1
00:01:21,748 --> 00:01:23,958
أوه، هل - هل والدتك ليست في المنزل؟

2
00:01:23,959 --> 00:01:26,249
ناه، إنها لم تعد إلى المنزل أبدًا.

3
00:01:26,253 --> 00:01:28,133
يا رفاق هل تريدون الدخول أولاً؟

4
00:01:29,506 --> 00:01:31,796
رائع.

5
00:02:15,761 --> 00:02:17,181
-هل من المناسب أن فقط--

6
00:02:20,307 --> 00:02:21,847
ضع بابا...

7
00:02:26,480 --> 00:02:27,900
سأخلع سترتي.

8
00:02:27,898 --> 00:02:29,728
- ماذا؟
- سأخلع سترتي.

9
00:02:29,733 --> 00:02:30,903
- تمام.

10
00:02:33,487 --> 00:02:35,777
إذن ماذا يجب أن نفعل؟

11
00:02:37,449 --> 00:02:38,989
- أيا كان.

12
00:02:38,992 --> 00:02:40,622
تمام.

13
00:02:43,538 --> 00:02:45,368
- هل لديك
أي وجبات خفيفة، عزيزتي؟

14
00:02:45,374 --> 00:02:48,254
نعم، إنهم في الثلاجة
هناك.

15
00:02:48,251 --> 00:02:49,421
-انتهى...

16
00:02:49,419 --> 00:02:52,089
هناك. من خلال الباب.

17
00:02:53,799 --> 00:02:56,549
- أنظر هنا، أم -
- أي وتر كان ذلك؟

18
00:02:56,551 --> 00:02:57,801
- أيها؟
- أرك لاحقًا.

19
00:02:57,803 --> 00:02:59,643
أنا فقط أمزح.

20
00:02:59,638 --> 00:03:00,928
جك.

21
00:03:05,185 --> 00:03:06,435
- يا إلهي.
- تماما.

22
00:03:06,436 --> 00:03:08,056
- يا إلهي.
هل هذا ما أبدو عليه؟

23
00:03:08,063 --> 00:03:09,523
- تبدين مذهلة.

24
00:03:09,523 --> 00:03:10,903
أنا جائع جدا، رغم ذلك. مثل--

25
00:03:10,899 --> 00:03:11,979
- يا إلهي.

26
00:03:11,983 --> 00:03:14,033
انتظر، انظر إلى هذا الفريزر.

27
00:03:14,027 --> 00:03:16,237
- يا إلهي!
- يا إلهي!

28
00:03:16,238 --> 00:03:17,358
- أنا كذلك -

29
00:03:17,364 --> 00:03:18,824
انتظر، هل هذه أعشاب من الفصيلة الخبازية؟

30
00:03:18,824 --> 00:03:21,284
- تمام.
- هنا.

31
00:03:21,284 --> 00:03:22,794
يا إلهي.

32
00:03:22,786 --> 00:03:24,326
أنا جائع جدا.

33
00:03:26,957 --> 00:03:27,957
أنت لا تريد
للذهاب إلى المنزل، أليس كذلك؟

34
00:03:27,958 --> 00:03:29,958
مثل، أنت لست قلقا
على الاطلاق؟

35
00:03:29,960 --> 00:03:32,590
- مم - مم . أنا لست قلقا.

36
00:03:32,587 --> 00:03:34,047
إلا إذا كنت تريد -

37
00:03:34,047 --> 00:03:36,627
هل تريد العودة إلى المنزل
أو هل تريد البقاء؟

38
00:03:36,633 --> 00:03:39,013
- أريد أن أتسكع
مع أصدقائنا.

39
00:03:39,010 --> 00:03:41,600
- حسنًا، نعم.
لا أريد العودة إلى المنزل.

40
00:03:41,596 --> 00:03:43,676
- أنت، مثل، سوف تحصل على
قبلتك الأولى.

41
00:03:43,682 --> 00:03:45,142
- لا، لست كذلك، توقف.

42
00:03:45,142 --> 00:03:46,522
أوه، توقف!

43
00:03:46,518 --> 00:03:48,348
لا أعرف.

44
00:03:48,353 --> 00:03:50,863
هل أنفاسي بخير؟

45
00:03:50,856 --> 00:03:52,436
- لا، رائحتها رائعة.
كيف حالي؟

46
00:03:56,445 --> 00:03:58,485
أنا آسف، انها ليست جيدة.
- اه مايا.

47
00:03:58,488 --> 00:04:00,368
- يا إلهي، أنا آسف جدًا.
- لا.

48
00:04:00,365 --> 00:04:03,615
ها نحن ذا.

49
00:04:05,662 --> 00:04:06,752
هذه الأغنية رائعة يا رجل.

50
00:04:06,746 --> 00:04:09,616
هيك نعم.

51
00:04:09,624 --> 00:04:11,214
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

52
00:04:11,209 --> 00:04:14,879
رائع. رائع. رائع.

53
00:04:16,506 --> 00:04:17,716
- لا تلمس مؤخرتي.
- لم أكن.

54
00:04:20,051 --> 00:04:21,891
- انتظر، هل تلعب
هذا الوتر مرة أخرى؟

55
00:04:21,887 --> 00:04:23,467
هذا واحد هنا؟

56
00:04:23,472 --> 00:04:25,102
- نعم.

57
00:04:25,098 --> 00:04:28,518
جيد جدًا. رائع. رائع.

58
00:04:32,981 --> 00:04:34,271
- هل يمكن أن تقطع
التطبيل؟

59
00:04:34,274 --> 00:04:36,654
نحن نحاول ضرب هذا.
أنت تطردني.

60
00:04:36,651 --> 00:04:38,491
- أعتقد أن الطبول الخاص بك
يبدو جيدا.

61
00:04:38,487 --> 00:04:43,067
نعم، انها ليست مجرد
تتوافق مع إيقاعنا.

62
00:04:43,074 --> 00:04:45,374
- ستيف، والدها
عازف طبول محترف.

63
00:04:45,368 --> 00:04:47,038
لذا...
- أوه، توقف.

64
00:04:47,037 --> 00:04:48,497
- بل هو كذلك.
لا ينبغي أن تكون متواضعا.

65
00:04:48,497 --> 00:04:50,247
- لست كذلك.
- ممتاز! استيقظ.

66
00:04:50,248 --> 00:04:51,538
حسنًا، أنا آسف.

67
00:04:51,541 --> 00:04:52,751
انهض، انهض، انطلق!

68
00:04:55,962 --> 00:04:58,722
واحد اثنين ثلاثة.

69
00:04:58,715 --> 00:05:01,925
بارد، بارد، بارد.

70
00:05:01,927 --> 00:05:03,507
ممتاز! رائع.

71
00:05:03,512 --> 00:05:05,722
آسف.

72
00:05:05,722 --> 00:05:08,732
- هل أنت سيئة؟
- آسف.

73
00:05:10,936 --> 00:05:12,806
- تريد التحقق
ساعتي؟

74
00:05:12,813 --> 00:05:13,943
- نعم.

75
00:05:18,109 --> 00:05:22,989
- أوه!
- قف.

76
00:05:22,989 --> 00:05:24,199
- تبدو جيدًا. آسف.

77
00:05:26,243 --> 00:05:28,453
أنا بردان.

78
00:05:28,453 --> 00:05:30,873
شكرا ستيف.

79
00:05:30,872 --> 00:05:34,172
- نعم.
- ما هو نوعه؟

80
00:05:34,167 --> 00:05:37,997
- إيه، نوع من الجيش.
عليها طلاء الجيش.

81
00:05:50,350 --> 00:05:51,640
ماذا تفعل؟

82
00:05:51,643 --> 00:05:53,693
أنا فقط - لأنني أشعر بالبرد.

83
00:05:53,687 --> 00:05:55,727
كلانا بارد.

84
00:05:58,233 --> 00:05:59,233
تمام.

85
00:06:27,178 --> 00:06:28,598
- تريد الذهاب
إلى غرفتي؟

86
00:06:32,475 --> 00:06:33,555
- تمام.

87
00:07:38,958 --> 00:07:41,378
- آسف، هل يمكننا أن نفعل ذلك؟
فوق القميص؟

88
00:07:41,378 --> 00:07:43,508
- هاه؟
- هل يمكننا أن نفعل أكثر من ذلك؟

89
00:07:47,634 --> 00:07:50,144
هل ترغب في ذلك
بدون تقويم أسناني؟

90
00:07:50,136 --> 00:07:53,216
- أحبها.
تخفيضات أقل.

91
00:08:01,106 --> 00:08:02,606
- من هو الذي؟

92
00:08:02,607 --> 00:08:04,317
هذه جيليان أندرسون.

93
00:08:04,317 --> 00:08:06,397
- لا، تحت ذلك.

94
00:08:06,403 --> 00:08:07,453
- أوه.
- هل هذا مثل،

95
00:08:07,445 --> 00:08:09,105
صديقتك السابقة أو أيا كان؟

96
00:08:09,114 --> 00:08:10,284
- أنا لست مجنونا.
- لا، لا.

97
00:08:10,281 --> 00:08:12,701
هذا صديقي.

98
00:08:12,701 --> 00:08:15,501
أنا لا أفكر فيها.

99
00:08:15,495 --> 00:08:16,785
هل أحضرت أدويتك؟

100
00:08:18,289 --> 00:08:22,459
- أم، لا، لا يفعلون ذلك
العمل حقا بالنسبة لي.

101
00:08:22,460 --> 00:08:25,670
آسف. هل هذا جيد؟

102
00:08:25,672 --> 00:08:27,222
- اعتقد.

103
00:08:42,147 --> 00:08:43,727
- هل هذه هي المرة الأولى لك؟

104
00:08:47,235 --> 00:08:50,445
- نعم. هل هو لك؟

105
00:08:50,447 --> 00:08:52,487
- لا، لقد فعلت ذلك كثيرًا.

106
00:08:52,490 --> 00:08:54,830
مثل بضع مرات.
- نعم.

107
00:08:54,826 --> 00:08:55,826
- نعم.

108
00:09:01,583 --> 00:09:02,963
- تقصد، BJ أليس كذلك؟

109
00:09:04,627 --> 00:09:07,627
لقد كان لديك
قبلتك الأولى من قبل.

110
00:09:07,630 --> 00:09:10,760
- ي- اه. نعم، من الواضح.

111
00:09:10,759 --> 00:09:14,599
مثل، لقد كان لي
حفنة من القبلات الأولى.

112
00:09:17,348 --> 00:09:18,388
- رائع.

113
00:09:25,899 --> 00:09:27,109
- أنا جاهز.

114
00:09:29,778 --> 00:09:31,908
- أوه، آسف.
- هذا كل الحق.

115
00:09:31,905 --> 00:09:33,105
اسمحوا لي فقط--
- استمر.

116
00:09:33,114 --> 00:09:34,164
- تمام.

117
00:09:36,493 --> 00:09:39,453
- انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

118
00:09:39,454 --> 00:09:40,544
- تعال.

119
00:09:41,790 --> 00:09:43,170
لا.

120
00:09:45,627 --> 00:09:46,957
تعتقدين أن مايا
عازف طبول جيد، أليس كذلك؟

121
00:09:49,005 --> 00:09:50,165
- يعني أعتقد.

122
00:09:52,092 --> 00:09:53,342
- حسنًا، لم يكن لديك
ظهرها إلى هناك،

123
00:09:53,343 --> 00:09:55,683
ولم يكن لديك، مثل،
عاد والدها،

124
00:09:55,678 --> 00:09:57,178
لأنه كان لديك فقط
لقد عاد ديريك.

125
00:09:57,180 --> 00:09:58,970
وهو مثل،
من عاد لديك؟

126
00:10:00,934 --> 00:10:02,064
- أحبك.

127
00:10:05,230 --> 00:10:06,400
- لا تغير الموضوع.

128
00:10:08,691 --> 00:10:09,691
- قلها مرة أخرى.

129
00:10:11,152 --> 00:10:12,152
قلها.

130
00:10:14,405 --> 00:10:15,735
- أحبك أيضًا.

131
00:10:31,589 --> 00:10:33,259
هيا، دعونا خلعه.

132
00:10:33,258 --> 00:10:34,378
- احصل عليه - -
- اه.

133
00:10:34,384 --> 00:10:36,184
في الواقع، احصل على هذا.

134
00:10:36,177 --> 00:10:37,177
تمام.

135
00:10:43,601 --> 00:10:45,271
هل تريد - هل تستطيع -

136
00:10:53,778 --> 00:10:54,858
- قف.

137
00:11:01,452 --> 00:11:03,752
ما هو الخطأ في الكرات الخاصة بك؟

138
00:11:03,746 --> 00:11:05,286
- ماذا تقصد؟

139
00:11:05,290 --> 00:11:07,880
- لماذا لا يوجد لديك
كرتين؟

140
00:11:07,876 --> 00:11:09,246
- ماذا؟

141
00:11:09,252 --> 00:11:12,512
أوه، هناك اثنان،
إنهم فقط بالداخل.

142
00:11:12,505 --> 00:11:13,795
ليس الأمر وكأن هناك -

143
00:11:13,798 --> 00:11:17,638
- أوه، هكذا هو الأمر
الخط هو--

144
00:11:17,635 --> 00:11:19,925
- الخط؟ ما الخط؟

145
00:11:19,929 --> 00:11:23,729
- الخط - إنه مثل
لديها حقيبة حمل خاصة بها.

146
00:11:23,725 --> 00:11:26,265
- نعم. اعتقد.

147
00:11:26,269 --> 00:11:27,809
هل تريد التوقف
الحديث عن ذلك؟

148
00:11:27,812 --> 00:11:29,152
- نعم. آسف.

149
00:11:29,147 --> 00:11:30,437
نعم.

150
00:11:30,440 --> 00:11:32,570
- تمام.
- لذلك سأبدأ الآن.

151
00:11:36,654 --> 00:11:37,664
اه...

152
00:11:52,629 --> 00:11:54,839
- ما المشكلة؟

153
00:11:54,839 --> 00:11:56,339
- انتهيت.

154
00:11:56,341 --> 00:11:59,301
- أنا لم نائب الرئيس.
- أوه.

155
00:11:59,302 --> 00:12:01,222
- نعم، هذا ليس -
- نعم؟

156
00:12:01,221 --> 00:12:02,221
- وهذا جزء مهم،
أليس كذلك؟

157
00:12:02,222 --> 00:12:03,602
- حسنًا، سأفعل ذلك.

158
00:12:03,598 --> 00:12:04,598
تمام.

159
00:12:15,902 --> 00:12:17,572
- آه، آه! أسنان، أسنان!

160
00:12:17,570 --> 00:12:19,410
- آه، آسف.
- نعم إنهم -

161
00:12:19,405 --> 00:12:21,115
إنهم مجرد نوع من، مثل،
السحب.

162
00:12:21,115 --> 00:12:22,235
- تمام.

163
00:12:29,999 --> 00:12:32,919
- مثل ذلك؟
- مم.

164
00:12:32,919 --> 00:12:36,259
مثل هذا؟

165
00:13:06,202 --> 00:13:09,872
مم-هممم.

166
00:13:10,873 --> 00:13:15,843
مم.

167
00:13:26,848 --> 00:13:27,888
شكرًا.

168
00:13:31,644 --> 00:13:32,774
هل تريد التقبيل؟

169
00:13:36,983 --> 00:13:39,493
سأذهب لغسل يدي.

170
00:13:39,485 --> 00:13:40,985
أوه.

171
00:13:40,987 --> 00:13:42,607
- ولكنني سأكون -

172
00:13:52,874 --> 00:13:54,004
مايا؟

173
00:13:54,000 --> 00:13:56,090
انتظر. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

174
00:13:56,085 --> 00:13:57,245
مازلت--
- مايا؟

175
00:14:01,716 --> 00:14:05,886
- إي. مصريات، مصريات، مصريات، مصريات.
- هل أنت بخير؟

176
00:14:05,887 --> 00:14:06,927
- هل أنت بخير؟
- نعم.

177
00:14:06,929 --> 00:14:07,929
- هل حصلت للتو
قبلتك الأولى؟

178
00:14:07,930 --> 00:14:09,350
الأعمال المتعلقة بالألغام كان مثير للاشمئزاز جداً.

179
00:14:09,348 --> 00:14:11,518
مثل، حصلت على الخاص بي مع بريندان،
أنت تعلم أنني كرهت ذلك.

180
00:14:11,517 --> 00:14:14,687
والآن، مثل، ستيف، مثل--
لقد وصلنا إلى أسفل تماما.

181
00:14:14,687 --> 00:14:16,767
لذا فإن التقبيل هكذا.

182
00:14:18,983 --> 00:14:20,943
مايا، هل أنت بخير؟

183
00:14:20,943 --> 00:14:23,033
- لقد أعطيته للتو
وظيفة ضربة.

184
00:14:26,074 --> 00:14:29,124
- لقد حصلت على قبلتك
وحصلت على وظيفة ضربة.

185
00:14:31,287 --> 00:14:34,327
- لم أفعل - أنا فقط -

186
00:14:34,332 --> 00:14:35,922
- أوه.
- أنا فقط أحب -

187
00:14:37,919 --> 00:14:39,089
- مذهلة.

188
00:14:39,087 --> 00:14:41,667
- نعم. هل هو كذلك؟

189
00:14:41,672 --> 00:14:43,632
نعم.

190
00:14:43,633 --> 00:14:44,763
ولكن، كيف كان الأمر؟
هل أحببتها؟

191
00:14:44,759 --> 00:14:46,639
هل أعجبه؟
- أم، أنا لا أعرف.

192
00:14:46,636 --> 00:14:51,386
أعتقد أنه فعل ذلك،
لأنه فقط، مثل--

193
00:14:51,390 --> 00:14:53,810
لقد كان الأمر غريبًا،
وبعد ذلك، جاء.

194
00:14:53,810 --> 00:14:56,230
- يا إلهي،
هل أنت جاد؟

195
00:14:56,229 --> 00:14:57,309
- نعم.

196
00:14:59,774 --> 00:15:01,364
- رائع. رائع جدا.

197
00:15:01,359 --> 00:15:02,779
- أنا أعرف.

198
00:15:02,777 --> 00:15:04,067
وكنت ، مثل -

199
00:15:04,070 --> 00:15:06,990
لقد كنت، مثل،
"واو، نعم. أنت مدهش."

200
00:15:06,989 --> 00:15:09,829
- لا أعتقد أنني أريد
للقيام بالضربة مرة أخرى، على أية حال.

201
00:15:09,826 --> 00:15:11,656
- أوه نعم. نعم.

202
00:15:11,661 --> 00:15:13,411
- ربما لن أفعل ذلك أبدًا.

203
00:15:13,412 --> 00:15:14,712
- نعم، نعم، نعم، نعم.

204
00:15:14,705 --> 00:15:15,955
لأنه كان، مثل، الإجمالي

205
00:15:15,957 --> 00:15:17,457
بسبب، مثل -
مثل،--

206
00:15:17,458 --> 00:15:19,418
- هل يمكننا فقط، مثلا، العودة إلى المنزل؟
- أوه نعم.

207
00:15:19,418 --> 00:15:20,878
- نعم، يمكننا العودة إلى المنزل.
- تمام.

208
00:15:20,878 --> 00:15:22,208
- ستيف، هل يمكنك أن توصلنا إلى المنزل؟
- صه!

209
00:15:24,132 --> 00:15:26,932
- دعنا - دعنا نتصل بشوجي.

210
00:15:26,926 --> 00:15:28,756
دعنا نتصل بشوجي.
- تمام.

211
00:15:28,761 --> 00:15:29,801
- تمام.
- تمام.

212
00:15:29,804 --> 00:15:30,974
- تمام!

213
00:15:30,972 --> 00:15:32,312
- ستيف؟

214
00:15:33,975 --> 00:15:37,515
ستيف! ستيفن؟

215
00:16:37,955 --> 00:16:39,535
هل كل شيء على ما يرام؟

216
00:16:39,540 --> 00:16:40,540
- مم-هم.
- نعم.

217
00:16:40,541 --> 00:16:42,001
- لا بأس.
- مم-هم.

218
00:16:43,878 --> 00:16:45,168
- حسنًا.

219
00:16:48,591 --> 00:16:50,801
- هذا هو.
- من هو الذي؟

220
00:16:50,801 --> 00:16:52,601
- إنه أخي.

221
00:16:56,724 --> 00:16:58,064
مرحبًا شوجي.

222
00:16:58,059 --> 00:17:00,059
لا أريد أن أعرف
ماذا حدث.

223
00:17:00,061 --> 00:17:01,851
حسنًا، أنا آسف.

224
00:17:01,854 --> 00:17:03,404
أنتم يا رفاق خذوا الدراجة، حسنًا؟

225
00:17:03,397 --> 00:17:05,317
- تمام.
- شكرًا لك.

226
00:17:05,316 --> 00:17:06,686
أم، دعونا فقط - نعم.

227
00:17:06,692 --> 00:17:08,192
- حصلت عليه.
- تمام.

228
00:17:08,194 --> 00:17:10,784
هنا، حصلت عليك. حصلت عليه.

229
00:17:10,780 --> 00:17:11,780
- أحبك.

230
00:17:13,574 --> 00:17:14,874
- أحبك جدا.

231
00:17:16,619 --> 00:17:17,789
- هل لديك ذلك؟
- نعم.

232
00:17:17,787 --> 00:17:19,457
- يذهب.
- سلام.

233
00:17:57,159 --> 00:17:58,949
فقط اعمل يوم السبت

234
00:17:58,953 --> 00:18:00,713
ثم يمكنك أن تأتي للتو
واحصل عليها.

235
00:18:00,705 --> 00:18:03,495
وبعد ذلك يمكنها النوم
الجمعة و-

236
00:18:03,499 --> 00:18:04,999
لا.

237
00:18:05,001 --> 00:18:06,591
لا!

238
00:18:06,586 --> 00:18:10,166
سأترك أغراضها فحسب
من الباب الأمامي.

239
00:18:10,172 --> 00:18:12,302
وإلا فإنك تلتقطها
السبت.

240
00:18:12,300 --> 00:18:14,890
مثل، دعها تنام، رغم ذلك.

241
00:18:14,885 --> 00:18:17,925
كما تعلمون، حتى الساعة 2:00.

242
00:18:17,930 --> 00:18:20,100
مرحبا عزيزي.
- يا.

243
00:18:20,099 --> 00:18:22,689
أو يمكنك اصطحابها من المدرسة

244
00:18:22,685 --> 00:18:25,265
ومن ثم تحصل على أغراضها،
ثم تذهب.

245
00:18:25,271 --> 00:18:27,481
أم. تمام.

246
00:18:27,481 --> 00:18:29,571
أيا كان.

247
00:18:29,567 --> 00:18:32,397
أم، كيف كان مايا؟

248
00:18:32,403 --> 00:18:33,703
لم تنم؟

249
00:18:36,907 --> 00:18:38,367
لقد كنت أتحدث للتو مع والدك

250
00:18:38,367 --> 00:18:41,747
عنك الذهاب
له في نهاية هذا الاسبوع.

251
00:18:43,205 --> 00:18:44,495
منزل آنا.

252
00:18:46,876 --> 00:18:49,916
تمام. يريد التحدث معك.

253
00:18:54,091 --> 00:18:55,431
- مهلا يا أبي.

254
00:18:55,426 --> 00:18:57,216
- كيف الحال يا غبي؟

255
00:18:57,219 --> 00:18:58,429
هل مازلت غاضبًا منا؟

256
00:19:00,431 --> 00:19:04,641
- أم، أنا فقط، مثل،
لديك بعض الأخبار السيئة في الواقع،

257
00:19:04,644 --> 00:19:06,904
لأنه، أم،

258
00:19:06,896 --> 00:19:11,566
المسترد الذهبي
قتل بابا.

259
00:19:11,567 --> 00:19:13,647
وهذا خطأي.

260
00:19:13,653 --> 00:19:14,783
لا تقل أنه خطأك.

261
00:19:14,779 --> 00:19:16,279
حبيبتي، أنا آسف.

262
00:19:16,280 --> 00:19:17,450
ماذا - ماذا حدث؟

263
00:19:17,448 --> 00:19:19,448
هل سرقه الكلب؟

264
00:19:19,450 --> 00:19:24,910
أم، أنا نوع من وضعه
على رأس الكلب.

265
00:19:24,914 --> 00:19:26,544
وهذا هو السبب في أنه خطأي.

266
00:19:26,540 --> 00:19:28,790
- آسف.
- حسنًا.

267
00:19:28,793 --> 00:19:32,253
فقط، كما تعلمون،
ربما لا تفعل ذلك مرة أخرى.

268
00:19:32,254 --> 00:19:34,554
حسنًا؟
عليك أن تتعلم منه.

269
00:19:34,548 --> 00:19:37,888
لكن الكلب أخطأ أيضاً
أليس كذلك؟

270
00:19:37,885 --> 00:19:41,305
- نعم، كان الكلب مخطئًا أيضًا.

271
00:19:41,305 --> 00:19:42,305
نعم.

272
00:19:42,306 --> 00:19:45,886
- وأيضا مثل...

273
00:19:45,893 --> 00:19:47,603
أنا أحب ستيف.

274
00:19:47,603 --> 00:19:48,653
- اوه.
- حقًا؟

275
00:19:48,646 --> 00:19:52,016
- أم يا أمي.
- ماذا؟

276
00:19:52,024 --> 00:19:53,484
لكنني أيضًا لا أعرف
عنه.

277
00:19:53,484 --> 00:19:55,904
-حسنا ماذا قالت والدتك؟

278
00:19:55,903 --> 00:19:57,283
- أم.
- هنا.

279
00:19:57,279 --> 00:19:59,489
ضعها على مكبر صوت الهاتف.

280
00:19:59,490 --> 00:20:01,280
كاثي؟

281
00:20:01,283 --> 00:20:02,453
هي تحبه.

282
00:20:02,451 --> 00:20:04,371
- لم أكن أعرف.
لم تخبرني.

283
00:20:04,370 --> 00:20:06,160
- لكني لا أعرف
لأنه لا يحب،

284
00:20:06,163 --> 00:20:08,003
دائما استمع لمشاعري

285
00:20:07,998 --> 00:20:11,038
وأنا لا أعرف
عن أفضل صديق له.

286
00:20:11,043 --> 00:20:13,923
هو فقط لا يأخذني
على محمل الجد.

287
00:20:13,921 --> 00:20:15,511
- حسنا، أنا لا أحب ذلك.

288
00:20:15,506 --> 00:20:17,336
ولكنني أريد أيضا أن أتزوجه.

289
00:20:18,718 --> 00:20:21,138
هذا ليس مضحكا.

290
00:20:21,137 --> 00:20:22,887
- أنا آسف.
- لا تضحك يا أبي.

291
00:20:22,888 --> 00:20:24,138
- أنا لا أضحك.

292
00:20:24,140 --> 00:20:25,390
فقط قم بإصلاحه.

293
00:20:25,391 --> 00:20:27,521
- اه حبيبتي.

294
00:20:27,518 --> 00:20:30,148
لا يمكننا إصلاح كل شيء،
أنت تعرف ذلك.

295
00:20:30,146 --> 00:20:31,606
ولكن يمكننا الاستماع، حسنا؟

296
00:20:33,899 --> 00:20:35,399
- تمام.

297
00:20:40,322 --> 00:20:42,622
أب؟

298
00:20:42,616 --> 00:20:46,076
ماذا تفعل؟
- الكنس.

299
00:20:46,078 --> 00:20:48,038
أوه، مهلا، حصلت على البلاستيك
خارج الفرن.

300
00:20:49,999 --> 00:20:51,209
- فخور بك يا أبي.

301
00:21:29,455 --> 00:21:31,165
ديريك!

302
00:21:31,165 --> 00:21:32,825
نعم، كان ثعباني يتصرف
حلوة حقيقية في الآونة الأخيرة.

303
00:21:32,833 --> 00:21:34,173
- حقًا؟
- نعم.

304
00:21:34,168 --> 00:21:35,418
- هذا أمر خاص.
-إنها تأخذ دائما

305
00:21:35,419 --> 00:21:36,629
يخرج لسانها...
- أخبره.

306
00:21:36,629 --> 00:21:37,879
- أخبره.
- ولعق لي.

307
00:21:37,880 --> 00:21:38,880
أعرف أنها مجرد رائحة،
لكن--

308
00:21:38,881 --> 00:21:40,011
- متى ستخبره؟

309
00:21:40,007 --> 00:21:42,177
- أم، انتظر.
- هاه؟

310
00:21:42,176 --> 00:21:46,386
- حسنًا، لقد مرت 21 دقيقة
منا يتحدث على الهاتف.

311
00:21:46,388 --> 00:21:48,888
أشعر أن هذا
الأطول لدينا حتى الآن، عزيزتي.

312
00:21:48,891 --> 00:21:51,021
ديريك:
نعم. أوه، تصمد.

313
00:21:51,018 --> 00:21:52,478
يجب أن أمسك - يجب أن أذهب وأمسك

314
00:21:52,478 --> 00:21:53,938
الثعبان شيئا...
- أوه، حسنًا -

315
00:21:53,938 --> 00:21:55,228
ثم لا بد لي
أقول لك شيئا.

316
00:21:55,231 --> 00:21:57,731
- تمام.
حسنًا، ماذا؟ انه في الانتظار.

317
00:21:57,733 --> 00:21:59,073
- حسنًا، ستقول،

318
00:21:59,068 --> 00:22:00,738
"إذا كنت لا تزال تريد
للخروج معي،

319
00:22:00,736 --> 00:22:02,066
لا أستطيع أن أعطيك BJ آخر."

320
00:22:02,071 --> 00:22:03,531
- أريد الخروج
معه.

321
00:22:03,531 --> 00:22:05,411
أنا فقط لا أريد
لمنحه BJ مرة أخرى.

322
00:22:05,407 --> 00:22:07,407
- والطب سبب
وصفه طبيبي.

323
00:22:07,409 --> 00:22:09,369
- صه!
آنا، لقد أخبرته بالفعل

324
00:22:09,370 --> 00:22:10,370
هذا الجزء أمس.

325
00:22:10,371 --> 00:22:12,871
- تمام!
- تمام.

326
00:22:12,873 --> 00:22:15,083
انتظر، ناه. افتح فمك.

327
00:22:15,084 --> 00:22:17,094
- ماذا؟
- سنك.

328
00:22:17,086 --> 00:22:18,496
- ماذا؟
ما هو الخطأ في أسناني؟

329
00:22:18,504 --> 00:22:20,014
- يا إلهي!

330
00:22:20,005 --> 00:22:22,215
ماذا حدث؟
- لا، لقد خلعت تقويم أسناني للتو!

331
00:22:22,216 --> 00:22:24,836
- يبدو مجنونا.

332
00:22:24,844 --> 00:22:27,054
لا!

333
00:22:27,054 --> 00:22:28,064
آنا.

334
00:22:28,055 --> 00:22:29,385
لا، لا، لا.

335
00:22:29,390 --> 00:22:32,180
ولهذا السبب حصلت على الأقواس!
هل تمزح معي؟

336
00:22:32,184 --> 00:22:34,404
- يعني بصراحة
أنا أحبك أفضل بهذه الطريقة.

337
00:22:34,395 --> 00:22:35,805
- مع عثرة؟

338
00:22:35,813 --> 00:22:37,653
سأضطر إلى الحصول على
الأقواس الخاصة بي مرة أخرى.

339
00:22:37,648 --> 00:22:39,398
هل مازلت هناك؟

340
00:22:39,400 --> 00:22:40,860
- مرحبا، نعم.

341
00:22:40,860 --> 00:22:42,900
قم بتشغيل الراديو
إلى الساخن 106.7.

342
00:22:42,903 --> 00:22:45,073
- ماذا - حسنًا، أم.

343
00:22:45,072 --> 00:22:46,492
آنا. آنا!

344
00:22:46,490 --> 00:22:49,700
لقد قال للتو قم بتشغيل الراديو.
ضعه على 106.7.

345
00:22:49,702 --> 00:22:50,792
- هل حصل عليك
تذاكر الحفل؟

346
00:22:50,786 --> 00:22:51,906
- لا أعرف!

347
00:22:51,912 --> 00:22:53,962
- هل وصل إلينا؟
تذاكر الحفل؟

348
00:22:56,208 --> 00:22:57,958
فهمتها.

349
00:22:59,253 --> 00:23:01,053
- حسنًا، إنه قيد التشغيل، إنه قيد التشغيل.

350
00:23:01,046 --> 00:23:02,416
أنا ينقط أحب هذه الأغنية.

351
00:23:02,423 --> 00:23:03,673
- هل تستمع؟
- نعم.

352
00:23:03,674 --> 00:23:05,094
أنا أستمع.

353
00:23:05,092 --> 00:23:06,182
جيد.

354
00:23:06,176 --> 00:23:08,136
في كل مرة تسمع هذه الأغنية،

355
00:23:08,137 --> 00:23:11,177
فكر في كيفية ذلك
أنا انفصل عنك.

356
00:23:11,181 --> 00:23:14,141
لأن هذا
ما أفعله الآن.

357
00:23:14,143 --> 00:23:17,313
رجل انها واحدة ساخنة

358
00:23:17,313 --> 00:23:21,443
مثل سبع بوصات
من شمس الظهيرة

359
00:23:21,442 --> 00:23:26,412
حسنا، أسمعك تهمس
والكلمات تذيب الجميع

360
00:23:26,405 --> 00:23:30,615
لكنك تبقى هادئًا جدًا

361
00:23:30,618 --> 00:23:35,118
وإذا قلت
هذه الحياة ليست جيدة بما فيه الكفاية

362
00:23:35,122 --> 00:23:39,082
سأعطي عالمي
لرفعك

363
00:23:39,084 --> 00:23:41,714
أستطيع أن أغير حياتي

364
00:23:41,712 --> 00:23:45,132
لتناسب حالتك المزاجية بشكل أفضل

365
00:23:47,051 --> 00:23:50,101
لأنك على نحو سلس جدا

366
00:23:51,889 --> 00:23:56,099
وهو مثل المحيط تمامًا
تحت القمر

367
00:23:56,101 --> 00:24:00,481
انها نفس العاطفة
الذي أحصل عليه منك

368
00:24:00,481 --> 00:24:04,611
أنت من النوع المحب
يمكن أن يكون ذلك سلسًا جدًا، نعم

369
00:24:04,610 --> 00:24:07,150
أعطني قلبك،
اجعلها حقيقية

370
00:24:07,154 --> 00:24:09,324
وإلا ننسى ذلك

371
00:24:09,323 --> 00:24:12,413
إنه مثل المحيط تمامًا
تحت القمر

372
00:24:12,409 --> 00:24:16,709
وهو نفس
العاطفة التي أحصل عليها منك

373
00:24:16,705 --> 00:24:18,915
لقد حصلت على هذا النوع من الحب
ذلك...

374
00:24:18,916 --> 00:24:21,036
ما هو الخطأ معها؟

375
00:24:21,043 --> 00:24:22,213
أعطني قلبك..
- مي.

376
00:24:22,211 --> 00:24:25,261
- اجعلها حقيقية
وإلا ننسى -

377
00:24:25,255 --> 00:24:27,255
- ماذا بك؟
يريدون أن يعرفوا.

378
00:24:29,134 --> 00:24:30,394
- لا شئ.

379
00:24:30,386 --> 00:24:33,056
إنها مجرد مدرستي الثانوية
قال صديقها،

380
00:24:33,055 --> 00:24:35,635
"في كل مرة تسمع هذه الأغنية،
أريدك أن تفكر

381
00:24:35,641 --> 00:24:36,931
"بشأن انفصالي عنك

382
00:24:36,934 --> 00:24:38,944
لأن هذا ما
أنا أفعل الآن."

383
00:24:38,936 --> 00:24:40,516
والآن، أواصل الاستماع
لهذه الأغنية

384
00:24:40,521 --> 00:24:41,861
مرارا وتكرارا

385
00:24:41,855 --> 00:24:44,525
واستمر في التفكير
حول كيفية انفصاله عني.

386
00:24:44,525 --> 00:24:46,485
لذا فهي مجرد دورة
من الاستماع إلى هذه الأغنية

387
00:24:46,485 --> 00:24:48,565
حتى أتمكن من الحصول عليها
له انفصال معي

388
00:24:48,570 --> 00:24:50,410
من رأسي،
لذلك يجب أن أستمر في الاستماع

389
00:24:50,406 --> 00:24:52,196
لهذه الأغنية حتى تنتهي.

390
00:24:53,450 --> 00:24:56,580
- أنت تعلم
كيف يبدو هذا الرجل؟

391
00:24:56,578 --> 00:24:59,158
يبدو وكأنه مستقيم ...

392
00:24:59,164 --> 00:25:01,254
لوسير.

393
00:25:01,250 --> 00:25:02,290
انظر إليَّ.

394
00:25:05,087 --> 00:25:06,087
أهلاً بك!

395
00:25:08,090 --> 00:25:09,720
- إنه، مثل، ولا حتى
كيف تفعل ذلك.

396
00:25:09,717 --> 00:25:12,177
- لو...سر!

397
00:25:12,177 --> 00:25:14,807
خاسر!

398
00:25:14,805 --> 00:25:17,635
نعم، أنت - إنها كثيرة
أفضل في ذلك مني.

399
00:25:17,641 --> 00:25:19,101
- لست كذلك.

400
00:25:19,101 --> 00:25:21,601
إذن هذا الرجل هو صديقك
أفضل صديق؟

401
00:25:23,522 --> 00:25:25,402
- نعم. لماذا؟

402
00:25:25,399 --> 00:25:26,819
أنت تعرف هذا القول، أليس كذلك؟

403
00:25:26,817 --> 00:25:28,237
"أنت ما تأكله."

404
00:25:28,235 --> 00:25:30,945
وستيف يأكل
أحمق ديريك، إذا جاز التعبير.

405
00:25:30,946 --> 00:25:34,486
لذا، إذا كنت فقط -
إذا قمت برسم الاتصال -

406
00:25:34,491 --> 00:25:35,871
إذن أنت تقول
كلاهما غزر؟

407
00:25:35,868 --> 00:25:38,248
- يعني نوعاً ما.

408
00:25:38,245 --> 00:25:40,075
حسناً أيها العبقري
شكرا جزيلا لك.

409
00:25:40,080 --> 00:25:42,370
أنت لا تعرفه.

410
00:25:42,374 --> 00:25:43,794
ستيف ليس ديريك، مثل--

411
00:25:43,792 --> 00:25:45,462
- حسنًا، لقد تم اختيار الفائزين الحقيقيين.

412
00:25:48,255 --> 00:25:50,665
مايا. مايا!

413
00:25:54,344 --> 00:25:55,764
هل تريد، مثل،
بيضة منزل هذا اللعين

414
00:25:55,763 --> 00:25:57,013
بعد المدرسة؟

415
00:26:03,896 --> 00:26:05,686
- تمام.

416
00:26:05,689 --> 00:26:07,859
- نعم؟
- نعم.

417
00:26:07,858 --> 00:26:12,278
- تمام؟
- نعم.

418
00:26:12,279 --> 00:26:14,569
دعونا نفعل ذلك. نعم.

419
00:26:14,573 --> 00:26:15,703
نعم!

420
00:26:15,699 --> 00:26:17,119
ما الأمر أيها اللاعب؟

421
00:26:17,117 --> 00:26:18,657
- إذن أنت لن تأتي؟
- كانت تلك القمامة.

422
00:26:18,660 --> 00:26:20,910
أعني أنه لم يفعل سوى ذلك
الشيء الأكثر رفعا

423
00:26:20,913 --> 00:26:22,543
إلى أفضل صديق لي.

424
00:26:22,539 --> 00:26:24,829
مثل، هو صديقك.

425
00:26:24,833 --> 00:26:27,803
وهو يفسد
صديقي.

426
00:26:27,795 --> 00:26:30,125
أعني أنهم لا يرقصون.

427
00:26:30,130 --> 00:26:32,420
لم تحترم موسيقاه.

428
00:26:32,424 --> 00:26:33,974
لا أعرف.
- يا إلهي.

429
00:26:33,967 --> 00:26:38,137
هذا ليس عذرا.
إنه مريض نفسي.

430
00:26:38,138 --> 00:26:40,178
- لم يكن الأمر رائعًا.
- نعم، لم يكن كذلك.

431
00:26:40,182 --> 00:26:41,182
- ماذا تريد أيضًا
لي أن أقول؟

432
00:26:41,183 --> 00:26:43,643
-حسنا، أنت--
لم يكن رائعًا.

433
00:26:43,644 --> 00:26:45,694
لقد كان الأمر غير مشرف
ماذا فعل.

434
00:26:45,687 --> 00:26:47,767
ولكن سيكون من غير المشرف
لأفضل صديق ل-

435
00:26:47,773 --> 00:26:49,653
- حسنًا، إذن لن تأتي؟

436
00:26:51,735 --> 00:26:54,275
- أنا لا ستعمل البيض
منزل صديقتي المفضلة، آنا.

437
00:26:58,242 --> 00:26:59,992
- حسنًا، لقد اخترت الجوانب.

438
00:26:59,993 --> 00:27:01,453
- "أنا لست في هذا العالم
لترقى

439
00:27:01,453 --> 00:27:03,333
"على توقعاتك،
وأنت لست في هذا العالم

440
00:27:03,330 --> 00:27:04,500
أن ترقى إلى مستوى الألغام."

441
00:27:04,498 --> 00:27:06,168
- ليس كل شيء مقولة.

442
00:27:06,166 --> 00:27:08,416
مثل، إنه نوع من خروج الشرطي.

443
00:27:08,418 --> 00:27:11,588
واخترت الجوانب
وانها ليست لي،

444
00:27:11,588 --> 00:27:13,968
لذلك أنا لا أختار لك.

445
00:27:24,560 --> 00:27:26,560
لا أريد الخروج
معك بعد الآن.

446
00:27:30,691 --> 00:27:31,941
- آنا...

447
00:27:35,404 --> 00:27:38,164
لقد قمت باختيارك.
أنا أحترم ذلك.

448
00:27:51,920 --> 00:27:53,510
وذهبت إلى الحمام

449
00:27:53,505 --> 00:27:56,005
وكنت - وبينما كنت أمشي
في الكشك،

450
00:27:56,008 --> 00:27:57,338
لقد كانت مثل الإبرة.

451
00:27:57,342 --> 00:27:59,262
ناه، هو لن يأتي؟

452
00:27:59,261 --> 00:28:01,471
- لا.

453
00:28:01,471 --> 00:28:02,471
- ماذا حدث؟

454
00:28:04,224 --> 00:28:06,774
- أم، لقد انفصلنا للتو.

455
00:28:06,768 --> 00:28:09,308
- ماذا؟

456
00:28:09,313 --> 00:28:10,613
يا إلهي.

457
00:28:10,606 --> 00:28:13,066
- هل أنت بخير؟
- آسف، آنا. هذا مقرف.

458
00:28:13,066 --> 00:28:14,276
آسف، هذا مقرف.

459
00:28:14,276 --> 00:28:15,646
ماذا حدث؟

460
00:28:17,613 --> 00:28:19,033
- لا شئ.

461
00:28:19,031 --> 00:28:21,871
دعونا نذهب البيض هذه الكلبة.

462
00:28:21,867 --> 00:28:22,867
- نعم.
- تمام؟

463
00:28:22,868 --> 00:28:23,948
- نعم.
- تمام.

464
00:28:23,952 --> 00:28:26,122
- دعنا فقط، مثل -
- افعلها.

465
00:28:26,121 --> 00:28:28,001
- حسنًا.
- دعنا نذهب!

466
00:28:27,998 --> 00:28:29,078
- دعنا نذهب!
- حسنًا.

467
00:28:29,082 --> 00:28:30,082
نعم!

468
00:28:31,960 --> 00:28:34,550
حسنًا، توقف!

469
00:28:34,546 --> 00:28:35,796
- افعلها.
- حسنًا، حسنًا!

470
00:28:35,797 --> 00:28:37,337
صه!

471
00:28:37,341 --> 00:28:38,681
هيا، هيا، هيا.

472
00:28:38,675 --> 00:28:40,755
تمام.

473
00:28:40,761 --> 00:28:42,891
انتظر، ما هذا؟

474
00:28:42,888 --> 00:28:43,968
- يا إلهي.
- هل هذا طفل الحبار؟

475
00:28:43,972 --> 00:28:45,182
هل تمزح معي، مايا؟

476
00:28:45,182 --> 00:28:46,892
يا!
- كان كل ما تملكه أمي.

477
00:28:46,892 --> 00:28:48,442
- وهذا ما رائحة.
- ماذا؟

478
00:28:48,435 --> 00:28:50,435
- إنها نتن!
- ولكن لماذا؟

479
00:28:50,437 --> 00:28:52,057
- لا بأس.
- إنها تهتز.

480
00:28:52,064 --> 00:28:53,364
- انتظر ماذا؟
- لا تلمسني بذلك.

481
00:28:53,357 --> 00:28:54,727
- يا للقرف.

482
00:28:54,733 --> 00:28:55,983
يا إلهي،
لقد لمست مخالبها.

483
00:28:55,984 --> 00:28:58,324
أوه لا! لا!

484
00:28:58,320 --> 00:28:59,490
يا صديقي، في الواقع هذا أمر سيء.

485
00:28:59,488 --> 00:29:00,658
انظر إلى كل الحبر.
المتأنق، افعل ذلك.

486
00:29:00,656 --> 00:29:02,066
- يا!
- اصمت،

487
00:29:02,074 --> 00:29:04,624
- هذا سوف يحصل
في جميع أنحاء نافذة ديريك.

488
00:29:04,618 --> 00:29:05,828
- أنت تفعل ذلك.
- أنت تفعل ذلك!

489
00:29:05,827 --> 00:29:08,157
- أنت تفعل ذلك.
- مجرد رميها!

490
00:29:08,163 --> 00:29:09,293
- اذهب، اذهب!

491
00:29:12,793 --> 00:29:14,003
يا إلهي.

492
00:29:17,130 --> 00:29:19,130
- أوه!
- نعم، أكل الحبار!

493
00:29:19,132 --> 00:29:21,222
- تمام.
- يا إلهي!

494
00:29:53,834 --> 00:29:55,004
يجري!

495
00:29:55,002 --> 00:29:57,382
- قف.
- مهلا، مبعثر الجميع.

496
00:29:57,379 --> 00:29:59,129
مبعثر! إذهب! إذهب! إذهب!

497
00:29:59,131 --> 00:30:01,221
أوه، القرف، حقيبتي!

498
00:30:01,216 --> 00:30:02,546
- إذهب! إذهب! إذهب!
- يا!

499
00:30:02,551 --> 00:30:03,641
نعم، انتظر!

500
00:30:03,635 --> 00:30:05,095
- يا!
- عاهرة!

501
00:30:05,095 --> 00:30:07,675
- اللعنة عليك!
- يا!

502
00:30:07,681 --> 00:30:08,891
يا إلهي.

503
00:30:10,767 --> 00:30:14,687
صه، صه، صه.
صه، صه، صه. هل يمكنني الجلوس هنا؟

504
00:30:14,688 --> 00:30:16,308
يا إلهي.

505
00:30:16,314 --> 00:30:19,944
يا إلهي! إذهب! إذهب! إذهب!

506
00:30:19,943 --> 00:30:21,743
- يا إلهي.
- يا للقرف!

507
00:30:24,781 --> 00:30:27,531
- صه! صه!
- هل هي لا تزال هناك؟

508
00:30:27,534 --> 00:30:30,334
-اللعنة عليك!
- اسكت!

509
00:30:32,414 --> 00:30:33,834
- اللعنة عليك!
- صه.

510
00:30:36,001 --> 00:30:38,551
عاهرة.

511
00:30:38,545 --> 00:30:42,415
- كم من الوقت يجب أن ننتظر؟
- لا أعرف.

512
00:30:42,424 --> 00:30:43,724
كم من الوقت يجب أن ننتظر؟

513
00:30:43,717 --> 00:30:45,297
- لا أعرف،
لهذا السبب سألتك.

514
00:30:45,302 --> 00:30:47,722
- تمام.

515
00:30:47,721 --> 00:30:50,311
آسف، أنا أفكر فقط
عن ستيف.

516
00:30:50,307 --> 00:30:53,637
إنه مجرد، ليس على الإطلاق
الذي اعتقدت انه كان.

517
00:30:53,643 --> 00:30:54,983
ومثل -

518
00:30:54,978 --> 00:30:58,898
- يا صديقي، أنت تستحق
طريقة أفضل من هذا فرك.

519
00:30:58,899 --> 00:31:00,189
ثق بي.

520
00:31:02,110 --> 00:31:03,570
- لا أشعر بذلك
الآن.

521
00:31:07,282 --> 00:31:10,292
- لديك القليل
من العشب في شعرك.

522
00:31:11,995 --> 00:31:13,655
- شكرًا لك.
- في أي وقت.

523
00:31:18,001 --> 00:31:19,801
- في بعض الأحيان كان ستيف يفعل ذلك.
كان سيأخذ -

524
00:31:19,795 --> 00:31:21,165
- تريد أن ترى
شيء رائع؟

525
00:31:23,465 --> 00:31:25,255
- نعم.
- حسنًا، تحقق من هذا.

526
00:31:27,886 --> 00:31:29,756
- لديك العشب
على مؤخرتك.

527
00:31:29,763 --> 00:31:30,933
مستعد؟

528
00:31:57,082 --> 00:31:59,252
يا إلهي. انظر إلى ركبتيك.

529
00:31:59,251 --> 00:32:00,591
القرف.

530
00:32:00,585 --> 00:32:01,875
أمي سوف تقتلني.

531
00:32:01,878 --> 00:32:03,668
هذا يبدو غبيا جدا.

532
00:32:05,423 --> 00:32:09,093
- أين ذهب الجميع؟
- لا أعرف.

533
00:32:09,094 --> 00:32:11,264
آمل أنهم لم يتم القبض عليهم.

534
00:32:11,263 --> 00:32:13,473
نعم.

535
00:32:13,473 --> 00:32:16,233
إلى متى تعتقد
يجب أن نبقى هنا؟

536
00:32:16,226 --> 00:32:19,096
- على الأقل مثل،
30 دقيقة أو نحو ذلك.

537
00:32:19,104 --> 00:32:20,444
30 دقيقة؟

538
00:32:20,438 --> 00:32:23,068
- شيء من هذا القبيل.
- لا.

539
00:32:23,066 --> 00:32:24,396
- لا أعرف.
- هذا طويل جدًا.

540
00:32:30,574 --> 00:32:32,584
ماذا؟

541
00:32:32,576 --> 00:32:34,656
ماذا؟

542
00:32:37,414 --> 00:32:38,834
- تعلمين أنك جميلة،
أليس كذلك؟

543
00:32:42,210 --> 00:32:46,210
- لا، لست غبيًا.
لا تقل ذلك.

544
00:32:46,214 --> 00:32:49,894
أنا بعقب قبيحة. لا بأس.

545
00:32:49,885 --> 00:32:52,545
لا، أنت لست كذلك.

546
00:32:52,554 --> 00:32:54,894
أنت لست قبيحًا على الإطلاق.

547
00:32:57,767 --> 00:32:58,937
- هل تمزح؟

548
00:33:00,562 --> 00:33:01,902
ليس اليوم.

549
00:33:05,817 --> 00:33:07,397
هل يمكنني رؤية القرص الخاص بك؟

550
00:33:09,112 --> 00:33:11,032
- لماذا؟

551
00:33:11,031 --> 00:33:14,121
- لا أعرف.
أريد فقط تجربة شيء ما.

552
00:33:14,117 --> 00:33:15,827
- حسنًا، فقط كن حذرًا
معها.

553
00:33:15,827 --> 00:33:18,037
تمام. بحاجة الى مساعدة؟

554
00:33:20,290 --> 00:33:24,750
لذلك كلما سمعت
هذه الأغنية...

555
00:33:26,796 --> 00:33:29,256
أريدك أن تفكر في هذا.

556
00:33:33,053 --> 00:33:34,513
إذا كان الأمر على ما يرام.

557
00:33:36,306 --> 00:33:39,556
- حسنًا. تمام.

558
00:33:39,559 --> 00:33:41,519
لا بأس.
- لا بأس؟

559
00:33:41,519 --> 00:33:42,769
- نعم.
- حسنًا.

560
00:33:45,941 --> 00:33:50,361
وإذا قلت
هذه الحياة ليست جيدة بما فيه الكفاية

561
00:33:50,362 --> 00:33:54,412
سأعطي عالمي
لرفعك

562
00:33:54,407 --> 00:34:00,117
أستطيع أن أغير حياتي
لتناسب حالتك المزاجية بشكل أفضل

563
00:34:02,791 --> 00:34:05,291
لأنك على نحو سلس جدا

564
00:34:07,254 --> 00:34:11,384
وهو مثل المحيط تمامًا
تحت القمر

565
00:34:11,383 --> 00:34:15,803
انها نفس العاطفة
الذي أحصل عليه منك

566
00:34:15,804 --> 00:34:20,104
لقد حصلت على هذا النوع من الحب
يمكن أن يكون ذلك سلسًا جدًا، نعم

567
00:34:20,100 --> 00:34:22,520
أعطني قلبك،
اجعلها حقيقية

568
00:34:22,519 --> 00:34:24,349
وإلا ننسى ذلك

569
00:34:46,251 --> 00:34:47,841
لطيف جدا.

570
00:34:47,836 --> 00:34:49,206
أنظر إلى خدودي،
إنهم سمينون جدًا.

571
00:34:49,212 --> 00:34:52,552
- انظر إلى وجهك.
- أنت مثل...

572
00:34:55,135 --> 00:34:59,005
أوه، لا، أنت صغير جدًا.

573
00:34:59,014 --> 00:35:01,144
لقد كنت لطيفا جدا.

574
00:35:01,141 --> 00:35:03,391
- أنت لطيف جدا.

575
00:35:03,393 --> 00:35:05,023
- يا إلهي، انظر.
ها أنا ذا.

576
00:35:05,020 --> 00:35:07,480
- غبي جدا.
- أوه، الطفلة الصغيرة مايا.

577
00:35:08,815 --> 00:35:10,185
يا إلهي.

578
00:35:10,191 --> 00:35:12,401
وأتساءل كيف سنكون مثل
في المستقبل.

579
00:35:12,402 --> 00:35:14,902
- أنا أعرف.

580
00:35:14,904 --> 00:35:18,244
كل ما أعرفه هو أنني أريد شعري
لتكون، مثل، فائقة، طويلة جدًا.

581
00:35:18,241 --> 00:35:20,741
- نعم؟
- مثل، إلى مؤخرتي.

582
00:35:20,744 --> 00:35:21,754
- سوف تفعلها.

583
00:35:23,705 --> 00:35:25,075
نعم.

584
00:35:25,081 --> 00:35:26,461
لا أستطيع أن أصدق
سيكون الأمر مثل،

585
00:35:26,458 --> 00:35:28,078
الصف الثامن ثم العالي
المدرسة، ومن ثم الكلية.

586
00:35:28,084 --> 00:35:30,254
ومثل...

587
00:35:30,253 --> 00:35:32,673
- نعم إنه جنون.

588
00:35:32,672 --> 00:35:34,052
- هل تعتقد ذلك
هناك وقت على الإطلاق

589
00:35:34,049 --> 00:35:35,589
أننا لن نكون أصدقاء؟

590
00:35:37,135 --> 00:35:41,305
- ناه.
لماذا تقول ذلك؟

591
00:35:41,306 --> 00:35:45,346
- لا، أنا فقط أقول،
لأن الأشياء تحدث، مثل -

592
00:35:45,352 --> 00:35:46,852
- مثل أي الأشياء؟

593
00:35:48,521 --> 00:35:54,901
- مثل، ماذا لو بعد الكلية،
ستصاب بالاكتئاب قليلاً

594
00:35:54,903 --> 00:35:57,533
وأنا غير مسؤول بعض الشيء،

595
00:35:57,530 --> 00:35:59,870
ونحن على حد سواء
مجرد اعتماد فائق

596
00:35:59,866 --> 00:36:02,616
على بعضها البعض،
وأنا لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

597
00:36:02,619 --> 00:36:04,749
ونحن لا نضحك
كما اعتدنا؟

598
00:36:06,998 --> 00:36:10,918
- أو مثل الأشياء
أننا لم نفكر

599
00:36:10,919 --> 00:36:12,839
سوف يزعجنا
عن بعضها البعض.

600
00:36:12,837 --> 00:36:15,257
أو والدينا.

601
00:36:15,256 --> 00:36:18,046
أو الطريقة التي نرى بها العالم
يبدأ بتناول الطعام علينا،

602
00:36:18,051 --> 00:36:21,891
ونحن فقط نحصل على، مثل،
ساخر حقا.

603
00:36:21,888 --> 00:36:24,058
وحقا فقط، مثل،
استيقظ ذات يوم

604
00:36:24,057 --> 00:36:25,927
ونحن لسنا أصدقاء.

605
00:36:35,193 --> 00:36:38,113
أو...

606
00:36:38,113 --> 00:36:40,163
- نتقاسم السكن...
- مم-هم.

607
00:36:40,156 --> 00:36:41,406
- بعد المدرسة.
- نعم.

608
00:36:41,408 --> 00:36:42,488
- تمام؟
- مم-هم.

609
00:36:42,492 --> 00:36:44,662
- وأنا أطبخ لك
كل وجبات الغداء الخاصة بك.

610
00:36:44,661 --> 00:36:46,201
- أوه نعم.
وأطبخ الفطور

611
00:36:46,204 --> 00:36:47,504
- العشاء، والوجبات الخفيفة.
- نعم.

612
00:36:47,497 --> 00:36:48,867
لأنك الوحيد
من يعرف كيف أحب

613
00:36:48,873 --> 00:36:50,383
البصل الخاص بي ليتم طهيه.

614
00:36:50,375 --> 00:36:51,705
- كنت أعلم أنك ستفعل
يقول البصل.

615
00:36:51,710 --> 00:36:53,170
مقلي.

616
00:36:53,169 --> 00:36:56,839
- مقلي! هذا كل شيء.

617
00:36:56,840 --> 00:36:58,720
- أنا أعرف.
- حرفياً.

618
00:36:58,717 --> 00:37:01,217
ومثلما بعد العمل
عندما نكبر،

619
00:37:01,219 --> 00:37:03,599
من المحتمل أننا سنفعل، مثل،
نسير معًا، مثل كل يوم.

620
00:37:03,596 --> 00:37:04,926
- نعم، وسنفعل
لديك حفل زفاف مزدوج.

621
00:37:04,931 --> 00:37:06,391
- نعم.

622
00:37:06,391 --> 00:37:08,641
ومن ثم سنحصل على الأرجح
مطلقة في نفس الوقت.

623
00:37:08,643 --> 00:37:09,773
- لأنهم اعترضوا الطريق
منا.

624
00:37:09,769 --> 00:37:12,059
- نعم وبعد ذلك
ربما سيكون لدينا أطفال،

625
00:37:12,063 --> 00:37:13,613
مثل، بضع سنوات متباعدة،

626
00:37:13,606 --> 00:37:14,856
حتى تتمكن من مساعدتي
رفع الألغام.

627
00:37:14,858 --> 00:37:16,648
لأنني سأحصل على
مشاكل معها.

628
00:37:16,651 --> 00:37:18,361
- ويمكننا أن نعيش
على نفس العقار، أليس كذلك؟

629
00:37:18,361 --> 00:37:19,821
- نعم.

630
00:37:19,821 --> 00:37:22,741
وبعد ذلك عندما تمرض،

631
00:37:22,741 --> 00:37:24,531
سوف آخذك
إلى الطبيب كل يوم

632
00:37:24,534 --> 00:37:26,044
لأنه على بعد بناية واحدة،
حسنا؟

633
00:37:27,537 --> 00:37:29,157
سوف آخذك.

634
00:37:33,042 --> 00:37:35,502
أنا سوف.

635
00:37:35,503 --> 00:37:37,843
- نحن فقط سنحمي
بعضنا البعض من كل شيء.

636
00:37:37,839 --> 00:37:40,299
- هل وعدت؟

637
00:37:40,300 --> 00:37:42,220
- وبعد ذلك هناك
ستكون غيوم

638
00:37:42,218 --> 00:37:43,888
التي هي، مثل،
أقل قليلاً في السماء،

639
00:37:43,887 --> 00:37:45,677
مثل، حول منزلنا.
- نعم.

640
00:37:45,680 --> 00:37:47,520
- وسيكونون كذلك
حقا، حقا لينة

641
00:37:47,515 --> 00:37:49,765
لذلك يمكننا فقط، مثل،
شنق فيها

642
00:37:49,768 --> 00:37:51,348
وافعل مثل أي شيء،
هل تعلم؟

643
00:37:51,352 --> 00:37:52,352
- نعم.
- نعم.

644
00:37:52,353 --> 00:37:54,193
- وبعد ذلك، مثل،
سأفعل، مثل،

645
00:37:54,189 --> 00:37:56,149
هل تنزل الملائكة
كل جمعة،

646
00:37:56,149 --> 00:37:57,439
وسيكونون، مثل،

647
00:37:57,442 --> 00:37:58,862
"مهلا، هل يا رفاق، مثل،
تريد شيئا؟"

648
00:37:58,860 --> 00:38:01,110
وسنكون مثل "لا".

649
00:38:01,112 --> 00:38:02,572
لأن لدينا بعضنا البعض.

650
00:38:10,955 --> 00:38:13,495
- يا إلهي.
- يا إلهي، انظر!

651
00:38:13,500 --> 00:38:14,960
وذلك عندما التقينا.