --> 01:36:38,466
হ্যাঁ, কিন্তু...

1333
01:36:39,934 --> 01:36:41,370
তোমার কাছে ম্যাথিল্ড আছে।

1334
01:36:42,537 --> 01:36:44,473
এবং আমরা তার থাকা উচিত ছিল না.

1335
01:36:46,108 --> 01:36:48,843
সে আসার আগে,
অন্তত আমি এখনও বিশ্বাস করি

1336
01:36:49,411 --> 01:36:52,648
একবার আমাদের বাচ্চা ছিল,
সবকিছুই বোধগম্য হবে।

1337
01:36:55,416 --> 01:36:59,254
তোমার একটা দায়িত্ব আছে
তোমার মেয়ের দিকে।

1338
01:37:03,325 --> 01:37:04,059
নিশ্চিত।

1339
01:37:04,460 --> 01:37:06,595
তুমি খুব দায়িত্বশীল ছিলে
আপনার মেয়ের চারপাশে।

1340
01:37:23,711 --> 01:37:25,380
না.

1341
01:37:28,517 --> 01:37:29,451
আমি ছিলাম না।

1342
01:37:31,486 --> 01:37:33,055
কারণ আমি একজন বোকা ছিলাম।

1343
01:37:36,023 --> 01:37:37,625
আমি শুধু নিজের কথা ভাবতাম।

1344
01:37:43,997 --> 01:37:48,437
কিন্তু একটা দিনও যায় না
যে আমি চাই না...

1345
01:37:51,605 --> 01:37:54,843
...যেটা আমি পেতে পারি
আর মাত্র একটি সুযোগ...

1346
01:37:58,278 --> 01:38:03,084
...তার হেয়ারব্রাশ খুঁজতে
তার জন্য বা...

1347
01:38:03,684 --> 01:38:05,687
তার একটি কুকুর থাকতে পারে কিনা তা নিয়ে আলোচনা করুন।

1348
01:38:07,723 --> 01:38:12,528
অথবা তার উপর বিরক্ত
দুধ ছেড়ে দেওয়ার জন্য।

1349
01:38:30,778 --> 01:38:32,513
আমি কিছুই পাইনি
গর্বিত হতে

1350
01:38:35,884 --> 01:38:37,353
কিন্তু আপনি করবেন।

1351
01:38:39,654 --> 01:38:45,661
আমি আপনার এবং ম্যাথিল্ডের দিকে তাকাই
এবং আমি যদি তুমি হতাম।

1352
01:38:48,962 --> 01:38:51,232
হয়তো আর কিছুই যায় আসে না,

1353
01:38:51,366 --> 01:38:54,370
কিন্তু আপনি না থাকলে কিছুই করে না
এর সাথে সম্পর্ক আছে।

1354
01:38:54,903 --> 01:38:56,104
আপনি ম্যাথিল্ডকে চেনেন না।

1355
01:38:56,237 --> 01:38:58,106
সেজন্য
তুমি তাকে বোঝো না।

1356
01:38:59,507 --> 01:39:02,477
আপনি শুধু গ্রহণ করতে হবে
যে সময় লাগে

1357
01:39:02,943 --> 01:39:04,379
এটা বোঝার আগে

1358
01:39:05,413 --> 01:39:07,015
সময় লাগে।

1359
01:39:08,183 --> 01:39:09,752
কিন্তু তোমার সময় আছে।

1360
01:39:13,421 --> 01:39:14,422
তাই এটি ব্যবহার করুন।

1361
01:39:30,371 --> 01:39:33,108
আমি যদি রাগ করে থাকি তাহলে আমি দুঃখিত
এবং আমার কণ্ঠস্বর উত্থাপন.

1362
01:39:33,875 --> 01:39:35,044
এটা ঠিক আছে।

1363
01:39:37,578 --> 01:39:40,416
এবং আমি দুঃখিত ...
নাক জিনিস

1364
01:40:06,107 --> 01:40:08,143
- হাই।
- সিরিয়াস।

1365
01:40:09,611 --> 01:40:11,412
- এটা তুমি?
- হ্যাঁ।

1366
01:40:17,352 --> 01:40:19,821
<i>না, তার মানে
আপনাকে পরে কল করুন।</i>

1367
01:40:19,955 --> 01:40:22,690
- তোমার হাতটা দাও।
- না!

1368
01:40:24,093 --> 01:40:26,827
শুনুন। আমি ভেঙ্গে যাচ্ছি
এখন আপনার একটি আঙ্গুল

1369
01:40:27,162 --> 01:40:28,530
এবং তারপর আপনি আমাকে বলবেন ...

1370
01:40:29,063 --> 01:40:31,064
আপনি এই ভিডিওটি কোথায় নিয়েছেন
অটো হফম্যানের।

1371
01:40:31,431 --> 01:40:34,702
- কোথায়, কখন...
- আমি তোমাকে বলবো!

1372
01:40:34,902 --> 01:40:36,238
আমার আঙুল ভেঙ্গে দিও না।

1373
01:40:37,171 --> 01:40:38,906
এটা এখন দুই
কারণ আপনি আমাকে বাধা দিয়েছেন।

1374
01:40:39,072 --> 01:40:42,175
দয়া করে করবেন না।
আপনি কি জানতে চান?

1375
01:40:42,477 --> 01:40:44,379
এখন তিনটা,
কারণ আপনি একজন ছিনতাইকারী।

1376
01:40:46,215 --> 01:40:49,484
এবং আপনি মাত্র চারটি করেছেন,
কারণ তুমি একটা কান্নার বাচ্চা।

1377
01:40:49,684 --> 01:40:53,322
এটা শুধু একটি আঙুল.

1378
01:41:10,438 --> 01:41:11,406
যে পয়েন্ট খুব.

1379
01:41:11,540 --> 01:41:14,108
এটা সত্যিই একটি ভাল কাগজ,
ম্যাথিল্ড।

1380
01:41:14,242 --> 01:41:16,578
তুমি হয়তো পারতে
একটু নরম করুন।

1381
01:41:33,095 --> 01:41:35,797
দৌড়ে তোমার ঘরে
এবং আপনার বিছানার নীচে লুকান।

1382
01:41:36,063 --> 01:41:39,367
যাই হোক না কেন,
শুধু সেখানে থাকুন ঠিক আছে?

1383
01:41:39,968 --> 01:41:41,370
রোল ওভার!

1384
01:41:50,679 --> 01:41:53,248
- কেউ আঘাত করেছে?
- আমার পায়ে আঘাত লেগেছে।

1385
01:41:53,413 --> 01:41:55,317
আমার কাঁধ. আমার পক্ষ.

1386
01:41:56,550 --> 01:41:57,652
আমি আনহিট.

1387
01:41:59,153 --> 01:42:03,357
- আমিও আনহিট।
- এমমেন্টেলার, নামুন।

1388
01:42:03,425 --> 01:42:04,592
আমি পরিচালিত
বুলেট ফাঁকি দিতে

1389
01:42:04,658 --> 01:42:05,926
আসলে বেশ আশ্চর্যজনক.

1390
01:42:06,126 --> 01:42:09,330
Lennart, আমার সাহায্য প্রয়োজন. এখানে আসুন।

1391
01:42:12,332 --> 01:42:14,234
M10s সহ ব্যাগ
সিঁড়ির পাদদেশে আছে।

1392
01:42:14,434 --> 01:42:16,205
তুমি আমার চেয়ে দ্রুত, যাও।

1393
01:42:19,707 --> 01:42:20,808
আপনি এটা দেখেন?

1394
01:42:22,611 --> 01:42:24,077
ওদের নিয়ে গেলেন কেন
সব আলাদা?

1395
01:42:24,211 --> 01:42:26,214
কিছু মনে করবেন না, সেগুলো আমার কাছে ছুঁড়ে দিন।

1396
01:43:09,757 --> 01:43:10,791
হাই সেখানে।

1397
01:43:53,468 --> 01:43:54,702
সৈনিক ছেলে!

1398
01:43:57,572 --> 01:43:59,041
আলোতে বেরিয়ে আসুন।

1399
01:44:01,843 --> 01:44:03,944
সৈনিক ছেলে,
আলোতে বেরিয়ে আসুন।

1400
01:44:11,885 --> 01:44:13,053
আলোতে বেরিয়ে আসুন

1401
01:44:13,187 --> 01:44:14,756
অথবা আমি ধাক্কা দেব
তার মাথা বন্ধ

1402
01:44:22,162 --> 01:44:23,831
আপনার হাঁটু উপর
এবং যে বিষ্ঠা হারান.

1403
01:44:33,006 --> 01:44:34,576
আর তোমার প্যান্টিতে একটা।

1404
01:44:48,156 --> 01:44:49,690
এর পুরানো পাঁজক বের করা যাক.

1405
01:45:27,260 --> 01:45:28,830
এই সত্যিই sucks.

1406
01:45:29,830 --> 01:45:31,565
কি রে!
আমরা কি কখনো তোমার সাথে করেছি?

1407
01:45:39,474 --> 01:45:41,676
ভয় পেয়ো না,
সুইটি

1408
01:45:42,210 --> 01:45:45,514
সব ঠিক হয়ে যাবে।
সেখানে...

1409
01:45:46,613 --> 01:45:48,649
আমি ফোন করব
একটি অ্যাম্বুলেন্স।

1410
01:45:58,192 --> 01:45:59,861
ভয় পাবেন না।

1411
01:46:36,965 --> 01:46:38,166
এটা কি ব্যাথা করে?

1412
01:46:39,000 --> 01:46:40,100
না.

1413
01:46:43,470 --> 01:46:46,575
আমি শুধু সত্যিই ঠান্ডা.

1414
01:46:48,576 --> 01:46:51,746
তারা এখন আসছে,
বাবা। তারা আসছে।

1415
01:47:00,220 --> 01:47:01,989
আমার আপনার কথা শোনা উচিত ছিল।

1416
01:47:05,626 --> 01:47:07,161
আমি মনে করি আমার সাহায্য দরকার।

1417
01:47:14,269 --> 01:47:15,570
আমি দুঃখিত

1418
01:47:21,943 --> 01:47:23,111
বাবা...

1419
01:47:26,046 --> 01:47:29,550
তারা এখন যেকোনো মুহূর্তে আসছে।
শুধু কথা বলতে থাকুন।

1420
01:47:36,558 --> 01:47:39,861
আমি দুঃখিত

1421
01:47:51,072 --> 01:47:52,306
বাবা...

1422
01:48:11,158 --> 01:48:12,661
এটা কি?

1423
01:48:15,029 --> 01:48:19,968
- দাবা। অনেক ধন্যবাদ, Mathilde.
- আপনাকে স্বাগতম।

1424
01:48:20,568 --> 01:48:22,003
আমি সত্যিই এটা পছন্দ.

1425
01:48:22,135 --> 01:48:24,772
এবার অটোর পালা
একটি উপহার চয়ন করতে।

1426
01:48:25,139 --> 01:48:29,176
দেখা যাক আমরা এখানে কি পেয়েছি।
এই এক. ওহ ছেলে।

1427
01:48:29,710 --> 01:48:33,648
এমমেন্টেলারের কাছে
মার্কাস এবং ম্যাথিল্ড থেকে।

1428
01:48:42,189 --> 01:48:43,290
বাহ।

1429
01:48:43,858 --> 01:48:45,293
এটা কি হল?

1430
01:48:46,760 --> 01:48:48,295
এটি একটি ফরাসি শিং।

1431
01:48:51,165 --> 01:48:53,768
তুমি কি জাদু করতে পারো
যে উপর, Emmenthaler?

1432
01:48:59,639 --> 01:49:01,375
আমার মনে হয় না।

1433
01:49:02,510 --> 01:49:04,612
তুমি আমাকে কি খেলতে চাও?

1434
01:49:04,746 --> 01:49:07,748
কে একটা চোদা দেয়?
শুধু কোনো পুরানো গান।

1435
01:49:11,019 --> 01:49:12,354
কিন্তু কি?

1436
01:49:13,821 --> 01:49:15,790
শুধু এলোমেলো কিছু খেলা.

1437
01:49:27,134 --> 01:49:30,939
আমি শুনলে অভিশপ্ত হব
বড়দিনের প্রাক্কালে যে!

1438
01:49:31,971 --> 01:49:35,844
এখন সহজ. শ্বাস নিন।

1439
01:49:40,715 --> 01:49:43,717
আপনি ইউনিফর্মে আছেন
টিভোলি গার্ডেনে।

1440
01:49:43,951 --> 01:49:46,321
- আমরা লনে আছি
- হ্যাঁ।

1441
01:49:48,355 --> 01:49:51,059
সেখানে। আমি জানি আপনি এটা করতে পারেন.

1442
01:51:50,460 --> 01:51:55,460
বিস্ফোরক খুলি দ্বারা প্রদান
https://twitter.com/kaboomskull

1443
01:52:49,937 --> 01:52:54,876
রাইডারস অফ জাস্টিস

1444
01:56:03,130 --> 01:56:08,102
রাইডারস অফ জাস্টিস