1
00:00:11,720 --> 00:00:17,260
Po, zoti Kadir, ju keni ardhur,
por pyes veten se çfarë do të thuash?

2
00:00:25,340 --> 00:00:29,020
Kadir, çfarë dreqin po bën këtu, bir?

3
00:00:29,360 --> 00:00:31,970
Djali, erdha te shoh Defne, cfare ke?

4
00:00:32,020 --> 00:00:33,490
Nuk është puna jote.

5
00:00:33,540 --> 00:00:37,400
Oh vërtet? Nëse subjekti është Defne,
më shqetëson shumë kohët e fundit, vetëm që ta dini.

6
00:00:37,560 --> 00:00:39,190
Allah, Allah! A është ajo e dashura juaj?

7
00:00:39,240 --> 00:00:39,530
Unë nuk jam.

8
00:00:39,580 --> 00:00:41,970
Epo, çfarë është për ju,
eshte e dashura jote?

9
00:00:42,020 --> 00:00:43,050
Ajo është avokatja ime e divorcit.

10
00:00:43,100 --> 00:00:43,670
Në asnjë mënyrë.

11
00:00:43,720 --> 00:00:45,150
Kemi edhe çështje të tjera.

12
00:00:45,200 --> 00:00:47,390
Nuk mund të kesh asnjë çështje
në lidhje me atë vajzë.

13
00:00:47,440 --> 00:00:48,910
Bir, do të të pyes?
Kë do të pyes për çështjet e mia?

14
00:00:48,960 --> 00:00:49,870
Do të më pyesni.

15
00:00:49,920 --> 00:00:52,230
Më shiko,
le të mos përfundojmë këtu në spital, a?

16
00:00:52,280 --> 00:00:53,870
Mos më bëj të të vendos në
spital tani, në rregull?

17
00:00:53,920 --> 00:00:56,110
Omer, po harron diçka,
Unë mendoj, a?

18
00:00:56,160 --> 00:00:57,850
Ne do të kujtojmë.

19
00:00:57,900 --> 00:01:01,740
Çfarë është ajo? Ju telefononi pandërprerë që në mëngjes,
muhabet, muhabet, muhabet.

20
00:01:02,280 --> 00:01:06,160
Cilado bankë të jeni, mbyllni llogarinë;
cilado zyrë përmbarimi të jesh, do të vij të marr nusen?

21
00:01:06,240 --> 00:01:07,330
Mjaft me këto, Allah, Allah!

22
00:01:07,380 --> 00:01:10,380
Zonja Defne, unë jam Levent Bartinar.

23
00:01:11,700 --> 00:01:14,700
Zoti Levent?

24
00:01:15,760 --> 00:01:20,120
Zoti Levent, më vjen shumë keq,
Mendova se ishe... mirë.

25
00:01:20,320 --> 00:01:21,810
Nuk ka problem, nuk ka problem.

26
00:01:21,860 --> 00:01:22,930
Ne ishim të shqetësuar për ju.

27
00:01:22,980 --> 00:01:24,990
A keni mundur ta trajtoni këtë çështje?

28
00:01:25,040 --> 00:01:26,850
Epo, dje ... me të dy ...

29
00:01:26,900 --> 00:01:28,070
A keni mundur të takoheni?

30
00:01:28,120 --> 00:01:30,510
Jo, baba i dashur, a do të ndodhte një gjë e tillë?

31
00:01:30,560 --> 00:01:32,750
Tolga ma tha edhe dje
se ishte shumë i zënë.

32
00:01:32,800 --> 00:01:33,850
Mirë, në rregull.

33
00:01:33,900 --> 00:01:35,450
I takova, u takova me të dy.

34
00:01:35,500 --> 00:01:37,710
Domethënë jam takuar edhe me Tolgën edhe me zotin Kadir.

35
00:01:37,760 --> 00:01:40,470
Shikoni, nëse keni mundur
për ta takuar dhe trajtuar atë...

36
00:01:40,520 --> 00:01:43,760
...mos mendo për borxhet apo paratë,
gjithçka është gati.

37
00:01:44,160 --> 00:01:45,690
Unë mund t'i përballoj të gjitha.

38
00:01:45,740 --> 00:01:48,290
Babai, dua të them, kush është Defne?

39
00:01:48,340 --> 00:01:51,170
I madhi Tolga Eres,
kush është Kadir Emin gjithsesi, baba?

40
00:01:51,220 --> 00:01:54,800
Defne, e dashur, dua të them,
mos na pengo më nëse dëshiron, a?

41
00:01:55,160 --> 00:01:56,470
Unë nuk kam ngecur.

42
00:01:56,520 --> 00:01:58,050
Nuk kam ngecur, kam bërë më të mirën.

43
00:01:58,100 --> 00:02:00,250
Dua të them, në rregull, le të themi se ajo i takoi ata.

44
00:02:00,300 --> 00:02:02,750
A do t'i thonë në rregull a
projekt i madh vetëm me fjalën tuaj?

45
00:02:02,800 --> 00:02:05,800
Bindja dhe talenti janë
dicka tjeter, Defne.

46
00:02:05,900 --> 00:02:08,830
A ka ndonjë problem në lidhje me talentin, Ozlem?

47
00:02:08,880 --> 00:02:12,580
Dua të them Defne,
ky sektor është paksa një sektor i fuqishëm.

48
00:02:12,900 --> 00:02:15,350
Mos e merrni gabim, por jeni pak i dobët.

49
00:02:15,400 --> 00:02:18,130
Defne, Ozlem, mjaft.

50
00:02:18,180 --> 00:02:20,130
Zoti Levent.

51
00:02:20,180 --> 00:02:22,750
A e dini zoti Levent?

52
00:02:22,800 --> 00:02:25,530
Në fakt kam një lajm shumë të mirë për ju.

53
00:02:25,580 --> 00:02:26,530
Unë jam duke dëgjuar.

54
00:02:26,580 --> 00:02:28,750
Të dy pranuan të punonin me ju.

55
00:02:28,800 --> 00:02:30,050
Jeni serioz?

56
00:02:30,100 --> 00:02:30,990
po.

57
00:02:31,040 --> 00:02:31,450
Ti, e dashur?

58
00:02:31,500 --> 00:02:32,690
Kush jeni ju?

59
00:02:32,740 --> 00:02:34,630
A është Nurtani juaj?

60
00:02:34,680 --> 00:02:36,370
Unë i binda të dy.

61
00:02:36,420 --> 00:02:37,470
Djali, më shiko mua.

62
00:02:37,520 --> 00:02:38,870
Bir, si ke kaq frikë?

63
00:02:38,920 --> 00:02:41,920
Shiko, Nurtan im.

64
00:02:42,460 --> 00:02:45,460
Të dyja janë për të punuar me ju.

65
00:02:45,620 --> 00:02:47,730
Djali, sa po më kërkon llogari?

66
00:02:47,780 --> 00:02:50,590
Djali, shiko.

67
00:02:50,640 --> 00:02:53,640
Ata janë shumë të emocionuar.

68
00:02:53,720 --> 00:02:55,530
Ah!

69
00:02:55,580 --> 00:02:55,950
Ecni!

70
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
Ecni!

71
00:03:00,100 --> 00:03:01,110
Përshëndetje?

72
00:03:01,160 --> 00:03:03,490
Zonja Defne,
Nuk mund ta dëgjoja fjalinë tënde të fundit.

73
00:03:03,540 --> 00:03:04,370
Përshëndetje?

74
00:03:04,420 --> 00:03:06,630
Mos u shqetëso fare.

75
00:03:06,680 --> 00:03:09,590
Ata do të shkojnë shumë mirë.

76
00:03:09,640 --> 00:03:11,550
Esna, ne do të vrapojmë.

77
00:03:11,600 --> 00:03:14,600
do të të shoh.

78
00:03:15,740 --> 00:03:17,930
Sa qesharake.

79
00:03:17,980 --> 00:03:20,980
I dashur im.

80
00:03:22,200 --> 00:03:24,430
Çfarë po bëni ju të dy këtu, a?

81
00:03:24,480 --> 00:03:25,090
Ne thjesht po flasim.

82
00:03:25,140 --> 00:03:26,470
po flasim.

83
00:03:26,520 --> 00:03:27,770
Ju të dy po flisni.

84
00:03:27,820 --> 00:03:28,610
Çfarë jeni duke bërë ju të dy?

85
00:03:28,660 --> 00:03:28,910
Pikërisht.

86
00:03:28,960 --> 00:03:31,550
Nuk ka problem.

87
00:03:31,600 --> 00:03:34,600
Defne, mirë se erdhe.

88
00:03:35,840 --> 00:03:38,840
Sinqerisht, kemi ardhur.

89
00:03:39,320 --> 00:03:42,320
Çfarë po ndodh këtu?

90
00:03:42,780 --> 00:03:45,450
Motër, çfarë ka?

91
00:03:45,500 --> 00:03:46,270
Nëna ime.

92
00:03:46,320 --> 00:03:47,490
Mirë se vini.

93
00:03:47,540 --> 00:03:48,130
Mirë se vini.

94
00:03:48,180 --> 00:03:49,510
Kështu që keni bërë një surprizë.

95
00:03:49,560 --> 00:03:50,290
Sa bukur, megjithatë.

96
00:03:50,340 --> 00:03:52,530
Do të doja të na kishe njoftuar.

97
00:03:52,580 --> 00:03:54,230
Gjithsesi.

98
00:03:54,280 --> 00:03:56,450
E dashura ime, menduam të bënim një surprizë, por...

99
00:03:56,500 --> 00:03:58,150
...Mashallah na priti një turmë.

100
00:03:58,200 --> 00:04:01,200
A janë mirë këta zotërinj?

101
00:04:01,560 --> 00:04:04,350
Këta zotërinj janë biznesi im.

102
00:04:04,400 --> 00:04:05,870
Zotëri, më lejoni të prezantohem.

103
00:04:05,920 --> 00:04:06,830
Unë jam Tolga Eres.

104
00:04:06,880 --> 00:04:07,770
Unë jam një arkitekt.

105
00:04:07,820 --> 00:04:09,170
Një arkitekt, shumë i bukur.

106
00:04:09,220 --> 00:04:10,130
Shumë, shumë bukur.

107
00:04:10,180 --> 00:04:12,250
Zotëri, edhe ju dukeni shumë bukur.

108
00:04:12,300 --> 00:04:15,300
Gjithashtu, është shumë e qartë se ku
Defne e merr bukurinë nga.

109
00:04:15,899 --> 00:04:16,729
Faleminderit shumë.

110
00:04:16,779 --> 00:04:17,830
Kush jeni ju?

111
00:04:17,880 --> 00:04:19,210
Kadir Emin Dag.

112
00:04:19,260 --> 00:04:21,310
Unë jam pronar i Emin Dag Construction.

113
00:04:21,360 --> 00:04:21,830
I kënaqur që u njohëm.

114
00:04:21,880 --> 00:04:23,830
Na falni, ne e bëmë këtë për ju.

115
00:04:23,880 --> 00:04:24,690
Aspak, si mund të ishte?

116
00:04:24,740 --> 00:04:25,330
Ju jeni mjaft të sjellshëm.

117
00:04:25,380 --> 00:04:26,290
Unë jam Oguz.

118
00:04:26,340 --> 00:04:27,670
I kënaqur që u njohëm, vëlla Oguz.

119
00:04:27,720 --> 00:04:29,110
Unë jam vëllai i Defnes.

120
00:04:29,160 --> 00:04:31,270
Sa bukur.

121
00:04:31,320 --> 00:04:34,210
Nëse kjo fazë e takimit përfundon,
ti futesh brenda...

122
00:04:34,260 --> 00:04:36,470
...Më duhet të flas me
zotërinj për diçka urgjente.

123
00:04:36,520 --> 00:04:37,350
Unë po vij menjëherë.

124
00:04:37,400 --> 00:04:38,250
Nuk kemi asnjë urgjencë.

125
00:04:38,300 --> 00:04:39,930
Zonja juriste, shikoni, flisni me familjen tuaj këtu.

126
00:04:39,980 --> 00:04:40,750
Mos e bëj këtë.

127
00:04:40,800 --> 00:04:41,910
Unë do të flas me familjen time.

128
00:04:41,960 --> 00:04:43,050
Kam një situatë urgjente.

129
00:04:43,100 --> 00:04:44,270
Unë duhet të flas me ju të dy.

130
00:04:44,320 --> 00:04:45,670
Por ai tha se nuk ka urgjencë.

131
00:04:45,720 --> 00:04:46,790
Ai vetëm e tha.

132
00:04:46,840 --> 00:04:48,470
Ndoshta e dashur,
do të donin të pinin një kafe.

133
00:04:48,520 --> 00:04:50,190
Vajza ime, çfarë gjëje e turpshme.

134
00:04:50,240 --> 00:04:50,630
Ata nuk do të donin.

135
00:04:50,680 --> 00:04:52,590
Sinqerisht, unë do të marr kafenë tuaj për një orë.

136
00:04:52,640 --> 00:04:54,150
Z. Tolga është në një nxitim ekstrem.

137
00:04:54,200 --> 00:04:55,270
Ai duhet të largohet menjëherë.

138
00:04:55,320 --> 00:04:56,210
Por unë jam këtu, dua të them.

139
00:04:56,260 --> 00:04:57,550
Unë nuk jam në nxitim.

140
00:04:57,600 --> 00:04:58,670
Do pi kafe edhe une.

141
00:04:58,720 --> 00:04:59,850
Me kënaqësi.

142
00:04:59,900 --> 00:05:01,750
Mund t'ju pëlqejë, por unë jam me nxitim.

143
00:05:01,800 --> 00:05:02,630
Mendoj se nuk mund ta shpjegoj veten.

144
00:05:02,680 --> 00:05:04,590
Më duhet të flas me ju për diçka urgjente.

145
00:05:04,640 --> 00:05:06,670
Epo, hajde, le të shkojmë.

146
00:05:06,720 --> 00:05:06,770
Hajde.

147
00:05:06,820 --> 00:05:07,630
Le të shkojmë atëherë.

148
00:05:07,680 --> 00:05:08,110
Hajde.

149
00:05:08,160 --> 00:05:08,890
Sigurisht, sigurisht, le të shkojmë.

150
00:05:08,940 --> 00:05:11,940
Ju lutem.

151
00:05:12,020 --> 00:05:14,190
Meqë ra fjala, do të them diçka.

152
00:05:14,240 --> 00:05:16,810
Ju me të vërtetë keni rritur një vajzë si një engjëll.

153
00:05:16,860 --> 00:05:19,860
E drejtë?

154
00:05:22,440 --> 00:05:24,150
Shkoni poshtë, zbritni.

155
00:05:24,200 --> 00:05:24,570
Poshtë.

156
00:05:24,620 --> 00:05:27,620
Mirë, në rregull.

157
00:05:37,320 --> 00:05:38,970
Sinqerisht, bravo për vajzën.

158
00:05:39,020 --> 00:05:42,020
Ajo i bindi të dy burrat ashtu.

159
00:05:42,900 --> 00:05:45,610
Kishte diçka të çuditshme tek Defne,
por me siguri diçka po ndodh.

160
00:05:45,660 --> 00:05:47,130
Çfarë do të ndodhë, për hir të qiellit?

161
00:05:47,180 --> 00:05:48,730
Çfarë do të vazhdojë?

162
00:05:48,780 --> 00:05:51,070
Dua të them, kam gjetur atë që
vajza tha të jetë e sinqertë.

163
00:05:51,120 --> 00:05:53,490
Për sa kohë që ka para të përfshira,
kjo me mjafton mua.

164
00:05:53,540 --> 00:05:55,510
Le të kemi nënshkrimet
nënshkruar nesër menjëherë.

165
00:05:55,560 --> 00:05:57,390
Më lejoni të thërras Tolgën, baba.

166
00:05:57,440 --> 00:05:58,670
Jo, jo, mos telefono, unë do të telefonoj.

167
00:05:58,720 --> 00:06:01,330
Le të duket më profesionale.

168
00:06:01,380 --> 00:06:04,940
Dua të them, baba,
per cfare profesionalizmi e ke fjalen?

169
00:06:05,420 --> 00:06:07,210
Ne po përpiqemi të bëjmë biznes me Defne.

170
00:06:07,260 --> 00:06:10,010
Ku shkoi ky guvernator
të tërheqë kyçet e tij deri në?

171
00:06:10,060 --> 00:06:12,050
A ka veshur çorape më të holla?

172
00:06:12,100 --> 00:06:13,350
Nuk pashë, baba.

173
00:06:13,400 --> 00:06:15,530
Thuaji që të tërhiqet.

174
00:06:15,580 --> 00:06:17,310
Pak sens dhe mirësjellje.

175
00:06:17,360 --> 00:06:20,360
Nuk është e qartë nëse është burri
një guvernator ose një nënshkrim.

176
00:06:20,540 --> 00:06:23,350
Një burrë i vërtetë tregon vetëm të tijën
kyçet e këmbëve te rrobaqepësi.

177
00:06:23,400 --> 00:06:25,470
Mirë, baba.

178
00:06:25,520 --> 00:06:26,930
Epo, a jeni të uritur?

179
00:06:26,980 --> 00:06:28,330
Jo, jo, janë plot.

180
00:06:28,380 --> 00:06:31,460
Do flasim pak jashte, kemi pune.

181
00:06:31,600 --> 00:06:33,150
Ju djema rrini jashtë.

182
00:06:33,200 --> 00:06:34,510
Jashtë, në kopsht, në kopsht.

183
00:06:34,560 --> 00:06:36,290
Në rregull.

184
00:06:36,340 --> 00:06:37,350
Ku, këtu?

185
00:06:37,400 --> 00:06:40,860
Jo, jo, le të flasim atje,
do të ishte më mirë.

186
00:06:40,960 --> 00:06:43,960
Në rregull.

187
00:06:47,740 --> 00:06:49,070
Kush po thërret?

188
00:06:49,120 --> 00:06:50,870
Levent Bartiner.

189
00:06:50,920 --> 00:06:53,920
Mos u përgjigj.

190
00:06:58,700 --> 00:07:01,110
Do të kishte mjaftuar nëse
ju thjesht thatë "mos u përgjigj".

191
00:07:01,160 --> 00:07:02,850
me vjen keq.

192
00:07:02,900 --> 00:07:04,730
Me vjen vertet shume keq.

193
00:07:04,780 --> 00:07:07,470
Gjithsesi, nuk ka problem, do të marrim një të re.

194
00:07:07,520 --> 00:07:09,730
Pse na tërhoqët këtu
nga ky djalë me mungesë vitaminash?

195
00:07:09,780 --> 00:07:12,250
Bir, shiko, fol siç duhet,
ose do ta përfundoj çështjen nga jashtë pikërisht këtu.

196
00:07:12,300 --> 00:07:14,090
Djali, po më kërcënon?
Shiko, familja është jashtë.

197
00:07:14,140 --> 00:07:15,290
Sinqerisht, shiko, ka qenë gjysmë viti im.

198
00:07:15,340 --> 00:07:16,450
Çfarë jeni duke fjetur?

199
00:07:16,500 --> 00:07:17,530
Lëre atë dorë poshtë.

200
00:07:17,580 --> 00:07:20,390
Defne, a duhet të flasim me ty
veçmas nga ky xhind?

201
00:07:20,440 --> 00:07:22,010
Pikërisht, hiqe këtë,
sinqerisht, ai do të lihet në duart e mia.

202
00:07:22,060 --> 00:07:22,910
Do të thyej dorën.

203
00:07:22,960 --> 00:07:23,670
Djali, shiko.

204
00:07:23,720 --> 00:07:26,840
Shiko, në rregull, në rregull, nuk do të funksionojë në këtë mënyrë.

205
00:07:27,920 --> 00:07:30,920
Më mirë ta bëjmë kështu.

206
00:07:33,460 --> 00:07:37,680
Z. Kadir, po sikur të pini një kafe
dy minuta brenda me njerëzit tanë, a?

207
00:07:40,640 --> 00:07:43,030
Xhaxhai im, nuk ka problem.

208
00:07:43,080 --> 00:07:46,080
Unë do të hyj brenda, ju djema flisni.

209
00:07:48,280 --> 00:07:49,210
Oh.

210
00:07:49,260 --> 00:07:52,260
Oh, mirë.

211
00:07:52,880 --> 00:07:53,870
Diçka ndodhi.

212
00:07:53,920 --> 00:07:55,390
Kafe.

213
00:07:55,440 --> 00:07:57,330
Si e pini kafen tuaj?

214
00:07:57,380 --> 00:08:00,380
Sinqerisht,
E marr te zeze nese nuk eshte shume mundim.

215
00:08:00,440 --> 00:08:01,930
Nuk me befasove fare.

216
00:08:01,980 --> 00:08:04,090
Thjeshtësia është e rëndësishme.

217
00:08:04,140 --> 00:08:05,730
Kafe e zezë.

218
00:08:05,780 --> 00:08:08,780
Kafeja është e zezë.

219
00:08:17,150 --> 00:08:19,060
Çfarë po thua tani?

220
00:08:19,110 --> 00:08:21,100
A thua se po debatonin për Defnen?

221
00:08:21,150 --> 00:08:23,640
Sigurisht që po grindeshin për Defne, e dashur.

222
00:08:23,690 --> 00:08:30,070
Jo, dua të them, ndërsa ne thoshim se vajza nuk ka një kërkues të vetëm,
Zoti dërgoi një të verdhë të dyfishtë.

223
00:08:33,030 --> 00:08:36,030
Melis.

224
00:08:40,830 --> 00:08:42,040
Çfarë po ndodh?

225
00:08:42,090 --> 00:08:43,460
Pse janë këta burra këtu?

226
00:08:43,510 --> 00:08:45,720
Për çfarë po flet Defne me ta?

227
00:08:45,770 --> 00:08:48,260
Në fakt, nuk është ashtu siç mendoni.

228
00:08:48,310 --> 00:08:49,120
Çfarë po ndodh?

229
00:08:49,170 --> 00:08:50,620
Shiko, mos më bëj atak në zemër.

230
00:08:50,670 --> 00:08:52,080
Nuk ka asgjë të keqe, apo jo?

231
00:08:52,130 --> 00:08:55,000
Jo, nuk ka asgjë.

232
00:08:55,050 --> 00:08:56,920
Ti po e kthen vajzen keshtu.

233
00:08:56,970 --> 00:08:58,000
A mund të jetë një gjë e tillë? Ju as nuk dini si të merrni informacion nga dikush,
Zot më fal, largohu mënjanë.

234
00:08:58,050 --> 00:09:01,050
Si jeni, e dashur?

235
00:09:01,070 --> 00:09:02,120
I dashur.

236
00:09:02,170 --> 00:09:03,040
E dashur je shume e bukur.

237
00:09:03,090 --> 00:09:05,280
Tani na duket se...

238
00:09:05,330 --> 00:09:06,640
Defne ka dy paditës.

239
00:09:06,690 --> 00:09:09,340
Por kam një ndjenjë brenda meje sikur
Defne do të zgjedhë njërën prej tyre.

240
00:09:09,390 --> 00:09:14,770
Çfarë thua, a?

241
00:09:15,670 --> 00:09:16,800
Ajo do të zgjedhë njërën prej tyre, apo jo?

242
00:09:16,850 --> 00:09:19,100
Në fakt,
Unë do t'i dua që të dy menjëherë.

243
00:09:19,150 --> 00:09:21,180
Çfarë?

244
00:09:21,230 --> 00:09:21,740
Zoti na ruajt, në asnjë mënyrë, pendohem.

245
00:09:21,790 --> 00:09:23,920
Një sekondë, një sekondë, nuk është kështu.

246
00:09:23,970 --> 00:09:25,140
Mina, nuk është kështu.

247
00:09:25,190 --> 00:09:25,960
Tregojuni atyre.

248
00:09:26,010 --> 00:09:26,320
Nuk është kështu.

249
00:09:26,370 --> 00:09:27,340
Tani po mundohem të them...

250
00:09:27,390 --> 00:09:30,000
Këta të dy do të luftojnë për të.

251
00:09:30,050 --> 00:09:33,050
Po mundohem të them se më i miri do të fitojë.

252
00:09:33,570 --> 00:09:35,240
Pastaj në kodrën e lartë e të lartë.

253
00:09:35,290 --> 00:09:38,810
Epo, i dashur Oguz, çfarë po bën?

254
00:09:47,260 --> 00:09:50,260
A do të jepni provim edhe këtë vit?

255
00:09:50,420 --> 00:09:51,710
Të shohim, vëlla.

256
00:09:51,760 --> 00:09:54,760
Çfarë po ndodh me ty dhe motrën time?

257
00:09:55,990 --> 00:09:58,990
Kemi një çështje që lidhet me punën.

258
00:09:59,630 --> 00:10:02,560
Ne do ta zgjidhim atë, në dashtë Zoti.

259
00:10:02,610 --> 00:10:03,820
Pikërisht, është padyshim "punë",
Unë i di ato "punë".

260
00:10:03,870 --> 00:10:06,870
I dashur Oguz.

261
00:10:07,590 --> 00:10:10,590
Epo.

262
00:10:12,690 --> 00:10:14,420
Oh, fale atë,
ai është paksa shumë i dashur për motrën e tij.

263
00:10:14,470 --> 00:10:17,630
Nuk ka problem.

264
00:10:17,730 --> 00:10:19,060
Kemi edhe një motër.

265
00:10:19,110 --> 00:10:20,460
Sigurisht që ai do të kujdeset për motrën e tij.

266
00:10:20,510 --> 00:10:22,900
Vëllai është një djalë i ri.

267
00:10:22,950 --> 00:10:24,780
Gjaku i tij po vlon.

268
00:10:24,830 --> 00:10:26,520
Mirë.

269
00:10:26,570 --> 00:10:29,570
Pse pranoi pa më pyetur, Defne?

270
00:10:30,070 --> 00:10:32,920
Ke te drejte, ke te drejte.

271
00:10:32,970 --> 00:10:34,300
Më vjen shumë keq, e di, por...

272
00:10:34,350 --> 00:10:36,160
Edhe ti ke dashur të punosh me ta.

273
00:10:36,210 --> 00:10:37,660
Unë dua të punoj me ta, por jo me Kadir.

274
00:10:37,710 --> 00:10:40,660
Unë do të merrja Kadir
nga rruga gjithsesi.

275
00:10:40,710 --> 00:10:42,680
Nuk mundesh, ne rregull?

276
00:10:42,730 --> 00:10:44,020
Nuk mundesh sepse erdhën amerikanët
këtij projekti me emrin e dytë.

277
00:10:44,070 --> 00:10:47,670
Jeni serioz?

278
00:10:48,130 --> 00:10:48,720
po.

279
00:10:48,770 --> 00:10:49,640
Meqenëse kanë punuar me zotin Kadir më parë...

280
00:10:49,690 --> 00:10:51,540
...anë vënë kushtin që ai duhet
të ndërmarrë ndërtimin si garant.

281
00:10:51,590 --> 00:10:54,590
Por unë duhet të marr këtë projekt.

282
00:10:57,780 --> 00:11:00,270
Epo, këtë po them, pranoje.

283
00:11:00,320 --> 00:11:03,010
Unë po ju kërkoj, ju lutem, pranoni.

284
00:11:03,060 --> 00:11:05,630
Ju lutem.

285
00:11:05,680 --> 00:11:08,680
Z. Levent po thërret.

286
00:11:11,520 --> 00:11:12,750
Mos u përgjigj.

287
00:11:12,800 --> 00:11:14,290
Ju lutem.

288
00:11:14,340 --> 00:11:15,650
Po ju pyes, mos u pergjigj.

289
00:11:15,700 --> 00:11:18,130
Mos u përgjigj.

290
00:11:18,180 --> 00:11:18,570
Një sekondë.

291
00:11:18,620 --> 00:11:21,620
Po zoti Levent.

292
00:11:22,140 --> 00:11:25,140
Po, e di.

293
00:11:25,700 --> 00:11:27,510
Ju keni folur me zonjën Defne.

294
00:11:27,560 --> 00:11:30,560
Megjithatë,
ka dicka qe dua te dish.

295
00:11:37,200 --> 00:11:40,200
Para së gjithash,
le të jetë e dobishme për të gjithë ne.

296
00:11:42,440 --> 00:11:45,440
Por unë dua të them këtë.

297
00:11:45,560 --> 00:11:47,450
Po të mos ishte zonja Defne,
kjo punë nuk do të ndodhte kurrë; E bëra për të.

298
00:11:47,500 --> 00:11:50,980
Epo, kush është ky djalë?

299
00:11:55,040 --> 00:11:57,010
Një djalë i panevojshëm, qesharak.

300
00:11:57,060 --> 00:11:59,990
Ky është i dashuri i motrës sime.

301
00:12:00,040 --> 00:12:01,670
Jo, ai nuk është i dashuri im.

302
00:12:01,720 --> 00:12:04,170
Ai nuk është.

303
00:12:04,220 --> 00:12:05,830
As ai nuk mund të jetë.

304
00:12:05,880 --> 00:12:08,880
Nuk duket aspak ashtu.

305
00:12:12,760 --> 00:12:15,760
Megjithatë, Defne.

306
00:12:19,760 --> 00:12:21,170
po.

307
00:12:21,220 --> 00:12:21,730
Kam disa kushte.

308
00:12:21,780 --> 00:12:23,130
Do te shoh kur te dua,
dhe ai telefon do të përgjigjet sa herë që unë telefonoj.

309
00:12:23,180 --> 00:12:26,660
Nuk më largon, në rregull?

310
00:12:26,800 --> 00:12:29,530
nuk e kuptova.

311
00:12:29,580 --> 00:12:30,790
Domethënë, le të themi se jam
të disiplinuar për projektin.

312
00:12:30,840 --> 00:12:33,840
Oh, në rregull, atëherë.

313
00:12:34,260 --> 00:12:35,590
E pranova, mirë, e pranova.

314
00:12:35,640 --> 00:12:37,270
Zoti im, faleminderit.

315
00:12:37,320 --> 00:12:40,320
Ju mund të festoni pak herët.

316
00:12:40,560 --> 00:12:43,390
Sepse nuk do të mundesh kurrë
për të bindur atë jinx Kadir.

317
00:12:43,440 --> 00:12:46,440
Më lejoni t'ju them.

318
00:12:46,600 --> 00:12:49,600
unë do.

319
00:12:52,330 --> 00:12:53,760
Dhe unë do ta bind atë në një mënyrë të tillë.

320
00:12:53,810 --> 00:12:56,500
Vetëm ju shikoni.

321
00:12:56,550 --> 00:12:59,260
po.

322
00:12:59,310 --> 00:13:01,520
Kafetë janë gati.

323
00:13:01,570 --> 00:13:04,570
Ku është zoti Kadir?

324
00:13:06,840 --> 00:13:08,730
Ai u largua.

325
00:13:08,780 --> 00:13:10,270
Oh.

326
00:13:10,320 --> 00:13:11,330
Ai ishte vetëm këtu,
nuk e ka pirë as kafen.

327
00:13:11,380 --> 00:13:14,070
A u largua?

328
00:13:14,120 --> 00:13:15,070
Çfarë do të thotë ai u largua?

329
00:13:15,120 --> 00:13:18,120
Pra, ai pranoi për Defne?

330
00:13:29,000 --> 00:13:31,210
Tani, çfarë do të thoshte kjo?

331
00:13:31,260 --> 00:13:33,270
Çfarëdo që të thoshte.

332
00:13:33,320 --> 00:13:35,110
Ai ndoshta është i dashuri i saj apo diçka tjetër.

333
00:13:35,160 --> 00:13:36,490
Menjëherë ngritët një konferencë me Amerikën,
faleminderit Zotit.

334
00:13:36,540 --> 00:13:38,770
Çfarë lidhje ka kjo me ndonjë gjë?

335
00:13:38,820 --> 00:13:40,850
Para së gjithash,
E di që Tolga nuk ka njeri në jetën e tij.

336
00:13:40,900 --> 00:13:42,850
Si e dini?

337
00:13:42,900 --> 00:13:44,870
A jeni regjistri i popullsisë?

338
00:13:44,920 --> 00:13:46,870
Ministria e Familjes?

339
00:13:46,920 --> 00:13:48,590
Ai është shoku i Tolgës, babai.

340
00:13:48,640 --> 00:13:49,830
Dhe trashëgimtari i kompanisë.

341
00:13:49,880 --> 00:13:51,830
Ju bëni punën tuaj.

342
00:13:51,880 --> 00:13:53,170
Thirrni menjëherë Kadirin.

343
00:13:53,220 --> 00:13:54,350
Le t'i nënshkruajmë ato kontrata nesër.

344
00:13:54,400 --> 00:13:56,470
Dhe le të shlyejmë borxhin e asaj vajze.

345
00:13:56,520 --> 00:13:58,150
Ajo e meritonte.

346
00:13:58,200 --> 00:13:58,750
Babai, Defne nuk mund të paguajë kurrë
ato para në jetën e saj.

347
00:13:58,800 --> 00:14:01,250
Mos u shqetëso.

348
00:14:01,300 --> 00:14:02,530
Unë do t'i kthej ato para
nga ajo vajzë shumëfish.

349
00:14:02,580 --> 00:14:04,850
Si do ta kthesh, më fal?

350
00:14:04,900 --> 00:14:07,900
Çfarë duhet të kursejmë
veten me këtë projekt?

351
00:14:08,200 --> 00:14:11,840
Tolga dhe Kadir.

352
00:14:12,420 --> 00:14:13,630
Çfarë tjetër?

353
00:14:13,680 --> 00:14:14,810
Çfarë tjetër?

354
00:14:14,860 --> 00:14:15,670
Dikush që do të bëjë gjithçka që duam
dhe lëmoni mbi njollat e vrazhda...

355
00:14:15,720 --> 00:14:19,340
... një avokat.

356
00:14:19,880 --> 00:14:21,410
Pikërisht.

357
00:14:21,460 --> 00:14:24,460
Për çfarë folët?

358
00:14:30,690 --> 00:14:32,160
Ajo shkoi mirë me kaq fëmijëri.

359
00:14:32,210 --> 00:14:33,640
Motër, pse u përqafuat të dy?

360
00:14:33,690 --> 00:14:35,800
A pranoi?

361
00:14:35,850 --> 00:14:36,720
Çfarë pranoi?

362
00:14:36,770 --> 00:14:37,660
Çfarë po ndodh këtu?

363
00:14:37,710 --> 00:14:40,710
Ju të dy.

364
00:14:41,810 --> 00:14:43,920
Derdhni atë, le të shohim.

365
00:14:43,970 --> 00:14:44,780
Çfarë dinë ata?

366
00:14:44,830 --> 00:14:45,860
Dua të them, ata e dinë se të dyja
ato fluturojnë rreth teje...

367
00:14:45,910 --> 00:14:48,720
...se po digjen per ty, kaq.

368
00:14:48,770 --> 00:14:50,660
Oh, pjepër, oh.

369
00:14:50,710 --> 00:14:52,640
Gjithsesi, unë nuk mund të merrem me ju djema.

370
00:14:52,690 --> 00:14:54,360
Më duhet urgjentisht të gjej zotin Kadir.

371
00:14:54,410 --> 00:14:56,180
E dashura ime, pse po vrapon pas tij?

372
00:14:56,230 --> 00:14:59,230
Djali mori xhaketën dhe u largua.

373
00:14:59,430 --> 00:15:01,740
Lëreni të shpërthejë nga kurioziteti,
le të jetë për pak rrogoz në këmbët tuaja.

374
00:15:01,790 --> 00:15:05,110
Hallë, situata nuk është ashtu siç e mendoni.

375
00:15:05,210 --> 00:15:08,210
Melo, më duhet urgjentisht të gjej z.
Adresa e Kadir.

376
00:15:08,850 --> 00:15:12,410
Jo, nuk mund ta thërras njeriun.

377
00:15:12,750 --> 00:15:14,120
Epo, ai ndoshta nuk po përgjigjet.

378
00:15:14,170 --> 00:15:15,380
sigurisht.

379
00:15:15,430 --> 00:15:17,180
Nuk është se ai nuk po përgjigjet,
por me shume si...

380
00:15:17,230 --> 00:15:20,230
Ai nuk mund të përgjigjet.

381
00:15:20,410 --> 00:15:23,140
Le të themi.

382
00:15:23,190 --> 00:15:26,190
E ëmbla ime.

383
00:15:27,710 --> 00:15:29,840
Çfarë po ndodh?

384
00:15:29,890 --> 00:15:32,890
Sapo i mblodha.

385
00:15:34,370 --> 00:15:36,000
Oh, shëndet për duart tuaja, xhaxhai im.

386
00:15:36,050 --> 00:15:37,500
Mos e përmend.

387
00:15:37,550 --> 00:15:38,100
Mos lini pas dore ujitjen time
specat e vëllait, në rregull?

388
00:15:38,150 --> 00:15:40,040
Sigurisht, sigurisht, zotëri.

389
00:15:40,090 --> 00:15:41,060
Hajde, suksese në punën tuaj.

390
00:15:41,110 --> 00:15:41,880
faleminderit.

391
00:15:41,930 --> 00:15:43,380
Vëllai im.

392
00:15:43,430 --> 00:15:45,100
Vëllai,
nëna telefonoi dhe nuk mundi të të kontaktonte.

393
00:15:45,150 --> 00:15:47,440
Askush nuk mund të më arrijë;
ju rregulloni një telefon të ri për mua.

394
00:15:47,490 --> 00:15:49,980
Mirë vëlla, më lër të jem sakrifica jote,
keni problem? Më thuaj, unë do ta trajtoj.

395
00:15:50,030 --> 00:15:52,340
Nuk ka problem, bëjeni gati edhe zonjën.

396
00:15:52,390 --> 00:15:54,540
Mirë, në rregull.

397
00:15:54,590 --> 00:15:57,590
Jo, të lutem, shiko, jo tani, po të pyes.

398
00:16:12,100 --> 00:16:15,030
Sot nuk është ajo ditë, të lutem.

399
00:16:15,080 --> 00:16:16,370
Hajde, hajde.

400
00:16:16,420 --> 00:16:19,420
Do të të kthehem për këtë, mirë?

401
00:16:29,770 --> 00:16:32,770
Turp për përpjekjet që ju dhashë.

402
00:16:38,000 --> 00:16:41,000
Unë jam ofenduar tani, do të më mungosh.

403
00:16:41,120 --> 00:16:44,120
Nga tani?

404
00:16:46,590 --> 00:16:49,590
Ngado që them drejtë.

405
00:16:57,240 --> 00:17:00,240
Uh, ishe ti?

406
00:17:01,240 --> 00:17:06,240
Ky përkthim ofrohet ekskluzivisht nga Dizimagic.com.

407
00:17:07,240 --> 00:17:13,240
Për të parë seriale dhe filma turke me titra anglisht të cilësisë së lartë
dhe pa reklama të bezdisshme, vizitoni Dizimagic.com.

408
00:17:24,640 --> 00:17:27,390
Mund të ha ëmbëlsinë tënde.

409
00:17:27,440 --> 00:17:30,440
Nga cila anë, nga cila anë?

410
00:17:31,240 --> 00:17:37,790
Nga cila anë?

411
00:17:37,790 --> 00:17:40,790
Hajde.

412
00:17:41,190 --> 00:17:44,190
Prej këtu, mendoj.

413
00:17:51,040 --> 00:17:54,040
Kush është atje?

414
00:17:57,000 --> 00:17:58,510
Kush është atje?

415
00:17:58,560 --> 00:17:59,330
Shiko, dil ose do të qëlloj.

416
00:17:59,380 --> 00:18:00,710
Unë do të vendos një të drejtë mes syve të tu,
dalë jashtë.

417
00:18:00,760 --> 00:18:03,450
Dilni jashtë.

418
00:18:03,500 --> 00:18:04,030
Kush është atje?

419
00:18:04,080 --> 00:18:07,080
Me atë gjë në dorë,
ju mund të ndiqni vetëm mushkonjat, zonja juriste.

420
00:18:24,380 --> 00:18:27,580
A do të qëndronte kështu?
Do të trembësh zonjën.

421
00:18:30,040 --> 00:18:32,970
Oh, zoti Kadir, sa rastësi e bukur.

422
00:18:33,020 --> 00:18:36,840
Unë thjesht po të kërkoja ty.

423
00:18:37,900 --> 00:18:39,830
Allah, Allah!
A keni shkuar në një gjueti ujku në pyll?

424
00:18:39,880 --> 00:18:42,630
Hmm, nëse ai ujk je ti.

425
00:18:42,680 --> 00:18:45,370
Po, nuk do të kthehem pa
duke marrë atë nënshkrim.

426
00:18:45,420 --> 00:18:48,350
Me ato takat e tua të holla,
ju vetëm mund ta bindni atë foshnjën e sheshit, zonja juriste.

427
00:18:48,400 --> 00:18:51,880
Kjo është arsyeja pse asgjë nuk do të dalë për ju këtu,
kthehu prapa.

428
00:18:52,160 --> 00:18:54,530
E kuptoj, por për fat të keq nuk mund të kthehem,
makina u prish.

429
00:18:54,580 --> 00:18:58,700
Gjithashtu, unë nuk do të shkoj askund
pa folur me ty.

430
00:18:59,140 --> 00:19:02,140
Shtëpia ishte në këtë mënyrë, mendoj.

431
00:19:03,020 --> 00:19:04,490
Ha, tani do të bastisësh edhe shtëpinë?

432
00:19:04,540 --> 00:19:06,290
Kështu duket.

433
00:19:06,340 --> 00:19:07,310
Mirë, atëherë do të të ndihmoj.

434
00:19:07,360 --> 00:19:10,360
Ata do t'ju zbresin nga atje, ejani.

435
00:19:13,420 --> 00:19:16,420
Do të firmosni?

436
00:19:18,370 --> 00:19:19,800
Nr.

437
00:19:19,850 --> 00:19:20,780
Atëherë nuk dua as dorën tënde,
Unë do të eci.

438
00:19:20,830 --> 00:19:23,500
Mirë, ec.

439
00:19:23,550 --> 00:19:26,550
Unë do të zvarritem nëse është e nevojshme.

440
00:19:27,570 --> 00:19:28,940
Zvarritje.

441
00:19:28,990 --> 00:19:31,600
Ju jeni më mirë.

442
00:19:31,650 --> 00:19:33,100
Unë e dëgjova atë.

443
00:19:33,150 --> 00:19:36,150
Ky është pylli im, zonja juriste.

444
00:20:00,910 --> 00:20:03,910
Ejani, shikoni këtu.

445
00:20:07,510 --> 00:20:10,510
Çfarë po bën? Jeni bandit?

446
00:20:11,830 --> 00:20:14,180
Prisni, zonja juriste.

447
00:20:14,230 --> 00:20:17,080
Ne nuk jemi banditë.

448
00:20:17,130 --> 00:20:19,100
Jemi nga Adana.

449
00:20:19,150 --> 00:20:20,120
Hajde.

450
00:20:20,170 --> 00:20:21,560
Çfarë po bën?

451
00:20:21,610 --> 00:20:24,610
Jo, jo.

452
00:21:34,830 --> 00:21:36,620
Jo, ka patjetër
diçka e keqe po ndodh këtu.

453
00:21:36,670 --> 00:21:39,140
Sinqerisht, je fryrë, vogëlushja ime.

454
00:21:39,190 --> 00:21:40,260
Nuk e ke mbyllur gojën që kur janë larguar.

455
00:21:40,310 --> 00:21:42,060
Epo, unë jam nënë, nënë.

456
00:21:42,110 --> 00:21:43,540
Ndjej se vajza ime ka një problem.

457
00:21:43,590 --> 00:21:45,740
Mos i quaj gjëra të tilla, fol për gjëra të mira.

458
00:21:45,790 --> 00:21:47,760
Me çfarë po flisnin
ata dy burra në qoshe fshehurazi?

459
00:21:47,810 --> 00:21:51,050
Dua të them, për çfarë po flisnin?

460
00:21:51,250 --> 00:21:52,520
E dashur, çfarë duhet të kishin bërë?

461
00:21:52,570 --> 00:21:53,500
A duhej të ishin ngritur
një podium në shesh?

462
00:21:53,550 --> 00:21:55,420
A është kjo ajo që po them?

463
00:21:55,470 --> 00:21:56,500
Allah, Allah!
Jo gjithçka flitet hapur.

464
00:21:56,550 --> 00:21:59,550
Bëhu pak i zgjuar.

465
00:21:59,570 --> 00:22:01,940
Epo, pse u largua ai njeri më pas?

466
00:22:01,990 --> 00:22:04,480
Epo, sigurisht, tani djali i errët pa.

467
00:22:04,530 --> 00:22:06,780
Djali biond e përqafoi Defnen.

468
00:22:06,830 --> 00:22:08,580
Ai u këput.

469
00:22:08,630 --> 00:22:09,640
Ai ishte xheloz, po them,
fëmijë, e kuptoj, më beso.

470
00:22:09,690 --> 00:22:12,100
Jo, jo.

471
00:22:12,150 --> 00:22:14,420
Shiko, para së gjithash, Defne...

472
00:22:14,470 --> 00:22:16,020
Ajo nuk do të përqafonte askënd
ashtu para nesh.

473
00:22:16,070 --> 00:22:17,920
Vajza ime nuk përqafon askënd.

474
00:22:17,970 --> 00:22:20,970
Nëna.

475
00:22:21,290 --> 00:22:22,160
Oh, biri im.

476
00:22:22,210 --> 00:22:24,200
halla e tij.

477
00:22:24,250 --> 00:22:27,250
Do të dal të marr pak ajër.

478
00:22:27,410 --> 00:22:30,410
Çfarë? Mos u vono për darkë.

479
00:22:31,110 --> 00:22:33,320
Mirë, mirë, hajde, ju putha të dyve.

480
00:22:33,370 --> 00:22:36,320
Sa fëmijë i bukur u bë.

481
00:22:36,370 --> 00:22:38,760
Ai do të ishte i ëmbël edhe sikur të ishte i gjatë.

482
00:22:38,810 --> 00:22:40,140
Vajza, duke folur për ushqimin,
Nuk kam menduar se çfarë do të hamë sonte.

483
00:22:40,190 --> 00:22:43,190
I vogli im.

484
00:22:43,930 --> 00:22:46,280
Suzi.

485
00:22:46,330 --> 00:22:49,330
Pjesa e vajzës.

486
00:22:50,570 --> 00:22:53,570
A e dini,
Kam mundur të hedh për herë të parë në jetën time.

487
00:22:57,170 --> 00:23:00,310
Dhe ishte shumë e bukur.

488
00:23:00,490 --> 00:23:02,360
Oh, sa e bukur je, hh.

489
00:23:02,410 --> 00:23:04,160
Oh, sa e bukur je.

490
00:23:04,210 --> 00:23:06,120
cfare princeshe je.

491
00:23:06,170 --> 00:23:08,000
Oh, mos e shiko
duke luajtur role princeshash.

492
00:23:08,050 --> 00:23:11,130
Ana e saj e pasme është e keqe.

493
00:23:13,450 --> 00:23:16,450
Ajo ka zakone të tilla.

494
00:23:16,590 --> 00:23:19,590
Qoftë paragjykimi i saj
ose gjykimet e saj të menjëhershme.

495
00:23:20,210 --> 00:23:22,720
Ajo nuk është bosh, dua të them.

496
00:23:22,770 --> 00:23:24,120
Ata thonë një kalë zakonisht
merr pas pronarin e saj, por...

497
00:23:24,170 --> 00:23:27,170
Sigurisht që ajo ka marrë pas disa gjërave.

498
00:23:28,130 --> 00:23:31,130
Ajo është e urtë me atë që do.

499
00:23:31,270 --> 00:23:34,270
Pastaj ajo më donte.

500
00:23:35,330 --> 00:23:36,720
Ajo të donte, ajo të donte.

501
00:23:36,770 --> 00:23:39,770
Edhe unë e doja atë.

502
00:23:44,110 --> 00:23:46,400
Veten e tyre.

503
00:23:46,450 --> 00:23:48,780
A keni rruaza?

504
00:23:48,830 --> 00:23:50,200
A keni rruaza?

505
00:23:50,250 --> 00:23:51,960
Çfarë janë këto? Për çfarë janë këto?

506
00:23:52,010 --> 00:23:54,140
Që të mos ketë dëm.

507
00:23:54,190 --> 00:23:55,380
Interesante.

508
00:23:55,430 --> 00:23:59,650
Dua të them, zoti Kadir Emin,
Sinqerisht, nuk do ta merrja me mend se kishe besime supersticioze.

509
00:23:59,930 --> 00:24:01,760
Sinqerisht, ju e quani besim.

510
00:24:01,810 --> 00:24:04,280
Unë e quaj një masë paraprake.

511
00:24:04,330 --> 00:24:07,330
Është zakon në Anadoll, zonja juriste,
nuk do i dinit gjera te tilla.

512
00:24:08,410 --> 00:24:09,300
Unë?

513
00:24:09,350 --> 00:24:14,170
Ata thonë se një person pa dashje hedh syrin e keq tek ai që e duan më shumë,
atë që ata e admirojnë më shumë.

514
00:24:16,330 --> 00:24:18,180
A është kjo arsyeja pse këto rruaza janë këtu?

515
00:24:18,230 --> 00:24:20,140
Kjo është arsyeja pse, sigurisht.

516
00:24:20,190 --> 00:24:23,810
Në vend që ajo energji shkatërruese të godasë një shpirt,
le të godasë xhamin; cfare eshte kjo

517
00:24:24,250 --> 00:24:26,040
Lëreni të plasaritet në gjysmë dhe të largohet.

518
00:24:26,090 --> 00:24:28,400
Kështu që asgjë nuk i ndodh atij që do.

519
00:24:28,450 --> 00:24:31,450
Sigurisht që jo.

520
00:24:47,160 --> 00:24:50,160
Sytë e tu janë gjithashtu blu.

521
00:24:51,760 --> 00:24:54,760
Rrezik.

522
00:24:57,420 --> 00:24:59,470
Çfarë do të thotë, rrezik?

523
00:24:59,520 --> 00:25:04,200
Nga jam unë,
ata thonë nëse një sy blu shikon një gur, ai e plas atë.

524
00:25:06,400 --> 00:25:09,400
Efektive, e fuqishme.

525
00:25:15,460 --> 00:25:18,460
Kjo është arsyeja pse mos e shikoni kafshën kështu,
do ta nervozosh, hajde.

526
00:25:20,040 --> 00:25:21,890
zonja juriste.

527
00:25:21,940 --> 00:25:24,150
Zonja juriste, si silleni me të?

528
00:25:24,200 --> 00:25:27,200
Më jep disa taktika, hajde.

529
00:25:46,420 --> 00:25:48,110
Paqja qoftë mbi ju.

530
00:25:48,160 --> 00:25:49,470
Dhe paqja qoftë mbi ju.

531
00:25:49,520 --> 00:25:52,520
Po kërkoja Mjeshtrin Jasin.

532
00:25:52,880 --> 00:25:54,430
Për çfarë bëhej fjalë?

533
00:25:54,480 --> 00:25:56,090
Ai ishte i vetëdijshëm për këtë.

534
00:25:56,140 --> 00:25:59,140
Një çështje private.

535
00:26:14,080 --> 00:26:15,390
po.

536
00:26:15,440 --> 00:26:17,590
zonja juriste.

537
00:26:17,640 --> 00:26:19,970
Më thuaj, cili është problemi yt?

538
00:26:20,020 --> 00:26:22,370
Zoti Kadir.

539
00:26:22,420 --> 00:26:25,980
Para së gjithash, në lidhje me telefonin tonë...

540
00:26:25,980 --> 00:26:28,250
pershendetje.

541
00:26:28,300 --> 00:26:31,300
Aha, kemi një mysafir.

542
00:26:36,960 --> 00:26:38,890
Përshëndetje Defne.

543
00:26:38,940 --> 00:26:41,940
Përshëndetje Zeynep.

544
00:26:45,560 --> 00:26:48,390
Pyes veten se ku shkuat përsëri
kaq herët në mëngjes?

545
00:26:48,440 --> 00:26:51,440
Oh, diçka doli përsëri në lidhje me punën,
prandaj.

546
00:26:52,460 --> 00:26:54,550
Çfarë keni bërë, a keni ngrënë ushqimin tuaj?

547
00:26:54,600 --> 00:26:57,050
E hëngra përsëri pa ty.

548
00:26:57,100 --> 00:26:59,470
Shiko, e ke humbur veten
edhe brenda së njëjtës shtëpi.

549
00:26:59,520 --> 00:27:01,690
Mirë, trëndafili im, unë do të të kompensoj.

550
00:27:01,740 --> 00:27:03,870
Do të organizojmë diçka për mbrëmjen.

551
00:27:03,920 --> 00:27:07,300
Oh, sapo hyra në bisedë,
ju lutem me falni.

552
00:27:08,040 --> 00:27:09,750
Jeni nga kompania?

553
00:27:09,800 --> 00:27:12,800
Jo, zonja Defne, ajo është imja...

554
00:27:13,600 --> 00:27:15,810
Avokati im i divorcit.

555
00:27:15,860 --> 00:27:19,160
Ajo nënshkroi protokollin e divorcit të Leyla.

556
00:27:19,620 --> 00:27:22,880
Ajo e ka firmosur,
por divorci nuk ka ndodhur ende.

557
00:27:23,980 --> 00:27:28,300
Megjithëse e kuptoj më mirë tani pse z.
Kadir ishte me nxitim.

558
00:27:28,800 --> 00:27:31,030
Le të jetë, le të jetë, sinqerisht,
është një sukses i madh.

559
00:27:31,080 --> 00:27:33,370
A nuk është ajo?

560
00:27:33,420 --> 00:27:36,420
Ne e kemi pritur këtë ditë për një kohë të gjatë,
trëndafili im.

561
00:27:36,520 --> 00:27:39,520
Uh, ajo me të vërtetë ka një rrënjë në të.

562
00:27:40,820 --> 00:27:43,820
Ky është një trëndafil, një trëndafil.

563
00:27:44,260 --> 00:27:47,380
Ju uroj lumturi me trëndafilin tuaj.

564
00:27:47,800 --> 00:27:51,600
Erdha në një moment shumë të gabuar,
ju lutem me falni, kalofshi nje dite te mire.

565
00:27:51,600 --> 00:27:54,600
Oh prit, prit, sapo u hodha ashtu.

566
00:27:54,640 --> 00:27:56,230
Duhet të më falni.

567
00:27:56,280 --> 00:27:59,280
Jo, gjithsesi po iki, o vëlla.

568
00:28:05,330 --> 00:28:08,330
Mirë, trëndafili im.

569
00:28:13,360 --> 00:28:15,230
Çfarë do të thotë, vëlla?

570
00:28:15,280 --> 00:28:17,990
Vëllai im, dua të them.

571
00:28:18,040 --> 00:28:19,350
Ne jemi vëllezër e motra.

572
00:28:19,400 --> 00:28:22,400
Çfarë menduat ju zonja juriste?

573
00:28:23,320 --> 00:28:26,320
Ha.

574
00:28:28,340 --> 00:28:29,990
Po, për fat të keq, ai është vëllai im.

575
00:28:30,040 --> 00:28:31,170
Shikoni atë.

576
00:28:31,220 --> 00:28:34,220
"Fatkeqësisht," apo jo?

577
00:28:35,100 --> 00:28:38,100
Gjithsesi, meqë ra fjala,
Kam mbaruar edhe fakultetin juridik.

578
00:28:38,180 --> 00:28:41,600
Oh, ndoshta do të hapim një kuotë për flokët.

579
00:28:41,620 --> 00:28:43,070
Zeyno.

580
00:28:43,120 --> 00:28:45,450
Vëlla, mos thuaj "trajto
biznesin tuaj vetë"?

581
00:28:45,500 --> 00:28:47,930
Nëse më lejoni për një minutë,
Unë jam duke u marrë me biznesin tim.

582
00:28:47,980 --> 00:28:48,590
Ju jeni diçka tjetër.

583
00:28:48,640 --> 00:28:54,640
Dua të them, sigurisht, sigurisht,
ne do të donim të ndihmonim, por ...

584
00:28:55,160 --> 00:29:00,240
... gjërat janë pak të pasigurta me ne këto ditë,
siç e dini.

585
00:29:00,780 --> 00:29:03,920
Por le të kontaktojmë gjithsesi,
le të qëndrojmë në komunikim.

586
00:29:04,240 --> 00:29:07,240
Shumë mirë, mirë, le të qëndrojmë në komunikim,
le të kontaktojmë.

587
00:29:08,390 --> 00:29:10,350
Kur duhet të vij?

588
00:29:10,400 --> 00:29:12,350
E mërkurë...

589
00:29:12,400 --> 00:29:15,640
Le të jetë e enjte, e enjtja është e mirë,
E enjtja sjell fat.

590
00:29:15,800 --> 00:29:16,650
Në çfarë ore duhet të vij?

591
00:29:16,700 --> 00:29:18,730
Tre ose pesë do të funksiononin.

592
00:29:18,780 --> 00:29:20,110
Mirë, është një marrëveshje.

593
00:29:20,160 --> 00:29:22,370
Mirë, do të marr numrin tuaj
nga vëllai im atëherë.

594
00:29:22,420 --> 00:29:23,530
Shpresojmë, ai do ta japë atë.

595
00:29:23,580 --> 00:29:24,670
Ne do të shohim.

596
00:29:24,720 --> 00:29:26,990
Epo, nuk do të të mbaj më.

597
00:29:27,040 --> 00:29:28,050
Shihemi më vonë.

598
00:29:28,100 --> 00:29:28,550
Ishte një kënaqësi.

599
00:29:28,600 --> 00:29:31,250
Edhe unë, shumë.

600
00:29:31,300 --> 00:29:33,870
Oh, sa e ëmbël është motra jote.

601
00:29:33,920 --> 00:29:35,350
Sinqerisht, unë pothuajse ... ju ...

602
00:29:35,400 --> 00:29:36,750
Po, po.

603
00:29:36,800 --> 00:29:40,560
Nëse gjykimet tuaja të menjëhershme kanë mbaruar,
a do të kuptojmë arsyen e vizitës suaj?

604
00:29:41,080 --> 00:29:43,130
Sinqerisht, më kujtove mirë, zoti Kadir.

605
00:29:43,180 --> 00:29:47,160
Unë në fakt do të pyesja për
arsyeja e vizitës suaj sot në mëngjes...

606
00:29:47,160 --> 00:29:49,490
...dhe lufta jote me Tolgën.

607
00:29:49,540 --> 00:29:51,550
Dua të them, arsyeja për të.

608
00:29:51,600 --> 00:29:54,600
Tolga, zoti Kadir.

609
00:29:57,160 --> 00:29:59,150
Domethënë nuk e kuptova.

610
00:29:59,200 --> 00:30:01,770
Nuk ka problem.

611
00:30:01,820 --> 00:30:04,820
Sinqerisht, arsyeja pse ne debatuam nuk ka më rëndësi,
zonja juriste.

612
00:30:05,540 --> 00:30:07,170
Më?

613
00:30:07,220 --> 00:30:08,910
Motra, mirë se erdhe, solla kafe.

614
00:30:08,960 --> 00:30:10,710
Gëzohem që jam këtu, faleminderit.

615
00:30:10,760 --> 00:30:12,950
Qoftë një vizitë e mirë Samet.

616
00:30:13,000 --> 00:30:14,410
Qoftë një vizitë e mirë, vëlla.

617
00:30:14,460 --> 00:30:16,030
Faleminderit, përshëndetje.

618
00:30:16,080 --> 00:30:17,050
E bëtë, apo jo?

619
00:30:17,100 --> 00:30:20,100
E bëra, e bëra.

620
00:30:20,820 --> 00:30:23,290
Vëllai, situata telefonike është e përfunduar.

621
00:30:23,340 --> 00:30:25,830
Ka një linjë,
por nuk e kam aktivizuar.

622
00:30:25,880 --> 00:30:26,810
faleminderit.

623
00:30:26,860 --> 00:30:27,830
Keni ndonjë kërkesë tjetër?

624
00:30:27,880 --> 00:30:29,730
Vetëm mirëqenia juaj, faleminderit.

625
00:30:29,780 --> 00:30:33,840
Më lejoni të paguaj çfarëdo borxhi që kam.

626
00:30:34,100 --> 00:30:35,630
Cili ishte modeli,
shpresoj nje nga te fundit...

627
00:30:35,680 --> 00:30:37,410
Ju nuk keni borxh.

628
00:30:37,460 --> 00:30:40,460
Nuk ka problem.

629
00:30:40,640 --> 00:30:43,640
Tani...

630
00:30:44,020 --> 00:30:47,020
A nuk do ta hapim tani?

631
00:30:47,060 --> 00:30:50,060
Ne nuk do ta bëjmë.

632
00:30:50,140 --> 00:30:53,140
Vetëm mos e hidhni ujin.

633
00:30:53,440 --> 00:30:56,440
Në fakt, nuk do të më pëlqejë kjo ...

634
00:30:58,360 --> 00:31:01,360
Le ta mbajmë të sigurt.

635
00:31:07,510 --> 00:31:11,090
Po, më tregoni zonja juriste.

636
00:31:12,250 --> 00:31:15,250
Tani zoti Kadir...

637
00:31:22,470 --> 00:31:25,470
Ju keni bërë një gabim,
Të thashë që nuk do të pranoja.

638
00:31:25,990 --> 00:31:28,990
Zoti Kadir, nuk kemi zgjidhje.

639
00:31:29,810 --> 00:31:32,740
Shikoni, është thjesht një projekt.

640
00:31:32,790 --> 00:31:35,850
Unë do të ofroj të gjitha kushtet,
nuk do t'ju duhet as të dilni ballë për ballë nëse është e nevojshme.

641
00:31:35,990 --> 00:31:38,860
Zonja juriste,
kjo nuk është çështje projekti.

642
00:31:38,910 --> 00:31:40,600
Kjo është një çështje parimore.

643
00:31:40,650 --> 00:31:42,940
Zoti Kadir,
cfare ke perjetuar per te bere te urreje kaq shume?

644
00:31:42,990 --> 00:31:46,090
Apo jeni thjesht një person
plot urrejtje në përgjithësi?

645
00:31:46,290 --> 00:31:48,120
Epo, unë pyes veten për këtë, zonja juriste.

646
00:31:48,170 --> 00:31:50,180
A i bëtë të njëjtën pyetje?

647
00:31:50,230 --> 00:31:53,230
A është ky gjykimi juaj ekskluziv për mua?

648
00:31:53,750 --> 00:31:56,750
Unë gjithashtu pyes veten se cila është arsyeja
sepse kjo kokëfortësi është.

649
00:31:57,150 --> 00:32:01,110
Dua të them, a është kjo kokëfortësi specifike për këtë punë,
apo je keshtu ne pergjithesi?

650
00:32:01,290 --> 00:32:04,290
Sepse nëse kjo punë nuk ndodh,
Do të jem në telashe, mirë?

651
00:32:04,370 --> 00:32:06,000
Prit një minutë, prit një minutë, çfarë telashe?

652
00:32:06,050 --> 00:32:07,380
A është problem?

653
00:32:07,430 --> 00:32:11,110
Jo, nuk e kisha parasysh në atë kuptim,
dhe nuk është diçka që dua ta shpjegoj.

654
00:32:11,110 --> 00:32:17,990
Në rregull e dashur, dua të them, nëse është një çështje e lidhur me punën,
në fund të fundit, ju jeni një avokat i suksesshëm, punëtor, kokëfortë.

655
00:32:18,550 --> 00:32:21,550
Punë të reja do të vijnë,
do të vijnë mundësi të reja.

656
00:32:23,830 --> 00:32:26,830
Unë shoh.

657
00:32:27,650 --> 00:32:30,650
Mirë.

658
00:32:31,330 --> 00:32:34,730
Faleminderit atëherë për këshillën tuaj të mrekullueshme.

659
00:32:35,490 --> 00:32:38,120
Zonja juriste, shikoni.

660
00:32:38,170 --> 00:32:41,710
Ju thashë këtë më parë,
me kerko cfare te duash.

661
00:32:42,590 --> 00:32:45,590
Por mos më kërkoni të punoj me këtë njeri.

662
00:32:47,190 --> 00:32:48,640
Pse, pse?

663
00:32:48,690 --> 00:32:51,690
Lëreni arsyen të qëndrojë me mua.

664
00:32:51,770 --> 00:32:54,770
Në rregull.

665
00:32:56,620 --> 00:32:59,620
Mirë.

666
00:33:01,620 --> 00:33:06,400
Atëherë do të isha i lumtur nëse do të mundeshim
të paktën më telefononi një taksi.

667
00:33:07,000 --> 00:33:08,810
Nuk ka nevojë për një udhëtim të shkurtër, unë do t'ju lë.

668
00:33:08,860 --> 00:33:11,210
Serim tashmë ka marrë makinën tuaj.

669
00:33:11,260 --> 00:33:14,260
Më jep pesë minuta për të ndërruar rrobat ose diçka tjetër,
atëherë ne mund të largohemi.

670
00:33:35,180 --> 00:33:38,180
Ju lutem, hyni.

671
00:33:40,000 --> 00:33:41,150
Vëllai Senem.

672
00:33:41,200 --> 00:33:42,370
po.

673
00:33:42,420 --> 00:33:44,970
Vëllai, Aliu nga Bursa më dërgoi këtu.

674
00:33:45,020 --> 00:33:49,900
Ha, pra ju jeni një burrë me një referencë,
atëherë nuk ke sjellë as CV as asgjë.

675
00:33:50,840 --> 00:33:55,020
Ai Ali, ai Ali nuk dërgon kurrë njeri të zgjuar.

676
00:33:55,700 --> 00:33:56,750
Pse të dërgoi atëherë?

677
00:33:56,800 --> 00:33:59,800
Kështu që ju mund të paguani kujtdo që keni borxh.

678
00:33:59,820 --> 00:34:01,350
Si duhet të paguaj, vëlla?

679
00:34:01,400 --> 00:34:02,610
Do të punosh për mua.

680
00:34:02,660 --> 00:34:04,830
Epo, sigurisht,
por nuk i kuptoj riparimet.

681
00:34:04,880 --> 00:34:06,650
Ju nuk do të bëni riparime gjithsesi.

682
00:34:06,700 --> 00:34:07,770
Çfarë do të bëj?

683
00:34:07,820 --> 00:34:09,629
Puna me korrier.

684
00:34:09,679 --> 00:34:11,890
Por një lloj tjetër pune me korrier.

685
00:34:11,940 --> 00:34:15,120
Nga do të merren paketa speciale
një adresë dhe zbriti në një adresë.

686
00:34:15,840 --> 00:34:17,390
Në rregull.

687
00:34:17,440 --> 00:34:19,890
Vetëm, shpresoj në familjen time
nuk do të jetë problem për ne?

688
00:34:19,940 --> 00:34:22,940
Jo vëlla, pse do të ishin?
Familja ime janë njerëz shumë të mirë.

689
00:34:23,679 --> 00:34:26,679
Nëna ime është në pension, motra ime është avokate.

690
00:34:27,420 --> 00:34:31,639
Pra, ajo është një avokate, a?
Mund të thuash që motra jote do të jetë e dobishme edhe për ne.

691
00:34:31,840 --> 00:34:33,149
Ju lutem mos e përfshini motrën time.

692
00:34:33,199 --> 00:34:37,400
Shiko, ajo nuk merret me këto gjëra,
dhe nëse e merr vesh, do të më vrasë.

693
00:34:37,639 --> 00:34:39,609
Ajo do të merret, ajo do të merret.

694
00:34:39,659 --> 00:34:42,659
Ajo do të na japë një zbritje familjare.

695
00:34:44,800 --> 00:34:46,010
Yigit.

696
00:34:46,060 --> 00:34:48,850
Çfarë po thotë ai?

697
00:34:48,900 --> 00:34:51,669
Ai nuk pranoi.

698
00:34:51,719 --> 00:34:54,719
Ajo po kthehet.

699
00:34:59,060 --> 00:35:01,550
Kështu që kemi arritur në fund të rrugës.

700
00:35:01,600 --> 00:35:04,600
Gjithsesi, koha që na ishte dhënë kishte skaduar.

701
00:35:04,720 --> 00:35:05,990
Më mirë fat herën tjetër.

702
00:35:06,040 --> 00:35:08,030
dua të them,
nuk mund të bëjmë absolutisht asgjë?

703
00:35:08,080 --> 00:35:09,750
A na janë lidhur duart dhe krahët kështu?

704
00:35:09,800 --> 00:35:11,250
Çfarë mund të bëjmë, Melis?

705
00:35:11,300 --> 00:35:13,850
Ju nuk mund të paguani as qiranë për këtë,
kartat tona janë të bllokuara.

706
00:35:13,900 --> 00:35:15,650
Paratë në dorë nuk mjaftojnë për asgjë.

707
00:35:15,700 --> 00:35:17,350
Nuk e di, do të punojmë.

708
00:35:17,400 --> 00:35:19,070
Do të kursejmë, do të punojmë shumë.

709
00:35:19,120 --> 00:35:20,630
Dhjetë milionë, a?

710
00:35:20,680 --> 00:35:23,680
Sigurisht, ne do të përpiqemi për njëzet vjet në
vendi i ri i punës ku sapo kemi hyrë.

711
00:35:25,380 --> 00:35:27,730
Shiko, le të vijë Defne, do flasim.

712
00:35:27,780 --> 00:35:30,780
Do të telefonoj sot pronarin e pronës.

713
00:35:30,980 --> 00:35:32,390
Unë do të flas.

714
00:35:32,440 --> 00:35:33,840
Kjo është aq larg sa shkon.

715
00:35:33,890 --> 00:35:36,890
Në rregull.

716
00:35:46,330 --> 00:35:50,110
Faleminderit që më largove,
Domethënë, ju shkaktova telashe.

717
00:35:50,550 --> 00:35:52,200
Mos e përmend, e dashur.

718
00:35:52,250 --> 00:35:55,250
Ju jeni të mirëpritur.

719
00:36:06,460 --> 00:36:09,460
Unë do të shkoj në kompani nesër
dhe shpjegoni gjithçka.

720
00:36:09,740 --> 00:36:12,430
Dua të them, të paktën derisa të them kështu.

721
00:36:12,480 --> 00:36:14,150
Nuk ka problem.

722
00:36:14,200 --> 00:36:17,200
Ne nuk do të shikojmë, dhe kjo do të jetë.

723
00:36:24,960 --> 00:36:28,580
Zoti Kadir, nëse jeni në dispozicion,
ne themi të nënshkruajmë letrat nesër në mëngjes.

724
00:36:30,300 --> 00:36:33,070
Në rregull atëherë.

725
00:36:33,120 --> 00:36:34,710
Kujdesuni për veten.

726
00:36:34,760 --> 00:36:37,290
Kadir Emin Dag.

727
00:36:37,340 --> 00:36:39,510
Shpresoj që gjithçka të shkojë ashtu siç dëshironi.

728
00:36:39,560 --> 00:36:42,010
Ti po flet sikur po thua lamtumirë,
zonja juriste.

729
00:36:42,060 --> 00:36:45,060
Dua të them, ku tjetër do të takohemi përsëri?

730
00:36:46,880 --> 00:36:49,880
E vërtetë.

731
00:36:50,980 --> 00:36:54,060
Atëherë kujdesuni për veten.

732
00:36:56,380 --> 00:37:00,100
Shpresojmë,
ju do të fitoni këto beteja të heshtura që bëni në jetë.

733
00:37:00,500 --> 00:37:04,700
Faleminderit, por duket sikur kam humbur.

734
00:37:05,980 --> 00:37:07,910
Asnjëherë nuk e di, e dashur.

735
00:37:07,960 --> 00:37:11,840
Kjo është jeta;
ndonjëherë ju lë vend për t'ju dhënë gjëra më të mira.

736
00:37:14,360 --> 00:37:16,690
Ndoshta.

737
00:37:16,740 --> 00:37:19,740
Unë shpresoj kështu.

738
00:37:29,460 --> 00:37:31,410
dite te mire.

739
00:37:31,460 --> 00:37:34,460
Mirupafshim.

740
00:37:36,440 --> 00:37:39,440
zonja juriste.

741
00:37:39,700 --> 00:37:42,700
Ditë të mbarë atëherë, suksese në punën tuaj.

742
00:37:45,360 --> 00:37:49,240
O Zot, bëje njeri, o Zot, bëje njeri.

743
00:37:56,700 --> 00:37:59,840
O vëlla Sadik,
edhe ariu po dridhet, mendoj.

744
00:38:01,220 --> 00:38:02,770
Po vëlla Sadik.

745
00:38:02,820 --> 00:38:06,340
Zonja Melisa, në pallat kanë mbërritur përmbaruesit,
duhet t'i drejtoj?

746
00:38:07,460 --> 00:38:10,460
Jo, jo, prit, mos i drejto,
po vijme menjehere.

747
00:38:10,680 --> 00:38:11,890
Përmbaruesit kanë ardhur.

748
00:38:11,940 --> 00:38:14,940
Mos u bëni qesharak.

749
00:38:17,960 --> 00:38:19,570
Po, ju lutem.

750
00:38:19,620 --> 00:38:21,370
A është kjo firmë ligjore DMY?

751
00:38:21,420 --> 00:38:21,610
po.

752
00:38:21,660 --> 00:38:24,960
Ne po hyjmë nga
zyra e dymbëdhjetë e ekzekutimit.

753
00:38:25,400 --> 00:38:27,750
Ne do të kryejmë procedurat e sekuestrimit
brenda objektit të dosjes.

754
00:38:27,800 --> 00:38:30,800
Mirë, a mund ta shohim konfiskimin
urdhër dhe dosjen, ju lutem?

755
00:38:30,980 --> 00:38:33,980
Sigurisht, këtu, le t'ju tregojmë.

756
00:38:43,220 --> 00:38:45,750
Megjithatë, kjo nuk është adresa jonë aktuale.

757
00:38:45,800 --> 00:38:46,270
A është kështu?

758
00:38:46,320 --> 00:38:46,770
po.

759
00:38:46,820 --> 00:38:49,860
Zonja, ju mund ta shihni rrymën
adresa në faqen tjetër.

760
00:38:49,860 --> 00:38:52,450
Po miq, ju lutem,
le të fillojmë procesin e konfiskimit.

761
00:38:52,500 --> 00:38:55,500
Mirë, çfarë po bën?

762
00:39:09,060 --> 00:39:13,180
Emri këtu është emri i vjetër,
nuk është aktual, për fat të keq.

763
00:39:13,300 --> 00:39:16,300
Zonja, është në dispozicion në faqen tjetër,
ju mund të shikoni.

764
00:39:19,300 --> 00:39:21,970
Në rregull, ne po kërkojmë një zgjatje
nga mbrojtësi i kreditorit.

765
00:39:22,020 --> 00:39:22,310
po.

766
00:39:22,360 --> 00:39:24,790
Zotëri, ju lutemi mos krijoni vështirësi.

767
00:39:24,840 --> 00:39:27,840
Je kolege, ndihmo pak.

768
00:39:29,520 --> 00:39:31,450
Oh, ky pazar ishte i mirë.

769
00:39:31,500 --> 00:39:34,170
Le t'i themi Oguzit të blejë edhe shalqi,
kështu që ai nuk e dëshiron atë.

770
00:39:34,220 --> 00:39:36,950
Oh, si ishte gjendja e atij frigoriferi, Suzan?

771
00:39:37,000 --> 00:39:39,690
Vajza, unë do të them diçka,
Pyes veten nëse kjo vajzë nuk po fiton para?

772
00:39:39,740 --> 00:39:42,050
Jo e dashur, ndoshta hanë në zyrë.

773
00:39:42,100 --> 00:39:43,990
Ju e mbushni atë frigorifer në zyrë,
mos u shqeteso.

774
00:39:44,040 --> 00:39:46,550
A duhet të lëmë akoma pak
nga këto në zyrë?

775
00:39:46,600 --> 00:39:47,650
Sigurisht.

776
00:39:47,700 --> 00:39:49,090
Paqja qoftë mbi ju.

777
00:39:49,140 --> 00:39:49,750
Dhe paqja qoftë mbi ju.

778
00:39:49,800 --> 00:39:51,450
Shef, çfarë ndodhi këtu,
kishte problem?

779
00:39:51,500 --> 00:39:56,440
Oh, përmbaruesit erdhën për avokatët në hyrje,
ky eshte halli.

780
00:39:57,180 --> 00:39:58,210
Allah, Allah!

781
00:39:58,260 --> 00:39:59,550
Ata nuk mund ta parandalonin.

782
00:39:59,600 --> 00:40:01,170
Oh, zoti Kadir, çfarë ndodhi?

783
00:40:01,220 --> 00:40:01,950
Shpresojmë për më të mirën.

784
00:40:02,000 --> 00:40:02,590
A janë brenda?

785
00:40:02,640 --> 00:40:03,570
Ata janë brenda.

786
00:40:03,620 --> 00:40:06,430
Zoti Kadir!

787
00:40:06,480 --> 00:40:08,830
Bërtit, bërtas,
lagjja nuk ka dëgjuar sa duhet.

788
00:40:08,880 --> 00:40:09,690
pershendetje.

789
00:40:09,740 --> 00:40:10,990
Oh, mirë se vini.

790
00:40:11,040 --> 00:40:12,510
Gëzohem që jam këtu, përshëndetje.

791
00:40:12,560 --> 00:40:13,890
Përshëndetje, si jeni?

792
00:40:13,940 --> 00:40:15,970
Sinqerisht mirë, duhet t'ju pyesim, çfarë ka të re?

793
00:40:16,020 --> 00:40:16,590
Faleminderit Zotit.

794
00:40:16,640 --> 00:40:18,410
Mirë, çfarë ka?

795
00:40:18,460 --> 00:40:21,460
Sinqerisht mirë, sapo erdhëm,
ne e duam këtë vend.

796
00:40:22,920 --> 00:40:26,000
Menduam të linim pak
ushqim si ky për zyrë.

797
00:40:26,000 --> 00:40:27,770
Heh, jo tani.

798
00:40:27,820 --> 00:40:28,390
Pse?

799
00:40:28,440 --> 00:40:31,760
Epo, ata kanë një shumë
takim i rëndësishëm brenda tani.

800
00:40:31,880 --> 00:40:33,010
Nuk më morën as mua.

801
00:40:33,060 --> 00:40:34,630
Sinqerisht, ne po presim këtu.

802
00:40:34,680 --> 00:40:37,680
Mendoj se një nga ata sulmuesit e rëndë është brenda,
prandaj.

803
00:40:38,160 --> 00:40:39,850
Le të shohim, shpresojmë për më të mirën.

804
00:40:39,900 --> 00:40:41,050
Nëse është biznes, është biznes.

805
00:40:41,100 --> 00:40:42,090
Po, pikërisht.

806
00:40:42,140 --> 00:40:43,090
Nuk pret.

807
00:40:43,140 --> 00:40:47,040
Çfarë janë këto dosje, Allah, Allah.

808
00:40:47,220 --> 00:40:49,350
Nuk mund të marrësh asgjë për momentin
do të na pengonte të bënim punën tonë.

809
00:40:49,400 --> 00:40:52,110
Shikoni, tani për tani, ne do ta regjistrojmë vetëm në raport,
a kupton

810
00:40:52,160 --> 00:40:54,410
Ju lutemi mos na pengoni.

811
00:40:54,460 --> 00:40:55,910
Po miq, edhe ai laptop.

812
00:40:55,960 --> 00:40:57,910
Prit një minutë, prit një minutë,
pronë personale.

813
00:40:57,960 --> 00:41:00,960
Shiko zotëri,
pretendimet tuaja për pronën personale janë të pavlefshme.

814
00:41:01,280 --> 00:41:05,320
Si avokat, ju jeni të gjithë përgjegjës për të gjitha llojet
transaksionet dhe borxhet që rrjedhin nga shoqëria.

815
00:41:06,300 --> 00:41:09,190
Po, le të vazhdojmë miq,
a mund ta kapim atë atje?

816
00:41:09,240 --> 00:41:11,430
Jo, ai frigorifer është i imi,
E solla nga shtëpia.

817
00:41:11,480 --> 00:41:13,130
Melis, ne kishim faturuar
faturë në zyrë.

818
00:41:13,180 --> 00:41:13,610
Çfarë?

819
00:41:13,660 --> 00:41:16,310
Oh, çfarë informacioni të mirë po jepni.

820
00:41:16,360 --> 00:41:19,360
Është sikur po mbledhin
mallrat e një kombi të falimentuar.

821
00:41:20,320 --> 00:41:23,700
Po, le të vazhdojmë miq,
a mund ta kapim atë atje?

822
00:41:25,220 --> 00:41:29,520
Ne bëmë kafe këtë mëngjes,
por ti u largove pa na informuar, nuk arritëm ta kuptojmë.

823
00:41:29,640 --> 00:41:31,850
Oh, sinqerisht, ndihem i turpëruar ndaj jush,
ju lutem me falni.

824
00:41:31,900 --> 00:41:33,810
Normalisht,
Unë kurrë nuk bëj gjëra të tilla në jetën time, por ...

825
00:41:33,860 --> 00:41:36,650
... tani ndonjëherë fëmijët dhe unë
nuk mund të kuptoj disa gjëra.

826
00:41:36,700 --> 00:41:38,750
Më pyesin, duhet të iki, e kështu me radhë.

827
00:41:38,800 --> 00:41:42,460
Përndryshe, nëse nuk do të ishte një gjë kaq urgjente,
gjëja e fundit që do të bëja është të të mërzit.

828
00:41:44,100 --> 00:41:45,230
ndodh.

829
00:41:45,280 --> 00:41:46,810
Oh, mos i mbani ato në duart tuaja.

830
00:41:46,860 --> 00:41:47,950
Sinqerisht, do të ishte mirë.

831
00:41:48,000 --> 00:41:48,530
Jo, jo.

832
00:41:48,580 --> 00:41:50,550
Jo, jo e dashur, është e pamundur.

833
00:41:50,600 --> 00:41:51,630
Jo, jo, jo.

834
00:41:51,680 --> 00:41:53,130
Sinqerisht, nuk do ta lejoj.

835
00:41:53,180 --> 00:41:54,250
I dashur, lëre të shkojë.

836
00:41:54,300 --> 00:41:55,090
faleminderit.

837
00:41:55,140 --> 00:41:55,950
Ju jeni të mirëpritur.

838
00:41:56,000 --> 00:41:57,410
Zoti Kadir.

839
00:41:57,460 --> 00:41:59,570
Jam kurioz për diçka.

840
00:41:59,620 --> 00:42:02,760
Si dhe me çfarë rasti jeni takuar me Defnën?

841
00:42:03,880 --> 00:42:05,850
Dua të them, ajo është avokatja ime.

842
00:42:05,900 --> 00:42:07,990
Biznesi i kompanisë?

843
00:42:08,040 --> 00:42:11,180
Jo, më shumë si divorc dhe të tilla.

844
00:42:11,680 --> 00:42:14,680
Oh, le të jetë, edhe unë jam divorcuar shumë.

845
00:42:15,420 --> 00:42:20,220
Dua të them, fakti që një burrë ka qenë i martuar
para do të thotë se ai e di atë përgjegjësi.

846
00:42:20,480 --> 00:42:22,370
Ai është djegur një herë.

847
00:42:22,420 --> 00:42:23,390
Oh, si kështu?

848
00:42:23,440 --> 00:42:24,110
po.

849
00:42:24,160 --> 00:42:26,090
Ai ka mësuar se çfarë duhet të bëjë dhe çfarë jo.

850
00:42:26,140 --> 00:42:27,510
Unë gjithmonë them.

851
00:42:27,560 --> 00:42:30,900
Një burrë me përvojë është shumë më i mirë
se një njeri me zero kilometra.

852
00:42:31,060 --> 00:42:31,810
E qartë.

853
00:42:31,860 --> 00:42:33,010
E qartë.

854
00:42:33,060 --> 00:42:35,770
Epo, a ka njeri të ri tani?

855
00:42:35,820 --> 00:42:37,790
Çfarë është për ju?

856
00:42:37,840 --> 00:42:39,290
Çfarë është për ne?

857
00:42:39,340 --> 00:42:42,840
Për të, dua të them, mos i bëni presion burrit.

858
00:42:42,840 --> 00:42:45,470
Ai nuk është gati apo diçka tjetër,
si duhet ta di.

859
00:42:45,520 --> 00:42:48,270
Jeta nuk pret përreth
gati dhe duke pritur kështu.

860
00:42:48,320 --> 00:42:51,150
Një moment kur shikon,
dhe dashuria e jetës suaj është shfaqur para jush.

861
00:42:51,200 --> 00:42:54,200
Çfarë do të bësh, thuaj "Unë nuk jam gati,
pret një apo dy vjet, zemër"?

862
00:42:54,580 --> 00:42:56,230
Jo, nuk mund ta thuash këtë.

863
00:42:56,280 --> 00:42:56,950
Nuk është e thënë.

864
00:42:57,000 --> 00:42:57,410
Nuk është e thënë.

865
00:42:57,460 --> 00:42:59,070
Dhe a do të priste ajo vajzë?

866
00:42:59,120 --> 00:43:02,120
Një moment kur shikon,
dhe dikush e ka marrë vajzën.

867
00:43:02,240 --> 00:43:05,170
Ju vetëm do të kujdeseni për të duke thënë "oh,
i mjeri unë," apo jo?

868
00:43:05,220 --> 00:43:06,530
Suzan.

869
00:43:06,580 --> 00:43:08,470
Thjesht duke thënë.

870
00:43:08,520 --> 00:43:10,010
Le të themi Zoti na ruajt.

871
00:43:10,060 --> 00:43:12,170
Le të themi Amen.

872
00:43:12,220 --> 00:43:14,890
Amen, ne qëndruam në këmbë, kështu që po, hajde.

873
00:43:14,940 --> 00:43:17,470
Tani, nuk mund të pija tënde
gjithsesi kafeja e mëngjesit.

874
00:43:17,520 --> 00:43:19,450
Eja këtu,
le t'ju derdhim një kafe në një kafene të bukur.

875
00:43:19,500 --> 00:43:20,310
Le të shkojmë atëherë.

876
00:43:20,360 --> 00:43:23,360
Hajde, le ta kompensojmë atë.

877
00:43:28,680 --> 00:43:31,680
Kjo është aq larg sa shkon.

878
00:43:32,140 --> 00:43:34,530
Më vjen keq, nuk ia dola dot.

879
00:43:34,580 --> 00:43:37,510
Ke bërë më të mirën, Defne.

880
00:43:37,560 --> 00:43:40,190
Është i gjithë faji im, më vjen shumë keq.

881
00:43:40,240 --> 00:43:41,510
Është më mirë, në rregull.

882
00:43:41,560 --> 00:43:42,610
Mos u trego kaq i ashpër me veten.

883
00:43:42,660 --> 00:43:45,660
Ka një bekim në çdo gjë, pa marrë parasysh.

884
00:43:47,520 --> 00:43:50,520
Duhet të mbyllim zyrën.

885
00:43:52,840 --> 00:43:54,970
e di.

886
00:43:55,020 --> 00:43:57,410
Çfarë do të bëni të gjithë?

887
00:43:57,460 --> 00:44:00,460
Ndoshta do të punoj me xhaxhain tim të bezdisshëm.

888
00:44:00,540 --> 00:44:03,350
Unë do të kujdesem për biznesin e tij dhe të tilla.

889
00:44:03,400 --> 00:44:06,230
Dhe unë do të shkoj në me tim
nipi në universitet.

890
00:44:06,280 --> 00:44:09,280
Pas kësaj, unë do të kërkoj diçka,
të gjithë po divorcohen.

891
00:44:09,540 --> 00:44:12,130
Unë do të thoja të qëndroj, por ...

892
00:44:12,180 --> 00:44:14,170
...fundi i këtij biznesi për
une jam bashke me prinderit e mi...

893
00:44:14,220 --> 00:44:16,110
...kthimi në Bursa.

894
00:44:16,160 --> 00:44:17,650
Së fundi.

895
00:44:17,700 --> 00:44:19,570
Do ja dal disi.

896
00:44:19,620 --> 00:44:22,620
Do të bashkohem me një firmë apo diçka tjetër dhe do të punoj.

897
00:44:22,780 --> 00:44:23,930
Çfarë mund të bëj tjetër?

898
00:44:23,980 --> 00:44:26,980
Levent Partner, çfarë do të bësh?

899
00:44:28,860 --> 00:44:31,860
Unë do të shkoj nesër në mëngjes
dhe shpjegoni gjithçka.

900
00:44:32,480 --> 00:44:35,410
Kemi arritur në fund...

901
00:44:35,460 --> 00:44:38,460
...e Studio Ligjore DM.

902
00:44:42,040 --> 00:44:43,870
Ju dua shumë të gjithëve.

903
00:44:43,920 --> 00:44:45,150
Edhe une te dua shume.

904
00:44:45,200 --> 00:44:46,950
Edhe une te dua shume.

905
00:44:47,000 --> 00:44:49,570
me vjen shume keq,
faleminderit shumë për gjithçka.

906
00:44:49,620 --> 00:44:50,470
Më vjen mirë që je këtu.

907
00:44:50,520 --> 00:44:52,990
Më vjen mirë që je këtu.

908
00:44:53,040 --> 00:44:56,040
Por le të mos jemi më të përlotur.

909
00:45:13,960 --> 00:45:16,530
Mos lejoni që prindërit e mi ta vënë re fare tani.

910
00:45:16,580 --> 00:45:19,580
Le të mos mërziten edhe ata,
si do t'ua shpjegoj?

911
00:45:24,760 --> 00:45:27,760
Oh, ka ardhur Tolga.

912
00:45:28,160 --> 00:45:31,160
Hah, vajza.

913
00:45:31,620 --> 00:45:34,410
Defne, mirë se erdhe.

914
00:45:34,460 --> 00:45:37,230
Gëzohem që jam këtu, por.

915
00:45:37,280 --> 00:45:40,030
Ne thjesht po bisedonim ashtu.

916
00:45:40,080 --> 00:45:41,790
Mund të flasim pak?

917
00:45:41,840 --> 00:45:44,840
sigurisht.

918
00:45:47,220 --> 00:45:48,290
Zotëri, me lejen tuaj.

919
00:45:48,340 --> 00:45:50,010
Sigurisht, fëmija im, leja është e jotja.

920
00:45:50,060 --> 00:45:53,060
Shumë, zotëri, shumë, zotëri.

921
00:46:04,200 --> 00:46:06,210
Çfarë po përpiqeni të bëni?

922
00:46:06,260 --> 00:46:09,260
Të thirra, nuk munda të të arrija,
isha i shqetësuar.

923
00:46:09,340 --> 00:46:11,010
Përveç kësaj, ne nuk ishim marrë vesh për këtë.

924
00:46:11,060 --> 00:46:12,410
Puna nuk ka filluar ende.

925
00:46:12,460 --> 00:46:15,460
po.

926
00:46:16,080 --> 00:46:18,230
Shiko, do të jem i sinqertë.

927
00:46:18,280 --> 00:46:20,250
Pyesja veten nëse ishe me Kadir.

928
00:46:20,300 --> 00:46:21,410
Po, kam qenë me Kadir.

929
00:46:21,460 --> 00:46:22,970
Çfarë do të thotë,
ishe me Kadir gjithë ditën?

930
00:46:23,020 --> 00:46:25,930
Jo, nuk kam qenë me Kadir gjithë ditën,
por kjo nuk është puna jote.

931
00:46:25,980 --> 00:46:27,490
je i sigurt?

932
00:46:27,540 --> 00:46:30,540
A nuk mendoni se kjo më shqetëson mua?

933
00:46:31,180 --> 00:46:33,350
Ai nuk pranoi.

934
00:46:33,400 --> 00:46:35,270
Unë nuk jam i befasuar.

935
00:46:35,320 --> 00:46:38,230
Gjithsesi, të paktën shpresoj ta keni bërë
kuptoi se kujt t'i besohej.

936
00:46:38,280 --> 00:46:40,310
Askush nuk më dha një premtim besimi, Tolga.

937
00:46:40,360 --> 00:46:42,410
po e jap.

938
00:46:42,460 --> 00:46:44,310
Po e jap, Defne.

939
00:46:44,360 --> 00:46:47,360
Çfarë keni ndërmend të bëni?

940
00:46:47,460 --> 00:46:49,270
Ata thirrën nga kompania.

941
00:46:49,320 --> 00:46:52,320
Ata na presin të gjithëve
nesër në mëngjes për nënshkrimin.

942
00:46:53,060 --> 00:46:55,350
e di.

943
00:46:55,400 --> 00:46:58,400
Unë do të shkoj te z.
Levent në mëngjes dhe shpjegoni gjithçka.

944
00:46:58,860 --> 00:47:01,070
Ju nuk keni nevojë të shkoni te nënshkrimi.

945
00:47:01,120 --> 00:47:02,670
Unë bëj.

946
00:47:02,720 --> 00:47:04,290
Unë do të vij me ju nesër në mëngjes.

947
00:47:04,340 --> 00:47:05,810
Unë do të jem pranë jush.

948
00:47:05,860 --> 00:47:06,970
Çfarë do të thotë?

949
00:47:07,020 --> 00:47:10,020
Nuk mendove se do të të lija
vetëm në një situatë të tillë, apo jo?

950
00:47:10,940 --> 00:47:14,820
Dua të them, unë të dy ju futa në një situatë të tillë.

951
00:47:14,860 --> 00:47:16,730
Unë jam gjithmonë pranë jush.

952
00:47:16,780 --> 00:47:19,780
Më besoni,
ajo qe ke bere nuk ka fare rendesi.

953
00:47:20,700 --> 00:47:23,700
Përveç kësaj, kam ardhur këtu për të thënë këtë.

954
00:47:23,800 --> 00:47:25,590
Unë isha duke pritur për ju.

955
00:47:25,640 --> 00:47:28,640
Epo, atëherë, me lejen tuaj.

956
00:47:29,530 --> 00:47:32,450
Më lejoni të mos bëj më shqetësim.

957
00:47:32,500 --> 00:47:35,500
Shihemi.

958
00:47:36,470 --> 00:47:38,400
Ata po vijnë.

959
00:47:38,450 --> 00:47:41,060
Ata po vijnë.

960
00:47:41,110 --> 00:47:43,340
Me lejen tuaj, unë jam duke ikur.

961
00:47:43,390 --> 00:47:44,560
Oh, nuk është e drejtë, nuk keni ngrënë asgjë.

962
00:47:44,610 --> 00:47:45,580
po.

963
00:47:45,630 --> 00:47:48,630
Le të jetë premtimi juaj,
do ta bëjmë herën tjetër, mirë?

964
00:47:48,670 --> 00:47:49,720
Mirë.

965
00:47:49,770 --> 00:47:51,600
Shihemi, mirëmbrëma.

966
00:47:51,650 --> 00:47:52,280
Mirëmbrëma.

967
00:47:52,330 --> 00:47:54,340
Ende do të prisnim shalqinin.

968
00:47:54,390 --> 00:47:55,920
Unë do t'ju tregoj shalqinin.

969
00:47:55,970 --> 00:47:58,970
po vij.

970
00:47:59,330 --> 00:48:02,330
Jo, jo, hajde, të lutem, të paktën.

971
00:48:14,560 --> 00:48:17,560
Oh, më në fund telefonatat e mia po kthehen.

972
00:48:17,720 --> 00:48:20,720
Oh, më falni, isha shumë i zënë, si jeni?

973
00:48:21,040 --> 00:48:22,390
Unë jam mirë.

974
00:48:22,440 --> 00:48:24,470
Unë jam mirë, por jam i befasuar, sinqerisht.

975
00:48:24,520 --> 00:48:27,520
Gjithë ditën pyesja veten se si të bindi Defne,
Unë mendoj.

976
00:48:27,800 --> 00:48:29,630
Nuk dukesh shumë i lumtur që pranova.

977
00:48:29,680 --> 00:48:35,920
Jo, jo, jam shumë i lumtur,
vetem se nuk ju dukej se e shikonit me ngrohtësi këtë temë.

978
00:48:36,460 --> 00:48:39,410
Prandaj pyeta si
pranove per Defne.

979
00:48:39,460 --> 00:48:42,460
Epo, le të themi se ajo është një grua e zgjuar.

980
00:48:43,440 --> 00:48:46,440
Ajo e di mirë se ku
afrohu subjektit nga.

981
00:48:46,560 --> 00:48:49,150
Je shume e embel.

982
00:48:49,200 --> 00:48:51,430
Shihemi në kompani në mëngjes.

983
00:48:51,480 --> 00:48:52,830
Mirë, shihemi.

984
00:48:52,880 --> 00:48:54,970
Oh, meqë ra fjala.

985
00:48:55,020 --> 00:48:57,850
Po mendoj te vij tek ju
vend në mbrëmje për të festuar.

986
00:48:57,900 --> 00:48:59,710
Çfarë thoni ju?

987
00:48:59,760 --> 00:49:02,760
Sigurisht, sigurisht, sigurisht, do të pres.

988
00:49:03,520 --> 00:49:06,520
Atëherë është një marrëveshje.

989
00:49:07,460 --> 00:49:09,270
Puthje, mirupafshim.

990
00:49:09,320 --> 00:49:12,320
Mirupafshim.

991
00:49:17,140 --> 00:49:20,140
Ajo pyet si e pranova për Defnen.

992
00:49:20,260 --> 00:49:22,550
Kjo vajzë është e fiksuar pas meje,
po ju them.

993
00:49:22,600 --> 00:49:25,600
Dhe Levent Partner po thërret të tijën
hallin e vet në këmbët e veta, eh.

994
00:49:25,720 --> 00:49:28,410
Gjithsesi kjo është e bukura në të.

995
00:49:28,460 --> 00:49:29,830
Ata as nuk e dinë se kush jam.

996
00:49:29,880 --> 00:49:33,300
Unë e kam ndjekur atë njeri prej vitesh,
Unë jam afruar hap pas hapi.

997
00:49:33,780 --> 00:49:35,630
Kam hyrë edhe unë në kompani, vëlla.

998
00:49:35,680 --> 00:49:37,470
Kjo është ajo që ka rëndësi.

999
00:49:37,520 --> 00:49:39,570
Epo, shoku im,
gjërat po ecin mirë, por.

1000
00:49:39,620 --> 00:49:41,910
Statusi juaj i marrëdhënies
duket pak e komplikuar, eh.

1001
00:49:41,960 --> 00:49:44,960
Ju thoni Defne nga njëra anë,
dhe ti fton Ozlem të festojë në mbrëmje nga ana tjetër.

1002
00:49:44,980 --> 00:49:47,980
Nuk do të ketë asnjë festë apo asgjë
sepse Kadir nuk e pranoi projektin.

1003
00:49:49,100 --> 00:49:52,100
Unë do të nxjerr Defne për
darkë nesër në mbrëmje.

1004
00:49:52,680 --> 00:49:55,680
Pjesa tjetër do të trajtohet;
le ta kalojmë këtë mëngjes.

1005
00:49:56,440 --> 00:49:58,970
Hajde tani, ti e di punen tende, hajde.

1006
00:49:59,020 --> 00:50:01,250
Hidhini një sy, hidhni një sy edhe ju.

1007
00:50:01,300 --> 00:50:03,310
I kam futur edhe ato tani.

1008
00:50:03,360 --> 00:50:06,360
Mirë, mirë, kafshoni qepën, qepën, qepën.

1009
00:50:07,220 --> 00:50:09,890
Mjafton nëse melasa
në gojën time më pështyn.

1010
00:50:09,940 --> 00:50:11,570
Jam plot deri ketu.

1011
00:50:11,620 --> 00:50:14,350
Mos i skuqni as perime;
cfare do te ha Unë jam në dietë.

1012
00:50:14,400 --> 00:50:16,150
Pse po e bën një gjë të tillë?

1013
00:50:16,200 --> 00:50:19,050
Vajza ime,
në atë katin e sipërm është ulur një valixhe.

1014
00:50:19,100 --> 00:50:20,610
Lëre diku larg; e kujt eshte?

1015
00:50:20,660 --> 00:50:22,590
Është e imja, është e imja.

1016
00:50:22,640 --> 00:50:23,650
Unë jam nga shtëpia.

1017
00:50:23,700 --> 00:50:25,390
Oh, po.

1018
00:50:25,440 --> 00:50:28,680
Kadir po e ka projektin
dekorimi i rinovuar.

1019
00:50:29,080 --> 00:50:31,470
Kjo është arsyeja pse Musra do të qëndrojë këtu.

1020
00:50:31,520 --> 00:50:32,310
Oh, sa bukur.

1021
00:50:32,360 --> 00:50:35,360
Inovacioni.

1022
00:50:36,300 --> 00:50:39,880
Biznesi është i mirë, Mashallah,
Mashallah, Mashallah.

1023
00:50:42,320 --> 00:50:43,290
Mashallah.

1024
00:50:43,340 --> 00:50:46,340
Merre këtë, bija ime,
dhe merrni pak mish mbi kockat tuaja prej tij.

1025
00:50:46,380 --> 00:50:48,070
Është e qartë se së shpejti ka një martesë.

1026
00:50:48,120 --> 00:50:50,830
Çfarë dasme, për hir të Allahut, çfarë dasme?

1027
00:50:50,880 --> 00:50:53,430
Sinqerisht, mendova se do ta bënit
rri në shtëpi i pamartuar, por...

1028
00:50:53,480 --> 00:50:55,330
Mashallah.

1029
00:50:55,380 --> 00:50:57,730
Pse vajza ime qëndron e pamartuar në shtëpi?

1030
00:50:57,780 --> 00:51:00,070
Përveç kësaj,
vajza ime as nuk do ta shikonte atë.

1031
00:51:00,120 --> 00:51:03,120
Për shembull, shikoni,
Unë tashmë e kam pëlqyer atë Kadir.

1032
00:51:04,600 --> 00:51:05,810
Edhe unë jam përkrahës i Kadirit.

1033
00:51:05,860 --> 00:51:07,290
Epo, bravo për ju, flokë kaçurrela.

1034
00:51:07,340 --> 00:51:09,550
Çfarë ju pëlqeu në atë Kadir?

1035
00:51:09,600 --> 00:51:11,530
Epo, edhe ai është një gjë shumë e këndshme.

1036
00:51:11,580 --> 00:51:13,770
Ai ishte si një gjë e bardhë.

1037
00:51:13,820 --> 00:51:15,330
Dhe ai bleu lule, për shembull.

1038
00:51:15,380 --> 00:51:17,030
Mendoj se janë të dy.

1039
00:51:17,080 --> 00:51:19,150
Motra ime është shumë mirë kështu.

1040
00:51:19,200 --> 00:51:19,730
Trëndafili i motrës së tij.

1041
00:51:19,780 --> 00:51:22,710
Vajza ime, ky është brezi juaj i ri.

1042
00:51:22,760 --> 00:51:24,790
Pse jeni kaq kundër martesës?

1043
00:51:24,840 --> 00:51:26,410
Mendoj se martesa është një gjë shumë e bukur.

1044
00:51:26,460 --> 00:51:27,370
A e thatë këtë?

1045
00:51:27,420 --> 00:51:29,170
Ne nuk jemi kundër kësaj dhe asgjëje.

1046
00:51:29,220 --> 00:51:31,130
Mund të pyes diçka?

1047
00:51:31,180 --> 00:51:32,950
Po ju pyes të gjithëve.

1048
00:51:33,000 --> 00:51:36,000
Të gjithë ju keni humbur mendjen?

1049
00:51:36,580 --> 00:51:38,410
Por ajo ka të drejtë.

1050
00:51:38,460 --> 00:51:40,490
Dashuria e bën njeriun të çmendet.

1051
00:51:40,540 --> 00:51:42,870
Por një certifikatë martese e ringjall një.

1052
00:51:42,920 --> 00:51:45,050
Mbylle gojën.

1053
00:51:45,100 --> 00:51:46,690
Ne jemi turpëruar para fqinjëve.

1054
00:51:46,740 --> 00:51:47,590
Hesht, vajzë, hesht.

1055
00:51:47,640 --> 00:51:50,640
Hesht tashmë.

1056
00:51:51,440 --> 00:52:26,660
Mashallah,
ju i keni fituar këto luftëra të heshtura që keni bërë.

1057
00:52:26,940 --> 00:52:28,490
Në jetë.

1058
00:52:28,540 --> 00:52:31,230
Faleminderit, por...

1059
00:52:31,280 --> 00:52:34,280
...Më duket sikur kam humbur.

1060
00:52:42,340 --> 00:52:43,990
Dua të them, mos ngec shumë.

1061
00:52:44,040 --> 00:52:46,250
Thuaju që të kam gënjyer, pastaj dil dhe shko.

1062
00:52:46,300 --> 00:52:48,890
Jo, pse duhet të jesh kaq i sinqertë gjithsesi?

1063
00:52:48,940 --> 00:52:51,150
Ju thoni z.
Kadir kishte pranuar dhe më pas kishte ndryshuar mendje.

1064
00:52:51,200 --> 00:52:51,750
Çfarë?

1065
00:52:51,800 --> 00:52:53,090
Oh, mos u bëj qesharak.

1066
00:52:53,140 --> 00:52:55,490
Më duhet të them të vërtetën.

1067
00:52:55,540 --> 00:52:58,410
Sa e ka qethur.

1068
00:52:58,460 --> 00:53:00,250
Do të doja të kishim qenë pranë jush.

1069
00:53:00,300 --> 00:53:03,480
Ju fokusoheni në dëgjimin tuaj;
Unë do ta trajtoj atë, në rregull?

1070
00:53:04,160 --> 00:53:05,430
Gjithsesi, nuk ka rëndësi.

1071
00:53:05,480 --> 00:53:06,670
Tolga do të jetë pranë jush.

1072
00:53:06,720 --> 00:53:08,590
Po, dhe do të turpëroheni
edhe përballë tij.

1073
00:53:08,640 --> 00:53:10,710
Nuk e kisha menduar nga
ajo perspektivë fare.

1074
00:53:10,760 --> 00:53:12,190
Jo, ai do të jetë pranë jush.

1075
00:53:12,240 --> 00:53:14,290
Ai do t'ju mbështesë; dua të them,
mendo kështu.

1076
00:53:14,340 --> 00:53:17,270
Shikoni, në rregull,
e keni tensionuar veten shumë; futuni brenda.

1077
00:53:17,320 --> 00:53:19,070
Thuaj, le të mbarojë dhe ji i lirë.

1078
00:53:19,120 --> 00:53:20,670
Mirë, hajde, po të puth.

1079
00:53:20,720 --> 00:53:22,910
Shihemi, dashuria ime.

1080
00:53:22,960 --> 00:53:25,960
Mirë, shihemi atëherë.

1081
00:53:37,380 --> 00:53:40,380
Allahu im, sa mëngjes i bukur është ky.

1082
00:53:40,640 --> 00:53:42,070
Sa mëngjes i bukur.

1083
00:53:42,120 --> 00:53:43,630
Mirëmëngjes, bija ime.

1084
00:53:43,680 --> 00:53:44,990
Ju jeni herët.

1085
00:53:45,040 --> 00:53:46,970
Mirmengjesi edhe per ty baba i dashur.

1086
00:53:47,020 --> 00:53:48,970
A jeni duke u gëzuar pak herët, ndoshta?

1087
00:53:49,020 --> 00:53:52,020
Çfarë mund të bëj, bija ime?
Po mundohem të mendoj pozitivisht.

1088
00:53:52,040 --> 00:53:54,490
Le të mendojmë pozitivisht që dita të na ecë mirë.

1089
00:53:54,540 --> 00:53:56,830
Një nga ditët më të rëndësishme të jetës sonë.

1090
00:53:56,880 --> 00:53:58,110
Këto nënshkrime do të nënshkruhen.

1091
00:53:58,160 --> 00:53:59,470
Këto nënshkrime do të nënshkruhen.

1092
00:53:59,520 --> 00:54:02,520
Dua të them, baba,
Defne tha në rregull për zotin Kadir.

1093
00:54:02,920 --> 00:54:04,430
Ajo nuk tha asgjë tjetër.

1094
00:54:04,480 --> 00:54:05,470
Ajo nuk u përgjigj as në telefon.

1095
00:54:05,520 --> 00:54:07,230
Çfarë mund të bëjmë? Le të mendojmë pozitivisht.

1096
00:54:07,280 --> 00:54:09,050
Ndoshta burri është i zënë.

1097
00:54:09,100 --> 00:54:12,100
Bateria e tij mund të ketë vdekur.

1098
00:54:12,560 --> 00:54:14,150
Ku ishte Tolga?

1099
00:54:14,200 --> 00:54:16,830
Ai po vinte; ai është rrugës.

1100
00:54:16,880 --> 00:54:18,750
Ne po flasim me të.

1101
00:54:18,800 --> 00:54:19,830
Mos e bëni këtë.

1102
00:54:19,880 --> 00:54:21,730
Mos u shqetësoni.

1103
00:54:21,780 --> 00:54:24,090
Ka ndonjë lajm nga Defne?

1104
00:54:24,140 --> 00:54:27,140
Çfarë është me këtë Defne?

1105
00:54:27,360 --> 00:54:28,690
Ajo po vjen.

1106
00:54:28,740 --> 00:54:30,290
Rrugës.

1107
00:54:30,340 --> 00:54:31,630
...Özlem.

1108
00:54:31,680 --> 00:54:33,550
Defne është ngjitësi i këtij projekti.

1109
00:54:33,600 --> 00:54:34,890
mos harro.

1110
00:54:34,940 --> 00:54:37,940
Do të shohim, baba i dashur,
nëse ajo është ngjitësi apo dheu.

1111
00:54:38,320 --> 00:54:41,320
Do ta kuptojmë kur të vijë ajo.

1112
00:54:43,780 --> 00:54:44,130
pershendetje.

1113
00:54:44,180 --> 00:54:46,370
ku jeni ju?

1114
00:54:46,420 --> 00:54:48,590
Unë jam në dysheme; po ju?

1115
00:54:48,640 --> 00:54:51,640
Shikoni pas jush.

1116
00:54:53,820 --> 00:54:56,370
a jeni gati?

1117
00:54:56,420 --> 00:54:58,990
Hajde ta bëjmë këtë punë.

1118
00:54:59,040 --> 00:55:02,040
Në rregull.

1119
00:55:08,560 --> 00:55:10,070
Zoti Tolga.

1120
00:55:10,120 --> 00:55:11,450
Mirë se vini.

1121
00:55:11,500 --> 00:55:12,570
Gëzohem që jam këtu.

1122
00:55:12,620 --> 00:55:15,480
Sot do të nënshkruajmë historinë.

1123
00:55:15,530 --> 00:55:17,370
E shkuara jonë do të përcaktojë të ardhmen tonë, dua të them.

1124
00:55:17,420 --> 00:55:19,930
Çfarë?

1125
00:55:19,980 --> 00:55:21,170
nuk e kuptova.

1126
00:55:21,220 --> 00:55:23,210
Nuk është asgjë e rëndësishme.

1127
00:55:23,260 --> 00:55:25,130
Të lutem, të lutem, në këtë mënyrë.

1128
00:55:25,180 --> 00:55:26,970
Mirë se erdhe, i dashur Tolga.

1129
00:55:27,020 --> 00:55:29,310
Më befasove shumë.

1130
00:55:29,360 --> 00:55:32,360
A mund të vazhdoj t'ju befasoj edhe më shumë,
Zoti Levent?

1131
00:55:34,160 --> 00:55:35,250
Ju lutem.

1132
00:55:35,300 --> 00:55:37,670
Faleminderit baba i dashur.

1133
00:55:37,720 --> 00:55:40,720
po.

1134
00:55:43,320 --> 00:55:43,690
po.

1135
00:55:43,740 --> 00:55:45,470
po.

1136
00:55:45,520 --> 00:55:47,630
Le të nënshkruajmë këto nënshkrime.

1137
00:55:47,680 --> 00:55:50,680
Pastaj do të flasim për detajet.

1138
00:55:51,300 --> 00:55:54,300
Hajde atëherë.

1139
00:56:00,290 --> 00:56:03,290
Z. Kadir me siguri do të arrijë në një moment.

1140
00:56:09,610 --> 00:56:12,610
E dashur Defne.

1141
00:56:13,610 --> 00:56:16,610
si jeni? Dukesh pak e tensionuar, a?

1142
00:56:18,710 --> 00:56:20,600
Është nga eksitimi.

1143
00:56:20,650 --> 00:56:22,000
Në fund të fundit, ajo do të hyjë në ...

1144
00:56:22,050 --> 00:56:24,320
...puna më e madhe e jetës së saj.

1145
00:56:24,370 --> 00:56:27,370
Ajo do të jetë avokate
për këtë projekt timin.

1146
00:56:28,230 --> 00:56:31,230
Si jurist?

1147
00:56:32,170 --> 00:56:35,000
Po, ka një gjë të tillë.

1148
00:56:35,050 --> 00:56:38,050
Ne do të flasim më vonë.

1149
00:56:39,720 --> 00:56:42,720
Ku është zoti Kadir?

1150
00:56:54,850 --> 00:56:56,820
Mendoj, pikërisht për të shpjeguar z.
Situata e Kadirit...

1151
00:56:56,870 --> 00:56:59,870
...kisha ardhur.

1152
00:57:00,010 --> 00:57:00,520
Në fakt...

1153
00:57:00,570 --> 00:57:03,570
...çfarë ndodhi? A ka ndonjë problem?

1154
00:57:04,090 --> 00:57:05,500
Çfarë problemi mund të ketë?

1155
00:57:05,550 --> 00:57:06,720
Zoti Kadir tashmë ka pranuar...

1156
00:57:06,770 --> 00:57:08,000
...duke punuar me zotin Tolga.

1157
00:57:08,050 --> 00:57:10,420
Z. Tolga është tashmë këtu;
nuk ka fare problem.

1158
00:57:10,470 --> 00:57:13,380
Sigurisht, dua të them,
nuk ka asnjë problem nga ana ime.

1159
00:57:13,430 --> 00:57:16,430
Në rregull.

1160
00:57:18,570 --> 00:57:19,080
Tani...

1161
00:57:19,130 --> 00:57:20,740
...Z. Levent.

1162
00:57:20,790 --> 00:57:23,400
Dje, unë...

1163
00:57:23,450 --> 00:57:24,300
...Z. Tolga dhe...

1164
00:57:24,350 --> 00:57:26,740
...Z. Kadir, të dy...

1165
00:57:26,790 --> 00:57:29,600
...Të thashë e bindur
ato për projektin.

1166
00:57:29,650 --> 00:57:30,360
Por...

1167
00:57:30,410 --> 00:57:33,410
Por çfarë? Dua të them, çfarë ndodhi?
A ka diçka?

1168
00:57:36,830 --> 00:57:39,830
Shikoni, në fakt zoti Kadir, projekti...

1169
00:57:51,720 --> 00:57:54,720
Paqja qoftë mbi ju.

1170
00:57:57,400 --> 00:57:59,710
Zoti Kadir, ne po flisnim vetëm për ju.

1171
00:57:59,760 --> 00:58:00,590
Mirë se vini.

1172
00:58:00,640 --> 00:58:02,870
Gëzohem që jam këtu; na falni,
jemi pak me vone.

1173
00:58:02,920 --> 00:58:04,370
Të lutem, të lutem.

1174
00:58:04,420 --> 00:58:05,770
Mirë se vini zoti Kadir.

1175
00:58:05,820 --> 00:58:10,020
Ky është ekipi i ëndrrave.

1176
00:58:11,060 --> 00:58:13,370
Më në fund jeni bërë bashkë.

1177
00:58:13,420 --> 00:58:15,350
Hajde Selin...

1178
00:58:15,400 --> 00:58:17,750
...kontrata.

1179
00:58:17,800 --> 00:58:20,800
Hajde atëherë.

1180
00:58:22,360 --> 00:58:25,360
Jam i sigurt që një ditë do t'i shoh firmat e lagura.

1181
00:58:27,200 --> 00:58:28,750
Zoti Tolga, le të fillojmë me ju.

1182
00:58:28,800 --> 00:58:30,170
Ku?

1183
00:58:30,220 --> 00:58:31,370
Pikërisht këtu.

1184
00:58:31,420 --> 00:58:34,420
Tolga Erez.

1185
00:58:48,560 --> 00:58:51,560
Zoti Kadir.

1186
00:59:13,020 --> 00:59:14,990
po.

1187
00:59:15,040 --> 00:59:16,530
faleminderit.

1188
00:59:16,580 --> 00:59:19,190
Atëherë, le të jetë e dobishme
për të gjithë ne paraprakisht.

1189
00:59:19,240 --> 00:59:21,610
Le të jetë e dobishme.

1190
00:59:21,660 --> 00:59:23,170
Zotërinj, meqë ra fjala, unë...

1191
00:59:23,220 --> 00:59:25,390
...a mund të mësoj disponueshmërinë tuaj të përbashkët?

1192
00:59:25,440 --> 00:59:27,210
Për kërkimin e tokës.

1193
00:59:27,260 --> 00:59:29,430
Sinqerisht,
Po mendoj të shkoj dhe ta eksploroj vetë.

1194
00:59:29,480 --> 00:59:30,910
Koha ime.

1195
00:59:30,960 --> 00:59:31,990
Zoti Kadir...

1196
00:59:32,040 --> 00:59:34,290
...por nuk kemi shumë kohë.

1197
00:59:34,340 --> 00:59:36,010
Koncepti dhe realizueshmëria...

1198
00:59:36,060 --> 00:59:37,090
...duhet t'i kryejmë ato njëkohësisht.

1199
00:59:37,140 --> 00:59:38,910
Shiko, çfarë po thua?

1200
00:59:38,960 --> 00:59:41,430
Krijohet një partner i madh.

1201
00:59:41,480 --> 00:59:42,870
Më duhet të vrapoj.

1202
00:59:42,920 --> 00:59:46,160
Gjithsesi kam ardhur mes dy punëve të mia,
vetëm për të trajtuar biznesin e nënshkrimit.

1203
00:59:46,540 --> 00:59:47,990
Le të jetë e dobishme për të gjithë ne.

1204
00:59:48,040 --> 00:59:50,270
Faleminderit që erdhët.

1205
00:59:50,320 --> 00:59:51,170
Le të jetë e dobishme.

1206
00:59:51,220 --> 00:59:54,220
Le të jetë e dobishme.

1207
00:59:59,800 --> 01:00:01,810
Hajde, mik.

1208
01:00:01,860 --> 01:00:03,970
Suksese ne punen tuaj.

1209
01:00:04,020 --> 01:00:04,950
Shihemi zoti Tolga.

1210
01:00:05,000 --> 01:00:08,000
Po, shihemi.

1211
01:00:08,440 --> 01:00:09,890
Tolga...

1212
01:00:09,940 --> 01:00:12,030
...si do të punojmë kështu?

1213
01:00:12,080 --> 01:00:13,550
I dashur Bekir, a do të qëndroni në gjumë?

1214
01:00:13,600 --> 01:00:14,550
Unë do të flas me ju për diçka.

1215
01:00:14,600 --> 01:00:17,600
Selin.

1216
01:00:18,220 --> 01:00:21,220
po.

1217
01:00:26,460 --> 01:00:29,410
urime.

1218
01:00:29,460 --> 01:00:30,250
Këtu...

1219
01:00:30,300 --> 01:00:33,300
...është çeku dhjetë milionë lira.

1220
01:00:36,860 --> 01:00:37,810
Megjithatë...

1221
01:00:37,860 --> 01:00:39,850
...Kam një kusht.

1222
01:00:39,900 --> 01:00:42,900
Unë dua që ju të punoni si
avokat për këtë projekt.

1223
01:00:43,680 --> 01:00:46,150
Sigurisht, sigurisht, me kënaqësi.

1224
01:00:46,200 --> 01:00:48,570
Unë dua që ju ta drejtoni këtë
projekt pa probleme...

1225
01:00:48,620 --> 01:00:49,870
...dhe për të trajtuar...

1226
01:00:49,920 --> 01:00:51,810
... të gjitha pengesat ...

1227
01:00:51,860 --> 01:00:54,860
...që i ndeshim me mjeshtëri.

1228
01:01:01,780 --> 01:01:04,570
Çfarë ndodhi? Nuk më beson mua?

1229
01:01:04,620 --> 01:01:06,570
Jo, zoti Levent...

1230
01:01:06,620 --> 01:01:08,750
...nuk ka të bëjë me ju.

1231
01:01:08,800 --> 01:01:11,800
Deformim profesional, në njëfarë mënyre.

1232
01:01:12,900 --> 01:01:13,990
Sinqerisht, kjo...

1233
01:01:14,040 --> 01:01:17,040
...kontrata është bërë shumë
kontratë e rëndë e njëanshme.

1234
01:01:17,080 --> 01:01:18,210
Që unë ta shqyrtoj këtë ...

1235
01:01:18,260 --> 01:01:19,670
...nxito pak.

1236
01:01:19,720 --> 01:01:21,810
Për mua, duke dhënë dhjetë milionë lira...

1237
01:01:21,860 --> 01:01:23,770
...për dikë që nuk e bëj
e di se nuk ishte aspak e lehtë.

1238
01:01:23,820 --> 01:01:25,910
Thashë se kam nevojë urgjente për para.

1239
01:01:25,960 --> 01:01:28,960
Dhe kam nevojë urgjente për një avokat.

1240
01:01:29,500 --> 01:01:30,170
Nënshkruani...

1241
01:01:30,220 --> 01:01:33,220
...merr çekun.

1242
01:01:48,230 --> 01:01:51,230
Hajde atëherë, mund të jetë e dobishme.

1243
01:01:55,010 --> 01:01:58,010
Mirë se vini në Batilen Holding.

1244
01:02:04,330 --> 01:02:06,640
Jurist, më ndiqni.

1245
01:02:06,690 --> 01:02:09,690
Ju i tregoni këto për financat.

1246
01:02:10,190 --> 01:02:10,940
...Özlem...

1247
01:02:10,990 --> 01:02:12,760
...eh...

1248
01:02:12,810 --> 01:02:15,810
...Nuk pata rastin t'ju falënderoja.

1249
01:02:15,850 --> 01:02:17,920
Babai juaj më jep para hua...

1250
01:02:17,970 --> 01:02:19,720
...ndodhi falë jush.

1251
01:02:19,770 --> 01:02:22,000
Më shpëtove nga një telash kaq i madh sa...

1252
01:02:22,050 --> 01:02:22,940
Karriera ime...

1253
01:02:22,990 --> 01:02:24,600
...Unë po humbisja fjalë për fjalë gjithçka.

1254
01:02:24,650 --> 01:02:26,520
Oh, vërtet?

1255
01:02:26,570 --> 01:02:29,000
Do të doja të mos kishit shtypur
mua dhe kaloi, Defne.

1256
01:02:29,050 --> 01:02:30,900
Ju u hodhët papritmas;
nuk ishte aspak e lezetshme.

1257
01:02:30,950 --> 01:02:33,400
Keni të drejtë, keni të drejtë, po, por...

1258
01:02:33,450 --> 01:02:34,640
...ishte dita e fundit e pagesës.

1259
01:02:34,690 --> 01:02:36,680
Do të të kthej, Defne.

1260
01:02:36,730 --> 01:02:39,730
Por nuk ju njoha kështu.

1261
01:02:39,750 --> 01:02:42,560
Ju ishit një grua me parime.

1262
01:02:42,610 --> 01:02:43,940
Dua të them, duket se ...

1263
01:02:43,990 --> 01:02:45,520
...kur përfshihen paratë, ato...

1264
01:02:45,570 --> 01:02:47,520
...parimet e famshme mund të lihen...

1265
01:02:47,570 --> 01:02:50,570
...pas derës.

1266
01:02:51,310 --> 01:02:52,600
Siç thashë...

1267
01:02:52,650 --> 01:02:55,380
...falë jush dola nga një hall i madh.

1268
01:02:55,430 --> 01:02:56,740
Nëse e lejoni...

1269
01:02:56,790 --> 01:02:59,120
...Dua të të nxjerr jashtë
për një darkë për t'ju falënderuar.

1270
01:02:59,170 --> 01:03:00,500
Dua të them, këtë mbrëmje ...

1271
01:03:00,550 --> 01:03:02,620
Jam shumë i zënë, e dashur Defne.

1272
01:03:02,670 --> 01:03:05,670
Mund të më blesh një kafe kur ne
përplasen me njëri-tjetrin këtu.

1273
01:03:06,150 --> 01:03:06,380
Përveç...

1274
01:03:06,430 --> 01:03:09,430
...nuk do të ishim lëkundur
as pronën tuaj.

1275
01:03:10,430 --> 01:03:15,430
Ky përkthim ofrohet ekskluzivisht nga Dizimagic.com.

1276
01:03:16,430 --> 01:03:22,430
Për të parë seriale dhe filma turke me titra anglisht të cilësisë së lartë
dhe pa reklama të bezdisshme, vizitoni Dizimagic.com.

1277
01:03:32,610 --> 01:03:35,500
Tolga.

1278
01:03:35,550 --> 01:03:37,340
Se zoti Kadir pranoi...

1279
01:03:37,390 --> 01:03:38,400
...Ende nuk mund ta besoj.

1280
01:03:38,450 --> 01:03:39,720
Unë jam fjalë për fjalë në shok.

1281
01:03:39,770 --> 01:03:42,160
Mos mendo se e ke bindur vetë.

1282
01:03:42,210 --> 01:03:44,740
Mos mendoni se janë një mijë
dhelpra që vrapojnë në kokën e tij.

1283
01:03:44,790 --> 01:03:46,260
Siç e dini, nga jashtë...

1284
01:03:46,310 --> 01:03:47,960
...ai ka investitorë shumë të mëdhenj.

1285
01:03:48,010 --> 01:03:50,140
Ai nuk do të kishte dashur t'i humbiste ato.

1286
01:03:50,190 --> 01:03:52,360
Gjithsesi, lëre këtë mënjanë...

1287
01:03:52,410 --> 01:03:54,140
...përgatituni për mbrëmjen.

1288
01:03:54,190 --> 01:03:56,760
Unë do t'ju çoj në një shumë
vend i bukur për të festuar.

1289
01:03:56,810 --> 01:03:57,440
Çfarë?

1290
01:03:57,490 --> 01:03:58,920
Nuk mendoni se e meritonit këtë?

1291
01:03:58,970 --> 01:04:01,080
Unë kam një premtim për darkë
prindërit e mi këtë mbrëmje.

1292
01:04:01,130 --> 01:04:02,840
Unë e kam marrë atë biznes.

1293
01:04:02,890 --> 01:04:03,880
Si do të thuash?

1294
01:04:03,930 --> 01:04:06,930
E thirra, fola dhe e trajtova;
nuk ka problem.

1295
01:04:07,150 --> 01:04:08,300
Kam marrë leje, do të thotë.

1296
01:04:08,350 --> 01:04:10,180
Gjithçka në të njëjtën kohë si kjo ...

1297
01:04:10,230 --> 01:04:12,900
Si mund ta zgjidhni kaq bukur?

1298
01:04:12,950 --> 01:04:14,480
Unë me të vërtetë nuk e kuptoj.

1299
01:04:14,530 --> 01:04:16,940
Tashmë gjithçka është e bukur.

1300
01:04:16,990 --> 01:04:19,990
Por është më bukur me ty.

1301
01:04:24,850 --> 01:04:27,190
Të kam sjellë këtu tani.

1302
01:04:27,240 --> 01:04:28,690
Unë jam i shpëtuar.

1303
01:04:28,740 --> 01:04:31,740
Çfarë është kjo?

1304
01:04:31,860 --> 01:04:33,030
Eja këtu, eja.

1305
01:04:33,080 --> 01:04:33,650
Çfarë është kjo?

1306
01:04:33,700 --> 01:04:36,700
Ai makth ka mbaruar;
gjithçka është kthyer në normalitet.

1307
01:04:38,300 --> 01:04:41,300
Ka erë shumë të mirë.

1308
01:04:42,480 --> 01:04:44,370
Kjo është e jona, njëqind për qind e jona.

1309
01:04:44,420 --> 01:04:47,420
Allahu im, dielli ka lindur,
makthi ka mbaruar.

1310
01:04:47,920 --> 01:04:49,650
Gjithçka është kthyer në normalitet.

1311
01:04:49,700 --> 01:04:52,270
Por ka diçka për ju.

1312
01:04:52,320 --> 01:04:54,630
Si e kuptove?

1313
01:04:54,680 --> 01:04:57,680
Por...

1314
01:04:58,960 --> 01:05:01,910
Kjo Defne ishte e veçantë, por...

1315
01:05:01,960 --> 01:05:04,830
Si e hëngri Defne një?

1316
01:05:04,880 --> 01:05:07,880
Mos me tremb.

1317
01:05:11,200 --> 01:05:11,750
Nëse dëshironi...

1318
01:05:11,800 --> 01:05:14,800
Shihni me sytë tuaj.

1319
01:05:28,350 --> 01:05:29,820
Shiko ku është Barti, a?

1320
01:05:29,870 --> 01:05:32,870
I ka lidhur duart dhe këmbët e figurës;
ju duhet të bëni gjithçka që ai thotë.

1321
01:05:33,150 --> 01:05:34,260
Nr.

1322
01:05:34,310 --> 01:05:37,590
Si mund të të pëlqejë një avokat
pranoni një kontratë të tillë?

1323
01:05:38,050 --> 01:05:39,680
Shikoni kush po flet.

1324
01:05:39,730 --> 01:05:41,300
Nuk kisha zgjidhje tjetër.

1325
01:05:41,350 --> 01:05:44,570
Epo, duhet ta kishit zbutur
klauzolat pak dhe më pas nënshkruar.

1326
01:05:48,530 --> 01:05:50,260
Oh, në rregull, mjaft.

1327
01:05:50,310 --> 01:05:50,920
Në rregull.

1328
01:05:50,970 --> 01:05:53,500
Unë kam zgjidhur gjithçka deri më sot, mirë?

1329
01:05:53,550 --> 01:05:56,020
Do ta zgjidh edhe këtë nëse ka ndonjë problem.

1330
01:05:56,070 --> 01:05:58,000
Përveç kësaj, pikërisht tani...

1331
01:05:58,050 --> 01:06:01,050
Gjëja në të cilën duhet të përqendrohemi...

1332
01:06:03,250 --> 01:06:04,280
A nuk është shumë e bukur?

1333
01:06:04,330 --> 01:06:07,330
eshte shume e bukur.

1334
01:06:10,150 --> 01:06:11,720
Uau, ua, ua!

1335
01:06:11,770 --> 01:06:12,820
Eja, Selim im.

1336
01:06:12,870 --> 01:06:15,320
Oh, oh, oh!

1337
01:06:15,370 --> 01:06:18,240
Kush ka mbetur nga grirësit e vjetër?

1338
01:06:18,290 --> 01:06:21,240
Vëlla, mora zonjën
makina e avokatit u kthye nga riparimi.

1339
01:06:21,290 --> 01:06:21,800
Mirë.

1340
01:06:21,850 --> 01:06:23,880
Nuk e kishit bërë për një kohë të gjatë.

1341
01:06:23,930 --> 01:06:25,820
Çfarë mund të bëjmë, bir?

1342
01:06:25,870 --> 01:06:28,060
Përndryshe, mund të mos e marr ndryshe.

1343
01:06:28,110 --> 01:06:30,080
Mirë bëre, vëllai im.

1344
01:06:30,130 --> 01:06:32,640
A duhet të sjell diçka të vogël nga brenda?

1345
01:06:32,690 --> 01:06:35,690
Le të themi se është një detoks, bir; nuk e di?

1346
01:06:39,790 --> 01:06:42,500
Oh, mendova se po bënit shaka.

1347
01:06:42,550 --> 01:06:44,860
Detox është i rëndësishëm.

1348
01:06:44,910 --> 01:06:46,620
falje.

1349
01:06:46,670 --> 01:06:48,620
Pra, vëlla?

1350
01:06:48,670 --> 01:06:51,060
A ishte e lumtur zonja avokate që ju pa?

1351
01:06:51,110 --> 01:06:53,120
dua të them.

1352
01:06:53,170 --> 01:06:54,560
Ajo u habit më shumë.

1353
01:06:54,610 --> 01:06:55,820
Në asnjë mënyrë.

1354
01:06:55,870 --> 01:06:57,380
Ishte më keq nga sa menduam?

1355
01:06:57,430 --> 01:07:00,450
Sinqerisht, nuk mund të shkosh dhe të thuash,
"Më lejoni ta trajtoj edhe unë."

1356
01:07:01,510 --> 01:07:03,760
Ai po ecte i pandershëm,
nuk ishte ai?

1357
01:07:03,810 --> 01:07:06,360
Dua të them, atëherë çështja e zonjës avokate...

1358
01:07:06,410 --> 01:07:08,100
...Z. Levent dhe të tjerët e kanë zgjidhur.

1359
01:07:08,150 --> 01:07:11,630
Njeri, ata padyshim e kanë bërë
një marrëveshje mes tyre.

1360
01:07:12,650 --> 01:07:15,060
Kështu u drejtua.

1361
01:07:15,110 --> 01:07:17,880
Por ju e dini,
do ta hanë të gjallë këtë vajzë, Selo.

1362
01:07:17,930 --> 01:07:19,300
I gjallë.

1363
01:07:19,350 --> 01:07:21,240
Çfarë do të ndodhë atëherë, vëlla?

1364
01:07:21,290 --> 01:07:22,960
do të ndodhë.

1365
01:07:23,010 --> 01:07:26,010
Sytë tanë do të jenë tek ajo.

1366
01:07:27,130 --> 01:07:29,320
Jo, nuk kuptova diçka.

1367
01:07:29,370 --> 01:07:31,100
Si e pranoi zoti Kadir një ofertë të tillë?

1368
01:07:31,150 --> 01:07:33,400
Unë u trondita, do të thotë,
Nuk e prisja fare.

1369
01:07:33,450 --> 01:07:35,940
Sinqerisht, edhe unë isha në shok, e dini?

1370
01:07:35,990 --> 01:07:37,940
Dua të them, kur njeriu...

1371
01:07:37,990 --> 01:07:39,860
...tha se,
për një moment mendova se po ëndërroja.

1372
01:07:39,910 --> 01:07:42,260
Ai eci ngadalë kështu, pastaj...

1373
01:07:42,310 --> 01:07:44,580
... ai fjalë për fjalë u ul në tavolinë me një kërcitje.

1374
01:07:44,630 --> 01:07:46,080
Një burrë i vërtetë.

1375
01:07:46,130 --> 01:07:47,780
Ju thashë që në fillim.

1376
01:07:47,830 --> 01:07:49,580
Se unë jam përkrahës i Kadirit.

1377
01:07:49,630 --> 01:07:51,640
Tani, çfarë lidhje ka me vajzën tonë?

1378
01:07:51,690 --> 01:07:53,320
Mos filloni si prindërit e mi, Burbur.

1379
01:07:53,370 --> 01:07:55,620
Vajza, atëherë pse po bërtisnin
njëri-tjetrin para derës...

1380
01:07:55,670 --> 01:07:57,760
...duke thënë: “Do të qëndrosh larg saj”?

1381
01:07:57,810 --> 01:08:00,810
Dua të them, ata thanë se do ta bësh
rri larg Defnes.

1382
01:08:00,870 --> 01:08:02,100
Pati një ndeshje të bërtitur, por...

1383
01:08:02,150 --> 01:08:03,500
...ndoshta kanë thënë: “Dil jashtë, rri larg”.

1384
01:08:03,550 --> 01:08:05,220
E kemi keqkuptuar.

1385
01:08:05,270 --> 01:08:06,860
Duhet ta keni keqkuptuar.

1386
01:08:06,910 --> 01:08:08,740
Kështu ishte? Kështu ishte.

1387
01:08:08,790 --> 01:08:10,240
Çfarë bënin atëherë...

1388
01:08:10,290 --> 01:08:11,940
...në derën tuaj në agim?

1389
01:08:11,990 --> 01:08:14,990
Oh, si duhet ta di? Domethënë, pyeta...

1390
01:08:15,050 --> 01:08:16,740
...nuk thanë.

1391
01:08:16,790 --> 01:08:18,700
Oh, gjithsesi, gjithsesi...

1392
01:08:18,750 --> 01:08:20,280
...shikoni...

1393
01:08:20,330 --> 01:08:22,160
Këtij zoti Kadir i kam borxh...

1394
01:08:22,210 --> 01:08:24,620
...një borxh shumë i madh mirënjohjeje.

1395
01:08:24,670 --> 01:08:26,099
Po, Defne!

1396
01:08:26,149 --> 01:08:27,240
Nuk e falënderove?

1397
01:08:27,290 --> 01:08:28,479
nuk munda.

1398
01:08:28,529 --> 01:08:31,059
Nuk munda sepse njeriu
nuk u pergjigjet thirrjeve te mia.

1399
01:08:31,109 --> 01:08:31,479
Pse?

1400
01:08:31,529 --> 01:08:34,529
Nuk e di, nuk e kuptova.

1401
01:08:35,790 --> 01:08:38,099
Thirrni këtë avokat...

1402
01:08:38,149 --> 01:08:40,260
...merr këtë biznes makinash...

1403
01:08:40,310 --> 01:08:43,310
...dhe unë do t'i gatuaj këto.

1404
01:08:49,170 --> 01:08:51,040
Kush është?

1405
01:08:51,090 --> 01:08:53,700
pershendetje.

1406
01:08:53,750 --> 01:08:55,880
Zonja Defne, përshëndetje, unë jam Selim...

1407
01:08:55,930 --> 01:08:58,440
...shpresoj te jeni mire,
ndihmës i zotit Kadir.

1408
01:08:58,490 --> 01:09:00,320
E mora makinën tuaj nga riparimi...

1409
01:09:00,370 --> 01:09:01,740
...ku do të doje ta lë?

1410
01:09:01,790 --> 01:09:03,760
Selim, oh, apo jo...

1411
01:09:03,810 --> 01:09:06,810
...Z. Ndihmësi i Kadirit, Selim...

1412
01:09:07,149 --> 01:09:08,580
...epo mire...

1413
01:09:08,630 --> 01:09:11,080
...në fakt, e kisha thirrur edhe zotin Kadir...

1414
01:09:11,130 --> 01:09:12,800
për ta falënderuar...

1415
01:09:12,850 --> 01:09:14,179
por nuk munda ta arrija...

1416
01:09:14,229 --> 01:09:15,300
...a ka ndonjë problem, pyes veten?

1417
01:09:15,350 --> 01:09:17,260
Jo, jo, a do të kishte ndonjë problem?
Vëllai im Kadir...

1418
01:09:17,310 --> 01:09:20,310
...nuk i pëlqen të falënderohet,
prandaj nuk u pergjigj.

1419
01:09:20,710 --> 01:09:22,940
Epo, kjo është ime...

1420
01:09:22,990 --> 01:09:24,639
Mendimi personal, dua të them...

1421
01:09:24,689 --> 01:09:26,559
...mendimi im personal,
ai nuk u përgjigj për këtë ...

1422
01:09:26,609 --> 01:09:27,099
...eshte ajo qe doja te thoja.

1423
01:09:27,149 --> 01:09:29,639
Mendimi juaj personal, pyes veten...

1424
01:09:29,689 --> 01:09:32,340
...ku ndodhet saktësisht z.
Vetë Kadir tani?

1425
01:09:32,390 --> 01:09:33,679
Tani për tani, pikërisht...

1426
01:09:33,729 --> 01:09:35,080
...ai hell mishin e grirë...

1427
01:09:35,130 --> 01:09:37,519
Ai do të bëjë qebap për pak,
Ne do të përgatisim tryezën ...

1428
01:09:37,569 --> 01:09:38,540
...ai do të hajë.

1429
01:09:38,590 --> 01:09:40,620
Mirë, mirë...

1430
01:09:40,670 --> 01:09:42,940
...le ta bëjmë kështu...

1431
01:09:42,990 --> 01:09:44,599
...Mos u mërzit fare...

1432
01:09:44,649 --> 01:09:47,649
...Do të vij të marr vetë makinën time, mirë?

1433
01:09:48,250 --> 01:09:49,540
Në rregull.

1434
01:09:49,590 --> 01:09:52,590
Faleminderit, shihemi.

1435
01:10:25,070 --> 01:10:27,780
Shijojeni vaktin tuaj, zoti Kadir.

1436
01:10:27,830 --> 01:10:29,340
Faleminderit zonja juriste, mire se erdhe...

1437
01:10:29,390 --> 01:10:31,040
...uluni, keni uri?

1438
01:10:31,090 --> 01:10:33,190
Jo, jo...

1439
01:10:33,240 --> 01:10:35,020
Nuk jam i uritur...

1440
01:10:35,070 --> 01:10:38,070
...Dua të them,
Të thirra dhe të thirra, por...

1441
01:10:39,970 --> 01:10:41,030
...nuk u pergjigje...

1442
01:10:41,080 --> 01:10:43,640
...Erdha t'ju falënderoj për sot.

1443
01:10:43,690 --> 01:10:45,960
Nuk ka asgjë për të falënderuar për ...

1444
01:10:46,010 --> 01:10:48,180
...në fund të fundit ne po bëjmë biznes.

1445
01:10:48,230 --> 01:10:50,120
Oh, e drejtë ...

1446
01:10:50,170 --> 01:10:51,980
Por vetëm sepse Tolga është i përfshirë...

1447
01:10:52,030 --> 01:10:53,580
se nuk do të uleshit në atë tavolinë, unë...

1448
01:10:53,630 --> 01:10:54,740
... ishte po aq i sigurt sa emri im.

1449
01:10:54,790 --> 01:10:57,790
Nuk është i përfshirë vetëm Tolga, zonjë avokate...

1450
01:11:02,430 --> 01:11:05,430
... të përfshirë në këtë ...

1451
01:11:05,590 --> 01:11:07,940
Është kapital i huaj...

1452
01:11:07,990 --> 01:11:10,990
...një kompani e madhe.

1453
01:11:12,610 --> 01:11:13,480
Sigurisht...

1454
01:11:13,530 --> 01:11:15,180
... biznesi është biznes, apo jo?

1455
01:11:15,230 --> 01:11:18,230
Biznesi është biznes, pikërisht...

1456
01:11:19,330 --> 01:11:20,200
...tani...

1457
01:11:20,250 --> 01:11:23,930
Unë i thashë mirë kësaj pune, por...

1458
01:11:23,930 --> 01:11:26,780
...Do të kem disa kushte.

1459
01:11:26,830 --> 01:11:27,700
Cilat janë ato?

1460
01:11:27,750 --> 01:11:28,880
Hajde...

1461
01:11:28,930 --> 01:11:31,930
... ulu, ulu, eja dhe ulu.

1462
01:11:35,670 --> 01:11:37,540
Po, tani...

1463
01:11:37,590 --> 01:11:38,920
...një...

1464
01:11:38,970 --> 01:11:40,860
Nga tani e tutje me mua rregullisht...

1465
01:11:40,910 --> 01:11:43,480
...do të jeni në kontakt.

1466
01:11:43,530 --> 01:11:45,340
Dua të them, kjo tashmë është ...

1467
01:11:45,390 --> 01:11:48,390
...një pjesë e punës sime.

1468
01:11:48,550 --> 01:11:49,460
Dy...

1469
01:11:49,510 --> 01:11:51,560
...çdo takim tuajin
me atë top të lëshuar...

1470
01:11:51,610 --> 01:11:53,560
...Do të informohem për.

1471
01:11:53,610 --> 01:11:54,040
Top i lirë?

1472
01:11:54,090 --> 01:11:57,090
Si e quani atë top të lirë?

1473
01:11:57,310 --> 01:11:59,340
Oh...

1474
01:11:59,390 --> 01:12:00,100
...Tolga...

1475
01:12:00,150 --> 01:12:01,660
Po flisni për takimet e mia...

1476
01:12:01,710 --> 01:12:04,500
...në lidhje me punën?

1477
01:12:04,550 --> 01:12:07,380
A do ta shihni edhe jashtë punës?

1478
01:12:07,430 --> 01:12:08,140
Shtrirja...

1479
01:12:08,190 --> 01:12:09,880
...Po mundohem ta kuptoj zoti Kadir...

1480
01:12:09,930 --> 01:12:11,560
...a hap edhe une temen tende
do të dëshironit?

1481
01:12:11,610 --> 01:12:14,610
Privat apo pune, nuk ka rendesi...

1482
01:12:15,890 --> 01:12:16,860
...tre...

1483
01:12:16,910 --> 01:12:18,320
Unë, në atë kompani...

1484
01:12:18,370 --> 01:12:20,200
...Mos i beso askujt...

1485
01:12:20,250 --> 01:12:22,220
Prandaj çfarëdo që të them...

1486
01:12:22,270 --> 01:12:24,070
...do ta besh kete...

1487
01:12:24,120 --> 01:12:25,720
...nuk do të shkosh kundër fjalës sime, mirë?

1488
01:12:25,770 --> 01:12:27,080
Prit një minutë, prit një minutë ...

1489
01:12:27,130 --> 01:12:29,340
...a je i vetëdijshëm se çfarë po thua, a?

1490
01:12:29,390 --> 01:12:32,220
"Ju nuk do të shkoni kundër fjalës sime,
do besh cfare te them une" e keshtu me radhe...

1491
01:12:32,270 --> 01:12:33,500
...a jam vartësja jote?

1492
01:12:33,550 --> 01:12:35,860
Oh, zonjë avokate, qetësohu,
e ke keqkuptuar.

1493
01:12:35,910 --> 01:12:38,420
Çfarë kam keqkuptuar z.
Kadir, çfarë keqkuptova?

1494
01:12:38,470 --> 01:12:39,960
Shiko, po të them...

1495
01:12:40,010 --> 01:12:42,600
Unë kam nevojë për dikë në këtë kompani ...

1496
01:12:42,650 --> 01:12:43,840
...që mund të besoj...

1497
01:12:43,890 --> 01:12:46,320
...Kam nevojë për një shok skuadre ku mund të mbështetem kurrizin.
Kjo është një strofkë ujqërsh...

1498
01:12:46,370 --> 01:12:48,800
Unë po ju them se i njoh këta ujqër...

1499
01:12:48,850 --> 01:12:50,450
...kjo është arsyeja pse dëgjoje fjalën time ...

1500
01:12:50,500 --> 01:12:52,290
...Po të them të më dëgjosh.

1501
01:12:52,340 --> 01:12:54,670
A është kështu?

1502
01:12:54,720 --> 01:12:57,250
A është në rregull?

1503
01:12:57,300 --> 01:12:59,270
Në rregull.

1504
01:12:59,320 --> 01:13:01,650
Ju ndizet menjëherë.

1505
01:13:01,700 --> 01:13:02,670
Katër.

1506
01:13:02,720 --> 01:13:04,090
Oh, numërimi nuk mbaron kurrë ...

1507
01:13:04,140 --> 01:13:06,150
... sa nga këta artikuj ka?

1508
01:13:06,200 --> 01:13:08,210
Ju do të hani këtë qebap.

1509
01:13:08,260 --> 01:13:10,130
Ejani.

1510
01:13:10,180 --> 01:13:11,250
Ejani.

1511
01:13:11,300 --> 01:13:13,070
Eja, ti eja këtu.

1512
01:13:13,120 --> 01:13:16,120
Eja, eja.

1513
01:13:16,200 --> 01:13:16,550
Hape.

1514
01:13:16,600 --> 01:13:17,490
Unë jam mirë, të paktën.

1515
01:13:17,540 --> 01:13:20,540
Mirë, haje vetë.

1516
01:13:30,000 --> 01:13:33,000
Eda ha.

1517
01:13:33,160 --> 01:13:34,510
Ne ju thamë kaq shumë.

1518
01:13:34,560 --> 01:13:37,560
Kjo është shumë e bukur.

1519
01:13:38,880 --> 01:13:40,310
Kush e bëri atë?

1520
01:13:40,360 --> 01:13:41,530
Ne ia dolëm, mendoj.

1521
01:13:41,580 --> 01:13:44,310
A janë kot këto të lyera?

1522
01:13:44,360 --> 01:13:47,360
Interesante.

1523
01:13:47,500 --> 01:13:49,030
Kjo nuk do të thahet.

1524
01:13:49,080 --> 01:13:50,210
A mund të pi nga jashtë?

1525
01:13:50,260 --> 01:13:52,230
Po, ne e derdhëm këtë për ju, apo jo?

1526
01:13:52,280 --> 01:13:53,570
Shpresoj të mos jetë pikante.

1527
01:13:53,620 --> 01:13:56,620
Ata pinë këto qesharake
gjëra dietike dhe të gjitha.

1528
01:14:00,340 --> 01:14:01,910
Shumë mirë.

1529
01:14:01,960 --> 01:14:04,960
Këto po vijnë bukur.

1530
01:14:05,240 --> 01:14:07,310
Shëndet për duart tuaja, por.

1531
01:14:07,360 --> 01:14:09,030
Bon oreks.

1532
01:14:09,080 --> 01:14:10,330
Ishte shume mire por...

1533
01:14:10,380 --> 01:14:12,890
...shija mbeti në qiellzën time.

1534
01:14:12,940 --> 01:14:15,110
Nëse nuk është e vrazhdë...

1535
01:14:15,160 --> 01:14:16,630
... edhe një...

1536
01:14:16,680 --> 01:14:18,790
Oh, çfarë vrazhdësie, të gjitha këto janë tuajat.

1537
01:14:18,840 --> 01:14:21,090
Megjithatë do ta bëj këtë.

1538
01:14:21,140 --> 01:14:23,410
Unë do ta bëj.

1539
01:14:23,460 --> 01:14:24,930
Më lejoni të marr nga...

1540
01:14:24,980 --> 01:14:26,670
...këto të gatuara ngadalë, të përgatitura mirë.

1541
01:14:26,720 --> 01:14:29,470
Më pëlqen i bërë mirë.

1542
01:14:29,520 --> 01:14:31,750
Vendos më shumë, vendos më shumë.

1543
01:14:31,800 --> 01:14:33,930
Vendosni, ne kemi shumë mish.

1544
01:14:33,980 --> 01:14:34,870
Ju duhet t'i hidhni ato në këtë mënyrë.

1545
01:14:34,920 --> 01:14:36,570
Mirë, në rregull, mjaft, mjaft.

1546
01:14:36,620 --> 01:14:38,550
U vaji, e hodhëm.

1547
01:14:38,600 --> 01:14:41,600
Ashtu si Ugur.

1548
01:14:42,020 --> 01:14:45,020
Edhe pak nga këtu.

1549
01:14:45,440 --> 01:14:46,570
Kjo është një erëz tjetër, shikoni.

1550
01:14:46,620 --> 01:14:47,830
Ju nuk e njihni këtë erëz.

1551
01:14:47,880 --> 01:14:50,310
Më pëlqen shumë erëza, e adhuroj erëzën.

1552
01:14:50,360 --> 01:14:52,310
Kjo është një lloj tjetër erëz,
zonja juriste.

1553
01:14:52,360 --> 01:14:54,470
Oh, zoti Kadir...

1554
01:14:54,520 --> 01:14:57,290
... edhe ne i dimë këto gjëra.

1555
01:14:57,340 --> 01:14:58,850
Sa dhimbje kemi parë...

1556
01:14:58,900 --> 01:15:00,250
...ne vdiqëm duke qeshur.

1557
01:15:00,300 --> 01:15:03,030
Hajde atëherë, rrotullojeni.

1558
01:15:03,080 --> 01:15:04,610
Dëshironi disa?

1559
01:15:04,660 --> 01:15:07,660
Bon oreks.

1560
01:15:22,120 --> 01:15:25,120
Je ti, nënë?

1561
01:15:27,400 --> 01:15:29,190
Do të doja të na kishe njoftuar.

1562
01:15:29,240 --> 01:15:30,210
Unë do të kisha bërë diçka në përputhje me rrethanat.

1563
01:15:30,260 --> 01:15:32,710
A do t'ju njoftoj kur
duke ardhur në shtëpinë time, Selin?

1564
01:15:32,760 --> 01:15:33,810
Aspak, nënë.

1565
01:15:33,860 --> 01:15:36,860
Do të kisha bërë përgatitjet në përputhje me rrethanat.

1566
01:15:37,520 --> 01:15:39,950
A është dikush këtu?

1567
01:15:40,000 --> 01:15:40,950
Ku është Zeynep?

1568
01:15:41,000 --> 01:15:43,250
Zeynep shkoi në vendin e Gulfen.

1569
01:15:43,300 --> 01:15:45,290
Ajo është me vëllain Kadir.

1570
01:15:45,340 --> 01:15:46,730
Erdhi zonja juriste, ka punë.

1571
01:15:46,780 --> 01:15:47,330
Ai po takohet me të.

1572
01:15:47,380 --> 01:15:49,710
Një avokat divorci?

1573
01:15:49,760 --> 01:15:51,130
Ku janë ata?

1574
01:15:51,180 --> 01:15:54,180
Ata janë në shpinë, nënë.

1575
01:16:06,220 --> 01:16:09,220
Çfarë ndodhi?

1576
01:16:11,020 --> 01:16:14,020
Çfarë ndodhi?

1577
01:16:14,110 --> 01:16:15,340
E nxehtë.

1578
01:16:15,390 --> 01:16:18,390
E nxehtë.

1579
01:16:18,430 --> 01:16:21,430
E nxehtë.

1580
01:16:23,110 --> 01:16:26,060
Mos, mos, mos.

1581
01:16:26,110 --> 01:16:28,900
U dogj edhe më shumë.

1582
01:16:28,950 --> 01:16:31,950
A pini ujë pas erëzës?

1583
01:16:32,970 --> 01:16:35,970
Nuk më dëgjon kurrë.

1584
01:16:36,230 --> 01:16:39,230
Një burrë e dëgjon fjalën time.

1585
01:16:40,110 --> 01:16:42,000
E ngulte sërish bukën mbi të,
e ke mbërthyer.

1586
01:16:42,050 --> 01:16:43,540
Mirë, në rregull.

1587
01:16:43,590 --> 01:16:45,280
Po qaj apo çfarë?

1588
01:16:45,330 --> 01:16:48,330
Apo po bëhet e turbullt,
Nuk e kuptoj tani.

1589
01:16:48,890 --> 01:16:51,620
Po ju njerez nga Adana
bëni kur digjeni nga erëza?

1590
01:16:51,670 --> 01:16:54,670
Çfarë bëni ju?

1591
01:16:58,050 --> 01:17:00,820
Populli i Adanas.

1592
01:17:00,870 --> 01:17:04,070
Ne themi se erëza pret erëzën dhe ha
një tjetër gjë pikante sipër saj.

1593
01:17:12,630 --> 01:17:15,460
Sulltan im, kur erdhe?

1594
01:17:15,510 --> 01:17:17,200
Ju nuk jepni asnjë njoftim fare.

1595
01:17:17,250 --> 01:17:19,560
E pashë që po bëni...

1596
01:17:19,610 --> 01:17:21,620
...ky biznes divorci
çështje kokëfortësie.

1597
01:17:21,670 --> 01:17:24,670
Ju jeni duke bërë çfarë të doni.

1598
01:17:25,750 --> 01:17:28,750
Thashë më lër të ngrihem dhe të shkoj...

1599
01:17:28,750 --> 01:17:30,840
Për të parë kush ia ka joshur mendjen djalit tim...

1600
01:17:30,890 --> 01:17:33,890
...me sytë e mi.

1601
01:17:34,090 --> 01:17:36,340
Oh, jo.

1602
01:17:36,390 --> 01:17:37,080
Domethënë...

1603
01:17:37,130 --> 01:17:39,360
Askush nuk mundet kollaj...

1604
01:17:39,410 --> 01:17:41,200
...joshi mendjen e zotit Kadir.

1605
01:17:41,250 --> 01:17:44,250
Sidomos ai.

1606
01:17:44,650 --> 01:17:46,800
Ti e ke njohur djalin tim më mirë se unë,
Mashallah.

1607
01:17:46,850 --> 01:17:47,900
Oh, jo.

1608
01:17:47,950 --> 01:17:50,180
Sulltani im dhe ne gjithashtu...

1609
01:17:50,230 --> 01:17:51,760
po kaloni kaq bukur...

1610
01:17:51,810 --> 01:17:53,760
...vakt i qetë sot, kështu që...

1611
01:17:53,810 --> 01:17:56,500
...Të lutem, le të shkojmë me qetësi, në rregull.

1612
01:17:56,550 --> 01:17:57,780
Kam edhe një mysafir.

1613
01:17:57,830 --> 01:18:00,830
Zonja Defne, avokatja ime.

1614
01:18:01,630 --> 01:18:03,760
pershendetje.

1615
01:18:03,810 --> 01:18:05,280
I kënaqur që u njohëm.

1616
01:18:05,330 --> 01:18:08,330
Defne.

1617
01:18:08,390 --> 01:18:09,940
Vetëm e dashura ime...

1618
01:18:09,990 --> 01:18:12,990
...në pjesët tona,
nuk ua shtrëngojmë duart pleqve.

1619
01:18:13,130 --> 01:18:13,760
Ata janë puthur...

1620
01:18:13,810 --> 01:18:16,810
...dhe vendosur në ballë, hajde.

1621
01:18:19,860 --> 01:18:22,810
Oh, më vjen shumë keq, puna ime...

1622
01:18:22,860 --> 01:18:24,570
Më shkoi mendja në punë, për ne, punë...

1623
01:18:24,620 --> 01:18:27,860
...Dua të them,
sepse shtrëngimi i duarve është një refleks...

1624
01:18:27,860 --> 01:18:30,610
...hajde.

1625
01:18:30,660 --> 01:18:32,770
I kënaqur që u njohëm.

1626
01:18:32,820 --> 01:18:33,890
Domethënë kjo gjë...

1627
01:18:33,940 --> 01:18:36,010
...nuk ka të bëjë me moshën, dua të them, është një zakon.

1628
01:18:36,060 --> 01:18:39,060
Jo, e dashur, çfarë moshe?
Ajo është si një shkëmb, Mashallah.

1629
01:18:42,940 --> 01:18:43,930
Po, gjithsesi...

1630
01:18:43,980 --> 01:18:46,450
...Sulltani im,
Do të të kthehem menjëherë, i dashur.

1631
01:18:46,500 --> 01:18:48,190
Më lër të mos të ndërpres punën.

1632
01:18:48,240 --> 01:18:50,570
Jo, e dashur, aspak, çfarë pune.

1633
01:18:50,620 --> 01:18:52,610
Nuk po flisnim për punë apo asgjë...

1634
01:18:52,660 --> 01:18:54,770
...Z. Kadir përgatiti një tryezë të tillë që...

1635
01:18:54,820 --> 01:18:57,820
...me te vertete me ka marre mendjen.

1636
01:18:58,400 --> 01:18:59,650
Ai përgatiti një tryezë.

1637
01:18:59,700 --> 01:19:02,700
Na zunë uria.

1638
01:19:03,520 --> 01:19:06,800
Me sa di unë,
Mendja e një avokati duhet të jetë në kokën e tyre, por...

1639
01:19:09,480 --> 01:19:10,230
...gjithsesi...

1640
01:19:10,280 --> 01:19:13,150
...Sidoqoftë nuk kam shumë oreks,
shijoni vaktin tuaj.

1641
01:19:13,200 --> 01:19:14,790
ku po shkon?

1642
01:19:14,840 --> 01:19:16,790
Aty ku duhet të jesh, biri im.

1643
01:19:16,840 --> 01:19:19,840
Në krah të nuses sime.

1644
01:19:25,080 --> 01:19:27,730
Selim.

1645
01:19:27,780 --> 01:19:29,230
Selim.

1646
01:19:29,280 --> 01:19:32,280
Unë po vij, nënë.

1647
01:19:32,580 --> 01:19:38,520
Zoti Kadir...

1648
01:19:38,520 --> 01:19:41,190
...Dmth, unë ende shoh të paqartë...

1649
01:19:41,240 --> 01:19:43,090
...Nuk arrij ta kuptoj, por...

1650
01:19:43,140 --> 01:19:44,930
...me sa kuptoj une...

1651
01:19:44,980 --> 01:19:46,550
...nëna jote nuk më donte shumë.

1652
01:19:46,600 --> 01:19:48,530
Jo, e dashur, a do të ishte e mundur ...

1653
01:19:48,580 --> 01:19:50,310
...ajo ju pelqente shume, me te vertete shikoni...

1654
01:19:50,360 --> 01:19:52,530
...Dmth, është kështu me ne,
per personin qe ju pelqen...

1655
01:19:52,580 --> 01:19:54,370
...pak presion si ky...

1656
01:19:54,420 --> 01:19:55,850
...sulme të vogla të vogla...

1657
01:19:55,900 --> 01:19:58,750
...është një mënyrë për të treguar atë dashuri.

1658
01:19:58,800 --> 01:20:01,800
Është për shkak të kësaj.

1659
01:20:02,900 --> 01:20:05,030
Megjithatë, unë me të vërtetë u dogj.

1660
01:20:05,080 --> 01:20:08,080
ju thamë.

1661
01:20:14,130 --> 01:20:17,130
Hapur, hapur.

1662
01:20:19,490 --> 01:20:22,040
pershendetje.

1663
01:20:22,090 --> 01:20:25,090
Po, do të vij.

1664
01:20:25,910 --> 01:20:27,600
Nëntë...

1665
01:20:27,650 --> 01:20:30,650
...mirë, nëntë, do të vij në nëntë.

1666
01:20:31,410 --> 01:20:34,410
Mirë, shihemi.

1667
01:20:46,720 --> 01:20:48,670
Më lejoni të kërkoj lejen tuaj atëherë.

1668
01:20:48,720 --> 01:20:51,720
Ju keni lejen time.

1669
01:20:51,760 --> 01:20:54,760
Unë do të shkoj atëherë.

1670
01:20:55,620 --> 01:20:58,530
A duhet t'u them djemve,
do të të lëshojnë?

1671
01:20:58,580 --> 01:20:59,410
Jo...

1672
01:20:59,460 --> 01:21:01,750
...Erdha për të marrë makinën time gjithsesi.

1673
01:21:01,800 --> 01:21:04,800
Epo, ata mund të sjellin makinën tuaj atëherë.

1674
01:21:06,180 --> 01:21:09,180
Shihemi atëherë.

1675
01:22:07,060 --> 01:22:07,970
Më lër të shoh.

1676
01:22:08,020 --> 01:22:09,350
Oh, kjo duket shumë bukur.

1677
01:22:09,400 --> 01:22:12,400
Unë mendoj se kjo është e bukur.

1678
01:22:16,140 --> 01:22:17,430
Oh, eja.

1679
01:22:17,480 --> 01:22:18,790
Çfarë po ndodh këtu?

1680
01:22:18,840 --> 01:22:21,670
Tezja jote dhe Melis janë
Zgjedhja e rrobave për ju...

1681
01:22:21,720 --> 01:22:22,870
...që të mos lodhesh.

1682
01:22:22,920 --> 01:22:24,630
Oh, hajde tani.

1683
01:22:24,680 --> 01:22:26,910
Çfarë është, ky apo ky?

1684
01:22:26,960 --> 01:22:29,390
A nuk është ky, mendoj?

1685
01:22:29,440 --> 01:22:32,150
Kjo shkon më mirë me tonin e lëkurës tuaj,
por sepse kembet e tua...

1686
01:22:32,200 --> 01:22:35,070
... janë shumë të gjata,
më lër ta nxjerr nga këtu.

1687
01:22:35,120 --> 01:22:37,230
Jo, kjo është e gjata.

1688
01:22:37,280 --> 01:22:39,310
Ku është Oguz? A është brenda?

1689
01:22:39,360 --> 01:22:41,790
Oguz do të vijë me miqtë e tij pas pak.

1690
01:22:41,840 --> 01:22:43,570
Oh, çfarë na intereson neve,
cfare do besh me Oguzin?

1691
01:22:43,620 --> 01:22:46,620
Me miqtë e tij?
Por ai nuk ka miq këtu.

1692
01:22:46,820 --> 01:22:48,190
Unë do të them diçka.

1693
01:22:48,240 --> 01:22:50,210
Pyes veten nëse duhet të bëjmë tuajën
flokët ndryshe këtë herë?

1694
01:22:50,260 --> 01:22:51,610
Është gjithmonë e drejtë dhe gjithçka.

1695
01:22:51,660 --> 01:22:53,930
Oh, Melo, ekzagjero, vërtet ekzagjero.

1696
01:22:53,980 --> 01:22:56,830
Shiko, kjo nuk është një datë, mirë?

1697
01:22:56,880 --> 01:22:58,630
Unë premtova vetëm për punë.

1698
01:22:58,680 --> 01:22:59,670
Është një darkë biznesi, ashtu si kjo.

1699
01:22:59,720 --> 01:23:02,050
Po, nuk është takim, por edhe Tolga është...

1700
01:23:02,100 --> 01:23:03,670
...duke treguar kujdes për ju.

1701
01:23:03,720 --> 01:23:05,410
Ai ju vlerëson.

1702
01:23:05,460 --> 01:23:08,460
Dashuria ime, do të tregosh kujdes
për atë që të vlerëson.

1703
01:23:08,700 --> 01:23:09,930
Dhe për atë që të merr për të mirëqenë...

1704
01:23:09,980 --> 01:23:11,830
...do të mbyllësh dyqanin e tyre
dhe hiqni shenjën e tyre.

1705
01:23:11,880 --> 01:23:12,770
Kjo është ajo.

1706
01:23:12,820 --> 01:23:15,170
Oh, ju jeni si një guru dashurie.

1707
01:23:15,220 --> 01:23:16,170
Unë e dua atë.

1708
01:23:16,220 --> 01:23:18,890
Guru i dashurisë,
Pyes veten se çfarë ndodhi me detoksikun tuaj të dashurisë?

1709
01:23:18,940 --> 01:23:21,610
Unë jam duke bërë një detoks dashurie për veten time,
jo per ty.

1710
01:23:21,660 --> 01:23:24,310
Përveç kësaj, unë do t'i transferoj të gjitha
kjo energji femërore për ju.

1711
01:23:24,360 --> 01:23:25,870
Tolga do të gatuajë për ju.

1712
01:23:25,920 --> 01:23:26,070
Jo, jo, jo.

1713
01:23:26,120 --> 01:23:27,050
Po jua transferoj.

1714
01:23:27,100 --> 01:23:28,950
Jo, jo.

1715
01:23:29,000 --> 01:23:31,810
Oh, jo, le të jetë femërore
energjia qëndron me ju.

1716
01:23:31,860 --> 01:23:34,860
Defne, më thirri Tolga.

1717
01:23:35,020 --> 01:23:37,130
Ai tha se do të marr vajzën tuaj ...

1718
01:23:37,180 --> 01:23:38,410
...për darkë në një vend të bukur.

1719
01:23:38,460 --> 01:23:40,130
Më kërkoi leje.

1720
01:23:40,180 --> 01:23:42,370
Nënë, a thjesht...

1721
01:23:42,420 --> 01:23:45,030
...e besoni dhe dorëzoheni menjëherë?

1722
01:23:45,080 --> 01:23:46,530
Kjo nuk ju shkonte.

1723
01:23:46,580 --> 01:23:48,470
Le ta mbajmë kokën lart.

1724
01:23:48,520 --> 01:23:50,310
Mirë, nuk është një datë.

1725
01:23:50,360 --> 01:23:52,370
Është një darkë falënderimi për punën, kaq.

1726
01:23:52,420 --> 01:23:55,420
po.

1727
01:23:56,120 --> 01:23:57,830
Mirë, në rregull, mjaft.

1728
01:23:57,880 --> 01:23:58,750
Shpresoj, nuk po funksionon për ju.

1729
01:23:58,800 --> 01:24:00,870
Bëje pak më shumë.

1730
01:24:00,920 --> 01:24:03,920
Mirë, mjaft.

1731
01:24:04,000 --> 01:24:06,850
Është bërë, është bërë.

1732
01:24:06,900 --> 01:24:08,230
Gërvishte atë.

1733
01:24:08,280 --> 01:24:11,280
Gërvishte, gërvisht.

1734
01:24:11,880 --> 01:24:14,650
Vajza, më vjen mirë që të linda.

1735
01:24:14,700 --> 01:24:15,690
A kemi pak kohë?

1736
01:24:15,740 --> 01:24:17,510
E keni parë një herë një model flokësh dhe ju ka pëlqyer shumë.

1737
01:24:17,560 --> 01:24:18,750
Qafa juaj është si një mjellmë gjithsesi.

1738
01:24:18,800 --> 01:24:21,800
Duhet ta vendosim apo ta provojmë?

1739
01:24:21,900 --> 01:24:23,030
Gjithsesi nuk kemi kohë.

1740
01:24:23,080 --> 01:24:24,370
Nuk ka nevojë ta bëni atë ...

1741
01:24:24,420 --> 01:24:25,930
...duket sikur po përpiqemi shumë, mirë?

1742
01:24:25,980 --> 01:24:28,980
Është mjaft e bukur dhe e pastër si kjo.

1743
01:25:01,600 --> 01:25:03,830
A jeni gati për të festuar?

1744
01:25:03,880 --> 01:25:04,810
Ozlem.

1745
01:25:04,860 --> 01:25:07,450
Çfarë është kjo elegancë?

1746
01:25:07,500 --> 01:25:09,190
Do të shkonit diku?

1747
01:25:09,240 --> 01:25:10,310
Epo, unë ...

1748
01:25:10,360 --> 01:25:12,770
Prit një minutë,
a i the po ofertes sime dje...

1749
01:25:12,820 --> 01:25:13,850
...dhe pastaj harro...

1750
01:25:13,900 --> 01:25:16,110
...as nuk dua të mendoj
në lidhje me këtë mundësi.

1751
01:25:16,160 --> 01:25:18,210
Jo e dashur, edhe une po vija te ti...

1752
01:25:18,260 --> 01:25:20,170
...ke aktruar më herët pse nuk hyn?

1753
01:25:20,220 --> 01:25:21,710
Më lër të hyj.

1754
01:25:21,760 --> 01:25:22,750
Çfarë ka?

1755
01:25:22,800 --> 01:25:25,800
Unë jam mirë, ju lutem, ju së pari.

1756
01:25:25,960 --> 01:25:28,960
Pas teje.

1757
01:25:33,280 --> 01:25:34,950
Po vendos buzëkuqin.

1758
01:25:35,000 --> 01:25:35,210
Hajde, zbrit tani.

1759
01:25:35,260 --> 01:25:37,730
Çfarë po vendos, po heq buzëkuqin,
Tashmë e kam vënë...

1760
01:25:37,780 --> 01:25:38,770
...edhe mua me ke ngaterruar.

1761
01:25:38,820 --> 01:25:40,430
Hajde, zbrit tani.

1762
01:25:40,480 --> 01:25:43,270
Pse të zbres, nuk ka shkruar akoma.

1763
01:25:43,320 --> 01:25:45,710
Dashuria ime, tha djali në katin e nëntë.

1764
01:25:45,760 --> 01:25:46,170
po.

1765
01:25:46,220 --> 01:25:48,390
Më shiko, më shiko, mos u vono...

1766
01:25:48,440 --> 01:25:51,150
...bisedoni, hani ushqimin tuaj...

1767
01:25:51,200 --> 01:25:52,710
... atëherë kthehuni në kohën e duhur ...

1768
01:25:52,760 --> 01:25:54,710
...kthehu ti...

1769
01:25:54,760 --> 01:25:56,550
...do të vish në shtëpi, mirë?

1770
01:25:56,600 --> 01:25:59,390
Harroje, le të vonohet pak.

1771
01:25:59,440 --> 01:26:01,730
Mirë, mos harro, hajde, mirë, unë...

1772
01:26:01,780 --> 01:26:03,150
...po zbres, a është mirë?

1773
01:26:03,200 --> 01:26:05,050
Doli shumë bukur.

1774
01:26:05,100 --> 01:26:06,150
Më lër të zbres atëherë.

1775
01:26:06,200 --> 01:26:07,790
Hajde tani, hajde.

1776
01:26:07,840 --> 01:26:09,870
Gjithashtu, ju...

1777
01:26:09,920 --> 01:26:11,730
...duhet të fshihet ideja e një takimi...

1778
01:26:11,780 --> 01:26:14,570
... pas atyre vështrimeve tuaja, mirë?

1779
01:26:14,620 --> 01:26:16,310
Sepse kjo nuk është...

1780
01:26:16,360 --> 01:26:18,910
...një datë.

1781
01:26:18,960 --> 01:26:21,960
Por sinqerisht, nuk do të gënjej.

1782
01:26:22,120 --> 01:26:24,750
Duke u kujdesur për veten pas një kohe të gjatë...

1783
01:26:24,800 --> 01:26:27,800
...më bëri të ndihem shumë mirë.

1784
01:26:28,160 --> 01:26:29,730
Hajde, shko.

1785
01:26:29,780 --> 01:26:31,530
Unë iku, hajde, po shkoj.

1786
01:26:31,580 --> 01:26:35,100
Çfarë ndodhi, Defneur?

1787
01:26:36,840 --> 01:26:38,250
Diçka doli në minutën e fundit...

1788
01:26:38,300 --> 01:26:40,170
...Më vjen shumë keq,
Unë do ta kompensoj për ju ...

1789
01:26:40,220 --> 01:26:43,220
... puthje.

1790
01:26:47,500 --> 01:26:49,710
Kështu që babai juaj ndërtoi gjithë këtë perandori...

1791
01:26:49,760 --> 01:26:51,650
... vetëm, apo jo?

1792
01:26:51,700 --> 01:26:53,350
Pa ndihmë, pa partnerë.

1793
01:26:53,400 --> 01:26:55,210
Kështu duket.

1794
01:26:55,260 --> 01:26:57,590
I mprehtë si helmi, i zgjuar, praktik...

1795
01:26:57,640 --> 01:27:00,640
...do të doja të isha edhe unë i tillë.

1796
01:27:02,220 --> 01:27:03,710
Pse kemi folur për...

1797
01:27:03,760 --> 01:27:04,710
...babai im gjithë mbrëmjen?

1798
01:27:04,760 --> 01:27:07,760
Domethënë, temë pas teme, ai është i vjetër.

1799
01:27:07,880 --> 01:27:08,790
Përveç kësaj, falë jush ...

1800
01:27:08,840 --> 01:27:10,830
...Unë jam njohur me z.
Levent më afër.

1801
01:27:10,880 --> 01:27:13,310
Do të më njohësh edhe mua me kalimin e kohës.

1802
01:27:13,360 --> 01:27:16,360
Dhe do të më njohësh.

1803
01:27:19,700 --> 01:27:20,890
Biri, koha...

1804
01:27:20,940 --> 01:27:22,670
... është bërë mjaft vonë.

1805
01:27:22,720 --> 01:27:24,390
Më lër të shkoj.

1806
01:27:24,440 --> 01:27:26,290
Jo, jo, nuk e thashë për këtë arsye,
me vjen keq.

1807
01:27:26,340 --> 01:27:29,340
Jo, ne jemi bashkë në
gjithsesi zyra nesër.

1808
01:27:31,100 --> 01:27:32,810
Oh, dhe...

1809
01:27:32,860 --> 01:27:34,810
Kur të vish nesër, përsëri...

1810
01:27:34,860 --> 01:27:37,250
...vesh diçka jeshile.

1811
01:27:37,300 --> 01:27:39,690
Ju nxjerr sytë.

1812
01:27:39,740 --> 01:27:42,370
Ne do të shohim.

1813
01:27:42,420 --> 01:27:45,420
Mos u mërzit, unë e di rrugën.

1814
01:27:57,270 --> 01:28:00,270
Sa është ora?

1815
01:28:16,200 --> 01:28:18,230
Nuk i besova gjithsesi.

1816
01:28:18,280 --> 01:28:21,090
Vetëm sepse ai më ndihmoi,
U zbuta menjëherë, a?

1817
01:28:21,140 --> 01:28:21,810
Dhe ju djema ...

1818
01:28:21,860 --> 01:28:24,730
...më ngacmoi aq shumë.
Unë kam qenë fjalë për fjalë fantazmë.

1819
01:28:24,780 --> 01:28:26,830
Për shkak të jush.

1820
01:28:26,880 --> 01:28:28,370
Ti nuk ishe fantazmë, nëse do të ishe fantazmë...

1821
01:28:28,420 --> 01:28:29,590
...burri nuk do të të kishte dërguar mesazh.

1822
01:28:29,640 --> 01:28:31,730
Sigurisht, sigurisht.

1823
01:28:31,780 --> 01:28:34,780
nuk e di. nuk e di.

1824
01:28:35,740 --> 01:28:36,570
ndihem...

1825
01:28:36,620 --> 01:28:38,190
...shumë e çuditshme.

1826
01:28:38,240 --> 01:28:39,630
Do të doja të mos kisha thënë në rregull.

1827
01:28:39,680 --> 01:28:41,530
Dashuria ime, shiko tani.

1828
01:28:41,580 --> 01:28:43,550
Jemi në periudhën e hijes
e Mërkurit Retrograde.

1829
01:28:43,600 --> 01:28:45,310
Defekte të tilla janë shumë normale.

1830
01:28:45,360 --> 01:28:47,730
Ju keni filluar përsëri me
Mërkuri Retrograd dhe të gjitha.

1831
01:28:47,780 --> 01:28:50,780
Mirë, në rregull. Le të flasim me realizëm.

1832
01:28:50,840 --> 01:28:52,750
Burri është i zënë.

1833
01:28:52,800 --> 01:28:53,810
I talentuar, i pashëm.

1834
01:28:53,860 --> 01:28:55,350
Sigurisht, puna mund të dalë, e dashur.

1835
01:28:55,400 --> 01:28:57,510
Oh, merre atë, le të jetë i yti.

1836
01:28:57,560 --> 01:29:00,170
Mirë, le të jetë i yti. cfare po thua?

1837
01:29:00,220 --> 01:29:01,750
A nuk e dini se tani nëse një mashkull...

1838
01:29:01,800 --> 01:29:02,850
...më thotë mirëmëngjes...

1839
01:29:02,900 --> 01:29:05,270
...Unë shikoj lart në qiell si
kjo për të parë nëse është natë.

1840
01:29:05,320 --> 01:29:06,190
Kaq nuk kam besim.

1841
01:29:06,240 --> 01:29:09,400
Sigurisht, sigurisht.
Kjo është arsyeja pse telefoni juaj është...

1842
01:29:09,400 --> 01:29:10,290
... i tejmbushur me aplikacione takimesh, apo jo?

1843
01:29:10,340 --> 01:29:13,340
Sikur të kemi kohë për të fshirë aplikacionet.
Do t'i fshij gjithsesi.

1844
01:29:13,380 --> 01:29:15,310
Unë them që jam duke agjëruar.
Unë jam në një dashuri të shpejtë. Unë jam i vendosur.

1845
01:29:15,360 --> 01:29:16,110
Pse nuk më beson?

1846
01:29:16,160 --> 01:29:16,690
Fshijini ato pastaj.

1847
01:29:16,740 --> 01:29:17,570
unë do.

1848
01:29:17,620 --> 01:29:20,620
Magjike.

1849
01:29:20,660 --> 01:29:22,450
Harrojeni këtë.

1850
01:29:22,500 --> 01:29:24,270
Çfarë do të bëj nesër?

1851
01:29:24,320 --> 01:29:25,230
Çfarë?

1852
01:29:25,280 --> 01:29:28,700
Ne kemi një takim nesër.
Dhe unë do të turpërohem para burrit në mbledhje.

1853
01:29:28,840 --> 01:29:30,390
Pse do të turpëroheshit?

1854
01:29:30,440 --> 01:29:31,230
Do të jem, sigurisht.

1855
01:29:31,280 --> 01:29:33,650
Jo, le të turpërohet
sepse ai të ngriti në këmbë.

1856
01:29:33,700 --> 01:29:35,870
Ai më bëri fantazmë, ai më bëri fantazmë.

1857
01:29:35,920 --> 01:29:37,970
Shihemi nesër.

1858
01:29:38,020 --> 01:29:40,390
E verdha është e ashpër apo e zeza?

1859
01:29:40,440 --> 01:29:42,790
Çfarë do të thotë kjo? Çfarë e zezë?

1860
01:29:42,840 --> 01:29:43,370
Fati i zi.

1861
01:29:43,420 --> 01:29:45,870
Oh, Meloca.

1862
01:29:45,920 --> 01:29:48,920
Çfarë po them unë e çfarë po thua ti?

1863
01:29:51,820 --> 01:29:54,710
Ju do të jeni ballë për ballë, ballë për ballë.

1864
01:29:54,760 --> 01:29:56,250
Po thërret edhe ai.

1865
01:29:56,300 --> 01:29:57,410
Përgjigjuni.

1866
01:29:57,460 --> 01:29:59,210
Më pëlqejnë shumë këto fjalime të përgatitura.

1867
01:29:59,260 --> 01:30:02,260
Do ta bëj të zvarritet pak.

1868
01:30:04,020 --> 01:30:06,130
Po Tolga.

1869
01:30:06,180 --> 01:30:07,290
Unë jam poshtë.

1870
01:30:07,340 --> 01:30:09,590
Mund të flasim, ju lutem?

1871
01:30:09,640 --> 01:30:12,640
Ai po pret në kafenenë ngjitur,
mësuesi im.

1872
01:30:18,200 --> 01:30:19,910
Çfarë do t'i them atij?

1873
01:30:19,960 --> 01:30:21,130
Flisni në heshtje.

1874
01:30:21,180 --> 01:30:23,450
Për çfarë do të flasë?

1875
01:30:23,500 --> 01:30:26,500
Tek ne.

1876
01:30:31,640 --> 01:30:32,910
Vëllai im.

1877
01:30:32,960 --> 01:30:34,050
Erdhi Zejnep.

1878
01:30:34,100 --> 01:30:37,100
Ajo tha se është e lodhur dhe do të fle.

1879
01:30:39,140 --> 01:30:40,330
Oh, vëlla, do të vdisja për ty.

1880
01:30:40,380 --> 01:30:41,970
Ka një problem, është e qartë.

1881
01:30:42,020 --> 01:30:44,430
Kush po e mërzit atë, ti,
nëna juaj, apo motra juaj avokate?

1882
01:30:44,480 --> 01:30:46,430
Jo, nuk ka asnjë situatë
ku do të mërzisja nënën time.

1883
01:30:46,480 --> 01:30:48,810
Meqenëse nëna ime bën mërzitje
njerëzit si sport gjithsesi.

1884
01:30:48,860 --> 01:30:50,130
Mirë, vëlla, je mësuar me të.

1885
01:30:50,180 --> 01:30:52,770
Dhe ju tashmë po ndërtoni muskuj të bukur.

1886
01:30:52,820 --> 01:30:54,890
Oh, jam i mërzitur për këtë Defne.

1887
01:30:54,940 --> 01:30:55,630
Djali.

1888
01:30:55,680 --> 01:30:58,680
Këta djem nuk bëjnë
çdo gjë pa arsye.

1889
01:30:59,020 --> 01:31:00,010
dua të them.

1890
01:31:00,060 --> 01:31:02,070
Diçka do të dalë nga kjo, por çfarë?

1891
01:31:02,120 --> 01:31:04,870
Vëllai,
ky djalë me emrin Tolga do të të mërzitë.

1892
01:31:04,920 --> 01:31:07,430
Unë do ta mërzit atë.

1893
01:31:07,480 --> 01:31:10,150
Ai është përpjekur të mashtrojë vajzën që në fillim,
njeriu i pandershëm.

1894
01:31:10,200 --> 01:31:11,870
Unë e kuptoj atë.

1895
01:31:11,920 --> 01:31:13,970
Kjo është arsyeja pse unë u futa në këtë biznes gjithsesi,
përndryshe pse do të?

1896
01:31:14,020 --> 01:31:16,010
Epo, motra avokate
duket si një vajzë e zgjuar.

1897
01:31:16,060 --> 01:31:16,890
Ajo nuk do të mashtrohet nga këto.

1898
01:31:16,940 --> 01:31:19,940
Oh, bir, ti nuk e njeh këtë djalë, bir.

1899
01:31:20,680 --> 01:31:21,350
Kjo, ju e dini.

1900
01:31:21,400 --> 01:31:23,410
Ky do të bënte djallin
vendosi këpucët e tij në këmbët e gabuara.

1901
01:31:23,460 --> 01:31:26,050
Ai është një njeri kaq i pandershëm.

1902
01:31:26,100 --> 01:31:27,970
Ju e dini se çfarë ka ndodhur në të kaluarën.

1903
01:31:28,020 --> 01:31:29,450
Vërtet shiko, Selom.

1904
01:31:29,500 --> 01:31:30,770
Nëse i vjen ndonjë e keqe kësaj vajze, shiko.

1905
01:31:30,820 --> 01:31:32,390
Të betohem, shiko, nuk do të tregoj mëshirë këtë herë.

1906
01:31:32,440 --> 01:31:35,030
Vërtet, nuk do të tregoj mëshirë.

1907
01:31:35,080 --> 01:31:38,080
Mirë, gjithsesi, është diçka e qetë.

1908
01:31:48,000 --> 01:31:49,190
Ti erdhe.

1909
01:31:49,240 --> 01:31:51,330
Epo, kur e mbylle telefonin kaq befas.

1910
01:31:51,380 --> 01:31:53,810
Mendova të prisja deri në mëngjes.

1911
01:31:53,860 --> 01:31:54,450
Gjithashtu.

1912
01:31:54,500 --> 01:31:57,500
Dukesh shumë e ëmbël.

1913
01:32:00,280 --> 01:32:02,810
Çfarë lloj shpjegimi
ke per sonte?

1914
01:32:02,860 --> 01:32:04,310
Erdha sepse isha kurioz.

1915
01:32:04,360 --> 01:32:07,310
Po, po dëgjoj.

1916
01:32:07,360 --> 01:32:10,360
Defne, e di që je ofenduar shumë me mua.

1917
01:32:10,700 --> 01:32:13,110
dua të them.

1918
01:32:13,160 --> 01:32:14,110
Më besoni.

1919
01:32:14,160 --> 01:32:15,450
Doli një punë shumë e papritur.

1920
01:32:15,500 --> 01:32:17,410
Domethënë, duhej ta zgjidhja.

1921
01:32:17,460 --> 01:32:19,950
Mendja ime ishte tek ju gjithë mbrëmjen.

1922
01:32:20,000 --> 01:32:20,670
Dhe më besoni.

1923
01:32:20,720 --> 01:32:23,130
Domethënë, nëse nuk do të duhej.

1924
01:32:23,180 --> 01:32:25,570
Unë nuk do të kisha qëndruar
atje për një sekondë të vetme.

1925
01:32:25,620 --> 01:32:26,810
Unë nuk u ofendova.

1926
01:32:26,860 --> 01:32:27,970
Si kështu?

1927
01:32:28,020 --> 01:32:29,010
Nuk u zemërove?

1928
01:32:29,060 --> 01:32:31,830
Jo, nuk u zemërova.

1929
01:32:31,880 --> 01:32:34,030
Domethënë, meqë nuk të besoj fare.

1930
01:32:34,080 --> 01:32:36,070
As unë nuk u zhgënjeva.

1931
01:32:36,120 --> 01:32:38,930
Unë thjesht e hodha atë si një
klasik i zakonshëm Tolga Eres.

1932
01:32:38,980 --> 01:32:41,750
Jo, shiko.

1933
01:32:41,800 --> 01:32:44,590
Ti je e padrejtë me mua, Defne.

1934
01:32:44,640 --> 01:32:46,330
Ju.

1935
01:32:46,380 --> 01:32:48,010
Ju jeni një grua e apasionuar pas punës së saj.

1936
01:32:48,060 --> 01:32:49,490
Në rregull?

1937
01:32:49,540 --> 01:32:52,540
Mendoni se jemi ulur
në atë tryezë së bashku.

1938
01:32:52,840 --> 01:32:54,330
Ushqimi ynë i bukur ka ardhur.

1939
01:32:54,380 --> 01:32:56,450
Pijet tona kanë ardhur.

1940
01:32:56,500 --> 01:32:58,290
Pikërisht në atë moment, telefoni juaj bie.

1941
01:32:58,340 --> 01:33:00,130
Nga klienti juaj më i rëndësishëm.

1942
01:33:00,180 --> 01:33:02,450
Një telefonatë shumë urgjente.

1943
01:33:02,500 --> 01:33:03,870
Çfarë do të bënit?

1944
01:33:03,920 --> 01:33:05,430
Çfarë do të kishit bërë?

1945
01:33:05,480 --> 01:33:07,170
Ju do të kishit bërë të njëjtën gjë.

1946
01:33:07,220 --> 01:33:09,070
Do të shkonit dhe do ta zgjidhnit atë krizë.

1947
01:33:09,120 --> 01:33:12,160
Epo, nuk doja të ulesha në atë
tavoline me mendjen diku tjeter.

1948
01:33:12,560 --> 01:33:14,850
Si një njeri me gjysmë zemre.

1949
01:33:14,900 --> 01:33:17,310
Sepse ju.

1950
01:33:17,360 --> 01:33:20,010
Nuk je një grua që e meriton
vëmendje gjysmë zemre.

1951
01:33:20,060 --> 01:33:21,370
Unë e zgjidha çështjen.

1952
01:33:21,420 --> 01:33:22,830
Pas trajtimit të problemit.

1953
01:33:22,880 --> 01:33:25,880
Preferova të shfaqesha
para jush si një njeri i qartë.

1954
01:33:26,800 --> 01:33:28,170
Kjo.

1955
01:33:28,220 --> 01:33:30,970
Duke më orientuar në profesionin tim.

1956
01:33:31,020 --> 01:33:32,730
Është një truk shumë i lirë.

1957
01:33:32,780 --> 01:33:35,690
Por është një monolog i provuar mirë.

1958
01:33:35,740 --> 01:33:37,290
Juria do të ishte e impresionuar.

1959
01:33:37,340 --> 01:33:39,550
Harrojeni jurinë.

1960
01:33:39,600 --> 01:33:41,270
Ka një avokat.

1961
01:33:41,320 --> 01:33:44,320
Mjafton nëse atij avokati i bën përshtypje.

1962
01:33:44,900 --> 01:33:46,110
Shikoni.

1963
01:33:46,160 --> 01:33:49,160
Dëshira ime e vetme nga ju është mos
dëgjo zërin e zemrës.

1964
01:33:49,360 --> 01:33:51,870
A e dini?

1965
01:33:51,920 --> 01:33:54,920
Nuk e kam bërë kurrë këtë në jetën time.

1966
01:33:55,100 --> 01:33:55,830
Pse?

1967
01:33:55,880 --> 01:33:58,880
Sepse duke vepruar sipas
emocionet tuaja nuk janë logjike.

1968
01:33:59,540 --> 01:34:02,540
Ju jeni një grua shumë interesante.

1969
01:34:03,620 --> 01:34:05,410
Mirë, e kuptoj, dua të them.

1970
01:34:05,460 --> 01:34:07,670
Nuk e kemi mbyllur çështjen këtu.

1971
01:34:07,720 --> 01:34:09,750
Por nuk është problem.

1972
01:34:09,800 --> 01:34:12,410
Jam i gatshëm të pres deri në fund të jetës sime.

1973
01:34:12,460 --> 01:34:15,460
Gjithsesi kam kohë.

1974
01:34:25,880 --> 01:34:27,030
Oguz.

1975
01:34:27,080 --> 01:34:27,830
motra ime.

1976
01:34:27,880 --> 01:34:29,790
Motra ime, çfarë po bën?
jeni ne dispozicion?

1977
01:34:29,840 --> 01:34:32,840
Eja, motra ime, eja.

1978
01:34:33,360 --> 01:34:34,910
me ke munguar.

1979
01:34:34,960 --> 01:34:37,960
Nuk mund të ishim vetëm apo të flisnim fare.

1980
01:34:38,320 --> 01:34:39,590
Motra ime e dashur.

1981
01:34:39,640 --> 01:34:41,830
Edhe mua me ke munguar sigurisht.

1982
01:34:41,880 --> 01:34:43,390
je mire?

1983
01:34:43,440 --> 01:34:45,770
A është gjithçka në rrugën e duhur?

1984
01:34:45,820 --> 01:34:46,430
Unë jam mirë.

1985
01:34:46,480 --> 01:34:48,290
Gjithçka është në rrugën e duhur dhe unë jam si një bombë.

1986
01:34:48,340 --> 01:34:49,170
je i sigurt?

1987
01:34:49,220 --> 01:34:52,070
Sigurisht, sigurisht, vëllai i kujt jam unë?

1988
01:34:52,120 --> 01:34:54,750
Dhe çfarë janë të gjitha këto
pyetje dhe pyetje?

1989
01:34:54,800 --> 01:34:57,070
A nuk po kapje një vend,
shiko, do të jesh vonë.

1990
01:34:57,120 --> 01:34:58,990
Unë jam duke e trajtuar atë.

1991
01:34:59,040 --> 01:35:00,870
Me çfarë po trajtoni?

1992
01:35:00,920 --> 01:35:01,950
Gjeneral.

1993
01:35:02,000 --> 01:35:05,000
Gjeneral, dua të them, vetëm si figurë.

1994
01:35:05,140 --> 01:35:06,670
Epo, në rregull atëherë.

1995
01:35:06,720 --> 01:35:07,870
Trajtojeni atë.

1996
01:35:07,920 --> 01:35:10,920
Sytë e mi janë te ti, mbaje parasysh këtë.

1997
01:35:20,120 --> 01:35:21,830
Mirmengjesi te gjitheve miq.

1998
01:35:21,880 --> 01:35:24,880
Qoftë zyra jonë e studimit
e dobishme për të gjithë ne.

1999
01:35:31,140 --> 01:35:33,810
Unë solla ujin tuaj detoks, zoti Levent.

2000
01:35:33,860 --> 01:35:35,510
Faleminderit, vendoseni aty.

2001
01:35:35,560 --> 01:35:37,270
Selin.

2002
01:35:37,320 --> 01:35:38,710
A është fytyra ime pak e zbehtë?

2003
01:35:38,760 --> 01:35:41,090
Dukesh shumë mirë,
Nuk vura re asgjë.

2004
01:35:41,140 --> 01:35:42,090
Faleminderit, e dashur.

2005
01:35:42,140 --> 01:35:45,540
Më sillni vitaminat e mia,
ju e dini, magnez, omega 3.

2006
01:35:45,900 --> 01:35:48,900
Sillni Murasa.

2007
01:36:00,620 --> 01:36:01,690
Mirmengjesi.

2008
01:36:01,740 --> 01:36:02,890
Oh, zoti Tolga.

2009
01:36:02,940 --> 01:36:05,940
Ju jeni i pari këtu, mirëmëngjes.

2010
01:36:06,380 --> 01:36:09,380
Babai im thoshte se rruga është
shkurt për ata që zgjohen herët.

2011
01:36:10,440 --> 01:36:12,730
E tha drejt.

2012
01:36:12,780 --> 01:36:15,330
Ai ju rriti mirë.

2013
01:36:15,380 --> 01:36:18,380
Shpreh dashurinë dhe respektin tim ndaj tij.

2014
01:36:18,720 --> 01:36:21,720
E humbëm vitin e kaluar.

2015
01:36:22,680 --> 01:36:23,510
nuk e dija.

2016
01:36:23,560 --> 01:36:25,730
ngushellimet e mia.

2017
01:36:25,780 --> 01:36:28,780
Kur njeriu takon vdekjen,
ata e kuptojnë vlerën e kohës.

2018
01:36:29,300 --> 01:36:29,470
A nuk është kështu?

2019
01:36:29,520 --> 01:36:32,520
E vërtetë, e vërtetë.

2020
01:36:32,640 --> 01:36:35,250
Por Mashallah, ju jeni duke bërë shumë.

2021
01:36:35,300 --> 01:36:38,300
Epo, kjo mund të jetë, por ...

2022
01:36:38,640 --> 01:36:41,490
Unë jam pak i mërzitur me këto çështje biznesi.

2023
01:36:41,540 --> 01:36:44,070
A do të hiqni dorë atëherë?

2024
01:36:44,120 --> 01:36:45,830
Le të përfundojë ky projekt.

2025
01:36:45,880 --> 01:36:47,030
do të tërhiqem.

2026
01:36:47,080 --> 01:36:48,850
Ne e rritëm vajzën.

2027
01:36:48,900 --> 01:36:50,270
Ne e rritëm kompaninë.

2028
01:36:50,320 --> 01:36:53,320
Ne madje u divorcuam nga gruaja,
çfarë mund të ketë më shumë.

2029
01:36:54,280 --> 01:36:57,500
Unë mendoj se Ozlem do të marrë përsipër kompaninë.

2030
01:36:57,500 --> 01:37:00,050
Ozlem është punëtor.

2031
01:37:00,100 --> 01:37:01,670
Ajo është një vajzë shumë e zgjuar, por...

2032
01:37:01,720 --> 01:37:03,230
Ajo nuk ka përvojë të mjaftueshme.

2033
01:37:03,280 --> 01:37:05,630
Nëse gjej dikë të cilit mund t'i besoj...

2034
01:37:05,680 --> 01:37:07,310
Unë do të largohem nesër.

2035
01:37:07,360 --> 01:37:09,690
Kështu që ju duhet dikush si unë.

2036
01:37:09,740 --> 01:37:12,740
Ju po thoni që unë e fillova këtë
projekt por do të pasojnë më shumë, apo jo?

2037
01:37:16,160 --> 01:37:17,390
Ne e duam vetëbesimin.

2038
01:37:17,440 --> 01:37:19,690
Gjithmonë.

2039
01:37:19,740 --> 01:37:22,740
Le të shkojmë.

2040
01:37:25,540 --> 01:37:27,670
Vajza, çfarë po bën kështu?

2041
01:37:27,720 --> 01:37:30,170
Ju varrosni kokën në
telefon si ky gjatë gjithë ditës.

2042
01:37:30,220 --> 01:37:31,330
Në asnjë mënyrë.

2043
01:37:31,380 --> 01:37:33,070
A po i fshij aplikacionet e takimeve?

2044
01:37:33,120 --> 01:37:34,050
Çfarë është kjo?

2045
01:37:34,100 --> 01:37:36,410
Ti e di,
ku njerëzit i mesazhojnë njëri-tjetrit kështu.

2046
01:37:36,460 --> 01:37:38,030
Ata takohen atje, në internet.

2047
01:37:38,080 --> 01:37:39,670
Më lër të shoh, më lër të shoh.

2048
01:37:39,720 --> 01:37:43,040
Shiko, po ta jap ty.

2049
01:37:43,360 --> 01:37:45,770
Por ju lutemi mos rrëshqitni djathtas, mirë?

2050
01:37:45,820 --> 01:37:47,350
Do me futesh ne telashe,
gjithmonë në të majtë.

2051
01:37:47,400 --> 01:37:50,110
Mirë, e dashur.

2052
01:37:50,160 --> 01:37:51,730
As sytë e saj nuk shohin.

2053
01:37:51,780 --> 01:37:52,910
Suzi.

2054
01:37:52,960 --> 01:37:55,410
Pyes veten nëse mund të merrni
ngrihu dhe na bën çaj?

2055
01:37:55,460 --> 01:37:56,750
Mund të keni ndonjë dobi?

2056
01:37:56,800 --> 01:37:59,490
Unë do të bëj çajin, të mos e ndërpres.

2057
01:37:59,540 --> 01:38:02,110
A do të na bëj telashe?

2058
01:38:02,160 --> 01:38:05,160
Oh, keni dëgjuar një të bukur.

2059
01:38:05,700 --> 01:38:06,830
Nëna.

2060
01:38:06,880 --> 01:38:09,030
Bir, ulu.

2061
01:38:09,080 --> 01:38:11,090
Më lejoni të takohem me mikun tim.

2062
01:38:11,140 --> 01:38:11,770
Në rregull, unë jam jashtë.

2063
01:38:11,820 --> 01:38:14,150
me vjen keq.

2064
01:38:14,200 --> 01:38:14,990
E dashur teze.

2065
01:38:15,040 --> 01:38:18,040
I dashur im.

2066
01:38:18,800 --> 01:38:19,690
Vazhdo.

2067
01:38:19,740 --> 01:38:21,750
Ju thatë se do të punojmë veçmas.

2068
01:38:21,800 --> 01:38:24,290
Mos u shqetëso, unë do ta trajtoj atë.

2069
01:38:24,340 --> 01:38:26,990
Le të të bëjë Ozlem një përmbledhje tani.

2070
01:38:27,040 --> 01:38:30,040
Lëreni të shpjegojë detajet e rëndësishme.

2071
01:38:30,700 --> 01:38:32,230
Oh, a ishte e drejtë kjo?

2072
01:38:32,280 --> 01:38:33,130
Melis.

2073
01:38:33,180 --> 01:38:36,130
Cili ishte kur rrëshqitni djathtas ose majtas?

2074
01:38:36,180 --> 01:38:37,470
Çfarë?

2075
01:38:37,520 --> 01:38:40,520
Po rrëshqisnim djathtas apo majtas?

2076
01:38:41,820 --> 01:38:44,820
Por unë thjesht rrëshqita djathtas.

2077
01:38:47,460 --> 01:38:50,460
Miq, investitori ynë do
të qëndrojë në Turqi për dy javë.

2078
01:38:50,640 --> 01:38:55,040
Deri atëherë, koncepti, fizibiliteti,
dhe të gjitha rreziqet ligjore duhet të jenë në tryezë.

2079
01:38:55,440 --> 01:38:58,010
Ju lutem.

2080
01:38:58,060 --> 01:39:00,450
Ne mund të prodhojmë anën e konceptit.

2081
01:39:00,500 --> 01:39:04,560
Sinqerisht, nuk mund të flas aq rehat sa ky mik
pa raportin terren dhe duke parë rreziqet.

2082
01:39:04,900 --> 01:39:07,900
Askush nuk ju kërkoi gjithsesi të flisnit rehat.

2083
01:39:09,380 --> 01:39:10,070
Ne do ta trajtojmë atë.

2084
01:39:10,120 --> 01:39:12,730
Mund ta di orarin tuaj?

2085
01:39:12,780 --> 01:39:16,160
Epo, në lidhje me orarin,
le të bëhen të qarta këto procese ligjore dhe të tilla.

2086
01:39:16,480 --> 01:39:17,850
Ne do të japim një orar.

2087
01:39:17,900 --> 01:39:20,830
Këto kërkesa dhe parime
e jotja nuk ka fund, Zejmin.

2088
01:39:20,880 --> 01:39:22,970
Sepse ne nuk shkarravitim thjesht si ju.

2089
01:39:23,020 --> 01:39:24,270
Ne ndërtojmë.

2090
01:39:24,320 --> 01:39:27,320
Unë do të kujdesem për proceset ligjore
dhe ana e tapisë, zoti Kadir.

2091
01:39:27,360 --> 01:39:29,570
Mirë, do të jemi të lumtur nëse është e shpejtë, zonja Defne.

2092
01:39:29,620 --> 01:39:31,350
Mos u shqetëso, zoti Kadir.

2093
01:39:31,400 --> 01:39:34,400
A kanë mbaruar të gjitha hallet tona dhe ka mbetur vetëm letra e pronësisë,
Zonja Defne?

2094
01:39:34,460 --> 01:39:38,620
Nëse një nga palët e interesuara del dhe paraqet një padi,
ju mund ta varni atë gjë që keni shkruar në murin e shtëpisë tuaj.

2095
01:39:38,620 --> 01:39:41,070
Ne do ta trajtojmë atë, mos u shqetësoni.

2096
01:39:41,120 --> 01:39:43,050
Ne do ta trajtojmë atë së bashku me Defne.

2097
01:39:43,100 --> 01:39:46,100
Po, Defne?

2098
01:39:48,660 --> 01:39:50,550
Zonja Defne nuk e dëgjoi.

2099
01:39:50,600 --> 01:39:53,600
Mendoj se ajo qëndroi deri vonë dhe u argëtua.

2100
01:39:53,640 --> 01:39:55,710
Mendoj se është mbajtur një festë e hershme.

2101
01:39:55,760 --> 01:39:56,690
Nr.

2102
01:39:56,740 --> 01:39:58,210
Nga e morët atë?

2103
01:39:58,260 --> 01:39:59,330
Kam fjetur mjaft herët.

2104
01:39:59,380 --> 01:40:02,380
Është e qartë.

2105
01:40:03,180 --> 01:40:04,770
Ne do ta trajtojmë atë, zoti Levent.

2106
01:40:04,820 --> 01:40:07,070
Mirë, Ozlem do të merret me pjesën tjetër gjithsesi.

2107
01:40:07,120 --> 01:40:11,140
Unë them eja në shtëpinë time këtë mbrëmje
dhe le të bëjmë një festë.

2108
01:40:11,680 --> 01:40:13,910
Le të thyejmë akullin.

2109
01:40:13,960 --> 01:40:15,470
Çfarë thoni ju?

2110
01:40:15,520 --> 01:40:18,520
Kemi festuar me Tolgën mbrëmë, babi.

2111
01:40:19,560 --> 01:40:22,560
apo jo?

2112
01:40:26,090 --> 01:40:29,090
Nuk ka rëndësi, ne do ta bëjmë përsëri dhe përsëri,
do të festojmë sërish.

2113
01:40:33,520 --> 01:40:35,670
Unë nuk jam në dispozicion fare.

2114
01:40:35,720 --> 01:40:37,230
Më vjen keq, për fat të keq.

2115
01:40:37,280 --> 01:40:40,070
Sinqerisht, edhe për mua,
duke mos thënë paraprakisht diçka të tillë...

2116
01:40:40,120 --> 01:40:43,120
Mirë atëherë, do të festojmë një herë tjetër.

2117
01:40:44,440 --> 01:40:47,440
Nëse dëshironi, takoni menaxherët tani.

2118
01:40:47,720 --> 01:40:50,720
Dhe le Ozlem t'ju tregojë zyrën.

2119
01:40:50,760 --> 01:40:52,890
Shikoni hapësirat tuaja të punës.

2120
01:40:52,940 --> 01:40:55,590
Nëse keni ndonjë kërkesë,
ju mund t'i transmetoni ato.

2121
01:40:55,640 --> 01:40:56,650
Gjithçka do të jetë e bukur.

2122
01:40:56,700 --> 01:40:58,450
Hajde, suksese për të gjithë ne.

2123
01:40:58,500 --> 01:41:01,500
Hajde atëherë.

2124
01:41:03,320 --> 01:41:06,230
Ju lutem, zonja juriste.

2125
01:41:06,280 --> 01:41:09,280
Interesante, zoti Kadir.

2126
01:41:09,500 --> 01:41:12,130
Mendoj se ka një zhvillim.

2127
01:41:12,180 --> 01:41:15,180
Tezja ime rri edhe pak,
le të flasim me ju.

2128
01:41:19,640 --> 01:41:22,450
Vajza ime.

2129
01:41:22,500 --> 01:41:24,690
Kemi mbaruar, jemi shkatërruar.

2130
01:41:24,740 --> 01:41:25,630
Çfarë ndodhi baba?

2131
01:41:25,680 --> 01:41:28,390
Nuk e shihni tensionin mes tyre?

2132
01:41:28,440 --> 01:41:29,830
Ky biznes nuk do të funksionojë kështu.

2133
01:41:29,880 --> 01:41:31,810
Ne nuk mund ta bëjmë në këtë mënyrë.

2134
01:41:31,860 --> 01:41:33,250
Duhet të bëjmë diçka.

2135
01:41:33,300 --> 01:41:36,300
E vërtetë, zoti Kadir është pak...

2136
01:41:36,860 --> 01:41:38,150
E veshtire.

2137
01:41:38,200 --> 01:41:40,310
Flisni me Tolgën nëse dëshironi.

2138
01:41:40,360 --> 01:41:41,970
Në rregull.

2139
01:41:42,020 --> 01:41:43,870
Më dërgo Tolgën.

2140
01:41:43,920 --> 01:41:45,050
Në rregull.

2141
01:41:45,100 --> 01:41:48,640
Dhe ai kiropraktor ose çfarëdo qoftë ai ishte ...

2142
01:41:49,040 --> 01:41:50,770
Thirrni edhe atë ndonjëherë.

2143
01:41:50,820 --> 01:41:54,740
Dy hernie me emrin Tolga dhe Kadir
m'u shfaq në qafë dhe bel.

2144
01:41:56,640 --> 01:41:58,130
Unë do ta trajtoj atë, babi.

2145
01:41:58,180 --> 01:41:59,330
Ditë të mirë atëherë.

2146
01:41:59,380 --> 01:42:00,450
dite te mire.

2147
01:42:00,500 --> 01:42:03,500
A do të kthehem për sa orë?

2148
01:42:04,420 --> 01:42:06,050
Çfarë duhet të bëj?

2149
01:42:06,100 --> 01:42:07,370
Ne ju thamë vetëm që ta dini.

2150
01:42:07,420 --> 01:42:08,230
Dua të them, ne bëjmë të njëjtën punë.

2151
01:42:08,280 --> 01:42:11,280
Në fund të fundit, ne jemi në të njëjtin mjedis.

2152
01:42:14,210 --> 01:42:16,000
Defne.

2153
01:42:16,050 --> 01:42:16,760
Asgjë.

2154
01:42:16,810 --> 01:42:19,930
Mos e harxhoni atë të çmuar
fryma juaj fare, mirë?

2155
01:42:20,070 --> 01:42:23,020
Mos guxoni.

2156
01:42:23,070 --> 01:42:26,070
Oh, vetëm dëgjo.

2157
01:42:34,930 --> 01:42:36,500
Vëllai.

2158
01:42:36,550 --> 01:42:38,740
Çfarë është saktësisht brenda kësaj?

2159
01:42:38,790 --> 01:42:41,340
Thonë se kurioziteti e vrau macen.

2160
01:42:41,390 --> 01:42:43,000
Ju e çoni në adresën që thashë.

2161
01:42:43,050 --> 01:42:44,860
Mos u përfshini në pjesën tjetër.

2162
01:42:44,910 --> 01:42:46,180
Në rregull.

2163
01:42:46,230 --> 01:42:47,020
Pagesa?

2164
01:42:47,070 --> 01:42:48,580
Pagesa është në Bursa.

2165
01:42:48,630 --> 01:42:51,630
Do të punosh për mua,
dhe unë do të mbyll borxhin tuaj.

2166
01:42:52,890 --> 01:42:54,380
E kuptove, capiche?

2167
01:42:54,430 --> 01:42:55,360
A do ta shpjegoj përsëri?

2168
01:42:55,410 --> 01:42:58,410
E kuptova, vëlla.

2169
01:42:58,750 --> 01:42:59,900
Adresa?

2170
01:42:59,950 --> 01:43:02,950
Heh.

2171
01:43:06,860 --> 01:43:08,430
Zoti Mehmet.

2172
01:43:08,480 --> 01:43:09,810
Eja, eja, Tolga, eja.

2173
01:43:09,860 --> 01:43:10,550
Uluni kështu.

2174
01:43:10,600 --> 01:43:12,770
Dëshiron të flasësh me mua?

2175
01:43:12,820 --> 01:43:14,230
po.

2176
01:43:14,280 --> 01:43:15,930
Do të shkoj direkt në temë.

2177
01:43:15,980 --> 01:43:18,980
Jam shumë i tensionuar, jam shumë i shqetësuar.

2178
01:43:19,300 --> 01:43:20,610
Ndërsa lidhja mes jush...

2179
01:43:20,660 --> 01:43:23,410
...a është kjo e tensionuar, ky biznes nuk do të funksionojë.

2180
01:43:23,460 --> 01:43:26,190
Diçka duhet bërë.

2181
01:43:26,240 --> 01:43:28,570
Dua të them, ajo që ka rëndësi për mua është...

2182
01:43:28,620 --> 01:43:30,910
...përfundimi me sukses i këtij projekti.

2183
01:43:30,960 --> 01:43:33,830
Në fund të fundit, do të ketë nënshkrimin tim,
Zoti Mehmet.

2184
01:43:33,880 --> 01:43:35,490
Por puna juaj me Kadir është shumë e vështirë.

2185
01:43:35,540 --> 01:43:36,410
Më lejoni t'ju them këtë.

2186
01:43:36,460 --> 01:43:38,890
Po, ju keni një kockë për të zgjedhur me njëri-tjetrin.

2187
01:43:38,940 --> 01:43:40,190
Unë e shoh atë.

2188
01:43:40,240 --> 01:43:42,150
nuk po pyes.

2189
01:43:42,200 --> 01:43:45,200
Atëherë le ta bëjmë këtë.

2190
01:43:46,300 --> 01:43:47,670
Kjo çështje me zotin Kadir...

2191
01:43:47,720 --> 01:43:49,150
...si ta zgjidhim?

2192
01:43:49,200 --> 01:43:51,710
Më ndihmo.

2193
01:43:51,760 --> 01:43:52,790
Tani zoti Mehmet...

2194
01:43:52,840 --> 01:43:55,030
...e dini që amerikanët donin Kadir...

2195
01:43:55,080 --> 01:43:57,190
...si garantues për këtë projekt.

2196
01:43:57,240 --> 01:44:00,240
Burri bëri shumë
biznes me ta jashtë vendit.

2197
01:44:00,460 --> 01:44:01,650
E dini, linjat ajrore...

2198
01:44:01,700 --> 01:44:04,510
...diga e kështu me radhë, ai bëri shumë gjëra.

2199
01:44:04,560 --> 01:44:05,550
Pyetja kryesore...

2200
01:44:05,600 --> 01:44:08,410
...në mendjen time është kjo.

2201
01:44:08,460 --> 01:44:09,990
Zoti Kadir...

2202
01:44:10,040 --> 01:44:11,350
Për këtë projekt...

2203
01:44:11,400 --> 01:44:13,550
...mund të jetë duke menduar të të anashkalojë...

2204
01:44:13,600 --> 01:44:16,600
...dhe bashkëpunimi me ta?

2205
01:44:17,080 --> 01:44:18,730
Do ta vlerësonit që...

2206
01:44:18,780 --> 01:44:20,810
...shoqëria e burrit është më e madhe se e jotja.

2207
01:44:20,860 --> 01:44:23,050
Por ai ka ardhur për të punuar me ju.

2208
01:44:23,100 --> 01:44:24,270
Nëse do të isha në vendin tuaj, do të thosha ...

2209
01:44:24,320 --> 01:44:27,320
... shikojeni nga kjo anë.

2210
01:44:35,990 --> 01:44:38,460
Kjo do të jetë paraprake
seanca e ekzaminimit.

2211
01:44:38,510 --> 01:44:40,600
Ti e di,
mbledhja e provave kërkon pak kohë, por...

2212
01:44:40,650 --> 01:44:43,200
...do të të lë akoma
dinë datën e seancës.

2213
01:44:43,250 --> 01:44:46,250
Në rregull, faleminderit.

2214
01:44:47,390 --> 01:44:49,640
E keni përballuar?

2215
01:44:49,690 --> 01:44:51,460
po.

2216
01:44:51,510 --> 01:44:52,900
Janë paguar borxhet.

2217
01:44:52,950 --> 01:44:54,560
Zero me fjalë dhe zero në shifra.

2218
01:44:54,610 --> 01:44:57,020
Zero zero zero.

2219
01:44:57,070 --> 01:44:59,160
Zoti im, të betohem.

2220
01:44:59,210 --> 01:45:01,080
Që tani e tutje,
Unë do të kujdesem vetëm për gruan time.

2221
01:45:01,130 --> 01:45:02,840
Unë nuk do të hyj në telashe dhe ...

2222
01:45:02,890 --> 01:45:04,760
Unë premtoj në praninë tuaj ...

2223
01:45:04,810 --> 01:45:06,520
...nuk ka më lidhje dashurie.

2224
01:45:06,570 --> 01:45:07,800
Shpresojmë.

2225
01:45:07,850 --> 01:45:10,930
Të të them diçka, është sikur...

2226
01:45:12,250 --> 01:45:12,880
...sikur...

2227
01:45:12,930 --> 01:45:14,600
...një ton peshë më është hequr.

2228
01:45:14,650 --> 01:45:16,120
Pesë tonë.

2229
01:45:16,170 --> 01:45:19,170
Mirë për Defne, me të vërtetë, mirë për të.

2230
01:45:19,190 --> 01:45:21,160
Natyrisht, mirë për të, por ...

2231
01:45:21,210 --> 01:45:23,300
...Nuk mund ta ndjeja atë lehtësim.

2232
01:45:23,350 --> 01:45:25,060
Ka një tension mbi mua, Yigit, pse?

2233
01:45:25,110 --> 01:45:26,780
Të të them diçka?

2234
01:45:26,830 --> 01:45:28,900
Edhe unë ndihem kështu.

2235
01:45:28,950 --> 01:45:31,520
Pyes veten nëse kjo vajzë...

2236
01:45:31,570 --> 01:45:32,820
...do të përfshihet në të keqe
biznesi për të paguar borxhin tonë?

2237
01:45:32,870 --> 01:45:35,220
Hesht, mos thuaj gjëra të tilla për hir të Zotit.

2238
01:45:35,270 --> 01:45:36,200
Mos bëni thirrje për të keqen.

2239
01:45:36,250 --> 01:45:38,740
Le të mendojmë pozitivisht kështu
tani rezulton pozitiv.

2240
01:45:38,790 --> 01:45:39,540
Po, po.

2241
01:45:39,590 --> 01:45:42,120
Më lejoni të mendoj pozitivisht kështu
rezulton pozitive.

2242
01:45:42,170 --> 01:45:43,960
Pse nuk ka ardhur ende Defne?

2243
01:45:44,010 --> 01:45:45,640
Tek ata partnerë...

2244
01:45:45,690 --> 01:45:46,880
...do të ndajmë dosjet e saj.

2245
01:45:46,930 --> 01:45:49,930
Të lutem, le të pimë një kafe.

2246
01:45:50,070 --> 01:45:52,120
Le të pimë një kafe për kënaqësi.

2247
01:45:52,170 --> 01:45:53,420
Në të djathtë.

2248
01:45:53,470 --> 01:45:55,240
Në të djathtë, përshëndetje.

2249
01:45:55,290 --> 01:45:57,600
Tucerella po thërret.

2250
01:45:57,650 --> 01:46:00,000
Tucerella.

2251
01:46:00,050 --> 01:46:01,780
Bukuria ime.

2252
01:46:01,830 --> 01:46:03,160
Më ka marrë malli shumë që nga dje.

2253
01:46:03,210 --> 01:46:06,100
Të kemi humbur,
ndoshta do të mbërrini brenda një ore.

2254
01:46:06,150 --> 01:46:06,960
Ne e trajtuam atë, ne e trajtuam atë.

2255
01:46:07,010 --> 01:46:10,010
Po, po.

2256
01:46:18,860 --> 01:46:20,790
Motra Suzan, çfarë ke bërë?

2257
01:46:20,840 --> 01:46:23,130
Motra Suzan, çfarë ke bërë?

2258
01:46:23,180 --> 01:46:26,180
Çfarë do të bëj?

2259
01:46:42,700 --> 01:46:43,910
Jeni i ri?

2260
01:46:43,960 --> 01:46:45,150
Unë jam i ri.

2261
01:46:45,200 --> 01:46:47,850
Unë jam i ri, por sapo kaloj.

2262
01:46:47,900 --> 01:46:49,150
Eja me një motoçikletë herën tjetër, mirë?

2263
01:46:49,200 --> 01:46:50,110
Nuk kam motoçikletë, vëlla.

2264
01:46:50,160 --> 01:46:53,160
Domethënë, eja me autobus.

2265
01:46:53,300 --> 01:46:54,830
Në rregull.

2266
01:46:54,880 --> 01:46:57,880
faleminderit.

2267
01:47:01,250 --> 01:47:03,980
Merre këtë, merre edhe këtë.

2268
01:47:04,030 --> 01:47:07,030
Blini vetes një motoçikletë.

2269
01:47:07,630 --> 01:47:09,860
A është e mundur të jesh këtu
pa motoçikletë, luan?

2270
01:47:09,910 --> 01:47:12,360
Mirë, në rregull, unë do ta trajtoj atë.

2271
01:47:12,410 --> 01:47:14,320
Merrni një taksi ose diçka duke shkuar.

2272
01:47:14,370 --> 01:47:15,740
Ata nuk shfaqen shumë këtu.

2273
01:47:15,790 --> 01:47:16,780
Shkoni në rrugën tuaj.

2274
01:47:16,830 --> 01:47:19,830
faleminderit.

2275
01:47:33,560 --> 01:47:35,030
Ti më djeg.

2276
01:47:35,080 --> 01:47:35,950
Çfarë keni bërë?

2277
01:47:36,000 --> 01:47:39,500
A e dini se me kë më keni përshtatur?

2278
01:47:39,940 --> 01:47:41,110
Shikoni.

2279
01:47:41,160 --> 01:47:42,410
Të thashë të mos e prekësh.

2280
01:47:42,460 --> 01:47:44,930
Unë ju thashë të keni kujdes.

2281
01:47:44,980 --> 01:47:47,270
Ti je dëshmitar, nuk kam bërë asgjë.

2282
01:47:47,320 --> 01:47:48,870
Kush është kjo vajzë?

2283
01:47:48,920 --> 01:47:51,530
Shiko, Tolga.

2284
01:47:51,580 --> 01:47:53,610
Tolga e Defnes.

2285
01:47:53,660 --> 01:47:55,890
Vajzë, nga ta di, nuk më shohin sytë.

2286
01:47:55,940 --> 01:47:58,250
Kur e pashë të gjatë dhe të shëndoshë,
Unë rrëshqita dhe rrëshqita.

2287
01:47:58,300 --> 01:47:59,510
Oh, po telefonoj Defne.

2288
01:47:59,560 --> 01:48:00,830
Unë thirra njëqind herë, ajo nuk u përgjigj.

2289
01:48:00,880 --> 01:48:03,570
Po sikur Tolga të telefononte dhe t'i thoshte para meje?

2290
01:48:03,620 --> 01:48:05,170
Ai definitivisht e ka keqkuptuar.

2291
01:48:05,220 --> 01:48:07,250
Zoti im, ai definitivisht e ka keqkuptuar,
kam mbaruar.

2292
01:48:07,300 --> 01:48:08,250
Jo, prit një minutë, duro.

2293
01:48:08,300 --> 01:48:11,110
Oh, çfarë do të thotë prit një minutë,
ju keni kthyer gjithçka përmbys.

2294
01:48:11,160 --> 01:48:12,910
Zoti im, po sprovohem me miqësinë.

2295
01:48:12,960 --> 01:48:15,430
E vetmja gjë për të cilën nuk u testova ishte miqësia,
dhe tani po testohem edhe në këtë.

2296
01:48:15,480 --> 01:48:16,830
Jo, jo, prit një minutë.

2297
01:48:16,880 --> 01:48:18,910
Tani, nëse ky Tolga...

2298
01:48:18,960 --> 01:48:21,390
...është një zotëri i tillë.

2299
01:48:21,440 --> 01:48:23,270
Nëse ai është...

2300
01:48:23,320 --> 01:48:24,750
...duke fluturuar rreth Defne-s sonë.

2301
01:48:24,800 --> 01:48:27,290
Atëherë çfarë po bën ky njeri...

2302
01:48:27,340 --> 01:48:30,340
...në faqet e takimeve, më falni?

2303
01:48:30,880 --> 01:48:32,330
Defne erdhi papritur mbrëmë.

2304
01:48:32,380 --> 01:48:34,170
Unë me të vërtetë nuk e dija.

2305
01:48:34,220 --> 01:48:36,070
E kisha premtuar më parë.

2306
01:48:36,120 --> 01:48:39,120
Unë ju kuptoj.

2307
01:48:39,440 --> 01:48:40,590
Shikoni, kjo...

2308
01:48:40,640 --> 01:48:42,990
...e verdha, ne rregull, jo ky.

2309
01:48:43,040 --> 01:48:45,490
E verdha është e rëndësishme.

2310
01:48:45,540 --> 01:48:48,540
Zoti Kadir.

2311
01:48:48,900 --> 01:48:50,990
Oh, zonja Ozlem,
vërtetë nuk kishte nevojë për këto.

2312
01:48:51,040 --> 01:48:53,050
Do ta kisha organizuar nga zyra ime.

2313
01:48:53,100 --> 01:48:54,450
Dua të them, për sinkronizimin ...

2314
01:48:54,500 --> 01:48:57,500
Për të përparuar pak më shpejt,
ne duhet të punojmë së bashku.

2315
01:49:00,880 --> 01:49:02,570
Mendove mirë, sinqerisht do të...

2316
01:49:02,620 --> 01:49:05,620
Unë do ta mbyta këtu.

2317
01:49:06,780 --> 01:49:08,770
Epo, unë jam duke e trajtuar atë.

2318
01:49:08,820 --> 01:49:10,710
Zoti Kadir.

2319
01:49:10,760 --> 01:49:12,890
Tolga, mund të shikosh këtu të lutem?

2320
01:49:12,940 --> 01:49:14,730
Ai do të shikojë, ai do të shikojë.

2321
01:49:14,780 --> 01:49:16,390
sigurisht.

2322
01:49:16,440 --> 01:49:18,510
sigurisht.

2323
01:49:18,560 --> 01:49:21,110
Ejani.

2324
01:49:21,160 --> 01:49:24,160
po.

2325
01:49:26,760 --> 01:49:29,390
Defne.

2326
01:49:29,440 --> 01:49:30,850
Eja këtu për një sekondë.

2327
01:49:30,900 --> 01:49:33,900
sigurisht.

2328
01:49:42,710 --> 01:49:45,710
Suksese ne punen tuaj.

2329
01:49:48,130 --> 01:49:49,000
Nevent?

2330
01:49:49,050 --> 01:49:51,460
Eja, ulu kështu.

2331
01:49:51,510 --> 01:49:53,680
Uluni, uluni.

2332
01:49:53,730 --> 01:49:55,580
Nënshkruani diçka të shkurtër.

2333
01:49:55,630 --> 01:49:57,620
Nuk ka nevojë të lexoni, thjesht nënshkruani.

2334
01:49:57,670 --> 01:49:59,780
Pyes veten se çfarë po nënshkruaj përsëri?

2335
01:49:59,830 --> 01:50:02,830
Nënshkruani një marrëveshje konfidencialiteti, hajde.

2336
01:50:06,770 --> 01:50:09,770
Oh Defne, oh Defne.

2337
01:50:11,150 --> 01:50:12,440
Ja ku shkoni.

2338
01:50:12,490 --> 01:50:15,490
Unë e firmosa,
ajo që ju flisni do të qëndrojë mes nesh.

2339
01:50:17,730 --> 01:50:19,460
Kadir Eminda.

2340
01:50:19,510 --> 01:50:21,520
Ai mund të jetë armiku im.

2341
01:50:21,570 --> 01:50:22,380
Çfarë?

2342
01:50:22,430 --> 01:50:25,430
Ata amerikanë janë investitorë të mëdhenj.

2343
01:50:25,610 --> 01:50:27,560
Kadir është më i fortë se unë.

2344
01:50:27,610 --> 01:50:29,320
Ai do të marrë projektin nga duart e mia.

2345
01:50:29,370 --> 01:50:31,300
Kjo është arsyeja pse ai dëshiron të punojë me mua.

2346
01:50:31,350 --> 01:50:32,440
Epo, zoti Levent, a mundemi...

2347
01:50:32,490 --> 01:50:33,460
...të jesh i qetë?

2348
01:50:33,510 --> 01:50:34,780
Ai ka një plan.

2349
01:50:34,830 --> 01:50:36,400
Më duhet të mësoj planin e tij.

2350
01:50:36,450 --> 01:50:38,820
Vetëm ju mund ta bëni këtë, ju.

2351
01:50:38,870 --> 01:50:39,720
Unë?

2352
01:50:39,770 --> 01:50:41,500
Po, ju jeni avokati im.

2353
01:50:41,550 --> 01:50:45,110
Çdo hap i tij,...

2354
01:50:45,110 --> 01:50:47,120
Jeta e tij private,...

2355
01:50:47,170 --> 01:50:49,160
Unë dua që ju të mësoni gjithçka ...

2356
01:50:49,210 --> 01:50:51,580
...dhe më thuaj, a e kupton?

2357
01:50:51,630 --> 01:50:52,960
Mos më lini kurrë vetëm.

2358
01:50:53,010 --> 01:50:55,400
Le të qetësohemi, përndryshe...

2359
01:50:55,450 --> 01:50:58,040
Zoti na ruajt,
presioni i gjakut do të rritet në qiell.

2360
01:50:58,090 --> 01:50:59,720
Nëse shoh ndonjë gjë të dyshimtë,...

2361
01:50:59,770 --> 01:51:00,880
Unë do t'ju them.

2362
01:51:00,930 --> 01:51:02,800
A është një premtim?

2363
01:51:02,850 --> 01:51:04,440
Premtim, premtim.

2364
01:51:04,490 --> 01:51:07,490
Kadir është një njeri shumë i rrezikshëm.

2365
01:51:07,630 --> 01:51:08,880
Asnjëherë mos...

2366
01:51:08,930 --> 01:51:11,930
...i beso atij, në rregull?

2367
01:51:13,270 --> 01:51:15,200
Unë jam shumë i mërzitur me këto çështje.

2368
01:51:15,250 --> 01:51:18,250
Jam vërtet shumë i mërzitur.

2369
01:51:28,020 --> 01:51:30,010
Oh, oh, oh.

2370
01:51:30,060 --> 01:51:33,060
Prit, prit.

2371
01:51:33,220 --> 01:51:36,220
faleminderit.

2372
01:51:43,740 --> 01:51:44,490
Dy,...

2373
01:51:44,540 --> 01:51:46,270
... tre, gjashtë, ...

2374
01:51:46,320 --> 01:51:48,850
...katër, dhjetë.

2375
01:51:48,900 --> 01:51:49,970
Çfarë po bën?

2376
01:51:50,020 --> 01:51:53,020
Po numëroj, prit.

2377
01:51:53,920 --> 01:51:56,070
Makina do të llogarisë gjithsesi.

2378
01:51:56,120 --> 01:51:57,450
Në rregull.

2379
01:51:57,500 --> 01:51:58,630
Këtu janë dy mijë, dhe këtu ...

2380
01:51:58,680 --> 01:52:00,850
...janë tetëqind.

2381
01:52:00,900 --> 01:52:03,090
Mirë, ti nuk je kriminel.

2382
01:52:03,140 --> 01:52:03,970
Çfarë?

2383
01:52:04,020 --> 01:52:06,650
Dua të them, në filma, kriminelët numërohen...

2384
01:52:06,700 --> 01:52:08,110
... të gjitha të bukura kështu.

2385
01:52:08,160 --> 01:52:11,160
Dukesh pak keq në këtë punë.

2386
01:52:11,400 --> 01:52:13,370
Faleminderit për diagnozën.

2387
01:52:13,420 --> 01:52:16,420
Mirë, jepeni tani.

2388
01:52:16,490 --> 01:52:19,230
Ejani, do ta depozitojmë pjesë-pjesë.

2389
01:52:19,280 --> 01:52:20,870
Në rregull.

2390
01:52:20,920 --> 01:52:23,920
Le ta depozitojmë atë pjesë-pjesë pastaj.

2391
01:52:27,160 --> 01:52:29,250
Kjo është e rreme.

2392
01:52:29,300 --> 01:52:30,370
Si kështu?

2393
01:52:30,420 --> 01:52:31,430
E rreme.

2394
01:52:31,480 --> 01:52:32,610
Si e dinit?

2395
01:52:32,660 --> 01:52:34,070
e di.

2396
01:52:34,120 --> 01:52:35,550
Përveç kësaj, ata nuk mund të bënin
duket si Buhurizade Mustafa...

2397
01:52:35,600 --> 01:52:37,310
Itri.

2398
01:52:37,360 --> 01:52:38,310
Kush është Buhurizade?

2399
01:52:38,360 --> 01:52:41,010
Buhurizade Mustafa Itri.

2400
01:52:41,060 --> 01:52:42,310
Kompozitori...

2401
01:52:42,360 --> 01:52:45,360
...në këtë faturë dyqind.

2402
01:52:45,840 --> 01:52:46,710
Buhurizade...

2403
01:52:46,760 --> 01:52:49,550
Mustafa Itri.

2404
01:52:49,600 --> 01:52:50,690
I kënaqur që u njohëm,...

2405
01:52:50,740 --> 01:52:53,590
...kenaqem qe te njoha, Buhurizade.

2406
01:52:53,640 --> 01:52:56,640
Por paratë e falsifikuara nuk më bënë të lumtur,
sigurisht.

2407
01:52:57,900 --> 01:53:00,900
Unë jam Oguz, meqë ra fjala.

2408
01:53:01,780 --> 01:53:04,270
Zejnep.

2409
01:53:04,320 --> 01:53:05,970
Kënaqem që u njohëm, Zeynep.

2410
01:53:06,020 --> 01:53:09,020
Edhe mua.

2411
01:53:11,660 --> 01:53:14,660
Gjithsesi kam një takim, po vonoj.

2412
01:53:15,860 --> 01:53:18,860
Mund të mos jesh kriminel,
por ju jeni pak i ngadalshëm.

2413
01:53:19,300 --> 01:53:21,950
Unë e kam vërejtur atë.

2414
01:53:22,000 --> 01:53:23,350
Ju po thoni se vajza avokate...

2415
01:53:23,400 --> 01:53:25,230
...më kërcënoi, a është kështu?

2416
01:53:25,280 --> 01:53:26,570
po.

2417
01:53:26,620 --> 01:53:28,930
Ajo fjalë për fjalë më quajti hajdut.

2418
01:53:28,980 --> 01:53:30,890
Ajo tha se kishte në dorë dosje argjendarie.

2419
01:53:30,940 --> 01:53:32,330
Unë do t'i paraqes ato në
Gjykata si provë,...

2420
01:53:32,380 --> 01:53:34,550
Unë do të marr gjithçka që keni,
tha ajo, isha i frikësuar.

2421
01:53:34,600 --> 01:53:37,550
Pse kishe frike
dicka qe nuk e ke bere, Leyla?

2422
01:53:37,600 --> 01:53:38,550
A keni vërtet...

2423
01:53:38,600 --> 01:53:40,450
... t'i shesë ato bizhuteritë?

2424
01:53:40,500 --> 01:53:42,210
Po, nënë.

2425
01:53:42,260 --> 01:53:45,260
Kadir më ka tronditur shumë besimin kohët e fundit.

2426
01:53:45,360 --> 01:53:46,770
Dhe meqenëse nuk e dija se çfarë do të bëja ...

2427
01:53:46,820 --> 01:53:48,110
Nëse më largonte nga shtëpia,...

2428
01:53:48,160 --> 01:53:50,570
Doja të siguroja veten.

2429
01:53:50,620 --> 01:53:51,930
Pastaj ajo vajzë avokate...

2430
01:53:51,980 --> 01:53:54,980
...më detyroi të nënshkruaja kontratën.

2431
01:53:55,340 --> 01:53:58,340
Më trego për këtë vajzë avokate.

2432
01:53:59,880 --> 01:54:02,130
E di, ai vëllai i pandershëm Mesut...

2433
01:54:02,180 --> 01:54:03,490
...nuk ka ku të pushojë në jetën e përtejme.

2434
01:54:03,540 --> 01:54:06,150
Por mos u shqetëso, unë do ta trajtoj.

2435
01:54:06,200 --> 01:54:08,350
Ne do ta trajtojmë atë, mos u shqetësoni.

2436
01:54:08,400 --> 01:54:10,090
Si mund të mos shqetësohem?

2437
01:54:10,140 --> 01:54:12,310
Tani ai po insiston këtë
ai nuk do të divorcohet.

2438
01:54:12,360 --> 01:54:14,850
Ai thotë se edhe gjykata do të thotë jo.

2439
01:54:14,900 --> 01:54:16,310
Vetëm le të mos divorcohet.

2440
01:54:16,360 --> 01:54:17,890
Vetëm le të mos divorcohet.

2441
01:54:17,940 --> 01:54:20,790
Shiko nëse nuk e sjell atë
sallën e gjyqit poshtë në kokë.

2442
01:54:20,840 --> 01:54:22,430
Ai duhet të kishte menduar
për këtë para se të mashtroni.

2443
01:54:22,480 --> 01:54:23,950
Ai thotë se mund t'i donte të dyja
prej nesh në të njëjtën kohë.

2444
01:54:24,000 --> 01:54:26,410
Ai thotë se ka vend për
të dy në zemrën time.

2445
01:54:26,460 --> 01:54:27,890
Zemra ime është e madhe.

2446
01:54:27,940 --> 01:54:29,570
Ka vend për të dy.

2447
01:54:29,620 --> 01:54:32,940
Shikoni atë,
shiko vëllanë tim zemërmadh Mesutin.

2448
01:54:33,120 --> 01:54:34,450
A ishte zemra e tij...

2449
01:54:34,500 --> 01:54:35,390
...një organizatë bamirësie?

2450
01:54:35,440 --> 01:54:37,110
Vajza, ai nuk është i mirë me veten.

2451
01:54:37,160 --> 01:54:39,210
Po të mos isha unë,
ai nuk do të ishte në gjendje as të kujdesej për veten e tij.

2452
01:54:39,260 --> 01:54:41,250
Le të mos kujdeset për veten gjithsesi,
le të jetë më keq.

2453
01:54:41,300 --> 01:54:42,430
Le të jetë më keq, njeriu i neveritshëm.

2454
01:54:42,480 --> 01:54:45,410
Më zgjidh problemin, shiko Defne ime e dashur, të lutem.

2455
01:54:45,460 --> 01:54:46,250
Bëj çfarë të duhet.

2456
01:54:46,300 --> 01:54:48,610
Më divorco nga ky njeri,
shikoni unë do të jem sakrifica juaj.

2457
01:54:48,660 --> 01:54:50,050
Unë do ta zgjidh, motër, mos u shqetëso.

2458
01:54:50,100 --> 01:54:53,100
Unë do të të shpëtoj,
Unë do t'ju bëj të jetoni pranverën tuaj të dytë.

2459
01:54:53,880 --> 01:54:55,070
pershendetje.

2460
01:54:55,120 --> 01:54:56,150
pershendetje.

2461
01:54:56,200 --> 01:54:58,750
Zonja Defne kishte bërë thirrje për
një intervistë praktike.

2462
01:54:58,800 --> 01:55:01,800
Defne aktualisht po mbahet peng.

2463
01:55:01,920 --> 01:55:04,210
Si?

2464
01:55:04,260 --> 01:55:05,890
Vetëm ju mund ta zgjidhni problemin tim.

2465
01:55:05,940 --> 01:55:07,270
Askush tjetër nuk mund ta përballojë atë.

2466
01:55:07,320 --> 01:55:08,890
E dashur, mos u marto kurrë.

2467
01:55:08,940 --> 01:55:11,870
Nëse do të martohesh ndonjëherë,
kurrë mos e dëgjoni atë.

2468
01:55:11,920 --> 01:55:13,110
Oh jo, motër.

2469
01:55:13,160 --> 01:55:14,230
Çfarë martese?

2470
01:55:14,280 --> 01:55:17,070
Përveç kësaj, a ka një burrë për të
martohemi se nuk po martohemi?

2471
01:55:17,120 --> 01:55:19,470
Edhe sikur të kishte,
Nuk do të martohesha gjithsesi, harroje.

2472
01:55:19,520 --> 01:55:22,520
Mirë, puthje, shihemi.

2473
01:55:25,680 --> 01:55:28,680
Ja ku shkoni.

2474
01:55:29,800 --> 01:55:32,450
Çfarë mendon kjo specie mashkullore se janë?

2475
01:55:32,500 --> 01:55:35,500
Ju do të mendoni se janë të gjitha pëlhura të rralla indiane.

2476
01:55:43,340 --> 01:55:45,230
Ti, oh ti.

2477
01:55:45,280 --> 01:55:47,810
Ju të gjithë dilni nga e njëjta fabrikë.

2478
01:55:47,860 --> 01:55:49,270
Barkodi është i ndryshëm.

2479
01:55:49,320 --> 01:55:51,190
Por produkti është i njëjtë.

2480
01:55:51,240 --> 01:55:53,150
Çfarë bëra?

2481
01:55:53,200 --> 01:55:54,510
Gjithashtu, juriste znj.

2482
01:55:54,560 --> 01:55:56,510
Më lejoni t'ju kujtoj edhe këtë.

2483
01:55:56,560 --> 01:55:59,290
Mund të kemi dalë të gjithë
të së njëjtës fabrikë por...

2484
01:55:59,340 --> 01:56:02,460
...nëse i vendos të gjithë në të njëjtën kategori,
do të bënit një padrejtësi.

2485
01:56:03,340 --> 01:56:06,340
I dashur zoti Kadir,
thjesht nuk e merr personalisht dhe kaq.

2486
01:56:06,720 --> 01:56:08,310
Për ne, janë të gjithë.

2487
01:56:08,360 --> 01:56:08,870
Por për ne, janë të gjithë.

2488
01:56:08,920 --> 01:56:11,980
Por duket se nuk u beson shumë meshkujve,
supozoj.

2489
01:56:14,140 --> 01:56:15,790
po.

2490
01:56:15,840 --> 01:56:18,630
Sidomos meshkujt e martuar.

2491
01:56:18,680 --> 01:56:21,050
Sidomos nuk jam i martuar.

2492
01:56:21,100 --> 01:56:23,030
Ligjërisht, ju konsideroheni të martuar.

2493
01:56:23,080 --> 01:56:26,080
Dua të them, të paktën deri në kohën tuaj
rasti i divorcit nesër në mëngjes.

2494
01:56:26,240 --> 01:56:27,750
Tani ka diçka të tillë, zonja juriste.

2495
01:56:27,800 --> 01:56:29,590
Jo për të menaxhuar punën tuaj për ju, por...

2496
01:56:29,640 --> 01:56:32,640
Ju lutem, bëni gjëra të tilla, vazhdoni.

2497
01:56:32,680 --> 01:56:35,430
Në ligj, gjithçka është në letër.

2498
01:56:35,480 --> 01:56:38,210
Ata gjithmonë e shikojnë këtë.

2499
01:56:38,260 --> 01:56:39,910
Nuk e sheh atë që ka në zemër.

2500
01:56:39,960 --> 01:56:42,030
Nuk i intereson.

2501
01:56:42,080 --> 01:56:44,570
Në martesën time,
kjo ishte një gjë e ëmbël, dua të them.

2502
01:56:44,620 --> 01:56:45,370
Gjithsesi.

2503
01:56:45,420 --> 01:56:48,150
Nuk është terapi martese.

2504
01:56:48,200 --> 01:56:49,710
Më lejoni t'ju jap këtë.

2505
01:56:49,760 --> 01:56:50,850
Hajde.

2506
01:56:50,900 --> 01:56:52,990
Si një mënyrë për të thënë "urime".

2507
01:56:53,040 --> 01:56:54,950
Vetëm një gjë e vogël si kjo.

2508
01:56:55,000 --> 01:56:57,610
Për mua?

2509
01:56:57,660 --> 01:57:00,660
Ju.

2510
01:57:06,180 --> 01:57:07,750
Nuk e prisja këtë.

2511
01:57:07,800 --> 01:57:08,690
Dua të them, sinqerisht.

2512
01:57:08,740 --> 01:57:10,850
Jam mjaft i turpëruar.

2513
01:57:10,900 --> 01:57:13,900
faleminderit.

2514
01:57:14,440 --> 01:57:16,390
Si ato nga zonjat.

2515
01:57:16,440 --> 01:57:19,440
Është një zakon i Anadollit, siç e dini.

2516
01:57:19,460 --> 01:57:21,950
Rruaza e syrit të keq.

2517
01:57:22,000 --> 01:57:22,870
Gjithsesi kam qenë kohët e fundit.

2518
01:57:22,920 --> 01:57:24,490
Të dy të mbrohen nga sytë e këqij.

2519
01:57:24,540 --> 01:57:27,050
Unë kam shumë nevojë për të.

2520
01:57:27,100 --> 01:57:28,870
Faleminderit, jam shumë i lumtur.

2521
01:57:28,920 --> 01:57:31,150
Mirë, nëse ju bëri të buzëqeshni, atëherë është mirë.

2522
01:57:31,200 --> 01:57:33,470
E bukur.

2523
01:57:33,520 --> 01:57:34,590
ne jemi të kënaqur.

2524
01:57:34,640 --> 01:57:37,640
Sinqerisht,
ju keni ecur rreth e qark gjithë ditës i mërzitur.

2525
01:57:38,420 --> 01:57:41,420
Pak si kjo.

2526
01:57:52,820 --> 01:57:54,690
E ardhur nga kompania e zotit Tolga...

2527
01:57:54,740 --> 01:57:56,510
...me arkitekturën
dokumentet e miratimit paraprak...

2528
01:57:56,560 --> 01:57:59,210
...dokumentet e regjistrit të tokës nga z.
Ana e Kadirit...

2529
01:57:59,260 --> 01:58:02,260
...Momentalisht jam duke i bashkuar
në një skedar të vetëm master.

2530
01:58:02,560 --> 01:58:04,150
Mirë.

2531
01:58:04,200 --> 01:58:04,710
Mirë.

2532
01:58:04,760 --> 01:58:06,370
Unë do të finalizoj të fundit
versioni i kontratës...

2533
01:58:06,420 --> 01:58:08,430
...dhe prezantojeni atë për
miratimin e të dyja palëve.

2534
01:58:08,480 --> 01:58:10,210
Ne duhet të shpejtojmë, miq.

2535
01:58:10,260 --> 01:58:12,050
Koha jonë është e ngushtë.

2536
01:58:12,100 --> 01:58:14,710
Ju uroj fat të gjithëve.

2537
01:58:14,760 --> 01:58:17,760
Defne.

2538
01:58:42,080 --> 01:58:45,080
Defne.

2539
01:58:46,580 --> 01:58:49,580
Defne.

2540
01:58:50,380 --> 01:58:53,380
Mirëmbrëma, zonja juriste.

2541
01:58:53,960 --> 01:58:56,960
Mirëmbrëma, zoti Kadir.

2542
01:58:57,500 --> 01:59:00,500
Shihemi nesër në mëngjes në 9.

2543
01:59:01,260 --> 01:59:03,450
Pikërisht në mëngjes.

2544
01:59:03,500 --> 01:59:05,190
Në nëntë të mëngjesit...

2545
01:59:05,240 --> 01:59:07,030
...gjithsesi...

2546
01:59:07,080 --> 01:59:10,080
...do takohemi.

2547
01:59:12,020 --> 01:59:15,020
Në mëngjes, mirëmbrëma.

2548
01:59:22,520 --> 01:59:23,930
Çfarë është ajo?

2549
01:59:23,980 --> 01:59:26,510
Çfarë është përsëri, "Defne, Defne"?

2550
01:59:26,560 --> 01:59:28,610
Nëse jeni në dispozicion,
mund te flasim per nje moment?

2551
01:59:28,660 --> 01:59:30,090
O Tolga, për hir të Zotit...

2552
01:59:30,140 --> 01:59:31,490
...për çfarë do të flasim përsëri?

2553
01:59:31,540 --> 01:59:33,010
Shiko, më besoni, tashmë jam shumë i lodhur ...

2554
01:59:33,060 --> 01:59:34,610
Dhe çfarëdo që të thuash nuk ka kuptim...

2555
01:59:34,660 --> 01:59:35,770
...nuk ka rendesi.

2556
01:59:35,820 --> 01:59:39,320
Qëndrimi im ndaj jush është i qartë,
mendimi im për ju është i qartë.

2557
01:59:39,840 --> 01:59:40,810
Në rregull.

2558
01:59:40,860 --> 01:59:42,510
Më jep vetëm pesë minuta.

2559
01:59:42,560 --> 01:59:43,690
Në rregull?

2560
01:59:43,740 --> 01:59:45,430
Më lejoni të shpjegoj veten.

2561
01:59:45,480 --> 01:59:48,560
Pas kësaj,
nese nuk ndihesh rehat me mua...

2562
01:59:48,560 --> 01:59:50,410
...Të premtoj se nuk do të dal më para teje.

2563
01:59:50,460 --> 01:59:52,090
Fundi.

2564
01:59:52,140 --> 01:59:53,790
Kjo është fjala e fundit.

2565
01:59:53,840 --> 01:59:56,840
Ju lutem.

2566
02:00:05,450 --> 02:00:06,640
Unë jam duke dëgjuar.

2567
02:00:06,690 --> 02:00:09,690
Po, hajde.

2568
02:00:11,010 --> 02:00:14,010
po.

2569
02:00:14,130 --> 02:00:14,960
Ozlem...

2570
02:00:15,010 --> 02:00:17,660
...më ra në kokë papritmas...

2571
02:00:17,710 --> 02:00:18,640
...dhe prandaj...

2572
02:00:18,690 --> 02:00:21,690
...Nuk mund ta refuzoja, mirë?

2573
02:00:22,390 --> 02:00:24,260
Domethënë...

2574
02:00:24,310 --> 02:00:25,500
...e kishim planifikuar këtë gjë.

2575
02:00:25,550 --> 02:00:25,940
Në rregull.

2576
02:00:25,990 --> 02:00:27,860
E kisha dhënë fjalën, do të thotë, kaq.

2577
02:00:27,910 --> 02:00:28,520
Kjo është e gjitha.

2578
02:00:28,570 --> 02:00:32,210
Tolga, nuk ke nevojë
ma shpjegoni ndonjë nga këto.

2579
02:00:32,510 --> 02:00:33,560
Në rregull?

2580
02:00:33,610 --> 02:00:36,280
Ne do të kishim një darkë të thjeshtë,
kjo është e gjitha.

2581
02:00:36,330 --> 02:00:38,380
Për hir të qiellit, për mua ...

2582
02:00:38,430 --> 02:00:41,320
...nuk ishte thjesht një darkë e thjeshtë,
nuk ishte aq e thjeshtë.

2583
02:00:41,370 --> 02:00:42,540
A nuk... dje...

2584
02:00:42,590 --> 02:00:44,940
...qëndroni pranë jush përballë zotit Levent?

2585
02:00:44,990 --> 02:00:45,500
po.

2586
02:00:45,550 --> 02:00:46,880
Unë jam duke u përpjekur për ju.

2587
02:00:46,930 --> 02:00:49,120
Për të shpjeguar veten, me të vërtetë ...

2588
02:00:49,170 --> 02:00:51,640
...po bëj një përpjekje.

2589
02:00:51,690 --> 02:00:52,880
Të paktën...

2590
02:00:52,930 --> 02:00:54,920
Nuk jam i inatosur, por...

2591
02:00:54,970 --> 02:00:57,140
...më lër të ndihem i qetë.

2592
02:00:57,190 --> 02:01:00,040
Sepse jam shumë e fiksuar pas saj.

2593
02:01:00,090 --> 02:01:02,560
Unë nuk jam i zemëruar.

2594
02:01:02,610 --> 02:01:05,200
Unë nuk jam i zemëruar me ju.

2595
02:01:05,250 --> 02:01:08,250
Unë jam i zemëruar me veten.

2596
02:01:12,060 --> 02:01:12,810
Oh...

2597
02:01:12,860 --> 02:01:15,050
...nuk kemi biseduar
si kjo për një kohë të gjatë.

2598
02:01:15,100 --> 02:01:17,610
Sinqerisht, ka qenë mirë, Roza ime.

2599
02:01:17,660 --> 02:01:19,490
E di që gjërat kanë qenë pak të çrregullta kohët e fundit.

2600
02:01:19,540 --> 02:01:21,690
Pse?

2601
02:01:21,740 --> 02:01:23,610
Nuk ka rëndësi pse...

2602
02:01:23,660 --> 02:01:25,190
...çfarë keni bërë
puna e mjeshtrit?

2603
02:01:25,240 --> 02:01:27,350
Unë jam duke filluar nesër.

2604
02:01:27,400 --> 02:01:30,400
Mirë, atëherë.

2605
02:01:31,000 --> 02:01:32,390
Po filloj, por...

2606
02:01:32,440 --> 02:01:33,250
...epo, unë...

2607
02:01:33,300 --> 02:01:36,130
...Sapo u hodha në të kur
Defne tha "Unë jam një avokat", por ...

2608
02:01:36,180 --> 02:01:38,170
...a është e çuditshme që po filloni...

2609
02:01:38,220 --> 02:01:39,430
...punon me dikë që njeh?

2610
02:01:39,480 --> 02:01:41,450
A keni vepruar pak në mënyrë irracionale?

2611
02:01:41,500 --> 02:01:44,390
Sinqerisht, Roza ime,
ka disa gjera ne jete.

2612
02:01:44,440 --> 02:01:45,770
Domethënë ti i vendos në peshore...

2613
02:01:45,820 --> 02:01:47,290
...logjika nuk e peshon...

2614
02:01:47,340 --> 02:01:49,570
...po përpiqesh ta llogaritësh,
dhe është befasuese...

2615
02:01:49,620 --> 02:01:51,750
...nuk mund ta jetosh jetën me të tilla “po sikur”.

2616
02:01:51,800 --> 02:01:53,310
Çfarë do të thotë?

2617
02:01:53,360 --> 02:01:55,670
Dua të them, duhet ta kisha thënë këtë...

2618
02:01:55,720 --> 02:01:57,510
...ose duhet ta kisha thënë këtë...

2619
02:01:57,560 --> 02:01:59,730
...kur erdhi ai moment,
a duhet te kisha vepruar keshtu...

2620
02:01:59,780 --> 02:02:01,870
... Pyes veten nëse kjo
mundësia do të vijë sërish...

2621
02:02:01,920 --> 02:02:03,590
...a do të ndodhë përsëri,
Nuk e di, gjëra të tilla...

2622
02:02:03,640 --> 02:02:06,090
...si mendon dhe mendon, të ha...

2623
02:02:06,140 --> 02:02:07,550
...në një person brenda...

2624
02:02:07,600 --> 02:02:09,510
Sinqerisht, burrit i shqyen zemrën...

2625
02:02:09,560 --> 02:02:12,560
...të përfundon nga brenda,
te kalbet.

2626
02:02:14,500 --> 02:02:17,290
Kjo është arsyeja pse, me të tilla "po sikur"...

2627
02:02:17,340 --> 02:02:20,340
...nuk duhet jetuar.

2628
02:02:20,820 --> 02:02:23,310
Tani po flasim akoma...

2629
02:02:23,360 --> 02:02:24,430
...në lidhje me praktikën time?

2630
02:02:24,480 --> 02:02:26,990
Vajzë, a po e godet vëllanë tënd...

2631
02:02:27,040 --> 02:02:28,110
... sinqerisht, a?

2632
02:02:28,160 --> 02:02:29,890
Ne zgjodhëm një profesion të mirë për ju.

2633
02:02:29,940 --> 02:02:32,890
sigurisht.

2634
02:02:32,940 --> 02:02:34,690
Oh, nëna ime po thërret, duhet të përgjigjem?

2635
02:02:34,740 --> 02:02:36,030
Përgjigju, përgjigju, i dashur...

2636
02:02:36,080 --> 02:02:39,080
...ajo do të vazhdojë të telefonojë derisa ti të përgjigjesh.

2637
02:02:42,040 --> 02:02:45,040
Pershendetje nene...

2638
02:02:54,140 --> 02:02:57,140
...telefonin.

2639
02:02:59,870 --> 02:03:00,540
Melo...

2640
02:03:00,590 --> 02:03:03,590
...Jam me Tolgën, mund të të telefonoj më vonë?

2641
02:03:03,810 --> 02:03:04,480
jam shkaterruar...

2642
02:03:04,530 --> 02:03:07,460
...Unë jam i rrënuar, ajo është me Tolgën.

2643
02:03:07,510 --> 02:03:09,120
O Suzan, pse u...

2644
02:03:09,170 --> 02:03:10,180
...bëj një gjë të tillë?

2645
02:03:10,230 --> 02:03:12,900
Të thashë jo djathtas,
thashë majtas.

2646
02:03:12,950 --> 02:03:14,560
Nuk e di, thjesht nuk mund të shihja.

2647
02:03:14,610 --> 02:03:17,610
Pse ndodhi diçka e tillë?

2648
02:03:20,530 --> 02:03:21,200
Nëse ka mbaruar...

2649
02:03:21,250 --> 02:03:22,480
...Tani do...

2650
02:03:22,530 --> 02:03:23,540
...me lejen tuaj.

2651
02:03:23,590 --> 02:03:25,420
Mos shko, le të pimë një pije ...

2652
02:03:25,470 --> 02:03:28,200
Shikoni, ne kemi punuar deri në këtë orë ...

2653
02:03:28,250 --> 02:03:31,250
...Unë them të marrim frymë.

2654
02:03:31,710 --> 02:03:34,710
A është në rregull?

2655
02:03:48,360 --> 02:03:50,450
Të lutem, le të pimë një pije ...

2656
02:03:50,500 --> 02:03:53,500
...dhe ejani në vete.

2657
02:03:58,090 --> 02:04:00,260
Po zoti Kadir.

2658
02:04:00,310 --> 02:04:01,780
Mirëmbrëma, zonja juriste.

2659
02:04:01,830 --> 02:04:03,520
Mirëmbrëma.

2660
02:04:03,570 --> 02:04:05,180
Na vjen keq për...

2661
02:04:05,230 --> 02:04:06,340
...të shqetësoj në këtë orë të vonë, por.

2662
02:04:06,390 --> 02:04:08,300
Jo, jo...

2663
02:04:08,350 --> 02:04:11,350
...a është gjithçka në rregull?

2664
02:04:13,070 --> 02:04:14,240
Epo...

2665
02:04:14,290 --> 02:04:17,290
...sikur e humbëm pak djalin.

2666
02:04:20,350 --> 02:04:23,350
Domethënë...

2667
02:04:24,030 --> 02:04:25,680
...tani ne...

2668
02:04:25,730 --> 02:04:28,730
...pse te thirra tani?

2669
02:04:30,520 --> 02:04:33,410
Tani, në fund të fundit, ne ...

2670
02:04:33,460 --> 02:04:35,470
...me ty mire,
për një kohë të caktuar...

2671
02:04:35,520 --> 02:04:36,610
...epo, në fund të fundit ...

2672
02:04:36,660 --> 02:04:38,730
...keni pasur një marrëdhënie pune, një...

2673
02:04:38,780 --> 02:04:41,780
...diçka ka ndodhur mes nesh.

2674
02:04:42,700 --> 02:04:45,610
Dhe unë, në lidhje me këtë ...

2675
02:04:45,660 --> 02:04:48,700
...Mendova të pyesja, do të thotë, nëse ti...

2676
02:04:49,700 --> 02:04:52,700
... Unë, mirë ...

2677
02:04:53,500 --> 02:04:54,490
...Dmth...

2678
02:04:54,540 --> 02:04:56,810
...kjo gjë, mirë, kjo gjë mes nesh...

2679
02:04:56,860 --> 02:04:58,490
...pak...

2680
02:04:58,540 --> 02:05:00,770
...në një mënyrë tjetër...

2681
02:05:00,820 --> 02:05:03,510
...për çështjen, dua të them...

2682
02:05:03,560 --> 02:05:05,450
...edhe ana tjeter...

2683
02:05:05,500 --> 02:05:08,500
Çfarë kuptoni me "një mënyrë tjetër"?

2684
02:05:08,840 --> 02:05:11,840
A është e mundur?

2685
02:05:13,000 --> 02:05:16,000
Diçka e tillë.

2686
02:05:23,900 --> 02:05:25,650
Zoti Kadir?

2687
02:05:25,700 --> 02:05:27,130
Përshëndetje?

2688
02:05:27,180 --> 02:05:30,180
Përshëndetje, zoti Kadir?

2689
02:05:37,160 --> 02:05:38,410
E bëre me qëllim, apo jo?

2690
02:05:38,460 --> 02:05:39,690
Sigurisht që e bëra me qëllim.

2691
02:05:39,740 --> 02:05:40,870
Pse po na shqetëson?

2692
02:05:40,920 --> 02:05:43,770
Nuk e di cili është problemi juaj
janë me njëri-tjetrin, por...

2693
02:05:43,820 --> 02:05:45,430
...mos më përfshini më kurrë në këtë.

2694
02:05:45,480 --> 02:05:48,480
Nëse ky njeri do të ishte një njeri i mirë,
do të veproja kështu?

2695
02:05:49,300 --> 02:05:50,690
Ai po ju manipulon, shikoni ...

2696
02:05:50,740 --> 02:05:51,430
...është ajo që ai di më mirë.

2697
02:05:51,480 --> 02:05:54,620
Ai thjesht po përpiqej të shpjegonte
problemi i tij dhe ti...

2698
02:05:54,620 --> 02:05:56,570
...nuk e la. Mirë, mund ta bësh...

2699
02:05:56,620 --> 02:05:58,410
...do të takoheni në
mëngjes në mëngjes...

2700
02:05:58,460 --> 02:06:00,390
...në nëntë.

2701
02:06:00,440 --> 02:06:02,690
Lëreni atë t'ju shpjegojë problemin e tij atëherë.

2702
02:06:02,740 --> 02:06:04,490
Mëngjesi? Më falni?

2703
02:06:04,540 --> 02:06:06,490
Sapo te degjova duke folur pak me pare...

2704
02:06:06,540 --> 02:06:08,530
...a nuk the "shihemi
në nëntë të mëngjesit"?

2705
02:06:08,580 --> 02:06:10,610
po. Kjo është ajo që unë jam duke folur për.

2706
02:06:10,660 --> 02:06:13,090
Pikërisht,
do takohemi ne 9 te mengjesit...

2707
02:06:13,140 --> 02:06:15,090
...por ka një rast divorci.

2708
02:06:15,140 --> 02:06:16,890
Ndoshta kjo është arsyeja pse ai thirri.

2709
02:06:16,940 --> 02:06:18,830
Ndoshta do të pyeste diçka.

2710
02:06:18,880 --> 02:06:20,950
A nuk ka kuptim kjo?

2711
02:06:21,000 --> 02:06:22,350
Çfarë ka kaq qesharake?

2712
02:06:22,400 --> 02:06:24,270
Prit një minutë, prit një minutë, prit një minutë.

2713
02:06:24,320 --> 02:06:26,730
E dëgjova mirë, apo jo?

2714
02:06:26,780 --> 02:06:28,390
Dua të them, Kadir po divorcohet...

2715
02:06:28,440 --> 02:06:30,770
...dhe ju jeni avokati i tij, apo jo?

2716
02:06:30,820 --> 02:06:32,690
po largohem.

2717
02:06:32,740 --> 02:06:35,740
po largohem.

2718
02:06:36,000 --> 02:06:38,110
Shikoni...

2719
02:06:38,160 --> 02:06:41,160
...edhe sikur të vdiste Kadir,
ai nuk do të divorcohej nga gruaja e tij.

2720
02:06:41,640 --> 02:06:44,640
Shiko, po them edhe sikur të vdiste.

2721
02:06:44,920 --> 02:06:46,150
Ai me shumë mundësi...

2722
02:06:46,200 --> 02:06:47,990
...krijoni një komplot për lojën.

2723
02:06:48,040 --> 02:06:50,190
Ai u përpoq të të përfshijë edhe ty në atë lojë.

2724
02:06:50,240 --> 02:06:52,790
Ose...

2725
02:06:52,840 --> 02:06:54,530
...ai të përdori ty.

2726
02:06:54,580 --> 02:06:56,190
Domethënë, së shpejti...

2727
02:06:56,240 --> 02:06:59,240
...do ta shihni fytyrën e vërtetë të Kadirit gjithsesi.

2728
02:07:00,920 --> 02:07:03,920
Mos thuaj që nuk të thashë.

2729
02:07:37,050 --> 02:07:40,050
Shiko, ai mund të kërkojë çdo gjë.

2730
02:07:40,260 --> 02:07:43,260
Por unë nuk do ta dua këtë.

2731
02:07:43,300 --> 02:07:45,230
Unë nuk mund të bëj atë që ai dëshiron.

2732
02:07:45,280 --> 02:07:48,280
Edhe për ju.

2733
02:07:54,220 --> 02:07:56,270
Ai që një person nuk mundet
duroni të lëndoni më shumë...

2734
02:07:56,320 --> 02:07:58,270
...ai që e admirojnë më shumë,
është goditur nga syri i keq.

2735
02:07:58,320 --> 02:08:01,320
Pa dashje.

2736
02:08:09,000 --> 02:08:11,150
Si një mënyrë për të thënë "urime".

2737
02:08:11,200 --> 02:08:13,110
Një gjë e vogël.

2738
02:08:13,160 --> 02:08:16,160
Për mua?

2739
02:09:13,340 --> 02:09:14,170
Zonja juriste...

2740
02:09:14,220 --> 02:09:17,220
...çfarë po bën këtu?

2741
02:09:20,540 --> 02:09:21,290
nuk e di.

2742
02:09:21,340 --> 02:09:24,960
Dua të them, mirë ...

2743
02:09:24,960 --> 02:09:27,770
...Të thirra...

2744
02:09:27,820 --> 02:09:30,820
...dhe kur nuk munda të të arrija,
u shqetesova.

2745
02:09:31,780 --> 02:09:35,720
Dhe në fakt po përpiqeshit
për të shpjeguar diçka.

2746
02:09:35,900 --> 02:09:38,900
Sinqerisht, edhe unë isha kurioz.

2747
02:09:41,180 --> 02:09:43,650
Zoti Kadir...

2748
02:09:43,700 --> 02:09:49,080
...kur thua "në një mënyrë tjetër"...

2749
02:10:08,280 --> 02:10:11,070
...epo...

2750
02:10:11,120 --> 02:10:12,990
...se je mire...

2751
02:10:13,040 --> 02:10:16,040
...Doja të shihja me sytë e mi.

2752
02:10:18,260 --> 02:10:21,170
Sinqerisht,
Unë mendoj se fola edhe pak marrëzi.

2753
02:10:21,220 --> 02:10:22,350
Në këtë orë...

2754
02:10:22,400 --> 02:10:22,810
...epo...

2755
02:10:22,860 --> 02:10:25,860
...do të shihemi në
gjithsesi duke dëgjuar nesër në mëngjes.

2756
02:10:26,620 --> 02:10:29,620
Natën e mirë...

2757
02:10:31,110 --> 02:10:32,540
...s.

2758
02:10:32,590 --> 02:10:34,380
Për nesër në mëngjes...

2759
02:10:34,430 --> 02:10:37,430
...nuk ka më nevojë për punë.

2760
02:10:38,430 --> 02:10:43,430
Ky përkthim ofrohet ekskluzivisht nga Dizimagic.com.

2761
02:10:44,430 --> 02:10:50,430
Për të parë seriale dhe filma turke me titra anglisht të cilësisë së lartë
dhe pa reklama të bezdisshme, vizitoni Dizimagic.com.

2762
02:11:12,680 --> 02:11:15,680
Shkurorëzimi anulohet.


